You are on page 1of 24

Data Música Série

Edição:
Orlando Fraga

Tiburtio Massiano

Canzona 34
para 8 violões

Palco

Qu
art
eto
B

A
o
t
rte
a
Qu
Regênte
(se necessário)

CANZONA 34
para 2 quartetos de violões
Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

_»˙»
_»œ» _»œ» _»œ»» _»»œ œ»»
_»œ»
_»œ» _»œ»» _»˙»
¬ ## ˙»»
œ»» œ»»»
œ»» _»œ»»
œ»»» œ»»» _»œ»»
»
» »
» »
»
»
»
C
»
»
»
l
l
l
[ “l==================================
l
&
=l
l
l
l
l
[ “l
l
œ»» .
˙»»
œ»» l w
œ
œ
»
»
œ»» œ»» l œ»» œ»»»
œ
J
˙
œ
»
»
»
»
»
l
l
l
[ “l ## C ˙»»»
»
»»
»»
»»
»
» »
»
» »
»
==================================
&
=
l
l
l
l
[ “l
l
l
l «« .
l œ»» «« œ» »œ
[ “l ## ««
«« œ» l «« œ»»
œ»»» »œ»»
œJ»» œ»»» l œ»» œ»»» .
»»œ œ»» œ»»
C
»
»
œ
»
œ
«
˙
«
ˆ
«
ˆ
»
«
ˆ
»
«
ˆ
»
»
»
»
»
» » l
»
» » » =l
l »
l
[ “==================================
l&
» l
»
l
l
l
l
[ “l
l
«
l
l
l
l
[ “l ## C ««
l
«
«
«
«
«
«
«j
«ˆ« _««« l «ˆ« .
l
l «ˆ« _«««ˆ _««« _««« l _««« _««« _«««
[ “l==================================
&
ˆ« «ˆ« «ˆ« l _«««ˆ «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ
=
˙«
_«ˆ
_«ˆ __««ˆ
_«ˆ _«ˆ _˙«
“l
“l ## C





l
l
l
l
[ “l==================================
&
=l
l
l
l
l
l
[ “l #
#C





l
l
l
l
[ “l==================================
&
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ## C





==================================
&
=
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ## C





l
l
l
l
&
=l
[ L“l==================================
6

Trancarição: Orlando Fraga

= Ré

_»œ»
_œ»»» __œ»»» __»œ»»»
_»œ»
¬ ## _w
»
»


Ó
Œ
Œ
l
l
l
[ “l==================================
l
&
=l
( p)
(f )
l
l
l
l
[ “l
l
œ _œ»»» _»»œ»
œ
»
œ
»
»
l
l
l
[ “l ## w
l
»
»
»


Ó
Œ »
»
Œ
» =l
==================================
&
l
l
l
l
[ “l
l
(f )
(p )
l
l
l
l
[ “l
l
œ»»» l
œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» Œ
l Ó
l
[ “l ## w
l


Œ
&
=l
l
l
l
[ “l==================================
l
(f )
(p )
l
l
l
l
[ “l #
l
#


Ó
Œ
«
«
Œ
«
ll
ll
[[ “l==================================
ll
& _
ˆ«« ll _ˆ«««« __«««ˆ« ˆ««
ˆ«« =ll
_
“l
_
(f )
(p )
_w
“l #
_
œ
»
œ»»» œ»» .
»» œ»»» œ»» œ»»»
œ»»» œ»»» ˙»»»
œ»»» œ»»»
Jœ»»» œ»»»
œ»»» œ»» œ»» œ»»
˙»»»
# ˙»»»
Œ
» =l
»
l

»
»
l
l
l
l
[ ==================================
&
»
l
l
l
l
l
[ “l
l

#
«
«
«
«
«
«
«
œ»» œ»» œ»» œ»» l
l Œ
l œ»» œ»»
[
# «˙«
«ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»»» ˙»»»
«ˆ« l «ˆ« .
œ»»
ˆ«j
« ««˙
»
» » » » =l
»
l

==================================
&
»
l
l
l
l
[
l
l
l
l
l
[ “l
#
«
«
«
l

«
#
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l Œ
l ˆ« .
[
«j
«˙«
«ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« ˙»»»
«ˆ« «« ««ˆ« «« =l
ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« .
«j
&
ˆ« «˙«
ˆ« l
_ˆ««
l
l
l
l
[ “l==================================
l
l
l
l
l
[ “l #
l

#
«
«
«
«
«
Œ
«
«
ll
[[ “Ll==================================
««« _««« =ll
«˙«
«ˆ« «ˆ« ll _««« «ˆ« _««« _««« _««ˆ« _««ˆ« ll «ˆ« _««« _«««ˆ _««« ll _««« .
&
__««j
««ˆ ___«««««
___««««« __ˆ«««« _
_«ˆ
_«ˆ _ˆ«
_«ˆ
__««ˆ
_«ˆ
_
ˆ« _
_
_«˙
_«ˆ
_«««ˆ
© 1997 DATA MÚSICA
6

Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

__»»œ __»œ» __œ»» _»»œ _J»œ _»œ #œJ» _»˙
__»œ»»
__»»œ . __œ»»» _»»œ . __œ»» _J»œ _»œ #œJ»
_œ»»» _
_œ»»»»
¬ ## _œ»»» _
»
»
»
»
»
»
»» » » » »» »»
»
»
»
»»
»
»
»
»
»
Ó
Œ
Ó
Œ
l
l
[ “l==================================
l
&
l
=l
l
l
l
[ “l
l
l
.
_
œ
»
_
œ
»
_
»
œ
_
œ
»
_
œ
»
_
»
œ
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ.
»
œ
.
l
[ “l ## »» »» œ»»
l
l
»» »» »» »» l »»œ œ»» œ»» ˙»»
» l » »
»œ œ»
» ∑
Œ » l » » »» »» »» »» œ»»» =l
[ “l==================================
l Œ
l Ó
l » » » »
&
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ## œ» œ»» ««
l
l
œ»» œ»» œ»» œ»» l »œ œ»
˙»
Œ œ»»» l œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»
»» » ˆ« Ó
[ “l==================================
l Œ » » » » l »» »» œ»»» »»
l Ó
» =l
&
l
l
[ “l
l
l
l
l
l «« «« « « «
l
[ “l ## «
l
l «
«
«
«
«
Ó
Œ
«
«
«
Ó
Œ
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
l
[ “l==================================
l
&
ˆ« ˆ««
ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« =l
ˆ«« l ˆ«
__«««ˆ __ˆ««« __««ˆ« ˆ« l «ˆ _«ˆ« ˆ« __«««˙
“l
“l #
_»œ» _œ»» _œ»» #œŸ»»
_»˙»
_»œ»
_œ»»» _œ»» _»»œ _»˙»
»
»
» » »
»
»
»
#
»
Œ
Ó
Ó
Œ

l
l
l
l
&
=l
[ “l==================================
l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
[ ##
œ»» œ»» œ»» œ» l ˙»»
œ»» l œ»»» œ»»» œ»» ˙»»»
Œ
Ó
Ó
Œ


l
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
[ ==================================
&
=l
» l
l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
l
l
[ ##
Œ ««ˆ« ˆ««« «« «« l ««

Ó
Œ «ˆ« l ˆ««« ««« «ˆ« ««˙«
l
l
l Ó
[ “l==================================
&
=
ˆ« ˆ« ˙«
«
«
ˆ«
l

l
l
l
l
l
[

l
l
l
l
l
l
[ ##

Œ « «« «« « l «
Ó
Ó
Œ « l ˆ««« ««« ««ˆ ««˙«
l
l
l
[ “L“ll==================================
&
=
«_
«
«
«
ˆ«
__««ˆ
««« ___ˆ««« __«ˆ« ___««« __««˙
_
_
ˆ
«
_«ˆ
11

__»œ»»
_»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»» __»»»œ __œ»»»» __œ»»»» __œ»»» __»˙»»»
_œ»»» _œ»»»
¬ ## _»˙»»
»
» »
»
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
[ “==================================
l
l
l
l&
l
=l
[ “l
l
l
l
l
l
_»œ»» l »»œ œ»» œ»» œ»» _»»»œ _œ»»» Ÿœ»» . œ»» l ˙»»
[ “l ## ˙»»
l
l
œ»»» œ»»» l
»» »» » »»
Ó
Ó
Œ
»
»
»
Ó
Ó
Œ
»
l
l
l
l
[ “l==================================
&
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
[ “l ## »˙
»
œ
»
œ
«
»»»œ œ»» »»œ »»œ »»»œ »» œ»» œ»»» ˙««
»»
œ»»» »œ»» l
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
[ “l==================================
&
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l «
[ “l ##
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
l
l
[ “l==================================
& _
=
ˆ« l «ˆ _«ˆ« ˆ« _«ˆ« __«««ˆ __««« __«« __«« l __«««
_
_«««˙
_ˆ««« _
_««ˆ«
_ˆ« ˆ« _«ˆ« __««˙
“l
“l #
_»œ» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»»
_»œ» _»»»œ _œ»»» n__œ»»» __œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ #œ»» _»˙»
œ»»» Ÿœ» ˙»»
»
œ
»
»
»
» »
#
»
»
»
Œ
»
» l »

