Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com

•.'t,-'

SJWCS^Wt

I yI

X'A.

." "~* *

1

s

IWv1fyUA*
fvÚL,^

. t

$U*¿*

&
*<-

V" y^^e^J^uco JrU*. ~*-7 <~<hu
J ^ ¿*

I < .

Imprenta?'<pK'ífuí'de García. SfltHE. Máducs y novíembre de '83'. poc eí cav'lan 3e d'cbuc twíu DON RAMÓN DE SALAS. . calle de Jacometrezo número 15.MEMORIAL HISTÓRICO do uCU artillería española.

.

».$&£:•. i' '-I?:"»- ":^fe • a.«. 083 .'^Cfeeíp**^* ¿* - "'* 'ííf'K ^T1- ¿e * cccp1/tccp ¿s&arnon ¿á k7o¿c(J.•».*#í .•.'-^ >.SC^P .#* UA7Z5 S35 gg^sfro mrton . ^^ -. .^' .

#'^ W . •< ííi .#?*' .' .' wte ■M.'.i.•.. y.**..4 JÍS* . . x W yi i . \.y í t..

no encontró cosa alguna. La invasion de los franceses en 1808. hizo desa parecer sin duda lo que sobre el particular se hu biese trabajado. inspectores los documentos que pudiesen hallar relativos á la co mision de que se trata. se mandó por el prín cipe de la Paz. Jim 1 5 de febrero de 1806. por su circular de 17 de julio de 181 4. de modo que al querer reunir los antecedentes el difunto director general. don Martin García y Loygorri. luego que se concluyó la guerra. Este gefe. intendencias y audiencias del reino.PROLOGO. A fin de facilitarlo. obtuvo la Real órden de 2 de abril del mismo año . entonces generalísimo. que en los departamentos del cuerpo se comisionasen oficiales que fueran reuniendo documentos para la historia de la Artillería de España. en la cual se mandan franquear al efecto los archivos de las ca pitanías generales. pidió á los sub. mandando al mismo tiempo sacar dibujos y copiar las inscripciones de cuantas T r .

se por qué.necesita el Prontuario de Artillería que publiqué aquel año. En 15 de junio de 1814. La junta evacuó su encar go presentando en 16 de marzo de 1817. pero cumplie ron con la segunda remitiendo los dibujos y relacio nes de que he sacado eL estado 5. para lo cual se la embió el trabajado por el general Navarro. va riaciones. despues de algunas vi cisitudes que tuvo que vencer. una nueva redaccion de dicho escrito. se encargó á la junta superior facultativa por el director general. Sin haberse vuelto á hablar del asunto. y progreso del cuerpo de Artillería en Es paña.\I piezas existiesen de fundicion anterior al año de 1760. pa ra la formacion de un resumen histórico del origen.. Tampoco se llegó a publicar: no. En 5 de octubre del dicho año. presentó en 27 de mar zo. una Noti cia histórica del Real cuerpo de Artillería de España que en pura verdad no era otra cosa que una copia algo reducida de lo escrito por el general Navarro. con el fin de . don Joaquín Navarro Sangran. con el fin de imprimirlo al principio de la es cala del cuerpo. no pu dieron satisfacer á la primera parte. Los sub-inspectores. habia tambien comisio nado el mismo director general al teniente general coronel del cuerpo. ni suelto ni en ia escata».. corno ya he insinuado. de 1816: pero no se imprimió. cuyo. entre al gunos otros documentos.° inserto al último del capitulo Material. trabajo . Trabajando yo despues del año de 1828 en cor regir y mejorar lo mucho que .

Este libro no es una Historia. nada hallé que pudiera servir á rectificar ni aumentar mi manuscrito sino el resumen citado.VII dar una segunda edicion mas completa de él. por medio del escelentisimo señor sub inspector del primer departamento don Cayetano Saquetti. lo tuvo hasta diciembre del mismo año en que habiendo yo venido destinado á Madrid desde Bar celona . me lo entregó. cuyas relaciones son solo persona les) me ha servido de confrontador y he hallado en él la nota de unos pocos decretos sobre organizacion que yo no conocía. Para serlo requería mayor estension y continuidad de noticias que las que . En efecto. Entonces me dediqué á examinar estos nuevos datos para confrontarlos con las noticias que en libros y otros documentos habia yo adquirido por otra parte. (cuyo asunto es casiesclusivamente el que trata. en mayo de 1 83o. se me fue ron viniendo á la mano una porcion de noticias histó ricas. que acabo de hacer. S. Con efecto . le sujeté á la censura del excelentísimo señor di rector general. que no teniendo allí su oportuna colocacion. y de que hasta esta época no tenia yo el menor conocimiento. eran sin embargo dignas de conservarse. E. y como se puede inferir del estrado de di cho espediente. Los demas escritos ó libros donde he sacado las noticias. como asi mismo todo el espe diente relativo á los trabajos históricos de que he ha blado. y esto me sujirió la idea del Memorial Histórico. para el capítulo de Personal. ya los cito en sus lugares correspondientes. como dedicado á formar la introduccion de la escala del cuerpo.

Ni mi suficiencia alcanzaría á escribir una historia comple ta. . porque son los mas adecuados á la materia. ni he sido particular y esclusivamente destinado á escribirla.VHI yo tengo. sigo rigorosamente el or den cronológico : en el de ¿autores é inventores el al fabético. Por eso me contento con llamarle Memorial Histórico . En el capítulo Personal . y no puede ciársele otra importancia.

Lista ero-: nológica de los gefes superiores de la Artillería española desde principios del siglo 1 5. Italia y América. El que no se tiene en algo á sí mismo. Noticias sobre la antigua y no muy conocida organizacion de la gente de Artillería. Con numerosas citas históricas se procura inspirar en él nn cier to orgullo español . mediante el cual podamos apreciar lo que fuimos y lo que podemos ser.0 La pólvora y la Artillería se conocieron y usaron en España antes que en parte alguna de Europa. CAPITULO i? Motivos de la oportunidad de esta obra. En España se conoció y usó antes que en dichos paises. Página. i. Su conocimiento nos vino de África. Significado actual de la voz Artillería. CAPITULO 3. Ji4* " . De mostracion de que no fueron sus inventores ni el ingles Bacon ni el aleman Schwartz.° Personal. Resumen de las variaciones que han tenido en su fuerza las clases armadas del cuerpo en los úl timos setenta años. Página. ídem de algunos que lo fueron en Flandes. . Página 9. en Inglaterra y en Francia. Su primer uso en Italia. Sus primeros nombres. Invencion de la pólvora no conocida. es tenido en nada por los demas. ídem de los individuos de cuenta y rpzon en los últimos noventa.ÍNDICE DE LOS CAPÍTULOS. Principales variaciones en el personal acae cidas desde mediados del siglo 1 7 hasta el presente. CAPITULO 2. .

• Ordenanza de calibres de 17 43. canon de trozos. Yentajade nuestras fundiciones .609. cureñas de cola despaja. armas de chispa. ' Nuestro adelantó en conocerlas áósís de ta pólvora. longitud.si glo 1 6. antes. hasta principios del siglo 17. ídem de la de fusiles de Oviedo. obuscs. Ídem dé cuerda-mecha. Noticia de las pieza* antiguas de hierra que estaban en . histórica de la actual fundicion de Sevilla. Escuelas . de l/8rfál 7 9 ó. • Tren de Valladolid en i!J2 2.CAPITULO 4-° Material. Nue. ldem. probetas. Invencion de las minas. Indicaciones ' dé que los franceses seguían entonces nuestras prácticas.de piezas. y municiones de^ "" hferró. ': . con los nombres de los oficiales que le mandaban. Nota. recama. Noticia de las primeras piezas de bronce. Formulaste m . de ló que creen los estrangerós.Baza. Cañones cortos o Ai batalla.' ya clasificacion y reforma en 1. . armas blancas. Pruebas de ios cañones en í 728.tropa de Artillería.> ' puentes de tela: son cosas conocidas en España 'mucho. espoletas de rosca. Tren de sitio decretado en i4o6. Fábricas de armas ofensi vas y defensivas del siglo 17. carbon destilado.4. Pro• . Maestranzas en i756. Tabla de la Artillería antigua fle bronce correspondiente al primer género. CAPITULO 5o Instruccion. Piezas enormes españolas del . peso.'. reflexiones ádbre^K longitud de estas bocas de fuego y sobre su monlage.Pri' mera Artillería á caballo.antiguas y mo dernas. Estado de la Artillería antigua existente en la Península en 18 1. morteros. •tí á la inglesa. espresiva dc. Revistas de inspección. Introducción de la Artillería y móntages de batalla á la G-ribeauval. Página ^1.su calibre.por españoles. Abolición de la prueba de fosa.. segando y tercero. Clasificacion de la Artillería en los tres géneros. pri mero. cargas y ajean^ ! 'ees.gresos. Venecia y Milan. Tren llevado á campaña en x^o'j por el infante don Fernando. Bngadas'de oficiales: Erimarde la .• ras cónicas. Cues tión sófere la longitud de las piezas resuelta . ídem del segundo género. ldeni de pólvora. turque sas. bombas.dc Burgos.> La que se requería antiguamente para ser artillero.

CAPITULO 6. . Medrano..•. Variaciones ocurridas durante la guerra de la independencia en Jqs estudios y provision de ofi ciales facultativos. T .Reflexiones sobre. Nuevo regla mente) del colegió: de 1804...de sus.Álava . Su origen. Rios. Campanas. Lechuga. Antigüedad del patronato de esta Santa entre los artilleros es pañoles. Página. Olmedo. Moría. . escritos 6 inventos. Mijñoz. .usee de Artillería. Incremento de los medios científicos del co legio bajo la direccion de don Martin García y Loygorri. Escuela de química y metalurgia. los que goza. y Reales órdenes por que están concedidos. Odriozola. Céspedes. i63. del colegio de Scgnvia. Ybafíez. Cerda . Jun ta superior facultativa. For macion. Ciscar.a Escritores é inventores.•" 7. Labairu. Re ciente. Datoli. Página. Barra . Cerón. Plan de estudios de i83o..hur. Santa Bárbara. Página .. . . Collado. Disolucion del colegio. Roca.. . Navarro. Ynfante. Ordenanza fle j 7 5 1 para Jas escuelas Je Artillería de Cádiz y . López. empezada á tralar en 1728. Plan de estudios de 181 9. Noticia de varias obras de Artillería ineditas.• ... Navarro Sangran.. Su reorganizacion. Gon zález. . y en algu nos de sus servicios. * • CAPITULO. Ordenanza de ejercicios de 1752.° Eseftciones y privilegios. Castillo.Barcejona. . . . Gamboa. Página 218. . Morasca. Ufano. Su clasi ficacion verdadera. 8. Bayarte . Vimercati. Origen y discusion sobre el derecho de campanas. Sanz. Firrufmo. Coleccion de ejercicios de 1 80 1.. C. . .. el cuerpo de Artillería.ruca. a06. Ysla: las notas1 . i35. . Ordenanza de Artillería de 1803 . -*» ventarlos. Rovira. Origen del m. Su primer reglamento en 1768.

Hervc en su obra publicada el año de 1827. Por D. APÉNDICE 2. don Joaquin de la Pezucla. Sanchez. Página 281. APÉNDICE 3. Página.0 Nota biográfica del acreditado fundidor español don Manuel Pe de-Arros . Discurso apologético de su hazaña en el 2 de mayo. é influencia que tuvo en el restablecimiento del orden legal antiguo. M.a Contra-esenoiones y contra-privileg1os. Ventajas que ha perdido el cuerpo.° Vida militar del sub-inspector de Artillería en el departamento de Lima. escribió en 1820 sobre las famosas pruebas de cañones verificadas en Sevilla en 1 781. Dussaussoy. y elogio de su habilidad contra las estudiadas re ticencias de Mr. 232. CAPITULO 10. Mr.el mando . Bio grafía circunstanciada de uno y otro. Por el mismo Sanchez. de la Pezuela.° Demostracion de la falta de exactitud con que el gefe de batallon de la Artillería francesa. Página 261. Por D. con la relacion de su combate y heroica muerte. Noticia de los sucesos militares del Perú hasta 1821 en que este general dejó. Desventajas que tiene contra el mejor desempeño en el servido de su arma. y después virey del Perú. Daoiz y Velarde. APÉNDICE 1. Página 240. . y de la participacion que tuvo en ello el cuerpo de Artillería. M.CAPITULO 9. Página 273.

MEMORIAL HISTÓRICO DE LA ARTILLERÍA española. En toda Europa resplandecía la erudicion de nuestros historiadores y poetas. La gloria militar de Gonzalo de Córdoba. y se admiraba. el arrojo de nuestros primeros navegantes Pinzon. Pedro Ciruelo y Martin Silíceo. Ojeda. y los estrangeros que. Elcano y Urdaneta. viéndonos débiles. se habian mantenido siempre envidiosos. Pero aquella agigantada monarquía fue perdiendo su poder. todo se ha cia á la española. nos trataron de ignorantes. aunque humildes mien tras vencidos.'.. ¡ CAPITULO PRIMERO.Leiba y del duque de Al va fue .. En París pa saron por los mejores matemáticos los españoles Alvaro Tomás. sin poder imitar. : • . iwunwMW v>iuando en el siglo i6 y principios del 17 retumbaba la Artillería Española en Flandes y en Chile. La navegacion se estu diaba en Francia por el Arte de navegar de Pedro de Medina. de Pedro Navarro.:. de Antonio de. y en Inglaterra por el Breve compendio de la esfera y arte de navegar de Martin Cortés. La ciencia de la guerra se aprendia por la Teórica y Práctica de don Bernardino de Mendoza y el Perfecto Capitán de don Diego de Álava. Motivos de la oportunidad de esta obra. La lengua de moda era la castellana.

y de las re vueltas y desavenencias á que dio lugar. . pobres. Por desgracia nuestra y efecto de la debilidad de los últimos reinados de la casa de Austria. Confieso al contrario . pintandonos.estúpidos y sin "crianza. de Capmany y de otros muchos. se tuvo por crueldad y supers ticion. puercos y celosos. no han podido evitar el que existan aun entre nosotros muchos estrangero-manos que no encuentran en su pais cosa buena. Los geógrafos hicieron desaparecer de los mápas los nombres españoles que les pusieron nuestros marino^ para ¡consignar ja fama de su descu brimiento. Entonces se principió á reconquistar nuestra reputacion por medio de los escritos del abate Lampillas. . Los via3er|*d^§cri^i<fr^íá. vindi cando cada uno por su estilo nuestra literatura ó nues tra historia >mas sin embargo de sus esfuerzos y erudi cion.. del padre Isla. ni á sus adelantos. como en prueba de la inutilidad española.|Esp^ñ| cop1e? efpalssdí l&s |fotentotes.° estendió su mano protectora sobre las cien cias y los sabios. que . ni inspirar aversion á sus costumbres. Los juristas tacharon de despóticas é incivi les á nuéstras leyes..a tratada dehrígat#*j$ El valot y la constancia sin ejempío de Cortés y Pizarro. . de García de la Huerta. se mantuvie ron en posesion de degradarnos á su antojo. objeto seguramente en que estaba mos adelantados á elloa algunos siglos: y en fin. Se nos acusó de corruptores de la literatura. hasta qúe Cárlos 3. No intento yo hacer despreciables á los estrangeros. á sus conoci mientos . se hizo pasar hasta el dia por frase favorita la insultante mentira de que el Africa llega á los Pirineos. Se llamaron bárbaras nuestra poesía y nuestra historia. del abate Andres. tan ru da y porfiada persecucion sufrieron nuestros conoci mientos y nuestras glorias que .

buscando con an sia los libros y los artefactos que nos puedan instruir. Lo que yo pretendo es. se di ga que su organizador fue Luis 14 de Francia. Si en el dia estan tambien mas adelantados en el arte mili tar. á celebrar el pa so de sus tropas á nado. que del mismo modo y con harta mas agua. Quisiera no dar lugar á que hablando de los ejércitos permanentes de Europa. pasaron el Elba hace tres siglos.3 en el dia se hallan en muchas cosas delante de noso tros.° y la 3. y soy el primero en admirarla cuando la han adquirido ó la adquieren.* del título i. Si queremos instruirnos en las proezas militares de Cortés. No quiero oscurecer su gloria militar. y que el cardenal Cisneros. despues que don Alonso. influir por mi parte en que no se tome de ellos solamente lo frivolo y de ningun provecho. y no tomar su precision y su unidad en los movimien tos tácticos y estratégicos. y se olviden las trobas de Jaime Falcon en que canta la bizarría de nuestros soldados españoles. y de . pero no nos nieguen el haber vencido y haber enseñado el mo do de vencer. sin duda.a del título 23 de las partidas. y no contribuyamos nosotros mismos á que esa opinion despreciable en que nos tienen. pero antes que Luis 14 los conociese y los practicase. de Pizarro. de Vasco Nuñez de Balboa. pero no llevo a bien que ellos oscurezcan la nuestra: vénzannos si pueden. con el sable en la boca del Manzanares. se for tifique con la humillante imitacion que está tan en mo da. espuso ya los preceptos de esta Organizacion cuatrocien tos años antes. No quiero por mi parte contribuir á que se aprenda de los trobadores franceses. y se deje lo de una utilidad conocida: tal co mo sucede con haber tomado sus trages en el ejército. debemos apresurarnos á imitarlos y aun á escederlos. y se olvide que nuestro don Alonso el Sabio en la ley 4. y debemos aprenderlas de ellos.

con mas codicia del oro . y un tren de artillería brillante. Si nosotros hubiesemos perdido la famosa batalla de Pavía. es muy claro. sacan al teatro y multipli can hasta el infinito los nombres de las batallas y delos valientes que las han ganado. y hasta el Trocadero no oyeron mas ruido que el repique de las campanas. esto Sucede. que nos dispersabamos siempre.°. imprimen. Gomara y otros. Sin embargo. y nosotros mas modestos. Imitémosles en sus brillantes acciones. pero no tengamos la debilidad de comprarles la noticia de las nuestras. porque siempre son poco favorables. por no decir mas descuidados . ¿Qué se sabe. toda la nacion deseaba su venida). que verdad . y mas envidia de la glo ria adquirida por los españoles. digo? Lo que ellos dicen. Solís. Lástima sería . pues la del año 23 no lo fue.4 otros ilustres conquistadores de la Amérita. mientras qué nosotros teníamos tan poca (pa labras del historiador Sandovál) que casi es vergüenza decirlo . con tres carros de pólvoraj dos de pelotas: ¿no estaría todavia llena Europa de impresos y de grabados. porque solo había cuatro piezas de bronce y dos bombardillas de hierro del tiempo viejo que sacaron del castillo de Lodi. teniendoun ejército muy superior en número. como entonces se lo entregó el de Francia al hombre de armas grana dino Diego de Avila ? ¿ Qué se sabe ya de nuestra última guerra con los franceses ? (Hablo de la de la independencia. y quedado nuestro rey prisionero como lo quedó Francisco 1. no vaya mos á buscarlas en la multitud de libros estrangeros en que. Ellos estampan. El por qué. abandonamos entre pol vo nuestras buenas memorias. representando al rey de España entregan do su estoque á un gendarme francés. no han he cho mas que desfigurar á nuestros historiadores Herre ra.

mientras nosotros habíamos reposado tranquilos y no sabiamos movernos. habríamos sacrificado nuestro rey y nuestra patria al honor de no pelear sino en re gla. estaba á los pocos dias reunido otra vez á la espalda ó al flanco del vencedor. dieron el ejemplo de una guerra en que. la batalla de Bailen no tiene ejemplo en las historias militares: un ejército capituló en el campo. y de lo demas no entiendo . a . y quiero hacer ver que no ha cedido en nada á la estrangera. cuantas mas ba tallas se daban. en el cual roe refiero so lo á la Artillería porque es mi arma . los nombres de Bailen y de Castaños estarían con letras de á vara sobre las puertas de todos los establecimientos militares. . la especie de indiferencia con que se mira la Artillería entre muchos militares españoles. . como se capitula en una plaza despues de un sitio regular.. '. asi como los de Gerona y Zaragoza. v . Si hubiera sido al revés. . Esto fue en general. ó dividido en cien partidas que le cortaban todas sus comunicaciones y subsistencias.. menos adelantaba en la conquista el que las ganaba. no podiamos oponernos con igual habilidad. en virtud de la cual el ejército que se dispersaba. . cuyas heróicas defen sas tampoco tienen ejemplo en los anales militares mo dernos.• • i Por otra parte es. . Si nos hubiesemos contentado con las ba tallas de Burgos y Tudela. juntos con nuestro valor. pues no deja de haber sus escepciones. i . . >. pero inventamos la táctica de disper sion y reunion.•. pero nuestro amor á esos sagrados objetos. . Su táctica era de movimientos ordenados . .i Lo dicho hasta aquí es por una parte lo que me ha movido á ordenar este escrito . despues de 1 5 años que llevaban de guerra dirigidos por el gran general del siglo .5 que no nos hubieran sabido vencer en línea.. y nues tra decision en conservarlos. . . .

sino por ha cer pocas diligencias para instruirse : pero sin duda nos hacen mas daño que los estrangeros. En Francia quisieron ensayar los cohetes á la congrewe. si alguna vez llegan á tener los altos empleos de la mi licia . Se quiso saber si las bombas con culote daban siempre con el culote en tier ra ó nó. y se tiraron sobre mil novecientos. cuando en una reu nion con tropas de las otras armas no sabe combinar los movimientos el que las ha de mandar. hablando por desafecto particular. pero es porque no se la dan medios. embaraza y hasta fastidia. porque se la emplea inoportunamente. pero dicen muchos la Artillería estorba . pues pueden in fluir é influyen en que no se proporcionen los recursos debidos. los recursos á la Artillería. Se ha que rido averiguar el efecto de los cañones bomberos. La Artillería estorba. y llegan á tener razon en que estorba. digámoslo así. Estos enemigos no lo son general mente. y por es to parece mas adelantada. y en que se tengan por escesivas y onerosas todas las peticiones de la Artillería. en fin. Los que no ven la Artillería mas que por el lado de su pesadez y su coste. cuando no se mira mas que á lo que cuesta. A un cañon que se concep tua poder arrastrarse con cuatro caballos. la Artillería es cara. mudarían de opinion si tuviesen presente que en todas las naciones de Europa se prodi gan. han fundido las piezas. de modo que en inutilizándose uno tiene que abandonarse. por que no se entiende. Pero llenos de amor á su rey y á su pais.6 Ninguno de ellos dice la Artillería no es buena. y no los cuatro tasados. y se. y no á las ventajas que produce bien servida. Las dos cosas son verdad en cierto sentido. entorpecen sus progresos . se ha hecho una batería fio . y se hicieron dos mil para probarlos. porque se cree que es tan manejable como la infantería. y la Artillería es cara. se le dan seis como en Inglaterra.

y se ha puesto por blanco' un navio completo hasta con los artilleros de bulto. Asi es como en seis años se hicieron quince sitios con Artillería . Loxa.' Cohin. ¿Qué dirian los que se espantan del gasto de la Artillería si esto reflexionaran? Y ¿qué si recordasen que la nues tra ha contado en las épocas de su gloria con tales auxilios que ahora escandalizarían? En tiempo de los reyes Católicos . reinando Carlos 1. y tres mil setecientos cincuenta y nueve quintales de pólvora . pero esto es buscar las verdades en Artillería que no se encuentran sino con repetidas esperiencias. se otorgaron por las cortes de Madrid de 148a diez y seis mil muías: de las cuales. Cartama. se ^pretendió esperimentar el nuevo cureñaje. IUora. En 1 546.7 tante paradlas. Era general de esta arma en aquel tiempo Francisco Ramírez. como eran las mas de las que he referido. y en plazas. para los preparativos de la guerra de Granada. Bentome y Málaga en 1487. natural de Madrid. en el año de 1484. pues ademas de hacer ya en aquel siglo un uso tan frecuente de la Artille ría. Y nótese de paso el doble mérito que en esto teníamos los españoles. siendo de tanta importancia en la de Baza . Albahar. las tres cuar tas partes eran para la Artillería. y se hizo la contrata de .°. sino algunas'muy fuertes y muy ventajosamente situadas. Zagra. no de poca importan cia. y Baza en 1489. lo hacíamos contra los mismos que la habian usado y conocido an tes que nosotros. Cambil. En fin. y han mar chado cureñas arriba y abajo por toda Francia. se puso en campaña un tren de sesenta y ocho piezas con quince mil ochocien tas diez y seis balas. Esto es gastar. que esta ba destinado el duque de Cádiz con cuatro mil caba llos para guardar la Artillería. lo qué supone destreza en manejarla. Baños y Moclin en 1485: Velez. y se ga naron: Alora y Septenil.

y carga con una culpa que no tiene. ó aunque las presuma. sin que antes se le imponga del punto de ataque verdadero. ó si se ha de abandonar . Y no pudiendo adivinar estas cosas. . desde el calibre de seis hasta el de veinte y cuatro . Otros militares tenemos que mirando á la Artillería con cierta especie de veneracion. de sí la posicion se ha de sostener á toda costa . En 1732 se juntó un tren de sitio de ciento ocho cañones. y cuentan con que ellos adivi nen lo que han de hacer en muchas operaciones de la guerra. sacos á tierra . pero á veces tambien mucho daño. No puede establecer los parques y al macenes de campaña.8 cuatro mil caballos de tiro y carga para él. con sesenta morteros de á diez y ocho y doce. ó el que se va á abandonar. y hasta salchi chones hechos . y se embarcó todo para la conquista de Oran. El oficial de Artillería no puede situar ventajosa mente sus piezas para defender una posicion . no pudiendo tomar medidas por sola su presuncion . porque en cada caso ha de tomar diferentes "disposiciones. sin que se le confie el pais que se va á ocupar. dotadas estas piezas de fuego á mas de setecientos tiros con todo lo cor respondiente y respetos . cae en defectos que no puede evitar. Á princi pios del siglo 17 para el solo estado de Milan. en don de era general de la Artillería el Conde de Fuentes. cien carros fuertes. y cien esplanadas de respeto. ponen una confianza ilimitada en sus oficiales. cien «bantrenes . y con que especie de tropa . cuyos planes no se les comunican. Estos señores nos hacen mucho favor. que se verificó. sin el co nocimiento anticipado de por dónde viene el enemigo. que no suele ser el que primero se toma. No puede determinar en el sitio de una plaza el estableci miento de un parque . se compraron de una vez materiales para la construc cion de trescientas cureñas.

CAPITULO 2? La pólvora y la artillería se conocieron y usaron en España antes que en parte alguna de Europa. sin duda por lo que atormenta y destruye. haciéndola significar todo lo que ha servido para romper murallas. eliopolas y otras mil máquinas empleadas ai efecto. porque la impor tancia y escelencia de la Artillería no se ha de contar por los años que tiene. galápagos. ¿alistas. Cuando se empezó á usar tuvo diferentes nombres. porque el uso la ha reducido á no significar otra cosa que el arte de mane jar las bocas de fuego que necesitan montage y que obran sus efectos por la pólvora. como los arietes. si damos áesta voz la estension que él la da. etc. sino por la absoluta necesidad que hay de ella. ginetes y peones: la segunda. de modo que. ó un mortero. y es voz latina que ha hecho mas for» . al oir artillería nadie se representa un ariete. porque si de su antigüedad hubiera de sacar alguna ventaja. Llamose Turrifraga. dice nuestro don Tomás de Morla en el prólogo de su obra. Trato pues de la Artillería pos terior á la invencion de la pólvora. puertas. y así es. les era muy fácil á las demas ar mas manifestar el mismo remoto origen. y por el estudio y conocimientos que requiere su servicio: y la tercera. un obús. y que puede dársele. Yo no quiero darla tan amplio significado por varias razo nes: la primera. y porque ya se llamaba asi antes de la invencion de la pólvora á las máquinas de derri bar las murallas. Tormentum. catapultas. A-da artillería es tan antigua' como las querellas de los hombres. derivando este nombre del efecto de derribar las torres. sino un cañon. pues las mas antiguas historias militares nos recuerdan á un tiempo arietes.

y arti llero el que era destinado á los cañones . dando por supuesta una cot sa que no esta del todo clara : á saber. del conjunto de gente. espresiva de todo el que se emplea en cualquier servicio del arma . que servia y manejaba las bombas y morteros.y durante nuestra guerra de la independencia se llamaba Irñprenta tormentaria una de las de Cádiz en que se imprimían algunos papeles del arma. para ser consecuentes. en cuyos dos últimos casos. que entre los lombardos se generalizó la Artillería antes que en los demas países. Constan en el capítulo 12 del pri mer tratado de la Práctica Manual de Luis Collado. ó por casualidad ó por estudio . pues es creíble y probable que bailada ésta.Estos nombres son muy propios de 1 la admiracion con que al principio debian verse los efectos de la polvora. se tardarían algunos 1 . má quinas y efectos pertenecientes á su uso. La Artillería. ramo: solo de la Artillería . debería lla marseles cañoneros y obaseros. y la de Artillería. . llamándose bombardero el . en este sentido. pero en esta parte podríamos adoptar la voz de apunta dor para el artillero que dirige la carga y apunta una pieza de cualquiera clase que sea . Posteriormente la bombarderia ha significado un . Otros creen que. Bombarda por las dos voces latinas bombo y ardeo . del mortero y del obús.tuna que la otra. esto es . siendo la voz artillero. . Aun en el día en que los artilleros son empleados indistin tamente en el servicio del cañon. que rimbombando arde. .. se les llama bombarderos cuando cargan un mortero . las voces bombarday bombardería son • corrupcion de Lombardía . y artilleros cuando cargan un cañon ó un obús. . cuya diferencia era tan marcada que hasta formaban compañías distintas. . es mas moderna que la pólvora. El uso todo lo consagra. pues aun suele llamarse Arte tormenna.

