You are on page 1of 23

Gua Manual APA

Sexta edicin

Elaborado por:
Eivar Alejandro Mora Bravo
Biblioteca Universidad Nacional de Colombia sede Palmira

[ Pgina 1 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Seccin de Biblioteca
Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria
Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

INTRODUCCIN

La Biblioteca de la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira, teniendo en cuenta


la necesidad de una gua bsica de aplicacin del manual APA dentro de los escritos acadmicos e investigativos, ha diseado el presente documento en marco de las directrices contempladas en la ltima edicin que presenta American Psychological Association.
En el documento se establecen los requerimientos especficos concernientes al contenido, edicin, estilo, tipos de citas, referencia bibliogrfica, presentacin de tablas y grficos
y dems aspectos relacionados con la escritura y presentacin de textos cientficos. Los
ejemplos que aqu se mencionan se han adaptado a la norma y se han construido con el fin
de permitir mayor comprensin de la temtica.
A continuacin se detallan cada una de las consideraciones relevantes de la sexta edicin
de la norma de la Asociacin Americana de Psicologa.
Nota: el presente documento no es una gua para diligenciar la plantilla de tesis UN, definida en la resolucin 023 del 2015. Ms bien es una ayuda para las personas que quieran
tener un acercamiento al estilo APA.

[ Pgina 2 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

1.

FORMATO DEL TRABAJO

PAPEL:
-

ESPACIADO:
-

Texto a 2.0 y alineado a la izquierda (Nota: no necesariamente tiene

que

cumplirse esta condicin, simplemente es una sugerencia de APA, ejemplo:


En los trabajos de grado debido a su extensin se sugiere usar espacio y
medio, y que la alineacin sea justificada.)

Sin espacio entre prrafos.

MRGENES:
-

2,54 cm en todas las hojas.

Sangra: cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo. Se puede hacer utilizando la tecla Tab, una vez.

Las tablas no tienen lneas separando las celdas.

TIPO DE LETRA: Times New Roman: 12 puntos. (Nota: no necesariamente tiene


que cumplirse esta condicin, simplemente es una sugerencia de APA, se pueden
utilizar tipos de letra como Arial)

2.54 cm

Universidad Nacional de Colom-

Sangra, cinco espacios

bia.

2.54 cm

2.54 cm

2.54 cm

[ Pgina 3 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

1. PORTADA Y CONTRAPORTADA
La portada y contraportada debe contener las siguientes especificaciones:

Ttulo de la tesis o trabajo de investigacin

Nombres y apellidos completos del autor

Universidad Nacional de Colombia


Facultad, Departamento (Escuela, etc.)
Ciudad, Colombia
Ao

[ Pgina 4 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Ttulo de la tesis o trabajo de investigacin

Nombres y apellidos completos del autor

Tesis o trabajo de investigacin presentada(o) como requisito parcial para optar al ttulo de:
Indicar el ttulo que se obtendr. Por ejemplo, Magister en Ingeniera Qumica

Director (a):
Ttulo (Ph.D., Doctor, Qumico, etc.) y nombre del director(a)
Codirector (a):
Ttulo (Ph.D., Doctor, Qumico, etc.) y nombre del codirector(a)

Lnea de Investigacin:
Nombrar la lnea de investigacin en la que se enmarca la tesis o
trabajo de investigacin
Grupo de Investigacin:
Nombrar el grupo en caso que sea posible

Universidad Nacional de Colombia


Facultad, Departamento (Escuela, etc.)
Ciudad, Colombia
Ao

[ Pgina 5 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

2. Ttulos
Los ttulos se escriben solo con mayscula inicial, no se utiliza mayscula sostenida.
La jerarqua de los ttulos es la siguiente:
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negrita
Nivel 3: Encabezado de prrafo con sangra, negrita y punto final.
Nivel 4: Encabezado de prrafo con sangra, negrita, cursiva y
punto final.
Nivel 5: encabezado de prrafo con sangra, sin negrita, con cursiva
y punto final.

3. Tablas, figuras y ecuaciones


3.1.

Tablas

Para la edicin de tablas, cada columna debe llevar su ttulo; la primera palabra se
debe escribir con mayscula inicial y preferiblemente sin abreviaturas. En las tablas
y cuadros, los ttulos y datos se deben ubicar entre lneas horizontales y verticales
cerradas.
La numeracin de las tablas se realiza de la misma manera que las figuras o ilustraciones, a lo largo de todo el texto. Deben llevar un ttulo breve, que concreta el contenido de la tabla; ste se debe escribir en la parte superior de la misma. Para la presentacin de cuadros, se deben seguir las indicaciones dadas para las tablas.
Un ejemplo para la presentacin y citacin de tablas (citacin indirecta), se presenta
a continuacin:
De esta participacin aproximadamente el 60 % proviene de biomasa (Tabla 1).