» »
l&
l
l Œ
l
=l
[ “==================================

l
l
l
l
l
l
[

l
Ÿ
l
l
l
l
[ ##
œ» »œ œ»» »»œ »»œ l œ» œ»
˙»»
Œ œ»»» »»»œ »œ»» œ»»» œ»»» l œ»»» »œ»» œ»» »˙»»

l Œ »» »» »» » » l »» »» œ»»»
l
[ “l==================================
&
=l
»
»
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ##
«
«« ««ˆ« «« «« « « «« «
«« ««« #ˆ««« ««ˆ« nˆ««« ˆ««« «« «« ««
Œ

Œ
«

l
«
ˆ« «ˆ
l ˆ« «ˆ ˙«
l
l
[ ==================================
&
ˆ« «ˆ. «ˆ . ˆ« l ˆ.«« _«ˆ« ˆ« «˙«
=l

l
l
l
l
l
l
[
l
l
l
l
l
[ “l ##
Œ

Œ
«
«
«
«
«
«
«
«
«

l
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
l
l
[ L“l==================================
&
=l
ˆ« _««ˆ ˆ« __««ˆ« n_ˆ«« l __«««ˆ __««ˆ« __«« __«««˙
_
_«««ˆ «ˆ _«ˆ« n_ˆ«« __««ˆ« _««ˆ __««ˆ« __«««ˆ ____«««˙«
_««ˆ
«
16

2

_»œ _œ»
Ÿ __»˙»
»œ œ»
»»
¬ ## _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» œ»» _»œ»» _œ»»» _»œ»» __»»» __»»» __»œ»»» __»»» __»»» _»œ»» __»œ»»»
Ó

»
l
[ “l==================================
l
l
&
l
=l
(p )
l
l
[ “l
l
l
l (f )
_
œ
»
_
»
œ
_
œ
»
_
˙
»
»
œ
»
œ
œ
»
»
œ

»
l
l
[ “l ## œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ» »» »» œ»» »» »» l œ»» »» »» »» »» l »»
»
Ó

» » » » » » l »»
l
[ “l==================================
l
l »
&
=l
(p )
l
l
[ “l
l
l
l (f )
l
l
[ “l ## »œ
l
l
»œ œ» œ» œ» l ˙»
Ó

»» œ»»» œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» l ««ˆ« »» »» »» »» l »»
l
[ “l==================================
&
=l
(p )
l
l
[ “l
l
l
l (f )
l
l
[ “l ##
l
l
l «
«
«
«
«
«
«
«
Ó

«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
[ “l==================================
& _
«««ˆ _
«« _«« _«« _«« l _««ˆ _«« _«« ˆ«« «ˆ ˆ« l ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ« __«««ˆ l ˙««
=l
«« _
_
_
_
«
ˆ
_
«
_
ˆ
«
_
«
ˆ
_
_
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
_
ˆ
«
p
(
)
(
f
)
“l
“l #
_œ»» _œ»» œ» »œ œ» _»œ» _»»œ _œ»» œ»»
»»œ œ»»
» » »» »» »» » » » »
#



Œ
» =
» l

l
l
l
l
l
&
[ ==================================
l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
[ ##
«« «« l
œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» l œ»» »»œ œ»» œ»



Œ
«ˆ =
ˆ« l

l
»
»
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
[ ==================================
&
»
l
l
l
l
l
[ “l

l
«
«
«
«
l « « « «« «« «« ˆ«« l
l
l
l
[ ##
« « ««



l
l Œ ˆ«« «ˆ« ˆ« «««ˆ ««ˆ« l ˆ«« ««ˆ «ˆ« «««ˆ ˆ««« ˆ«« =l
l
[ “l==================================
&
l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
l
l
[ ##



«« =
«« l
ll &
l
l Œ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ _«««ˆ _««ˆ« l _««« _««« _««« _«««
l
[ “L“==================================
«ˆ ˆ«
_«ˆ __««ˆ __«ˆ« _ˆ«
21

_œ»»» _œ»»» __»œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ __»œ»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __»»»œ __»˙»»»
¬ ##
»



[ “l==================================
l
l
l
&
l
=l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ##
l
l
l
l œ»» œ»» œ»» »»œ ˙»»
l œ»» œ»» _œ»»»» _œ»»» œ»» œ»» _»œ»»


»
»
»
»
»
»

»
»
»
l
l
l
l&
l
[ “==================================
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l œ» œ» œ»»
[ “l ##
«
«
œ»»» œ»»» »»»œ
œ»»» œ»» ˆ«« ˙««


»
»
»

»
»
l
l
l »
l&
l
[ “==================================
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ##



«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
l
l&
l ˆ« ˆ« ˆ« _«« _«« _«« l _«« _«« _«« _««
[ “==================================
=l
_ˆ« _ˆ« __««ˆ
_ˆ« _ˆ« _«ˆ ___«««˙
“l
“l # œ»»
_»˙»
_»»»œ _œ»»» _»œ»
_»»»œ _œ»»» _»»œ »»œ œ»» œ»
»»»œ œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» #œ»» _»œ»»
œ»»» œ»»» _»œ»»
» » » »»
»
»
#
»
»
Ó
l
l »
l Ó
l
&
=l
[ “l==================================

l
l
l
l
l
l
[

l
l
l
l
l
[ ## œ»»
œ»» œ»» »œ»»
œ»» l
»»»œ œ»»»» l œ»»» œ»»» »œ»» œ»» œ»»» l »˙»»
Ó
»»»œ »œ»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ =
»
l Ó
[ “l==================================
» l
&
» »
»

l
l
l
l
l
l
[
l
l
l
l
[ “l ##
«
«
«
«
«
«
«
«« «« «ˆ« «««ˆ ««ˆ« «ˆ« »»œ œ»» «ˆ« l
«ˆ« ˆ«««« ««««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« «« ««˙«
»
œ
»
œ
Ó
Ó

l
»
»
«ˆ ˆ«
l
l
l
[ ==================================
&
» »
ˆ« ˆ« l
» »
=l

l
l
l
l
l
l
[
l
l
l
l
l
[ “l ##
«« «« « «« «« «« « « «« « «
Ó
Ó
«
«
«
«

l
«
«
«
ˆ
«
«
ˆ
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
l
[ L“l==================================
&
ˆ«
ˆ« «ˆ ˆ« l
ˆ« ˆ« ˆ« __«««ˆ l ˙«
«ˆ ˆ« «ˆ l __«««ˆ __««ˆ« __««« __«««ˆ _
_««ˆ« _
_«««ˆ =
_«ˆ
26

3

__œ»J» _»œ
__»œJ» _»œ
__œ»J» __»œ» _œ» _»œ
__»œJ» __»œ» __œ»» __»œ»
__»œ»» _
_»œ»»»
_œJ» _»œ _œ» __»»œ
_»œ»»» _
_œ»»»»
¬ ## ‰ _J»»»œ _
»
‰ »» »»
‰ »» »»
‰ »» » »» »» Œ ‰ »» » » »» Œ ‰ »» »» »» »»
Œ
l
l
[ “l==================================
l
&
l
=l
l
l
l
[ “l
l
l
_
œ
»
_
œ
»
J
_
œ
»
J
_
œ
»
J
_
œ
»
_
œ
»
J
»
œ
»
œ
»
œ
œ
»
»
œ
»
œ
[ “l ## ‰ Jœ»» »»
l ‰ »» »»
œ» »œ œ»» l
‰ »» »»
‰ »» »» œ»»» l »» Œ ‰ »» »» »» l œ»»» Œ ‰ Jœ»»» œ»»» »» l œ»»»
»
Œ »» »» =
» l
l
[ “l==================================
l
l
l
&
l
l
[ “l
l
l
l
[ “l ## ‰ Jœ» œ»»
l ‰ Jœ»» œ»
‰ Jœ»»» œ»»»
‰ Jœ»»» œ»»»» œ»»» l œ»»» Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« Œ ««ˆ« »»œ œ»»» l
»» »
l
[ “l==================================
l » »»
l
l
» l
&
» =
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ## ‰
l
l
«« ‰ « «« «« « Œ ‰ « « « « Œ ‰ « « « « Œ « « « l


«
«
«
«
«
[ “l==================================
&
ˆ«« ˆ««
j
ˆ«« __«« l j
j
ˆ«« ˆ«
ˆ«« ˆ« ˆ« l «ˆ«
j
ˆ«« _ˆ««« «ˆ« l ˆ««
j
ˆ«« ««ˆ =
ˆ«« l
ˆ«« ˆ«« «ˆ« l ˆ««
j
ˆ
«
“l
“l # œ»
_J»œ» _œ»»
_J»œ» _»œ»
_J»œ» _»œ»
_J»œ» œ»» œ»» œ»
Jœ»» _œ»»» _œ»»» œ»»
Jœ»» œ»» œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
#