£1 uso de la Artillería en Europa no alcanza mas antigüe dad que el siglo 14. no ha venido sino de la poca importancia con que los autores posteriores de Artillería han mirado este punto históri co. 66 1 del Aide-memoire) que Schwartz introdujo su uso en la guerra. y que aunque tampoco fue nuestra . Pero yo que tengo por objeto en este memorial hacer ver que la Artillería Española tiene tan to mérito y tanto derecho al reconocimiento de haber contribuido á los adelantos de este ramo de la guerra. aunque despues veremos que en España habia ya noticia de ella. y nadie sino nosotros. pero que el que pasa por inventor es el químico inglés Rogerio . para sacar de ella ventajas contra el enemigo. suponiéndose que la inventó por los años de 133o. hay sobrados funda mentos para creer que fue inventada con mucha ante lacion á la existencia de semejante fraile. dice (pág. nadie sino nosotros sufrió antes sus espantosos efectos. justo será que yo alabe á los míos. segun el comun sentir de los auto res . que á la verdad nada interesa para los adelanta mientos del arma. acreditó el valor que era necesario para adquirir la preponderancia sobre unos enemigos (los árabes) que empleaban un arma tan superior. Gassendi. aunque creo tambien poco importante que el inventor de la pólvora fuese Juan ó Pedro. como la de otras naciones. En efecto Berthold Schwartz ha tenido por mucho tiempo la fama de inventor de la pólvora.años en hacer aplicacion de su fuerza á las armas. y que la gene ralidad con que ha sido reputado por inventor. cuya invencion se atribuye generalmente al fraile aleman Bertbold Schwartz . sépase que no fue suya. ya que los estrangeros alaban tanto a los suyos. los espa ñoles . y pues se hacen un mérito de la invencion. La pólvora. y aun la tiene en la generalidad. y aun se habia usado desde el siglo 1a.

pero que estando encerrados en alguna cosa hueca y tapada. azufre.x2 ¿aban. Diego Ufano refiere que la pólvora se usó en la China desde el año 85 de Cristo. Esta opinion ¿ ni está fundada. dice. pues entre aquellos naturales se han esta cionado hace muchos siglos las ciencias y las artes. no han cuidado de aumentarlas. parece no debia haberse atrevido á negar le la 'invencion. el año de i256. y contentos con las riquezas que les dejaron sus mayores. po seyendo ahora las mismas que hace dos mil años. con Uit memoria del año de su fundicion y la escultura del nombre. escribió en Oxford. citada por Durtubie en el Manuel de VArtilleur. dice el abate Andres . hacen mas ruido y resplandor que un trueno». Y que esta invencion haya estadomucho tiem po entre los chinos sin hacer progresos. dice. que separados no hacen efecto alguno. hijo del marqués de Possa su particular amigo. ni es Verosímil. «Tómese. nos vino por una relacion de las ma ravillas del imperio Chino que fray Andres de Aguirre. Nuestro don Diego de Álava atribuye la invencion de la pólvora á Arquimedes Siracusano. provincial de la órden de san Agustin en Filipinas. cuya noticia. nada tiene de particular. armas y blason del rey Vitey. en la cuál le cuenta que se hallaban en su tiempo por algunas provincias maríti mas de aquel imperio piezas de artillería antiquísimas de muy galana hechura y garbo. en vió al maestro fray Pedro de Rojas. . y en él propone un medio de esiitar el trueno que se conforma perfectamente con la composicion de la pólvora. Este. nitro y carbon. qué tambien era fraile ó monge. pero siendo Álava uno de los autores de Ar tillería mas cercanos al tiempo de Schwartz. pues escri bió en iSgo. un libro titulado '¿te nullitale mágica. su inventor. asi de hierro como de bronce . en que la in ventó y puso en práctica contra los tártaros el rey "Vitey.

porque aun no estaban impresas. como Ufano. Estas obras son la Biblioteca arábicohispana-escurialensis de don Miguel Casiri . fundando el motivo de su«disgusto en la idea ya anunciada. pero no contentándome con citas de citas he querido ver los originales. por el abate don Juan Andres. la atri buye á Schwartz. pero conformándose tam bién con los autores estrangeros . como mas eruditos que los anteriores en el ramo de li teratura. impresa en 1784 . Por ellas me he guiado yo. y la Historia de los Árabes en España por el . rey de Inglaterra . sacadas de nuestros historiadores. donde se refiere que el emperador chino se disgusto del regalo de un pequeño tren de Artillería que le enviaba Jorge 3. el Origen . mas á pesar de esas congeturas re puta a aquel por el inventor. Luis Collado anuncia que habia opiniones sobre que la pólvora era invencion de Arquimedes ó de los chinos.13 Ademas. y don Francisco Javier Rovira en su Tratado de Artillería. y he repasado tres obras que ellos no tuvie ron presentes. Don Tomás de Moría da por incierto y no bien averiguado este punto.° tomo en 1770. Cuenta luego Ufano que éstas noticias de la pólvora se las dieron al fraile ale man Schwartz unos portugueses que habían viajado pol las Indias orientales. entre ellos se ha reputado siempre el uso de las armas de fuego impropio de la nobleza de un com bate.°. Don Vicente de los Rios en su Discurso sobre los ¿lustres autores de Artillería. dieron noticias mas exactas de esto. impreso el i. progresos y estado actual de toda la literatura. como se colige de la relacion del viage del emba jador inglés Lord Macartney á la China ácia fines del siglo pasado. y la cual contiene la traduccion al lalin de 18o5 códices arábigos manuscritos que existían en la biblioteca del Escurial . y no entra en la cues tion por agena de su intento. y que se probó en su presencia.

diálogo 39 de machinis et balistis. y en el de 138o seguu otros. y escribió su li bro de nullitate magice en 12S6. asigna el primer uso de la Artillería en el sitio de Claudia-fossa. tanto nacionales como estrangeros . y que á España vino por los árabes. citada por Fernando de Her rera . el año de 13^6 segun unos. y parte de la cual refiere Pedro Megia en la par te 1. que nació en 1214. capítulo 8. Que en Inglaterra se tiene por inventor de la pólvo ra á Rogerio Bacon. donde citando la cuenta de Bartolome Drach. y que los ingleses usa ron por primera vez la Artillería en la famosa batalla de Cresci. Que en Italia lo primero que se encuentra acerca del uso de la Artillería es en la Crónica de Trevigi.° de Castilla. Ahora de mostraré que mucho antes de este tiempo se usó en España. y de Artillería á 1338 en Francia. se encuentra en el Glossario de Ducange. la cual refiere haberla usado Francisco Carrara contra los venecianos el año de 1'i'jZ.14 señor Conde. escrita por don Pedro. tesorero del año de 1338. Esta opinion queda destruida con las citas que he hecho anteriormente . segun las cuales lo mas anti guo que encontramos de pólvora alcanza á 1a56 en In glaterra.a. pone una partida de data en esta forma. en Francia. A Henri de Faumechon pour avoir poudres et autres choses necesaires aux Canoas qui estoient devant Puy Guillaume La opinion general de los autores . En la Crónica de Alonso 6. y que se ha seguido hasta ahora sin contradicion. obispo de Leon. se infiere que el año de 1344 eran ya conocidas las armas de fuego. Que en Francia la primera noticia del uso de la Ar tillería.° de la Silva de varia leccion. Y dando estension á un pasage del Petrarca en el libro de remediis utriusque for tunes. pa labra Bombarda. De su exámen resulta. se dice . acaecida en 1346. impresa en 18a1.

cuenta que el rey de Granada venía sobre Alicante poniendo grande terror una nueva invencion de combate con que llevaba pelotas de hierro que se lanzaban con fuego. describe las armas é instru mentos bélicos usados por los españoles. en que «los navios del rey de Tunez traian ciertos tiros de hierro ó bombar das. hablando de los aprestos con que el rey de Granada venia sobre la ciudad. cuyo original existia en poder del canónigo de Valencia don Antonio Mayans. En la Crónica de Alonso 1 1 de Castilla. que fue ya entrado el año de 1334» dice. y hace ver lo mucho que ya entonces se servian éstos de la pólvora. en que lanzaban pellas de fier ro grandes. «y seyendo fe cha la mayor parte de ello en veinte y cuatro dias an dados de este mes de febrero. Gerónimo de Zurita en los Anales de Aragon.1S de una batalla naval habida entre los moros del reino de Tunez y los del de Sevilla. y lanzabanlas tan lejos de la ciudad que pasaban allende de la hueste algunas de ellas. é algunas de ellas ferian en la hueste. Abu Hasan ben Bia. se dice que . poe ta granadino del siglo 13.» Este hecho corresponde al siglo 1a. entraron en la ciudad (Algeciras). En ella. se dice que los «moros de la ciudad lanzaban muchos truenos contra la hueste. cinco zabras y saetías cargadas de fariña y . y obtuvo de él para copiarle el abate Andres. tamañas corno manzanas muy grandes. muchas pelotas de hierro para tirarlas lejos con el fuego.» Y luego tratando de lo último del sitio. refirién dose al sitio de Algeciras empezado en el año de 1332. Esto mismo consta mas originalmente en una carta es crita en valenciano por el ayuntamiento de Alicante al rey de Aragon don Alfonso y á la reina doña Leonor. ref1rién dose al reinado de Alonso 4-° y al año de 1331 . con que tiraban muchos truenos de fuego. traia moltes pilotes de fer per gitarles llunjs ab foch: esto es.

y tuvo á la mano muchos mas originales arábigos. porque Conde poseyó mejor que él el árabe. y las acercaban á los muros. muy superior á las que del mismo asunto escri bió en francés Mr. despedia con es trépito globos contra el alcazar de la ciudad.16 de miel. señala por caudillo de los con quistadores de Zaragoza al rey Radmir (Ramiro) . digo. En esta obra. como adonde vinieron á parar cuantos documentos se recogieron en la conquista de Andalucía. que algunas veces trastornan los nombres de nuestros reyes y generales. refi riéndose á los años de 1312 y 1323. Esta es la primera vez que en dicha historia se ha ce mencion del uso de la pólvora y de la Artillería. refirién dose al año de 1118. se cuenta. y de manteca y de pólvora con que lanzaban del trueno. Cardonne. y dándola fuego. que los sitiadores la combatieron con torres de madera que conducían con bueyes . En la Historia de la dominacion de los trabes en España. que existian y existirán acaso en las bibliotecas de Madrid y del Escorial. y ponían sobre ellas truenos y otras máqui nas. escrita sobre los mas antiguos y fidedignos manuscritos arábigos por el erudito doctor don José Antonio Conde. pero esta es una equivocacion de los historiadores árabes. escribe que el rey de Granada Abalvalid Ismael ben Nasser llevaba para el sitio de Baza una gruesa máquina que cargada con mixtura de azufre. asi como en las Crónicas nuestras es- . Co mo el doctor Conde la escribió traduciendo fielmente las memorias arábigas. » Dicha Crónica está escrita por Juan Nuñez de Villasain. y publicada en 18a1 : obra la mas clá sica y exacta de cuantas sobre la materia se han publi cado. El famoso historiador granadino Abu Abdalla Ebn Alkathib en la Historia de España . en que los cristianos tomaron á Zaragoza defendida por el rey moro Amad-Dola .

y habiendo logrado sitiarle en Córdoba comba tieron la ciudad cerca de un mes con muchas máquinas y truenos. Su padre le hizo la guerra ayudado de Juzef. y el que reinaba entonces en Aragon y Navarra y mandaba el ejército. y sin embargo lo graron la defensa por el socorro de Muhamad que vi no contra los sitiadores. En 13o6. lanzando piedras y dardos con máquinas y tiros de trueno con fuego. En el año de 1280. Esplicacion que no puede equivocarse con el uso de otras máquinas antiguas. rey de Mar ruecos. reinando en Castilla Alonso 11: Ismail. En 1 15y se* puso sitio y tomó á Niebla por el rey de Castilla Alonso 10. se sitió y tomó á Gebaltaric (Gibraltar) habiéndola combatido con ingenios y máquinas de truenos.«7 tari alterados casi todos los suyos. cuya nota existe en Madrid . La ocupaban los moros. llamado el batallador: el cual reinó desde 1 104 á n34. mas en el hecho estan contestes unas y otras historias .°. aunque no sé sí existe ella. reinando Fernando 4-° de Castilla. rey de Granada. que estaba por los castellanos. y la tomó. puso sitio á la ciudad de Baza. cuando el príncipe don Sancho de Castilla se rebeló contra su padre el rey Alonso 10. Desde esta fecha se encuentra ya la Artillería mas frecuentemente citada en los pasages siguientes. y que alude sin género de duda á la Artillería. era don Alfonso 1. Los sitiados no los tenían. hizo alianza con Muhamad rey moro de Granada. y consta que los moros de la ciudad mandados por Aben-Ubeid se defendieron va lientemente. En 13a5. confirmando el uso de la Artillería en su tiempo la culebrina Salomónica del calibre de á cuatro fundida en el año de n3a. para lo cual la habia atacado con máquinas é ingenios que lanzaban 3 .

de no llevar APtiltería para atacarla. .'i?8 gioh&s -defuefeo cm gmvdes ¿rueños. puedo aña dir estas autoridades. ¿ganando Sobré Jos idos reyes moros la famosa batalla da Wadecílito. durante <el mismo reinado. ... Que la Artillería con que los «noros españoles «ta caron á Alicante y á Baza y defendieron á Algeciras la tuviesen de los africanos. I. az>uír.. y cuyos efectos se parectaüi á la pólvora. . todo manejante ú los rayos ¡de tas tempestades. derivándolo <le su ingrediente el . sin embargo . Va probado que en España se conocía el uso dela Ar tillería desde él año de 1 1 18 >cuando menos. i .Guané ela J¡az¡ef bien IsaaiaÜ y el ¡ney de Fea4 ba'túsndok cíw tnáqumsts é ingeHi&s de 4ruemts que lanzaban ¡¿talas . t En i3i43 . el . pusieran sitio á TafiÉJ. del Ifigaa.(Algeciras) contra el poder de Jueef be» Ismail. en que es tuvo la antigua Babilonia. Entra ahora la prueba de que vino su conocimiento por los Árabes.' '. habiéndola defendido las sitiados . es una observacion que no admite género de duda. y de los que se hallaban tan ithediatos. Sobre esta consecuencia legítima que probaria ella sola lo que voy tratando. .J :. . OQupaiU par ios (castellanos.misaio rey Alfonso 1 1 * tomó la ciudad de Mgecira Alhadra . .con andieri* tes balas de hierro qtte lanzaban con tronante nafta. á quienes estaban unidos por religión y por política.de hiern* grandes coui nafta. y cuya verdad Se corrobora con no haber por entonces Artillería alguna en otras partes de Europa . Asi principiaron <a (lámar la pólvora . En iS4«. y con habeiia usado «ducho antes los moros tunecinos contra los sevillanos..e *qae «¡onocian por «afta: nombre del betún azufroso é inflamable q*»e se estrajo antes que de ninguna otra parte. La plaza no se rindió por haberla socorri do el rey AHbas© . el rey de .

rompió. La guarnicion de la plaza era de cristianos de Sicilia. secretario del rey de Egipto Almatek Alsalehi eh 1^49. En la Bibliografía anttqkáñá dé Fábfício se habla del. en el continente africano (no muy lejos de Bona) en el año de 1 160. * . hace mencion dé la^ArtAlterí* entralos árabes. que continuando las guerras civiles de los Almorávides y Alrtiohades .' al testimonio. se refiere coma el rey de los Almohades Addelmumen sitió y tomó á Mahedia. quemó y redujo k cenizas la* casas. dice que arrastraban unas bocas de fuego donde encendian la pólvora. una es pecie de morteros . ciudad fortificada á las orillas del Mediterráneo.: que Hagiageo. refiriéndose al año jf dé la Hegira. empleó ya. describiendo . En la Noticia j método real escrita por el egipciaeo Alamreo. dice. moro mallorquín. y con cuyo me dio hacían un ruid'o horrendo á manera del trueno.' Schehab Aldino. por el rey de Aln1agreb (poniente) Ana'sir. sitiando á la Meca. ufeo1 que los sarra cenos ftSéiéroíí dé líf AftillériK etí Una batalla contra ¿M LínV. que corresponde al año 690 de Cristo. Asimismo consta.° de la Historia de los sarracenos. con los cuales por medio de la pól vora' y el fuego. Ib encendian y lo r'educiatt á. autor geográfico' qtie floreció' abités de mediar el siglo f3. y vomitando fuego lo rompían todo . es crita por el árabe Elmacin. y los africanos sitiadores la batieron con true nos. fue sitiado en AlmahecKa (la misma Mahedia que he dicho antes) el Almoravide Yahye ben Yshac.Varios instrumentos militares usados por los árabes.cenizas. asi por mar corr1o por la parte de mediodía.*9 En eMibro 1. rey de5 FWftSéiá^ r«S?iéMrdSdfeé. En la ya referida Historia de los Arabes en España por don José Antonio Conde. quien empleó para rewdir la plaza diferentes máquinas. ingenio* y truenos.

porque bien pueden darse dos casuali dades iguales en diferentes paises y en diversos tiem pos . quienes la comunicaron des pues á los españoles. como lo son los árabes y moros africanos y españoles que he citado.20 de Joinville testigo ocular: y san Luis murió en 1270. . Cierta tradicion vaga ha" mantenido esta idea. que de ellos lá tomaron los chinos. refiere en la historia de la decadencia del imperio Romano. 2. 3.° Y que en España se usó ya desde 1 1 1 8 . Podría haber sucedido que el inglés Rogerio Bacon. y de éstos los sarracenos. cuando lo mas antiguo que se encuentra en las demas naciones europeas no alcanza mas que hasta i338. . ó por casualidad ó por estudio aun despues de inventada por los orientales. de la pólvora se ignora de quien sea. En fin . . sobre lo cual ninguna noticia es quizás mas auténtica que la que di antes tomada de Diego Ufano. aun sin comunicarse .° Que éstos la dieron á cono cer á los moros africanos. 4. ó el alemán Bertoldo Schwartz hubiesen inventado la pólvora. pero sin tener conoci miento de ello. ninguno existe coetaneo á los sucesos que refiere y á las invenciones y usos de que da razon. Tambien Tomás Ilyde en la historia de Schachiludio supone que los indios usaron la pólvora muchos siglos ha.0 Que su apli cacion al uso de la Artillería tiene su origen conoci do entre los árabes. De todo lo espuesto se infiere. i. que los chinos usaron la pólvora y aun las bombas mas de cien años antes que fuesen co nocidas en Europa. pero. y tambien puede ocurrirse á un hombre una idea que haya tenido otro. Algunos han creído que la invencion de la pólvora fue de los chinos ó de los indios. pero en el .° Que la invencion . Gibbon. mil autores hay que hacen alusion al invento de la pólvora entre los chinos. citado por Peretsdorf y por Nancy.

2i caso presenta no se debe creer asi. Mas lo que convence sobre todo de que ni aun esa invencion segunda le pertenece . y que debió tomarlo de los árabes. que no el que lo úaventase. Tanfbien consiste el haberse creido generalmente que los venecianos usaron la Artillería antes que los es pañoles. refiere un secreto para imitar el trueno . ni nadie le ha tenido por inven tor. pero el abate Andres conjetura con mucho fundamento. cuya mayor parte se tripuló en Vizcaya. en que no se han solido reputar por tales los . en que mandaba la flota don Ramon Bonifaz. y ninguna noti cia existe de que la conociesen por entonces los griegos. y para el de medicina á Abicena . pero no dice que lo haya inventado. en cuya lengua estaba muy versado. Ya he dicho lo que cuenta Diego Ufano de haberselo enseñado unos viageros -portugueses. que el tal Marco fue posterior á él. Algunos han creido que lo supo de un griego llama do Marco. En cuanto á Bacon. y nunca al griego Galeno. Y esta conjetura se acerca á la certeza al reflexionar que cuando escribió Bacon. y venderían en su país la invencion por suya. y para la toma de Algeciras y otros puntos donde habia galeras venecianas tripula das por venecianos y alemanes : y es muy obvia la idea de que observarían la Artillería árabe y quizás compra rían ó tomarían algunas piezas á los moros. Por lo que hace al aleman Schwartz hay mas' «pariencias de que vendiese por suyo el secreto obtenido de otros. ya era comun la pólvora entre los árabes. asi como para el tratado de óptica siguió al árabe Alhacen . como se verificó en el siglo i3 para la toma de Sevilla . y había en ella franceses é ingleses . es re flexionar que el tiempo á que se refiere es posterior al en que los venecianos y otros estrangeros concurrieron alquilados con sus galeras para servir á los reyes de Cas tilla y Aragon.

pues los conquistaron: éstos. pero en este celo tuvo mas parte el orgullo de vencedores coh que quedamos después de la conquista de Granada . puesto que las ciencias naturales no las tomamos' de oíros que dé los árabes. la. despues de cuatro á cinco siglos de establecidos en.0. poro no lo es' para negarles la. aquel pais. porque . Niel convencimiento de la' ver dad de nuestra religion. cuyos ejemplos nos ponen siempre delante sin que obste el haber sido. negarles su cultura en otros ramos. Sevilla. y toda la literatura* con las célebres escuelas de Córdoba. tenia nada que ver con. Bieh cristiana' y ajustada vi da tuvo Juan de Sevilla eh el siglo 9. la retórica con el estremeño Ábu Mohamad Abdaiia. Celo por la Religion Cristiana hizo á los caste llanos' sumamente escrupulosos' en confesar lo que en las ciéticias debían á los árabes. la historia natural con el malagueño Ibun El-beithar. á quienespor la' mismarazon podría tenerse por suevos. naturaleza. y escribió éti léH*> gúa¡ árabe la esposicion de lá Sagrada. tan españoles como los gallegos. que la realidad.Mr moros. y asi como la gramática^ se honra con el español Malek. ¿orto si los granadinos de los siglqs i3 y 14 no fueran. que eran gentiles-. la historia con el cordobés líen Zaid y el valenciano Abulmonder. El. ó como los toledanos á quienes dominaron los godos. Granada y Valencia: tambien la Artillería Española de be tener por timbre suyo el (jue se la haya debido el primcí uso de esta arma tan esencial en la guerra. Escritura'. suyos. ido* latras sus habitantes: asi como se aplaude la' España to da de haber tellido en Rom2 cuatro emperadores hijos. y antiguo blason' del valor español son los nombr'esde Numancia y Sagunto. Glo ria de nuestra milioia son Viriato y Sertorio . agricultura con el sevillano Ben Amad . La' diferencia de religion debió seis parte para que no los imitásemos en su estravio.

•encuentro sí que ellos nos enseñaron su uso.a3 -era la iengsna unas general y elocuente. la péndola para medir el tiempo. la institu cion de los colegios de educacion.0 del tomo i. que no de bió de faltar entre los granadinos que fueron los pri meros á usar la Artillería en Europa. Honor de España fue el Cid naciendo en Castilla. Deploremos el no con tarles por héroes tan cristianos como militares. :n i el famoso. los cuales no siempre ¡nos han citado grandes santos para alistarnos en*re sus dicípulos. cuando sólo se comparan sus hechos de armas. y usó de los los libros arábigos. y tuvo por maestros de astronomía á los dos árabes toledanos Aben Raghel y Alchibizio. y ¡honor de España debe Ser Almanzor .. pero no hallo citado ni siquiera un artillero ilustre. que >si¡ewp* pre será cierto que los primeros . las mejores obras de agricultura escritas y practicadas. 3fig. bis cifras numéricas.° de su Historia de teda la Lileraturaypúg. y la ciencia militar ¿por .que deben á los árabes.se hacían entre los reyes moros y cristianos. que es la Artillería. naciendo en Andalucía. erudito y muy cristiano abate don Juan Andrés tuvo in conveniente para decir en el capítulo 9.fondos xobre que 30 . Todas las ciencias con desan lo.qué no los cuenta entre sus maestros? Yomollo sé. y éolo veo que no nos trasmiten su memoria. pues en la iparte del arte militar que yo trato. pero no les esctuyamos del catálogo de los ilustres españoles cuando los hayamos de comparar con los estrangeros. A los árabes debemos el papel. la brújula. Cristiano y de arreglada vida 'fue nuestro ¡rey don Alfonso 10 el Sabio.España. Niel ser mahometa nos impidió jamas las alianzas que frecuentemente. Poco despues se tradujo también al árabe la Coleccion da les sagrados Cánones para eljiso de la iglesia de . Santo To más fue bien pui«o>en> la religion cristiana.

UMVVlWlttlU Jld personal de un ejército no estaba sujeto en lo anti guo á la regularidad y proporcion que hoy se observa. y asi es. ya les toque paz ó guerra. no llevaba un gefe mas que este solo títu lo de capitan. Los grados de la milicia no significaban como ahora la estension del mando de cada uno. La hacienda Real se comprometía al pago con el gefe . sino que se reclutában empeñándose mientras . quedaron por muchos años los ejércitos formados de secciones desiguales en número y en sueldos. nos los regalaron aque llos bien hechores (los árabes africanos y españoles). y el que mandaba ciento. y éste se obligaba á mantener completo el número de gente contratado: cuya última práctica ha subsistido mucho despues de regularizados los ejérci tos permanentes. y ha llegado hasta nuestros dias en los cuerpos suizos. Los señores de vasallos que concurrían con los suyos á la guerra hacian las subdivisiones tan desiguales como eran sus dominios. CAPITULO 3Personal.a4 han aumentado nuestros tesoros. Tampoco los soldados eran quintados como ahora para servir un cierto número de años .^ que defamas profesar á nuestros maestros una recono cida gratitud. Aun despues que estos señoríos par ciales desaparecieron. en vez de un fastidioso desprecio. que «n él siglo 16 se llamaba capitan el que mandaba mil hombres. encontrándose re laciones en que gobernando desde cincuenta hombres hasta dos mil.

y los cabos quince escudos .y por lo mismo. y ha sido establecida la equivalencia respecto de los empleos mi litares de las otras armas . . tenian diez escudos al mes. á saber: dado el material de Artillería dotarla de gente y ganado. concluidas las cuales se iban á sus casas ó á servir á otro principe ó señor. y que es el único y constante para determi narlo. Desde principios del siglo pasado. los que eran españoles ó italianos. que aun se pareciese al de las otras armas. que es lo que ahora ha obligado á uniformar se con ellas. pero no participó de ella sino en lo relativo á sueldos. desde ocho florines hasta veinte. ha sido mas perfecta la relacion entre las di versas clases y grados que componen aquel. y to talmente dedicados á su arte. Ni estos sueldos eran constantes: al acabarse un empeño contraian otro por mayor ó me nor paga. y en el año de 1 546. En efecto. y como los artilleros estaban absolutamente esentos de todo servi cio. desde esta 4 . y tiraban mas ó menos segun la na cion de que eran ó la necesidad con que eran buscados. En lo demas se contó siempre para organi zarla con un principio que ha solido no tenerse presen te despues . aun entre una misma especie de tropa. porque segun de donde eran los artilleros gozaban el prest. La Artillería nació entre el desorden de tan imper fecta organizacion militar .25 duraban determinadas facciones de guerra. si el número del personal no ha sido siempre el mas proporcionado al material. El sueldo no era igual. quizás nunca desde aquellos tiempos acá ha estado mas en proporcion el personal con el material. segun el número de pie zas que probablemente habían de servir. y los que eran alema* nes se ajustaban unos en mas otros en menos. hacían la re cluta de la gente y las contratas de ganado. y para ningún acto se les obligaba á presentarse en forma de infantería ni de ca ballería .