[ Pgina 6 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Ejemplo:
Tabla 1:

Regin

Participacin de las energas renovables primaria.


Participacin en el suministro de energa primaria / %
(Mtoe)1
Energas renovaParticipacin de la biomasa
bles

Latinoam28,9 (140)
rica
Colombia
27,7 (7,6)
Mundial
13,1 (1401,0)
1 1 kg oe=10000 kcal=41,868 MJ

62,4 (87,4)
54,4 (4,1)
79,4 (1114,8)

Fuente: Apellido (s) de autor(es), (Ao)


Nota: Si la tabla fue construida por el autor la fuente es: Elaboracin propia.
Si la figura fue construida a partir de otros autores: Adaptado de Apellido (s) de autor(es), (Ao).
NOTA: en el caso en que el contenido de la tabla o cuadro sea muy extenso, se puede
cambiar el tamao de la letra, siempre y cuando sta sea visible por el lector.
Cuando una tabla o cuadro ocupa ms de una pgina, se debe repetir su identificacin
numrica, seguida por la palabra continuacin, con mayscula inicial, entre parntesis, como el siguiente ejemplo.
Tabla 1:
3.2.

(Continuacin)
Figuras

Las figuras forman parte del contenido de los captulos. Se deben colocar en la misma
pgina en que se mencionan o en la siguiente (deben siempre mencionarse en el
texto). No se debe emplear la abreviatura "No." ni el signo "#" para su numeracin.
Las llamadas para explicar algn aspecto de la informacin deben hacerse con nota
al pie y su nota correspondiente. La fuente documental se debe escribir al final de la
ilustracin o figura con los elementos de la referencia y no como pie de pgina. Un
ejemplo para la presentacin y citacin de figuras, se presenta a continuacin (citacin directa):
Por medio de las propiedades del fruto, segn el espesor del endocarpio, se hace una
clasificacin de la palma de aceite en tres tipos: Dura, Ternera y Pisifera, que se ilustran en la Figura 1.

[ Pgina 7 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Ejemplo:
Figura 1:

Tipos y parte del fruto de palma de aceite

Fuente: Apellido (s) de autor(es), (Ao).


Nota: Si la figura fue construida por el autor la fuente es: Elaboracin propia.
Si la figura fue construida a partir de otros autores: Adaptado de Apellido (s) de autor(es), (Ao).
El ttulo se debe ubicar en la parte superior de la figura, el texto justificado y despus
del nmero de la figura insertar
3.3.

Ejemplo de presentacin y citacin de ecuaciones

Un ejemplo para la presentacin y citacin de ecuaciones, se presenta a continuacin:


los cambios a nivel interno del carbonizado que afectan la reaccin, constituida por
dos trminos dependientes de la temperatura de gasificacin y del medio gasificante,
respectivamente, y a su vez independientes entre s (ver Ecuacin (1)).
=

= ( ). (2 )

(1)

La edicin de ecuaciones para textos editados en Microsoft Word, se realiza a travs


edicin se realiza en LateX, este programa tiene instrucciones propias para ello.
Para el manejo de cifras se debe seleccionar la norma segn el rea de conocimiento
de la tesis o trabajo de investigacin.
4. CITAS
La citacin de textos dentro del proceso de escritura es fundamental y de obligatorio
cumplimiento, teniendo en cuenta que la no referencia al autor conlleva a plagio. A
continuacin se relacionan los aspectos referentes a la citacin.

[ Pgina 8 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

4.1.

Qu es una cita?

La cita es la extraccin de ideas de un documento ya sea en forma textual o parafraseada que proporciona fundamento al trabajo realizado, segn la Real Academia Espaola (2014), citar hace referencia a anotar o mencionar autores, textos o lugares
que se alegan o discuten en el momento en que se dice o que se realiza un proceso
de escritura. La cita se incluye dentro del texto y se complementa con los elementos
que se detectan del documento de la cual se extrajo. Todas aquellas fuentes de consulta deben ser citadas dentro del documento y se deben anexar en las referencias
bibliogrficas.
4.2.

Qu es plagio?