»
»

»
Œ
Œ
Œ
»
»
»
»
l » »
l
l
l
&
=l
[ “l==================================
l
l
l
l
l
[ “l

l
l ‰ Jœ»
l ‰ Jœ»» œ» œ» œ»
[ ## œ» ‰ Jœ» œ» ‰ Jœ» l œ» ‰ Jœ» œ»
œ»»» œ»»» Œ l ‰ Jœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l
Œ
Œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»

l
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
[ ==================================
»
&
»
=l
l
l
l
l
l
[ “l

l
«
l « « « «« « « l
l
l
[ ## «« ‰ « « ‰ « l « ‰ « «
« « «
« « «
«j
«j
ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« =
«ˆ« l
«j
ˆ« l «ˆ«
ˆ« «ˆ« Œ l ‰ Jœ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ Œ l ‰ ««j
ˆ« ««ˆ
ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« Œ l ‰ «j
[ “l==================================
& ˆ«
l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
[ ##
««« ««ˆ« « Œ l ‰ « «« «« « Œ l ‰ « «« «« «
«« ‰ « l «« ‰ « «« Œ l ‰ ««j
««« ‰ ««j
ˆ
«
«
«
«
«
l
l
[ “L“ll==================================
& _
ˆ
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
«
=
«
«
ˆ« «ˆ
ˆ«
ˆ«
j
ˆ«
ˆ« _ˆ«« ˆ« _
j
««« _
««« l
__«j
__«j
«ˆ« ˆ«
«ˆ« ˆ«
_
_
_
«_«ˆ
_
_
_
_ˆ« _ˆ«
«
31

__»œ»»
_»œ»»» _
_»œ»»» __»˙»»»
_»œ»»
_»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ __œ»»» __»œ»»»
_»»»œ . _œ»»» _œ»»» . œ»» _»œ»» . _œ»»» _»œ»»
¬ ## _
»
»
Ó
Œ
Ó
Œ
[ “l==================================
l
l
l
&
l
=l
[ “l
l
l
l
l
l
_
»
œ
_
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ.
»
œ
.
[ “l ## œ»» œ»» ˙»»
l
l
l
l
l
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
»
œ
»
œ
»
»» »» »» œ»»» »»»œ. »» œ»»
œ»»
»
»» »» »» » »» »» »»
»
»
»
Ó
Œ
Ó
Œ
»
»
l
l
l
l
[ “l==================================
&
=l
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l »œ œ» œ»
[ “l ## . « ««
«
»
œ
»»»œ œ»»» ˆ«« Ó
»»»œ. œ»» œ»» . œ» nœ.»» œ» ««
»»
»
»
œ
«
Ó
Œ
œ
»
Œ
»
»
«
˙
»
«
ˆ
»
«
ˆ
j
»
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
[ “l==================================
&
»
» l
»
=l
»
l
l
l
l
l
[ “l
l
l « « «
l
l
[ “l ##
«« l « « « «
Ó
Œ
Ó
Œ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
.
«
l
l
l ˆ«
[ “l==================================
& _
«ˆ ˆ« ˆ« l
ˆ« l «ˆ ˆ.« ˆ« n_ˆ«« . ˆ« _
_«««ˆ _
_«««ˆ ˙«
_«««ˆ =
“l
“l # _œ»»» _œ»»» _»œ» œ»
. #œ»»» _»œ»» . œ»» œ.»»» _œ»» œ»»
œ»»» œ»»» œ»» œ»» »»œ œ»»» œ»»»
œ
»
œ
»
œ»»»
»
»
»
»
#
Œ » l »
» » » l Ó
Œ œ»»»» œ»»» »»»œ=
» l » » » »
» l
l Ó
&
[ “l==================================

l
l
l
l
l
l
[

l
l
l
l
l
l
[ ## œ»
œ»» l Ó
Œ »œ»» l #œ»»» . nœ»»» œ.»»» #œ»»» œ.»»» œ»»» nœ»»» l Ó
Œ œ»» =l
»» œ»»» »œ»» »œ»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»»
[ “l==================================
&
»
»
l
l
l
l
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ##
«
«
«
«
«
«
«
«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «« ««ˆ «ˆ« « Ó
««ˆ«
»»» œ»» œ»» . œ»» «ˆ« Ó
.
œ.
«
»
»
œ
Œ
Œ
œ
«
«
ˆ
«

l
»
»
«
ˆ«
«ˆ« . j
«ˆ« l
l
l
l » » » » »
[ ==================================
&
ˆ« ˆ«
=l

l
l
l
l
l
l
[
l
l
l
l
l
[ “l ##
Ó
Œ
«
Ó
Œ
«
«
«
«
«
«
«

l
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
l
[ L“l==================================
& _
ˆ« l _««ˆ . ˆ« __«««ˆ . _«ˆ« __««« __««ˆ« __««« l
_
_«ˆ« l
_«««ˆ _
_«««ˆ ____«««ˆ« ˆ« _ˆ«« ___«««ˆ« _««ˆ __«««ˆ __««ˆ« __«««ˆ
_«««ˆ _
_««ˆ« _««ˆ=
_«ˆ . __«ˆ«
«
36

4

__»œ»» __œ»» __œ»»» ___œ»»» ___»˙»»»
_»»œ »»œ _»»œ _œ»»» __»˙»»
_»œ»» _œ»» _œ»»» __œ»»» __»˙»»»
_œJ» _»œ _œ» _»œ
¬ ##
» » » » »
»» » » » »
» » »
‰ »» »» »» »»
Œ
Œ
Œ
Œ
l
[ “==================================
l
l&
l
=l
l
l
[ “l
l
l
_
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ
l
[ “l ##
l
l
l
œ»»
»»
˙»»
˙»»
œ»»»
»»
»»
‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» »»
Œ
»
»
»
[ “==================================
l Œ
l Œ
l&
l Œ
=l
l
[ “l
l
l
l
[ “l ##
l
l
l
œ»»
««
œ»» l
œ»»
˙»»»
‰ ««j
œ»»» »»œ »»»œ »»»œ œ»»»
Œ
»
˙«
ˆ« œ»» œ»»»» œ»»»» =
»» l
»
[ “==================================
l Œ
l Œ
l&
l Œ œ»»»
»»
»
»
l
[ “l
l
l
l
l
l
[ “l ##
l
l
««

«
Œ
Œ
«
Œ
«
«
Œ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
[ “==================================
l
l&
l
««« _
«« __««« __««« __«««˙
ˆ«« ˆ«« ˆ«« _««ˆ« =
j
««« __««« __««««ˆ __«««ˆ _««˙
_«ˆ« l
_
_
_«««ˆ _«ˆ« ˆ«« ˆ« ˙«
_
_
_
«
«
ˆ
_
«
_
_
«
ˆ
_
_
«
ˆ
«
ˆ
ˆ
«
“l
_«ˆ
“l # ˙»
»»œ œ»» œ»» œ»»» _»œ»»
œ»»
»»œ »»œ œ»» œ»»» œ»»»
»
#
‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
Œ
Œ
»
»
Œ
Ó
»
»
»
»
»
»

l
»
»
»
»
l
l
l
&
=l
[ ==================================
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l œ»
[ ## ««
œ»»
œ»»
œ»»
‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»»
««ˆ
Ó
Œ
œ
Œ
Œ
»
ˆ
«
»
»

l
»
»
«
»
»
l »
l
l
[ ==================================
&
=l
l
l
l
l
[ “l

l
l
l « «« «« ««
l
l ««
[ ## « « «« « ««
««ˆ« Ó
««ˆ«
‰ ««j
Œ œ»»
Œ
««ˆ «ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«
ˆ« ˆ««« ««ˆ« l œ»»»
l ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ« œ»»»
l ˆ« Œ
[ “l==================================
&
=l
»
l
l
l
l
[ “l

l
l
l
l
[ ##
‰ « «« «« l « « « Ó
Œ
Œ «« ««« «« ««ˆ« l «««ˆ Œ
««
«« l ««˙«
ll &
«
«
«
«
«
«
l
l
[ “L“==================================
«
«
«
=
ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ _ˆ« ˆ«
˙«
j
__««ˆ _«ˆ« _ˆ« «ˆ
_««ˆ _ˆ« ˆ«
41

__»œJ»» _œ»»
_
__»»»œ __œ»»» __»œ»» _»»œ __œ»»» _
_»»»œ __»œ»»» __»œ»»» _»»»œ __»œ»»» __»œ»»»
_J»œ»» __»œ»»»
_»œ»»» __œ»»»» __œ»»»»
_»œ»»»
¬ ## _»œ»»
»
»
»
»
»
»
»