Lo que hoy. Obreros. Equivalían á los oficiales de aho ra. Oficiales y sargentos del tren en el dia. De todas clases. Tenientes de capitan general. Condestables. Para el cuidado y estableci miento de los puentes militares que corrían á cargo de la Artillería .. . . Gentiles-hombres.° . pagadores. Marineros j Calafates. Minadores. Los sirvientes de infantería actuales. Solia haber dos ó tres en cada ejército de Flandes.■b6 fecha. Italia y España. . pero no los tiene la Artillería. Harnicures. * . Mayores y menores. es des Je la que hay noticias nías exactas de su organizacion. Los que hoy se llaman sargentos y cabos. Artilleros. Gil-maestres . • ' ' .•• • . reseñaré las que habia en nuestros ejércitos españoles en el año de 1546. . Petarderos ó maestros de petardos. y que eran muy necesarios en Flandes y en el Milanesado. Hoy se llaman aposentadores. Los encargados de confeccionar fuegos artificiales. Gastadores. . Conductores. Mas para dar una idea de las clases que componian el cuerpo antiguamente. y se regulaban á razon de uno por tres piezas. . Tampoco solían ser soldados. ídem. que solían no ser soldados. mayores y menores de caballos. mayordomos. Estaban encargados de preparar los parques y alojamientos. Lo que eran los capataces antes de formarse los batallones de tren.' Furrieles. : Cap1tán general. Contadores . Ahora oficia les de cuenta y razón. reinando Carlos 1. ■ Comisarios de caballos.

para las municiones. Tracistas. y se conservan órdenes sobre el asunto.a7 Provosley alguaciles. que los artilleros de la Real armada dependian de la ju risdiccion del capitan general de Artillería. cada uno con las mis mas funciones en la estension de su mando. por muerte de César de Napoles. En 9 de abril de 1655. Ingenieros . Asi poco mas ó menos debió continuar el arreglo de la Artillería. espedido por Felipe 2. y las otras exis ten en nuestros archivos y en el Colon. estando dividido entre ellos y los Genti les-hombres el cargo que ahora se reune en cualquier oficial. unas estan sacadas de la Coleccion de Ordenanzas de don José Portugués. Las que cito..°5 empezó á ser tratada su organiza cion con mas interés. como puede verse en el de don Jorge Manrique de Lara. etc. y que copia Lechuga. Ejercían en la gente de Arti llería las funciones que el provoste general tiene en el ejército.1655. que lo habia obtenido. para el general y oficiales superiores. basta que á mediados del siglo 1 7 bajo el reinado de Felipe 4. Su oficio era armar las tiendas para la capilla. medir las distancias. ' No habia un solo capitan general de Artillería . hallándose vacante el em. sino tres ó mas. haciéndole capi tan general de Artillería de los estados de Milan. las cuales se detallaban muy por menor en los nombramientos. . En la Real cédula de 13 de junio de 163o.° en 1B^^. Tenderos. otro en Italia y otro en Flandes. página a36 de su Discurso de Arti llería. Los primeros cuidaban de trazar y construir las baterías. porque uno habia en la Península española. etc. y los segundos de servir las piezas. Estos empleos eran tambien dé oficiales. consta 163o.

pero se ignora la gente de Artillería que los guarnecia. que los Yireyes de Navarra fuesen capitanes generales de Arti llería de aquel reino. mandó Carlos 2. trece contadores. despues del capitan general y maestre de campo ge neral.*8 pleo de capitan general de Artillería. diez y ocho gentiles-hom bres... eran los generales de la caballería y de la Arti llería. quinientos once artilleros. diez mayordomos. ' .0.9. se creó para des empeñar sus funciones una junta compuesta de tres vocales y un secretario. ocho pa gadores. . . pero los destinados á las provin cias de Cataluña y Estremadura (cuyo número se igno ra) estaban á las órdenes de los capitanes generales de los ejércitos que las ocupaban. i658. cien ayudantes de éstos. cuya disposicion se confirmó por Felipe 5. aunque indeterminado en su número. el Peñon . 1 . . -. dependían imediatamente de la junta mencionada. cuyas vacantes no podian recaer sino en los te . . 1699. y se tomaban solamente los que eran necesarios para el servicio de la Artillería en las naves. trece veedores. pero ya hace muchos años que está derogada. En 9 de enero de 169. En el año de 1702 los empleos superiores en el ejérto. . y treiuta y cuatro artilleros su pernumerarios: los artilleros llamados de la armada del Oceano no tenían número determinado. 1702.° en 1713. veinte y tres cabos. Los quince tenien tes generales de Artillería y demas oficiales é individuos que servían á sus órdenes. En los presidios de Ceuta. Ibiza y Menorca solo habia en cada destino un veedor y un contador. Oran.. El cuerpo de Artillería. consta: que en el año de i658 se compo nía de quince oficiales superiores denominados tenien tes generales. . Melilla . bajo la dependencia del supre mo consejo dela guerra: los miembros de esta junta ordinariamente eran consejeros.

considerando seis departamentos. dos ayudantes de guarda-almacenes. tres comisarios provincia les. que eran el de Andalucía. en Málaga.29 nientes generales del ejército. cuatro mayordomos de campaña. Con la misma fecha se reglamentó la fuerza perso nal para las plazas. compo niendo en todos. . doce idem ordinarios. cinco comisarios estraordinarios.' al menos. el de Entre-Tajo y Sierra de Gata. consistiendo la fuerza de todos ellos en un teniente de Artillería . diez y ocho idem estraordi narios . Estremadura. se crearon cien artilleros y lyoS. cinco gentiles. que en aquel tiempo solo podian servir y usar los artilleros. y tenia á su cargo la propuesta y provision de empleos de los individuos que le compo nían: tal es el origen del título de Coronel General de los batallones de Artillería que se da á los generales que mandan este cuerpo. El general de la Artillería era co ronel de este batallon . tres herreros y un tesore ro. y doscien tos treinta y ocho artilleros. el de Estremadura.' En 3 de mayo.de 1705. cinco sargentos. treinta y seis artilleros. llamados asi por estar armados de arcabu ces. el de Gali cia y el de Aragon. veinte y tres sargentos. diez cabos. continuando la infantería en el uso de las ar mas blancas antiguas. .hombres sin sueldo. el de Castilla. veinte y tres guarda-almacenes ó mayordomos. de Artillería que debe haber en los cuatro ejércitos de Andalucía. cuatro comisarios ordinarios. se creó un batallon de arcabuceros . Castilla y Galicia. cuarenta y un cabos. solo con el fuero y esenciones. • • En el mismo año de 1702. cuatro ingenieros.° de enero de 1706. cuatro tenientes de Artillería. En i. cuatro carpinteros. ó mariscales de campo . Reglamento de la gente 1706. . cuatro comisarios provinciales.

. un teniente.j En i o de abril de 1707. > .3o tjo. se arregló provisionalmente la fuerza de las compañías de artilleros . . teniente: el apuntador. un subteniente. dos sargentos. y se creó un regimiento con título de Real Artillería de España. guarda-parques y capitanes de car ros.09. cuatro segundos. que fue de un capitan . Se dio nueva y mejor for ma al personal del cuerpo . Cada compañía de minadores constaba de un capitan. comisarios apuntadores. diez minadores. un tambor. al ferez. teniente coronel: el comisario ordinario. dos subtenientes . diez bombarderos y sesenta y dos artilleros. comisarios provinciales. diez obre ros. En 23 de enero de 17. (a) Llamábanse asi comunmente los oficiales desde apun tador inclusive arriba. En ingenieros (a). cuatro sargen tos. tres cabos. 1709 . • . . cuatro sargentos. se declaró la equivalencia de empleos de Artillería á los de ejército. á saber: el teniente de Artillería. tenientes de Arti llería. diez obreros. coronel: el comisario provincial. Cada compañía de artilleros se com ponía de un capitan. dos subtenientes. con treinta y seis compa ñías en. guarda-almacenes. . comisarios estraordinarios . tres batallones de a doce cada uno. cuatro cabos primeros. setenta y dos artilleros. dos tenientes. dos tenientes. cuatro cabos primeros. diez bombarderos. . creando una plana mayor competente de un teniente general. comisarios ordinarios. 1710 En 2 de mayo de 1710. siendo de estas doce las tres de artilleros. en número variable segun las circunstancias. capitan: el comisario estraordinario. una de minadores y ocho de fusileros. cuyas clases fueron las que quedaron sin' número determinado.

constaba de cuatro maestros de minado res. un subteniente . el i. un subteniente. Los artilleros debían sufrir un examen para ser admitidos. se especificaron en el reglamento de 9 de diciembre del mismo año. cincuen ta minadores. diez bombar deros. de un capitan. En 19 de noviembre de 1713 la capitanía general 17 13. en dos batallo nes. dos sargentos. tres cabos. Estremadura y Andalucía. En 25 de setiembre de 1717 se dio nueva forma al regimiento Real de Artillería. tilleros por compañía en el primer batallon del regi miento Real. una compañía de artilleros y otra de minadores. un sargento mayor. en todo cincuenta y seis plazas : y la segunda ademas de los tres oficiales. un teniente. tres cabos. doce capataces. un tambor. Se mandaron erigir cuatro escuelas de Artillería en Aragon. cuarenta y siete artilleros y un tambor. dos carabineros. dos de bombarderos y dos de minadores. un tambor. La plana mayor se com ponía de un coronel. vacante por muerte del marqués de Ca ntiles. tres ayudantes mayores. un teniente. Estremadura. las veinte y siete de artilleros. Andalucía y Galicia para la enseñanza prácti ca: y tres para la teórica en Aragon. la primera se componia de un capitan.' \! duos para entrar en estas compañías. en todo setenta y cuatro plazas. de Artillería. En 17 1 5 habia establecidas en la plaza de Ceuta 171 5. Las cua lidades que debían tener los oficiales y demas indivi. cuarenta y cinco fusileros.3i treinta y siete minadores. y el a>° con diez y . pasó al ministerio de la guerra. tres cabos. En 18 de agosto de 17 17 se aumentaron diez ar. dos sargentos. un teniente coronel.° con quince compañías. Cada una de fu sileros. componiéndole de trein ta y una compañías. dos sargentos.17 17.

. ". dos cuberos. En 21 de noviembre de 1720 se limitaron las facul tades de los inspectores generales de infantería sobre la gente de artillería (b). dia de . cuatro sargentos. . > Ademas de este regimiento quedaron en pie las .32 seis./ En 1 a de enero de 17 18. las compañías de artilleros. _t . Oran . . 1720. En 27 de agosto de 17 18.. (a) En este aíío no poseíamos á Oran.. . diez y seis carreteros. y no lo volvimos á recobrar has ta 1732: por consiguiente. . cuatro cabos. (b) Cuya inspección habían tomado á su cargo desde que por muerte del marqués de Canales en iyiot quedó suprimido el empleo de capitan general de Artillería. dos fundidores de balas de fusil y un tambor. . 1721. un maestro armero . . de cuya organizacion y fuerza no se tiene noticia (a). gratificaciones. Aunque la antigüedad del regimiento de Real Ar tillería se habia fijado al 2 de mayo de 17 10. dos caldereros. seis aser radores. de que hablan los regla mentos. diez de artilleros . En 24 de diciembre de 1721 se redujo el regimien to Real á dos batallones de doce compañías. Málaga y Almería . tres obreros inteligentes en echar granos . un subteniente. Este reglamentó se estiende mucho sobre sueldos.. . 1718. como tam bien las de obreros de maestranza de Oran y Ceuta... pues se perdió en los primeros años del siglo. una de bombarderos y una de minadores.compañías de artilleros y minadores establecidas en Ceuta . Creacion de una compa ñía de obreros en Cataluña. compuesta de Un capitan un teniente. estariaiv en otros destinos conservando solo el nombre. Se formó el tercer bata llon del regimiento Real de Artillería con doce compa. dos torneros. Longon . • . etc. 1722. nías . de mi nadores y de obreros de dicha plaza. seis carpinteros. .

Por Real orden de 28 de noviembre de 1728. reduciéndola á un sargento. se creó el empleo de ios. La compañía de minadores establecida en Oran. dos oficiales carpinteros. dos armeros. En Real orden de 10 de noviembre de 1737 . provincias. dos cerrageros. coronel del regimiento de Artillería . se de.1727. claró inmemorial la antigüedad de oficiales del estadomayor de Artillería..173». co mo en las plazas y demas parages donde se hallare. En 1 3 de febrero de 1732. dos carrete- 5 . asi en campaña.33 su creacion. caho. pector general de Artillería con el título de primer te niente general de la Real Artillería de los ejércitos. agregó al primer batallon del regimiento de Artillería por Real órden de 13 de octubre de 1734 (asi como lo estaba la de la plaza de Longon). estando junto ó dividido por batallo nes. compañías y destacamentos. añade. dos idem herreros.1728. se espidió en áo'de setiembre de 172a la Real ordenanza . y la de obreros de maestranza recibió nueva forma por reglamento de 20 de setiembre de 1736. en la que . un 1736. ademas de ratificar la de 1 7 10.-l cias del servicio. debiendo estar subordinado al capitan ge neral de esta arma. claró que el regimiento de Artillería debia servir inde pendiente del estado-mayor. se de. se 1734. en cuyo caso deberían éstos mandar la oficialidad y tropa del regimiento. quedando solo al regimiento la de í su creacion. plazas y presidios de España é Islas Adya centes. dos aserradores. cuyo empleo se confirió al teniente general bri gadier conde de Mariani . que dicho regimiento deberá alternar segun aquella antigüedad con los demas cuerpos de in fantería española en todas las funciones y concurren. . . escepto cuando se ofre ciese nombrar destacamentos á la órden de los oficiales de dicho estado-mayor.

. en todo diez y seis individuos. 1 3. I. . .34 ros. y veinte comisarios delineadores con el mismo grado que te» nian los apuntadores. 7. se formó el estado-raayot de Artillería. 9. . 1a. » 1. 1. I. Veedor de las fábricas de Artillería y almacenes de la costa de San< . elegido por el comandante de Artillería de la plaza.. . ciembre de 174». quedando este cuerpo con los empleados que acontinuacion se espresah. . En 4 de enero de 1741 .. . diez y seis comisarios provinciales. compuesto de ciento cuarenta oficiales facultativos. siendo preferidos en igualdad los del regimiento Real de Artillería. . . • ». Guarda-almacenes provinciales. 3. I.° de di liguos. se espidió al veedor general de Artillería una Real resolucion de terminando el número y goce de sueldo de los minis tros de cuenta y razon . . dos toneleros. á saber: cuatro tenientes generales sin grado determinado . 39. ao.. Esta plana mayor sacaba su reem plazo de todas las armas del ejército por suficiencia. ' sjit. cuarenta comisarios or» dinarios. 9. . 174a. ... pero lo menos el correspondiente á teniente provincial. 11. cincuenta comisarios estraordinarios.° de diciembre de 1742. 5a. ídem se gún la Real Emple ídem Orden de ados an refor i. Con fecha de i. diez tenientes provinciales. a9' ídem £>r comisión.. . mados. £1 comandante de esta compañía era un oficial del estado mayor.

35 . por los con tralores de Artillería. cometiendo sus fundones á las intendencias y contadurías de ejér cito y provincia. de donde se debian pasar las relacio nes mensuales de existencias.1751. I. Se varió el número de compañías del regimiento lieal de Artillería. . dos tenientes. . . I. 8¿. dejando trece por batallon. 69. >nados. i3. cia Ayudantes de contralor ídem de guarda-almacen. dos subtenientes. diez segundos y noventa y nueve arti lleros cada una. Por Real decreto. . se llamaron provinciales. ¡ ídem se nil la íleal limpie Iden h. y minadores de Oran.den de idosftu re for i. ■ » 3. las once de artilleros..en Ja Corte. En 39 de mayo de 1748. 5. • En 10 de diciembre de 1748. 23. ■ i. ciembre de i74>>. que se llamaban compañías de dotacion. 39.. seis cabos primeros. intervenidas. 5. Contador de las fábricas de Placen. se reglamentaron las tres 1748.al ministerio de la guerra.o de di tiguos. Totales 5a. 1 6. cuatro sargentos. una de mina dores y otra de bombarderos. En 5 de julio de 1749. y á fin . Suma anterior tander. Artillería establecidas .de 10 de febrero de 17& se su. un tambor. i. compañías de artilleros inválidos de Cataluña. Eas compañías de artilleros 1749. primieron las oficinas de veeduría general y contadu ría de. Andalu cía y Galicia bajo el pie de un capitan . aumentándolas un teniente y un subteniente. a 6.

Por Real órden de 6 de setiembre de 1754. se suprimió la capitanía general de Artillería. teniente general de Artillería. pasasen las revistas de comisario á los indivi duos del cuerpo de Artillería. admitió el rey la dimision del conde de Aranda. la facultad de ejercer en el cuerpo las mis mas funciones que los inspectores en los cuerpos de infantería. 1758. para el cual fue nombrado el conde de Aranda. que todo oficial de estado-mayor de Artillería. 1755. En 1758. 1756. y se creó el empleo de director general de Artillería é In genieros. co municada á los intendentes. en todo diez y ocho individuos. Otra Real órden de 16 de mayo de 1755 mandó.36 de ques« pudiese seguir con acierto la corresponden* cia y evacuar con puntualidad los espedientes de este negociado . reuniendo un solo cuerpo de los dos." En 29 de junio de 17Ü1 . y fue nombrado para sucederle en. En el mismo año se redujo el regimiento Real á dos batallones de seiscientas ochenta y nueve plazas cada uno. y versado en el ramo de cuenta y razon. se destinó á la secretaría de guerra un ofi cial del cuerpo de Artillería. é inválidos. vistiese el mismo unifor me que usaba la oficialidad del regimiento Real de Ar tillería. Por Real órden de 20 de abril del mismo año. un cabo y cuatro carpinteros. En 8 de agosto de 1756. se espidió otra Real órden para que se aumentasen en la compañía de obreros de Cataluña un cabo y cuatro obreros carreteros. acreditado en la parte mi litar. se con cedió al coronel don Juan del Rey. compa ñías provinciales. siete obreros herreros y un maes tro tornero. asi en paz como en guerra. se previno que los contratralores principales de Artillería. que estaba vacante desde 1713. la direc . 1754.

en París. y el goce de sueldos: aumentando el número de individuos de este ramo . se espidió el reglamento 1760. que era el oficial mas antiguo de Artillería. 12. . 1 38. . I74a. . » 12. Guarda-almacenes provinciales. 6. 26. » 1. 1.1761. En 1. • 85. 8. como se ve acontinuacion. 1. la autoridad que respectivamente debian ejercer los intendentes y comandantes de Artillería . que debía observarse en los oficios de cuenta y razon de Artillería : se creó la clase de guarda-almacenes estraordinarios : se determinaron las obligaciones de los empleados.37 cion general de ¿artillería é Ingenieros . el teniente ge neral don Jaime Masones.0 de di ciembre de En 1 7 de oc tubre de 1 760. » 5o. M. 29. • En 27 de octubre de 1760'. por cuyo motivo se nombró interinamente al mariscal de campo don Ma ximiliano de La-Croix. 5. el régimen que se habia de observar en las cuentas. • 'WUtWVVWWM 9. Ayudantes de guarda-almacen. quien se hallaba entonces de embajador de S. M Veedor de las fábricas y almace nes de las costas de Santander. I. . . Contador de las fábricas de Pla- En setiembre de 1 761 hizo dimision don Jaime Ma. » » i3. 9. .

siendo el número de éstos: catorce coroneles: diez y siete tenientes coroneles: setenta capitanes: se tenta tenientes : ochenta y cuatro subtenientes. quedando su primidos los cadetes de los batallones. un subteniente. á causa de la guerra con Portugal. con setecientas plazas cada uno.!*. • ' .. estado-mayor y compa ñías provinciales bajo el solo título de Real cuerpo de Artillería. se formó en el mismo año de 1762 una compañía de artilleros pro vinciales en la plaza-de Badajoz.38 sones. y se . . Esto no tuvo efecto hasta mas adelante por no haberse podido habi litar el Alcazar de Segovia. y se substituyeron los de coro neles. Se reunieron las va rias secciones de regimiento. provinciales. .y tres cabos y artilleros.' tenta .. que se declaró este mismo año. Se abolieron los nombres de tenientes gene rales. un Capitan.. y á propuesta del comandante general de Estremadura. tres sargentos... ' . En 2:9 de enero de 1762 se aumentaron al regimien to Real dos batallones del mismo número de compa ñías que los otros dos. y los cuatro dos mil ochocientas. comisarios y delineadores que dis tinguían á los oficiales. y' se reunió la direccion al ministerio de la guer» ra: y en 7 de noviembre del mis1no año fueron nom brados inspectores generales don Maximiliano de la Groix y el candi de Clazola. Por es te mismo reglamento se creó y mandó formar la com pañía de caballeros cadetes compuesta de cincuenta y tres con dos brigadieres y cuatro sub-brigadieres. reservándose el rey la di reccion y mando para comunicar sus órdenes por el ministerio. Con motivo de la dicha guerra. compuesta de un capi tan. tenientes coronelas. un teniente. tenientes y subte nientes. capitanes.:«.:. donde debia establecerse. un teniente y un subteniente. • xjGz.

' "l ' En este mismo año se concedieron dos banderas a las cuatro compañías de artilleros destinadas en Segovia.39 • ¿ En 1 3 de agosto de 1763. un contralor de Artillería.! i.. • En 16 de mayo de 1764. bajo las órdenes del inspector general. se mandó aumentar una compañía en cada. '¡ . se separaron los cuerpos de Artillería é ingenieros. '. hasta que por Real ór den de 1. 1 . . no se consideró como parte del cuerpo general. Desde esta época no debian ocupar las vacantes de oficiales en el cuerpo facultativo de Artillería. Por Real órden de 28 ée octubre de 1765.las que se . Badajoz á principios del año de 1762 . se espidió la Real instruc. con . mas que los caballeros cadetes instruidos en el colegio y algunos soldados distinguidos. uno de los cuatro ba-í tallones de Artillería. la compañía de caballeros cadetes. talento y de.B La compañía provincial de artilleros establecida en 176S. cion que previene las pruebas de nobleza que deben hacer los pretendientes á caballeros cadetes del Real cuerpo de Artillería. relevar .i. •.el fin de.'' . • En 21 de setiembre del propio año. se verificó la formacion de 1764. un guarda-almacen.■ .'. para que pudiesen maniobrar como lo hacían los bata? llones. como portero de la aca demia. se aumentaron con destino al departamento de Segovia. ' Por Real orden de 17 de agosto del mismo año. y la abertura de su academia. edad.° de setiembre de 1765 se agregó al Real cuer po . las asistencias. mas circunstancias que deben concurrir en ellos para ser admitidos en dicho Real colegio. nombrando úni co inspector y director general de Artillería al conde de Gazola. y un ayudante de guarda-almacen.1763.

conside rándola como compañía fija y separada de los batallo nes de Artillería. . Ya no goza este distintivo.I! hallaban en los destinos de Puerto-Rico.Tepacruz y Cartagena de Indias. .•> 1766. .-> ••. 1768.J :Ea i¿2 de febrero de 1766. pág. determinó los sueldos que debian gozar sus individuos. . i 1 A mediados del siglo 18 el cuerpo de Artillería de las Américas. compuesto de compañías sueltas de ar- (a) Esta disposicion confirmó el título de coronel general que tienen los gefes superiores del cuerpo y de que estaban ea posesión desde 170a. se mandó que & los ofi ciales.-. Por Real orden de 24 de febrero de 1768 se crearon dos contralores provinciales.• .1775. se hallaba constituido como antiguamen te el de España. se aumentó con un sargento. y en consecuencia se le señaló uniforme de gala por otra Real orden de 3i de mayo del mismo año. . se les concediese el grado imediato superior al pa sar á aquellos dominios. Por Reales órdenes de 24 de febrero y 3i de marzo de 1 769. .. se creó el empleo de co ronel de los cuatro batallones que entonces tenia el cuerpo . . destinados á Amé rica. Otra Real órden de 25 de mayo de 1767. fue considerado el cuerpo de Artillería como de Casa-Real. a8. .' ' ordinarios para la cuenta y razon de las fundiciones de artillería de Barcelona y Sevilla. conforme á la Real órden de 16 de agos to de 1766. . Por otra Real órdert de 24 de julio del mismo año. Habana . pasando á establecerse en Valencia de Alcán17 67. í 1769.46 . V. dos cabos y doce artilleros.i. tara. y dos guarda-almacenes .. sargentos y cabos de Artillería. La coiiípañía provincial de artilleros establecida en Badajoz. haciéndole anexo del de director general (a).

1779. Por Real órden de 8 de marzo de 1779. se decla. y se pusieron al man do de un teniente coronel con un ayudante mayor. compañías mandado por Real orden de 1765. que se nombrasen por turno los oficiales que 'hubiesen de pasar á América con el mismo grado que tenian en España. hasta que por Real orden de i3 de octu bre de 1775. . y todas estaban al cargo del inspector general de infantería. se resolvió que los oficiales de Artillería turnasen en los destinos de América del» mismo modo que lo ha cían los oficiales de ingenieros. y en 2i de abril del mismo año . Otra Real orden de 14 de marzo de 1777. se reunió la inspeccion general de Artille ría de América á la de España.4i tilleros veteranos y milicianos. comandantes generales y gobernadores de aquellos do minios. y con el título de arti lleros voluntarios: estas compañías se destinaron a Segovia en lugar de las destacadas. fue preciso espedir la Real órden de 1 3 de enero de 1776. y multi plicándose al mismo tiempo las atenciones del ramo de Artillería . No habiéndose verificado el aumento de las cuatro 1776. se crearon en lugar de las cuatro mencionadas compañías otras cuatro. se previno al inspec- . . ró tuviese el cuerpo de Artillería eñ América la misma antigüedad que en España. y que sus ascensos no pudiesen proponerse sino por sus gefes naturales. estableció 1777. para que se aumentase una compañía de sirvientes en cada uno de los batallones de Artillería con el mismo pie y fuerza que las compañías de artille ros. man dadas por oficiales de Artillería. '• En 1 6 de mayo de dicho año . habiéndose notado algunos inconvenientes en la ejecucion de dicha Real orden . las cuales se manejaban por reglamentos particulares formados por los Vireyes. pero con el sueldo y prest de la infantería. Sin em bargo.

nombró el rey director general al eonde de Lacy. no debia tener otra antigüedad para obtar al empleo de teniente coronel . La fuerza del Real cuerpo de Artillería de España en el año de 1787. elegido en la clase de capitanes. sino la que le correspon dia en la escala de capitanes. se aumentaron setecientos hombres á la fuerza del cuerpo. En a4 dé octubre de 1 781. un subteniente y un segundo ayudante. se mandó que con el aumento antedicho se formase el sesto batallon. 1785. Con la misma fecha se aumentó la compañía de caba lleros cadetes hasta cien plazas. quedan do todos con la fuerza de setecientos hombres. En 18 de junio de 1785. 1787. tres capitanes. cinco tenientes coroneles. y para el cuerpo general se aumentaron tres coroneles. que se repartieron por partes iguales á las compañías de los cinco batallones. consistía en trescientos cinco oficia . En 17 de noviembre de 1787 .4* tor general del 'cuerpo que entendiese en todos los asuntos de la tropa de milicias de Artillería de Améri ca. 1 78 1. con mas un teniente. que fue lo mismo que aumentar tres compañías con el número correspondiente de oficiales. se creó el empleo de sargento mayor de los batallones y demas tropa del Real cuerpo de Artillería. 1780. por muerte del conde de Gazola. y que los oficiales veteranos de aquellas compañías se considarasen como del cuerpo general. Este sargento mayor. se completo un quinto batallon con las cuatro compañías de artilleros volunta* rios de Segovia. para que á la imediacion del inspector general se siguiese la correspondencia particular con los ayudantes mayores en todo lo gubernativo y económi co del cuerpo. En 19 de mayo de 1780. En enero de 1785. tres tenientes y cinco subtenientes.

ocho calafa teadores. seis batallones de siete compañías con cien plazas cada una: una de cien caba lleros cadetes: otra de artilleros provinciales de seten ta y seis plazas: y tres de inválidos de ciento veinte plazas cada una. y le reemplazó el capitan general don José de Urrutia. conde de Colomera. .Por Real orden de r5 de febrero de 1801. fue nombrado director y coronel general el capitan general de los Reales ejércitos don Martin Alvarez Sotomayor. dos sar gentos carpinteros de rivera. quince de inválidos . compuesta de veinte y cuatro conductores de Artillería con el carácter y distintivo de sargentos . en todo dos oficiales y sesenta y siete hombres. doce marineros. cuatro cabos idem. compuesta de un capitan director de puentes.y se reasumió la direccion general en el ministerio de la guerra. un subalterno.43 les vivos. Esta compañía se estinguió en diciem bre de 1797 despues de haber construido los puentes de barcas y pontones que se destinaron al ejército de Estremadura. 1796 y 1797. En 6 de abril de 1797. se formó en el departamento de Sevilla una compañía de pontoneros. un ayu dante y dos contra-maestres de construccion . se determinó que de los capitanes y conductores de carros se formase mía clase militar. En 1799 murió Revillagigedo . Por Reales órdenes de 22 de noviembre de 1796 y 3 de enero de 1797. En 1795. 1799. ocho carpinteros de blanco. 1801. fue nombrado el teniente general conde de Revillagigedo. por salida del director ante rior. En 1793 murió el conde de Lacy. seis obreros idem. 1795. veinte obreros idem . y que sus vacantes se proveyesen precisa mente en sargentos escogidos del ^cuerpo: -los seis con* 1793. tres car reteros. . un cabo herrero.