El plagio es la utilizacin de ideas, palabras, frases, imgenes, de otra persona como


si fueran propias, la Real Academia Espaola (2014) indica que plagiar es aquella
accin en la cual se copia, en lo sustancial, obras ajenas dndolas como propias.
4.3.

Qu se cita?

En el proceso de escritura se citan ideas, opiniones y/o teoras de diversos autores, al


igual que datos, estadsticas, grficas, figuras, imgenes y dems informacin que
haga referencia a fuentes, palabras y/o construcciones de otras personas.

4.4.

Para qu se debe citar?

Las citas permiten argumentar ideas, ampliar un texto, reforzar o aclarar


planteamientos, remitir a otras sesiones, criticar y/o poner en discusin
ciertas temticas, definir conceptos, referir a fuentes en las cuales se ha
fundamentado el trabajo, entre otras.

4.5.

Cmo hacer citas y referencias en formato APA?

La Asociacin Americana de Psicologa (APA, por sus siglas en ingls) seala que una
cita debe incluir autor (o autores), ao de publicacin y la pgina de la cual se extrajo
la idea; todas las citas que aparecen en el texto debern ordenarse alfabticamente
en una lista de referencias bibliogrficas al final del trabajo. A continuacin, se relaciona la clasificacin de las citas, su aplicacin y algunos ejemplos.

[ Pgina 9 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

4.6.

Clasificacin de las citas

Las citas se clasifican en cita textual, cita no textual o indirecta y cita de cita.
4.6.1. Cita textual
4.6.1.1. Cita Textual o directa
Una cita textual es aquella en la que se trascribe el texto palabra por palabra de otro
autor o de un documento propio previamente publicado; al hacerlo el texto se coloca
entre comillas y se acompaa del apellido del autor o autores, ao y nmero de la
pgina de donde se extrajo.
Nota: El autor es independiente de colocar el orden de los elementos de la cita textual dependiendo del nfasis que quiera realizar (Autor, contenido, ao) Ejemplo:
fin realizar una operacin comercial y que es electrnico cuando ese comercio se lleva
a cabo utilizando la herramienta electrnica de forma que tenga o pueda tener alguna
influencia en la consecuencia del fin comercial, con el resultado de la actividad que
4.6.1.2.

Cita textual corta

Tiene menos de 40 palabras y se incorpora al texto que se est redactando entre


comillas dobles. Ejemplo:

establece determinados valores muy generales por medio de su estructura bsica institucional y trata de conseguir una conformidad entre stos y los valores organizati-

4.6.1.3.

Cita textual corta con nfasis en el contenido

Las citas textuales cortas se colocan entre comillas y al final de ella se coloca entre
parntesis el apellido u apellidos de los autores, el ao y el nmero de pgina o pginas de donde fue tomada. Ejemplo:
Desde una mirada sociolgica, e
de normas, mecanismos y prcticas de regulacin social de la capacitacin, del reclu2000, p. 521).

[ Pgina 10 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

4.6.1.4.

Cita textual corta con nfasis en el autor

Para realizar una cita textual corta con nfasis en el autor, se coloca el primer apellido
del autor o autores, seguido del ao entre parntesis, seguidamente la cita entre comillas y para finalizar la pgina de la cual se extrajo la cita. A continuacin, ejemplo:
que busquen inhibir, desviar, controlar y reglamentar los actos de las personas que
4.6.1.5.

Cita textual corta con nfasis en el ao

Cuando se quiere enfatizar en el ao, primero se escribe el ao, a continuacin el


nombre del autor o autores, la cita entre comillas y al final el nmero de pgina entre
parntesis. A continuacin, ejemplo:
En 2000, Urrea
tin y control de la poblacin trabajadora" (p. 42).
Cuando se omite parte del texto en una cita, ste se reemplaza en la oracin con
a en el siguiente ejemplo:
tema particular de regulacin, las compaas terminan satisfaciendo los requisitos
ntizar que en la realidad
Si se desea agregar una idea ajena a la cita tomada del documento original, se coloca
entre corchetes tal como se indica en el siguiente ejemplo:
tidumbre e inestabilidad laboral que suelen acompaar estos
procesos [emprendimientos sociales y empresariales] lleva al fortalecimiento de relaciones de baja confianza entre capital y trabajo, situacin que entra en contradiccin con los llamados a la con
pez, 1999, p.28).
4.6.1.6.