Œ
[ “==================================
l
l
l&
l
=l
(p )
[ “l
l
l
l
l
_
œ
»
_
œ
»
J
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
»
œ
[ “l ## œ»»
l
l
l
l
»
œ
J
»
»
»
œ
»
œ
»
œ
»»
»»
»» »»
»» »» »»
»» »» »»
»» »» »»
»» »» »»
‰ »» »
‰ »
»
Œ
[ “l==================================
l
l
l
&
=l
(p )
[ “l
l
l
l
l
[ “l ## ««
l
l
l
l
»
œ
J
«
«
«
«
«
œ»»»
»»»œ œ»» ˆ«« «««ˆ «ˆ« œ»»
‰ Jœ»»» œ»»»
‰ »»
« «««ˆ «ˆ« ˆ««
Œ
œ
»
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ
«
ˆ
«
ˆ
»
»
»
»
»
[ “l==================================
l
&
»
» » l
»
=l
» l » »
[ “l
l
l
l (p )
l
[ “l ##
l
l
«« «« «« l
‰ « «
‰ «« l ««ˆ«
Œ
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
[ “l==================================
l _«« _«« ˆ« _«« _«« _«« l _«« _«« ˆ« _«« _«« ˆ« =l
&
ˆ«
ˆ« l
j
_«j
«ˆ __«««ˆ
_«ˆ _ˆ«
_«ˆ _ˆ« _«ˆ (p )_«ˆ _ˆ«
_«ˆ _ˆ«
“l
“l #
_»»»œ œ»» _»œ» _»»»œ _œ»»» _œ»»»
_»»»œ œ»» _»œ» _»»»œ œ»» _»œ»
_J»œ» œ»
Jœ»» œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»»
œ»»
œ
J
»
»
»
»
»
» »
» »
#



»
»» »
»
»
l&
l
l
l
=l
[ “==================================
(p )

l
l
l
l
l
[

l
«
«
l
l ‰ Jœ» œ»
l
l
[ ## ‰ «« œ»
‰ Jœ»»» »œ»»
»»»»œ œ»» l ««ˆ« ˆ«« »œ»»
»»»»œ œ»» «««ˆ l «««ˆ ˆ«« »œ»»
»»»»œ œ»»» »œ»»» œ»» =l
»» »»
»œ»»
ˆ« »»
j
l
[ “l==================================
&
»
»
»
l
l
l (p )
l
[ “l
l
l
l
[ “l ## ‰ «
«
«
««ˆ« « « « « «« « « «
«« « « «« « l

œ
J

»
«
«
œ
œ
J
»
»
«
«
ˆ
ˆ
«
»
«
«

l
»
»
ˆ« »
j
»
l
[ ==================================
&
»
««ˆ ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« l ««ˆ ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ. =
ˆ«« l

l
l
l
l ( p)
l
[
l
l
l
l
[ “l ## ‰
‰ « «

«
«

l
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
[ L“==================================
l&
« =l
ˆ« _««ˆ
j
__«j
__«j
««ˆ ˆ« l
««ˆ ˆ« __«««ˆ __«««ˆ __««ˆ« l __«««ˆ __««ˆ« ___«««« __«««ˆ __««ˆ« __«««ˆ l __«««ˆ __««ˆ« ___«««« __«««ˆ __««ˆ« _
_
_«««ˆ«
_«ˆ
_
ˆ
_
«
(p )
45

5

__»œJ» _»œ _œ» _œ»» __œ»» __»œ»»
__»œJ» _»œ _œ» _»œ» _œ»» _
»œ
_œ»»» _
_œ»»» _
_œ»»»» __œ»»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»» _»»œ
¬ ## _
»» »» »» » » » Œ Ó
»» »» »» » » _»»»
» Ó


l
[ “l==================================
l
l
&
l Œ
=l
(f )
l
l
[ “l
l
l
l
_
œ
»
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ
»
»
œ
œ
»
œ
»

»
#
»
œ
»
œ
»
œ
œ
»
»
œ
œ
»
»
œ
œ
»
»
œ
»
»
»
»
»
œ
»
œ
»
œ
J
»
»
»
œ
J
»
»
l ‰ »» »» »» » » » l
[ “l # »» »» »»
l Œ ‰ »» »» »» » » l »» Œ Ó
» » » » l »» »» »» Ó
=l
l
[ “==================================
l
l
l
l & (f )
l
l
[ “l #
l
l
l
«
«
«
»
œ
»
œ
»
»
œ
»
œ
œ
»
œ
»
«
œ
»
œ
»
œ
œ
»
#
«
«
«
»
œ
»
»

œ
»
J
œ
»
»
»
«

œ
»
J
»
œ
»
»
»
»
»
œ
»
œ
»
Ó
Œ
œ
»
Œ
Ó
»
l »» » »» » » » =l
[ “==================================
l
l&
ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» l »» » »
»» »» »» »» »» l ˆ«
l
l
[ “l
l
l
l
(f )
l
l
[ “l #
l
l
l
l ‰ _««« _««« _««« _«« _«« _««« =l
[ “==================================
l Œ ‰ _««« _««« _««« _«« _«« l _««« Œ Ó
l & # _««« _««« ««ˆ« _««« _««« ««ˆ« ˆ««« l _««« _««« ««ˆ« Ó
ˆ« ˆ«
_ˆ« _ˆ«
_j
«ˆ __««ˆ __ˆ«« __ˆ««« __ˆ««« __««
_j
«ˆ __ˆ«« __«ˆ« __«««ˆ _
_««ˆ« _«ˆ
“l ( f _)ˆ« _ˆ«
_«ˆ
“l # _œ»» _œ»» _»œ»
_J»œ _œ» _œ» _»œ _»œ
_J»œ
œ»» _œ»»» _œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»»
œ _œ» _œ»
# » » »
‰ »» »» »» »» œ»»» »» Ó
‰ Jœ»»» »»» œ»»» »» »» œ»»» œ»»»
‰ »»
» »
Œ
Œ

l
l
l
l
l
[ ==================================
& (f )
=l
l
l
l
l
l
[ “l
«

l
#
«
«
œ
«
«
«
»
»
œ
«
l ‰ «j
[
# œ»»» œ»»» œ»» œ»»» «ˆ« ˆ«« «ˆ« l ˆ«« ˆ« »œ»» ‰ »Jœ»» »» »» l »œ»» »œ»» œ»»» Ó
Œ Œ ‰ œJ»»» l
ˆ« œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» »œ»» l œ»»»
&
=l
» » » »
l
l
l
l
[ “l==================================

l
(f )
l
l
l
l
l
[

l
#
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l ‰ « « « «« «« «ˆ« l «ˆ« Œ Œ ‰ «« l
l
[
# «« «« ««« ˆ«« «« ˆ«« «« l «« «ˆ« «ˆ« ‰ «j
ˆ« «««ˆ ««ˆ« l œ»»» œ»»» ««ˆ« Ó
ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« l
ˆ« l ˆ«
ˆ« l
j
&
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
=
l j
[ “l==================================
(f )

l
l
l
l
l
l
[
l
l « « « ‰« « « l
l
[ “l ## « « «
‰ « « « «« « Œ Œ ‰ « l
«j
l ««j
[ “Ll==================================
& _
=
«_«ˆ _«ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««« Ó
«_ˆ«« _
«_«ˆ« _
«_«« __««« __««« __««« __««« l __ˆ««« __««ˆ« __«««
ˆ« _ˆ«« _«ˆ« __ˆ««« __««ˆ« __««« l __«««ˆ
«
ˆ
_
««ˆ l
_«ˆ
_«j
ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ«
_
«
_
«
_
«
_
ˆ
«
_
ˆ
«
_
ˆ
«
(f )
49

_œ» _»œ
W
__»»»œ __œ»»» _»»œ »œ _»»œ __»»»œ __»œ»»
_
_œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»»
_»»»œ _œ»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __»»» __»»» __œ»»»» __»œ»»»
_
œ
»
»
œ
¬ ## _»»»œ _œ»»» _»œ»»
»
œ
»
»
œ
»
»
»
»
»
»
»
œ
»
»
»
‰ »
»
»
»
»
»
»
»
»
»
[ “==================================
l » »
l
l&
=”
l
[ “l

l
l
l
_
»
œ
_
œ
_
œ
»
_
»
œ
_
»
œ
»

