I JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE PATRIMONIO MUSICAL HISPNICO

Proyecto Coordinado de I + D + i
LO QUE NO SE ESCRIBE EN LA MSICA QUE SE ESCRIBE
El peso de la tradicin oral en la actividad musical profesional y las fuentes
en el mbito hispnico y sus zonas de influencia
(HAR2013-48181-C2-1-R)

Subproyecto CSIC: HAR2013-48181-C2-1-R

Subproyecto USAL: HAR2013-48181-C2-2-R
Colaboran:
Grupo de Investigacin Recuperacin del Patrimonio Musical Histrico de la IMF-CSIC
Grup de Recerca Consolidat Generalitat de Catalunya Msica i Patrimoni a la
Corona dArag (AGAUR: AE056228)
Unidad Asociada Centro de Investigacin y Documentacin Musical (UCLM e IMFCSIC)
Arzobispado de Zaragoza-Cabildo Metropolitano de Zaragoza
RISM-Espaa
Institucin Fernando el Catlico
Diputacin de Zaragoza
Zaragoza, 8 al 10 de junio de 2016
Aula de la Institucin Fernando el Catlico
Sala de Msica del Palacio de Sstago
Archivo de Msica de las Catedrales de Zaragoza

PROGRAMA
Mircoles 8 de junio / Sesin de maana (de 9:30 a 14:00 horas)
Presentacin: Jos V. Gonzlez Valle / Modera: Luis Antonio Gonzlez Marn
Ponencias
01 Matilde Olarte Martnez (USAL, mom@usal.es): Recepcin en EEUU del repertorio del ciclo vital a travs de la mujer rural
espaola: el gran angular de Anderson antes de la dictadura franquista
02 Isabel Gejo Santos (USAL, a163870@usal.es): Cantar y bailar para vivir. Los nios vascos refugiados en Gran Bretaa (19371940)
03 Adelaida Sagarra Gamazo (UBU, asaga@ubu.es): Carolina Marcial-Dorado: canciones populares y enseanza del espaol
04 Sonsoles Ramos Ahijado (USAL, sonsolesra@usal.es): La cancin popular y Flipped classroom en educacin musical
05 Jos Luis de la Fuente Charfol (UCLM, joseluis.fuente@uclm.es): La msica en la catedral de Cuenca (siglo XV): estado de la
investigacin
06 Paulino Capdepn Verd (UCLM, pcapdepon@telefonica.net): La obra musical de Juan Garca de Salazar (1639-1710), maestro
de capilla de la Catedral de Zamora
07 Antonio Ezquerro Esteban (CSIC, ezquerro@imf.csic.es): Simbolismo y figuras retrico-musicales en la Espaa del siglo XVII: El
caso del Smbolo de San Atanasio Quicumque de Urbn de Vargas y la prctica musical litrgica catedralicia
08 Ana Carpintero Fernndez (CPMZ, ana.carpintero@kobo.es): I Trofei di Amore, cantata de Federico Moretti
09 Bernat Cabero Pueyo (investigador freelance, cabero@gmx.net): La fenomenologa musical, una condicin natural
Mircoles 8 de junio / Sesin de tarde (de 16:00 a 21:00 horas)
Modera: Antonio Ezquerro Esteban
Ponencias
10 Mara Sanhuesa Fonseca (UNIOVI, sanhuesa@uniovi.es): En torno al Passionarium secundum ritum Sanctae Ecclesiae
Toletanae (1567): El ejemplar de la Biblioteca de la Universidad de Oviedo
11 Juan Jos Pastor Comn (UCLM, juanjose.pastor@uclm.es): Patrimonio musical y fuentes literarias: intersticios del significado
12 Luis Antonio Gonzlez Marn (CSIC, gzmarin@imf.csic.es): Teatro y representacin en los villancicos del siglo XVII: El caso de
Joseph Ruiz Samaniego (fl. 1653-1670)
13 Pedro Reula Baquero (UNIZAR, preula@telefonica.net): Don Juan de Espina, pandorguero de Su Majestad