Cita textual larga

La cita textual larga se presenta cuando el nmero de palabras incluidas dentro de la


cita es mayor a 40. En este caso, la cita se digita una nueva lnea sin comillas y ese
prrafo se ubica a una distancia de 1.3 cm desde el margen izquierdo y no se utiliza
espacio sencillo. Ejemplo:

[ Pgina 11 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

En relacin con la subcontratacin, Valero (1999) afirma que:


La observacin de las formas de subcontratacin a nivel de ramas y empresas
muestra que, si bien las primeras prcticas de subcontratacin se orientaron
a reducir el costo laboral, sortear normas laborales supuestamente adversas
y variaciones imprevisibles en la demanda (p. 92).
4.6.2. Cita no textual o indirecta
La cita no textual se presenta cuando la persona que escribe, adopta ideas de otro
autor pero lo escribe en sus propias palabras, esto es lo que comnmente se denomina parafraseo. Esta forma de citacin se presenta de dos tipos: general y especfica.

4.6.2.1.

Cita no textual general

Dentro del parafraseo general, se realiza un resumen de todo el documento, no se


incluyen comillas, ni tampoco el nmero de pginas. Ejemplo:
Porra Vign (2003) resalta la importancia de implementar las nuevas tecnologas
en los gobiernos de cada pas, ya que esta es una forma de impulsar a ciudadanos,
empresarios y dems agentes sociales a participar de las posibilidades de la nueva
economa.

4.6.2.2.

Cita no textual especfica

La cita no textual especfica realiza un resumen de una parte de la obra, no se colocan


comillas pero si se incluye el nmero de la pgina o pginas de donde fue extrado.
Ejemplo:
Fountain (2001) indica que el tercer tipo de sitio es la red interna (Intranet) dentro
de una agencia; es ms complicada que el segundo tipo, pues requiere integrar programas de desempeo y otros arreglos estructurales (p. 100).
Nota: Al igual que las citas textuales, las citas no textuales pueden enfatizar el autor,
el contenido de la cita o el ao de publicacin.

[ Pgina 12 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

4.6.3. Cita de cita


La cita de cita se presenta cuando el escritor no encuentra el documento originar y
cita un texto ya citado por otro autor. Para este caso, la cita debe contener las palaEn este terreno de la conceptualizacin de gobierno electrnico, que parece estar en
construccin como su propia prctica, algunas definiciones insisten en la dimensin
de la mejora de servicios para el ciudadano, en tanto que la del Gartnet Group
(Criado, 2002, p. 5 citado por Caizlez, 2006)
Nota: Al igual que en la redaccin de las citas textuales y las citas no textuales, las
citas de citas tambin pueden enfatizar el autor, el contenido de la cita o el ao de
publicacin.
4.7.

Cita entrevista o comunicacin personal

La referencia de una entrevista o comunicacin personal no siempre se incluye en la


lista de referencias al final del texto (salvo que el tutor lo requiera), ya que no es
fcilmente recuperable, pero si se escribe siempre en la cita inserta en el cuerpo de
la obra incluyendo las iniciales del nombre y el apellido del emisor, acompaada de
la fecha. Dentro de este tipo de referencias encontramos cartas, memorandos, correos electrnicos, entre otros.
Ejemplo:
Garca Mrquez, G. (22 mayo 2003). Comunicacin personal.
5. LA REFERENCIA BIBLIOGRFICA
Una referencia bibliogrfica est conformada por el conjunto de elementos suficientemente detallados que permiten al receptor identificar la fuente de la cual se extrajo
la informacin.
Dentro de las referencias encontramos elementos esenciales y complementarios. Los
esenciales son aquellos datos de mayor importancia dentro de la referencia bibliogrfica ya que sin ellos no es posible identificar un documento, aqu encontramos al
autor, ttulo y pie de imprenta. Por otro lado, los elementos complementarios es informacin adicional que se agrega a la referencia tales como: el nmero de pginas,
prologuista, nombre del traductor, coleccin o serie, nmero de tomos, etc.

[ Pgina 13 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

La forma de citacin bsica se presenta a continuacin, en lo que sigue del documento se profundiza en las directrices de redaccin de referencias de acuerdo al tipo
de informacin consultada.
Forma bsica
Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de
la revista, volumen (nmero), pp-pp.

6. DIRECTRICES PARA REDACTAR REFERENCIAS


6.1.

Documentos impresos

Las referencias bibliogrficas para documentos impresos incluyen los elementos, el


orden y la puntuacin que se presenta a continuacin.