œ
»
œ
»
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
œ
#
»
œ
»
œ
œ
»
»
»
»
»
œ
»
œ
»
W
»
»»
[ “l # »» »» »»

l »» » »»œ œ»»» »»» »»» »
l
» » l »» œ»» œ»»» »» »» » »»
‰ Jœ»»» »»
»
»
»
»
==================================
&
=
[ “l

l
l
l
[ “l

l
l
l
«« «« ««ˆ« œ»
#
«
«
«
œ
J
.
»
œ
œ
«
»
œ
»
œ
»
œ
œ
»
»
»
œ
œ
J
#

»
»
»
«
[ “l
Jœ»» l W ”
»» »» »»
Jœ»» ˆ«« ˆ« ˆ« l »»
»»
»»
œ»»» »»»
» »»
»» l ˆ«
=”
» l
»
[ “==================================
l
l&
l
[ “l #

l
l
l
#

«
«
«
«
«
«
«
«
«
ll «ˆ«
ll W =””
ll «ˆ«
«ˆ«
«ˆ«
[[ “l==================================
& _
««« _
««« _
«
__«j
__«««˙
__«««˙
««ˆ __«««ˆ
_
_
«_«ˆ _
«_ˆ« _««ˆ
_
“l
“l
_»œ
_J»œ _œ»
_»œ»»
_»œ»
W
_
»»»œ. _œ»»» _œ»»» œ»»»
œ»»
œ»»
œ»»
œ»»
œ»»
»
‰ »» »»
“l ## »»
»
»
»
»
»
l
l
l
=”
[ “==================================
l&

l
l
l
[ “l
«
«
l
l
l
[ “l ## œ»
«
«
«
«
œ»»
œ»»» »»»œ œ»
œ»»
W ”
‰ Jœ»» «««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»»»
»
œ
«
«
Œ
»
œ
œ
œ
»
»
»
œ
»
»
ˆ
j
ˆ
j
«
«
»
»
»
»
»
»
l
l
[ “==================================
=”
»
»
»
»» » »» » » »» l
l&

l
l
l
[ “l

l « « « « «« «« « «
l
l « « « « «« «
[ “l ## « ‰
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
W
«
«
«
«
«
[ “==================================
=”
ˆ« ˆ« .
j
ˆ« ˆ«
ˆ« ˆ«
__««ˆ« _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ«
_««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« l
_««j
ˆ l
l&

l
l
l
[ “l

l
l
l
[ “l ##

«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l _««
l _ =”
l _««
[ L“==================================
l&
ˆ«
__«j
__«««ˆ
___«««
__«««˙
___«««
__«««˙
««ˆ __«««ˆ
___««ˆ
___««ˆ
_
_
_««ˆ
_««ˆ
W
_
«
«
54

6

Ctba. 15/05/88

Violão Ia

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

_»œ» _»œ» _œ»»» _»œ» œ»»
_œ»»» _»œ»
_œ»»» _»˙»
œ
»
## ˙»»
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»» »
»
»
» »
» »
»
»
C »
===========================
&
l »
l
l » »
=l
TRanscrição: Orlando Fraga

_»œ»» _
_w
_»œ»
_œ»»» _
_»œ»»»
_»œ»
2
## _»œ»» _œ»»» _»˙»»
»
Œ
Œ » =l
l
l
l Ó
l
===========================
&
(p )
(f )
5

»œ
»œ»»
__»œ» _
œ»»» _
œ»»» _œ»»
_
_
_
_
œ
J
_
œ
_
˙
_
»
»
»

J
»
## _»»»œ __œ»»» __»»»
»
»
»
»
»
»
»
» » »» »
Ó
Œ
Ó
Œ
===========================
&
=l
l
l
l
11

. œ»
_
_»œ»»»
_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _
_»œ»» _
_œ»»»» _
_œ»»»» _
_œ»»»
## __»»»»œ __»»» _»»»œ . __œ»»» _J»œ»» _œ»»» #œJ»»» _»˙»»
» »
»
Ó
Œ
===========================
&
l Ó
l
=l
l
15

»˙
_
_
_œ»»» _œ»»» _»œ» _
_»œ»»» _
_»»»œ _œ»»» _»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»» _»œ»» _œ»»»
_»»»»œ
œ
## __»»»
»
»
»
»
»
Ó
Œ
l
l »
===========================
&
=l
l Ó
(p )
19

Ÿ
»œ œ»
œ»»»
»œ»»
__»˙»»
_
»»»œ _œ»»» _œ»» _
_
œ
»
_
»
œ
_
_
_
3
## __»œ»»» __»»» __»»» _œ»»» __»œ»»»
»
»
»
» »
» » »
»
Ó
===========================
&
=l
l
l
l
(f )
23

œ» œ»
»˙
_
_
_
_J»œ» _
_»œ»»»
_»œJ»»» _œ»»»
_»œJ»»» _œ»»»
_»œJ»»» _
_œ»»» _œ»»»
## _»œ»» __»»» __»»» __»»»œ __»»»
‰ »




===========================
&
l
l
l
=l
29

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão Ia

__»œJ»» __œ»» __œ»» __»œ»»
_
_Jœ»» _»»»œ _œ»»» _
_»œ»»»
_»œ»»» _
_»»»»œ _
_œ»»»» _
_»œ»»» _
_»œ»»» _
_»˙»»»
## _»œ»»
»
»
»
»
Œ ‰
Œ
Œ ‰ »
===========================
&
l
l
l
=l
33

_
_»œ»»
_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»»» _
_œ»»» _
_»œ»»»
_»œ»»»
_œ»»» . _œ»»» _»œ» . œ»» _»œ» . _œ»» _»œ»»
##
»
»
»
»
» » » »
Ó
Œ
Ó
Œ
===========================
&
l
l
l
=l
37

˙»»
_
œ»»» _
»
»
œ
˙
œ
»
_
»
œ
_
_
_
_
˙
_
»
œ
_
_
»
»
»
»
œ
»
œ
»
œ
»
_
»
_
_
_
_Jœ»» _œ»» _œ»» _»œ»»
_
»
œ
_
»
œ
_
_
_
_
»
œ
_
_
»
_
_
»» » »» » »»»
»»» »» »» »» »»
## Œ »»» œ»»» »» »»» »»»
» » »

Œ
===========================
&
l Œ
l Œ
l
=l
41

»œ
_
_»œ»»» _
_œ»»»» _
_œ»»»» _»»»œ _
_œ»»»» _
_»œ»»» _œ»»» _
_œ»»»» _
_»œ»»»
_œ»»»» _
_œ»»»» _
_»œ»»» _»»»œ _
_œ»»»» _
_»œ»»»
## _œ»»» ‰ _J»œ»» __»œ»»» ‰ __J»»» _œ»»» Œ _
===========================
&
l
l
l
=l
p
( )
45

»œ __»»»œ _œ»» _œ»» _œ»»
_
_
_»»»œ _
_œ»»» _œ»»
_»œJ»»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _
_œ»»»
## __»»»œ __œ»»» __»»»
» » » »
»

Ó
===========================
&
l
l Œ
=l
f
( )
49

œ»»»
»œ
__»œJ» _œ» _œ» _œ»» _œ»» _
œ»»» _
»œ»»
»œ»»
_œ»»» _œ»»» _
_
_
œ
»
_
»
œ
_
_
_
»
œ
## __»»»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» »
‰ » » »
‰ »
Œ
Ó
===========================
&
l
l
=l
52

»œ»» _
œ»»» ___œ»»» _
W
_
œ»
_
_
_
œ
_
»
_
»
œ
_
_œ»»»»
_»»»»œ _
_
»
œ
_
»
œ
_
_
»
_
_œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» _
_œ»»»» _
_»œ»»»
_
»
œ
»
## œ»» »»œ »»»œ »» »» »» » »» » » » _»»»
»
»
»
» » » »
===========================
&
l
l
=”
55

2

Violão IIa

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

˙»»
œ»»
## ˙»
œ»»
œ»» . Jœ»
œ»»
œ»»
œ»»
œ»»
œ»»
˙
œ
»
»
C »»
»
»
»
»
»
»
» =l
»
»
»
»
» l »
l »
l »
===========================
&
Transcrição: Orlando Fraga

2
## w
w
œ»»
œ»» _œ»»» _»œ»»
œ»»
Ó
Œ
»
Œ
»
» =l
===========================
&
l
l
l
l
(p)
(f )
5

_»œ» _œ»»» _œ»»» œ»»
_»œ»
## »»»œ œ»»» œ»» ∑
œ
»
»
œ
œ
˙
»
»
»
»
»
»
»
»
Œ » =l
»
===========================
&
l Œ
l » » » »
l Ó
11

_»œ»
»»»œ œ»»» œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»» Ÿ»»»œ . œ»»»
## _œ»»» . _œ»»» œ.»»» œ»»» »œ»» . œ»»» œ»»
˙»»
»
Ó
Œ
»
===========================
&
l »
l Ó
l » » » »
=l
15

»»œ œ»» œ»»
»»œ œ»»
## ˙»»
»»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»»» »»œ œ»»
œ
»
»
»
» »
Ó
Ó
Œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
l »
l »
===========================
&
l
=l
p
( )
19

_»»œ _œ»» #œ»»
_»œ»
_»˙»
3
## œ»»
œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»» œ»»» œ»»» _»œ»»
»
»
»
»
»
Ó
»
===========================
&
=l
l
l
l
(f )
23

_»œ»
_J»œ» œ»»
_J»œ» œ»»
_J»œ» _œ»»» œ»»
## œ»»» œ»»» œ»» œ»» ˙»»
œ
J
»
»
»
»
»
»




»
»
»

»
» » » »
l
l
l
===========================
&
=l
29

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IIa

_J»œ» œ»» œ»» œ»
## œ»»»
» » » »» Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»»

Œ
===========================
&
l
l
=l
l
33

_»œ»
»»œ. œ»» »œ» . œ» »»œ. œ»» œ»
##
œ»»» œ»»» »»»œ _œ»»» »»»œ œ»»» œ»»
œ
»
» » » »» » » »»
Ó
Œ »
Ó
Œ »» l
»
l
l
===========================
&
=l
37

œ»» ˙»»
œ»» ˙»»
## Œ œ»» œ»» _œ»»»
Jœ»» œ»» œ»» œ»»»

»
»
Œ
Œ
Œ
»
»
»
» » »
»
===========================
&
=l
l
l
l
41

_»œ
_J»œ œ»»
œ»»
»»»œ œ»»»
»»»œ œ»»» œ»»
œ»»» œ»»» œ»»
## œ»»
‰ Jœ»»» »»
‰ »»
»
»
»
Œ
»
»
===========================
&
=l
l
l
45

## œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»
»»œ œ»» œ»»» œ»»»
œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» Ó
œ
»
œ
»
œ
J
»
»
»

»
Œ
»
» l » » »
» » »
» » »
===========================
&
=l
l
l
(p )
(f )
48

#œ»»» œ»»» _»œ»»
## œ»»
œ
»
»
œ
»»»œ œ»»» nœ»»»
œ
J
»
»
»

‰ Jœ»»» œ»»»
»
Œ
Ó
»
»
»
»
===========================
&
=l
l
l
52

_œ»»» _œ»»»
œ»»» _œ»»» œ»»
œ»»
## œ»» _œ»»» œ» œ»» œ»» œ»»» _»œ»»
»
œ
œ
»
W
»
œ
»
»
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
=”
l » » »
l
55

2

Violão IIIa

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

Transcrição: Orlando Fraga

## ««
œ»» «« œ»» œ» œ»
««ˆ œ»
««ˆ œ»» œ» œ»»»
««ˆ œ» . œJ» œ»»
C ˙«
ˆ
»
«
«
»
»
«
»» » =l
»
»
»
»
» » l « »»
»
===========================
&
l
» l
2
## œ» œ» . œ» œ»
œ»» œ»»» Œ œ»»
»
œ
w
œ
»
»
»
œ
Ó
Œ
»
»
»
»» »
» =l
» l » »
» »» »» l
===========================
&
l
l
(p )
(f )
5

œ»»
## »»œ œ»» «« Ó
œ»» œ»»» œ»»» œ»»
»
œ
»
œ
˙
»
œ
Ó
Œ
Œ
»
» =l
»
ˆ
»
»
»
«
»
»
l
l » » »» »»
l
===========================
&
11

## »»œ œ»»» »»œ œ»» œ» œ»» œ
œ»»
œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»»
˙
»
Ó
Ó
Œ
»
»
»
»
»
» » » » » » »» l »»
» l
===========================
&
l
l » » » » » » » =
15

## ««
Ó
Œ »»»œ œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» »»»œ=l
˙«
===========================
&
l Ó
»
(p )
19

3
## «« œ»»» œ»»» œ»»
˙»»
œ»»
œ»»
»
œ
»
œ
œ»»» œ»»» œ»»
Ó
»
»
»
ˆ
«
»
»
» =l
===========================
&
l
l » » »
l
(f )
23

## œ»» œ» «« ««
œ»» ‰ Jœ»» œ»
Jœ»» œ» ‰ Jœ»» œ»»» œ»
œ
J
»



»
»
»
»
» » =
ˆ
˙
»» l
» »» « «
»
» l » »»
===========================
&
l
l
29

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IIIa

## œ»»

««
Œ ‰ »»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» ««ˆ« Œ ««ˆ« »»œ œ»»» œ»» . ««j
»
ˆ
« ˙« =l
===========================
&
l
» » l »
33

##
œ»»
œ.»» œ»» »»œ . œ» nœ.»
œ»» œ»» œ»»» œ»»» ««ˆ«
««ˆ«
œ
»
Ó
Œ
œ
Ó
Œ
»
»
»
»
»
»
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
l
l
»
» l
» =l
37

## Œ œ» »œ œ» œ» œ»»
««
««
œ»» ˙»»
œ»»» œ»»» œ»»»

»
œ
»
Œ
Œ
œ
Œ
»
»
»
»
˙
ˆ
j
œ
»
»
»
«
«
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
l
l
l
»
» » »
» » » »=l
41

## «« ‰ Jœ» œ»» ‰ Jœ»» œ» Œ œ œ
««ˆ« œ »œ œ» «« «« ««ˆ« ««
«
«
œ
»
«
«
»
»
œ
»
»
œ
»
»
»
»
ˆ
ˆ
ˆ«=l
«
» »
»» »» »» l » »» « ˆ« »»» l »» »» ˆ« ˆ«
===========================
&
l »
(p )
45

## «« «« ««
œ»»»
»»œ œ»» œ»»» œ»»»
œ»» œ»»» œ»»»

œ
J
»
»
»
œ
»
œ
Ó
Œ
œ
ˆ
«
«
ˆ
ˆ
»
«
»
»
»
» »» » » » =l
===========================
&
» » » » l »
l
(f )
49

## «« Œ Ó
««« ««« ««ˆ« ««ˆ«
œ
»
»
œ
œ
»
œ
»
»
»
œ
œ
œ
»

œ
J
»
œ

»
»
»
»
»
»
»
œ
J
»
»
ˆ«
»» » »» » » »
»» «ˆ ˆ« =l
===========================
&
l
l » » »
52

## œ»
««
Jœ»» œ»
œ»»»
œ»»
œ»» .
œ
J
»
Jœ»»
»
ˆ
»
œ
»
»
»
«
»
»
»
»
»
»
l
l W
===========================
&
=”
»
» »
55

2

Violão IVa

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

TRanscrição: Oralndo Fraga

##
«« ««ˆ« ««
C ««
«« « l ««
«
«
«« _«« =l
===========================
&
ˆ«
˙«
ˆ« __««
ˆ« . j
ˆ« l _««ˆ« «ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l «ˆ« _«««ˆ _
««ˆ
_««ˆ _
ˆ
«
_
«
6 = Ré
2
##
Ó
Œ ««
««« ««ˆ« Œ ««ˆ« =l
l_
l
l
l _ˆ«««« _
===========================
& __«««ˆ __««« __«««˙
ˆ
«
_ˆ«
___w
« ˆ« «
(p )
(f )
5

## «« «
«« «« «« «
Ó
Œ
Ó
Œ «« l
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
l
««« _
«_«ˆ« ˆ« l ˆ« _«ˆ« ˆ« _
ˆ« ˆ«
l
===========================
&
«
«__««ˆ _
ˆ« =
_««˙

11

## «« «« «« «« « « «
Ó
Ó
Œ «« l ««ˆ« «« «« «« «« «« « « l
ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««
l
===========================
&
=
ˆ«
«
__««˙
_«ˆ« ˆ« _«ˆ« _
_
_««ˆ« _
_
_««ˆ _
_««ˆ« _
_««ˆ«
15

##
Ó
Œ «« «« l « « «« « «« «« l « « « «« ˆ««« ««ˆ«=l
l Ó
===========================
& __«««
««« _
__««ˆ _
_«ˆ« _
_««ˆ« _
_ˆ««« _
_«ˆ« _
_
_«ˆ« _««ˆ _
_«««ˆ _
_««ˆ« ˆ« (p )
«__««˙
_«ˆ _ˆ«« _
19

3
## «
«
Ó
«
«
«
«ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «« l «˙«
«« _«« _««« =l
l
l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ _
===========================
&
__««ˆ
_««ˆ _«ˆ« _
_««ˆ
(f )
23

##
‰ « « ‰ « « ‰ « ««ˆ« ‰ « «««ˆ ««ˆ«

«
«
«
«
«j
«ˆ«
«j
l «j
===========================
& __«« __«« __ˆ«« __«« l
ˆ« ˆ««
ˆ« _
ˆ« =l
_««ˆ« l j
«ˆ ˆ« « __««˙«
29

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IVa

## «
«« «« « Œ ‰ « «« «« « Œ « «« «« « « ««
«ˆ« Œ ‰ ««j
«j
«ˆ« «ˆ ˆ« l _«« _«« ˙« =l
===========================
&
ˆ
ˆ« « ˆ« l «ˆ«
ˆ« _««ˆ ˆ« l «ˆ«
_«ˆ _«ˆ
33

##
«« « «« «« «« «
««ˆ
Ó
Œ ««
«« . ««ˆ« «« ««ˆ « «« «
Ó
Œ
«
«
«
ˆ
ˆ
«
«
ˆ« ˆ« ˆ« l
===========================
&
=l
l
ˆ«
ˆ« l ˆ« ˆ.« « n_ˆ«« . «ˆ _
_«««ˆ
37

## Œ
«« ««« ««
Œ
«
Œ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
l
««« _
««ˆ« _«˙«
===========================
&
l
««« _
««ˆ« _
««ˆ _«ˆ« «ˆ« «ˆ ˙« =l
_
___«««« __««« __«««« __««ˆ« __˙«««
_
_
_
_
_
_ˆ« _ˆ«
_«ˆ _ˆ« _ˆ
41