El juzgado privativo: un tribunal superior . y cuatro de artdleros inválidos hábiles. Total de las clases armadas: seis generales. ' ordenador. y treinta menos en tiempo de paz. y en todo cuatrocientos diez y seis oficiales con seis mil qui nientas sesenta y cinco plazas de prest en tiempo de guerra. y cinco mil novecientas sesenta y cinco en el de paz. el uno di rector general. Para el ramo de cuenta y razon : un comisario > .44 ' doctores mas antiguos debían obtener el grado de sub tenientes de infantería. que hoy rige en lo principal. cinco com pañías de obreros.almacenes provinciales : veinte y siete idem ordinarios.en. En a de julio de 1802. Total cien empleados. tres compañías fijas. Componía el personal en Europa de cinco regimientos. Cada brigada cuatro compañías. una de á caballo. siempre que su buena conduc ta. (Do tacion insuficiente como se vió en cuanto hubo guerra). Cada regimiento tres brigadas. se decretó la Ordenanza de Artillería. y cincuenta idem estraordinarios. Las de á caballo de ochenta y cinco plazas en todo tiempo. con sesenta y ocho caballos para arrastrar seis piezas. celo y aplicacion les hiciese acreedores á esta gracia1802. ministro principal: cinco comisarios de guer ra y de departamento : diez comisarios de provincia: sie te guarda. Las cuatro compañías de las brigadas de parque todas de artilleros á pie. y tres de á pie. y los cmco sub-inspectores de departa mento: cinco brigadieres gefes de escuela: diez y siete coroneles: veinte y seis tenientes coroneles: cinco sar gentos mayores: quince gefes de brigada : sesenta y ocho capitanes primeros: setenta idem segundos: setenta y un tenientes. La fuerza de las compañías de á pie en tiempo de guerra ciento cin co plazas . un asesor . dos de divison y upa de parque. ciento treinta y tres subtenientes. la corte compuesto del director general. y en cada brigada de division.

con el título de gefe de estado mayor de Artillería. 17. siguiese la corresponden cia con el ministerio de la guerra . y guarda-almace nes provinciales. . y un escribano. Guarda-almacenes ord1narios. . 100. Por una órden de 1... se arreglase por la fecha de despachos en sus respectivas clases. Urrutia.° de mayo del mismo año se mudaron las denominaciones de comisarios de guerra de Artillería. honorarios de guerra. se dió nueva forma á la direccion general de Artillería. Individuos. ídem estraordinarios. . 27. ministro principal. . de suerte que los cien individuos de cuenta y razon se clasificaron del modo siguiente: -1 1. . . ■ . . 5. Com1sarios de Artillería . . Comisarios de guerra de ejército y de departamen to de Art1llería.. La misma Real órden declaró que la alternativa y pre ferencia que debia observarse en concurrencia de los comisarios de ejército con los de Artillería. con siderándose en ellas iguales los empleos respectivamente. y en ca da departamento un tribunal subalterno compuesto del comandante del cuerpo. Comisario ordenadorde ejercito.. Este empleo re cayó en el mariscal de campo don José Navarro y San gran. un asesor. .45 general. quedando esta por Real órden de 7 de mar zo de í8o3 á cargo del generalísimo con un segundo gefe que. á nombre de aquel. un abogado fiscal y un escribano. •Por fallecimiento del capitan general don José de 18o3. 5o. un abogado fiscal. y comunicase las ór denes á todas las dependencias del cuerpo. comisarios de provincia. teniente coronel del cuerpo.

i . primer vocal mi litar. gefe de estado mayor. :>:!. suponía 110 estado mayor que naturalmente de* bia componerse de los oficiales empleados en la secre taria de la direccion general . Secretarios. i.. Junta superior. secreta rio.' . presi dente. estable ciendo en las Américas una plana mayor de oficialidad facultativa de Artillería que comprendiese la clase de . primer vocal de cuenta y Tazón. . Teniente coronel. ¡y asi quedó resuelto por Jteál órden d¡e 3i de mayo de i8o3. segun do idem. ". : . capita nes segundos mo tiles. i. i." . .:. i. . 'Individuosde la junta superior. Capitan segundo.. ! Ün general. . El comisario ordenador. . Comisario de Artillería. £11 gefe de estado mayor. Oficial primero.46 .. Mn/vwwww I.:. Oficiales segundos. . segundo idem. Coronel. ." . i. . Secretaria.• '. gefe Je estado mayor autorizado para 'el despacho de todos los asuntos del ramo de Ar tillería.. 2. Los graves inconvenientes que se notaron en el or den de ascensos establecido por la alternativa de los oficiales de España y América al regresar á la Penínsu la los de aquellos dominios. '6. Oficiales de secretaría. dieron lugar á que se es pidiese la Real orden 'de 28 ¡de julio de i8o3. componiéndose como sigue i !. 7.<t£\j < La creacion de un. .' .

constituyendo el personal en cuatro regimientos de k dos batallones : cada batallon de cinco compañías. Cada compañía. En 18 de marzo de 1806.°de enero de 18o4. por su proximidad á la Península . La misma Real órden trata del método que ha de observarse en el nombramiento de dichos capitanes primeros. los cuales debian permanecer en América el tiempo de diez años á lo menos. elegidos entre los menos antiguos y sin ascenso. y cada una de á pie de ciento trece plazas idem. se agregó al departamento de la Coruña. se espidió el reglamento 1806. principe de la Paz. y un determinado número de capitanes primeros.se espidió el reglamento 1804. debiendo reemplazarse los oficiales de su dotacion con otros de la misma clase en España. cua tro de á pie y una de á caballo . £1 destino de las Islas Canarias. Tambien determina el lugar que deben ocupar en España los oficiales de dicha plana mayor que regresa. nombrando director de él á don Manuel Gotloy . Otra Real órden de 16 de marzo de t8o4 estable ció. En 1. menos en el 4«Q regi miento que debian ser todas de á pie. compuesta de noventa y tres plazas de prest.47 gefés. de á caballo. esta» Meciendo á este fin cuatro escalas en diferentes distrU tos. sin que pudiesen los elegidos ascender á tenientes coroneles hasta que les correspondiese por su antigüedad de capitanea. adiccional al primero de la ordenanza del cuerpo. y el de ascensos que deben seguir los oficiales de la plana mayor facultativa .» sen de América. del colegio. que los empleos de sargentos mayores de los regi» mientos de Artillería se proveyesen por aptitud entre los capitanes primeros del cuerpo. La compañía debia constas de cien caballeros cadetes. . . alli destinados. sacados todos de los oficiales que hu biesen estudiado en el colegio militar de Segovia .

se deter minó que los /oficiales del Real cuerpo de. cinco sargentos ma. dado por los demas. de modo que venían á ser compa ñías de ciento sesenta y tres y ciento cincuenta y tres —. y en el de guerra ocho mil ciento cincuenta. Total de tropa en tiempo de. Total de prácticos setenta y ocho. Se crearon las brigadas de Ceuta y Mallorca. Total de oficiales facultativos trescientos diez. y otras quince compañías fijas mas de diferente fuerza: se suprimieron los gefes de brigada y los capitanes se gundos. por separacion de don Manuel . ochenta y cuatro tenientes. y cuarenta y dos subtenientes. once capitanes. cinco brigadieres gefes de escuela . El todo del personal quedó compues to de cinco mariscales de campo subinspectores. y con cuarenta en el /4. En marzo de 1808. treinta y tres tenientes coroneles. veinte y cinco tenien tes. Sevilla y Cortina. En tiempo de guerra debian au mentarse las compañías de á pie con cincuenta artille ros milicianos en los tres primeros regimientos. ochenta y cinco subtenientes.0. paz seis mil qui nientos cincuenta hombres. De compañías fijas.] . hombres. pero que el empleo de gefe de escuela se diese por eleccion (conforme espresaba la ordenanza de 1802) tanto por su importancia. Artillería as cendiesen por antigüedad en todas las clases hasta la de coronel inclusive. y en lugar de los primeros se crearon sar gentos mayores. yores. Total general de oficiales trescientos ochenta y ocho. Valen cia. 1808. Por Real orden de i5 de abril de 1806. setenta capitanes. y en Segovia solo un destaca mento de tres compañías de á pie y una de á caballo. coma por las razones fundadas que se espresan en la refe rida Real orden. todos facultativos.48 Los cuatro regimientos quedaban en Barcelona. veinte y tres coroneles.

el mariscal de campo don Vicente Maturana. un trompeta. En 27 de febrero de 1809. fue nombrado en octubre el teniente general don Tomás de Morla. dos trompetas. ocho cabos primeros. ocho oficiales de com pañía y doscientas veinte y ocho plazas inclusos los trompetas. seis segundos. la fuerza total de la brigada era de un comandante con su ayudante. Dicha brigada constaba de dos compañías que no se consideraron de aumento en el cuerpo : cada compañía se componía de un capitan. en diciembre del mismo año. y dos compañías de tren para el ejército de Sier ra-Morena. j La escasez de oficiales de Artillería que se notaba ya en los ejércitos dió lugar a la Real órden de 20 de marzo de 1809. diez y seis segundos y cien soldados. doce segundos. Estas compañías en tiempo de guerra debían estar á las órdenes del co mandante del parque general del ejército.49 Godoy . y ochenta y siete artilleros primeros y segundos.1809. cinco segundos. que habiendo sido hecho ministro de la guerra en abril del mismo año . fue reemplazado en la direccion general por el teniente general conde de Ezpeleta: y siendo éste hecho prisionero en el mismo año . mandando que volviesen al Real 7 . dos subtenientes. un teniente. un sargento prime ro. fue nombrado director el teniente general don Gonzalo O-farril. Cada compañía del tren debia constar de un capi tan. y en tiem po de paz á las del director de la maestranza á donde fuesen destinadas. den la formacion de una brigada de Artillería á caba llo. y por ausencia de éste. ocho cabos primeros. dos subtenientes. un teniente. un sargento primero. de consiguiente. se decretó por Real ór. En este año tuvo el cuerpo cinco directores generales.

se espidió una Real óf* den para que los brigadieres gefes de escuela. y por otra de 24 del mismo . se mando for mar en Cádiz el tercer regimiento de Artillería. y que los demas se licenciasen hasta que las cir cunstancias permitiesen la nueva formacion de la com pañía y academia militar. que los cadetes mas adelantados y de mejor disposicion fuesen desde luego promovidos á subtenientes de ArtH Hería. Por Real órden de 2 de marzo de 1 810. se previno de Real orden.: . ¡ . quedó resuelto el método que debía observarse para la admision de cadetes en aque . elegidos segun la ordenanza de 1802. aproximándose los enemi* gos a la ciudad de Sevilla. se resolvió el restablecimiento del colegio de caballeros cadetes en una de las Islas Ra leares. pasar al cuerpo. se vió obligado á retirarse á la Isla de Leon.5o cuerpo> de ArtiUreiPra los oficiales retirados de el en eá* taxlo de servicio con los mismos empleos que tenían al retirarse.!. ..'. Asimismo por Reales órdenes de 19 de junio y 6 de julio del mismo año. 18 1 o. . Haciéndose cada dia sentir mas y mas La falta de oficiales de Artillería r se decretó por Real orden de 1 3 de octubre de 1809 el aumento de. que obtuvie sen esta graduación los coroneles mas antiguos que ellos en la escala del cuerpo. 1 . y las reglas que debian observarse para la admisión' de los del ejército y marina que solicitasen. cien oficiales. donde por Real órden de 17 de febrero de 1 3 10 mandó se restableciese lá direccion general de Artillería. jao pudiesen ascender á mariscales de campo subinspectores hasta. A fin de enero de 1810. El gobierno español amena zado en su residencia. debiendo continuar el cuerpo interinamente á cargo del ministerio de la guerra.:•>:• >. que ejercia enton ces el teniente general don Francisco de Eguia.•• i í En a4 de marzo de rSog.

En i4 de octubre de 1810. cinco segundos . fue nom brado director general interino de Artillería. fuesen once de la cla se de coroneles. é igual número de subtenientes. . un sargento primero .5i Ha época. y otro en la Mallorquína. y se decretó el establecimiento del colegio en la Isla de Menorca. resuelto ya desde «1 i3 de octubre del año anterior. y su fuerza se componia de un capitan. el maris cal de campo y coronel del mismo don Martin García y Xjoygorri. y las consideraciones que debían te nerse presentes para realizarlo: tambien se espresa que de los cien oficiales de aumento. en todo ciento diez y siete indivi duos: esta compañía quedó de aumento en el cuerpo. se derminó por Real orden que se llevase á efecto el aumento de los cien ofi ciales de Artillería. uno en la division Alicantina. Por Real órden de 22 de julio de 1810. diez se gundos. destinados por mitad á cada una de las compañías. doce tenientes coroneles. dos subtenientes . dos tambores . un te niente. se mandó aumentar la brigada de las compañías fijas de Artillería de Mallorca con cien hombres. . De los artilleros fugados de Barcelona y de algunos de Tarragona. siete cabos primeros .de Artillería a caballo. veinte y siete tenientes. En 22 de noviembre de 1810. cincuenta y cuatro segundos. la cual fue aprobada por Real orden de n de junio de 1810. veinte y tres capitanes. resultando la bri gada con la fuerza de trescientas plazas. treinta y cuatro artilleros primeros. se crearon dos escua drones. con la fuerza de ciento cincuenta cadetes y veinte y cuatro supernumerarios. Por otra Real orden de 18 de agosto de 18 10. dispusola junta degobiernodeTortosa for mar una compañía fija para la defensa de aquella plaza.

hubo de espedirse una Real orden determinando el lugar que debían ocu par en la escala del cuerpo. asi los oficiales retirados y admitidos en él.• v u En 25 de noviembre de 1810. un sargento-mayor .. y los oficiales de la Real armada que habían servido en Artillería durante. compañías con lá fuerza del reglamento de 1806.< . Los escuadrones se compusieron de tres. icon una plana-mayor de un teniente coronel comandante.. Valencia se enviasen á aquella Isla tres mil hombres. * 181 1. -iíivHabieudo manifestado la esperiencia los grandes inconvenientes que acarreaba la orden de 24 de marxo. lo que se ve rificó por Real órden de 24 de noviembre de 181Ó.u Hallándose en poder de los enemigos todos los de partamentos de Artillería. . que debían ser reemplazadas por igual número 'de ápie. I4. De modo que desde esta fecha hubo seis escuadrones. .. cuya fuerza debia componer el quinto regimiento de Artillería. En estos escuadrones s0 refundieronlas compañías de a caballo de los batallo? nes. mariscal y trompeta de órdenes. mandando que de las provincias de Cataluña. á fin de que los regimientos quedasen con la misma fuerza. . En i3 de marzo de 181 1 se mandaron formar por la Regencia del reino otros cuatro escuadrones mas de Artillería á caballo. América antes del aumento. y el sesto perte neciente tambien al tercero. ca da uno anexo á un departamento.. ? • :*. Aragon y. . . . se adoptó el arbitrio de restablecer en la " Isla de Mallorca el quinto departamento. escepto los de la Coruña y Cartagena. guerra en clase de supernumerarios. dos ayudantes mayores de la clase de tenientes.. • .. bajo el mismo pie y forma que sf habia mandado dar á los dos que anteriormente se for maban en las divisiones Mallorquína y Alicantina. como los que se hallaban destinados á. it.

de jubo del nijisnao año. hasta que repetidas con mas energía en 17 de febrero de 1812.53 de 1809. para que en este punto se siguiese rigo rosamente la ordenanza de 1 802 . se determi nó que el colegio de ArtUlería se estableciese precisa mente eu la ciudad de Palma r en Mallorca. debiendo facilitar la ciudad un edificio á propósito para dicho establecimiento.otra orden de -18 de julio del mismo año. bubo de espedirse la Real orden de 20 de abril de 181 1. de brigadieres gefes de escuela á subinspectores de de partamento . quedando en ello» establecido el colegio y caballeros cadetes de Artillería f® 9. dos tenientes. dos idem segundos. se entregaron por fin al cuerpo dos edificios contiguos. y que áeste fin se aumentasela fuerza de cada una de sus compañías con un teniente. por la cuál se paralizaba el orden de ascensos.a . quedando agrega da al 4'° escuadron de artilleros á caballo. que estas ocho piezas fuesen servidas por una compa ñía compuesta de un capitan. y esta providencia s confirmó por. catorce arti lleros primeros y seis segundos. se determinó en 28 de abril de 181 1. un sargento segundo. Con motivo de la Real órden de 22 de julio de 18 10. ^ . dos sub tenientes y ciento diez y seis plazas. «n la que se decretaba la formacion de una pequeña division de cerca de tres mil hombres con ocho piezas de Artillería ligera. . Con fecha de 2 de junio de 181 1 se espidió una Real órden mandando que la brigada de artilleros de Ceuta diese los destacamentos á los presidios menores. En Real orden de 8 de agosto de 181 1 . tres cabos primeros. y en 19 de octubre del mismo se re solvió que el capitan general de la Isla eligiese dicho edificio._: . . Apesar de las referidas órdenes nada se ade lantó en este particular.

se mandaron observar i8i3. pero habiéndose podido recoger en octubre de 18 12 toda la impresion de estos reglamentos. Chile. uniforme. Yucatán. órden de ascen sos. Caracas. Puerto-Rico . de . que le servia interinamente. Lima . en propiedad. En cada departamento se estableció una maestranza y una compañía de obreros. se espidió otra Real órden. Segun el primero de losicitados reglamentos. Fili pinas. Almería y otras. se manifiesta en dicho primer reglamento. el empleo de director general de Artillería de España é Indias al mariscal de campo don Martin Garda y Loygorri. cuya fuer za. asi como las de artilleros veteranos y de milioias. Asia é Islas Canarias quedaron divididos en doce departamentos de Artillería . en lóde agosto de 1812. Asimismo. Gua temala .. su organizacion. y publicar en 22 de marzo de 1 8 13.54 181a. Aunque por Real orden de 10 de diciembre de 1807 habían sido aprobados los reglamentos de Artillería pa ta las Américas. Por Real orden de i. Los siete departamentos de ma yor importancia se pusieron al cargo de subinspecto res. armamento. á saber: Méjico. siendo el de Méjico marical de campo como los de España.° de setiembre de 18 12 se con firió. segun el reglamento adicional de 1806. se aumentasen cada una hasta la fuerza de cinco oficia les y ciento cincuenta plazas con la misma organiza cion que estaban constituidas las de Málaga. Habana. y los seis restantes brigadieres empleados. Cartagena de Indias. Buenos-Ayres . M. etc. no se publicaron entonces por las crí ticas circunstancias en que se hallaba la nacion . Los demas departamentos se confiaron á coroneles del cuer po. escepto el de Yucatán que se puso á cargo de un teniente coronel. para que las compañías de Artillería de guarnicion de Jas plazas de Badajoz y Ciudad-Rodrigo. en las Américas. é Islas Canarias. todos los dominios de S.

. . > > — TS^S. ídem segundos. 332..'i r- —. '. 3o6. ídem segundos."7. Capitanes.. . Milicianos. . . 9 17.. . 3392.'. Tambores. ídem segundos Total de plazas.. 79» 93. » 260 5789. . 70.. 43. Tenientes." Conductores primeros.. i'....".*'. •6. 227. Oficiales prácticos. . 6573... mariscal de campo.. .. Ayudantes mayores. 1 5. Sargentos primeros.. idem con letras de servicio.. UB7.• i" ?:.5S modo que ei Real cuerpo de Artillería dé Ultramar se ¿componía de . . Cabos primeros ídem segundos Artilleros primeros. . . Oficiales facultativos. Subtenientes.. . Subinspector... . > <i r ».. 242... FUERZA DE TROPA. Capitanes. .!■i i ' Oficialidad de la plana mayor facultativa.?*'•' *. Tenientes coroneles. .. Oficialidad de las compañías de artilleros vete ranos y de milicias.9. . Brigadieres. 37. . Coroneles. 1... Trompetas. Veteranos.

El segundó reglamento estableció la organización y sistema económico del ramo de cuenta y razon de las Américas. toda la demas Artillería se arrastraba con gana do y mozos contratados particularmente. diez mulas y dos caballos. repartidos en todos los departamentos. que debían desaparecer. com poniéndose aquel de ocho comisarios de guerra y de departamento.. otro capitan ayudante mayor para el detall. un ayudante segundo teniente. con título de subinspector. Por Real orden de 2 de noviembre de i8i3. fuera de las compañías de á ca ballo . un subteniente y ciento dos plazas con ciento treinta y dos mulas y catorce caballos. La oficialidad de estos batallones era de la clase de prácti cos sacados de los conductores. diez y siete guarda-almacenes or dinarios. y treinta y nueve estraordinarios. y un mariscal mayor. diez y seis comisarios de Artillería ho norarios de guerra. capataces y mozos. etc. queda ron éstinguidas las veinte y cuatro plazas de caballeros cadetes supernumerarios. + En 1 6 de setiembre de i8i3. del mismo modo que lo está en Europa.56 . se crearon cinco ba tallones de tren de artillería. Constaba de tres compañías. teniendo por inmediato su perior gefe. y una de soldados conducto res de carga. al director de la maestranza. que trataba de conductores. El reglamen to espedido en Cadiz con dicha fecha sirvió en lugar de la última parte del reglamento sesto de la ordenan za de 1802. La fuerza de las compañías en tiempo de paz debia reducirse a cua renta y nueve plazas. La plana mayor del batallon era un capitan comandante. dos de solda dos conductores de tiro. Cada batallon quedaba anexo á un departamento. Hasta entonces no eran admitidos en España y. Cada compañía compuesta de un teniente comandante. previniendo al mismo tiempo .

inclusos los pagadores y es cribientes de número. oficialidad y troasr"' pa del quinto regimiento establecido en Mallorca. . cinco regimientos á pie. los estraordinarios . quedando hasta nueva orden en la plaza de Palma' el colegio de caballeros cadetes. cinco compa. se concedió 1816.. se nombrasen respectivamente oficiales primeros. pasasen á la ciudad de Segovia. despues de tan sangrienta y obs tinada lucha. recuperaba su independencia. veinte y una compañías fijas de guarnicion.*7 que no se permitiese a los artilleros estudiar en la aca demia del colegio. seis escuadrones de artilleros á caballo. con la compañía de obreros é iudividuos de cuenta y razon del mismo departamento. Otra Real orden de 1 4 de noviembre de i8i3. Por estos pasos sucesivos se iban reorganizando los departamentos y demas dependencias de la Artillería. se cora. de modo. plana mayor.1814.4 ñias de obreros de maestranza . que al concluirse la guerra en el año de 1814. se espidió una Real órden 181 5. con todas sus dependencias a cargo del gefe de escuela director de estudios de dicho Real colegio. á medida que la nacion. se determi nó que el subinspector. segundos y terceros del ministerio de cuenta y razon de Artillería . su antiguo destino. En 29 de agosto de 181 5. hasta el número de cien plazas de tropa con los mismos oficiales que tenian antiguamente. man dó se aumentasen las compañías fijas de Santander y Zaragoza . y seis batallones del tren. señalando en el unifor me la divisa que debia distinguir estas diferentes clases. Por Real órden de 26 de julio de 181 6. ponía el cuerpo de Artillería de España de una compa ñía de ciento cincuenta cadetes. mandando que en adelante los guarda-almacenes ordi narios. En Real orden de 20 de marzo de 1814. el grado de teniente coronel á los capitanes de las bri- 8 .

se organizó el personal del modo siguiente. aumentándose el número de cada una. Mil seiscientos treinta y cinco artilleros á caballo con mil ciento treinta y cinco caballos 'en cinco escuadrones de á tres compañías.' 9 loé que en iguales cir cunstancias le sirviesen ' quince años': el grado de coro nel á los veinte años de los mismos servicios. 1817. y la fuerza de los batallones de tren debia subir á mil quinientos cuarenta y cinco con una subida proporcion "i^" nada en el ganado: 'ascendiendo el total de tiempo de guerra á diez mil seiscientos treinta hombres. y á los veinte y cinco el empleo efectivo de coronel de ejército con el sueldo correspondiente. se les abonen dos años de servicio para obtar al empleo de coronel vivo de ejérci to. Total de tropa ocho mil cuatrocientas plazas. La misma Real orden espresá que. y manda queden abolidos los artículos 23o y 25o del primer reglamento de la ordenanza de América. dos de tiro y una de carga con cuarenta y un hombres y diez mulas cada una.rt Meros veteranos nde" América que hubiesen servido sin nota el empleo de capitan por espacio de diez añosí el . á los dos capitanes mas beneméritos de cada unaHe lasescalas de América. Dos mil doscientos sesenta artilleros de guar nicion en las dos brigadas de Mallorca y Ceuta."gados y compañías de a. en cinco regimientos de á dos batallones de a cuatro compañías con noventa y seis plazas cada una. i Por Real orden de 7 de enero de 1817. En tiempo de guerra debia aumentarse una compañía por escuadron y otra por batallon. y diez y seis compañías fijas de distinta fuerza. Seiscien tos treinta soldados de tren y ciento cincuenta mulas en cinco batallones de á tres compañías.empleo efectivo deteniente co ronel de ejército con sueldo¡. conciento ocho hombres y setenta y cinco caballos cada una. Tres mil ochocientos se tenta y cinco artilleros á pie.' dos mu .

veinte y cinco capitanes: cincuenta y dos tenientes. Total de plazas de prest cinco mil. Oficialidad de: tren y compañías fijas. brigadieres: treinta coroneles: cuarenta tenientes coroneles. ganizacion en su personal.1818. recibió el cuerpo otra or. y en su lugar se crearon quince segundos tenientes coroneles comandan tes. En i. cuatrocientos tres.. y quince primeros ayudantes de la clase de capita nes.° de junio de 1818. Cinco subinspectores. Se suprimieron los sargentos mayores. en todo. Oficialidad fa cultativa. Novecientos setenta y cinco artilleros á caba llo con novecientos cinco caballos en cinco escuadro nes de tres compañías de á sesenta y cuatro plazas . con sesenta plazas cada una. La compañía de caballeros cadetes que continúe de cien plazas . mariscales de campo: cinco gefes de escuela. . que son. recibiendo estas dos últimas aumento.59 trescientos cuarenta y cinco caballos y tres mil mulas. que * . Cuatrocientos cincuenta trenistas y ciento cuarenta y cinco mulas ó caballos en cinco batallones de tres compañías de á diez y nueve hombres y nueve mulas cada una.. para arrastrar cuatro piezas de á ocho. con mil cincuenta caballos y mulas. La clase de capitanes facultativos subió á ciento cinco: la de los tenientes á ciento uno: la de los sub tenientes á ciento siete. Dos mil cuatrocientos trein ta y cinco artilleros á pie en cinco regimientos de dos batallones de á cuatro compañías. asi como las de tren y compañías fijas. Mil ciento cuarenta artilleros de guarnicion ó fijos. ú obuses de á siete. Las demás clases facultativas. quedaron arre gladas por las órdenes anteriores . en dos brigadas y quin ce compañías fijas. y sesenta caballos cada una .: diez comandantes: ciento dos capitanesi: ciento un tenientes: eiento diez subte nientes. no in clusas en los cinco mil hombres dichos. y sesenta subtenientes.

se crearon. cesó de hecho en la direccion general don Miguel de Alava. . Se mandaron sub sistir otras dos compañías de á caballo. como base para la reorganizacion del cuer po.1 ■ i8a4» En 23 de abril de 1824 y 10 de agosto del mismo.6o son ciento treinta y siete. Solamente quedaron en varios puntos algunas secciones compuestas de los que se habian pasado á las filas realistas. En 24 de junio de 18a3. fue nombrado director general el teniente general don José Cienfuegos. siendo licenciados todos los individuos. por separacion de don Juan Munarriz. luego cuadro: en Va lencia se llamaron regimiento y escuadron. coro nel que habia sido del cuerpo.. En 1. inclusa la compañía de ca detes. y quedó reunida al ministerio de la guerra. La parte de personal que quedó en Cataluña se llamaron secciones.fue nom brado director general el mariscal de campo subins pector del cuerpo don Juan Munarriz. tres compañías de á caballo y una compañía de tren. En virtud de Real decreto de 1. tres batallones de artilleros á pie. 1 8a a. fue nombrado el teniente general don Miguel de Alava. con la disolucion del ejército anterior. ó tomado plaza en ellas como artilleros: los cuales cubrian interinamente el servicio del arma hasta la reorganizacion. oficiales y tropa. En 8 de setiembre de 1822. . . quinientos cuarenta. por separacion del te niente general don Martin García y Loygorri. Total de oficíales facultativos y prácticos.° de octubre de 18a3. y que sirvieron despues de base del escuadron de la guardia.. que habian sido formadas por el teniente general baron de Eroles. se disolvió tambien el cuerpo . » 18a3. por el cual se dignó el Rey mandar que fuese nulo todo lo practicado desde 7 de marzo de 1820. Por consecuencia de este decreto.°de octubre de 1823.

un sargento brigada. un picador. dos trompetas y ochenta y un ca bos y artilleros. La fuerza de los batallones era de ocho compañías .nvt . etc. dos subtenien tes. Sobre esto quedaban en los otros departamentos oficiales y tropa procedentes de habilitaciones particulares que obtenian de América. 'dos segundos. y de mil quinientos quintos que se destinaron en 17 de julio del mismo año.. . Las de artilleros á pie y tren se compusieron de los que estaban sirviendo en las divisiones realistas an tes de la disolucion del ejército. La compañía de tren de dos oficiales y noventa y nueve hombres: en todo eran dos mil trescientas noven ta y seis plazas de prest. y cada una de éstas de setenta y ocho plazas de prest con tres oficiales. un ciru jano. y son supernumerarios en la escala: lo mismo que la fuerza de tropa es escedente á la señalada para el cuerpo general. un cabo de trompetas y un sillero-guarnicionero. Por Real decreto de i. y medio en la Coruña. La plana mayor compuesta de un primer gefe. medio en Sevilla. un segundo. de purificados .° de mayo de 1824. Valencia y Madrid. Los ofi ciales tienen el grado ¿mediato superior al efectivo del cuerpo. . y compuesto de tres compañías con seis piezas cada una. que de resultas de los sucesos pasados habian quedado en Arévalo. pasa ron á Sevilla para la formacion de las compañías nue vas. un teniente.'¡¡ . Un primer ayudante.. un capellan. r.61 Dos de los batallones se formaron en Valencia .. Cada compañía de á caballo de cuatro ofi ciales y ochenta y cinco plazas con ochenta y un caba llos. anexo á la division de caballería de la misma.. se cre° un escuadron de Artillería de la guardia Real. Su dependencia. -?. imediata de foplana mayor de la guardia. Los cuadros de Arti llería á caballo. un mariscal. .\. siete sargentos. con sesenta y tres caballos. La fuerza de cada compañía un capitan..