Autor Apellido e inicial(es) de los nombre(s)


Ao de publicacin (entre parntesis)
Ttulo del trabajo y subttulo, si hay, separados por dos puntos (en itlicas o
negritas)
Edicin a partir de la segunda edicin, se abrevia con (ed.) (minsculas y va
entre parntesis)
Lugar de publicacin
Editorial

6.2. Publicaciones peridicas


Autor Apellido(s) e inicial(es) del nombre
Fecha de publicacin
Ttulo del artculo
Ttulo de la revista
Volumen
Nmero si es una revista de paginacin separada
Pginas si es un peridico o magacn se utiliza p. o pp. antes del nmero o
nmeros de la pgina. Si se trata de una revista, nicamente se indica los nmeros de pgina sin poner p. o pp.

[ Pgina 14 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

FORMAS GENERALES
Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del artculo.
Ttulo de la revista, xx xx.
Cita en texto
Referencia
En este sentido, Gonzlez & Gonzlez, A. & Mayz C.
Artculo de re- Mayz (2008, p. 37) sealan (2008). Responsabilidad
vista cientfica que es posible que estos social
empresarial:
compromisos legales sean Obligacin o potestad?
vistos por algunas empresas Revista Debates Iesa,
como un obstculo al desa- XIII (1), 34- 37.
rrollo de sus actividades.
Apellido, A. A. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, xx xx.
Cita en texto
Referencia
En 2007 las cifras sealaban Andrade-C.,
M.G.
Artculo de re- que se mantena el 85 % de (2010). Deuda histrica
vista no espe- los bosques, no obstante en- con el medio amtre 2002 y 2007 se perdieron biente.59
cializada
cerca de 7.000 Km2 de 63 pp. Tomo V. Para
selva, es decir, 1465 Km2 pensar Colombia. Unipor ao. Andrade-C. 2010.
versidad Nacional de
Colombia Revista Semana. 74 p.
Apellido, A. A. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico, xx xx.
Segn el peridico el tiempo, Lozano, R. (14 de Abril
Las demoras en las licencias de 2015). Inversin exArtculo de peambientales para explora- tranjera en industria ya
ridico
cin de oro le ponen otro in- supera a la que recibe la
grediente desalentador al minera. Peridico el
atractivo del sector de minas tiempo.
y canteras.
6.3. Documentos electrnicos
Cuando se habla de documento electrnico se refiere a toda la informacin almacenada dentro de un soporte informtico que puede ser consultada mediante un
computador o dispositivo electrnico. En este grupo encontramos, libros, artculos
de revistas, bases de datos, ponencias, artculos de peridico, pginas WEB, entre
otras.
Las caractersticas de este tipo de informacin requiere que se incluya datos diferentes a la hora de construir la referencia bibliogrfica, los datos bsicos se presentan a
continuacin.

[ Pgina 15 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Autor Apellido(s) e inicial(es) del nombre


Ao de publicacin
Ttulo del documento
Fecha de consulta
Direccin URL (Universal Resource locutor)

Libro Electrnico

Artculo de
revista

FORMAS GENERALES
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del trabajo. Recuperado el
da, mes, ao, de URL de la fuente.
Cita en texto
Referencia
En este sentido, Camisn, C., Camisn, C., Cruz, S., & Gonzlez,
Cruz, S., & Gonzlez, T. (2007) T. (2007). Gestin de la calidad:
sealan que el movimiento por conceptos, enfoques, modelos y
la calidad ha sido fruto del es- sistemas. Pearson. Recuperado el
fuerzo de actores de distintos ti- da 9 de Abril de 2015 de:
pos, procedentes de la prctica http://ir.nmu.org.ua/handle/123456
profesional y de la investiga- 789/140474
cin acadmica
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo (versin electrnica). Ttulo de la revista, xx xx.
Artculo de revista en lnea proveniente de una versin impresa.
Cita en texto
Referencia
En la Argentina la prevalencia Guerra, G, Ibez A. (2014). Esde insuficiencia renal crnica tado de la enfermedad renal crpermanente alcanza los 638
nica en cuba. Revista Cubana de
pacientes por milln de habi- Alimentacin y Nutricin. Nm 2.
tantes (Guerra &Ibaez, 2014) Recuperado el 13 de Abril de 2015
de:
http://www.revicubalimentanut.sld.cu/Vol_24
Artculo de revista sin versin impresa
Para un artculo solo conseguido solo en formato digital se coloca
entre corchetes la leyenda (Versin electrnica) a continuacin del
ttulo y no se indica el URL de donde se extrajo. Por otro lado, si el
artculo en lnea tiene un formato diferente a la versin impresa y si
no est en formato PDF, se adiciona la fecha en que se recuper y el
URL.
Mario, Y. (2014). Respuesta fotosinttica de Coffea arabica a diferentes niveles de luz y disponibilidad hdrica. [Versin electrnica]
Acta Agronmica, 63(2), 128-135.
Apellido, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la
revista, xx xx. Recuperado (ao, mes y da) de la base de datos
(nombre de la base)

[ Pgina 16 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Artculo de
base de datos

Artculo de
peridico

6.4.