## Œ ‰
«« Œ «« «« ««


«
«
«
«« « « «=l
«
«
«
«
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«j
l
l
===========================
&
«
ˆ
j
«
«
ˆ« ˆ«« «ˆ« _««ˆ« _«ˆ« l «ˆ«
«_j
«
_
«ˆ _
_««ˆ
_««ˆ _
_«ˆ« ˆ« _
_«««ˆ _
_««ˆ« _
_««ˆ«
44

##
«_« _«« ««ˆ« _«« _«« ««ˆ« l _««« _««« ««ˆ« _««« _««« ««ˆ« ««ˆ« l _««« _««« ««ˆ« Ó =l
===========================
&
«ˆ ˆ«
_««ˆ _«ˆ«
_«ˆ _ˆ«
_«ˆ _ˆ«
_ˆ«« _«ˆ«
(f )
(p )
48

## Œ ‰
‰ « « «
«_« _««« _««« _«« _«« l _««« Œ Ó
««« _««« _««« =l
l
««« _
««« _
===========================
&
«
_
_
«
j
_
ˆ
_
_
_
_«j
ˆ« __ˆ«« __«ˆ« __««ˆ« __««ˆ« _
« _«ˆ _ˆ« _ˆ«« _
_«ˆ« _ˆ«
_
_««ˆ«
51

##

««ˆ« ««ˆ« ««
««ˆ« ««ˆ« ««
««j
«
«_« _«« _«««
l
l
l W
===========================
&
=”
«
_
_
_
_
«
_««ˆ _««ˆ
_«˙
_««˙
___ˆ««« ___««ˆ« _«ˆ
54

2

Violão Ib

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

5
˙»»
##
œ»»
œ»»
œ»»
œ»» .
˙»»
œ»»
œ»»
Jœ»» œ»»
»
C
»
»
»
»
»
»
»
» » =l
===========================
&
l
l
l
Transcrição: Orlando Fraga

_»œ» œ»» œ» œ»
_»œ» _»»œ _œ»» #œŸ»»
_»˙»
## »œ œ» œ» ˙»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»» »» œ»»» »» »»
Œ
Ó =l
» » l Œ
===========================
&
l
l
9

_»œ»
_œ»»» _œ»» _»œ» _»˙»
_»œ» _œ»» _œ»»» œ»» _œ»»
## Ó
»
»
»
»
Œ

Œ » »» » » »»=
===========================
&
l
l
l
l
13

_œ»» _»œ»» _œ»»» n_
_œ»»» _
_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #œ»» _˙»»
## »»œ œ»»» Ÿœ»» ˙»»
»
» »

»
» »
l
===========================
&
=l
l Œ
l
17

_œ»»» _œ»»» œ» »»œ œ»» _»œ» _œ»»» _œ»»» œ»» »»œ œ»»
3
œ»» »»œ œ»» _»œ»» œ»»» œ»»»
##
»» » » »
» » »
» » »
Œ
===========================
&
=l
l
l
l
21

_»˙»
_œ»»» _œ»»» _œ»»
_»œ»» _œ»»» _»œ»
œ»»» œ»»» œ»
## œ»» _»»»œ _œ»»» #œ»»» _»œ»»
»
»
»
»»
Ó
Ó
»
l
l
l
===========================
&
=l
27

_J»œ» œ»» œ»» œ»
Jœ»» _œ»»» _œ»»» œ»»
## œ»» ‰ _J»œ»» _œ»»» ‰ _Jœ»»» _»œ»» ‰ _Jœ»»» _»œ»»


»
Πl
» Œ l » » » »» Œ=l
===========================
& »
l
31

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão Ib

## ‰ Jœ»» œ»» œ»»» œ»» _»œ»» _œ»»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» œ»»
œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ»»»
œ»»
»
»
»
»
»
»
Ó
Œ
» =l
»
»
»
»
l
===========================
&
l » » »
l
35

## »»œ . #œ»»» _»»»œ . œ»»» œ.»»» _œ»»» œ»»
˙
»»œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» Œ œ»»» œ»» œ»»» œ»»»
Œ œ»»»
»
Ó Œ »»»»œ œ»»» œ»»» œ»»»» l »»»
»
» l
» » =
l »» » » »
===========================
&
l
39

_J»œ» œ»
_œ»»» _œ»»» _œ»»»
œ
J
»
## _»œ»» Œ ‰ Jœ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»
œ
œ
»
»
»
œ
J
» » » l
» Ó l ‰ »»» »» ‰ » »» l ‰ » »»
===========================
&
=l
43

_»»»œ œ»» _œ»» _»»»œ œ»» _œ»»
_»œ»» _œ»»» _œ»» »»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»
_Jœ _œ» _œ»
## _œ»»» œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»œ»»
» » » »
» ‰ »»» »» »»
» »
» »
l
l
===========================
&
=l
lp
( )
f
( )
47

_J»œ» _œ»»
_J»œ»» _œ»»» _»œ»»
»»» œ»» _»œ»» _œ»»» œ»»
œ
## _œ»»» œ»» _»œ»»
œ
J
»
œ
»
»
»
»


»
»
Ó
» l »» Œ Œ ‰
===========================
&
=l
l »
l
51

W
_
œ.»»» _œ»»» _œ»»»
œ»»»
## _»œ»»
œ»»
œ»»
œ»»
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
l »
l
=”
55

2

Violão IIb

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104)

Transcrição: Orlando Fraga

5
##
««˙
««ˆ ««ˆ
««ˆ
œ»»
˙»»
œ»»
œ»»
œ»»
C
œ
»
«
«
«
« =l
»
»
»
»
»
===========================
&
l
l »
l
»

## ««
«« ««
œ»»
»»»œ œ»» œ»»
œ»»
œ»»» œ»»» œ»»
˙»
Œ
Œ
Ó =l
ˆ
.
ˆ
j
˙
«
«
«
»
»
»
»
===========================
&
l
l
» l »»
9

## Ó
»»»œ œ»»» œ»»
˙»»
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
œ»»
œ»»
Œ

Œ
»
» l
»
»
===========================
&
=l
l
l
13

## »œ œ» Ÿœ» ˙»
œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
œ»»» œ»» œ» ˙»»
»
»

Œ
»
»
»
»
»
»
»
» »» » =l
»
===========================
&
l
l
l
17

3
##
œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ» «««ˆ ««ˆ« œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»»
Œ
» » » » » l » » » »»
» l
» » » » =
l
===========================
&
l
21

## »œ »œ œ»
œ»»
œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»
˙
œ
»
»
œ
»
œ
»
œ
»
»
»
œ
Ó
Ó
»
»
»
»
»
»
»» » » »» »» l »
» »
» » »=l
===========================
&
l
l »
27

## œ» ‰ Jœ» œ» ‰ Jœ» œ» ‰ Jœ» œ»
‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» œ»» œ»»» œ»»» Œ
Œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
=l
l
l
l
»
31

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IIb

## ‰ Jœ» œ»
»»œ »»œ »œ »œ nœ»» œ»
»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»»
Ó
Œ œ»»»
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
»
l
l
» »
=l
»
» l
35

## #œ»» . nœ»» œ.»» #œ» œ.»» œ»» nœ»
«« « Œ œ»
œ»»
œ»»
»
Ó
Œ
œ
œ
Œ
»
»
»
»
»
»
ˆ
«
«
»
»
»
»
»
»
»
»
» =l
ˆ
«
»
===========================
&
l
l »
» l
39

## »œ Œ ‰ Jœ» œ» œ» œ» œ»» œ»
œ»» ‰ Jœ»»» œ»»
Jœ œ œ œ» »
‰ ««j
»
»
»
Ó
»
»
»
ˆ
»
«
»
»
»
œ»» l
»
»
»
» l ‰ »»» »»» »»» »»» =
»
===========================
&
l
l
43

«« œ»
## «« ««ˆ« œ» œ»»
«
«
«
«
«
«
«
œ
œ
«
»
»
œ
»
œ
»
»
œ
»
œ
«
ˆ« »» »» œ»» »» œ»» »» »» œ»» »» «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« »» ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»»
«
«
»
œ
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
»
»
«
»
===========================
&
» »»
lp
» » » » l» » » »
l
=l
( )
(f )
47

««« «« ˆ««« œ»
## œ»» œ»» œ» Ó
«« œ»» œ»» œ» œ» œ»»
«
œ
«
»

œ

œ
J

»
»
Jœ»» ˆ«« ˆ« ˆ« »» =l
ˆ« » » »» »» » l »» Œ Œ
»» l »»
» » »»
===========================
&
l j
»
51

## œ»
«« œ»»
«« œ»
œ»»» œ»
»
œ
W
»
œ
Œ
»
œ
»
œ
»
»
œ
»
»
ˆ
j
ˆ
j
«
«
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
===========================
&
l
=”
»
»
» » » »
» l
55

2

Violão IIIb

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
Transcrição: Orlando Fraga

( q = 104 )

5
##
«« «« ˙
««
««
«« ««
««j
«« ««
C
»
ˆ
ˆ
ˆ
.
«
«
«
ˆ
»
«
˙
ˆ
ˆ
ˆ« ˆ« =l
«
«
«
===========================
&
l
l
l
»

