Professional Documents
Culture Documents
Gozosas Transformaciones
NO. 847
SERMN PREDICADO LA MAANA DEL DOMINGO 27 DE DICIEMBRE, 1868
POR CHARLES HADDON SPURGEON
EN EL TABERNCULO METROPOLITANO, NEWINGTON, LONDRES.
14
el pecador quien cambiar sus tinieblas en luz, sino Yo, Jehov; Yo,
el que puedo hacer todas las cosas. Yo, que puedo crear y puedo
destruir, Yo cambiar las tinieblas en luz delante de ti, y lo
escabroso en llanura.
Noten, adems, que esta obra no ser suya de inmediato, pero lo
ser pronto. No dice: Hoy cambiar las tinieblas en luz, sino que
dice: Yo cambiar. Ah!, entonces, esperemos con ansias el brillo
que todava no podemos ver, y gocmonos con la llanura que todava
no podemos discernir; pues Dios guardar Su palabra hasta lo ms
nfimo, y Sus eternos: Yo har y se har, nunca caern al suelo.
Pido a Dios que bendiga la palabra para ustedes que son creyentes
atribulados, y que les d paz y confianza; y para ustedes que son
pecadores que buscan, pido que puedan confiar en Cristo, y
encuentren la salvacin. Que el Seor les bendiga ricamente, por
nuestro Seor Jesucristo. Amn.
Notas del traductor:
Estigia: de la mitologa griega. El mayor ro de los infiernos. Sus
aguas, que formaban la laguna estigia, volvan invulnerable a quien
se baaba en ellas.
Trtaro: de la mitologa griega y romana: Regin de los infiernos,
lugar de castigo de los grandes culpables.
Pin: ltimo huesecillo de las alas de un ave.
18