Cita en texto
Los mecanismos de comunicacin
que han impulsado la tendencia de
las bibliotecas digitales a crecer indexando contenidos, parten de la
estandarizacin de la informacin.
(Carreras & Rey, 2013)

Referencia
Carreras Riopedre, Y. A., & Rey
lvarez, J. M. (2013). Indexacin de metadatos en bibliotecas
digitales mediante protocolos de
comunicacin. Ciencias de La
Informacin, 44(3), 51-54. Recuperado el 13 de abril de 2015 de
la base de datos Academic
Search Complete
Apellido, A. A. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del
peridico. Recuperado el da, mes, ao de URL de la fuente.
Idrraga, M (2015, Abril). Ultrasonido para deshidratar frutas. UN Peridico. Recuperado el 13 de Abril de 2015 http://www.unperiodico.unal.edu.co/uploads/media/UNPeriodico187.pdf

Referencias materiales legales.

Las referencias del material legal contiene los datos necesarios que presenta una referencia convencional, la cita en el texto proporciona los mismos datos de cualquier
referencia (autor, ao y en lo posible nmero de pgina), si no hay un autor identificado, se anotan las primeras palabras del ttulo y la fecha).
Ejemplo referencia bibliogrfica:
Ministerio de comercio industria y turismo de Colombia. Ley 1014 de 2006 sobre
fomento a la cultura del emprendimiento.
6.5.

Referencias de informes.

Las referencias de informes de autores corporativos, gubernamentales, estatales, entre otros se citan de la siguiente forma:
Nombre de la organizacin (ao). Ttulo de la publicacin. Recuperado de: direccin
URL.
Ejemplo referencia bibliogrfica:
Ministerio de Educacin Nacional. (2011) El liderazgo educativo: eje fundamental
para los rectores de instituciones educativas.
Recuperado
de:
http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-310248_archivo_pdf_informe_encuentro_7.pdf

[ Pgina 17 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

6.6.

Referencias de tesis

Una gran parte de la produccin escrita representa en trabajos de grado no se publican y forman parte de lo comnmente se denomina literatura gris. A continuacin se
presenta ejemplo de referencia de este tipo de documentos.
Cantero, M. (2006). Estimacin de poblaciones de HMA nativos bajo tres sistemas
de labranzas y dos de cobertura vegetal en un suelo del Valle del Sin Medio, Colombia. (Tesis de maestra). Universidad Nacional de Colombia. Palmira, Valle del Cauca.

6.7.

Referencias pginas WEB

Las pginas WEB se referencian as: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo de la pgina. [Homepage]. Recuperado el (fecha) de: direccin URL de donde se extrajo el documento.
Ejemplo referencia bibliogrfica.
Pellegrino, J. (1998). World Poetry Audio Library. [Homepage]. Recuperado el da 4
de octubre de 2014 de la World Wide Web: http://www.english.eku.edu/pellegrino/default.htm
6.8.

Referencias de recursos multimedia

Los recursos electrnicos se referencian de la siguiente manera dependiendo del tipo


de recurso:
6.8.1. Recursos electrnicos monogrficos
Los recursos electrnicos monogrficos hacen referencia a documentos y programas
informticos con soporte informtico tangible. La referencia se organiza as:
Autor, (Ao). Titulo [Descripcin fsica]. Lugar de edicin. Editor.
Nota: Siempre se coloca entre corchetes el medio en que se encuentra y no va precedido por punto.
6.8.2. CD-Rom, DVD, pelculas, serie de televisin, Podcast y dems medios audiovisuales
Chicangana, B. Y. (2012). Otras voces de la independencia [DVD]. Palmira: Biblioteca
Universidad Nacional de Colombia.
Caicedo, P. (1997). Programacin lineal [videocasete]. Palmira, Valle del Cauca, Colombia Review.