## «
«
« « « «
«
«
«
Ó
«ˆ« . ««j
l Œ «ˆ« _««««ˆ «ˆ« ««ˆ« l Œ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« l «˙«
===========================
&
ˆ« «˙«
=l
9

## Ó
««« «« « ««
«« ««ˆ« «« ««

Œ
Œ
«
«
ˆ
«
«
«
«
˙
ˆ« l
«
l
l
ˆ« «ˆ. ˆ« . =
===========================
&
ˆ« l
ˆ« ˆ«
13

##
««« «« ««ˆ« ««« «« « « «
«
«

Œ
«
«
«
nˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ«« «˙« =l
««ˆ. _««ˆ« «ˆ« «˙«
ˆ« ˆ« #ˆ«
===========================
&
l
l
17

3
««« ««« ««« ««ˆ«
«
##
«
«
«
«
«
Œ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «« «« ««ˆ ««ˆ «ˆ« «« ««« «ˆ«
»»»œ œ»»» ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ« «ˆ«
===========================
&
l
=l
l
ˆ« ˆ« l «
ˆ« ˆ
21

## «« « « « «
««
««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»» ««ˆ«
«
«
«
Ó
Ó
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
«
«ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˙«
ˆ« ˆ«
===========================
&
l
l
» » =l
27

## «« ‰ « « ‰ « « ‰ « « Œ ‰ Jœ «« «« «« Œ ‰ « «« «« «« Œ
«j
«j
«j
ˆ« l «ˆ«
ˆ« «ˆ«
ˆ« «ˆ«
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
===========================
& ˆ«
l »»» ˆ« ˆ« ˆ«
l «j
31

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IIIb

«« «« « «« ««
## ‰ «« «« « «« « «
««ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
«
Ó
Œ
ˆ
«
«
«
ˆ
j
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
« =l
«
«
ˆ
«
ˆ« ˆ« l «ˆ« . j
ˆ«
«ˆ« l
===========================
&
ˆ« ˆ«
l
35

## . »œ. . œ» ««
«« ««« «« œ» Œ œ»
««
««« «« ««ˆ« Œ ««ˆ«
«
«
«
œ»» œ»» »» œ»» œ»» »» ˆ«
Ó
Œ
«
«
«
ˆ« l «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ
»» =l
===========================
&
» »
» »
l
l «ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« »»
39

## «« Œ ‰ «« «« ««
«« Ó
«« ‰ Jœ» «« «« « «
«


œ
J
»
œ
œ
»
»
ˆ
ˆ
j
ˆ
«
«
ˆ
ˆ
«
«
«
«
»
«ˆ« l
ˆ« »»
» ˆ« l »» ˆ« ˆ« ««ˆ =
===========================
&
l »»
l j
43

##
«« «« «« « «««ˆ «« ««« ««ˆ« «« ‰ «« «« ««
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
ˆ« ˆ« =
j
===========================
& ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ.« «ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ«
ˆ« l ˆ« ˆ«
ˆ« l
(f )
(p )
47

## œ
«« «« Œ Œ ‰ « « ‰
«

«
»
»
œ
Ó
«
«
«
«
«
««j
»» »» «ˆ«
«j
ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ«
««j
===========================
&
l j
ˆ« l «ˆ«
ˆ« ««ˆ« . _=
«ˆ l
51

## « « « « «« «« «« «« « « «
««« «« ««ˆ« «««ˆ «« « « «« « ««
«
«
«
«
«
«
ˆ
«
«
ˆ
«
«
«
«
«
ˆ
«ˆ «ˆ« ˆ« ˆ«
«ˆ« ««ˆ _«««ˆ _«ˆ« «ˆ« ˆ« l W
===========================
&
=”
__««ˆ« _«««ˆ _««ˆ «ˆ« ˆ« l ˆ«« «ˆ ˆ«
55

2

Violão IVb

Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)

( q = 104 )

5
##
C
««ˆ ««ˆ l «« ««ˆ «« «« ««« ««« l ««ˆ «« « «« =l
===========================
&
l ««˙«
« «
_
_««ˆ « _
_««ˆ _
_«ˆ« _ˆ« _ˆ« « _
_««ˆ _««ˆ _
_
_««ˆ«
6

Transcrição: Orlando Fraga

= Ré

##
Ó =l
««« _«« l Œ _«« _««« _««« _«« l _««
«
«
«
Œ
===========================
& __«««ˆ . __««j
l
«
«
«
_
_
_
_
««ˆ __«««
«
« _««ˆ _ˆ« _
___«««ˆ _ˆ«« _ˆ« _
_
_««˙
«
_
_
_««ˆ«
_«˙
_«««ˆ
_«««ˆ _
«
9

## Ó
«««ˆ «« « ««
Œ

«
««« «««ˆ _««« n_ˆ««« _«««=l
«ˆ« «ˆ« ˙«
===========================
&
l
l Π_
«__««ˆ l
ˆ«
_«ˆ
_ˆ«
13

##
«« «« « « « «

l Œ ««ˆ« _ˆ«««« ««ˆ« _
« «« _«« =l
===========================
& _««««ˆ __««« __ˆ««« __«««
l
_««ˆ« n_ˆ«« l _
_ˆ««« _
_««ˆ _
_
ˆ« « __«««˙
_««ˆ _«˙
17

3
##
Œ «« «« «« « « « « « « «« «« «« ˆ««« ««ˆ« «« «« ««=
===========================
&
l
««« _
««« _
ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _
ˆ« «ˆ ˆ« l
««ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ«
_«««ˆ _
_
_
_
_«ˆ _ˆ«
21

## «
Ó
Ó
«««ˆ ««ˆ« ««ˆ l «« «« «« «« «« «« =l
«ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «« l ««˙«
===========================
&
l
«
__««ˆ
_
_««ˆ _
_«ˆ« _
_
_««ˆ __«ˆ« _
_««ˆ
_««ˆ« _
27

##
‰ « « ‰ « « ‰ « « Œ ‰ «« ˆ««« ««ˆ« « Œ ‰ « «« «« « Œ
«j
«ˆ«
l j
l «j
===========================
& __«««
ˆ«
ˆ« «ˆ«
ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« =l
__«j
__«j
««ˆ l «ˆ«
««ˆ «ˆ«
«__««ˆ
31

© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br

1

Violão IVb

## ‰
«« ««
Œ ««
««j
«
«« _««« ««ˆ« l _««« _««« _«« _««« _««« _«« l Ó
«
===========================
&
ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« __««« __««« l __««« _
ˆ« =l
«
ˆ
ˆ
«
«
«
_
_
_
«
_
«
ˆ
_
«
ˆ
_
«
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
«
_
__ˆ«« __«ˆ«
_ˆ«
_««ˆ
35

##
«
Œ «« «« «« ««
Œ « «« « «« ««˙
Œ « «« «« «« l ««
===========================
& _ˆ«««« . «ˆ« __«««ˆ . _«««ˆ« __««« _««« _««« l Ó
«
«
l
ˆ« l
«
_ˆ«« _«ˆ« ˆ«=
_
_
« _««ˆ . _«ˆ __««
_«ˆ« _«ˆ« _ˆ« ˙«
_««ˆ _«ˆ« _«ˆ ˆ«
_ˆ««« _
_«ˆ
39

## « Œ ‰
Ó l ‰ «« « ‰ « «« l ‰ « «« « « =
«
«
«ˆ«
««j
«
«
«
«
«
««« l
«
===========================
&
l
«
ˆ« «ˆ ˆ« _««ˆ _ˆ« ˆ«
«
ˆ« _««ˆ
j
ˆ
ˆ
«
«
«
«
_
_
_
_
_
«
j
«
«
_««ˆj
_
_
_
_
«
«ˆ
«ˆ ˆ« ˆ«
43

##
===========================
& __««« _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««=l
_«ˆ _ˆ« _
_«ˆ _ˆ« _
«««ˆ _ˆ« _ˆ« _
«««ˆ
«««ˆ _ˆ« _ˆ« _
«ˆ _ˆ« ___«««ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ
«ˆ« _
_
_
_
_«ˆ«
_
_
_
_
f
(
)
(p )
47

##
‰ « « «
Ó l ‰ «« «« «« «« «« « l « Œ Œ ‰ =
««« l
«
«
«
«j
===========================
& __ˆ««« _««« _«««
l
«
«
««« _
««ˆ«
«
ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _
ˆ« _««ˆ _«ˆ« _
j
_
« _ˆ« ___««ˆ
_«ˆ« _
_
_
_
ˆj
_«ˆ«
_««ˆ _
«
_
_««ˆ
«
50

##
««ˆ« ‰ «« «« «« l «« «« ««
««« _««« _««
===========================
&
=”
l _
l _
__j
___«« _
_
«
«
««ˆ __««ˆ __««ˆ
«
_
_
˙
_
_
_
_
«
«
«
«
˙
«
_
_
_««ˆ _
_««ˆ
_««ˆ _
_««ˆ
W
_
54

2