Sevilla y Vallar d o. En 3 de agosto de 182 5.l id. fue nombrado director gene ral. y cada una de tren de cincuenta.dos escua drones en Sevilla y Valladülid . 18a8. Gada compañía de artilleros de sesenta y seis pla zas. fue nombrado director general interino el subinspector del cuerpo don Joaquín de Ibarra. en propiedad . y cada compañía sesenta y seis hom bres y cuarenta y ocho caballos (a). Ademas las dos bri gadas de Mallorca y Ceuta. cinco subinspec tores. se mandó que del cuadro existente en el departamento de Barcelona. mariscales de campo: cinco gefes de escuela. Cada compañía de obreros de un maestro mayor y cuarenta y seis plazas. dos batallones en Valencia y Coruña. Cada batallon de cinco compañías . con quinientos treinta y cuatro car ballos y muías..y tres hombres. Por Real decreto de 3 de junio de 1828. En 28 de diciembre de 18a5. el teniente general don Carlos O-Donell. por muerte de don José Cienfuegos. y que se reorganizasen los cinco batallones de tren en sus respectivos departamentos.vo batallon bajo el pie y fuerza de los anteriores. se dio al cuerpo su actual organizacion en la Península. cesando en su interinidad el mariscal de campo sub inspector don Joaquín de Ibarra. cuatro mil ciento treinta. Cada escuadron tres compañías. cuatro de artilleros y una de trenistas. Es a1 de abril de 18a5. de dos compañías cada una y diez fijas con un total de tropa de novecientas veinte plazas.. se formase un nue. i'» . Total de tropa y obreros . Oficiales facultativos. que con siste en tres regimientos en Barcelona.fe 1 8a 5. bri gadieres: veinte y cuatro coroneles: treinta y dos te* nientes coroneles: diez comandantes: setenta y un car (a).. y cinco compañías de obreros en los cinco departamentos.

v. nueve ofi ciales. teniente general de los Reales ejércitos. . se mandó 18a9. y quedó agregada la direccion general al ministe rio de la guerra. diez capellanes y diez cirujanos. diez y nueve capitanes. los seis profesores. •. un sub-brigadier y veinte y siete cadetes cada una: un coronel. .« . En 7 de febrero de i83o. el uno ayudante segundoTy los otros dos sub tenientes de la compañía. fue nombrado nuestro actual y digno director general don Joaquín Navarro Sangran . Total de oficiales facultativos doscientos no venta y cinco. .. pitanes : sesenta y siete teáientes . dos tambo res .: ###BOT_TEXT###gt;:. y los tres restantes ayudantes de profesor. y subinspector que era del cuerpo en cuartel. el restablecimiento de la compañía de caballeros ca detes del Real cuerpo de Artillería con su academia bajo estas bases: sesenta cadetes divididos en dos bri dadas de un brigadier. conde de Casa-Sarria . falleció don Carlos O-Do. .íi í : En 22 del mismo mes .. sien do todos aumento á la fuerza de los oficiales del cuerpo. y ochenta y un sub tenientes. Para la academia. Ademas un capellan. veinte y seis tenientes y trein ta y seis subtenientes: total ochenta y uno. El escuadron de Artillería ligera de la guardia con tres baterías corrientes no se incluye aqui. "'> '>1 r. . un pifano y un profesor de esgrima. un maestro de equitacion con seis caballos. capitan de la com pañía y director de estudios: dos capitanes. el uno ayu dante mayor y el otro teniente de la compañía: tres te nientes.i t r. nell.y ' . Por Real órdeii de 3 de junio de 1829.y año. Ademas. siendo el primero el mas an tiguo. director espiritual: un cirujano. Total gene ral de oficiales facultativos y prácticos trescientos se tenta y seis.i83o. Oficialidad de tren y compañías fijas. : : .

14. Fue hombre de mucho valor. . El título que está en Simancas le da el mando junta mente con la direccion de la parte • : .. con título de maestros lombar.. Francisco Ramírez..Maestre Alonso y maestre Tomás Bárbre de 1477. general de Artillería del ejército castellano.. r . Fernan Gutierrez de Vega. 1 . bara. En 1 2 de nooiem.. espedido en Sevilla por los mismos reyes.0 En m de julio Micer Domingo Zacarías. artística. Altos. .. . . en principios del reinado de don Juan 2. con título de «fe » 475. espedido en Toro por los reyes católicos don Fernando 5. Inspectores y Directores Generales ..:/: deros. v*-f 1489.° y doña Isabel de Castilla..07.LISTA CRONOLÓGICA de los Capitanes Generales . • Nombres t empleos.. por el cual mereció que el rey le armase caballero en una torre de Malaga al acabar de tomarla . por asalto. u\ . :. natural de Madrid. maestro mayor de la Artillería Espa ñola. Murió peleando en Sier ra-Bermeja al lado del famoso don Alonso de Agtrilar. que se conserva la memoria haber tenido el Real cuerpo de Artillería en la Península desde el siglo 1 5.. ■'■ ' Hizo las guerras de Granada al lado de los reyes católicos. bajo las mismas cir cunstancias.

capitan ge neral de Artillería. El conde de Alva de Liste.. capitan general de Artillería... capitan general de Artillería de España. del con sejo de guerra. gentil hombre de cámara de S. Don Julio de Mendoza.. del con sejo de guerra. marqués de Leganés.' 1646 1 65o »655 1660 1660 1670 Don Francisco de Alava. caballero y cla vero de la orden de Alcántara . El conde de San Esteban. marqués de San German y de la Hinojosa . para que ejerciese las funcio nes de capitan general de Artillería. Don Juan de Acuña y Vela. gen 9 . de los consejos de estado y guerra. M. y embajador de Felipe a. capitan general de ArtiHería. El marqués de Lozcana. En 9 de abril se creó una junta de tres individuos del consejo supremo de la guerra. capitan ge neral de Artillería.„ 1 586.. capitan ge neral de Artillería. Don Diego Megia. capitan general ó)e Artillería.. 1609 1627 163o .° en la corte de Francia. capitan general de Artillería. El marqués de A\ila Fuente.65 i5iSo. comendador de la orden de Calatrava. del consejo de estado. del consejo de estado y guerra. presidente en el de órdenes. Don Pedro de Aragon. Don Diego Felipe de Guzman.. capitan gene ral de Artillería.

inspector general de Artillería. Mi. *6y6í. '. . Doft Juan Jiiíio. teniente general de bre de 1754. que fueron: El marqués de Ustariz. M. En 6 de setum. brigadier de los Reales ejércitos. caballero de la órden de San tiago.». Don José Campillo . ejerciendo las funciones de inspector general de Ar tillería. marqués de Ca nales . y del de ingenieros. Artillería. interino. capi tán general de Artillería. Don Sebastian de Eslaba. á cargo del duque de Montemar. gentil-hombre de cámara de • iS..'"'* En 5 de abril Interinidad en el ministerio de la guer* l7^7ra. En 1 3 de febre. del consejo de estado y guerras cápitati general de Artillería. En 19 fie no<>i*m~ Interinidad en el ministerio de la guerbre de iji3t fa. primer teniente ro de 1732.El conde de. de Tavora. siguiendo hasta 1754 al de los minis tros que le sucedieron . capitan ge neral de Artillería. general de Artillería. á Gargo de don José de Grimaldo. marqués de la Ensenada. y capitan de su guardia alemana .|: . . . Mariani ..Don Juan del Rey. Don Cenon Somodevilla. agregado á la secretaría del despacho de la guerra .' 1 En 8 de agosto El conde de Aranda . ' til-hombre de la cámara de S. teniente general de 1756^ de los Reales ejércitos.. 171 1 Don Manuel Coloma. primer direc tor general del Real cuerpo de Arti'' c ¡ Hería .

capitan general de ejército. inspector general de Artillería. del cargo de don Antonio Cornel. El conde de Gazola. En 19 de mayo de 1 7 80. Don Martin Alvarez de Sotomayor. sirvió interinamente la direccion general hasta el ao de abril de 1^6r.. Don Jayme Massones. inspector y comandante general interino del Real cuerpo de Artillería. Don José de Urrutia. nerales de Artillería. En 7 de mano *** 18o3.. inspector general de Arti llería. inspectores ge En a1 de setiemAre de 1763. teniente general de los Reales ejercitos. ximiliano de La-Croix. El generalísimo. príncipe de la Paz. ins pector general de Artillería. en Francia. Interinidad -en el ministerio de la guer ra. gefe superior. conae (je Colomera. y embajador de S. Interinidad en el ministerio de la guerra.Los señores conde de Gazola y don Ma¿re de 1 7 6 1 . Gefe de estado mayor de Artillería. á cargo del conde del Campo de Alange.. oficial mas antiguo del Real cuerpo de Artille ría. En 28 de octuIré de 1799. El conde de Revilla-Gigedo. En 7 de noeiem. por cuya au sencia el mariscal de campo don Ma ximiliano de La-Croix . teniente general de los Reales ejércitos. don Manuel Godoy .i 7 58. el . En 4 de enero .. El conde de Lacy. capitan general de ejército. En 6 de abril *• I797» Mayo de 1799. único inspector general del Real cuerpo de Artillería.* l793< • En 13 de mano de 1795. M.

El mariscal de campo don Vicente Mabre de 1808. ría Maturana. ta(]0 honorario. En 17 defebre. de i8jo. En 9 de setiem. capitan general del principado de Cataluña. teniente general de los Reales ejércitos.• x En 11 dedíciem. ídem. bre de 1809. mariscal bre de 182. Ea % . . En 7 de abril El conde de Ezpeleta. p0 don Martin García y Loygorri. honorario . teniente coronel del mis' '. director y coronel general de Artillería. de campo y subinspector del cuerpo. . r tado. director y coronel general ' ' '. ra por e\ señ0r don Antonio Cornel. En 22 de noviera. teniente general de los Reales ejércitos.Don Juan Manu«l Munarriz. tado . propiedad. En 29 de octu.. teniente general de los Reales ejércitos.Interinidad en el ministerio de la guerro de 1 81 o. encargándose la correspondencia del ramo de Artillería al brigadier del mismo cuerpo don Juan de Arriada. director y coronel ge* neral de Artillería. Don Tomás de Morla. á cargo del señor don Francisco de Eguía. di rector general de Artillería . consejero de esde «8o8. consejero de esde 1808. director y coronel general en bre de 1 81 2. de Artillería. Interinidad en el ministerio de la guer. interino. ra. ' * * •. consejero de esbre de 1808.68 mariscal de campo don José Navarro y Sangran. mo cuerpo.a. director y coro nel general de Artillería. En as de julio El mariscal de campo y coronel del cuer. .° de setiem. En ji de marzo Don Gonzalo O-Farril.

Don Carlos O-Donell . teniente general de los Reales ejércitos. En 4 de julio * 1 8a 3. gran cruz <le la Real y militar orden de San Hermenegildo. marqués de Zambrano. como secretario del despacho de la guerra: nombrado en Madrid. de junio * i8a3. teniente general: nombrado en Cádiz. mariscal de campo y subinspector del cuerpo. En i. gentil hombre de cámara de S. Don Miguel de Álava. Don José San Juan . Don Joaquin de lbarra . En 22 de febrero de 1 83o. teniente general de ios Reales ejércitos.á cargo del teniente general don Miguel de Ibarrola. gran cruz de la Real y militar orden de San Hermenegildo. mariscal de campo interinamente. En 3 de agosto de i8¿5. Don José Cienfuegos. teniente general. gran cruz de la Real y distinguida orden Española de Carlos 3. gran cruz de la Real y militar orden de San Hermenegildo. gran cruz de la Real y militar órden de San Hermenegildo. En 7 de febrero de 1 83o. En 21 de abril de 1 82 5. interinamente.° Interinidad en el ministerio de la guerra. y de la de San Fernan do del mérito de Ñapoles. subinspector que era del cuerpo en cuartel. conde de Casa-Sarria. Don Joaquin Navarro Sangran.° de octubre de i8íj3. con ejer cicio.En 24. . M.

Conde de Mansfeld. en Ñapoles. i6g3.ar. en Flandes. en los estados de ^.w s¡ :•.. en Filipinas. :•'> !i677.. 1693 César de Ñapoles. . en idem.^ . en los estados de Ña poles. poste» . Don Luis de Velasco. Don Francisco Fernandez de Córdoba. i . Monsieur de la Mothe. Don Jorge Manrique de Lara. ' . en Ñapoles. 1 57 3. .:. en Milan. Í574. . Don Gerónimo de Silva. en la Isla de Cuba.. rior á los dos que van dichos. Don Marcio Orilla. en Flandes. iStjg.J.. Juan Bautista Brancacho. Francisco Sanchez de Moya. que dei»é ser por estos anos i6a.LISTA de algunos antiguos Capitanes Generales de ¿artillería de las posesiones Españolas de América.'... en idem. Conde de Buquoy.4.... Con(je <ie Fuentes.•.. . en Flandes. y de los Estados de Flandes é Italia que pertenecieron á la Corona de España. en idem.. marqués de Arillano. Conde de Varas .— 1606 1609 En principios del siglo 17 ..

'38. 4o. 27. 141. 128. 1768 1802. T 5. /. 12. donde el aírará en la escala y el de su mayor y mas un1forme organízacíon . 1 3. *7. 5. 20. 12. 5o. cuerpo ha sufrído aumentos ó reformas índependíentes de las claístas ha ído dísm1nuyendo en los dom1n1os ultramarínos. 8. I. i »7. II. 100. 18o3.3. 1760. 76. 1817. 7. 5o. 8.. 1 4. 1742. 5o.pág 70 RESUMEN variaciones que ha tenido en su fuerza la clase de Real cuerpo de Artillería en la Península. 18. 100. 5o. 43. 145. a7. 1763. 2 5. 123. 1822.í. 9. 8. '4. 77. 68. durante los últimos noventa años.

.

. y aun asi la lámi na de la pieza en ángulo recto que llama Cómpago der be estar equivocada. á seme. Janza de las cerbatanas cuyo uso es mas antiguo. Un tubo cerrado por un estremo y abierto por el otro . «WUIIWUMM XJuego que se conocieron los efectos de la pólvora. se concibió la obvia y sencillísima idea del cañon. es decir. y asi es. y otros cónieo-truncados. pero inversamente. Sin embargo de esta regla general de fundicion. - CAPITULO 4? Material. de / . que desde luego se adoptaron de figu ra cónico-truncada y no cilindricas. era el único instrumento que podia servir para hacer que la fuerza de la pólvora obrase en determinada direccion contra el cuerpo que debia arrojar. que todavía se disputa cuál es la mejor. variando empero en lo que toca á la figura de la recámara. En cuanto al ánima fue tambien idea prontamente concebida el que fuese cilindrica en toda su estension. y en lugar del*fqgpn en uno. cuya ocurrencia la encuentro demasiado brutal aun para aquel tiempo. sugirió bien pronto la idea de los diferentes gruesos de la pieza. todavia se fabricaron cañones ci lindricos y de igual espesor en toda su longitud. El mayor ímpetu con que obra la pólvora en el lugar de su inflamacion. la base menor acia el fogon. tan al principro conocida . hasta piezas for madas en ángulo recto. y la mayor á la boca. con el ánima de la misma figura: y lo que mas es. y que se intentó aplicarlos á las máquinas de guerra. Asi pueden verse diseñadas en el capítulo 1 3 de la obra de Luis Co llado: el cual las pone sin aprobarlas.

y de ahi vino el fundir los enormes cañones que aun duran en los Dardánelos y alguna otra parte. y los fundidores particulares trabajaban las bocas de fuego como veian que tenian despacho. por ciegos que fuesen.mandando el ejército el infan te don Fernando de Antequera. era mayor entonces. se trató de la ar tillería que seria preciso aprontar parala guerra de An dalucía . El año siguiente de 1407 murió don Enrique.°. Los españoles no nos quedamos atras e1r este lujo. formando escuadra.°. porque no se concibe. y en este concepto ya no era tan bárbara la idea. sino fuimos los primeros á tenerle. el cual para la campa . Las fundiciones no corrían por cuenta de los gobiernos. De Génova solamente salieron infinidad de ellas. dragones. etc. que el Cómpago debian ser dos piezas unidas por la culata. La vanidad de las naciones y de los príncipes tuvo al principio mas parte en la fabricacion de las piezas de artillería que el conocimiento de su utilidad. En las córtes de Toledo celebradas el año de 1^06. tenerle en el vértice del ángulo. penúltimo del reinado de Enrique 3. como basiliscos. y se decretó un tren de seis lombardas y cien tiros menores: que son ciento seis piezas: tren que quizás no tenia igual en Europa en aquellos tiempos. y llenaban los reinos de moles de bronce disparatadas que no podian moverse de un puer to. y en tró á reinar don Juan 2. Asi lo cree Diego Ufano. cómo podian imaginar el servicio de una pieza cuya ánima formaba un ángulo recto: y asi es.7a los estreñios. que valia menos. La idea de los efectos mortíferos de la artillería. y el potentado que tenia los cañones de mas calibre era tenido por el mas fuerte: y de ahí vino el querer escederse unos á otros en hacer tamañas piezas y ponerlas nombres de anima les espantosos.

con ochenta hombres. y dos. García Rodríguez y Diego Hernandez de Medina. 11¿. mV aA • Fernan Sanchez de Badajoz yy Gutier Gonzalez de Torres.-. S1cer Alonso de Sola... \ ...'•. Loa paveses.. Juan Sanchez de jáguilar. cada ramo de es te tren y sus encargos. con cincuenta hombres. 10 . . '•. La lombarda gran de y sus pertrechos y ganado con doscientos hom bres. Anejos á estas diez y seis piezas. con ciento cincuenta hombres.j ■ o. ganado y pertrechos necesarios á su transporte y servicio.Luis Gonzalez de Vozmediano. la de la Vanda.v J . la de Gijon: otra. iban todos los carruages.' Juan Hernandez de Bobadilla. Hueve fraguas de herreros.. . 1 Diego de Monsalve. almadanas.' -. . . Diego Rodríguez Zapata.%*. con doscientos hombres. con cien hombres. La lombarda Gijon. . Los pertrechos de la mina y alquitran. Juan Sanchez de Salvatierra. \ • . Los comandantes particulares de.' . !l Sancho Vazquez de Medina y Fernan Rodríguez.. La pólvora. Las lombardas se llamaban : una. .í. con ochen ta hombres. con ciento cincuenta hombres. azadas. . llamadas de Pusiera. Los picos.73 ña de aquel año tomó solo cinco lombardas grandes y diez y seis truenos ó tiros menores.'.1 •. ideo* ciento cincuenta hombres. Cincuenta quintales de hierro. Dos lombardas de Fuslera. ■ '-.■'. Juan Hernandez de Valera. con ciento cincuenta hombres. con ochenta hombres. Las diez mantas: cinco cada uno. Sancho Sanchez de Londoño. . Lombarda de la Vanda. la Grande: otra. .•. Las arcas de los pasa dores . eran como sigue. El ga nado era todo bueyes.

..!• • • .•■ . cuyo trabajo ejecutaban en el mismo campo'. Alonso Alvarez de Bolaños. '..^v-' . V ■' ¿\ « Juan Gonzalez de Villanusva.. con diez hombres para cuidarlas. con cuarenta hombres.. . ■'•. r. . . ..* ras para adobar las carretas y hacer tacos para las lom bardas. . .^ . jurado de Sevilla. Juan Vazquez de Cásasola. l l. El cargo de todos los bue yes de tiro y de revezo.'1 El.«•>«■. . Utartin Fernandez Nieto.: • -.»•> l . El cargo. con ciento y cincuenta hombres.' \. El cargo de todos los <jue han de labrar con las hachas. Luis Gonzalez de Ledesma. los cuales estaban en cargados de labrar las balas de piedra para las piezas.'•. Los diez y seis tru&* nos. ' i .:-. El ingenio grande con la fustada .■ : ' !. ' /..y..••. ... cachon y los 'car boneros. • ' •.y los tacos. Otrosí con el cargo de recibir los cueros de bueyes para hacer coyundas para tirar.'..l Las ¡muelas de aguzar: y los instrumentos de tometos\ycordoneros.'• .!'. con treinta hombres... i V Pero Sanchez. Micer Guio y Rodrigo Alvarez. con cincuenta hombres... .M lí. .« \ Luis Gonzalez de Salamanca.'.' ' ' \») V Juan Alvarez y Diego de Bolaños.. El cargo de cortar made. Lope Ruiz de Cárdenas.. y Fernan Sanchez de Villa-Real. :. con doscientos hombres.í . '.'.'. con cincuenta hombres. ■.\C C t. .. Las piedras para las lombardas y truenos'yCcm ciento cincuenta hombres. ': . y dos carretas de herramienta.. El cargo de veinte maes tros de adobar carretas.. r■ mi i Ruy Gonzalez de Henestrosa. «le los carpin teros..•'..'. . mV..-.. palancas y clavazones menudos. palas de hierro * clavazbny pernos-) chapas.' '.-. v -. destrates. El cargo de los> pedreros (ahora picapedreros). . Estos carreteros debían ser al mismo tiempo jogueros...\ ..74: azadones..■I¡ ríf. :ü ■:•. . .

sitiada por el infante aquel año. .como de dos pulgadas de an chas.* Contra la plaza de Setenil. como de una pulgada de gruesos. unidas anas á otras á manara de las duelas de un barril.pelares en la carnicería. batió á Balaguer en Cata luña .. y de las cuales las mas: gruesas. por lo que no debe parecer estraño que le coloque en el rango de los capitanes generales de Ar tillería.. cuya pieza calzaba bala de veinte y dos arrobas. Te nían varias. | A la artillería de este tiempo pertenecen sin duda (aunque algunas parece deben ser mas antiguas y qui zás africanas) las cuarenta y una piezas que hace pocos años existían en la ciudad de Baza.-.° . No queda memoria tan individual del tren de los reyes católicos para las guerras de Granada... y apretadas con aros tambien de hierro forjado. El cargo de llevar las es calas en acémilas. > La mayor era de once pies y diez pulgadas de longi tud.barras de hierro forjado . tenia treinta cercos ó aros.. ... sirvieron mucho tiempo de .75 Juan Gonzalez de Arenas...'''•• í . . y con eá cual se hicieron los quince sitios de que he hablado en el capítulo 1.. . como un cañon de á seis. Todo este tren iba á las órdenes de Fernan Gutie1v rez de Vega. . La que mas . en 1413. Todas ellas formadas de . que supongo seria de piedra. y veinte pulgadas de diametro por la boca. .. No he podido averiguar sí entre estas piezas estaria la lombarda con que mas adelante.:. y la quemenos diez.-. que entre todas disparaban cuarenta veces al dia.. se pusieron las cinco lombardas . '. . . anillas ó manillones que servían para afian zarlas al montage.. La me nor. con quince hombres. En los campos de alrededor de la ciudad se encuentran todavía muchas bolas de pie .

' 1: 'veinte y 'cuatro restantes ochavados todos. edicion de 1821. publicadas en el tomo 7. Por la boca de cada uno cabia un puño grande. Falconetes de á diez y seis palmos-cada unO de largo: cuatro de ellos de medio adelante eran • ' J ' rosqueados y con las coronas imperiales. '' 18.pidí á. cúélica de don I>iego' Clenlencitf. de diez y ocho calibres de largos y de caña seguida. los cuales sirvieron despues de modelo en: toda Europa. Los doce de éstos eran : Con flores de lis. •' • Garlos indurante sus guerras con Francís. raban cinco pares de muías á cada uno.. á fin de que el francés no se pudiese aprovechar de las que les.seari las. mas por la razon de imitar las armas del que vence.7° . y de boca casi un palmo. . Tiraban de cada uno ocho pa res de muías. En tonces fue cuando tuvo lugar una famosa fundicion hecha'ett Mulaga dé'rat1choá 'cañones' 'de cuarenta y cua renta y cinco libras de bala.. estah'estFa'ctadaá1 por mí mismo de lá {Jt&t'ich'iTélTrejr don. y los 'i''. ••'"' . dra¿ qne qüízá's. Traia el tren siguiente. y■munitjiones qúfe'se fúridiesen fuesen de mayor calibre que ías de aquella po tencia.° de l^rahcíaí mandó qnela^píezas. y adeía1rte. balas de aquellos cañones. 28. y nosotros sí de las suyas.'mataéjafse^pero¡ dabamos lá: ley.*$. A doce cañones de esta fundicion se les puso el nombre de los doce Apóstoles.0 de las Memorias de la Aca demia de la Historia. Cañones á diez y siete y medio palmos de largo. tirábamos. Les ti* . Estas notas."fctaú' el'. lo mismo que en Francia habian puesto á otró¿ doóe los doce pares de Francia.' *'El lúj o" (le Carlos 1i° en Artillería se obstentó el año de 15a2 cuando vino á Valladolid. que porque fuesen ios mas pro.cd 1.■ f■á<é \k%' ilustraciones ál elogio de la reina. apaciguada ya la guerra de los Comuneros.. '• '•■: '.

Tirados por veinte pares de muías. de diez y seis palmos de largo y uno y medio de boca. i. de cuatro palmos de largo y dos palmos de boca. Tiros famosos llamados elPolh'no y laPollina. '- a. de diez y seis palmos de largo y palmo y medio de boca. Tirados cada uno por treinta y cuatro pares de muías. de diez y siete :pali . Tiros llamados Santiago y Santiagüito . *i:. ' ut:. Tirado por treinta y cuatro pares de muías. ~•. Las doce de ellas con flores de lis.mos de largo y casi dos de boca. con el rey don Felipe 1. de vein te y seis palmos de largo y un palmo de boca. -* 1. Tiro donde venia el emperador dibujado con las armas desus reinos. 77 Serpentinas á diez y seis palmos de largo y de boca un palmo.° dibujado en él con sus armas Reales : tenia veinte y seis palmos de largo y un palmo de boca. Trabuco que decian magnus draco con una cabeza de serpiente á manera de dragon. .. . Tirada por treinta pares de muías. Trabucos en un carreton. ca. Tiro llamado Espérame que allá voy. y era tirado por treinta y cua tro pares de muías.16. Tirado por treinta y dos pares de muías. ••*.a.:. • . con las armas francesas. i . de diez y siete palmos de largo y casi dos palmos debo*. Tiraban de cada una veinte y dos pares de muías. .1. •••' »•"' í ' . a. . •I.'Tiro que decian la Tetuda. ' 1. Tirado por . llenos de flores de Hs. Tiraban de cada uno treinta y seis pares de ii v muías. Bombarda de diez palmos de largo y dos palmos de boca. í'-. treinta y cuatro pares de muías.

. y alcanzaba por su mayor elevacion con cuarenta y dos libras de pólvora fina siete mil novecientos noventa pasos comunes. La marcha del tren era conforme al orden que va escrito. Sandoval Historia de Cárlos 5. Estaba en Mazalquivir (cos ta de Africa). de diez y ocho ..° Ademas de estas piezas habia otras terribles. como las que siguen. venían azadoneros para componer los caminos. 74Piezas por todo: con mas. Pesaba ciento cincuenta quin tales: calzaba bala de hierro de ochenta libras. San Juan de Ahnarza. -mmmmm baule treinta y ocho pares de muías. En Santander quedaba municion y pelotería (pól vora y balas) para cargar mil carros. Serpentín de Málaga. y el de carreteros para guiarlas mil setenta y cuatro hombres. diice Diego Ufano. ' 1. alcanzaba de puntería mil dos cientos noventa y cinco pasos comunes. de modo que el total de muías erados mil ciento veinte y ocho. V. Ademas.-. De esta disforme pieza. atemorizaba y ponía grande espanto á las mugeres preñadas. y el todo era precedido de la Guia. nueve montages de respeto arrastrados por siete pares de. . que ti rada con sesenta y cuatro libras de pólvora gruesa ó cuarenta y ocho de fina. que por ser tan soberbio le desterraron á Cartagena. que era un ca ballero en un caballo blanco que iba eligiendo el camino. muerto el vivo.mulas ca da uno. . porque siempre que del castillo del alca zaba se tiraba. y las hacia su trueno y estampi do mal-parir. palmos de largo y dos palmos casi de boca. Tirá. Tiro nombrado El gran diablo. Pesaba ciento cuarenta quintales : calzaba bala de hierro de setenta libras . •seiscientos cuarenta y ocho . y por su mayor elevacion siete mil seiscientos sesenta.

esterior dé la lámpara era cónica tambien.'.. Gran tiro de Dio. ■mí ! .!».* ta y dos quintales.79 . . La Pimentela. Pesaba ciento veinte quintales: y calzaba bala de cua renta y cinco libras de hierro.. La primera clase se llamaban Rebufos. y arrojaba bala de cien libras.isboa en tiempo de Felipe a.. Culebrina deá vein te y cuatro. como su recámara era cónica. Culebrina nuestra que estaba en Milan.•••• . Existia en Cádiz en junio de 1813. El Frisante ó Abatidor de murallas era.cañon. hi zo fundir tres clases de piezas con recámaras cónicas. 1 Todos estos cañones mas cortos que los comunes venían á ser unas carroñadas largas.■ . y correspóndian al cañon que entonces era del calibre de cuarenta á cuarenta y cinco libras. La tercera eran los Barracos ó Berracos ó Corcobadosí que todos tres nombres se les daba. Tenia el escu* do <le las armas Reales y el de los condes de Alva de Liste. Nuestra Señora de Guadalupe. ■. Estaba en el castillo de san Juan de L. la figura. y equivalían ai medio-. y tenian la particularidad de que asi. Otra culebrina tambien en Milan. . y doce á diez y seis calibres de longitud en el ánima. y siendo capitan ge. La segunda se llamaban Crepantes . Pesaba ciento veinte y ocho quintales : calzaba bala de cuarenta y ocho libras.0: pesaba ciento ochen. Correspondian al cuarto. 1 • '..'La Victoria. Dicen que alcanzaba por su mayor elevacion hasta nueve mil pasos co munes. Muy al principio del siglo 17.* neral de la Artillería de España don Juan Manrique.de cañon.. de diez y' nueve pies de larga y ciento veinte y ocho quintales de peso: fundida en 1660 por Antonio de Rivas sin lugar de fundicion. por el .. o.

