'L@p@

Ee @f,AmT@
'

;.)t,

.'::

.:"

,

-" '-'< '

-

#.

//;
,/

\

,z .\

rr. /

qf

'"

,a

t

SEGUNsELAcgNT.+FoNA|oNsc|EszKA
ifu3TRADA P6n LANE sulrH

r:ur

"pri
i".f" uO . ] ,,t ",nir,i, r'
''
:nlrcv'\r, i unr prq r il,rto\ equipos cn Ll 1i1 l.r'lr.
\
ulu
'r'
I iL rrlLi' l)t
rr
ntrs rle "' rc entrel!r.,. porada de l99l
rl : t"l" 'L' rr
\udienr .m.. 9g! ' .Lle la re alrzucl t)r\ i
'.'','",

:

DE

t

HISTORIA

ERIInos!
,

POR S. U)BO

PUFFIN

BOOKS

-

.',

t

;

.

t?

eguro que todos
conocen el cuento de Los tres
cerditos. O al menos creen que lo
conocen.

hro

les voy a contar un

secreto. Nadie conoce la verdadera historia, porque nadie ha

Yo soy el lobo. Silvestre B. Lobo.

fueden llamarme Sil.
No s6 c6mo empez6 todo este asunto del lobo feroz,

pero es todo un invento.

A lo meior, el problema es lo que comemos.
Y bueno, neles mi clrlpa que los lobos
coman animalitos tiernos. tales
como coneiitos, ovejas y cerdos. Asi es como
somos. Si las hamburguesas con queso fueran tiernas, ra gente
pensaria que ustedes son
feroces, tambi6n.

Pero, como les decia,

todo este asunto del lobo feroz es un invento.
La verdadera historia es la de un

estomudo y una taza de azfcar.

rfi

.

casa de mi vecino
De manera que camin6 hasta la

para pedirle una taza de azfcar'
era un cerdito'
Pues bien, resulta que este vecino
que digamos'
Y ademas, no era demasiado listo'

paia'
Hab(a construido toda su casa de
con dos dedos de frente
;Se imaginan? ;Qui6n
construiria una casa de Paia?

Desde luego, tan pronto como toqu6 a la puerta, se derrumb6. Yo no

queria meterme en la casa de alguien asi como asi. Por eso llam6:

-Crrdito,

cerdito, iestds en casa?

Nadie respondi6. Estaba a punto de regresar a mi casa sin la taza
de azricar para la torta de cumpleaflos de mi querida abuelita.

Entonces me empez6 apicar la nariz.
Senti que iba a estomudar.
Sop16.

Y resopl6.

dichosa casa de paia se vino abaio' Y alli, en
La
pas6?
qu6
lo
saben
aY
bien muertecito'
medio del mont6n de paja, estaba el primer cerdito,
Hab(a estado en la casa todo el tiempo'

Me pareci6 una ldstima dejar una buena
cena de jam6n tirada sobre
la paja. Por eso me lo comf.
Piensen lo que harian ustedes si encontraron
una hamburguesa con
queso.

Me senti un poco mejor. Pero todavia me faltaba mi taza de azricar.

De manera que me dirigi a la casa del siguiente vecino.
Este vecino era el hermano del primer cerdito.

Era un poco mas inteligente, pero no mucho.
Hab(a construido su casa con palos de madera.

Toqu6 el timbre eh la
casa de madera.
Nadie contest6.

LIam6:

-Seflor

Cerdo, seflor

Me contest6 a ros gritos:
afeitando el hocico.

Grdo,

-V6te

stti usted ahi?

lobo. No puedes entrar.
Me estoy

tt

puerta cuando
Apenas habfa puesto mi mano en el picaporte de la
sent( que venia otro estomudo.
lanc6 un tremendo
sopl6. Y resopl6. Y trat6 de taparme la boca, pero
estornudo.

Y no lo van a creer, pero la casa de este
individuo tambi6n se vino
abajo como la de su hermano.

cuando el polvo se disip6, aili estaba er segundo
cerdito-bien
muertecito. Palabra de lobo.

_F:

o necesito
recordarles que la comida
se echa a perder si se la deja al aire libre.
Por eso hice lo rinico que podia hacerse.
C-en6

otra vez.

lAcaso ustedes no se hubieran
comido otra hamburguesa con queso?
Me empecd a sentir horriblemente lleno.
Fero estaba mejor del resfriado.

Y todavia no habia conseguido
esa taza de azdcar para la

torta de cumpleafros de
mi querida abuelita.
De manera que me dirigf

a la siguiente casa
Result6 ser el hermano
s_

del primer y del segundo cerdito.
Debe haber sido el genio de la familia.
Hab(a construido su casa de ladrillos.

Toqu6 en la casa de ladrillos.
Nadie contest6.

Llam6:

-Seflor

Cerdo, sefror Cerdo,
2est6 usted ahi?

lo que me contest6 este puerquito
grosero?
-lFuera de aqui, Lobo! lNo me molestes mds!

ni.."*i".;"| -f"'t'"tt"dl'i

,t"-

f\li*t:ru*:"x"iir:il
,

,"'"l\'""
cota
.,'r, cotd
",oil,'"l\--t
rr\.r1r\tnngl.

(

\orr"'

qs e\':.

r.

-ray{"

-^.rdsnrF

ilwi.iiri' \s.-r"t'YJrr"gr.

:$''5rruh\,:"

],

lj-'*P'
c

rc gltF

r_"6- St

rE3j.,:4

l:lq'Y

il"*'litl*.ff

I
-t

\'u
o

'
El resto. como dicen. es historia.

lJi"Ji'*ttt

os periodistas se enteraron
de los dos cirditos que
habia cenado.
ftnsaron que la historia
de un pobre
enfermo que iba a pedir
una taza de
az(tcar no era muy interesante
De manera que se les
ocurd6 todo eso de
"Soplidos y resoplidos
y te fumbo tu casa.,
Y me convirtieron en
el lobo feroz.

Eso es todo.

la verdadera historia.

Me hicieron trampa.

Fero tal

r--L

veztt

puedas prestarme una taza de azricar.