14 Francisco Javier Romero Naranjo (UA, bodypercussion@gmail.com): Marcas de agua en la Catedral de Las Palmas de Gran
Canaria. La figura de Diego Durn y su relacin con la capilla musical canaria
15 Laura Corvera Galvn (Quertaro, Mxico, lauracorvera@yahoo.com.mx): Uso ritual y festivo del violn en la regin otomchichimeca de Guanajuato y Quertaro, Mxico
16 Mara Jess Pena Castro (USAL, mpena@usal.es): La Pancasila y los Wayang de Indonesia: Anlisis de la interpretacin musical
en la construccin de la identidad nacional
17 Glria Balls Casliva (Manresa, gballus@hotmail.com): Joaquim Pecanins i Fbregas (*1883; 1948) un ejemplo de msico
dedicado a la msica culta y a la de tradicin oral
18 Virginia Snchez Rodrguez (UAX, virginiasanchezrodriguez@gmail.com): Tradicionalismo musical en la era de Franco:
festivales, congresos y costumbrismo en torno al folklore
Jam-session en la Sala de Msica del Palacio de Sstago
Jueves 9 de junio / Sesin de maana (de 09:00 a 14:00 horas)
Modera: Matilde Olarte Martnez
Ponencias
19 Begoa Gimeno Arlanzn (CPMZ, mabegogimeno@gmail.com): La base de datos y el tesauro como herramientas generadoras
de recursos en la investigacin musicolgica
20 Rubn Lorenzo (CPMZ, rubenlorenzopiano@gmail.com): Una metodologa para el anlisis de la interpretacin musical
mediante la utilizacin de espectrogramas sonoros
21 Mara Teresa Ferrer Ballester (VIU, maiteferrerballester@gmail.com): Propuesta para una cartografa musical de la Valencia
barroca: Redes urbanas de la msica religiosa
22 Nieves Pascual Len (CSMA, nievespascual@hotmail.com): La tcnica al servicio de la expresividad: criterios para la
interpretacin del repertorio violinstico del Clasicismo
23 Luca Daz Marroqun (UCM, ldiazmarroquin@filol.ucm.es): Es slo leyenda la leyenda negra? Tenebrismo y frmulas
estereotpico-nacionales en el Don Carlo de Verdi
24 Juan Carlos Montoya Rubio (UM, jcmontoyarubio@gmail.com): Los cancioneros de la Regin de Murcia: surgimiento, fijacin y
proyeccin
25 Juan Francisco Murcia Galin (UM, juanframurciagalian@hotmail.com): El canto popular de El pao: Estudio de variantes y su
influencia para la composicin musical
26 Maddi Otamendi Irzar (USAL, maddiotamendi@usal.es): Cuadernos de Aurrescu y Marcaida de Kurt Schindler: verificacin
dentro del repertorio popular tradicional vasco y una aproximacin a las fuentes
27 Ana Mara Snchez Snchez (USAL, anasan1404@gmail.com): Aires musicales de Salamanca sobre la escena. El caso de La
Mara Antonia (1947) de Anbal Snchez Fraile
28 Judith Helvia Garca Martn (USAL, helvia@usal.es): Msica tradicional y casticismo frente a la invasin del extranjero: la
reinterpretacin de lo popular en la msica de las series Curro Jimnez y Proceso a Mariana Pineda
Jueves 9 de junio / Sesin de tarde (de 16:00 a 21:00 horas)
Visita al taller de clavicmbalos de Ral Martn Sevillano (Cadrete, Zaragoza)
Viernes 10 de junio / Sesin de maana (de 09:00 a 14:00 horas)
Visita guiada al Archivo de Msica de las Catedrales de Zaragoza y a la catedral metropolitana de La Seo
Esta actividad est reconocida por el Centro de Formacin Permanente de la USAL con 20 horas lectivas.
Los ponentes recibirn acreditacin de su participacin por parte de la IMF-CSIC.