. pasavolantes.°. cañones de batería. esmeriles. cuyas diferencias pueden verse en Diego Ufano. o \«W. • ••■ r . el tercer género comprendia los pedreros y trabucos ó morteros con que tiraban balas grandes de piedra. y los basiliscos. y en la primera tabla que pongo al pie de este capitulo producía tal confusion en el servicio. dobles. que era una de las principales enseñanzas averiguar los calibres. piezas todas de mucha longitud respecto de su calibre. y. á saber: .ív vi\ !J . Últimamente . medios-cañones .8o mishío tiempo un canon de cuarenta libras de bala.! . sacres. que trata de ello estensamente. cali brar las balas y formar las cucharas. medianas. se redujeron á cuatro clases. cuyas piezas todas eran de ¡mayor calibre pero de menor longitud respec tiva que las del primer género. De cuarenta libras de bala: diez y ocho calibres de longitud del ánima: y sesenta y tresr á sesenta y cuatro quintales. se mandó que. siguien do solo encapricho y la vanidad de los potentados. En el primer género se com prendian los mosquetes. aspides. no en contrándose piezas iguales. á saber: ofen der de lejos al enemigo . cerbatanas. . . rivadoquines. medios sacres ó falcones. no se fundiesen la multitud de piezas di versas que hasta entonces se habian fundido.. setenta quintales de peso y diez y ocho calibres de largo. *. les fue preciso á los autores clasificarlas en tres géneros por los tres diferentes efec tos que se intentaba conseguir con ellas..'. batir las murallas y echar á pique las naves ó galeras. En el segundo género se contaban los euartos de cañon. reforzados. de■ peso.•:•Tanta variedad de piezas. recamarados. por el año de 1609. medias culebrinas y cule brinas. sencillos. con sus diferencias de encampanados. Ademas. . í Cañon de batería. falconetes . -í En el reinado de Felipe 3.

se tenían por asiento con la correspondiente intervencion y examen de aquellos. Pieza de campaña. un veedor. éstas.a construir mas de las que correspon dian á la consignacion . un tenedor de libros y mayordomo.8r Medio-cañon. sé libraba mas dinero. eran los siguientes: 11 . Cuarto de cañon. un contador. De cinco libras de bala: treinta y dos calibres de ánima: y veinte y cuatro á veinte y cinco quintales de peso. En la fábrica de armas ofensivas de Placencia habia un superintendente. un ase sor.se pagaban á los operarios . un pagador. El calibre de los cañones le entendian entonces. De diez libras de bala: veinte y cuatro calibres de ánima: y veinte y tres quintales de peso. por el nú mero de libras de su bala de hierro. que debia ser oficial de grandes conocimien tos. despues de examinadas y reconocidas . y si el rey mandab. etc. lo mismo que nosotros le entendemos ahora. y las demas de Artillería y municiones. á los precios estipulados . Las armas que se construían y sus precios. De veinte y cuatro libras de bala: diez y nueve calibres de ánima: y cuarenta y uno á cuarenta y dos quintales de peso. Las fábricas de todas armas . Esta fábrica tenia sesenta mil ducados de consignacion anual para un determinado número de armas . municiones y pertre chos de guerra estaban bajo la inspeccion del veedor general. un alguacil y cuatro examinadores con titulo del capitán general. Las de armas ofensivas y defensivas de Guipuzcoa estaban bajo la direccion de oficiales del cuerpo.

... un pagador. un alguacil. liso 198. un contador con un ayudante. Habia un veedor. Un arnés úe i caballo. médico y cirujapo : el asesor lo era el de la fábrica de Placeneia... negro y de co lor de fuego . Los instrumentos de gastadores ton ca bos. . Las armas defensivas ■que se construían. que se componia de celada. 16. . 41 5.8a Reales vellon... y sus pre cios . inclusos los sueldos de todos los empleados.. uno con otro. blanco. «imtMUMmMMt Un arnés de á caballo.. guardarenes y brazales hasta el codo.. Esta fábrica era principalmente para la construccion de armas defensivas con nueve mil ducados de consig nacion anual. 33. Reales vellon. ' ' ' :) Un arcabuz con sus adereces Un mosquete con sus adereces Una carabina con su bandolera Una pistola con su funda Una pica con sus fierros y tachuelas. Una guarnicion de espada con tahalí. borgoiñota. Las hojas y vainas de espada se construían en la fa brica de Tolosa. eran Jos siguientes: ^gVVmrts IglJcfVtts1wts.... 55. 53.. Un chuzo. ■. 55. peto espaldar. y ademas otros tres mil ducados para las hojas de espada de infantería y caballería. 6. .. . Una alabarda.. '. B. !«*5M»"— .

medio-cañon.. aforrado y guarnecido. . . disponian los aprestos de los galeones. á prueba de mosque te.. La fundicion de artillería y municiones de hierro colado en Liérganes corría por asiento: tenia cator ce mil ducados de consignacion. se les daba el cobre fino de Hungría y estaño de Inglater ra . 1oo. • ™.. municiones y géneros. cuarto y medio cuarto. á prueba de ar cabuz. Un morrion fuerte. El teniente general de Artillería de Sevilla y demas oficiales Reales del cuerpo. mas si las piezas no eran de recibo debian los asentistas vol ver á fundirlas á su costa. Una gola negra para armarse de infan te. y siendo de recibo se pagaba a los asentistas treinta y ocho y medio reales vellon por la manufactura de cada quintal de bronce. negro. condestables y artilleros que debian embarcarse. con el di nero que les libraba la casa de contratacion : y el capi tan general de Artillería nombraba los capitanes de ella. a 6.. ao. en todo lo concerniente á Artillería. y la contrata de las piezas.83 con las mismas piezas Un peto fuerte. era á los precios si guientes: :. con los petos a a o... las piezas debian ser reconocidas y probadas por los oficiales de Artillería. flotas y otras armadas que iban á las Indias. La fundicion de artillería de bronce de Sevilla esta ba por asiento y contratada por diez años con dos ale manes que debian fundir solo las piezas de las clases de cañon.

angelotes. una que com prendia las fábricas de la Mancha.'n7'. petardos y tra bucos 35. Otra en Orihuela. municiones huecas. y en cuyos destinos ha bia veedores de Artillería. vn. 71. 4. segun sus res pectivas obligaciones. y el precio de las municiones.. El quintal dé Artillería de hierro. que se pagaba á diez y siete escudos el quintal. El quintal de balerío El de bombas . á ciento veinte y cuatro reales plata el quintal. á ciento veinte reales plata valenciana..>.. £1 quintal de balerío El de balas enramadas . f 58.. 36. '- La pólvora se fabricaba por asiento.—rn Reales vellon.8... era Reales.. 3. habia en aque lla época establecidas cinco contratas. 28.84 * * - 'rTnJMn'¿-C. y otra á catorce escudos quintal. . Los oficiales y demas individuos de Artillería de las cuatro villas intervenían en la fundicion.. 1o. v)tra en Navarra. » 35. por contrata. desde el calibre de •treinta: libras hasta el mayor El quintal de idem del calibre de treinta libras abajo :. En Molina de Aragon habia del mismo modo fábri ca de municiones de hierro colado.. 20. á ciento sesenta y ocho reales plata el quintal. con la consignacion de siete mil ducados al año. Mrs. 26. . Otra en Aragon. Cada granada de cinco l1bras De suerte que el quintal de estas granadas costaba. 15.

:. La La La La de de de de Sevilla. La de Flandes no consta á que precio se pagaba. .''íi»»1íJ r''h¡L»ín o*íiüjtu lo'> . y estaban debiendo á la Real hacienda mas de trescientos sesenta y cinco milreales vellon. y debiendo á la Real hacienda cerca de setecientos mil reales: la pólvora era de mala calidad. y los perjuicios gravísi mos y bien conocidos. pero sí que en estos asientos sucedia casi lo mismo que con los de pólvora. Asi se ve... Malaga. costaba á Granada.*.. como que el principal interes de los asentistas era el goce de las esenciones que ob tenían por este servicio. y conformaban sus prácticas con las nuestras. que no ofrecieron mejor éxi to que las anteriores. que á los últimos del si glo 17 y principios del 18.. lU. aunque no en considerables cantidades. El asiento del plomo corria tambien por el ministe rio de cuenta y razon de Artillería. á Italia. Granada. los demas no cumplieron. Italia y Flandes.» Málaga. á 15o reales quintal. pues los asentistas no cumplían. se retiraban á la iglesia. í' noíÉpii „. y algunos de ellos con embargo de sus bienes. ■ : Tambien solia comprarse pólvora en los puertos de Andalucía y Cantabria. pues los asentistas estaban debien do á la Real hacienda sobre ciento treinta y cinco mil reales. Los franceses seguian entonces nuestras huellas. aun llamaban chambres á . tomando hasta los nombres. tenia varias contra tas en Linares y Asturias. -£■«[$»pD.85 De todas estas contratas solo se cumplía la del asen tista de Navarra. La cuerdamecha se construia igualmente por asien to en Sevilla. I4.. y estaban en quiebra refugiados los mas á la iglesia. 64 reales plata..

en que se fijaron á cinco solos calibres las diferentes espe cies de cañones. y tambien á un fusil de mas alcance que los comu nes.86 Vespagnole las de los morteros que la tenían cón'cavay esférica ó elíptica: y demi-canon d'Espagne . y asi cargaban de metal sus piezas. y al cañon de á veinte y cuatro francés se le dieron eu unas ocasiones diez y nueve y medio. y en otras veinte. y en otras veinte y medio. El mismo medio-cañon tenia diez y nueve calibres de longitud del ánima. Nosotros las hemos cargada tambien despues. -• Aun esta cuestión sobre la longitud de las piezas y la sospecha de que no alcanzaban mas por ser mas . pero la dife rencia de estos medios calibres de mas y de menos en ninguna razon sólida se apoya. pero esto no probaba quizás otra cosa que la inferioridad que advertían en sus fundiciones. No asi en las piezas. pues por su ordenanza de 1782. cuyo nombre sin duda le dieron por haberle to mado de los vizcainos: y espagnolette á la falleba ó pestillo con que se cierran los carros de municiones. se ve que las dife rencias no son tanto como parece. ni «l contrarío? Ninguno: parque todos saben que la esperiencia los dejaría desmentidos. si. Pero no por eso dejaron de ser vaciados del mismo molde. y estos dos últimos nombres todavia los conservan. Asi como Biscaien á una bala pequeña de hier ro. menos que el de á veinte y cuatro de la ordenanza de 1732. pues compa rando con reflexion unos con otros . El medio-cañon de á veinte y cuatro á la española pesaba. desapareció el nombre d'Espagne con que decian á todo el mundo su origen. pero acaso sin la misma necesidad. porque ¿qué artillero habrá que se atreva á sentar la proposicion de que un cañon de veinte calibres alcanza mas que uno de á diez y nueve. á los cañones de veinte y cuatro y doce. j quart de canon d'Espagne .

y por mandado del gobernador ó alcaide Juan de Molina y del veedor Andres de Sepúlveda. que parecia dejar satisfecho el or gullo del entendimento. en que halló no ser el alcance pro porcionado á la longitud. y arrastrados por lo brillante de las consecuen cias sacadas de ellas. . dado en que entender á los químicos y á los artilleros para conocer su verdadera composicion y calcular sus precisos efectos. y mas claramente se demostró en el Peñon de Velez de la Gomera (costa de Africa). hubo tiempo en que bastase prescindió de la observacion. ó á lo menos uno que vale por muchos artilleros. se notó que una culebrina tomada á los moros.calibres de larga y doce libras de bala. de Luis Collado. y es Gassendi. Ea pólvora es la materia esencialmente necesaria para el uso de la Artillería. lo cual visto. la hi cieron cortar un trozo de doce calibres. y por lo tanto la que mas ha. comparando el alcance de un medio-cañon con el de una culebrina. artillero que era entonces (tiempo ante rior al citado). Este fue el primero de que tengamos noticia haber hecho esperiencias al efecto. El mismo resultado ofrecieron las pruebas hechas en Amberes el año de 1601 por el castellano de la fortaleza don Agustín Megia y el maes tre de campo don Gerónimo de Monroy. Se han escrito las mas bellas teorías del mundo. cuestion %o^pág. sino que pasaba mas de ocho cientos pasos. no solo alcanzó á Alcalarejo. se hizo célebre . donde llegaba un medio-cañon mucho mas corto. recortando progresivamente la cule brina de Génova . que escribió por el año de 174a. es de un español . no lle gaba con su tiro al castillo de Alcalarejo. Yeáse Diego Ufano. de cuarenta y cinco . y quedando por consiguiente de solos treinta y tres. donde á presencia de Juan de Olmedo. a1 8.87 largas. El inglés Benjamin Ro báis. en lo cual nos hacen justicia los franceses.

despues de algunas esperiencias. que procuró corroborar con las esperiencias. Este es el fundamento de sus teorías. y cada uno lo halló . hallar cuanto mas ocuparía al convertirse en fluido elástico por la inflamacion. en 1 745 : y el francés Lombard tradujo á Eulero en 1783. igual á mil veces su volúmen. porque es preciso decirlo. los artilleros siguieron á los químicos . dando á las teo* rías todo su ensanche. como dice Moría: y en el dia se le debe alabar el celo que manifestó por descubrir la verdad. que al infla marse la pólvora se convertía en un fluido elástico. se empezó á desvariar . La fuerza espansiva de la pólvora.88 por sus Nuevos principios de artillería. Un gran número de sugetos se aplicaron á conocerlo. pero no puede atribuirsele ha berla conocido. y no teniendo aquellos esperiencia alguna. era en efecto la primera verdad que de bía buscarse: esto' es. El aleman Eulero le comentó po co despues. (porque las que hacían en sus laboratorios eran en pequeño que no ofrecen resultados exactos en grande) y apartandose éstos de la observacion . dilatado por el calor : y contando con el dato del peso del airé atmosférico por la ascen sion del mercurio en el barómetro. Despues que él escribió fue cuando la química em pezó á ser la ciencia de moda: los químicos tomaron por su cuenta á la pólvora. y cerca de mil veces mas . con las notas de muchos defectos. ^ae-ri-forme doscientas Cuarenta y cuatro veces mas volu minoso que ella.á la temperatura ordinaria. dado un volúmen cualquiera de pólvora. Robins su puso. traduciéndole en su lengua y publicándo le. pero su sistema quedó muy distante de la realidad. calculó la fuerza de la pólvora necesaria para ocupar este espacio. y a él le pareció que lo habia hecho. que fue lo primero que trató de ave riguar Robins .

se conocía algun principio fijo en las dósis. Pe ro ¿dónde está esto? Los ingredientes que entran en su composicion son los mismos que entraban cuando se inventó. Muchas virtudes se le atribuyen á la química. á saber: salitre. De un principio tan vago no podian resultar consecuencias que no fuesen muy aventuradas y de ninguna utilidad en la práctica del artillero. Si su aplicacion á todas las artes y ciencias fuese tan efectiva como se dice ¡hasta dónde hubiera mos llegado! Nos ha enseñado. otros muchísimos de los cuales cada uno lo encontró dife rente. Sin embargo. ni cual es el carbon mas á propósito . Para probar su buen influjo en la fabricacion de la pólvora. no la de la combinacion de ellos mismos que for ma el compuesto. en que la química se ha hecho la ciencia univer sal. Mas no se ha determinado ni su dosis fija. pero no la fuerza de cada uno . no la proporcion en que debe entrar cada elemento para obtener una determinada fuerza. ni su fuerza absoluta. fabri cacion y fuerza.89 diferente. sí. ni el tiempo mas conveniente en que de be hacerse . que no se hubiese conocido antes. ni el grado de purificacion en que deben hallarse los componentes. en fin. azufre y carbon. ni 12 . cuyo desenvolvi miento constituye su fuerza. era necesario demostrar que de sesenta años á es ta parte. Duhamel valuó la dilatacion del fluido en veinte y cuatro mil cuatrocientas veces la presion at mosférica: Bernoulli en diez mil: Bracho en cuatrocien tas cincuenta: Dulacq en cuatro mil: Hutton en dos mil : Antoni en mil cuatrocientas á mil novecientas: Lombard en nueve mil doscientas quince. la química se ha quedado con preten siones de haber sacado de la infancia á la Artillería en materia de pólvora. los principios gene radores de los ingredientes que entran en la composi cion de la pólvora y los elementos .

Regularmente no se conocerá nunca mas. Un mismo volúmen de pólvora. Todos los artilleros saben que hay piezas que con la misma carga alcanzan mas que otras. todavia no serian todas las que existen. grano. pero de ningun modo la mejor que puede conocerse. Todos estos y otros muchos mas son problemas que no estan resueltos. La misma pólvora proba da á una hora del dia tiene mas potencia que á otra. El inflamarse en una 11 otra boca de fuego. su mayor ó menor densidad. Y lo mismo . ó al reves. no tiene el mismo peso. pues que es muy difícil que po damos valuar las infinitas variaciones que producen en la fuerza de !a pólvora la diferente temperatura de la atmósfera. Moría lo esperimentó con dos morte retes que habia en Murcia llamados el Cuerdo y el Al caide. sus mas ó me nos grados de húmedad. aunque esté escogida grano por grano. aunque sea en iguales cantidades. en un lugar mas que en otro. dentro de los cuales se halla la mejor composicion que conocemos. y lo único á que se ha llegado es á co nocer ciertos límites.9° cuanto ha de durar su trituracion y mezcla. Otros dos morteretes dice que yió en Barcelona el año de 179a con que sucedia lo mismo . no tiene el mismo volúmen. ni cual de be ser la magnitud del. produce diferencias muy sensibles. segun la magnitud del grano. en que el Cuerdo alcanzó constantemente de diez y ocho á veinte toesas mas que el otro. etc. en gran cantidad mas que en pequeña . y aun mismo peso aunque se procure con el mayor cuidado reconocer su densidad. Varia segun la figura de la carga. segun está mas ó menos apretada. de alcanzar uno siempre quince a diez y seis toesas mas que el otro. ni que cantidad es detér* minadamente la precisa para obtener un efecto dado. y segun un millón de circunstancias. que aun que numerase todas las que hay conocidas.

En efecto. únicas guías que pueden servirles.91 esperimentó despues en Murcia con los morteretes Sarga y Salud: que siempre el Salud alcanzó mas. que habiendo llegado á desconfiar de los sistemas fundados en una pura especulacion. n) que los conocimien tos físicos y químicos existentes no alcanzan. y si se ha adelantado en los medios mecáni cos de fabricar la pólvora. pero ¿quién podrá demostrar que no influye tambien la temperatura . de las cuales una sola que se disminuya ó que se aumente hace variar á todas las demas . donde dice (pág. la densidad. han en comendado el acierto á la observacion y á la esperiencia. Estas dife rencias las atribuye Moría al no ser los globos perfecta mente esféricos ó perfectamente omogéneos. Y mas adelante que siempre será indis pensable en la práctica abandonar los cálculos y seguir las reglas de la esperiencia ilustrada. la liga de metales. es imposible sujetarlas á cálculo .° de su Arte de fabri car pólvora. de la boca de fuego? Tantas cicunstancias que se pueden llamar infinitas . á resolver estos pro blemas sin el auxilio de suposiciones arbitrarias como las de Robins. esto debe ser una causa. lo dice Montgery en 1 8 16. y todos los artilleros de su . y es mas im posible cuando las doctrinas se han de poner en prác tica con bocas de fuego y proyectiles no tan nimia mente examinadas . ni en la tranquilidad de un labora torio . Gassendi en 1819. y buscando todas las circunstancias iguales. Todo lo que se ignoraba hace dos siglos se ignora ahora. Lease nuestro Moría en el principio del libro 3. es imposible inferirlas de pruebas hechas en pequeño . sino á los adelantos en la mecánica y á los artilleros. sino en la zozobra de una batalla. aun con el socorro del cálculo mas sublime. no se ha debido á las teorías de los químicos. Esto que decia Moría hace treinta años (en 1800). etc.

pero sin sentar un principio que no fuese apoyado en la esperiencia : se convirtie ron en artilleros é hicieron lo que hubieran podido hacer aun antes de que Robins abriera el campo á la imaginacion. Nos queda la misma duda en cuanto á la cantidad de la fuerza producida por el fluido elástico desprendi do de la pólvora : nos queda la duda de la determinada influencia que tiene el tiempo de la batidura en la bon dad de la pólvora. ya empleando molinos de percusion. aplicando diverso me canismo para elaborarlas. Este mismo buen camino de los artilleros observadores han seguido los químicos no sistemáti cos.y en caso de desigualdad que sea menos el azufre. humedeciendo los ingredientes mas ó menos. no baje el salitre de tres cuartos. y solo hemos encontrado los que nos parecen limites. ¿Y á qué ha venido esta digresion facultativa en un punto histórico? Yo lo diré. ni esceda de cuatro quintos. completán dose el resto por igual con el azufre y con el carbon. y ya de percusion y compresion á un tiempo. fabricando pólvoras con distintas dósis. Cbaptal. variando los tiempos de su trituracion. pues su . Pata hacer ver que des pues de tanto tiempo gastado en la pretcnsion de sujetar a cálculo los efectos de la pólvora y en querer persua dir que la química la ha hecho mejor. practicabamos ya y aconsejabamos hace mas de doscientos años. ya de compresion. siendo uno el total peso de la mezcla. queriendo sujetar á un principio falso to das las principales reglas para el uso de la Artillería. los me nos químicos. Champy y Proust han trabajado mucho en la materia.9*' tiempo y posteriores que no se han dejado seducir de las teorías. se ha venido a parar á lo mismo que nosotros los españoles. que consisten en que. dentro de los cuales se halla la ver dadera dósis de los ingredientes..

y general mente ponían tanto azufre como carbon . Esta misma pólvora es tambien la que Lechuga tenia por mejor (cap. M.. sino tu viera el inconveniente de molerse con facilidad. doce y media de azufre y doce y media de carbon de ahora. porque tenia seis partes de salitre. es en efecto la mis ma. despues de los mil ensayos á que dió márgen su revolucion . y llama de seis as y as. de setenta y cinco de salitre. doce y media de azufre y doce y media de carbon. la que se reconoció por mejor en Fran cia á últimos del siglo 17. y aconsejaba ya entonces que se granease menuda para el cañon. que trae Saint-Remy. Posteriormen te. Por ejemplo: á la compuesta de cuatro partes de salitre. una de azufre y otra de carbon. y el número anterior el de las partes de salitre. y la que en España ha mandado S. sin diferencia de la de arcabuz y mosquete. y la de setenta y cinco libras de salitre. se componia de setenta y cinco libras de salitre. sobre cien libras.93 presencia no es esencial en la mezcla. porque 100 partido por 8. toca á 12*. y asi las otras. Dentro de estos límites. acia mediados del siglo 17. se fabrique por Real órden de 9 de abril de 18ig es la compuesta. doce y media de azufre y tre ce y media de carbon. etc. puesto que se hace pólvora escelente con solo salitre y carbon. que son las partes. La de. cuya libra de esceso la echa ban suponiendo que se volatilizaba una libra de éste. seis as y as. que entonces se tenia por superior. despues de la de Chaptal. una de azufre y otra de carbon la llamaban de cuatro as y as. y 6x 12^ = 75. Llamaban as a una parte. 16). y para que quedasen las cien libras netas: y en esta prác tica ya se conformaban con el principio que he auuní . delas de la junta de salud pública. y asi el as y as eran estos dos ingredientes. la que se adoptó en el mismo reino en 1808. Pues esta es la que trae Luis Collado en el tratado sesto.

hydrostática. la cual siempre resultaba superabundante. y muchas oca siones sucedia esto. sea siempre echando menos de este último. y de ellas inferían el peso del. va errado. los globos y todos los utensilios necesarios para la' prueba estaban peor construidos. proyectil y la carga que debian dar le. El que las cargas de las piezas eran mayores antes. Lo segundo. tambien se quiere hacer valer para decir que la pólvo ra tenia menos fuerza. ochenta ó ciento. Las cargas no las me . Este error le conoció Lechu ga. no por el diámetro de la boca de la pieza. y la pieza resistia. en que los morteretes.94 ciado arriba . aun siendo nuevas. de tapadera. y en su obra se guió. La única razon aparente que existe para creer que las pólvoras del dia son mas potentes . de que si hay alguna diferencia entre el carbon y el azufre. con lo que se juzgaba equivocada mente. y con mucho mayor error se juzga de las pruebas verificadas por pro betas de rueda dentada. En algun tiempo se aprobaba la de cincuenta toesas de alcance: en llegando á él ya no se cuidaba de si alcanzaba sesenta. pues para alcanzar al mismo parage se necesitaban mas libras de ella. sino por el de la bala. en que no se ha observado con escrupulosidad el esceso de alcan ce que la pólvora tenia sobre el necesario para ser aprobada. etc. por no estar las máquinas en el grado de perfeccion á que despues han llegado. Lo primero . pues el diámetro de las piezas por la boca . suele ser algo mayor que el diámetro interior. porque las dimensiones del ánima de una pieza las tomaban por la boca. y por consiguiente el peso y diámetro de la bala que se cal cule por ellas. Esto es otra equivocacion. es el que se exi gen mayores alcances en el morterete con igual carga para admitirlas. pero esto consiste en muchas cosas que no son la calidad de la pólvora.

Y que esto sea cierto se infiere cla ramente de las pruebas que en lo antiguo usaban para conocer su calidad . pues estaban fundidas en hueco. pues el objeto mas general de la artillería es conmover y trastornar. ó á inflamarse fuera dela boca. esto es. leccion 6. lo bastante para quitar fuerza á las balas con los choques. y que pasando de alli sale sin quemarse. y creyendo que entraba en una pieza la mitad del peso de la bala en pólvora. que el efecto de los tiros no está en razon directa de las cargas. sino que al contrario. que á mayor carga mayor efecto. que no todos serian buenos artistas. cargándose con la cuchara y no con saquete. impelidos los granos por la fuerza de los primeros inflamados . la práctica era mas jóven. pe ro la pólvora igual. pero no agugerear. y sucedería no obrar mucha parte de la carga sobre el proyectil. hilas pesaban. la mayor ventaja se obtiene con las cargas medianas. se desperdicia mucha pólvora y es mas facil robarla. no entraría sino un tercio. y las ánimas era frecuente tener algun ladeo. tan sin duda como ahora. En fin. y habría unas que cabrían mas y otras que cabrian me nos: no pudiendo servir para una comparacion exacta.a de su tratado 3. que no se inflama la pólvora en las recámaras sino hasta una cierta cantidad. No se conocia entonces. Semejante modo de fijar la carga admitía mil equivocaciones.Q . Ademas. y mucha menos desde que se establecieron las má quinas de barrenar orizontales. á lo cual no hay tanta esposicion desde que se funde en sólido. sino que las detérminaban constru yendo para cada pieza una cuchara de la capacidad con teniente.95 dian. acerca de lo cual quiero copiar li teralmente á Diego Ufano. y mas construyéndose las cucharas por los mismos artilleros. Las piezas no estaban tan bien hechas. los medios mecánicos mas imperfectos. No se sabia con tan re petida esperiencia como ahora.

porque no siendo muy renegrida »pero lucida y tirante al color veretino la terná por «buena. »y si las señales fueren blancas y salitrosas es señal de » que el salitre tiene mucha sal y no ha sido bien moli»do ni purgado. antes de la prueba del fuego la podrá conocer »en solo ver su color. y si su vampa fuere fumosa obscura y tardia y de sjase en el suelo de la tabla algun señal grueso y hu» mante será señal de mala pólvora gastada . y entre los cazadores y polvo ristas no se usa otra para conocer la bondad de las pól voras. »y abra el ojo al efecto que hace porque si se levanta »en exaltacion súbita y prestamente con vampa clara »y poco humo sin dejar señal se terná por fina y bue»na. tambien la podrá conocer en el tocarla con la «mano apretándola si huye de ella sin pegarse en ladi» cha mano y sin apiñarse en uno. continúa. » á sotaviento sobre una tablilla dele fuego á una poca. La inglesa y la imperial francesa tienen estas cualidades de no deshacerse entre los dedos ni manchar los.» Ninguna prueba tenemos ahora mas terminante que la que describe Ufano. « y fuera del almagacen bien apartado. y si las señales fuesen renegridas ó » pardiscas es señal que el carbon asimesmo ha sido »mal trabajado y que tiene mucha naturaleza del ter» reno .96 Despues de advertir que se mezcle la pólvora de los barriles que se han de probar sacando un puñado de ca da uno. y cuando » los señales de color grasiento esponjoso entremezcla»do de azul y blanco es señal que el azufre no ha sido »bien purgado.. y de inflamarse súbitamente sobre un papel ó tabla sin quemarle ni dejar residuos. y por tanto se reputan . teniendo entre s1 »mesma un ruido sonoroso se terná por excellente y »buena.. en especial dejando unos granillos de » color de tierra muestra de no haber sido bien molido.

los ponen para sujetarlos á la accion de la prensa. ponien do los ingredientes dentro de platos de madera en can tidad de cuarenta libras poco mas ó menos. colocadas horizontalmente entre capa y capa. las prensas hidráulicas destinadas á la com presion y pasteo de los ingredientes. Nosotros forma mos la pasta en los morteros con los mismos mazos de los molinos. Los ingleses em•plean su prensa hidráulica con una fuerza muy grande y muy bien aplicada. edicion de 1819. en una caja rectangular de madera forrada interiormente de plomo . sino que la exactitud mecánica del dia ha hecho mas sensibles sus efectos. pero no oprimen la pólvora en masa. Acerca de lo cual puede leer se lo que dice Gassendi en las páginas 1sta y 1a3 de la tablade materias de su Aide-memoire. Los ingredientes ya polvificados. y que contiene hasta unas trescientas libras de mezcla. una vez comprimida. y la pasta. se rompe y se granea mas facil y masñgualmente. cla ro está que la química moderna no la ha perfecciona do. Por este medio. dentro de la caja. inserta en el número 38 1 del Correo Literario y Mercantil de diciembre de 183o.97 en el dia como las mejores : luego si nosotros las tenía mos que producían iguales efectos hace dos siglos . Por ella aparece que 13 . En prueba de esto pueden verse tambien los pro cedimientos de la fabricacion de la pólvora inglesa. Los franceses emplean este método y tam bien pastean en prensas apretadas por hombres. mezclados y húmedos. Tambien pastean en los toneles de Champy. Por ejemplo. y se verá que todas sus ventajas estan en las máquinas empleadas. la divi den en capas muy delgadas por medio de chapas de co bre. la compresion es mas facil y mas completa. sino que. que se tiene por la mejor actualmente . Otra prueba es la carta de don Manuel Martínez Rueda.

