You are on page 1of 2

CONTRATO DE TRASLACIÓN SOBRE DERECHOS DE USO, DISFRUTE, DOMINIO

Y EXPLOTACIÓN DE LA EXPRESIÓN “D..J. JUNIORS”, NOMBRE DEL EQUIPO DE
FÚTBOL, DE QUIEN EN ESTE MOMENTO SON TITULARES LOS SEÑORES
MARCELO SANTIAGO TRINIDAD, JUAN SANTIAGO TRINIDAD Y JOSÉ L.
SANTIAGO TRINIDAD Y QUIENES HAN DECIDIDO PASAR TODOS SUS
DERECHOS YA MENCIONADOS A LOS SEÑORES JOSÉ LUIS SANTIAGO
HERMEGILDO, JUAN HERMENEGILDO GERMÁN Y JUAN HERMENEGILDO
BAEZ.
En la Comunidad de Benito Juárez, Municipio de Huamantla Tlaxcala, siendo las doce
horas del día veinticinco de enero del año dos mil tres, comparecen por una parte los
señores MARCELO SANTIAGO TRINIDAD, JUAN SANTIAGO TRINIDAD Y
JOSÉ LUIS SANTIAGO TRINIDAD, a quienes en lo sucesivo se les denominará
vendedores y por la otra los señores JOSÉ LUIS SANTIAGO HERMENEGILDO,
JUAN HERMENEGILDO GERMÁN Y JUAN HERMENEGILDO BAEZ, a quien en
lo sucesivo se les denominará compradores; para dejar formalizado el presente contrato de
compraventa al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:
D E C LAR AC I O N E S
I-

IIIIIIV-

Declaran los señores MARCELO SANTIAGO TRINIDAD, JUAN SANTIAGO
TRINIDAD Y JOSÉ L. SANTIAGO TRINIDAD, ser mayores de edad,
originarios y vecinos de esta comunidad de Benito Juárez, con domicilio bien
conocido en la misma y estar en pleno goce de todos sus derechos conociendo
perfectamente los efectos del presente acto por lo que tienen capacidad plena
para obligarse.
Continúan declarando los vendedores que son los legítimos titulares de los
derechos sobre el equipo de fútbol “D.J. JUNIOR”, mismo que militó en la
fuerza intermedia.
Declaran los compradores, ser mayores de edad, originarios y vecinos de la
misma comunidad y con capacidad plena para obligarse y estar en pleno
ejercicio de todos sus derechos.
Ambas partes han decido celebrar este contrato bajo las siguientes cláusulas.
C LAU S U LAS

I.- Es voluntad plena de los vendedores, traspasar todos sus derechos de uso, disfrute,
dominio y explotación de la expresión “D.J. JUNIORS”, a los compradores; sin reservarse
ningún derecho sobre la misma. Por lo que los compradores serán los únicos y legítimos
titulares de dicho expresión a partir de termino de la temporada 2002-2003.
II.- El precio pactado de la operación es por la cantidad de $5 000.00 (Cinco mil pesos
00/100 M.N.); mismo que será liquidado en dos pagos con las siguientes fechas: a) el
primer pago se hará en fecha 30 de mayo y será por la cantidad de $2,500.00 (Dos mil
quinientos pesos 00/100 M.N.) y b) el segundo pago se efectuara en fecha 15 de julio y
sera por la cantidad restante.

que consta de dos fojas útiles por un solo lado.Una vez leído el presente Contrato Privado de Compra Venta. las partes lo ratifican y firman al calce para constancia ante los testigos que dan fe. VENDEDORES MARCELO SANTIAGO TRINIDAD _________________________________ JUAN SANTIAGO TRINIDAD ______________________________ JOSÉ LUIS SANTIAGO TRINIDAD ______________________________ C O M PRAD O R E S JOSÉ L. SANTIAGO HERMEGILDO JUAN HERMEGILDO GERMÁN __________________________________ _____________________________ JUAN HERMENEGILDO BAEZ _______________________________ TESTIGO RENÉ MÁRQUEZ FERMÍN ____________________________________ . y explicado el valor y la fuerza legal del mismo.

Related Interests