You are on page 1of 17

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§

Ú±´´±©·²¹ ·­ ¬¸» ½¿­» ±º Ó»¿¼É»­¬ª¿½±ò ̸» »ª±´«¬·±² ±º ¬¸» ½¿­» ­¬«¼§ô º·®­¬ °«¾´·­¸»¼ ·²
ïçèëô ³·®®±®­ ¬¸» ½¸¿²¹»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¿µ»² °´¿½» ·² ³¿²§ ×Í ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ ±ª»® ¬¸» °¿­¬ îð
§»¿®­ò

ÝßÍÛ ÛÈßÓÐÔÛ

ÓÛßÜÉÛÍÌÊßÝÑ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ
©©©ò³»¿¼©»­¬ª¿½±ò½±³
Ó»¿¼É»­¬ª¿½±ô ©·¬¸ ¸»¿¼¯«¿®¬»®­ ·²
ͬ¿³º±®¼ô ݱ²²»½¬·½«¬ô ·­ ¿ üéó¾·´´·±²
¹´±¾¿´ ½±³°¿²§ ¬¸¿¬ °®±¼«½»­ ­°»½·¿´¬§
¿²¼ ½±¿¬»¼ °¿°»®ô °¿½µ¿¹»­ ­°»½·¿´¬§
½¸»³·½¿´­ô ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»­ ½±²­«³»®
¿²¼ ±ºº·½» °®±¼«½¬­ò ׬ ±©²­ ¿²¼ ³¿²¿¹»­

­±³» í ³·´´·±² ¿½®»­ ±º º±®»­¬ «­·²¹ ­«­ó
¬¿·²¿¾´» º±®»­¬®§ °®¿½¬·½»­ò ̸» ½±³°¿²§
±°»®¿¬»­ ·² ³±®» ¬¸¿² îç ½±«²¬®·»­ô ¸¿­
¿¾±«¬ îìôððð »³°´±§»»­ ¿®±«²¼ ¬¸»
©±®´¼ô ¿²¼ ­»®ª»­ ½«­¬±³»®­ ·² ¿°°®±¨·ó
³¿¬»´§ ïð𠲿¬·±²­ò

Page 1 of 17

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±² ¿²¼ É»­¬ª¿½±ô ¬©± ½±³°¿®¿¾´§ ­·¦»¼ º±®»­¬ °®±¼«½¬­ ½±³°¿²·»­ô ³»®¹»¼ ·² »¿®´§ îððî ¬± º±®³ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ݱ®°±®¿¬·±²ò ̸·­ ½¿­» ­¬«¼§ ¾»¹·²­ ·² ïçèë ¿²¼ º±´´±©­ ¬¸» »ª±ó ´«¬·±² ±º Ó»¿¼K­ ×Ì º«²½¬·±² «° ¬± ¬¸» °®»­»²¬ ¬·³»ô ·² ·¬­ ³»®¹»¼ º±®³ò ײ îððïô ײº±®³¿¬·±²É»»µ ³¿¹¿¦·²» ´·­¬»¼ Ó»¿¼ Ò±ò ïçí ·² ·¬­ ¬±° ëð𠱺 ¬¸» ³±­¬ ·²²±ª¿ó ¬·ª» «­»®­ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ò ̸» ×Ì ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿­ ®»³¿·²»¼ ·² Ü¿§¬±²ô Ѹ·±ô ¬¸» º±®³»® ¸»¿¼¯«¿®¬»®­ ±º Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±²ò ̸» ïçêð­ ¿²¼ ïçéð­æ λ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ ײ ¬¸» ïçêð­ô Ó»¿¼K­ ½±®°±®¿¬» ·²º±®³¿ó ¬·±² ­»®ª·½»­ øÝ×Í÷ ¼»°¿®¬³»²¬ °®±ó ª·¼»¼ ¿´´ ¼·ª·­·±²­ ©·¬¸ ¼¿¬¿ °®±½»­­·²¹ ­»®ª·½»­ò Þ§ ïçêéô ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬K­ ¾«¼ó ¹»¬ ¸¿¼ ¹®±©² ­± ´¿®¹» ¬¸¿¬ ³¿²¿¹»ó ³»²¬ ¼»½·¼»¼ ¬± ­°·² ±ºº ­±³» ±º ¬¸» º«²½¬·±²­ ¬± ¬¸» ¼·ª·­·±²­ò Ü·ª·­·±²­ ½±«´¼ »­¬¿¾´·­¸ ¬¸»·® ±©² ¼¿¬¿ °®±½»­­ó ·²¹ ¿²¼ °®±½»­­ »²¹·²»»®·²¹ ¹®±«°­ ±® ¬¸»§ ½±«´¼ ½±²¬·²«» ¬± °«®½¸¿­» ¼¿¬¿ó °®±½»­­·²¹ ­»®ª·½»­ º®±³ Ý×Íò Ó¿²§ ±º ¬¸» ¼·ª·­·±²­ ¼·¼ »­¬¿¾´·­¸ ¬¸»·® ±©² ×Í ¼»°¿®¬³»²¬­ô ¾«¬ ¿´´ ½±²¬·²«»¼ ¬± «­» ¬¸» ½±®°±®¿¬» ¼¿¬¿ ½»²¬»® º±® ¬¸»·® ½±®ó °±®¿¬» ¿°°´·½¿¬·±²­ò ײ ¬¸» ´¿¬» ïçéð­ô ¬¸» Ý×Í ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿¼ ­·¨ ¹®±«°­ò ̸» ¼·®»½¬±® ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» ª·½» °®»­·¼»²¬ ±º ±°»®¿¬·±²­ ­»®ª·½»­ò ̸» ­·¨ ¹®±«°­ «²¼»® ¬¸» ¼·®»½¬±® ©»®»æ { ݱ³°«¬»® Ñ°»®¿¬·±²­ ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» ½±®°±®¿¬» ¼¿¬¿ ½»²¬»® { Ì»´»½±³³«²·½¿¬·±²­ ¬± ¼»­·¹² ¬¸» ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±²­ ²»¬©±®µ ¿²¼ »­¬¿¾´·­¸ ­¬¿²¼¿®¼­ { Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ ¬± °®±ª·¼» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ­§­¬»³­ ­±º¬©¿®» { Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ͧ­¬»³­ ¬± ¸¿²¼´» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ­§­¬»³ ¼»ª»´±°³»²¬ { Ñ°»®¿¬·±²¿´ ͧ­¬»³­ ¬± ³¿·²¬¿·² ­§­¬»³­ ¿º¬»® ¬¸»§ ¾»½±³» ±°»®¿¬·±²¿´ { Ñ°»®¿¬·±²­ λ­»¿®½¸ ¬± °»®º±®³ ³¿²¿¹»³»²¬ ­½·»²½» ¿²¿´§­·­ ̸» ïçèð­æ Ú±½«­ ±² Û²¼óË­»® ݱ³°«¬·²¹ ײ ïçèðô ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ·¬­ Ý×Í ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ­¬®«½¬«®» ©±«´¼ ²±¬ ­»®ª» ¬¸» ²»»¼­ ±º ¬¸» ®¿°·¼´§ ¹®±©·²¹ »²¼ó«­»® ½±³³«²·¬§ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬± ¾»½±³» ¿² N»´»½¬®±²·½ó¾¿­»¼M ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô Ó»¿¼ ²»»¼»¼ ¿ ½±®°±®¿¬»ó©·¼» ²»¬©±®µò ̸»®»ó º±®»ô ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ®»±®¹¿²·¦»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·®»½¬±® ±º ½±®°±®¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ®»­±«®½»­ øÝ×Î÷ ®»°±®¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ °®»­·¼»²¬ò ̸·­ ½¸¿²¹» ­·¹²¿´»¼ ¬¸» ·²½®»¿­»¼ ·³°±®¬¿²½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ®»­±«®½»­ ¬± Ó»¿¼ò Ý×Î ©¿­ ®»­°±²­·¾´» º±® ½®»¿¬·²¹ ¸¿®¼©¿®»ô ­±º¬©¿®»ô ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ­¬¿²¼¿®¼­ º±® ¬¸» »²¬·®» ½±®°±®¿¬·±²å ·¬ ®¿² ¬¸» ½±®°±®¿¬» ¼¿¬¿ ½»²¬»®å ¿²¼ ·¬ ±°»®¿¬»¼ ¬¸» ²»¬©±®µò ß´´ ¬¸» ¼·ª·­·±²­ «­»¼ ¬¸» ²»¬©±®µ ¿²¼ ½±®°±®¿¬» ¼¿¬¿ ½»²¬»®ô ¿²¼ ¬¸»§ º±´´±©»¼ ¬¸» ½±®°±®¿¬» ­¬¿²¼¿®¼­å ­±³» ±°»®¿¬»¼ ¬¸»·® ±©² ­³¿´´ô ¼·­¬®·¾«¬»¼ ­§­¬»³­ ¿­ ©»´´ô ©¸·½¸ ´·²µ»¼ ·²¬± ¬¸» ½±®°±®¿¬» ²»¬©±®µò ̸» ¬¸®»» ¼»°¿®¬³»²¬­ ©·¬¸·² ¬¸» ²»© ¹®±«° ©»®» ¿­ º±´´±©­ò ײº±®³¿¬·±² λ­±«®½»­ д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²¬®±´ ©¿­ ®»­°±²­·¾´» º±® °´¿²²·²¹ º«¬«®» ·²º±®³¿¬·±² ­§­¬»³­ ¿²¼ ¬»½¸ó ²±´±¹§ò ̸·­ ¼»°¿®¬³»²¬ ¹®»© ±«¬ ±º ¬¸» ½±³°¿²§K­ ­¬®±²¹ °´¿²²·²¹ ½«´¬«®»ò ̸» ¼»½»²¬®¿´·¦¿¬·±² ·² ¬¸» ïçéð­ ¸·¹¸ó ´·¹¸¬»¼ ¬¸» ²»»¼ º±® ¿ ½±±®¼·²¿¬·²¹ ×Ì ¾±¼§ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ©¿­ ­³¿´´ô ·¬ ¸¿¼ ¬©± ·³°±®¬¿²¬ ®±´»­ò Ú·®­¬ô ·¬ ¬±±µ ¬¸» ½±®°±ó ®¿¬» °»®­°»½¬·ª» º±® ×Ì °´¿²²·²¹ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ Ó»¿¼K­ ×Ì °´¿²­ ³»­¸»¼ ©·¬¸ ·¬­ ¾«­·²»­­ °´¿²­ò Í»½±²¼ô ·¬ ¿½¬»¼ Page 2 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ¿­ °´¿²²·²¹ ½±±®¼·²¿¬±®ô ¸»´°·²¹ ª¿®·ó ±«­ ¹®±«°­ ¿²¼ ¼·ª·­·±²­ ½±±®¼·²¿¬» ¬¸»·® °´¿²­ ©·¬¸ ½±®°±®¿¬» ¿²¼ Ý×Î °´¿²­ò ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ ©¿­ ®»­°±²­·¾´» º±® ³±­¬ ±º ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ×Í º«²½¬·±²­ º®±³ ¬¸» ±´¼ ·²º±®³¿¬·±² ­»®ª·½»­ ¼»°¿®¬³»²¬O½±³°¿²§ó©·¼» ¬»´»½±³ó ³«²·½¿¬·±²­ ­«°°±®¬ô ¼¿¬¿ ½»²¬»® ±°»®¿ó ¬·±²­ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±®°±®¿¬»ó©·¼» ­§­¬»³­ô ¼¿¬¿¾¿­» ¿¼³·²·­¬®¿¬·±²ô ­§­ó ¬»³ ­±º¬©¿®» ­«°°±®¬ô ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´ ­«°°±®¬ º±® »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ò Ó±­¬ ¼·ª·­·±²­ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸»·® ±©² ¿°°´·½¿¬·±²­ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ¹«·¼»ó ´·²»­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸·­ ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ×Í ­¬»»®·²¹ ½±³³·¬¬»»O½±³°±­»¼ ±º ¬¸» °®»­·¼»²¬ ¿²¼ ¹®±«° ª·½» °®»­·¼»²¬­O »­¬¿¾´·­¸»¼ ¿ °±´·½§ ¬¸¿¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ¬®¿²­°±®¬¿¾´» ¿³±²¹ ¬¸» ª¿®·ó ±«­ ½±³°«¬·²¹ ½»²¬»®­ ¿²¼ ¿½½»­­·¾´» º®±³ ¿²§ Ó»¿¼ ¬»®³·²¿´ò ̸» ½±³°¿²§K­ ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±²­ ²»¬©±®µ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¬¸» ¹«·¼»´·²»­ º±® ³¿µ·²¹ ¬¸·­ ·²¬»®½±²ó ²»½¬·±² °±­­·¾´»ò Ü»½·­·±² Í«°°±®¬ ß°°´·½¿¬·±²­ øÜÍß÷ °®±ª·¼»¼ ¿´´ »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ ­«°°±®¬ º±® ¬¸» ½±³°¿²§ò ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ®»±®ó ¹¿²·¦¿¬·±²ô ÜÍß ¸¿¼ ²± «­»®­ô ²± °®±¼ó «½¬­ô ²± ½±³³±² ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿³±²¹ ³«´¬·°´» ´±½¿¬·±²­ô ¿²¼ ±²´§ º·ª» ­¬¿ºº ³»³¾»®­ ·² ±°»®¿¬·±²­ ®»­»¿®½¸ ¿²¼ ¬©± ·² ±ºº·½» ­§­¬»³­ ­«°°±®¬ò Þ§ ïçèëô ¬¸»§ ©»®» ­»®ª·²¹ ïôëðð «­»®­ ·² ­±³» íð Ó»¿¼ ´±½¿¬·±²­ ©·¬¸ ïð ­¬¿ºº ³»³¾»®­ò ÜÍß ±ºº»®»¼ ïì °®±¼«½¬­ ¿²¼ è ½±®°±®¿¬»ó©·¼» ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ì ¹®±«°­æ { ײ¬»®¿½¬·ª» ¸»´° ½»²¬»® °®±ª·¼»¼ ¸±¬´·²» ­«°°±®¬ ¿²¼ »ª¿´«¿¬»¼ ²»© »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ °®±¼«½¬­ò { Ѻº·½» ­§­¬»³­ ­«°°±®¬»¼ ¬¸» ¼»¼·ó ½¿¬»¼ ©±®¼ó°®±½»­­·²¹ ­§­¬»³­ ¿²¼ ×ÞÓK­ Ю±º»­­·±²¿´ Ѻº·½» ͧ­¬»³ øÐÎÑÚÍ÷ô ©¸·½¸ Ó»¿¼ «­»¼ ¿­ ¬¸» ¹¿¬»©¿§ ¬± »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ò Ü·ª·­·±²­ ©»®» º®»» ¬± ­»´»½¬ ¿²§ ±ºº·½» ­§­¬»³ô ¾«¬ ³±­¬ º±´´±©»¼ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ±º ¬¸·­ ¹®±«° ¬± »²­«®» ½±®°±®¿¬»ó©·¼» ·²¬»®½±²²»½¬·±²ò { Ü»½·­·±² ¿²¿´§­·­ ¾«·´¬ ¿ ²«³¾»® ±º ½±³°¿²§ó©·¼» ¼»½·­·±² ­«°°±®¬ ­§­¬»³­ô ­«½¸ ¿­ ¿ ½±®°±®¿¬» ¾«¼ó ¹»¬·²¹ ³±¼»´ ¿²¼ ¿ ¹®¿°¸·½­ ­±º¬ó ©¿®» ­§­¬»³ò ׬ ¿´­± «­»¼ ±°»®¿ó ¬·±²­ ®»­»¿®½¸ ¬±±´­ ¬± ¼»ª»´±° ´·²»¿® °®±¹®¿³³·²¹ ³±¼»´­ ¿²¼ ­·³«´¿¬·±²­ º±® «­»®­ ²»»¼·²¹ ­«½¸ ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¿²¿´§­·­ ¬±±´­ò { Ú·²¿²½·¿´ ³±¼»´·²¹ ½±±®¼·²¿¬·±² ¿²¼ Û×Í ©¿­ ·² ½¸¿®¹» ±º Ó»¿¼K­ ·²¬»¹®¿¬»¼ º·²¿²½·¿´ ­§­¬»³ò ׬ ¿´­± ­«°°±®¬»¼ »¨»½«¬·ª» ½±³°«¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ×ÞÓ ÐÝ­ «­»¼ ¾§ ½±®°±ó ®¿¬» »¨»½«¬·ª»­ ¿²¼ ¿² »¨»½«¬·ª» ·²º±®³¿¬·±² ­§­¬»³ øÛ×Í÷ ¿½½»­­»¼ ¬¸®±«¹¸ ÐÎÑÚÍò Ô¿¬» ïçèð­æ ͬ®«½¬«®» ß¼¶«­¬³»²¬ ̸» ïçèð ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ­»°¿®¿¬»¼ ¬¸» ³±®» °»±°´»ó±®·»²¬»¼ ¿½¬·ª·¬·»­ «²¼»® ÜÍß º®±³ ¬¸» ³±®» ¬»½¸²·½¿´ ¿½¬·ª·ó ¬·»­ «²¼»® ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ­»®ª·½»­ ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ¬»½¸²±´±¹§ ©¿­ ¾»¬¬»® ³¿²¿¹»¼ô ¿²¼ ®»´¿¬·±²­ ©·¬¸ «­»®­ ·³°®±ª»¼ò ر©»ª»®ô ¬¸·­ ­°´·¬ ½¿«­»¼ ¬©± °®±¾´»³­ò ̸» º·®­¬ ©¿­ ¬¸¿¬ ¬®¿¼·¬·±²¿´ °®±¹®¿³³»®­ ¿²¼ ­§­¬»³­ ¿²¿´§­¬­ º»´¬ ¬¸¿¬ ÜÍß ®»½»·ª»¼ ¿´´ ¬¸» ²»© ¿²¼ »¨½·¬ó ·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µò̸» ­»½±²¼ °®±¾´»³ ©¿­ ½±±®¼·²¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± ¼»°¿®¬³»²¬­ò ß ³¿¬®·¨ ¿®®¿²¹»³»²¬ »ª±´ª»¼ ¬± ¸¿²¼´» ¾±¬¸ °®±¾´»³­ô ©·¬¸ ¾±¬¸ ·²º±®³¿¬·±² Page 3 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ­»®ª·½»­ ¿²¼ ÜÍß °»±°´» ­¬¿ºº·²¹ ³±­¬ °®±¶»½¬­ò ̸» ¼»°¿®¬³»²¬¿´ ­¬®«½¬«®» ·³°´»ó ³»²¬»¼ ·² ïçèð ®»³¿·²»¼ »­­»²¬·¿´´§ ·²¬¿½¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ïçèð­ ©·¬¸ ±²´§ ¬©± ³¿¶±® ½¸¿²¹»­ò ײ »¿®´§ ïçèèô ¬¸» ª·½» °®»­·¼»²¬ ±º ·²º±®³¿¬·±² ®»­±«®½»­ ¾»¹¿² ®»°±®¬·²¹ ¬± Ó»¿¼K­ ½¸¿·®³¿² ¿²¼ ÝÛÑò Í»½±²¼ô ¬¸» ÜÍß ¹®±«° ©¿­ ®»±®¹¿²·¦»¼ò ß­ «­»®­ ¾»½¿³» ³±®» ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¿²¼ ´»­­ ¹»²»®·½ô ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ½®»¿¬»¼ ­³¿´´ ¹®±«°­ ©·¬¸ »¨°»®¬·­» ·² ­°»½·º·½ ¿®»¿­ò Þ§ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ïçèð­ô ¬¸»§ ©»®» ­«°°±®¬·²¹ ³±®» ¬¸¿² ëôððð «­»®­ ·² ¬¸®»» ©¿§­æ °´¿½»ò Þ§ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¼»½¿¼»ô Ó»¿¼ ©¿­ ½±²½»²¬®¿¬·²¹ ±² ¸¿®ª»­¬·²¹ ·¬­ ·²ª»­¬ó ³»²¬ ·² ×Ì ¾§ «­·²¹ ·¬ ¿­ ¿ ´»ª»® ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ©¿§ ·¬ ©¿­ ¼±·²¹ ¾«­·²»­­ò ïççðæ Ô»ª»®¿¹» ¬¸» ×Ì ×²º®¿­¬®«½¬«®» { ̸» ­»®ª·½» ½»²¬»® ½±²¬·²«»¼ ¬± ·²¬®±¼«½» ²»© «­»®­ ¬± ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ °®±ª·¼» ¬»´»°¸±²» ¸±¬´·²» ¿­­·­¬¿²½» ¬± »¨°»®·»²½»¼ «­»®­ò { ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ½±²ó ­«´¬¿²¬­ ¸»´°»¼ «­»®­ ¼»ª»´±° ³±®» ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿²¼ ¹«·¼»¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º «­»®ó ©®·¬¬»² ¿°°´·½¿¬·±²­ô ©¸·½¸ ¸¿¼ ¾»½±³» ¿ ²±¬·½»¿¾´» °®±¾´»³ò ̸»§ ¿´­± «°¼¿¬»¼ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬± °»®³·¬ »²¼ó«­»® ­§­¬»³­ ¬± ¿½½»­­ ¬¸» ¼¿¬¿ò { ̸» ´±½¿´ ¿®»¿ »¨°»®¬­ ©±®µ»¼ ·² ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ¼»°¿®¬³»²¬­ ­«°ó °±®¬·²¹ «­»®­ ·² ¬¸»·® ¿®»¿ò ̸»§ ®»°±®¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸»·® ¿®»¿ ³¿²¿¹»® ¿²¼ ·²¼·®»½¬´§ ¬± Ý×Îò Ü«» ¬± ¬¸» ¹®±©·²¹ ²«³¾»® ±º «­»®ó©®·¬¬»² ¿°°´·½¿¬·±²­ô ¬¸»§ô ¬±±ô ¸»´°»¼ «­»®­ µ»»° ¬¸»·® ¿°°´·½¿ó ¬·±²­ «° ¬± ¼¿¬»ò ײ ïççðô Ý×Î «²¼»®©»²¬ ¿²±¬¸»® ®»±®ó ¹¿²·¦¿¬·±² ¬± ¾®·²¹ ·¬ ·² ´·²» ©·¬¸ ¿ ²»© ­¬®¿¬»¹§ò É» º·®­¬ ¼·­½«­­ ¬¸» ®»±®¹¿²·¦¿ó ¬·±²ô ¬¸»² ¬¸» ­¬®¿¬»¹§ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »²¼ó «­»® ­§­¬»³­ ¿²¼ ´¿®¹»ó­½¿´» ¾«­·²»­­ ­§­ó ¬»³­ ²»»¼»¼ ¬± ½®±­­ó°±´´·²¿¬» »¿½¸ ±¬¸»®ò Ë­»®­ ²»»¼»¼ ±²» °´¿½» ¬± ¹± º±® ¸»´°å ¬¸»®»º±®»ô ¿°°´·½¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ©¿­ °´¿½»¼ ·² ±²» ¹®±«°ô ©¸·½¸ ©¿­ ®»²¿³»¼ ·²º±®³¿¬·±² ­»®ª·½»­ò ̸» »³°¸¿­·­ ±º ¬¸» ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿­ ¬± ­¬®»²¹¬¸»² Ó»¿¼K­ ³¿·²º®¿³»ó ¾¿­»¼ ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®°±®¿¬»ó ©·¼» ²»¬©±®µ ¼»°»²¼»¼ ±²ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ²»¬©±®µ ¸¿¼ ¾»»² ½®»¿¬»¼ ·² ïçèíô ·¬­ ª¿´«» ·² ½±²²»½¬·²¹ Ó»¿¼ ¬± ª»²¼±®­ ¿²¼ ½«­¬±³»®­ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² ®»½±¹²·¦»¼ «²¬·´ ¬¸» ´¿¬» ïçèð­ò ̸»®»º±®»ô ·² ïççðô Ý×Î ½®»¿¬»¼ ¿ ²»© ¹®±«°O²»¬©±®µ ­»®ª·½»­O ¬± ¸¿²¼´» ½±³°«¬»® ±°»®¿¬·±²­ô ¬»½¸²·½¿´ ­»®ª·½»­ô ¿²¼ ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±²­ò ̸» ïççð ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿´­± ½±²­±´·¼¿¬»¼ ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª» º«²½¬·±²­ ø­«½¸ ¿­ ½¸¿®¹»ó ¾¿½µ÷ ·²¬± ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ¹®±«°ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ïççð ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ¿¼¼ ¿²§ ²»© º«²½¬·±²­ô ·¬ ­¸·º¬»¼ »³°¸¿­·­ º®±³ »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ ¬± ¾«·´¼·²¹ ¿² ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¿²¼ ·²¬»ó ¹®¿¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿´´ ­·¦»­ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ò Ü«®·²¹ ¬¸» ïçèð­ô Ó»¿¼ º±«²¼ ·¬­ »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ º±½«­ ­¸·º¬·²¹ º®±³ ·²¬®±¼«½·²¹ ²»© ¬»½¸²±´±¹§ ¬± ³¿µ·²¹ ³±®» »ºº»½¬·ª» «­» ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ ·² ïççð ͬ®¿¬»¹§ ײ ¬¸» »¿®´§ ïçèð­ô Ó»¿¼ ·²­¬¿´´»¼ ·¬­ º·®­¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»­±«®½»­ ¾«­·²»­­ °´¿²ô ©¸·½¸ »³°¸¿­·¦»¼ ²»¬©±®µó ·²¹ ¿²¼ »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ò Þ§ ¬¸» ´¿¬» Page 4 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ïçèð­ô ¬¸» ±¾¶»½¬·ª»­ ¸¿¼ ¾»»² ¿½½±³ó °´·­¸»¼ò ײ ¸·²¼­·¹¸¬ô ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¿´·¦»¼ ¬¸» ïçèð °´¿² ¸¿¼ ¾»»² ¿ ¬»½¸²±´±¹§ °´¿²ô ²±¬ ¿ ¾«­·²»­­ °´¿²ô ¾»½¿«­» ·¬­ ¹±¿´ ¸¿¼ ¾»»² ¬± ¹»¬ ½±²¬®±´ ±º ×Ìò Ø¿ª·²¹ ¿½½±³ó °´·­¸»¼ ¬¸·­ ¹±¿´ô Ó»¿¼ ¼»½·¼»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ¬®«» ¾«­·²»­­ °´¿²ô ±²» ¬¸¿¬ ¿¼¼®»­­»¼ ·¬­ »³°´±§·²¹ ×Ì ®»­±«®½»­ò Ë­·²¹ ¬¸» ¬©±ó¾§ó¬©± ³¿¬®·¨ ³¿²ó ¿¹»³»²¬ ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ Ó»¿¼ ¸¿¼ ±²´§ ¾»»² ¾«·´¼·²¹ ­§­¬»³­ ¬¸¿¬ º·¬ ·²¬± ¬¸» ´±©»®ó®·¹¸¬ ¯«¿¼®¿²¬O­§­¬»³­ ¬± ­«°°±®¬ ¬®¿¼·¬·±²¿´ °®±¼«½¬­ ¿²¼ ·²¬»®²¿´ ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ò ο¬¸»® ¬¸¿² º±½«­ ±² ½±³°¿²§ ±°»®¿¬·±²­ô ³¿²¿¹»³»²¬ ¼»½·¼»¼ ¬± ­¸·º¬ »³°¸¿­·­ ·² ¬©± ¼·®»½¬·±²­æ øï÷ ¬±©¿®¼ ®»»²¹·²»»®·²¹ ½±³°¿²§ ±°»®¿¬·±²­ ¿²¼ øî÷ ¬±©¿®¼ «­·²¹ ×Ì ¬± ©±®µ ¾»¬¬»® ©·¬¸ ­«°°´·»®­ ¿²¼ ½«­¬±³»®­ò Þ«­·²»­­ °®±½»­­ ®»»²¹·²»»®·²¹O¬¸¿¬ ·­ô ­·¹²·º·½¿²¬´§ ®»­¬®«½¬«®·²¹ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ±°»®¿¬·±²­ ·² ¿ ¾«­·²»­­O¾»½¿³» ¿ ³¿¶±® ­¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» ½±³°¿²§ó ©·¼» ²»¬©±®µ °´¿§·²¹ ¿ µ»§ ®±´»ò Þ»½¿«­» ×Ì ®»³±ª»­ ³¿²§ ¬·³» ¿²¼ ¼·­¬¿²½» ¾¿®ó ®·»®­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ô Ó»¿¼ ¼»½·¼»¼ ¬± «­» ×Ì ¬± ¾«·´¼ ²»© °®±½»­­»­ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ­·³°´§ ¿½½»´»®¿¬» »¨·­¬·²¹ ±²»­ò Ѳ» ±º ¬¸» ³¿¶±® °®±½»­­»­ ½¿®ª»¼ ±«¬ ¬± ¾» ®»½»²¬®¿´·¦»¼ ¿²¼ ®»»²¹·ó ²»»®»¼ ©¿­ °«®½¸¿­·²¹ò ̸» ®»»²¹·²»»®ó ·²¹ ¹®±«° ¼·­½±ª»®»¼ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸¿¬ îìð °»±°´» ¸¿²¼´»¼ ¿½½±«²¬­ °¿§¿¾´»ô ³¿·²´§ ®»½±²½·´·²¹ ³·­³¿¬½¸»­ ¾»¬©»»² ¹±±¼­ ®»½»·ª»¼ ¿²¼ °«®½¸¿­» ±®¼»®­ò Þ§ ®»»²¹·²»»®·²¹ °«®½¸¿­·²¹ô ¬¸» ²»»¼ º±® ­«½¸ ®»½±²½·´·¿¬·±²­ ©¿­ »´·³·²¿¬»¼ò Ó»¿¼ ±«¬­±«®½»¼ ¬¸» º«²½¬·±² ©¸·´» ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ²»© °«®½¸¿­·²¹ ­§­¬»³ò Ы¬¬·²¹ ·² ¬¸» ½±®°±®¿¬» °«®½¸¿­·²¹ ­§­¬»³ ©¿­ Ó»¿¼K­ º·®­¬ ¾·¹ ª»²¬«®» ·²¬± ®»»²¹·²»»®·²¹ò ̸» ½±³°¿²§ ´»¿®²»¼ ¿ ´±¬ º®±³ ¬¸¿¬ »¨°»®·»²½»ò ׬ ¿´­± ¿½½±³°´·­¸»¼ ­±³»¬¸·²¹ º»© ±¬¸»®­ ¸¿¼ ¿½¸·»ª»¼æ ­¬¿²ó ¼¿®¼ °¿®¬ ²«³¾»®­ º±® ¿´´ èððôððð ÓÎÑ ø³¿·²¬»²¿²½»ô ®»°¿·®ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­÷ °¿®¬­ò ̸·­ »¨½®«½·¿¬·²¹ ¼¿¬¿ó½´»¿²­·²¹ »¨»®½·­» ©¿­ ¼±²» ­± ¬¸¿¬ Ó»¿¼ ½±«´¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±²­±´·¼¿¬» °¿®¬­ ±®¼»®­ º®±³ ¿´´ ïð ¼·ª·­·±²­ ¿²¼ ®»¿° ´¿®¹»® ¼·­ó ½±«²¬­ ¼«» ¬± ¬¸» ¸·¹¸»® ª±´«³»­ò ̸» ®»­«´¬ ©¿­ ´¿®¹» ­¿ª·²¹­ò ̸» ­»½±²¼ »³°¸¿­·­ ·²ª±´ª»¼ ¼±·²¹ ¾«­·²»­­ »´»½¬®±²·½¿´´§ ¾§ »¨¬»²¼·²¹ ½«®ó ®»²¬ ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ ¿²¼ °®±¼«½¬­ ¬± ­«°°´·»®­ ¿²¼ ½«­¬±³»®­ò ̸» ³±¬¬± ©¿­æ N׬ ·­ »¿­§ ¬± ¼± ¾«­·²»­­ ©·¬¸ «­ôM ³»¿²ó ·²¹ ¬¸¿¬ ½«­¬±³»®­ ½±«´¼ ­°»½·º§ ¬¸» ¬®¿²­¿½¬·±² º±®³¿¬ ¬¸»§ ©·­¸»¼ ¬± «­»ô º®±³ »´»½¬®±²·½ ¼¿¬¿ ·²¬»®½¸¿²¹» øÛÜ×÷ º±® ¿°°´·½¿¬·±²ó¬±ó¿°°´·½¿¬·±² ¬®¿²­¿½ó ¬·±²­ ¿½®±­­ ½±³°¿²§ ¾±«²¼¿®·»­ ¬± ¬»®ó ³·²¿´­ ¿¬ ½«­¬±³»® ­·¬»­ ´·²µ»¼ ¬± Ó»¿¼K­ ½±³°«¬»®­ ¬± ¬¸» ¬»´»°¸±²» «­·²¹ ª±·½» ®»­°±²­»ò ײ »­­»²½»ô Ó»¿¼ ·²­¬¿´´»¼ ª¿®·ó ±«­ º®±²¬ó»²¼­ ±² ·¬­ ³¿·²º®¿³» ¿°°´·ó ½¿¬·±²­ò Ú±® ¬¸» °«®½¸¿­·²¹ ­§­¬»³ô Ó»¿¼ ©»²¬ ¬± ³¿¶±® °¿®¬­ ­«°°´·»®­ ¿²¼ ®»¯«·®»¼ ¬¸»³ ¬± «­» ÛÜ× ¿­ ¿ ½±²¼·¬·±² ±º ­»´´·²¹ ¬± Ó»¿¼ò ̸» ­§­¬»³ ©¿­ º«´´§ ¿«¬±³¿¬·½ò ׺ ¿ °¿®¬ ©¿­ ·² ­¬±½µô ·¬ ©¿­ ­«°°´·»¼å ·º ²±¬ô ¿² ±®¼»® ©¿­ ¹»²»®¿¬»¼ò ̸«­ô ¬¸» ¾¿­·½ ­¬®¿¬»¹§ ­»¬ º±®¬¸ ·² ïçèð ®»³¿·²»¼ ·² º±®½» ·² ïççðO¬± ®»¬¿·² ½»²¬®¿´ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ×Ì ·²º®¿ó ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬» ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²­ ·² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ¼·ª·­·±²­ò ß­ ¬¸» «­»­ ±º ×Ì ½¸¿²¹»¼ô Ý×Î ®»±®¹¿²·¦»¼ ¬± º±½«­ ±² ¬¸±­» ²»© «­»­æ »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ ·² ¬¸» ïçèð­ ¿²¼ ¾«­·²»­­ ®»»²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ½«­¬±³»®ó±®·»²¬»¼ ­§­¬»³­ ·² ïççðò Page 5 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ̸» îððð­æ Ì»½¸²±´±¹§ ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ Ý®»¿¬·±² ±º ¿ Ù´±¾¿´ô Ю±½»­­óÞ¿­»¼ô Þ«­·²»­­óÜ®·ª»² Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ײ ïççíô Ý×Î ³¿²¿¹»³»²¬ ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸¿¬ ½´·»²¬ó­»®ª»® ½±³°«¬·²¹ ©¿­ ¿ °¿®¿ó ¼·¹³ ­¸·º¬ ·² ½±³°«¬·²¹ò ײ ¬¸»·® ²»© ª·­·±²ô ¿°°´·½¿¬·±²­ ©±«´¼ ¾» ±º ¬¸®»» ¬§°»­æ »²¬»®°®·­»ó©·¼»ô ¼·ª·­·±²ô ¿²¼ ´±½¿´å ¿²¼ ¬¸»§ ©±«´¼ «­» ¿ ¹´±¾¿´ ²»¬ó ©±®µ ¬¸¿¬ ®»¿½¸»¼ ±«¬ ¾»§±²¼ Ó»¿¼ò Ý×Î ½±²¬·²«»¼ ¬± º±½«­ ±² ­¸¿®»¼ ­»®ª·½»­ ø°®±ª·¼·²¹ ¬¸» ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹ »²¬»®°®·­» ¿°°´·½¿¬·±²­÷ô ©¸»®»¿­ ¼·ª·­·±²­ ©±«´¼ ¬¿·´±® ­§­¬»³­ ¬± ¬¸»·® ½«­¬±³»®­ ¿²¼ ¾«­·²»­­ò Ë­»®­ ©±«´¼ ²±¬ ²»»¼ ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ©¸»®» °®±½»­­·²¹ ±½½«®®»¼ô ©¸»®» ¼¿¬¿ ©¿­ ¸±«­»¼ô ±® ¸±© ¬¸» ³»½¸¿²·½­ ±º ·²º±®ó ³¿¬·±² °®±½»­­·²¹ ©»®» ¸¿²¼´»¼å Ý×Î ©±«´¼ ¸¿²¼´» ¿´´ ±º ¬¸»­» ¼»¬¿·´­ò Ü¿¬¿ ©»®» ¬± ¾» ª·»©»¼ ¿­ ¿ ®»­±«®½» ¿²¼ ³¿²¿¹»¼ ¿½½±®¼·²¹´§ô ¾¿´¿²½·²¹ ¿½½»­­ ©·¬¸ ·²¬»¹®·¬§ ¿²¼ ­»½«®·¬§ò Ë­»®­ ©±«´¼ ¸¿ª» ¹®»¿¬»® ¹»±¹®¿°¸·½ ·²¼»°»²¼»²½» ¬¸¿² ·² ¬¸» °¿­¬ò ̸·­ ª·­·±² ·­ ¾¿­»¼ ±² ¿ ¼»³¿²¼·²¹ °¿®¬²»®­¸·° ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¼·ª·­·±²­ ¾«§ ·²¬± ¬¸» ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¿²¼ ·¬­ ­¬¿²¼¿®¼­ ©¸·´» Ý×Î °®±ª·¼»­ ¿ º´»¨·¾´» ¿²¼ ®»­°±²ó ­·ª» ·²º®¿­¬®«½¬«®»ò Ò»© Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ͬ®«½¬«®» Ó»¿¼ ­±«¹¸¬ ¬± ¿¾­±®¾ ¬¸» ²»© ½´·»²¬ó­»®ª»® °¿®¿¼·¹³ ·²¬± Ý×ÎK­ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ­¬®«½ó ¬«®»ò ̸» ½±®» ©¿­ ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ ´¿§»® ±º ¬¸» Ý×Î ±®¹¿²·¦¿¬·±²O¬¸» º±«® ½±®» ¬»½¸²±´±¹·»­ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ×Ì ·²º®¿ó ­¬®«½¬«®» ±² ©¸·½¸ Ó»¿¼ ±°»®¿¬»¼ò Ü¿¬¿ Í»®ª·½»­ °®±ª·¼»¼ ¼¿¬¿ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ò Í»®ª»® Ì»½¸²±´±¹§ Í»®ª·½»­ ¸¿²¼´»¼ ¿´´ ­»®ª»®­ ±² ¬¸» ²»¬©±®µô º®±³ ³¿·²º®¿³»­ ±² ¼±©²ò Ý´·»²¬ Í»®ª·½»­ ¸¿²¼´»¼ ¿´´ ¼»ª·½»­ ¬¸¿¬ ½«­¬±³»®­ ¬±«½¸»¼ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ¼»­µ¬±° ©±®µ­¬¿¬·±²­ô º¿¨ ³¿½¸·²»­ô ¿²¼ ¬»´»°¸±²»­ò Ý×Î ¼»º·²»¼ ¬¸»·® ½«­¬±³»®­ ¿­ Ó»¿¼ »³°´±§»»­ ¿­ ©»´´ ¿­ ±¬¸»®­ ©¸± ·²¬»®º¿½»¼ ©·¬¸ Ó»¿¼ò Ò»¬©±®µ Í»®ª·½»­ ¸¿²¼´»¼ »ª»®§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¬·»¼ ¬¸»­» ±¬¸»® °·»½»­ ¬±¹»¬¸»®ô ¾±¬¸ ª±·½» ¿²¼ ¼¿¬¿ ½±³³«²·½¿¬·±²­ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ײ¬»®²»¬ô ·²¬®¿²»¬ô ¹¿¬»©¿§­ô º·®»©¿´´­ô ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·±²­ ©·¬¸ ¬¸»·® ×ÍÐò Ѳ ¬¸» ±«¬­·¼» ´¿§»® ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿ó ¬·±² ½¸¿®¬ô ½´±­»® ¬± ¬¸» ½«­¬±³»®ô ©»®» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¹®±«°­ò Ü·ª·­·±² Í«°°±®¬ ­«°°±®¬»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²­ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ Ó»¿¼K­ ïð ±°»®¿¬·²¹ ¼·ª·­·±²­ò λ»²¹·ó ²»»®·²¹ Í«°°±®¬ ©¿­ ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¿ º»© ½±³°¿²§ó©·¼» ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¾»»² ®»½»²¬®¿´·¦»¼ ¿²¼ ®»»²¹·ó ²»»®»¼ ¬± ·³°®±ª» »ºº·½·»²½§ ¿²¼ ´±©»® ½±­¬­ò ̸»­» °®±½»­­»­ ·²½´«¼»¼ Ó»¿¼K­ º·²¿²½·¿´ ­§­¬»³­ ¿²¼ °«®½¸¿­·²¹ ­§­¬»³ô ©¸·½¸ ¼·¼ ²±¬ ¬±«½¸ ½«­¬±³»®­ò Û²¬»®°®·­» ̱±´­ ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±²­ °®±ª·¼»¼ ¿ ½±³ó ³±² ¼»­µ¬±° ¬±±´µ·¬ ¬± ¿´´ Ó»¿¼ ­¬¿ººô ©¸·½¸ ½±²­·­¬»¼ ±º ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ¿ ­«·¬» ±º ­±º¬©¿®» °®±¼«½¬­ô ­«½¸ ¿­ ­°®»¿¼­¸»»¬ô »ó ³¿·´ô ©±®¼ °®±½»­­·²¹ô ¹®¿°¸·½­ô ¾®±©­»®ô ÛÜ×ô ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ¬±±´­ ø­«½¸ ¿­ Ô±¬«­ Ò±¬»­÷ò ݱ®°±®¿¬» Ý»²¬»® ͱ´«¬·±²­ ¸¿²ó ¼´»¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿·²ó ¬»²¿²½» ±º ½±®°±®¿¬» ¿°°´·½¿¬·±²­ò Ì»½¸²·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼­ ¿²¼ д¿²²·²¹ ©¿­ ¿ ±²»ó°»®­±² ¬¸·²µ¬¿²µ ¼»ª±¬»¼ ¬± º«¬«®» ­½»²¿®·±­ô ©¸»®»¿­ »ª»®§±²» »´­» ©±®µ»¼ ±² ¬¸» ¼¿§ó¬±ó¼¿§ ·­­«»­ò Ú·²¿´´§ô Ý×Î ß¼³·²·­¬®¿¬·±²ô ­¸±©² ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ½·®½´»ô ¸¿²¼´»¼ ½±²¬®¿½¬·²¹ ¿²¼ º·²¿²½·¿´­ò Ô·µ» ±¬¸»® ½±³°¿²·»­ô Ó»¿¼ »²½±«²¬»®»¼ ¬¸» ¬§°·½¿´ ­¬¿ºº °®±¾´»³­ ±º ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ³¿·²º®¿³» ­¬¿ºº ¬± ³±ª» ·²¬± ¬¸» ½´·»²¬ó­»®ª»® »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¹»¬ó ¬·²¹ ²»© ½´·»²¬ó­»®ª»® ¬¿´»²¬ ¬± º±´´±© ¬¸» Page 6 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ¼·­½·°´·²» ²»»¼»¼ ¬± ¼»ª»´±° »²¬»®°®·­»ó ©·¼» ­§­¬»³­ò ̸» ײ¬»®²»¬ ¸¿¼ ¿ ´¿®¹» ·³°¿½¬ ±² Ê·­·±² îððð ·² ¬¸¿¬ ³±®» ¿²¼ ³±®» ±º ¬¸» ª·­·±² ©¿­ ¾»·²¹ ­»®ª»¼ ¾§ ·¬ò Ú±® »¨¿³ó °´»ô ¬¸» ª·­·±² º±®»­¿© ­¬±®·²¹ ´±¬­ ±º ¼¿¬¿ ±² ­»®ª»®­ô ­± ¬¸¿¬ Ý×Îô ²±¬ «­»®­ô ½±«´¼ ¸¿²¼´» ¾¿½µ«°ò ر©»ª»®ô ©·¬¸ ­± ³«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ô Ý×Î ¼·¼ ²±¬ ²»»¼ ¬± ¿½¯«·®»ô ·²­¬¿´´ô ±® ³¿·²¬¿·² ¿­ ³«½¸ °«¾´·½ ·²º±®³¿¬·±² ¿­ ©¿­ ±®·¹·ó ²¿´´§ °´¿²²»¼ò Ú±® ·²­¬¿²½»ô Ý×Î ¸¿¼ °´¿²²»¼ ¬± ·²­¬¿´´ ¬¸» ËòÍò ¬»´»°¸±²» ¼·®»½¬±®§ ±² ¿ ÝÜóÎÑÓ ­»®ª»®ò ߺ¬»® ·¬ ¾»½¿³» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ô Ý×Î ­·³°´§ ¿¼¼»¼ ¿² ·½±² ¬± ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¼»­µ¬±° º±® ¯«·½µ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ¼·®»½¬±®§ò Ó»¿¼ ´»¿®²»¼ ¬¸¿¬ ½´·»²¬ó­»®ª»® ½±³ó °«¬·²¹ ©¿­ ²±¬ ½¸»¿°»® ¬¸¿² ³¿·²º®¿³» ½±³°«¬·²¹ô ¿­ ©¿­ ¬±«¬»¼ ·² ¬¸» »¿®´§ ïççð­ò ײ ïççíô Ó»¿¼ °´¿½»¼ ¬¸» ½±­¬ ±º ¿ Ú×ÙËÎÛ é ÐÝ ¿¬ üçôðîì ¿ §»¿® øüîôëïé ¸¿®¼ ½±­¬­ô üêôëðé ­±º¬ ½±­¬­÷ò É·¬¸ ¬¸» ²»© ­¬¿²ó ¼¿®¼­ô Ó»¿¼ ¾»´·»ª»¼ ¬¸» ­±º¬ ½±­¬­ ¸¿¼ ¾»»² ½«¬ ¬± üíôððë ¿ §»¿®ò ̸» ª·­·±² ©¿­ ½±²½»·ª»¼ ·² ïççíô ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¾»¹¿² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ïççìô ¿²¼ ¾§ îðððô ®·¹¸¬ ±² ­½¸»¼«´»ô ¬¸» ½±³°¿²§ ®±´´»¼ ±«¬ èôððð ©±®µ­¬¿¬·±²­ò Ü«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ±²´§ ±²» ½¸¿²¹» ©¿­ ³¿¼» ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ­¬®«½¬«®»æ ¿¼¼·²¹ Ê·­·±² Í«°°±®¬ Í»®ª·½»­ ¬± ¸¿²¼´» ±°»®¿¬·±²­ øÚ·¹«®» é÷ò ײ¬± ¬¸» îððð­æ Ô»ª»®¿¹» Ý»²¬®¿´·¦¿¬·±² Þ§ îððíô Ó»¿¼ ©±«´¼ ¸¿ª» ­°»²¬ üïîì ³·´´·±² ¼±´´¿®­ ±² ¬¸» »²¼»¿ª±®ò ̸» º·®­¬ ¼·ª·­·±² ©»²¬ ´·ª» ·² ´¿¬» ïçççô ¬¸» ­»½±²¼ ·² îðððô ¿²¼ ­± ±²ò ̸«­ô º®±³ ¬¸» ïçêð­ ¬± îðððô Ó»¿¼K­ ײº±®³¿¬·±² λ­±«®½»­ Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±²K­ Ю»óïçèð ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ Ü»°¿®¬³»²¬ Ê·½» Ю»­·¼»²¬ô Ñ°»®¿¬·±²­ Í»®ª·½»­ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ ݱ³°«¬»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ Ñ°»®¿¬·±²­ λ­»¿®½¸ Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ͧ­¬»³­ Ì»´»½±³ó ³«²·½¿¬·±²­ Ñ°»®¿¬·±²¿´ ͧ­¬»³­ ͱ«®½»æ ݱ«®¬»­§ ±º ¬¸» Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±²ò Page 7 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ¼·ª·­·±² ©±«´¼ ¸¿ª» ³±ª»¼ º®±³ ­·¹²·º·ó ½¿²¬ ¼»½»²¬®¿´·¦¿¬·±² ¬± ­·¹²·º·½¿²¬ ½»²ó ¬®¿´·¦¿¬·±² ±º ­§­¬»³­ò ׳°´»³»²¬·²¹ ÛÎРײ ¬¸» »¿®´§ ïççð­ô Ó»¿¼ ´±±µ»¼ ¿¬ ÍßÐô ¬¸» ´»¿¼·²¹ ÛÎÐ ­§­ó ¬»³ô ¾«¬ ¼»½·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ­±º¬©¿®» ©¿­ ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» º±®»­¬ °®±¼«½¬­ ·²¼«­ó ¬®§ò ײ ïççëô Ó»¿¼ ´±±µ»¼ ¿¹¿·²ô ¿²¼ ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ­±º¬©¿®» ©¿­ ¾»¬¬»®ô ³¿²¿¹»ó ³»²¬ º»´¬ ¬¸» ½±³°¿²§ ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ²»½»­­¿®§ ½±³°¿²§©·¼» ­¬¿²¼¿®¼­ô ­± ·¬ ¼»½´·²»¼ ¬± ³±ª» º±®©¿®¼ ±² ÛÎÐ ¿¹¿·²ò ײ ïççéô ¬¸±«¹¸ô ³¿²¿¹»³»²¬ º±®½»¼ ¬¸» ·­­«»ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿¼ ·²½®»¿­·²¹´§ ¾»»² «­·²¹ ¿ ­¸¿®»¼ó­»®ª·½»­ ª·­·±²ô ©¸»®» º«²½¬·±²­ ©»®» ¬¿µ»² ±«¬ ±º ¼·ª·­·±²­ ¿²¼ ½»²¬®¿´·¦»¼ô ³¿µ·²¹ ¬¸»³ ¾»­¬ó±ºó¾®»»¼ò Ô±¹·­¬·½­ô °«®½¸¿­·²¹ô º·²¿²½»ô ¿²¼ ·²º±®ó ³¿¬·±² ®»­±«®½»­ ©»®» °®±ª·¼»¼ ª·¿ ­¸¿®»¼ ­»®ª·½»­ò ̸·­ ½±´´¿¾±®¿¬·±² ´»º¬ ¬¸» ¼·ª·­·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ½«­¬±³»®óº¿½·²¹ ©±®µò Ó¿²¿¹»³»²¬ ­¿© ¿ ¬®¿·² ©®»½µ ½±³·²¹ ±²½» ¬¸» º·®­¬ ¼·ª·­·±² ©¿²¬»¼ ¬± ·²­¬¿´´ ¿² ÛÎÐ ­§­¬»³ò ̸» ½±³°¿²§ ©±«´¼ ¬¸»² ¸¿ª» ¬± ¼»½·¼»ô Nܱ ©» ©¿²¬ ¬± ¾» ¹±±¼ ¿¬ ­¿¬·­º§·²¹ ½«­¬±³»®­ ±® ¸¿ª» ¹±±¼ ­¸¿®»¼ ­»®ª·½»­áM Ó¿²¿¹»³»²¬ ¼»½·¼»¼ô NÉ» ¸¿ª» ¬± ¼± ¾±¬¸òM̱ ¼± ­±ô ¬¸»§ ¸¿¼ ¬± °«¬ ·² ¬¸» ­¿³» ÛÎÐ ­§­¬»³ ½±³°¿²§©·¼» ¬± ´»ª»®¿¹» ¾¿½µó»²¼ ­¸¿®»¼ ­»®ª·½»­ ¿²¼ ¾» ²«³¾»® ±²» ·² ½«­¬±³»® ­¿¬·­º¿½¬·±²ò Ó»¿¼ ­°»²¬ ïççè ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» »²¬»®°®·­»ó©·¼» ­§­¬»³ ¿²¼ ¾»¹¿² ·³°´»³»²¬¿¬·±² ·² ¬¸» º·®­¬ ¼·ª·­·±² ·² ïçççò Ú®±³ ¬¸» ®»»²¹·²»»®·²¹ ©±®µ ±² ¬¸» °«®½¸¿­·²¹ ­§­¬»³ ·² ¬¸» ïççð­ô Ó»¿¼ ´»¿®²»¼ ¬¸¿¬ ­·¹²·º·½¿²¬ ½±³°¿²§ ½¸¿²¹» ®»¯«·®»¼ ¾«­·²»­­ ´»¿¼»®­¸·°ô ¬¸«­ ¬¸» ÍßÐ »ºº±®¬ ©¿­ ´»¼ ¾§ ¿ ¾«­·²»­­ »¨»½«ó ¬·ª»ô ¿²¼ é𠱺 ¬¸» ïð𠬻¿³ ³»³¾»®­ ¿´­± ½¿³» º®±³ ¬¸» ¾«­·²»­­å ±²´§ í𠽿³» º®±³ Ý×Îò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ­±³» èð ×ÞÓ ½±²­«´¬¿²¬­ ©»®» ·²ª±´ª»¼ò Ó»¿¼ ½¸±­» ×ÞÓ ¿­ ·¬­ ÍßÐ ·³°´»³»²¬¿¬·±² °¿®¬ó ²»® ¾»½¿«­» ×ÞÓ ¸¿¼ ¸»´°»¼ Ó±²­¿²¬± ·³°´»³»²¬ ÍßÐ ¿²¼ ¸¿¼ ½®»¿¬»¼ ¬¸» ×ÞÓñÓ±²­¿²¬± ͱ´«¬·±² Ý»²¬»®ò Ó»¿¼ ©¿­ ¿¾´» ¬± ¼®¿© ±² ¬¸¿¬ ½»²¬»® ¿²¼ Ó±²­¿²¬±K­ »¨°»®·»²½» ¿²¼ »ª»² ®»«­» èð °»®½»²¬ ±º Ó±²­¿²¬±K­ ¾«­·²»­­ ¼»­·¹²ô ¼±©² ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ ´»¼¹»®ô ¹·ª·²¹ Ó»¿¼ ¿ ®«²²·²¹ ­¬¿®¬ò ÛÎÐ ·³°´»³»²¬¿¬·±²­ ¿®» ¸«¹» ¿²¼ »¨°»²­·ª»ô ¿²¼ ³¿²§ ¸¿ª» º¿·´»¼ò Ó»¿¼ ¿ª±·¼»¼ ¬¸±­» °·¬º¿´´­ ¾§ ´»¿®²·²¹ º®±³ ±¬¸»®­ò Ó»¿¼ «­»¼ ¬¸» »²¬·®» ­«·¬» ±º ÍßÐ ³±¼«´»­ »¨½»°¬ ¸«³¿² ®»­±«®½»­ô ©¸·½¸ ©¿­ ¸¿²¼´»¼ ¾§ л±°´»Í±º¬å ·¬ ©¿­ ·²­¬¿´´»¼ ·² ¬¸» ³·¼óïççð­ ¿²¼ ¸¿­ ©±®µ»¼ ©»´´ò Ó»¿¼ ©¿­ ±²» ±º ¬¸» º·®­¬ ¬± ·²­¬¿´´ ¿ ®»½»²¬ ³±¼«´»ô ß¼ª¿²½»¼ Ñ°¬·³·¦¿¬·±² д¿²²·²¹ øßÑÐ÷ô ©¸·½¸ ¸¿²¼´»­ ¿´´ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ­½¸»¼«´·²¹ò ÍßÐ ©¿­ ±®·¹·²¿´´§ ¼»­·¹²»¼ ¬± ­«°°±®¬ ¾«·´¼ó¬±ó·²ª»²¬±®§ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ô ©¸·½¸ ·­ êð °»®½»²¬ ±º Ó»¿¼K­ ¾«­·²»­­ò ßÑÐ ·­ º±® ¬¸» ±¬¸»® ìð °»®½»²¬ô ©¸·½¸ ·­ ¾«·´¼ó¬±ó±®¼»® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ò Ô±¬«­ Ò±¬»­ô ¿ ­±°¸·­¬·½¿¬»¼ ¼¿¬¿ó ¾¿­»ñ»¨»½«¬·ª» ·²º±®³¿¬·±² ­§­¬»³ º®±³ ×ÞÓô ©¿­ ·²ª¿´«¿¾´» ·² °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¾´±½µ­ º±® ¼»º·²·²¹ ¬¸» ²»© ©¿§­ ±º ©±®µ·²¹ «²¼»® ÍßÐò ÍßÐ ®»¯«·®»¼ Ó»¿¼ ¬± ¼»º·²» èðð ®±´»­ ¿²¼ ¼»­½®·¾» ¬¸» ©±®µº´±©­ ¿²¼ ­»½«®·¬§ º´±©­ ¿³±²¹ ¬¸»­» ®±´»­ò ̸·­ ¬¿­µ ©¿­ ²±¬ ¸¿²¼´»¼ ¾§ ÍßÐô ­± Ó»¿¼ «­»¼ Ô±¬«­ Ò±¬»­ º±® ·¬ ¿²¼ ±¬¸»® ÍßÐ ­«°°±®¬ ©±®µò ÍßÐ «²·º·»¼ ¬¸» ½±³°¿²§ô ¾«¬ ·¬ ·­ ¿ ´¿®¹» ¿²¼ ½±³°´»¨ ­§­¬»³ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ·¬ ®»¯«·®»­ ­¬®·½¬ ¿¼¸»®»²½» ¬± ·¬­ ®«´»­ô ©¸·½¸ ·­ ·¬­ ¼±©²­·¼»ò ß ¼·ª·­·±² ½¿² ²± ´±²¹»® ¬¿·´±® ·¬­ ±©² ­§­¬»³­ ¬± ³»»¬ ·¬­ ³¿®µ»¬K­ ½¸¿²¹·²¹ ²»»¼­å ·² ­±³» ·²­¬¿²½»­ô ½¸¿²¹»­ ½¿² ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ »¿­·´§ô ¾«¬ º±® ³¿¶±® ½¸¿²¹»­ ·¬ ³«­¬ ¹»¬ ½±²½«®®»²½» º®±³ ¬¸» Page 8 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ±¬¸»® ­»ª»² ¼·ª·­·±²­ ¬± ½¸¿²¹» ÍßÐò ̸·­ ½±«´¼ ³¿µ» Ó»¿¼ ´»­­ ²·³¾´»å ·¬ ®»³¿·²­ ¬± ¾» ­»»²ò ß­ ÍßÐ ©¿­ ¬«®²»¼ ±²ô ±´¼ ­§­¬»³­ ©»®» ¬«®²»¼ ±ººò ײ º¿½¬ô ÍßÐ ®»°´¿½»¼ ¬¸» ´¿­¬ ¹»²»®¿¬·±² ±º ­§­¬»³­ Ó»¿¼ ¾«·´¬ ·¬­»´ºò Ò±©ô ¿´´ ­±º¬©¿®» ©±®µ ·­ ·²¬»¹®¿¬ó ·²¹ °¿½µ¿¹»­ô ±® ­§­¬»³­ ·²¬»¹®¿¬·±²ò Ò±¬¸·²¹ ·­ ½±¼»¼ º®±³ ­½®¿¬½¸ò Ѳ½» ÍßÐ ©¿­ ·³°´»³»²¬»¼ô ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µ ¼±²» ¾§ ¬¸» ¼·ª·­·±²­ ©»²¬ ¿©¿§ ¬¸®±«¹¸ ²¿¬«®¿´ ¿¬¬®·¬·±²ò ر©»ª»®ô »¿½¸ ¼·ª·­·±² ¸¿­ ¿² »¨»½«¬·ª» ·²º±®³¿¬·±² ±ºº·½»®ô ©¸± ³»²¬±®­ ¬¸» ¼·ª·­·±² ¿²¼ ½±¿½¸»­ ·¬ ±² ¸±© ¬± «­» ×Ìò ̸»§ º±½«­ ±² ®»»²¹·²»»®·²¹ ¬± ´»ª»®¿¹» ÍßÐò ̸»§ ¿®» ¾«­·²»­­°»±°´» ©·¬¸ ×Ì »¨°±­«®» ¿²¼ ×Ì °»±°´» ©·¬¸ ¾«­·²»­­ »¨°±­«®»ò Ûóݱ³³»®½» ̸» ¹®»¿¬»­¬ »ºº»½¬ ±º ¬¸» ²»© ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¸¿­ ¾»»² ·²¬»®²¿´ò Ó»¿¼K­ ·²¬®¿²»¬ ¸¿­ ¾»½±³» ¬¸» ©¿§ ¬¸» ½±³°¿²§ ½±²¼«½¬­ ·¬­ ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ò ̸» ¸±³»°¿¹» ·­ »³°´±§»»­K ¹¿¬»©¿§ ¬± ³±­¬ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ²»»¼ ¬± ¼± ¿¬ Ó»¿¼ò ÍßÐ ·­ ¾®±©­»® ¾¿­»¼ò Ó»¿¼ ©±«´¼ ¸¿ª» °®»º»®®»¼ ¬± ·³°´»³»²¬ »ó½±³³»®½» ±² ÍßÐ ¾»½¿«­» »ó½±³³»®½» »¨°±­»­ ¿´´ ±º ¿ ½±³°¿²§K­ ´»¹¿½§ó­§­¬»³ ·²»ºº·½·»²½·»­ò ر©»ª»®ô ¬¸» ½±³°¿²§ ½±«´¼ ²±¬ ©¿·¬ «²¬·´ îððíô ¿²¼ ¾»½¿«­» ·¬­ ´»¹¿½§ ­§­¬»³­ ­¬·´´ º«²½ó ¬·±²»¼ ·² îðððô ·¬ °«¬ ¾®±©­»®ó¾¿­»¼ º®±²¬ »²¼­ ±² ·¬­ ´»¹¿½§ ­§­¬»³­ò Ѳ½» ÍßÐ ©¿­ ·² °´¿½»ô ±²´§ ¬¸» ­§­¬»³ ·²¬»®º¿½»­ ²»»¼»¼ ¬± ½¸¿²¹»ò ײ ­±³» ­»²­»ô Ó»¿¼ ­»»­ ÞîÞ »ó½±³³»®½» ¿­ ±´¼ ©·²» ·² ²»© ¾±¬¬´»­ò ײ ïçèêô Ó»¿¼ ¾«·´¬ ¿ ½´«­¬»® ¬»®³·²¿´ ­§­¬»³ º±® ·¬­ °¿°»® ¾«­·²»­­ò ̸» ­§­¬»³ ©¿­ °®±°®·»¬¿®§å ·¬ ®¿² ±² Ó»¿¼K­ ²»¬ó ©±®µô ¿²¼ Ó»¿¼ ¹¿ª» °®±°®·»¬¿®§ ¬»®³·ó ²¿´­ ¬± ½«­¬±³»®­ ¬± ±®¼»® °¿°»®ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬»®³·²¿´­ ©»®» ±²´§ ½¸¿®¿½¬»® ¾¿­»¼ô ©·¬¸ ²± ¹®¿°¸·½­ô ½«­¬±³»®­ ½±«´¼ ­»» Ó»¿¼K­ ­¬±½µ ´»ª»´­ô ¼»´·ª»®§ ¬·³»­ô ¿²¼ °®·½»­ò Ѳ»ó¬¸·®¼ ±º ·¬­ ¾«­·²»­­ ½¿³» ¬¸®±«¹¸ ¬¸·­ ­§­¬»³ò ײ îðððô ¬¸» ­§­¬»³ ¾»½¿³» ײ¬»®²»¬ ¾¿­»¼ò ß´´ ¿ ½«­¬±³»® ²»»¼»¼ ©¿­ ¿ ¾®±©­»® ¬± ´±¹ ·²¬± Ó»¿¼K­ »¨¬®¿²»¬ ¬± °´¿½» ±®¼»®­ò ر©»ª»®ô Ó»¿¼ ¼·­½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ¾®±µ» ¼±©² ·¬­ ±©² ·²¬»®²¿´ ­·´±­ ·² ·²­¬¿´´·²¹ ÍßÐô ·¬ »²½±«²¬»®»¼ ­·´±­ ·² ½«­¬±³»®­K ±°»®¿¬·±²­òÌ®«» »²¼ó¬±ó »²¼ »ó½±³³»®½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® «²¬·´ ¬¸»­» °¿®¬²»®­ ·³°®±ª» ¬¸»·® ·²¬»®²¿´ ±°»®¿¬·±²­ò л»®·²¹ ·²¬± ¬¸» Ú«¬«®» ·² îðððæ Ó»®¹»® ¿²¼ ×Ì ß´·¹²³»²¬ ײ îðððô Ó»¿¼K­ ·²¼«­ó ¬®§ô ´·µ» ³±­¬ ±¬¸»®­ô ©¿­ »¨°»®·»²½·²¹ «²°®»½»¼»²¬»¼ ¹´±¾¿´ ½±³°»¬·¬·±²ò ̱ ­«®ª·ª»ô ¿ ½±³°¿²§ ²»»¼»¼ ¬± ¾»½±³» ´¿®¹»® ±® ¾»½±³» ¿ ²·½¸» °´¿§»®ò Ó»¿¼ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ±²» ±º ¬¸» ­«®ª·ª±®­ô ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ­¿© ÍßÐ ¿·¼·²¹ ·² ¿½¸·»ª·²¹ ¬¸¿¬ ¹±¿´ò ׺ô º±® »¨¿³°´»ô Ó»¿¼ ¿½¯«·®»¼ ¿²±¬¸»® ½±³°¿²§ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ³»®¹» ±°»®¿¬·±²­ ©·¬¸·² ç𠼿§­ ¾»½¿«­» ±º ÍßÐò ̸¿¬ ½¿°¿¾·´·¬§ ³¿¼» ÍßÐ ¿ ª¿´«ó ¿¾´» ¿½¯«·­·¬·±² ¬±±´ò N̸» Ý×Ñ ¶±¾ ¸¿­ ¼»º·²·¬»´§ ½¸¿²¹»¼ ­·²½» ïçèëôM ­¿§­ Ô¿²¹»²¾¿¸²ò Nײ ¬¸» ïççð­ô ©» ¿´©¿§­ ¬¿´µ»¼ ¿¾±«¬ ×Ì ¾»·²¹ ­¬®¿¬»¹·½ô ¾«¬ ·¬ ©¿­ ®»¿´´§ ¿ ©·­¸ò ײ îðððô ·¬ ·­ ®»¿´·¬§ò ̸» ®±´» ±º ¬¸» Ý×Ñ ¸¿­ ¾»½±³» ³±®» ­¬®¿¬»¹·½ ¿²¼ ¬¸» ®±´» ¸¿­ ¹®±©²ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¼¿§ô ·²º±®ó ³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ·­ ·²¸»®»²¬´§ ª¿´«»ó ´»­­ò Ê¿´«» ·­ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¾«­·²»­­ ½¸¿²¹» ¿²¼ ¬®«» ¾«­·²»­­ ½¸¿²¹» ½¿²²±¬ ¾» ´»¼ ¾§ ¬¸» ×Ì ­·¼»å ·¬ ³«­¬ ­°®·²¹ º®±³ ¬¸» ¾«­·²»­­ ­·¼»ò ̸» ³¿¶±® ®±´» ±º ¬¸» Ý×Ñ ·­ ¬± ¾®·¼¹» ¬¸» ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«­·²»­­ ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ô ¿²¼ ¬± ¸¿ª» ¬¸» »²¿¾´·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ ·² °´¿½» ¬± ¼»´·ª»® ©¸¿¬ ¬¸» ¾«­·²»­­ ®»¯«·®»­ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¾«­·²»­­ ³·¹¸¬ ²±¬ ¿­ §»¬ ®»¿´·¦» ©¸¿¬ ·¬ ®»¯«·®»­òM Page 9 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ̱ ¾» ¿ ´»¿¼»® ·² ¬¸·­ º®¿¹³»²¬»¼ ³¿®µ»¬ô Ó»¿¼ ¸¿¼ ¬± ¹®±©ò Ѳ» ®±«¬» ©±«´¼ ¾» ¬± ¹®±© ·²¬»®²¿´´§ô ¾«¬ ©·¬¸ ¬±± ³«½¸ ½¿°¿½·¬§ ¿´®»¿¼§ ·² ¬¸» ³¿®µ»¬ô ¬¸·­ ±°¬·±² ³¿¼» ´·¬¬´» ­»²­»ò ß ­»½±²¼ ®±«¬» ©±«´¼ ¾» ¬± ¿½¯«·®» ½±³°¿²·»­ ¿²¼ ½±²­±´ó ·¼¿¬»ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ¼»½´·²»¼ ¬¸·­ ±°¬·±² ¾»½¿«­» ±º ·¬­ «²º¿ª±®¿¾´» »½±²±³·½­ô ­¿§ó ·²¹ô NDZ« ¿´©¿§­ ±ª»®°¿§ ©¸»² §±« ¾«§ ¿²±¬¸»® ½±³°¿²§òM̸» ¬¸·®¼ ½¸±·½» ©¿­ ¬± ³»®¹» ©·¬¸ ¿ ½±³°»¬·¬±® ±º ½±³°¿®¿¾´» ­·¦»ò ̸¿¬ ©¿­ ¬¸» ®±«¬» ½¸±­»²å Ó»¿¼ ¿²¼ É»­¬ª¿½± ½±³¾·²»¼ ¬¸»·® ¿­­»¬­ ©·¬¸±«¬ ¬¿µ·²¹ ±² ¿²§ ¼»¾¬ ·² îððîò Ö±¸² Ô¿²¹»²¾¿¸² ­¿© ¬¸» ³»®¹»® ¬¸®±«¹¸ ¿²¼ ¬¸»² ®»¬·®»¼ô ¬«®²·²¹ ±ª»® ¬¸» Ý×Ñ ¶±¾ ¬± Ö·³ Ó½Ù®¿²»ò Ô¿²¹»²¾¿¸² ©¿²¬»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ·¬ ©¿­ ª·»©»¼ ¿­ ¿ ¾«­·²»­­ ·²ª»­¬³»²¬ô ²±¬ ¿² ×Ì ·²ª»­¬³»²¬ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» °®±¶»½¬ ´»¿¼ô Ó½Ù®¿²»ô ©±®µ»¼ º±® ¬¸» ¾«­·²»­­ »¨»½«¬·ª» ©¸± ½¸¿·®»¼ ¬¸» ÍßÐ ­¬»»®·²¹ ½±³³·¬¬»»ò Þ±¬¸ Ó½Ù®¿²» ¿²¼ Ô¿²¹»²¾¿¸² ©»®» ±² ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸»·® ¹±¿´ ©¿­ ¬± ½®»¿¬» ¿ °®±½»­­ó½»²¬»®»¼ ×Ì ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¾»½¿«­» ©·¬¸ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÍßÐ ¿²¼ ·¬­ º±½«­ ±² °®±½»­­»­ô Ý×ÎK­ ²»© ®±´» ©±«´¼ ¾» ©±®µ·²¹ ±² ¾«­·²»­­ °®±½»­­ ¼»­·¹² »²¿¾´»¼ ¾§ ×Ìò Ý×Î ©¿­ ®»²¿³»¼ Û²¬»®°®·­» ײº±®³¿¬·±² ͱ´«¬·±²­ øÛ×Í÷ ¬± ®»º´»½¬ ·¬­ ­½±°» ¿²¼ ·¬­ ³·­­·±²æ °®±½»­­ ­±´«¬·±²­ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ­§­¬»³­ò Ûª±´ª·²¹ ¬± ¿ Ò»© Ю±½»­­óÝ»²¬»®»¼ ͬ®«½¬«®» Þ¿´¿²½·²¹ ½»²¬®¿´·¦¿¬·±² ø¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²÷ ©·¬¸ ´±½¿´ ¿«¬±²±³§ ½¿«­»¼ ¿² ¿¹»ó±´¼ ¬»²­·±²ò Ó½Ù®¿²» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ¬¸·­ ¬»²­·±² ¬¸®±«¹¸ ¿ N­¬®¿¬»¹·½ ½±²ó ª»®­¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ Û×ÍM ¬± ¼»½·¼» ¸±© Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ©±«´¼ ¿¼¼®»­­ ·¬ò ̸» ·­­«» ©¿­ ¹±ª»®²¿²½»æ ɸ± ©±«´¼ ¾» ³¿µ·²¹ ©¸·½¸ ¼»½·­·±²­á Nλ­¬®«½¬«®·²¹ Û×Í ·­ ª»®§ ¿µ·² ¬± ©¸¿¬ ¬¸» º®¿³»®­ ±º ¬¸» ËòÍò ݱ²­¬·¬«¬·±² ­¬®«¹¹´»¼ ©·¬¸ôM ²±¬»¼ Ó½Ù®¿²»ôN·²­¬·¬«¬·²¹ ¿ º»¼»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ©¸·´» °®»­»®ª·²¹ ­¬¿¬»­K ®·¹¸¬­ò ×Ì ¸¿­ ³±ª»¼ º®±³ ¿ ³§­¬»®·±«­ô ¬»½¸²·½¿´ ¾¿½µ®±±³ ¿½¬·ª·¬§ ·²¬± ¬¸» ³¿·²­¬®»¿³ô ­± ©» ²±© ²»»¼ ¬± ¸±´¼ ¬¸·­ ¾«­·²»­­óÛ×Í ½±²ª»®­¿¬·±² ¬± ¼± ¬¸» ­¿³»òM ß­ ¿² ·²¬»®·³ ­¬»°ô Ó½Ù®¿²» °«¬ ·² °´¿½» ¬¸» ±«¬´·²»­ ±º ¿ ²»© Û×Í ±®¹¿²·¦¿ó ¬·±²¿´ ­¬®«½¬«®»ô ±²» ¬¸¿¬ ©±«´¼ º¿½·´·¬¿¬» ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ °®±½»­­ó¾¿­»¼ô ¾«­·²»­­ó ¼®·ª»² ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò Ø» ª·»©»¼ ¬¸» º±®ó ³»® Ê·­·±² îððð ­¬®«½¬«®» ¿­ ¬¿µ·²¹ ¿ ¬»½¸²±ó½»²¬»®»¼ ª·»© ±º ¬¸» ©±®´¼O©·¬¸ ¿ ©±®µ­¬¿¬·±² ·² ¬¸» ½»²¬»®ô ­«®®±«²¼»¼ ¾§ ­»®ª·½»­ô ¿²¼ ¬¸»² ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ´¿§»®ò ̸» ²»© ­¬®«½¬«®» ¬±±µ ¿ °®±½»­­ ª·»©ò ̸» ·²¬»®·³ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» èô ·²½´«¼»¼æ { д¿²²·²¹ ¿²¼ ß¼³·²·­¬®¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ¿² ·²º±®³¿¬·±² ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ °±´·½§ ¯«¿®¬»®¾¿½µ { Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ô ©¸·½¸ ©¿­ ·² ½¸¿®¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±² ¼»­·¹² ¿²¼ ­¬¿¹·²¹ °®±½»­­»­ { ݸ·»º Ì»½¸²±´±¹§ Ѻº·½»®ô ©¸± ©¿­ ·² ½¸¿®¹» ±º ¿®½¸·¬»½¬«®» { Ñ°»®¿¬·±²­ô ©¸·½¸ ©¿­ ·² ½¸¿®¹» ±º ¬¸» ¼»°´±§³»²¬ °®±½»­­ { Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ ͱ´«¬·±²­ô ©¸·½¸ ¾«·´¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ³·´´ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ­«°°±®¬ ­§­¬»³­ { Þ«­·²»­­ ͱ´«¬·±²­ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ÛÎÐô »³»®¹·²¹ ­±´«¬·±²­ô ¿²¼ ±¬¸»® ¾«­·²»­­ ­§­¬»³­ò Ó»³¾»®­ ±º ¬¸·­ ¹®±«° ¿´­± ¸¿²¼´»¼ ­«²®·­»ñ­«²­»¬ ­§­¬»³­ô ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸»§ ©»®» ·² ½¸¿®¹» ±º ³¿²¿¹·²¹ ¼±©² øN­«²ó ­»¬¬·²¹M÷ ´»¹¿½§ ­§­¬»³­ ¿­ ÍßÐ ©¿­ ·³°´»³»²¬»¼ ·² °´¿²¬­ ¿²¼ ®»°´¿½»¼ ¬¸±­» ­§­¬»³­ ¿²¼ »¨°´±®»¼ »³»®¹·²¹ øN­«²®·­·²¹M÷ ¬»½¸²±´±¹·»­ò Page 10 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ Ю»­·¼»²¬ ¿²¼ ݸ·»º Ñ°»®¿¬·²¹ Ѻº·½»® Ê·½» Ю»­·¼»²¬ ײº±®³¿¬·±² λ­±«®½»­ ײº±®³¿¬·±² λ­±«®½»­ д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²¬®±´ Ú×ÙËÎÛ è ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ Ü»½·­·±² Í«°°±®¬ ß°°´·½¿¬·±²­ ݱ³°«¬»® Ñ°»®¿¬·±²­ ײ¬»®¿½¬·ª» Ø»´° Ý»²¬»® Þ«­·²»­­ ͧ­¬»³­ Ѻº·½» ͧ­¬»³­ Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ Ü»½·­·±² ß²¿´§­·­ Ì»´»½±³³«²·½¿¬·±²­ Ú·²¿²½·¿´ Ó±¼»´·²¹ ݱ±®¼·²¿¬·±² ¿²¼ Û×Í Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±²K­ ïçèð ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»­ Ü»°¿®¬³»²¬ ͱ«®½»æ ݱ«®¬»­§ ±º Ó»¿¼ ݱ®°±®¿¬·±²ò Ó½Ù®¿²»K­ ¹±¿´ ©¿­ »ª»²¬«¿´´§ ¬± »ª±´ª» Û×Í ¿´±²¹ ¬¸®»» ³¿¶±® ¿®»¿­ ±º º±½«­æ ïò Þ«­·²»­­ Ю±½»­­»­ ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±²­ ­± ¬¸¿¬ Û×Í ©¿­ ª·»©»¼ ¿­ ¿ ¾«­·²»­­ »²¿¾´»® îò ײº®¿­¬®«½¬«®» ­± ¬¸¿¬ ¾§ ¼»­·¹²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ µ·²¼ ±º ·²º®¿­¬®«½¬«®»ô ¾«­·²»­­ °®±½»­­»­ ½±«´¼ ¾» ¿«¬±³¿¬»¼ «­·²¹ ¿¼ª¿²½»¼ ­±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±²­ íò ß¼³·²·­¬®¿¬·±² ¬± »²­«®» ®»¬«®² ±² ·²ª»­¬³»²¬­ô »²¼ó«­»® »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ­«°°±®¬ô ¿­­»¬ ³¿²¿¹»³»²¬ô ·²º±®³¿¬·±² ­»½«®·¬§ô ¿²¼ ¾«­·²»­­ ½±²¬·²«·¬§ô ¬± ²¿³» ¶«­¬ ¿ º»© Page 11 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ É·¬¸·² ¬¸»­» ¬¸®»» ¿®»¿­ô ¿ ­»®·»­ ±º °®±½»­­»­ ²»»¼»¼ ¬± ¾» ¼»º·²»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ±²» ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª» °®±½»­­ ©¿­ ­»½«®·¬§ò Ý®»¿¬·²¹ ¬¸·­ °®±½»­­ ­¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ¼»º·²·²¹ ·¬ô ­¬¿¬·²¹ °±´·½·»­ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ ø¬¸¿¬ ·­ô ©¸¿¬ ©¿­ ¬± ¾» °®±¬»½¬»¼÷ô ¿²¼ ¬¸»² ½®»¿¬·²¹ ¬¿­µ­ ¬± »²­«®» »¨»½«¬·±²ò ̱¼¿§ô °»±°´» ©¸± ¼± ­»½«®·¬§ ©±®µ ®»­·¼» ·² ¼·ºº»®»²¬ º«²½¬·±²­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³°¿²§ò ̸» ¯«»­¬·±² Ó½Ù®¿²» ¿­µ»¼ ©¿­ô Nܱ ©» ±®¹¿²·¦» ¬¸»³ ¿®±«²¼ ¿ ­»½«ó ®·¬§ °®±½»­­ ±® «­» ¿ ³¿¬®·¨ô ©·¬¸ ¿ ­»½«®·¬§ ¯«¿®¬»®¾¿½µáM ̸» ¾«­·²»­­ ¹±¿´ ©¿­ »²¼ó ¬±ó»²¼ ­»½«®·¬§ ¿²¼ °®±¬»½¬·±² ±º ª·¬¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ̱ ¿½¸·»ª» ¬¸¿¬ô ¬¸» ½±³°¿²§ ¸¿¼ ¬± ³±ª» º®±³ ª·»©·²¹ ­»½«®·¬§ ¿­ ¿² ¿½¬·ª·¬§ ¬± ª·»©·²¹ ·¬ ¿­ ¿ °®±½»­­ò ̸·­ ©¿­ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ½¸¿´´»²¹»ò ̸·­ ¬¸®»»ó¿®»¿ º±½«­ ¸¿¼ ¿½¬«¿´´§ ¾»»² ·² «­» ­·²½» °®»°´¿²²·²¹ º±® ¬¸» ³»®¹»®ò ̸» ·²¬»¹®¿¬·±² ¬»¿³­ ©»®» ±®¹¿ó ²·¦»¼ ¿®±«²¼ ¬¸»­» ¬¸®»» ¿®»¿­ò Û¿½¸ ¬»¿³K­ ±¾¶»½¬·ª»­ ©»®» ¬± º·²¼ ­§²»®¹·»­ ¿²¼ ¿¼±°¬ ­¬¿²¼¿®¼­ò ß¼±°¬·²¹ Ó»¿¼K­ ÍßÐ ³±¼»´ô º±® »¨¿³°´»ô ­¸¿ª»¼ ³·´´·±²­ ±º ¼±´´¿®­ ±ºº º«¬«®» »¨°»²­»­ò Ü«®·²¹ ¬¸» º·®­¬ º±«® ³±²¬¸­ º±´´±©·²¹ ¬¸» ³»®¹»®ô ¬¸» ²»© Û×Í ¬»¿³ ½´±­»¼ ¼±©² É»­¬ª¿½±K­ ¼¿¬¿ ½»²¬»® ¿²¼ ³·¹®¿¬»¼ ¬¸» ­§­¬»³­ ¬± Ü¿§¬±²ò Ü»­µ¬±°­ô ²»¬©±®µ­ô ¿²¼ »ó³¿·´ ­§­¬»³­ ©»®» ³·¹®¿¬»¼ ¬± ±²» ­¬¿²¼¿®¼ »¿½¸ò ײ ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± ×Í ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ô Û×Í ­¿ª»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³·´´·±²­ ±º ¼±´´¿®­ ¿²¼ º®»»¼ ®»­±«®½»­ ¬± º±½«­ ±² ³±®» ­¬®¿¬»¹·½ ·²ª»­¬³»²¬­ò Ý®»¿¬·²¹ ¿ Ù±ª»®²¿²½» ͬ®«½¬«®» ß ³¿¶±® ·­­«» ©¿­ ·²ª»­¬³»²¬ò ر© ½±«´¼ ¬¸» ½±³°¿²§ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Û×Í °±®¬º±ó ´·± ©¿­ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«­·²»­­ ­¬®¿¬»¹§á ß²¼ ¸±© ½±«´¼ Û×Í »²¹¿¹» ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ ·² ½±²­¬®«½¬·ª» ½±²ª»®­¿¬·±²­ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ ¬± ¼± ²»¨¬á ر© ©±«´¼ ¬¸» ½±³ó °¿²§ ¼»½·¼» ¾»¬©»»²ô ­¿§ô ¿² ·²ª»­¬³»²¬ ·² ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿² ·²ª»­¬³»²¬ ·² ¿ É»¾ó¾¿­»¼ ¿°°´·½¿¬·±²á ͸±«´¼ ¬¸»§ ¾» ³»¿­«®»¼ ¬¸» ­¿³» ©¿§á ɸ¿¬ ­¸±«´¼ ¬¸» ³»¿­«®»³»²¬­ ¾»á Þ¿­»¼ ±² ®»­»¿®½¸ ±«¬­·¼» ¬¸» ±®¹¿²·ó ¦¿¬·±²ô Ó½Ù®¿²» »­¬·³¿¬»¼ ¬¸¿¬ °»®¸¿°­ ±²´§ ëð °»®½»²¬ ±º ¿² ×Ì ±®¹¿²·¦¿¬·±²K­ ·²ª»­¬³»²¬­ ©»®» ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«­·ó ²»­­K­ ¹±¿´­ ¾»½¿«­» ¬¸»®» ¸¿ª» ¾»»² º»© ³»½¸¿²·­³­ º±® ¸±´¼·²¹ ½±²ª»®­¿¬·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ¾«­·²»­­ò Ó»¿¼É»­¬ª¿½± µ²»© ·¬ ½±«´¼ ²±¬ ¿ºº±®¼ ¬¸¿¬ ´»ª»´ ±º ³·­¿´·¹²³»²¬ò Ò±© ¬¸¿¬ Û×Í ­°»²¼·²¹ ©¿­ ³±®» ¬¸¿² í °»®½»²¬ ±º ­¿´»­ ø®¿¬¸»® ¬¸¿² ðòë °»®½»²¬ ·² ¬¸» ïçéð­÷ ¿²¼ »³¾±¼·»¼ ¸±© ¬¸» ¾«­·ó ²»­­ ±°»®¿¬»¼ ø­«½¸ ¿­ ¸±© ±®¼»®­ ©»®» º·´´»¼÷ô ¾«­·²»­­ó×Ì ½±²ª»®­¿¬·±²­ ¸¿¼ ¬± ¾»½±³» ¬¸» ²±®³ò Ú®±³ ¬¸» ³»½¸¿²·­³­ «­»¼ ¬± ¸±´¼ ¬¸»­» ½±²ª»®­¿¬·±²­ô Û×ÍK­ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ­¬®«½¬«®» ©±«´¼ »³»®¹»ò ̸«­ô Û×Í »¨°»®·³»²¬»¼ ©·¬¸ ­±³» ¹±ª»®²¿²½» ­¬®«½¬«®»­ò ̱ ¹±ª»®² ±ª»®¿´´ ×Ì ·²ª»­¬³»²¬­ô º±® »¨¿³°´»ô ¿² »¨»½«¬·ª» ­¬»»®·²¹ ½±³³·¬¬»» ©¿­ º±®³»¼ò ׬ ½±²ó ­·­¬»¼ ±º ¬¸» »¨»½«¬·ª» ª·½» °®»­·¼»²¬­ ±º ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ô ¬¸» ÝÚÑô Ý×Ñô ¿²¼ ¸»¿¼ ±º ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ®»­»¿®½¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸»­» ­»ª»² »¨»½«¬·ª»­ ³»»¬ ³±²¬¸´§ ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ²»© ·²ª»­¬³»²¬­ ¿²¼ ®»­±´ª» ½±²º´·½¬­ò Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ³±ª»¼ ¬±©¿®¼ ¿² ×Ì ·²ª»­¬³»²¬ °±®¬º±´·± ©·¬¸ º±«® N¾«½µ»¬­Mæ ïò ײº®¿­¬®«½¬«®»æ Ê¿´«» ·­ ³»¿­«®»¼ ¾§ ¬±¬¿´ ½±­¬ ±º ±©²»®­¸·° øÌÝÑ÷ ¾»²½¸³¿®µ»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ©±®´¼ò îò ˬ·´·¬§ ¿°°´·½¿¬·±²­æ ̸»­» ·²½´«¼»¼ °¿§®±´´ô ½±³°´·¿²½» ­±º¬ó ©¿®»ô ¿²¼ ­«½¸å ª¿´«» ·­ ³»¿­«®»¼ ¾§ ¾»²½¸³¿®µ»¼ ÌÝÑò íò Þ«­·²»­­ ¿°°´·½¿¬·±²­æ Ê¿´«» ·­ ³»¿­«®»¼ ¾§ ®»¬«®² ±² ·²ª»­¬³»²¬ øÎÑ×÷ò ̸» ¬±¬¿´ ½±­¬ ±º ¬¸» Page 12 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¾» ³¿¼» ª·­·¾´»ò ̸«­ô ·º ·¬ ®»¯«·®»­ ³±¼·º§·²¹ ±® »¨°¿²¼·²¹ ¬¸» ·²º®¿­¬®«½¬«®»ô ¬¸¿¬ ½±­¬ ©·´´ ¾» ³¿¼» ª·­·¾´»ò ìò Û³»®¹·²¹ ¿²¼ »¨°»®·³»²¬¿´ ¿°°´·½¿¬·±²­æ Ò± »¨°»½¬¿¬·±²­ ¿®» ³¿¼» ±º ¬¸»­» ·²ª»­¬³»²¬­ô ©¸·½¸ ¼»¿´ ©·¬¸ ¬»½¸²±´±¹·»­ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¬®¿²­º±®³ ¬¸» ¾«­·²»­­ ¾«¬ ¸¿ª» ¿­­±½·¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ ®·­µ­ò ÛÎÐ ©¿­ »¨°»®·³»²¬¿´ ·² ïççëå ®»ª»®­» ¿«½¬·±²­ ¿²¼ É»¾ ¿°°´·½¿¬·±²­ ©»®» »¨°»®·³»²¬¿´ ·² îððîò ̸·­ ½¿¬»¹±®§ ·­ ²± ³±®» ¬¸¿² ë ¬± ïð °»®½»²¬ ±º Û×ÍK­ ¾«¼¹»¬ò Û¨¬»²¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² ß¼³·²·­¬®¿ó ¬·±² ±º ³±­¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ®»­±«®½»­ ©¿­ ½»²¬®¿´·¦»¼ò Ú±®³»®´§ô ¾«­·²»­­ «²·¬­ ³¿²¿¹»¼ ¬¸»·® ±©² ×Ì ¼»ª»´±°»®­ò NÉ» ¿®» º·²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¿­ ©» »²¹¿¹» ·² ½±²ª»®­¿ó ¬·±²­ ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬±¬¿´ ½±­¬ ª·­·¾´»ô ¿²¼ ©» °®±ª·¼» ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¬¸¿¬ ¼»´·ª»® »¯«¿´ ª¿´«» ¿¬ ´±©»® ½±­¬ô ©» ¸¿ª» ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¿ °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ ¿®» ©·´´·²¹ ¬± ¹·ª» ½»²¬®¿´·¦¿¬·±² ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ¿ ¬®§ôM ­¿§­ Ó½Ù®¿²»ò ÍßÐ ¸¿­ ¿½¬«¿´´§ ¼®·ó ª»² ¬¸·­ ³±ª»å ·¬­ ¼»ª»´±°³»²¬ ©¿­ ½»²ó ¬®¿´·¦»¼ ¿²¼ ·¬­ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·­ ½»²¬®¿´´§ ½±²¬®±´´»¼ò ß­ ÍßÐ ®»°´¿½»­ ¬¸» ´»¹¿½§ ­§­¬»³­ô ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­K ²»»¼ º±® ´±½¿´ ¼»ª»´±°»®­ ¸¿­ ¹±²» ¿©¿§ò Û×Í »¨¬»²¼»¼ ¬¸¿¬ ½»²¬®¿´ ³±¼»´ ¬± É»¾ ¬»½¸²±´±¹§å ³±­¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ©¿­ ½»²¬®¿´ò ̱ ¾¿´¿²½» ¬¸» ¬»²­·±² ¾»¬©»»² ½»²ó ¬®¿´·¦¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´ ²»»¼­ô Û×Í ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¾«­·²»­­ ´»¿¼»®­¸·° ¬± ½®»¿¬» ¹±ª»®²ó ·²¹ ½±«²½·´­ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¾«­·²»­­ ´»¿¼ó »®­ò̸»­» ½±«²½·´­ N±©²M ­°»½·º·½ °®±½»­­»­ ¿²¼ ¼·®»½¬ ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ »²¸¿²½»³»²¬­ ®»¯«·®»¼ ¬± ·³°®±ª» ¬¸±­» °®±½»­­»­ò ̸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸»­» ½±«²½·´­ô ²±¬»­ Ó½Ù®¿²»ô ·­ ¬¸¿¬ ±²½» ¿ ½±«²½·´ ¿°°®±ª»­ ¿² »²¸¿²½»ó ³»²¬ô ¬¸¿¬ »²¸¿²½»³»²¬ ¸¿°°»²­ ¿½®±­­ ¬¸» ½±®°±®¿¬·±² ¿¬ ±²» ¬·³»ò ̸«­ô ¿² ·³°®±ª»³»²¬ ·² °´¿²¬ ³¿·²¬»²¿²½» ±½½«®­ ¿¬ ¿´´ ¬¸» °´¿²¬­å ¬¸» ¾«­·²»­­»­ ¼»½·¼» ¬¸» °®·±®·¬·»­ô ¿²¼ ¬¸»§ ±½½«® ½±³°¿²§ó©·¼»ò ׳°´»³»²¬·²¹ ÛÎÐ ¼®±ª» Ó»¿¼ó É»­¬ª¿½± ¬± ´»ª»®¿¹» ®»­±«®½»­ ¬± ­±´ª» °®±¾´»³­ ¿­ ¿ ¶±·²¬ »²¬·¬§ò ̸» ½±³°¿²§ ½¿³» ¬± ­»» ¬¸¿¬ ¿ °®±¾´»³ º±® ±²» ·­ ¹»²»®¿´´§ ¿ °®±¾´»³ º±® ¿´´ò ̸«­ô ½»²¬®¿´ ¼»­·¹² ·­ ´»ª»®¿¹»¼ò ̸» ®»­«´¬ ·­ ¬¸¿¬ ¿ ¾«­·²»­­ «²·¬ ¬¸¿¬ ©¿²¬­ ¬± ³¿µ» ¿ ½¸¿²¹» ²»»¼­ ¬± ¸¿ª» ½±²ª»®­¿¬·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸ó »®­ô ¿²¼ ¬¸±­» ½±²ª»®­¿¬·±²­ ®»ª±´ª» ¿®±«²¼ ©¸¿¬ ·­ ¹±±¼ º±® ¬¸» ©¸±´»ò N̸» ¿²­©»® ³·¹¸¬ ²±¬ ¾» ®»¿½¸»¼ ¿­ ¯«·½µ´§ô ¾«¬ ·¬ ·­ ¿ ³±®» »ºº»½¬·ª» ¿²­©»®ôM ­¬¿¬»­ Ó½Ù®¿²»ò NÑ«® ¾«­·²»­­ ¼±»­ ²±¬ ½¸¿²¹» ¿¬ É»¾ ­°»»¼ò ͱ ²»»¼ó ·²¹ ¬± ³¿µ» ¿ ¼»½·­·±² ¯«·½µ´§ ·­ ±º¬»² ¿ ®»¼ó¸»®®·²¹ ¿®¹«³»²¬ò ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² ¸¿­ º±®½»¼ ®»¿´ ¾«­·²»­­ ¼·­½«­­·±²­ ¬± ±½½«®ò ß²¼ ·¬ ·­ º±®½·²¹ ±«® ¾«­·²»­­ ´»¿¼ó »®­ ¬± ¾»½±³» ³±®» ¬»½¸²±´±¹§ ´·¬»®¿¬»ô ¿²¼ ¬¸±­» ±º «­ ·² Û×Í ¬± ¾»½±³» ³±®» ´·¬»®¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸» ¾«­·²»­­ ·­­«»­ ©» ¿®» ¬®§·²¹ ¬± ­±´ª»ò ̸¿¬K­ ¿´´ º±® ¬¸» ¹±±¼òM Ó½Ù®¿²» ©¿­ »´»½¬»¼ ª·½» °®»­·¼»²¬ ·² îððîò îððìæ Ý®»¿¬·²¹ ¬¸» Ю±½»­­óÞ¿­»¼ô Þ«­·²»­­óÜ®·ª»² Û×Í Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ײ ³·¼óîððìô Ó½Ù®¿²» ©¿­ ¬©± §»¿®­ ·²¬± ¸·­ º·ª»ó§»¿® °´¿² ¬± ¬«®² Û×Í ·²¬± ¿ °®±½»­­ó¾¿­»¼ ¿²¼ ¾«­·²»­­ó¼®·ª»² ±®¹¿²·ó ¦¿¬·±²ò N׬K­ ¿ ¾·¬ ¬±«¹¸»® ¬¸¿² × »¨°»½¬»¼ôM ¸» ¿¼³·¬­ò ß½½±®¼·²¹ ¬± Ó½Ù®¿²»æ ׬K­ »­­»²¬·¿´´§ ®»»²¹·²»»®·²¹ ¬¸» ±®¹¿ó ²·¦¿¬·±² º®±³ ¾»·²¹ º«²½¬·±²¿´´§ ±®·ó »²¬»¼ ¬± ¾»·²¹ °®±½»­­ ±®·»²¬»¼ò É» ¿®» ³±ª·²¹ º®±³ ³¿²¿¹·²¹ ©±®µ ¬± ³¿²¿¹·²¹ ±«¬½±³»­ò É» ½¸¿®¿½¬»®·¦» ±«® º«¬«®» ­¬¿¬» ¿­ N²·³¾´»ôM ©¸»®» ×Ì ·­ »³¾»¼¼»¼ ·² Page 13 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ±«® ¾«­·²»­­ ­¬®¿¬»¹·»­ ¿²¼ ©» ·² Û×Í ½¿² ­«°°±®¬ ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ¼·­®«°¬·²¹ ±«® ±°»®¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·­ ¹´±¾¿´ô ³±¾·´»ô ¿²¼ ¿´©¿§­ó±°»²óº±®ó¾«­·²»­­ò ׺ §±« ´±±µ ¿¬ ©¸¿¬ ·¬ ©·´´ ¬¿µ» ¬± ­«®ª·ª»ô Ý×Ñ­ ¸¿ª» ¬± º·¹«®» ±«¬ øï÷ ¸±© ¬± ¿½¸·»ª» ¾»¬¬»® ­¬®¿¬»¹·½ ¿´·¹²³»²¬ ¿½®±­­ ¬¸» ½±®°±®¿¬·±²ô ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ô ¿²¼ ×Ì ·²ª»­¬³»²¬­å øî÷ ¸±© ¬± ¼»´·ª»® ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ­»®ª·½» ©¸·´» ¼®·ª·²¹ ±«¬ ½±­¬­å ¿²¼ øí÷ ©¸¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ³±¼»´ º±® ×Í ­¸±«´¼ ¾»ò É» ¼±²K¬ §»¬ µ²±© ¬¸» ®·¹¸¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ³±¼»´ º±® Û×Íô ¾«¬ ©» ¼± µ²±© ©» ³«­¬ ¬®¿²­·¬·±² ±«® ­µ·´´ ­»¬ º®±³ ³¿²¿¹·²¹ ­«¾±®¼·²¿¬»­ ¬± ²»¹±¬·¿¬·²¹ ¿²¼ ¼»´·ª»®·²¹ ­»®ª·½»­ò Ü«®·²¹ ¬¸»·® ¼«» ¼·´·¹»²½» ±² ¸±© ¬± °«¬ ¬¸» ¬¸»±®§ ±º °®±½»­­ ±®·»²¬¿¬·±² ·²¬± °®¿½¬·½»ô Ó½Ù®¿²»K­ ¬»¿³ ¼·­½±ª»®»¼ ×Ì×Ô øײº±®³¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§ ײº®¿­¬®«½ó ¬«®» Ô·¾®¿®§÷ô ¿ °®±½»­­ó¾¿­»¼ º®¿³»©±®µ º±® ³¿²¿¹·²¹ ×Ì ­»®ª·½» ¼»´·ª»®§ò ο¬¸»® ¬¸¿² ­¬¿®¬ º®±³ ­½®¿¬½¸ ±² ¼»º·²·²¹ ×Ì °®±½»­­»­ô ×Ì×Ô ¸¿­ ¾»»² ¿¼±°¬»¼ò NÉ» ½¸±­» ×Ì×Ô ¾»½¿«­» ·¬ ­«°°±®¬­ ±«® ­¬®¿¬»¹§ò ׬ º±½«­»­ ±² ­»®ª·½» ³¿²¿¹»³»²¬O¿´·¹²·²¹ ­»®ª·½»­ ©·¬¸ º«¬«®» ²»»¼­ô ·³°®±ª·²¹ ­»®ª·½» ¯«¿´·¬§ô ¿²¼ ·³°®±ª·²¹ ´±²¹ó¬»®³ ½±­¬­O¶«­¬ ¬¸» ·­­«»­ ©» ²»»¼ ¬± ­±´ª»ôM ­¿§­ Ó½Ù®¿²»ò ×Ì×Ô ×Ì×Ô ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» ËòÕò Ѻº·½» ±º Ù±ª»®²³»²¬ ݱ³³»®½» øÑÙÝ÷ ·² ¬¸» ´¿¬» ïçèð­ ¬± ·³°®±ª» ×Ì ­»®ª·½» ¼»´·ª»®§ ¾§ ¬¸» ËòÕò ½»²¬®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò ̸» ®»­«´¬ ©¿­ ¿ ­»¬ ±º ¾±±µ­ ¬¸¿¬ ¼»­½®·¾»­ ¾»­¬ °®¿½¬·½»­ ·² ×Ì ­»®ª·½» ¼»´·ª»®§ò ̸» ¾±±µ­ô »¼·¬»¼ ¾§ ÑÙÝô ©»®» ©®·¬¬»² ¾§ ²«³»®±«­ ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ ¿²¼ ª»®·º·»¼ ¾§ ±¬¸»®­òê ß² »²¬·®» ·²¼«­¬®§ ¸¿­ ¹®±©² «° ¿®±«²¼ ×Ì×Ôô °®±ª·¼·²¹ ¬®¿·²·²¹ô ½±²­«´¬·²¹ô ½»®¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ »ª»² ¬®¿¼» ¿­­±½·¿¬·±²­ò ̸» ³¿·² ¬»²»¬ ±º ×Ì×Ô ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ×Ì ·²º®¿­¬®«½¬«®»O©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ²±¬ ±²´§ ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ­±º¬©¿®» ¾«¬ ¿´­± ­µ·´´­ô ½±³³«²·½¿¬·±²­ô ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²O ­«°°±®¬­ ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ×Ì ­»®ª·½»­ ¿²¼ ¬¸«­ ²»»¼­ ¬± ¾» ³¿²¿¹»¼ °®±º»­­·±²¿´´§ò ×Ì×Ô ½¿´´­ ¬¸·­ ³¿²¿¹»³»²¬ ×Ì ­»®ª·½» ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ·¬ ¸¿­ ¬©± ³¿·² ­»¬­ ±º ×Ì ³¿²¿¹»³»²¬ °®±½»­­»­æ ­»®ª·½» ¼»´·ªó »®§ ¿²¼ ­»®ª·½» ­«°°±®¬ò ̸» ¬©± ×Ì×Ô ¾±±µ­ ±² ¬¸»­» ­«¾¶»½¬­ ¼»­½®·¾» ¬¸» µ»§ ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸»­» °®±½»­­»­ ¿²¼ °®±ó ª·¼» ¹«·¼¿²½» ±² ¸±© ¬± ½®»¿¬» ¿²¼ ±°»®¿¬» ¬¸»³ò Í»®ª·½» ¼»´·ª»®§ ·­ ½±³°±­»¼ ±º º·ª» ¬¿½¬·½¿´ °®±½»­­»­ô ¿´´ ¿·³»¼ ¿¬ ¬¸» ´±²¹ó ¬»®³ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·³°®±ª»³»²¬ ±º ×Ì ­»®ª·½»­æ { ߪ¿·´¿¾·´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ±°¬·³·¦·²¹ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ×Ì ·²º®¿­¬®«½¬«®»ò { Ý¿°¿½·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ³¿²¿¹·²¹ ®»­±«®½»­ ¿¬ ¿ ¬·³» ±º ¸·¹¸ ¼»³¿²¼ ø­«½¸ ¿­ ¿ ½®·­·­÷ ¿²¼ °®»¼·½¬·²¹ ¬¸» ²»»¼ º±® »¨¬®¿ ½¿°¿½·¬§ ·² ¿¼ª¿²½»ò { ×Ì ­»®ª·½» ½±²¬·²«·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ³¿²¿¹·²¹ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²K­ ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬·²«» °®±ª·¼·²¹ ¿² ×Ì ­»®ª·½» ¿º¬»® ¿ ¾«­·²»­­ ·²¬»®®«°¬·±²ò { Í»®ª·½»ó´»ª»´ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ½±²¬·²«¿´´§ ·³°®±ª·²¹ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¿² ×Ì ­»®ª·½»ò { Ú·²¿²½·¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ º±® ×Ì ­»®ª·½»­ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ¾»·²¹ ¿ ¹±±¼ ­¬»©ó ¿®¼ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²K­ ³±²»§ò Í»®ª·½» ­«°°±®¬ ·­ ½±³°±­»¼ ±º ±²» ±°»®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±² ¿²¼ º·ª» ±°»®¿¬·±²¿´ °®±½»­­»­ò ß´´ ¿·³ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ½«­ó ¬±³»®­ ¸¿ª» ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ­»®ª·½»­ ¬¸»§ ²»»¼ ¬± ­«°°±®¬ ¬¸»·® ¾«­·²»­­ò ̸» Page 14 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ °®±½»­­»­ ¼·ºº»® º®±³ ¬¸» º«²½¬·±² ·² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ³»¿­«®»¼ ¾§ ¬¸»·® ±«¬½±³»æ { Í»®ª·½» ¼»­µ ø¿ º«²½¬·±²ô ²±¬ ¿ °®±½»­­÷ °®±ª·¼»­ ±²» °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ º±® «­»®­ò { ײ½·¼»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ®»­¬±®·²¹ ¿ ¼·­®«°¬»¼ ­»®ª·½»ò { Ю±¾´»³ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ¼·¿¹²±­·²¹ ¬¸» ½¿«­»­ ±º ·²½·¼»²¬­ ¿²¼ °®»ª»²¬·²¹ ¬¸»³ò { ݸ¿²¹» ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ¸¿²¼´·²¹ ½¸¿²¹»­ »ºº·½·»²¬´§ò { λ´»¿­» ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ³¿²¿¹·²¹ ²»© ª»®­·±²­ ±º ¿ ­»®ª·½»ò { ݱ²º·¹«®¿¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ³¿²¿¹·²¹ ¿´´ ¬¸» ½±³°±²»²¬­ ±º ¿ ­»®ª·½» ±® ¬¸» ·²º®¿­¬®«½¬«®»ò ̸» º·ª» ±¬¸»® ×Ì×Ô ¾±±µ­ ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» °®±½»­­»­ ±º ­»½«®·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬å ·²º®¿­¬®«½¬«®» ³¿²¿¹»³»²¬ ø­«½¸ ¿­ ³¿²¿ó ¹·²¹ ²»¬©±®µ ­»®ª·½»­÷å ¿°°´·½¿¬·±² ³¿²ó ¿¹»³»²¬å °´¿²²·²¹ ¬± ·³°´»³»²¬ ­»®ª·½» ³¿²¿¹»³»²¬å ¿²¼ ¬¸®»» ¾±±µ­ º±® ¾«­·ó ²»­­ ³¿²¿¹»®­ ±² ·²¬»¹®¿¬·²¹ ×Ì ·²¬± ¬¸» ¾«­·²»­­ ·² ¬·³»­ ±º ½¸¿²¹»ô ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¬®¿²­·¬·±²­ ·² ¬¸» ×Ì ·²º®¿­¬®«½¬«®»ô ¿²¼ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ¬¸» ®±´» ±º ³¿²¿¹»®­ ·² ·³°®±ª·²¹ ×Ì ­»®ª·½» ¼»´·ª»®§ò ׳°´»³»²¬·²¹ ×Ì×Ô ¿¬ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ̸» Û×Í ­¬®«½¬«®» Ó½Ù®¿²» ·³°´»³»²¬»¼ ·² îððî ¸¿­ ²±¬ ½¸¿²¹»¼ò Ú±«® ³¿¶±® ­¬»°­ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¬®¿²­º±®³¿¬·±² ±º Û×Í ¸¿ª» ¾»»² ¬± øï÷ °«¬ ×Ì ¹±ª»®²¿²½» ·² °´¿½»ô øî÷ ¿­­·¹² ¬¸» º·®­¬ ¾«­·²»­­ ®»´¿¬·±²­¸·° ³¿²¿¹»®ô øí÷ ¾»¹·² ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ­»®ª·½» ½¿¬¿´±¹ô ¿²¼ øì÷ °·´±¬ ¬»­¬ ¬¸®»» ×Ì×Ôó ¾¿­»¼ °®±½»­­»­ò ×Ì Ù±ª»®²¿²½» ×­ ·² д¿½»ò Nײ ±«® ·²¼«­¬®§ô ¬¸» »½±²±³·½­ ¼·½¬¿¬» ¬¸¿¬ ©» ½»²¬®¿´·¦» ×Ì ¬± ½«¬ ½±­¬­òÉ» ½¿²²±¬ ¿ºº±®¼ ¼»½»²¬®¿´·¦¿¬·±²ò ̱ ¿½¸·»ª» ¾«­·²»­­ ¿´·¹²³»²¬ô ©» ¿®» «­·²¹ ×Ì ¹±ª»®²¿²½» ­¬®«½¬«®»­ôM ²±¬»­ Ó½Ù®¿²»ò ̸» ±ª»®¿´´ ³±¼»´ ·­ ±²» ±º ­¬»©¿®¼ó ­¸·°å ¬¸¿¬ ·­ô ¿½¬·ª»´§ ³¿²¿¹·²¹ ¬¸» ¿­­»¬­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² »²¬®«­¬»¼ ¬± «­ º±® ¬¸» ¹±±¼ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò̸» ¬¸®»» ¾±¼·»­ ¸¿²¼´» ×Ì ¹±ª»®²¿²½»æé { ̸» Û×Í Í¬»»®·²¹ ݱ³³·¬¬»» ¿½¬­ ¿­ ¿² ·²¬»®²¿´ ¾±¿®¼ ±º ¼·®»½¬±®­ º±® ×Ìò ׬ ·­ ½¸¿·®»¼ ¾§ ¬¸» ¾«­·²»­­ô ¿°°®±ª»­ ×ÌK­ ­¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±²ô ±ª»®­»»­ ×Ì ·²ª»­¬³»²¬­ô ¿²¼ ®»­±´ª»­ ¼·­°«¬»­ò { ̸» ×Ì Ý±«²½·´ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ·²¬»®»­¬­ ±º ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ ¿²¼ ¬¸» ½±®°±®¿¬·±²ò ׬ ·­ ½¸¿·®»¼ ¾§ ¬¸» Ý×Ñ ¿²¼ ·²½´«¼»­ ·²º±®³¿¬·±² ±ºº·½»®­ º®±³ ¬¸» «²·¬­ò Ѳ ¬¸» ±²» ¸¿²¼ô ¬¸» ³»³¾»®­ ¿¼ª±½¿¬» °®±ó ¶»½¬­ ¬¸¿¬ ¼®·ª» «²·¯«» ª¿´«» º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¾«­·²»­­ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸»§ °®»­»²¬ ¼»½·­·±²­ ¬± ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ¿®»¿­ ¬± »²­«®» ¿´·¹²³»²¬ò ̸» ½±«²½·´ ¿´­± ¼®·ª»­ ­¬¿²¼¿®¼­ô ±ª»®­»»­ ­»®ª·½» ´»ª»´ ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ¿°°®±ª»­ ¬¸» ×Ì ·²º®¿­¬®«½¬«®»ò { Þ«­·²»­­ л®º±®³¿²½» Ì»¿³­ ®»°®»­»²¬ ¬¸» ·²¬»®»­¬­ ±º ¾«­·²»­­ °®±½»­­ ¬»¿³­ò ̸»§ ¿®» ½¸¿·®»¼ ¾§ °®±½»­­ ±©²»®­ ±® ¾«­·²»­­ ´»¿¼»®­ô ¬¸»§ ¼®·ª» ·²·¬·¿¬·ª»­ ¿·³»¼ ¿¬ ·³°®±ª·²¹ ¾«­·²»­­ °»®º±®³¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»§ »²­«®» ¬¸¿¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿®» ¾»·²¹ º±´´±©»¼ò ̸» Ú·®­¬ Þ«­·²»­­ λ´¿¬·±²­¸·° Ó¿²¿¹»® Ø¿­ Þ»»² ß­­·¹²»¼ò ͱ º¿®ô ±²» ¾«­·²»­­ ®»´¿¬·±²­¸·° ³¿²¿¹»® ¸¿­ ¾»»² ¿­­·¹²»¼ ¬± ¿ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ¾«­·²»­­ «²·¬ò ̸·­ ­»²·±® ×Ì »¨»½«¬·ª» ¿½¬­ ¿­ ¾±¬¸ ½±¿½¸ Page 15 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ ¿²¼ ¿½½±«²¬ »¨»½«¬·ª» º±® ¬¸¿¬ «²·¬O¿ ­¬»° ¬±©¿®¼ ·³°®±ª·²¹ N¬¸» ·²¬»®º¿½» °±·²¬M ¾»¬©»»² Û×Í ¿²¼ ¬¸» «²·¬ò ̱¹»¬¸»®ô Ó½Ù®¿²» ¿²¼ ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬K­ ¸»¿¼ ø©¸± ©¿­ ª»®§ ±°»² ¬± ¸¿ª·²¹ ­«½¸ ¿² ·²¬»®³»¼·¿®§÷ ¼»½·¼»¼ ±² ¬¸» ²»© ¿°°±·²¬³»²¬ò Ø» ©¿­ ½¸±­»² º±® ¸·­ ¾«­·²»­­P×Ì ¿½«³»²ò Ѭ¸»®­ ©·´´ ¾» ½¸±­»² º±® ¬¸» ­¿³» ½¿°¿¾·´·¬§ò N̸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸·­ ²»© °±­·¬·±² ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬ ¹»¬­ ¿ ­·²¹´» °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ôM ­¿§­ Ó½Ù®¿²»ò NÔ¿¬»®ô ¬¸»­» ³¿²¿¹»®­ ©·´´ ¾»½±³» ¬¸»·® «²·¬K­ ¿¼ª±ó ½¿¬» ©·¬¸·² Û×Íò ̸» ¾»²»º·¬ ¬± «­ ·² Û×Í ·­ ¬¸¿¬ ©» ©·´´ ¹»¬ ¾»¬¬»® ·²º±®³¿¬·±² ½±³·²¹ ¾¿½µ ¬± «­ º®±³ ¬¸» ¾«­·²»­­ «²·¬­ò ̸» ¹±¿´ ·­ ³±®» »ºº·½·»²¬ ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ®»´¿¬·±²­¸·°­òM Ó½Ù®¿²» ·­ ­°»²¼·²¹ ¿¾±«¬ ëð °»®½»²¬ ±º ¸·­ ¬·³» ±² ¬¸·­ ·²¬»®²¿´ ®»±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ìð °»®½»²¬ ±º ¸·­ ¬·³» ±² ½±®°±®¿¬» ¿²¼ ¾«­·²»­­ «²·¬ ·­­«»­ô ¿²¼ ïð °»®½»²¬ ©·¬¸ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ½«­¬±³»®­ò Ø» ­¿§­ô N̸¿¬K­ ²±¬ »²±«¹¸ ¬·³» ±«¬­·¼» ¬¸» ½±³ó °¿²§ò Ѳ½» ¬¸» ·²¬»®²¿´ ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ·­ ¿½½±³°´·­¸»¼ô × ¸±°» ¬± ¾» ©±®µ·²¹ ³±®» »¨¬»®²¿´´§ ©·¬¸ ±«® ´¿®¹»® ½«­¬±³»®­ô ¬± »¨°´±·¬ ­«°°´§ó½¸¿·² ¬»½¸²±´±¹·»­ò ߬ ¬¸» ³±³»²¬ô ¬¸¿¬ ©±®µ ·­ ¸¿°°»²·²¹ ¿¬ ¿ ´±©»® ´»ª»´òM ̸» Û×Í Í»®ª·½» Ý¿¬¿´±¹ É¿­ Ü»ª»´ó ±°»¼ò ̸» ­»®ª·½» ½¿¬¿´±¹ »­­»²¬·¿´´§ ¼±½«³»²¬­ ¬¸» Û×ÍP¾«­·²»­­ ½±²ª»®­¿¬·±² ¿¾±«¬ ©¸¿¬ ­»®ª·½»­ Û×Í °®±ª·¼»­ ¿²¼ ©¸¿¬ «­»®­ ¿²¼ ½«­¬±³»®­ »¨°»½¬ò ׬ ·­ ¿ ³¿¶±® °¿®¬ ±º ¬¸» ¬®¿²­º±®³¿¬·±²ô ­± Û×Í ·­ ¹±·²¹ ¬¸®±«¹¸ º±®³¿´ °´¿²²·²¹ ­¬¿¹»­ ¬± ½®»¿¬» ·¬ò ׬ ½±²¬¿·²­ ¿ ¸·¹¸ó´»ª»´ ´·­¬·²¹ ±º Û×ÍK­ ­»®ª·½»­ô °®±¼«½¬·ª·¬§ ¬±±´­ô ½±²ó ²»½¬·ª·¬§ ±°¬·±²­ô ¿°°´·½¿¬·±²­ô ½±²ó ­«´¬·²¹ô ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ­»®ª·½»­ò Û¿½¸ ­»®ª·½» ¸¿­ ¿ ­»®ª·½»ó´»ª»´ ¿¹®»»³»²¬ ¬¸¿¬ ¬»´´­ «­»®­ ¿²¼ ½«­¬±³»®­ ©¸¿¬ ¬± »¨°»½¬ô ¿²¼ ¬¸» ½±­¬ò ̱ ­«°°±®¬ ¬¸»­» ­»®ª·½»­ô Û×Í °«¬­ ·² °´¿½» ¬¸» º±®³¿´ ×Ì×Ô ­«°°±®¬ °®±½»­­»­ ²±¬»¼ »¿®´·»®ò ×Ì×Ô ·­ ¿½¬«¿´´§ ª»®§ ½±³°´»¨ò Û¿½¸ °®±½»­­ ¸¿­ ­«¾°®±½»­­»­ ø¿½¬·ª·¬·»­ ¿²¼ ¬¿­µ­÷ò Ì¿­µ­ ¾»½±³» ®±´»­ò α´»­ ¿®» ¿¹¹®»¹¿¬»¼ ·²¬± ¶±¾­ò Ѳ½» ¼»º·²»¼ô Ó½Ù®¿²» º¿½»­ ¬¸» ½¸¿´´»²¹» ±º ·²¬®±¼«½ó ·²¹ ¬¸·­ °®±½»­­ó¾¿­»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²¬± ¸·­ ½«®®»²¬ º«²½¬·±²ó¾¿­»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò ײ »­­»²½»ô ¬¸»§ ²»»¼ ¬± µ²±© ¿­ ³«½¸ ¿¾±«¬ «­·²¹ ×Ì ¬± ®«² ¬¸»·® ¾«­·²»­­ ¿­ ¬¸»§ ¿´®»¿¼§ µ²±© ¿¾±«¬ º·²¿²½»ò ̸»§ ³«­¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¶«¼¹» ¬¸» ª¿´«» ±º ¿² ×Ì ·²ª»­¬³»²¬ ¿²¼ ¾¿´¿²½» ¬¸¿¬ ª¿´«» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ ½¸¿²¹»­ ¬¸»§ ©·´´ ²»»¼ ¬± ³¿µ» ø·² °®±½»­­»­ô °»±°´»ô ·²ª»­¬³»²¬­÷ò ×Ì ·²ª»­¬³»²¬ ¼»½·­·±²­ ¿®» ½±³ó °´»¨ô ¿²¼ ×Ì ª»²¼±®­K ½±³³»®½·¿´­ ¼± ²±¬ °±®¬®¿§ ¬¸·­ ½±³°´»¨·¬§ò × ©·­¸ ¬¸»§ ©±«´¼ ­¬±° °®±³·­·²¹ ­·³°´» ­·´ª»® ¾«´´»¬­O´·µ» NÖ«­¬ ±«¬­±«®½» »ª»®§¬¸·²¹ ¬± «­ ¿²¼ ©»K´´ ¸¿²¼´» ·¬ º±® §±«MO¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» ½®»¿¬·²¹ ¿ ¸±­ó ¬·´» »²ª·®±²³»²¬ ¾»¬©»»² ×Ì ¿²¼ ¬¸» ¾«­·²»­­ò ײ ®»¿´·¬§ô ©» ½±«´¼ ²±¬ ¿ºº±®¼ ¬± ±«¬­±«®½» ¿´´ ×Ì ¬± ¿ ª»²¼±®O²±® ©±«´¼ ©»ò ̸» α´» ±º ¬¸» Þ«­·²»­­ NÚ±® ¾«­·²»­­ »¨»½«¬·ª»­ ¬± ¾» ¬®«´§ ·²ª±´ª»¼ ·² ¹«·¼ó ·²¹ ×Ìô ¬¸»§ ³«­¬ ¸¿ª» ¿ º¿·®´§ ¸·¹¸ ´»ª»´ ±º ×Ì ³¿¬«®·¬§ôM ²±¬»­ Ó½Ù®¿²»ò Ø» ½±²¬·²«»­æ ̸» ×Ì ¹±ª»®²¿²½» ­¬®«½¬«®»ô ¬¸» ¾«­·²»­­ ®»´¿¬·±²­¸·° ³¿²¿¹»®­ô ¿²¼ ¬¸» °®±½»­­ ¬»¿³­ ¿®» ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ½±²¬»¨¬ º±® ¬¸» ·²ó¼»°¬¸ ×Ì󾫭·²»­­ ½±²ª»®­¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ²»»¼ ¬± ¬¿µ» °´¿½» º±® ¬¸» ¾«­·²»­­ Page 16 of 17 .

ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ Û½±²±³§ øÝ¿­» ݱ²¬·²«»¼÷ »¨»½«¬·ª»­ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ×Ì ·­­«»­ ¿²¼ ¾»½±³» ¬®«´§ ·²ª±´ª»¼ ·² ¹«·¼·²¹ ×Ìò ̸»§ ¿®» ¿ ­¬¿®¬ ¬± Ó»¿¼É»­¬ª¿½±K­ »³»®¹·²¹ ×Ì×Ô ³±¼»´ò ̸¿²µ­ ¬± ¬¸» ²»© ×Ì ·²º®¿­¬®«½¬«®»ô Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ¸¿­ ®»·²ª»²¬»¼ ·¬­ ½«´ó ¬«®»ô ¾«­·²»­­ °®¿½¬·½»­ô ¿²¼ ·²²±ª¿¬·±²ò ׬­ ¿¾·´·¬§ ¬± »ºº»½¬·ª»´§ ³¿²¿¹» ½«­¬±³»® ®»´¿¬·±²­¸·°­ ¸¿­ ´»¼ ¬± ²»© ­±´«¬·±²­ò ̸» ¹´±¾¿´ ½±³°¿²§ ¸¿­ ¾»»² ®»½±¹²·¦»¼ ¿­ ¬¸» °±©»® ¾»¸·²¼ ¬¸» ½±²­«³»® °¿½µ¿¹»ò ÏËÛÍÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÛÈÛÎÝ×ÍÛÍ Î»ª·»© Ï«»­¬·±²­ λª·»© ¯«»­¬·±²­ ¿®» ¾¿­»¼ ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®ô ¿´´±©·²¹ ¬¸» ®»¿¼»® ¬± ¿­­»­­ ½±³°®»¸»²­·±² ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®K­ µ»§ °®·²½·°´»­ô ¬±°·½­ô ¿²¼ ·¼»¿­ò ïò ɸ¿¬ ½¸¿²¹»­ ¿®» ¬¿µ·²¹ °´¿½» ·² ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¾«­·²»­­ »²ª·®±²³»²¬á îò ɸ¿¬ ½¸¿²¹»­ ¿®» ±½½«®®·²¹ ·² ¬¸» ·²¬»®²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ »²ª·®±²³»²¬á íò ɸ¿¬ ¿®» ¬¸» ¹±¿´­ ±º ¬¸» ²»© ©±®µ »²ª·®±²³»²¬á ìò Ù·ª» ¬©± ±® ¬¸®»» ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ ¬®»²¼­ ·² ¸¿®¼©¿®»ô ­±º¬©¿®»ô ¼¿¬¿ô ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²­ò ëò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ³·­­·±² º±® ¬¸» ×Í ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¿«¬¸±®­á ر© ¼±»­ ·¬ ¼·ºº»® º®±³ »¿®´·»® °»®½»°¬·±²­ ±º ¬¸» °«®°±­» ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª»­ ±º ·²º±®³¿ó ¬·±² ­§­¬»³­á êò Í«³³¿®·¦» ¬¸» º±«® ³¿·² ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ³±¼»´ ±º ¬¸» ×Í º«²½¬·±² øÚ·¹«®» ê÷ò éò Ô·­¬ ­»ª»®¿´ ¿¬¬®·¾«¬»­ ±º °®±½»¼«®»ó¾¿­»¼ ¿²¼ µ²±©´»¼¹»ó¾¿­»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿½¬·ª·¬·»­ò ɸ·½¸ ¼± §±« ¬¸·²µ ¿®» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬á ɸ§á èò ر© ¼·¼ Ó»¿¼ º±½«­ ±² »²¼ó«­»® ½±³°«¬·²¹ ·² ¬¸» ïçèð­á çò ɸ¿¬ ©¿­ Ó»¿¼K­ ïççð ­¬®¿¬»¹§á ïðò ɸ§ ¼·¼ Ó»¿¼ ½¸±±­» ¬± ·³°´»³»²¬ ÛÎÐá ïïò Ù·ª» ¿² »¨¿³°´» ±º ¿ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ¹±ª»®²¿²½» ­¬®«½¬«®» ¬± ¹±ª»®² ±ª»®¿´´ ×Ì ·²ª»­¬³»²¬­ò ïîò ɸ¿¬ º±«® N¾«½µ»¬­M ·­ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ³±ª·²¹ ¬±©¿®¼ ¬± ¼»º·²» ·¬­ ×Ì ·²ª»­¬³»²¬ °±®¬º±´·±á ïíò ɸ¿¬ ¸¿­ ¾»»² ¬¸» »ºº»½¬ ±º ÛÎÐ ±² Ó»¿¼É»­¬ª¿½±K­ ¼»½·­·±² ³¿µ·²¹á ïìò ß­ ±º ³·¼óîððìô ©¸¿¬ º±«® ­¬»°­ ¸¿¼ Ó½Ù®¿²» ¬¿µ»² ¬± ¬®¿²­º±®³ Û×Í ·²¬± ¿² ×Ì×Ôó´·µ»ô °®±½»­­ó¼®·ª»² ±®¹¿²·¦¿¬·±²á Þ®·»º´§ ¼»­½®·¾» »¿½¸ ­¬»°ò ïëò Ü»­½®·¾» ¬¸» ¬¸®»» ×Ì ¹±ª»®²¿²½» ¾±¼·»­ ¿¬ Ó»¿¼É»­¬ª¿½± ¿²¼ ©¸¿¬ »¿½¸ ¼±»­ò Ü·­½«­­·±² Ï«»­¬·±²­ Ü·­½«­­·±² ¯«»­¬·±²­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¿ º»© ¬±°·½­ ·² ¬¸» ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ ±ºº»® ¿ ´»¹·¬·³¿¬» ¾¿­·­ º±® ¿ ¼·ºº»®»²½» ±º ±°·²·±²ò̸»­» ¯«»­¬·±²­ º±½«­ ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸»­» ·­­«»­ ©¸»² ¬¸» ¾±±µ ·­ «­»¼ ·² ¿ ­»³·²¿® ±® ½´¿­­®±±³ ­»¬¬·²¹ò Page 17 of 17 .