O» el adelanto químico de cristalizar el salitre en arenillas. sin haberla olvidado hasta el día. Y cuando en algunas me morias se encuentran tantas libras es menester. y no cita fecha mas antigua. me kan dado constantemente resul tados iguales. Debe tambien tenerse presente para hacer compa racion de las pólvoras antiguas y modernas.. pues segun consta en las memorias «obre . A pesar de todo esto. de que se hace :cargo el señor Martinez Rueda. la relacion de los pesos de que se trata. y se ha supuesto siempre que á mayor grado de pureza en el salitre . tienen ahora la mis ma pólvora que ya sabian hacer á fines del siglo 17. porque cinco años de esperimentos repetidos en la fá brica de Manresa. por que se despojan de la sal marina mejor que el grano. luego se debe creer que esa práctica la tomaron de nosotros. que el salítre en grano da mas potencia y actividad á la pólvora que el de arenillas. Las arenillas son mas puras. porque en aquellos tiem pos se usaba en Italia la libra milanesa de doce onzas.. Los franceses . dice en estostérminos. y en España lo mismo. con salitre en grano y no con arenillas . mientras en Flandes se usaba la libra castellana de diez y seis on» zas. que ya la hacíamos tan buena desde fines del 16. ninguna ventaja ha traido á la potencia de la pólvora respecto del salitre en grano. y espresa que por ser mejor. segun Gassendi... no conocido hasta últimos del siglo pasado. mayor grado de potencia en la pólvora. ha elaborado pólvora para el uso de los serenísimos señores infantes de España.de esto. Indica varios de los. El señor Rueda pregunta á los quí micos el por que.hechos esperimentales en que está fundada Su razon. y estoy autorizado para asegurarlo.. no qlvidarse de buscar su peso relativo.. ■que es de la que habla siempre Lechuga.

le salió tan bien que. M. se las daba fuego despues y se desplomaba la fábrica. á pesar de ser una in vencion concebida y practicada por él solo. Por la ordenanza de 1802 dispuso S. y dejando asi el muro sostenido por las maderas . que para el consumo del ejército se mantuviesen dirigidas por el cuerpo dos solas fábricas. porque de otra ingeniatura ya se conocian antiguamen te. que es la única que subsiste. Las minas con pólvora . ninguna se aventaja á la fabricada . (donde ya se elaboraba á principios del siglo 16) Manresa. El acopio de pólvoras se hacia antes de las fábricas particulares de Villafeliche. poco espantoso y facil de evitar. (parte de las cuales estractaron en la segunda edicion del Moría los oficiales nuestros comisionados para ello) de todos los esperimentos hechos con casi todas las pólvoras de Europa .en Manresa bajo la direccion de don Domin go Martinez de Rueda. Granada y Murcia. y era socabar el terrero apuntalándole al mismo tiem po con vigas . Cuando Navarro lo usó contra los franceses sitiados en Ñapoles. de horroroso efecto y mas facil de ejecutarse. El de las minas voladas con pólvora es al contrario. Alcazar de San Juan. por mas que algunos pocos estrangeros han querido atribuirla á los genoveses. le hicieron mirar como un hom bre que tenia a su arbitrio los yolcanes y terremotos. una en Mur cia. volando las fortificaciones y enterrando á los defensores en sus ruinas. L. Proust en 1 812. y otra en Zaragoza que no llegó á ponerse corriente. Digo minas de pólvora. Yo coloco esta invencion como gloria de la Artille . sus pruebas no han sido bastantes para robar esta gloria á nuestro español Pedro Navarro. esa invencion terrible y efi caz para atacar las plazas.99 pólvora publicadas por el químico francés J. Pero el efecto de tal mina era lertto. violento.

que los minadores han pertenecido á la Artillería hasta principios del si glo en que estamos: la tercera.ría. Mariana. Las razones que tengo son varias: la primera. corto célebre entre los artilleros. El error ó descuido con cuidado que tuvo Mr. si los ingenieros miran una mina como una trin chera. Sandoval. pues no era tan marcada la separacion«le ambos cuerpos como ahora : la segunda. sin embargo de que las minas y los mi nadores pertenezcan en el dia al cuerpo de ingenieros. los artilleros la miran como una boca de fuego. y en una inlroducion histórica que ponen ó ponian hace poco al estado militar de la Artillería : francesa se esplican en el mismo sentido. francesas y. y á su inventor -Pedro Navarro. Las fundiciones españolas gozaron siempre un cré dito muy superior á las inglesas . . no hay inconveniente en que participen ambos cuerpos el honor de haber tenido á Navarro. Zurita. antiguos que se citan en el capítulo escritores é in ventores. Abarca y Figueras. del artillero Luis Collado. en lo cual era esclusivamente artillero: cuarta y no mas. como si estuvieramos obliga dos á creer que Valliere fue tan exacto historiador co mo artillero. que como dice Gassendi. Navarro. en cuyo doble concepto. pero su opi nion no destruye la fundada de otros franceses muy . que en aquel tiempo artilleros é ingenieros todos venían á ser unos. que Pedro Navarro ho solo fue el inventor de las muías. ha ido cundiendo en los franceses mas modernos. sino que inventó car ros de fuego y de Artillería. poco posteriores á. genove . y del famoso Paulo Jovio su contemporáneo y amigo: los cuales to dos sin contradicion le asignan como inventor. Valliere en suponer que el artificio de las minas le apren dió Navarro de los genoveses. de los historiadores españoles Garibai.

En tiempo de Cárlos 1.° eran famosas las de Malinas (en el pais bajo) y la de Málaga. comparacion en Francia. Lisboa (entonces era de España) y Barcelona. Las alemanas eran las que competían con las nuestras. y continuan do siempre estas dos con su crédito aventajado. al mismo tiempo que en las demas naciones se quejaban de lo contrario. capítulo 7. hasta que la ordenanza de 180a suprimió la de Barcelona y quedó sola la de Sevilla. resultaron solo cuatro cañones por ciento de desecho ó desapruebo.° las de Burgos. En una y otra se ha trabajado perfectamente. lo que equivalía á un diez y seis pbr ciento de desapruebo. y ahora mismo estan sirviendo de término. Aun las aprobadas. y solo he visto la Real orden de 2 de mayo de 17 10 (que trae Portugués). y desde dicha época solo se tuvieron las de Barcelona y Sevilla. que es la que subsiste. de. tal que ningunas otras estrangeras podian competirlas. y por los años de 1780 se hallaban en un estado de perfeccion.0 En tiempos posteriores se estableció la de Sevilla. y cuando las piezas sufrían una prueba horrorosa. y la de Utrech.IOI sas. las de Crema y Milan. habiéndo se observado en una fundicion hecha en Barcelona an-. San Sebastian. y sin duda otra que hubo en Valencia y de que no tengo noticia individual. en los de í'landes: como puede verse en Diego Ufano. por la cual mandó el rey que se conservasen las dos fundiciones de artillería de bronce que subsistían en Sevilla y Va lencia.tanta duracion. Esta 1'dtima debió durar poco porque no se ven piezas de allí. fueron tambien muy buenas en tiempo de Felipe 3. tes del año de 1787. Por término-medio de bas tantes años . en los estados de Italia. que de doce cañones fundidos ba jo fórmulas acabaditas de llegar del estrangero reventaron dos en la prueba. las . en la Península. en nin gun pais eran de.

dos piezas de k veinte y cuatro probadas en Seviha
con cinco mil ciento veinte y cuatro tiros cada una, ti
rados con cargas desde ocho á diez y seis libras de
pólvora, en sesenta y un dias; cuyos cañones, dice
Gassendi (a), que emplearon todavía sus paisanos con
tra Cádiz en la guerra de la independencia (donde se
gun Montgery en sus Regles de pointage (b) tiraron to
davia mas tle quinientos tiros) y al levantar el sitio las
arrojaron al mar. Dichas pruebas se verificaron en Se
villa en 178-1 , y antes y despues, hasta ahora, sostu
vieron el ■honor de nuestras fundiciones los fundidores
españoles Solano, Barnola y Pedearroz, y este último,
en Francia (para donde le reclutaron, como quien di
ce, despues de 1808), ha sido el objeto de la curiosi
dad artillera;
Al mismo tiempo que nuestras fundiciones produ
cían unas piezas de tan buena calidad, ni antes desmen
tida ni despues desmejorada, en Francia no podian sa
car una buena fundicion de piezas de sitio. Las prue
bas verificadas en Douai el año de 1786 dan testimo
nio de ello. Se probaron diez cañones de á veinte y
cuatro y diez y seis. Dos de ellos se inutilizaron á los
treinta y siete tiros: uno á los cincuenta: uno solo llegó
á tirar tres mil trescientos cincuenta: los seis restantes
estuvieron entre ciento veinte y ochocientos veinte y
cinco tiros. Los intervalos en todos iguales, lo mismo
que las cargas y demas circunstancias de las pruebas.
En el sitio del fuerte de San Telmo, en el de Rosas, y
en la defensa del puente de Rehl, cuando la guerra de
su revolucion, se les inutilizaron al instante todas las

(a) Jide-memoire página 82 4, edicion de 18 19.
(b) Página 387, edicion de 1816.

1o3
piezas. Veáse el Aide-memoire desde la página 812 á
.la 824.
En época mas cercana, que es desde el 16 de se
tiembre de 1820 hasta 9 del mismo mes de 1826, se
fundieron en Strasbourg (Francia) seiscientas siete pie
zas de todas especies y calibres, de las cuales fueron
desechadas por inútiles en las pruebas sesenta y siete,
que es algo mas de un once por ciento de desecho; y
veinte y una recibidas condicionalmente, que es lo mis.mo que decir ochenta y ocho piezas defectuosas; las
sesenta y siete hasta encontrarse inútiles, y las veinte y
una con esperanzas de que lo fuesen. Estas fueron las
pérdidas medias, porque de una especie y de un cali
bre se desechaban mas y de otro menos; pero lo que es
escandaloso entre quien sabe tanto, es, que de treinta
morteros de diez pulgadas, que estan comprendidos
en él número de las seiscientas siete piezas, se dieron
por inútiles. diez y seis. Y esto sucede en Strasbourg,
donde segun el Chevalier Hervé, en su obra Docu~
ments sur la matiere á canons estado 6.°, página 80,
toui se passe avec infiniment de methode et de regU'
larité, et oü l'on apporte jusques dans les moindres.de»
tails de la fabrication , un soin et une surveillance .qui
ne se ralentissentjamais. La liga media de metales que
hicieron para estas fundiciones fue de 12,3a de estaño
por ciento de cobre, y dice Mr.:Hervé, que es proba
ble que los resultados hubiesen sido menos satisfacto
rios si la aleacion se hubiera hecho de 11 de estaño
por ciento de cobre, que es la escelente nuestra; ■prue
ba: de que ni siguiendo, ni apartándose de nuestras
fórmulas aciertan á fundir buena -artillera».
Los ingleses no fueron tampoco mas diestros. Has
ta el año de 1797, de tres mil seiscientas cincuenta y
cuatro piezas presentadas á la prueba, íueron'desecha

■1«4
das á razon demas de doce por ciento: las unas por
defectos en la figura , y las otras por haber reventado.
JEn dicho año de 1797, viendo este desperdicio, regula
rizaron el sistema de las fundiciones poniéndolas al
cuidado de un solo inspector, pues antes estaban por
particulares ; y trece años despues, esto es en 1810,
hicieron la cuenta de un cuatro por ciento de desecho
sobre el número de cinco mil ciento nueve piezas
presentadas á prueba en aquel período. Mayor pérdida
aún que la que nosotros tenemos en el dia. Veáse el
Dupin tomo a.°, libro 5.°, capítulo 1.°
Nuestras fundiciones siempre escelentes, salieron
tambien mas baratas desde que la abundancia de co
bres de América y de Rio-Tinto nos ahorró el tener
que comprarlos de Snecia; y tal bondad llegó á obte
nerse, que segun se dice en la última edicion del Mor
ía (a), en mas de siete mil piezas no se habia reprobado
una: por lo cual, en los últimos tiempos no se ponia á
prueba mas que una de cada fundicion.
Estas pruebas se ejecutaban por ordenanza, dejan
do las piezas diminutas en el calibre, diez puntos las
de sitio, y seis las de batalla, y despues de los disparos
se las acababa de barrenar, dando al ánima sus justas
dimensiones. Igual práctica habia con los obuses. La
dificultad de volver á colocar la pieza en la máquina
de barrenar en la misma exacta posicion que habia
tenido antes, y la buena calidad constante de las pie
zas, dió lugar á la Real orden de 28 de abril de 1809,
«n que se mandaba barrenarlas desde luego en sus jus
tas dimensiones, antes de la prueba de fuego: y asi sub
sistió hasta que en 27 de noviembre de 1827 mandó el

(a)

Tomo 1.°, página 313, edicion de 1816.

1o5
director general don Carlos O-Donell quedase nula
aquella disposicion y se ejecutase lo prevenido en la
ordenanza. La renovacion de esta práctica fue al mo
mento representada como no necesaria por la junta fa
cultativa de la fundicion, y de resultas salió la Real ór
den de 28 de julio de 183o, en que se manda otra vez
no dejar las piezas diminutas de su calibre antes de la
prueba de fuego, y reducir éstas á dos disparos en lu
gar de cuatro, y con pólvora igual en peso á la mitad
del de la bala, en lugar de los dos tercios.
Desde 28 de abril de 1809 hasta 15 de enero de 1828
que siguió esta práctica de barrenar en su justo calibre
antes de la prueba de fuego, se barrenaron cuatrocien
tas sesenta y siete piezas, probando una sola de cada
fundicion, y á pesar del continuo servicio á que han
estado espuestas, no han faltado á sus buenas cualida
des (a).
Los cañones cortos y aligerados, cuyos primeros

(a ) Por el conocimiento que los franceses hablan adquirido
de la escelencia de nuestros cañones, trataron de sacar el mayor
partido posible de los derechos de la guerra, y asi á últimos de
la de la independencia, estrageron de España cuanta artillería
tuvieron ocas1on. Por Cataluña solamente en el corto período
de 1 ,° de octubre de 1813 á 12 de abril de 1 8 1 4 » fueron á
Francia los efectos siguientes :
Cañones de bronce de sitio y plaza....
ídem de batalla
Obuses, morteros y pedreros
Total de piezas de bronce
Cureñas de sitio y campaña
Carros de municiones cargados

Fusiles

84.
15o.
126.
36o.
*95.
135.

,

33.00O.
14

1o6
ensayos se atribuyen á los suecos del tiempo de Cár
los 12, que reinó á principios del siglo 18, y que por
eso han sido llamados por mucho tiempo, y principal
mente en Francia, cañones á la sueca, que despues
perfeccionó Fedérico a.° rey de Prusia, que fueron in
troducidos en Francia por el mariscal de Sajonia, olvi
dados despues, adoptados nuevamente por los esfuer
zos de Gribeauval, y tomados posteriormente por no
sotros; los temarnos ya en España desde 1638. En este
año se fundieron en Barcelona con nombre de Mansfelts. Con ellos se tiraba metralla de balas de mosquete,
como se verificó en Laocata y Salses. Su calibre era
desde cinco á ocho libras de bala de hierro: su longi
tud de diez y seis á diez y siete calibres, y el grueso
de metales por el fogon seis octavos de su calibre; di
mensiones casi perfectamente iguales á las del dia. El
nombre lo tomaron del principe Mansfelt, de cuya or
den se habian fundido antes en la Flandes española.
Algunos años despues, dentro del mismo siglo, se fun
dieron en Nápoles cañones aligerados también. Veáse
Escritores é inventores , párrafo Bajarte.
El cañon de trozos que trae Saint-Remy y que pro
puso en Francia Feutry, por lo cual le llamaron tam
bien cañon de Feutry, es una idea semejante á la de
Firrufino capitulo 45, con la diferencia de ser menos
atrevida, pues la del español es de un medio-cañon de
á veinte, y la del francés de un cañon de a doce.
Las recámaras cónicas en los cañones, por cuyo

Cartuchos de infantería
Piedras de chispa

6.5oo.ooo.
58o. 000.

Veáse Memoires du marechal Suchet : París 1828, pági
na 4o 1 , y nota 46 del tomo ».°

107

uso estan en el dia muchos autores estrangeros, las
hicimos nosotros antiguamente. Tales eran las de los
Berracos, de que he hablado, mandados fundir por don
Juan Manrique de Lara á principios del siglo 17, y
otras muchas piezas que tenian el nombre de encampa
nadas, porque las recámaras eran asi cónicas, con la
base menor, que correspondia al fondo, redondeada.
Asi dice Firrufino, folio 1o3 vuelto, que se usaba fundir
las por el tiempo que escribió, que era antes de mediar
el siglo 17: mientras que en Italia, Francia y Alemania
las usaban recamaradas ó con porta-fuego, cuya forma
viciosa las hacia muy inferiores á las nuestras para su
servicio, y mucho mas espuestas para los artilleros. De
esta clase- de cónicas fueron tambien veinte y seis ca
ñones de á veinte y cuatro de bronce que se manda
ron fundir en Manila el año de 1785, bajo la direccion
del capitan del cuerpo don Gabriel de Magallanes : las
cuales eran destinadas al armamento de una fragata.
Su longitud era de siete pies de Paris: su peso veinte y
cinco quintales : su carga desde tres y media á cinco y .
media libras de pólvora, y su alcance con estas cargas,
el del cañon de á doce largo. Estas piezas fueron muy/"
recomendadas por el capitan general de Filipinas, y en
efecto deben ser muy buenas para los buques. Asi cons
ta de las memorias del coronel del cuerpo don Andres
Aznar.
En cuanto á invencion de recámaras elípticas, esfé
ricas y peroides fuimos tambien los primeros. Veáse
capitulo Escritores é inventores y párrafos Gonzalez y
Roca.
Los morteros que, segun varios autores, usaron los
turcos los primeros en el sitio de Rodas el año de 1 5aa,
y que en Francia, segun el general Durtubie en su Ma
nuel de VArtilleury cuentan su mayor antigüedad des

1o8
de el sitio de Burdeos en 154»: los usamos ya nosotros,.
los españoles, en el sitio de Ronda, puesto por los reyes
católicos en el año 1484: como puede verse en la histo
ria de dicho reinado.
Las Bombas cuyo uso no nació con los morteros,
pues al principio se tiraban con estos balas de piedra:
empezaron a usarse tambien por los españoles en Flandes en el año de 1588, y nosotros y los holandeses em
pleándolas unos contra otros las dimos á conocer á las
demas naciones. Las primeras se tiraron contra Watendonck, plaza del ducado de Gueldres, sitiada por el
ejército español mandado por el famoso Alejandro
Farnesio.
Los obuses cuya invencion se atribuye á las nacio
nes del norte, y que conocieron los franceses, segun
ellos, en la primera batalla de Nerwinde el año 1693,
los trae nuestro Cristóbal Lechuga diseñados y descri-,
tos en su obra publicada 82 años antes, aunque con el
nombre de morteros. La simple inspeccion de la lamina
manifiesta la absoluta semejanza y aun igualdad con los.
de ahora. El obus de á nueve actual tiene de longitud
del ánima dos y medio pies, que vienen á ser tres diá
metros y medio de su granada, pues de esa misma Jargura eran aquellos: la recámara cilindrica redondeada
en su fondo; lo mismo ahora. Los muñones cerca de la
medianía de la boca á la faja alta, y en fin muy pareci
dos. Tiraban balas de piedra, balas huecas y granadas
igualitas á las que hoy usamos. Lo 11nico que quizás
hicieron despues, fue montarlos en cureñas en lugar de
afustes, como los trae Lechuga; aligerándolos, esto es,
haciéndolos mas pequeños como son los de á siete; si
bien allí se dan las reglas proporcionales , y por consi
guiente con ellas pueden fundirse de todas magnitu
des. Firrufino que publicó su obra en 1■64a, es decir,

IO0

treinta y un años despues que Lechuga y cincuenta y
uno antes que la batalla de Nerwinde, trae tambien los
obuses, aunque con el mismo nombre de morteros ó
trabucos. Sus proporciones iguales á las del dia: de
tres hasta tres y medio calibres de ánima; recámara ci
lindrica: los muñones á las tres partes , contadas desde
la faja alta, de las siete en que se considera dividida la
longitud : que los mayores solo sean del calibre de cien
libras, y su peso á razon de veinte y ocho libras de me
tal por libra de calibre, de modo que el de cien libras
pese dos mil ochocientas. El actual obus de á nueve
pesa por término medio dos mil setecientas sesenta y
nueve libras , y su calibre (supuesto que fuese bala la
que tirara) no irá muy lejos de las cien libras. Con que
es igual. Los primeros obuses que se fundieron en
Francia lo fueron en Douai en 1749- Gribeauval de
terminó la longitud de los obuses á tres calibres, con
atencion sin duda á que alcanzase bien el brazo para
cargarlos. Esta misma consideracion debió guiar á
nuestros autores anteriores.
Nuestra cureña de obus de batalla está hace muchos
años reconocida por pesada y de corto servicio, porque
aun empleando los mejores materiales para fabricarla,.
apenas resiste un dia de accion. Este defecto, comun á la
Artillería francesa á la Gribeauval, escitó el deseo de los
oficiales del cuerpo para hacerle desaparecer, pero en
tre los que con mas decision se dedicaron á buscar el
medio, no reinó otra idea que la de fortalecer el monta
je. Mayores espesores en el eje, mas ó menos ángulo
en las gualderas, aumento de resistencia por medio de
las sota-bragas y otros recursos semejantes, fueron el
objeto de su solicitud. El general Navarro ideó otro ca
mino mas ingenioso para llegar al fin, que fue el eleve-1
rificar una alteracion, no en la cureña , sino en la pieza. .

,''.:.

IIO

Haciéndose cargo, como es verdad, de que un montaje
padece mas cuando la boca de fuego puesta sobre él se
dispara con mayor elevacion, cuando es mas corta, y
cuando hay menor diferencia entre el peso de ella y el
de su proyectil, escribió una memoria en mayo de 1812
proponiendo que se fundiese un doble-obus, es decir,
dos obuses unidos por su lámpara, con lo que desde
luego debian desaparecer, á lo menos, las dos últimas
desventajas.
Que las tres causas productivas de la pronta des
truccion de la cureña de obus, sean las designadas, no
admite duda alguna. El tirar con mucha elevación pro
duce una sacudida violenta, tanto mas imediata á la
vertical, cuanto mayor sea la elevacion con que se tire,
en cuyo Caso el montaje oprimido, digamoslo asi, con
tra el suelo y sin tanta libertad para el retroceso, tiene
que resistir todo el esfuerzo de la pólvora, y padece
mucho mas que si retrocediera. El ser el arma corta, la
hace mas ligera, y de consiguiente participa del defec
to que sigue, esto es, que cuanto menor es la diferen
cia de peso entre el proyectil y su boca de fuego, tanto
mas pedece el montaje ; y este es el punto capital sobfe
que el general Navarro apoya su invencion, queriendo
que se adopte un obus mas pesado que el comun, de
siete pulgadas. Sobre que esta falta de proporcion entre
el peso del arma y el del proyectil perjudica mucho al
montaje, no se estiende el general, porque dice que es
bien sabido de todos, y asi debe ser; pero yo creo que
no está demas indicar alguna de las razones y hechos
en que esto se funda, como que son el apoyo principal
del proyecto.
.Es constante en física la diferencia que va de la
fuerza de compresion á la de percusion. Cuando obra
solo la primera, los cuerpos que estan sujetos á ella re

III

sisten mas que si obrara contra ellos la segunda. Asi
se ve , que una piedra de un determinado volúmen y
masa, puesta por fundamento de una torre, sostiene
encima cien piedras iguales por siglos enteros, sin mo
lerse ni romperse siquiera ; mientras que sise la da con
una almadana ó martillo, se raja y hace pedazos. Del mis
mo modo, dos polines de encina, aunque no sean mas que
de una pulgada de cuadratura, sostienen un cañon de á
veinte y cuatro, y si se les da un martillazo, se rom
pen. Nuestros montajes, pues, sufren la fuerza de com
presion cuando estan en quietud con su pieza encima,
y la de percusion cuando la pólvora inflamada en las
piezas hace á éstas sacudir momentánea y violentamen
te á aquellos. A favor de la cortísima distancia que hay
entre la boca de fuego y la cureña, la cual no es mas
que la de los huelgos necesarios para su servicio, la
cantidad de movimiento, producto de la masa por la
velocidad, no es escesivamente mayor que la masa; y
por consiguiente el montaje, superabundante de fuer
zas para sostener á la pieza, tiene todavia las necesa
rias para resistir su empuje; a lo que por otra parte le
ayuda la facilidad de rodar en el^sestido mismo que la
pieza le impele, que es lo que forma el retroceso.
La pólvora obra esféricamente y á un mismo tiempo
sobre las paredes del ánima , sobre el fondo de la misroa, y sobre el proyectil. Si la pieza es tan grande, res
pecto de su proyectil, que tiene bastante masa para em
beber en su conmocion vibratoria todo el esfuerzo de la
pólvora, la cureña apenas tiene que sufrir mas que la fuer
za de compresion; pero si es poca la diferencia de los pe
sos, la pieza no tiene tanta masa para absorver la fuerza
producida por la espansion de la pólvora, aumentada en
tonces con la mayor resistencia del proyectil á ponerse
en movimiento, y el montaje hade sufrir unafuerza de

na
percusion mayor. Asi, si á un cáñon del calibre dea
ocho se le dan los espesores y la longitud del de á veinte
y cuatro; todavia le sostendrá perfectamente la cureña
de aquel calibre, y al dispararle se moverá poco ó nada
de su asiento, mientras que si se le dan los espesores y
longitud del de á dos, resistirá el tiro probablemente,
pero la cureña padecerá mas. En estos casos, el calibre,
la carga, el montaje y la bala se suponen iguales, y so
lo es desigual la razon entre el peso de la pieza y el del
proyectil. Efecto de esta desigualdad es el mayor retro
ceso de las piezas de batalla cortas y aligeradas del sis
tema Gribeauval á que tanta importancia dieron los
Fallieres, Saint-Juban, Dupuget, don Fícente de los
l1ios y otros famosos artilleros de aquella época, para
sostener la longitud de las antiguas: y consecuencia en
parte es de esta teoría la práctica constantemente se
guida de no disminuir los espesores en razon directa
de los calibres, sino al reves; como se desprende de to
das las tablas de dimensiones que pongo al fin de es
te capítulo, y las que estan en el Prontuario, donde se
ve las piezas menores tener mayor espesor respectivo,
escedente aun al necesario para que no revienten , que
es el primer objeto del refuerzo.
(
Esta propiedad de disminuir el efecto de percusion
sobre el montaje á proporcion que la pieza es mas pe
sada, no es otra cosa que la inercia; en virtud de la
cual se resiste á moverse tanto mas cuanta mas masa
tiene; y si en Artillería pudiera seguirse hasta el estre
mo una ventaja sin tropezar en inconvenientes, no ha
bría cosa mejor que dar á las piezas el mayor espesor
posible; pero entonces, si se disminuía la fuerza de
percusion, se aumentaba la de compresion, y las piezas
serian mas costosas y menos manejables.
Que la cureña de obus es la que mas se destruye.

idem En la de á 4 de montaña En el obus de á 9 En el obus de á 7.' En la de 4 ídem En la de 1 2 corta En la de 8 ídem En la de á 4.73. de veces.n3 no necesita demostracion. que debe ser 15 . En la de á a4 En la de á 16 En la de 1 a larga En la de 8 ídem . pues. y lo sabe todo el que ha sa ludado la Artillería. No se hace cuenta de los morteros en la tabla. P1ezas. Asi. 170. se hace ver que entre el obus y su granada hay menor diferencia de peso que la que existe entre todas las demas piezas de artillería y sus proyectiles. 35a. 277. por que su montaje difiere esencialmente de los de obus y cañon. estarán acordes los hechos con la teoría que acabo de espliear. . la pieza de todas las de batalla. Núm. 16a. Sí. que es el de batalla y de que se trata . 3a5. y deberá contarse esta cir cunstancia por la causa que mas influye en la destruc cion que el general Navarro trató de evitar: para lo cual basta la siguiente ^)rt^f(t del número de veces que en el peso de las piezas se contiene el de su proyectil respectivo. 4433. 2 56.