[ Pgina 18 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Ferri, E. (Productor) & Benigni, R. (Director). (1997). La vida es bella [Pelcula]. Italia:
Miramax Internacional.
History Channel (Productor). (2006). One tree hill. [Serie de televisin]. Hollywood,
EU.: Twentieth Century Fox.
Van Nuys, D. (Productor). (19 de diciembre de 2007). Shrink rap radio [Audio en
podcast]. Recuperado de http://www.shrinkrapradio.com
6.8.3. Referencia de Fotogrficas
La referencia fotogrfica se construye de la siguiente manera: [Fotografa de Nombre
y Apellido del Fotgrafo]. (Lugar. Ao). Nombre de la coleccin. Ubicacin.
Ejemplo referencia:
[Fotografa de Daniel Manrique]. (Valle del Cauca. 1920). Archivos fotogrficos del
Valle. Biblioteca Departamental Jorge Garcs Borrero, Cali, Valle del Cauca.
6.9. Referencias de ponencias, conferencias
6.9.1. Ponencia recuperada on-line
Romn R. & Mora E, (2013). Limitaciones diplomticas en las mrgenes del estado
Colombiano. La precariedad de la soberana en el Caribe durante el siglo XIX. Trabajo
presentado para el XI Seminario Internacional de Estudios del Caribe, Cartagena, Colombia. Recuperado de: http://es.scribd.com/doc/207749860/Memorias-Xi-Seminario-Internacional-de-Estudios-Del-Caribe#scribd
6.9.2. Ponencia publicada
Pelez, E. A. (2007). Responsabilidad del director suplente. En 10 Congreso Iberoamericano de Derecho Societario (p. 29-38). Crdoba, Argentina: Fundacin para el
Estudio de la Empresa.
6.9.3. Post de blog
Apellido, Inicial del nombre. (Ao, mes, da). Ttulo de la entrada del post del blog.
[Mensaje en un blog]. Recuperado el da 4 de octubre de 2014 de http://xxxxxxx.com
6.9.4. Vdeo de Youtube
Apellido, Inicial del nombre. (Ao, mes, da). Ttulo de vdeo. [Archivo de vdeo]. Recuperado el da 4 de octubre de 2014 de http://www.youtube.com/URLespecfica

[ Pgina 19 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

6.9.5. Tuit
Usuario. (Ao, mes, da). El tuit ntegro [tuit]. Recuperado el da 4 de octubre de 2014
de http://twitter.com/usuario

6.9.6. Post de Facebook


Nombre de usuario. (Ao, mes, da). El post ntegro. [Actualizacin Facebook]. Recuperado el da 4 de octubre de 2014 de: http://facebook.com
6.9.7. Correo electrnico
Se cita en el texto, no en la lista de referencias. Iniciales y apellido de emisor (comunicacin personal, mes, da, ao)

7. Cmo organizar la lista de referencias


La referencia bibliogrfica consiste un listado de datos de libros, revistas, journal,
entre otros, con cuyas fuentes de informacin se realiz una produccin acadmica
o cientfica; se ubica al final del documento, ordenado alfabticamente. La referencia
proporciona la informacin necesaria al lector para identificar las fuentes utilizadas
dentro de la construccin del texto.
A continuacin, algunas pautas

Las referencias bibliogrficas se organizan en orden alfabtico por los apellidos de los autores o por los ttulos cuando los primeros no aparecen.
Alfabetice letra por letra y palabra por palabra, por ejemplo, Corral precede
a Corrales.
Si hay ms de una referencia de un mismo autor, se ponen en orden cronolgico, de la ms antigua a la ms reciente.
Si el autor referenciado tiene ms de dos trabajos publicados en el mismo
ao, al final de cada ao se agrega las letras a, b, c, etc., segn corresponda y
el ttulo se ordena alfabticamente.
Cuando hay ms de una referencia de un mismo autor, el nombre del autor
no se repite, se sustituye un margen de 1.5 cm.

[ Pgina 20 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Si aparece una obra de un autor y otra del mismo autor pero con otras personas, primero se pone la de autora nica y luego la de coautoras.
Se debe dejar un margen de 1.3 cm a partir de la segunda lnea de cada referencia.

7.1.

Ejemplo de una lista de referencias siguiendo las directrices que marca la


APA.

Lista de Referencias
lvarez M.T, Garca H. (1996). Factores que predicen el rendimiento universitario.
San Juan de Pasto: Universidad de Nario.
Boletn Estadstico (2002). Pontificia Universidad Javeriana.
Castao, E. et al. (2004). Desercin estudiantil universitaria: una aplicacin de modelos de duracin. Revista Lecturas de Economa. No. 60, Pp. 39-65.
Deming, W. E. (1989). Calidad, productividad y competitividad: la salida de la crisis.
Ediciones Daz de Santos.
Juran, J. M., & Gryna, F. M. (1995). Anlisis y Planeacin de la Calidad. McGraw-hill.
-------- (2001). Uso de los metadatos en el orden documental. Trabajo presentado en
las XXXII Jornadas Mexicanas de Biblioteconoma de 2001.
Maza de Gil, B. (1980). Diccionario tcnico de biblioteconoma.(4a ed.). Mxico: Trillas.
Morales, L., Domnguez, A., Snchez, C., Alcntara, B., Cruz, H., Echeverra, M., et al.
(2001). Lengua y Comunicacin. Mxico: Porra.
Organizacin Internacional de Normalizacin (1997). ISO 690-2 Primera edicin
1997, 11-15. Informacin y Documentacin: Referencias bibliogrficas.
Suiza: ISO. Recuperado el 18 de septiembre de 2014, de http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/ citaselectronicas/iso690-2/iso690-2.html
Ullastres, A. M., & Ortega, E. M. (1998). Calidad de la enseanza en tiempos de cambio. Alianza Editorial.
Zeithaml, V. A., Berry, L. L., & Parasuraman, A. (1992). Calidad total en la gestin de
servicios: cmo lograr el equilibrio entre las percepciones y las expectativas
de los consumidores. Daz de Santos.

[ Pgina 21 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Estilos bsicos de citacin

Tipo de cita

Un
trabajo
por un solo
autor
Un
trabajo
por dos autores
Un
trabajo
por tres autores
Un
trabajo
por
cuatro
autores
Un
trabajo
por cinco autores

Estilos bsicos de citacin


Primera cita Citas subse- Formato enen el texto
cuentes en el tre parntetexto
sis, primera
cita en el
texto
Ramrez
(2013)

Ramrez
(2013)

(Ramrez,
2013)

Formato entre parntesis,


citas
subsecuentes en el
texto
(Ramrez,
2013)

Solarte y Ro- Solarte y Ro- (Solarte & Ro- (Solarte & Romn (2010)
mn (2010)
mn, 2010)
mn, 2010)

Solarte,
Romn y Saa
(2009)
Solarte,
Romn, Saa y
Herrera (2006)
Solarte,
Romn, Saa, Herrera y Lpez(1999)
Una obra por Escobar et al.
seis o ms (2000)
autores
Grupos (iden- American
tificados f- Psychological
cilmente
a Association
travs
de (APA, 2010)
abreviaturas)
como autores
Grupos (Sin Universidad
abreviaturas) Nacional
de
como auto- Colombia
res.
(2014)

[ Pgina 22 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Solarte et al. (Solarte, Ro(2009)


mn & Saa,
2009)
Solarte et al. (Solarte, Ro(2006)
mn, Saa &
Herrera, 2006)
Solarte et al. (Solarte, Ro(1999)
mn, Saa, Herrera & Lpez,
1999)
Escobar et al. Escobar et al.,
(2000)
(2000)

(Solarte et al,
2009)

APA (2010)

(American
Psychological
Association
[APA], 2010)

(APA, 2010)

Universidad
Nacional
de
Colombia
(2014)

(Universidad
Nacional
de
Colombia,
2014)

(Universidad
Nacional de
Colombia,
2014)

(Solarte et al,
2009)
(Solarte et al,
1999)

Escobar et al.,
(2000)

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co

Fuente:
American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de la American
Psychological Association (6 ed.). Mxico, D.F.: Editorial El Manual Moderno.
Sistema Nacional de Bibliotecas. (2015). Plantilla Tesis Maestra y Doctorado. Recuperado el 14 de Abril de 2015 de: http://www.bdigital.unal.edu.co/50813/
Universidad Autnoma de Mxico. (2015). Cmo hacer citas y referencias en formato APA?. Recuperado el 13 de Abril de 2015 de: http://www.dgbiblio.unam.mx/index.php/guias-y-consejos-de-busqueda/como-citar

[ Pgina 23 de 23 ]
Elabor: Eivar Alejandro Mora Bravo

Carrera 32 N 12 00 B/ Chapinero Va a Candelaria


Edificio 20 piso 1
2868888 - 35211
Palmira - Valle, Colombia
disemselec_pal@unal.edu.co