que la cureña de obus de á siete de batalla. Desde luego se echa de ver por esta tabla. MWlMAMM/lM/t PESO EN LIBRAS las píeza. V' «

.. . '! Cal1bres. De á 24 de sitio ídem de plaza De á 16 de s1tio De á 12 de plaza (larga) ídem de batalla (corta) De á 8 de plaza. de sus cureñas.'es la mas pesada (respecto á su proyectil) y la que mas inutiliza su cureña. ídem de montaña Obus de á 9 de sitio y plaza Obus de á 7 de batalla. cuando la de á ocho cuya pieza es doble mas pesada que el obus y se carga con mas pólvora . Véase la siguiente del pesó de las piezas de Artillería y de sus cure ñas respectivas. En este peso no entra. por supuesto. es proporcionalmente mas pesada que todas las demas hasta la de . en términos que pe sa mil quinientas ciucuenta y nueve libras.u4 mas móvjl. ídem de batalla De á 4 de plaza ídem de batalla. á pesar de que esta se ha ido reforzando cada vez mas. el de los ar mones.. no tiene de peso sino mil trescientas sesenta y dos libras.

porque ade mas de esta dimension comun. Los demas detalles de construccion estan bien ideados en su me moria. todas las demas son mucho menos pesadas que las bocas de fuego que han de sostener. pues aquella es mas que doble de su pieza. que reunida en Palma de Mallorca. á que tambien se comprome tía hasta formar su sistema de mejora completo. cuando ésta es poco mas de un tercio: y escepto las de á cuatro de batalla y la de á cuatro de montaña. fue de opinion con fecha 28 de abril de 1813 . consecuencia del mismo principio que he sentado de esforzarse mas el tiro contra la cureña á proporcion que es menor la diferencia entre el peso del cañon y el de la bala. El doble-obus del general Navarro satisface á las dos condiciones de ser mas largo y de ser mas pesado. tiene solo dos muño nes situados en el medio de su longitud. Siendo el aumento de refuerzos en las dos de á cuatro dichas. fue cometida al exámen de una brigada de veinte y ocho oficiales del cuer po. por causa de te nerse que volver los establecimientos á los diversos pun tos de que los habia alejado la guerra de la indepen dencia. Tal fundicion no tuvo efecto por entonces. y asi se observa un retroceso y unos saltos mucho mayores en la pieza de á cuatro de montaña que en la de batalla. que se fundiese el doble-obus y se practicasen con él las debidas esperiencias sobre la cureña actual. las cuales ofrecerían datos para que el autor hiciese las variaciones mas ade cuadas en dicho montaje. Esta. No tiene una longitud igual á dos obuses de los actuales de á siete. ni por consiguiente tie ne el peso de dos. con sus planos. y despues tampoco se verificó por otras cir .n5 veinte y cuatro de sitio. sino bastante menos. porque el espesor de metales de la culata es comun á ambas recámaras.

pues á fin de compararlos. y al de á seis. mandando fundir éste solo . le fundieron primero con la misma forma del de á siete. Ahora se está fundiendo uno en Sevilla y se podrán verificar las esperiencias suspendidas en aquel tiempo. Son. de modo que se pue den montar indistintamente en las cureñas de dichos cañones. por razon del mayor diámetro de las ánimas. que es el siete nuestro. y como lo han puesto en práctica. y ha mandado que se fundan de una y otra clase. tan largos como ellos y de la misma forma . les han dado el mismo volúmen respectivo que á los cañones de á ocho y de á doce. los obuses de á seis y veinte y cuatro de forma francesa. aparecen tambien como los primeros actores de esta variacion. no ha querido que se pudiese sospechar parcialidad . muy poco mas largo. La esperiencia acreditará entre nosotros cuál de los dos proyectos es mas útil. pero últimamente al de este calibre. sus omólogos. los medios de que se conozca el partido que se puede sacar en favor del servicio del rey. pero no tanto como los cañones. pues teniendo en sus manos el inventor de aquel. Con esta novedad parece evitado por los franceses el defecto del poco peso y de la poca longitud que in tentó remediar nuestro general Navarro. de 1820 acá. esto es. El de á veinte y cua tro que llaman .n6 cunstancias. por consiguiente. idea ron por las mismas razones que el general Navarro. se estan fundiendo tambien en Sevilla. al mismo tiempo que el dobleobus de á siete. y han llevado á efecto la variacion de sus obuses hacién dolos mas largos y mas pesados. mucho mas pesados que eran an tes. porque tiene el calibre del cañon de esta clase. Me he detenido en este particular porque los france ses algunos años despues. de su doble-obus. .

a Porque cuando se llega al fondo con la mano es sencilla la ope racion de descargar la pieza. haciendo mas difícil y peligroso el servicio. si se inutiliza por un lado se vuelve del otro. lo cual en una pieza que ha de lim piarse sin poder llegar mas que con el escobillon. La idea del doble obus se formó y delineó en Algeciras el año de 1807. y se puede decir que se lleva en cada cureña una pieza de servicio y otra de respeto: y esto acortará las dotaciones . el fondo de ellas cónicas. y la continua ocupacion del autor por su des tino de gefe de estado mayor de un cuerpo de ejército de quince mil hombres en el campo de Gihraltar. tengo por mejor proyecto el del general Na varro que el de los franceses. y he oído á varios oficiales que los sirvieron. trae los inconvenientes imputados con razon á los cañones con porta-fuego .r17 La idea desde luego me parece escelente. cuyo hueco tiene diferentes dimensiones: tanto mas. y las degraden tan asombrosamente como se observó en nuestros abandonados maniobreros. ni menos escribir sobre la . no dieron lugar á presentarla. La entrada de los franceses en España. pero han perdido una ventaja muy grande que conser vará el doble-obus. 4»° Por que el doble-obus. y sin que sea adelantar vaticinios que la observacion desmiente despues . 1.° Porque con las ánimas cortas no se da tanto lugar á que las granadas revienten dentro de ellas. 3. y la recámara cilindrica de menor diáme tro que el ánima. etc. cuanto los france ses han dejado sus ánimas cilindricas. y consiste en no alargar el ánima y poder meter la mano hasta la recámara: circunstancia ventajosísima en las bocas de fuego. y mas con municion hueca.° Porque éstos han conseguido dar mayor peso y longitud á sus obuses. a. y se complica mucho en las ánimas largas.

porque no las eché sino para sayo de brocado ó carmesí. que llegán dose en e. pues. con que se empezaron á dar iguales y por cuenta justa. De las de plata .n8 materia como réquería el asunto. Otras mu chas pelotas de plomo he tirado por ahí á gente co mun: monsieurs no topé mas. las cuatro yo creo que fueron bien empleadas. le dijo: «señor. que cierto deseaba daros la mas honrosa muerte que á príncipe se ha dado. y nuestro Cristóbal Lechu ga desterró este abuso y estableció é hizo construir las turquesas. sin que quedase arbitrio para tratar de hacer algun ensa yo del proyecto . Pero. A. y agradecedme la buena voluntad. to .°. y en el año de 810 hallándose en la Real Isla de Leon . V. y la de oro para vos. trae á la memoria la célebre arrogancia de aquel soldado español llamado Roldan . por que los ejércitos franceses penetraron en las Andalu cías y fueron dueños de la fundicion de bronces. Dicha costumbre de hacerse cada arcabu cero sus balas.1 campo de Pavía á donde estaba rendido el rey de Francia Francisco 1 . no quiso Dios que en la batalla os hubiere visto. por esto me sobraron dos de las suyas. hice seis pelotas de plata y una de oro para vuestros mon-r sieurs. y previo su examen teóricamente se dispuso en 1813 la fundicion de esta pieza. hasta que establecida en Mallorca la fundicion de artillería en el año de 1812 presentó la memoria susodicha. La de oro veisla aqui. Sucedieron ¡mediata mente las vicisitudes de la guerra. pero ni la publicó ni la presentó al gobierno. Usábase antes dar plomo en masa á los soldados ar cabuceros para que ellos mismos se hiciesen las balas. lo cual traia un dispendio horroroso y mucha falta de uniformidad en el proyectil. sepa que ayer cuando supe que la batalla se habia de dar. escribió una me moria precursora de otras dos que en ella se propo nía.

y la ocurrencia de fabricar los debió ser nacida de querer aligerar aquellas basta el punto de que cada hombre llevase su cañón.°. Historia de Cárlos 5. pági na 56j). Las primeras armas de chispa fueron los arcabuces. en el cual se celebraban por las mejores las espadas españolas. bajo el reinado del famoso califa de Córdoba Abderahman 1°. que ocho ducados pesa una onza. que le agra decía el deseo que habia tenido. se perfeccionaron las fábricas de armas blancas de Toledo y Córdoba ."9 madla para ayuda á vuestro rescate. pero sí tengo presente que lo lei. Lo que conservo mas en la memoria es. y en efecto. pero en su principio no lo eran. no hay duda alguna. Siendo una idea tan natural en los que ya teniári Arti llería.°. y mas el regalo. á la de las piezas mayores. y eran un regalo muy grato para los principales reyes de aquella época. se daba con una mecha que llevaba cada arcabucero. y está generalmente reconocido que pue den competir con las mejores de Europa. se fabrican en Toledo . Su invencion es posterior á la de la Artillería. y le dijo.» Tomola el rey. es decir. pues en lugar de dar fuego á la carga con la chispa del pedernal . y esta habi lidad en fabricarlas parece heredada desde el tiempo de los romanos. libro 12. (Sandoval. Ahora solemos comprenderlos en la voz genérica de armas de chispa. Yo no me acuerdo donde lo he leido. debe suponerse tambien que sus inventores fue ron los Arabes. \ : Las armas blancas que en el dia tenemos y de mu cho tiempo á esta parte. Ya en el año 85a de la era cris tiana. en algunos pasages de la Historia de España se encuentra que los moros mala gueños usaron la arcabucería acia el siglo 1/j. tomo 1. que en el año de r413 haciendo el conde de Urgel la guerra ■Con catalanes y aragoneses al rey de Aragon don Fer .

Los cohetes incendiarios á la Congrewe. le asignó á principios del siglo 15.a Que don Tomás de Moría no examinó bien este punto cuando le asignó en el reina do de los reyes católicos don Fernando y doña Isabel. pero no detalla la cons truccion de estos grandes porque no los conceptúa de grande utilidad. que lo fue desde el año de 1756 al de 1758.0 de Cas tilla.a Que el uso de los arcabuces. y á pesar de eso derrotó al conde de Urgel y tomó la plaza de Balaguer. pues los autores franceses. y no pudo ser mas á princi pios que en 1413. 1.a. llevaba muchos arcabuceros.I20 nando. y señala las pro porciones de los ingredientes. Medrano publicó dicho libro en 1691. dice: que se pueden hacer cohetesdesde una onza hasta sesenta y mas libras de peso. su supuesto inventor. En una obra de Artillería anónima pero española. cuyo ruido desde el año de 1808 acá. Este hecho puede verse en los Retratos de los reyes de España. 3. pues sin negarle los conocimien tos mas estensos. reinando don Juan a. pues éste no empezó hasta 1474. 3.a Que los españoles catalanes tuvieron esta industria al principio de su in vencion. El rey no los lleva ba en su ejército. no fue tampoco mas moderno. entre ellos Hulot en su Instruc cion pour le seruice de VArtillerie pagina 1. De él se sacan estas consecuencias. que era entonces muy importante. Y 4* que los españoles castellanos y aragone ses supieron vencer sin ella. hallo que antes que él. si no es mas antiguo en España que en Francia. . tomaron este nombre del general inglés Congrewe. es crita en Barcelona cuando era director general el conde de Aranda . ha sido mayor que su utili dad. Nuestro don Sebastian Fernandez de Medrano en su Perfecto bombardero. con diferen cia de muchos años eran conocidos en España. que se componía de aragoneses y cas tellanos.

las propone el mis mo Firrufino en la página n5. y que adopta el Paixhans en su obra Nouvelle force maritime et artillerie para las bombas concéntri cas que deben tirarse con cañones.capítulo 74. y. porque ninguna cuenta con la 16 . etc. porque Arcy publicó sus prime ros trabajos en 1760. La cureña de cola de pato que llamamos á la ingle sa. y abriendo despues el ánima con barrenas: cuyo medio se reputaba tambien desconocido. previniendo que el ánima puede ser hecha cargándolos con aguja. La del caballero de Arcy es la mas usada. y todas atribuidas á estrangeros. Las otras son mas parecidas á la que diseña y describe Firrufino en el. pero mucho mas moderna que la que voy á citar. de tapadera. Las espoletas metálicas de rosca que usan los ale manes . El carbon por destilacion. hidrostática. suponiendo que los ingleses modernos han sido sus inventores. asi como los cohetes á que era aplicable. la cual acaban de adoptar los franceses y nosotros para los montajes de sitio y batalla. Las hay de rueda dentada. pero de ninguna se dice ser de origen español. tambien lo trae Firrufino pági na 147 vuelta: con la circunstancia de decir que el me jor carbon es el de cañamiza que se usa entre noso tros. Las probetas de probar pólvora son varias. de tenaza. ó bien cargándolos en só lido.se hallan tambien señaladas las dósis para fabricar co hetes de hasta cien libras castellanas. sin embargo asi parece. co mo es comun en los demas. cuyo modo de fabricarlo se supone moderno y efecto de los adelantamientos de los químicos franceses . pági na 146. la trae Firrufino descrita y diseñada minuciosamente en su Per fecto artillero capítulo 43: con la diferencia de que este autor aconseja su uso para plazas y no para campaña.

Estos y otros muchos progresos hicimos los españo les en la Artillería en el siglo 1 6 y principios del 17.fSHf antigüedad -del año de 16/¡B . que tal puente se puede hacer de tela y no se debe maravillar el pruden te y. fueron invencion de éste á principios del reinado de Felipe 3. que lle vaba en su traen un puente muy largo hecho de trozos de tela muy fuerte sobre una jareta de cárdame embas tado. Ninguna de ellas sirve para conocer la fuerza absoluta de la pólvora . donde las barcas gran* des no podían navegar. y solo se usa el morterete para la prueba comparativa. cuando el almirante de dra gon passó en Frisa con el ejercito de S. de tal modo que un carro llevaba cuatro barcas por lo me nos . atento de lo cual proponiendo dichos puentes como útiles.°. pues fue bien manifiesta al mundo tal invencion el año 1 599 . y sus tirantes de madera ligera muy bien/acciona da y el cual se armaba sobre unas barquillas cortas. dice Diego Ufano en su tratado 2. La pérdida de los estados de Flandes y de Ita lia nos acarreó la de los manuscritos de los célebres . fue anublándose nuestra gloria militar y olvidándose lo que. M. de modo que en el dia todas se hallan desechadas. siendo capU tan general del Artillería don Luis de Velasco .0 página 268. propios para atravesar riachue-< los ó acequias. y de bordo vara y media en alto. que dice el Moría haber usado en Flandes don Luis de Vel asco.Nuestro Firrufino la llama examinador de pólvora . pero en los últimos reinados de la casa de Austria. Los puentes de tela. el cual puente fue de muy gran servicio y de mu cha importancia para passar prestamente sobre él solar mente infantería en los parajes de las riberas . sabio lector .. marra zos y paludes de mucha agua. eramos. á lo menos ño se prueba. yí es de las de clase de dedal. an chas y chatas.

Aun sus obras impresas se han hecho rarísimas en Espa1la. tó la gloria de las armas españolas . y de maestros pasamos á ser discípulos. á la cabeza de las naciones militares de Europa. en imitarlos . y terminada á favor de la augusta dinastía reinante. nada perdimos. La Art1llería . En 1728 salieron las Reales ordenanzas del ejército. pasó por esta alternativa de abatimiento y de realce. no españoles. y ha bian adelantado su táctica y sus conocimientos en to dos los ramos de la guerra. por quien estaba tambien el derecho. pues en cuanto á la utilidad. ó de otros. que des pues han vendido por suyas las ideas. en cuyo título 8. la. siendo esta una de las principales causas de que hasta nosotros mismos hayamos admirado como invenciones foraste ras las antiguas prácticas de nuestros rancios espa ñoles. La guerra de sucesion. española. pero no decayó de su concepto. con lo cual la Artillería Española perdió su originalidad» Desde entonces tomamos por originales á los franceses. Se empotraban las piezas asegurando su culata á un poste para que no .1»3 artilleros españoles que sé distinguieron en aquellos paises.° del libro 4-° se establecía la prueba áefosa para las piezas de artillería.° las hizo otra vez respetadas. valga la verdad. nombres y medidas francesas. cayeron en poder de los naturales. sino los recuerdos de nuestra gloria. Asi que. no dejaban ellos por entonces que desear en la ciencia de Artillería. pero la ne cesidad de haber tenido que auxiliarse de ejércitos estrangeros produjo una mutacion absoluta. y el animoso Feli pe 5. introducién dose las prácticas. Pero como los franceses se habian colocado en el reinado de Luis 1í¡. reconociót otros modelos. en el servicio del rey.. acaecida al principio del siglo 1 8. Si algunos se conservaron. resuci-. como todas las otras armas .

se mejante á la de Francia de 1^32. duró poco. reduciendo á cinco calibres los cañones que eran de á veinte y cuatro. .0 re bocaron la orden de Felipe 5. en cuanto á que todas las medidas quese usasen en el rei no fuesen las castellanas del marco de Burgos ó de To ledo . y en todos t1na hala encima. don Fernando 5. don Enrique a. Los morteros y pedreros se probaban eon toda la carga que cabia en su recámara. Zaragoza. se man daron formar cuatro arsenales (maestranzas) en Barce lona.°. Esta providencia^ no debió estar fundada mas que en el influjo de los ingenieros franceses que sirvieron en la guerra de sucesion. y para el tercero todo el peso. seis y cuatro se ponía siempre de pólvora todo el peso de su bala.°. don Juan a. Para las de a ocho . mandó . Para las Je a veinte y . pues su hijo don Fernando 6. y se hacían con ellas tres disparos. diez y ocho. y con dos ó tres grados de eleva cion..°.° y su nieto don Carlos 4. diez y seis.°.° y don Felipe s¡. Por Real órden de 19 de octubre de 1756. Aquí empezamos ya á copiar hasta los nombres. Aún no se ha verificado. y mandaron de nuevo que todos los pesos y medidas fuesen españolas del marco de Burgos.que para el ramo de guerra se usase siem pre de la medida francesa.1»4 pudiesen retroceder. Respecto del de Zaragoza . y por esta ordenanza se señalaron todas las dimensiones en medida francesa. don Alonso 11. En 1743 salió una ordenanza sobre las piezas. Sevilla y Cortina: haciendo estos pun tos otras tantas capitales de departamento. se ponian al primer tiro dos tercios del peso de la hala de pólvora. ocho y cuatro largos: y los morteros de á catorce y doce. doce. para el segundo tres cuartos.0 apartándose de lo que habian ordenado sus anteceso res don Alonso 10. diez y seis y doce .cuatro . porque Felipe 2.

ñnica tropa desti nada á contenerlos. que montados sobre vigorosos y ligeros caba llos se sustraian de los Blandengues. Valliere y 'Otros anti guos gefes. edicion de 18 19). fue el de poder acudir prontamente á defender los varios puntos de una dilatada frontera amenazados por las violentas incursiones de los indios Pámpas. está artillería no fueron sino cañones de á dos de bronce. Gribeauval -que hábia servido en el ejército austríaco.1 777 por el joven oficial de Artillería don Vicente Maturana. Los cañones se mandaron probar montados en sus cu reñas. propuso alliJa misma . Por estos años se empezaron k -agitar en España las grandes cuestiones á quedió lugar en Francia el célebre Gribeauval con sus proyectos de aligerar la artillería..1a anterior. haciendo con ellos cinco disparos por la horizon tal : los dos primeros con dos tercios del peso de la ba la de pólvora. En 1778 se abolió la prueba de fosa para las piezas.En Francia las primeras compañías de á ca ballo se formaron en 1791. y los otros tres con la mitad. Esta prue ba era mas suave que . vientos y calibres.1a5 En 27 de noviembre del mismo año. en un cuaderno de instruccion que imprimió en Lima en 1814. hállandose de ayudante de órdenes del virey de Buenos-Ayres. y cuan do volvió á Francia : acia 1765.. observó el gran partido que en ella sacó -Federico a. (Gassendi página 17 dela Table de Matieres. se espidió un reglamento de valerío. Por el pronto. sostenidas por él y otros oficiales.0 de Prusia.. Asi lo refiere el teniente coronel del cuerpo don Fulgencio Cevallos. Nuestra primera artillería á caballo se formó el año de . por haber usado cañones cortos y aligerados. durante -la guerra de siete años. JEl objeto de emprenderlo en aquellos paises. y admitidas al fin contra el voto de Saint-Auhan .

se tocaban to dos. á la mejora y aligeramiento de los carruages de campaña. dimensiones y mejor uso de los puentes militares . aunque no con tanta acritud y animosidad como Gribeauval y Valliere. Sevilla y Segovia se hicieron por aquellos años infinitas esperiencias. diferentes ferrerias : á la preferencia entre los carbones mineral y vejetal para uso de las maestranras y fábricas . sostenido oportunamente por los directores generales conde de Gazola y conde de Lacy. á la mejor liga de metales para las fundiciones de bronce. recibiese nuestro material un impul so estraordinario en que lucieron sus profundos cono cimientos nuestros antiguos gefes don Tomás de Mor-í la. no dejamos de tener partidarios por unas y otras opiniones. y despues de vencer mil óbstáculos se estable ció por fin el uso de los cañones de á doce. á la carga de las minas. no eran mas (hablo de las piezas ) que nuestros mansfelts fundidos en Barce lona. a la bondad y coste de los bienros de. y como los diversos ramos de la Artillería tienen entre sí relaciones tan íntimas que no puede tratarse de uno sin tener conocimiento del otro . al coste. y el de los obuses de campaña. y de todo se sacaba algun fruto. que en sustancia.1¿6 mejora. En los de partamentos de Barcelona . y los morteros ó trabucos de Lechuga y Firrufino. Como quiera que sea. buscándolas el origen. Este movimiento científico. dió lugar á que en la década de mil setecientos ochenta á milsetecientos noventa. á las mejoras de las armas de chispa. k las ventajas del canon de á diez y seis so- . relativas al alcance. resistencia y cargas de los proyectiles. ocho yi cuatro cortos. lo que dió un nuevo impulso á la aplica cion. nosotros. don Andres Aznar y otros muchos de quienes qui siera tener noticias para consignar sus nombres entre los que han ilustrado la Artillería española.

y en efecto.o uno y otro. Por este tiempo se habian traido varios obreros estrangeros á nuestras fundiciones. él. eran: Antonio Mariné. maestro carpintero. duracion y seguridad á las barre nas de guia: inventó los nuevos útiles. Supo que en Francia habia una má quina para tornear balas de hierro colado. á otros objetos dignos de la observacion de un artillero. y obtuvo ventajas en el sueldo por ello. y en fin. maestro de útiles que aventajó á todos los herreros y cerrage* ros franceses y. los instrumentos necesarios para hacer las re cámaras peroides de los morteros de aplac: fue en fin$ perfecto y celoso y recomendado de sus oficiales. Otro era Mariano Lopez. Digo. perfeccion. bien pronto deja ron de serlo . aunque no prende en ellas la lima. Una . y torneó algunas balas. La falta de proporciones para imprimir ha hecho que no lleguen á nuestra noticia una porcion de estos escritos luminosos que hubieran producido mu chas ventajas con su publicacion. teniéndolos por mas diestros. que bien pronto dejaron de ser los mejores. por los tiempos de que hablo . para abrir y perfeccionar recámaras cónicas en Jos cañones de batallon : ideó y practicó por si mismo. ideó la máquina y útiles nece+ sarios: se hiz. y sin mas noticia se propuso hacerlo. tambien de la fundicion de Barcelona. pero si lo eran al principio.127 bre el de á veinte y cuatro para la defensa de plazas. y los que sobresalían en la fundicion de Barcelona . alemanes en el temple y manufactura de las barrenas y útiles: dió mayor facilidad de la que habia en las máquinas de barrenar para adelantar y retirar las barras dentadas que hacen mover las barre nas: dió. con mucho acierto. por el mismo tiempo que Ma riné. y los hizo. Fue escelente en su oficio . y no deja de haber algun espediente en que aparece ser mayor su codicia que su inteligencia.

sirvieron para el entierro del conde de Lacy. se destinaron las dos medias brigadas. Se hizo la paz. segun las ideas que manifestó el mismo general. En 1797. pero en aquel mismo año se hizo la paz con la república fran cesa. aneja á las compañías de guardias de Corps.T*8 de á diez. y se formaron unos■ ejercicios manuscritos para esta clase de piezas. . don José Austran . una á Sevilla y otra á Segovia . pero no habiendo dado caba llos para ellas. el teniente general. se anularon por si mismas. en Barcelona. y asi está. se formó otra brigada de á caballo bajo la direccion del comandante general de Artillería don Francisco Vallejo. Se componía de ocho cañones de á cuatro. Se estinguió en 18o3. que la envió a la corte. y ocho libras se entregó al conde de Riela» capitan general de Cataluña . En 1796 se formó de Real órden una brigada de Artillería á caballo . y no se siguió lo empezado. En 1795 el capitan general de Cataluña y general en gafe del ejército de aquel principado don José de Urrutia . en el Vierzo. Las dos pri meras piezas de a ocho que se montaron en las nuevas cureñas de batalla. En 1792 se introdujeron los nuevos montajes y pie zas cortas de batalla r dirigiendo su construccion don Tomás de Moría. dejando lo hecho. pero la guerra de la independencia hizo que se dejase cuando se iba k sacar provecho. para la formacion de Artillería volante ó de á ca ballo . distante cuatro leguas de la de Formigueiros. autorizó al comandante general de Artillería del mismo ejército . que en efecto se estableció con muías . en el acantonamiento contra Portugal. (mandada por el mismo Maturana que la for mó en Buenos-Ayres). En 18o5 se empezó á construir de órden del rey y por direccion del cuerpo la ferrería de Somoza.

y fueron haciéndose mas crecidos los productos del establecimiento y dán dole nombre los adelantos que los maestros de fun dir proporcionaban con sus conocimientos. Tiraban tam bien con ellos granadas. hubo en el barrio de San Bernar do de la ciudad de Sevilla. n .. NOTA HISTÓRICA de la fundicion de Sevilla . que era de á caballo y servia cañones llamados manio breros del volúmen de los de á cuatro cortos . en que por cuenta de un particular se fundia artillería para las plazas y ejércitos de S. : luego parece que se le aumentó otro de mayor cabida. que me remitió el Capitan del Cuerpo don A. por cuya cuenta en febrero del mismo se hizo una fundicion de cuatro cañones de á veinte y cuatro. y en 1756 tomó la fábrica por asiento y término de diez años don Juan Solano. Hasta aqui. donde hoy existe la Real fundicion de Artillería de bronces . con un sobre-cargo en el espesor de metales. Tambien fue cosa de Maturana. En 1809 se formó en Sevilla la brigada maniobrera. Salieron al ejército de la Mancha y quedaron pronto olvidados. igual al peso de la.. M. barrena dos para el calibre de á ocbo . la que siguió á su cargo hasta que en 1777 volvió á po der de S. . Por el año de 1662 fundia Juan Gerardo. . 1726 y 1733 Voie y Abet. un horno . y señaló el primero con el número aj51. y por los de 1723. única que tenemos en el dia. son las únicas noticias que se han podido adqui rir del principio ó fundacion de esta fábrica. M. diferencia en tre los barrenos de cuatro y ocho . mas setenta libras. t: . de Elizalde. Segun tradicion.

y hay ademas otras dos. y su parte esterior se pulia con lima y cincel. y terminó el to do de las obras acia el año de 1793. que lo son de un bien dis puesto arlesonado. En el mismo de 1768 se aumentó al edificio de la antigua fundicion Otra parte nueva. Hasta la pri mera fecha se perfeccionaban las ánimas de las piezas^ que fundian en hueco. del ramo mi . para barrenar y tornear la artillería. y quedaron ambas reunidas. del mejor gusto que reinaba en el tiempo que se hizo . La puerta principal está clavada al Norte . Todo el edificio está construido con solidez y sus bóvedas de man1postería > escepto la parte donde estan las máqui nas de barrenar y grabería. orizontales. y á dis tancia de media legua de la fundicion.í3o En el año de 1768 se establecieron Jos máquinas orizontales en el sitio llamado de los Teatinos. El edificio es magnífico y del órden toscano: su frente ó fachada es de doscientas doce varas castella nas. y las que continuaron basta que en 1808 pasaron á otros usos. y acia el de 1790 se principió á concluir el edificio en la forma que hoy tiene . próximo á la antigua máquina construida en el molino llamado de Aljudea. afec tando la forma de una escuadra. en una máquina vertical. por ser irregular. y adornada con las armas Rea les. se construyeron las máquinas de sangre para barrenar y tornear artillería. puertas que dan salida por la parte opuesta al barrio de San Bernardo. En lo principal de la fachada se contienen las oficinas para los. y la parte del edificio que les es anexo. En 1784 se edificó tambien de nueva planta la parte que hoy es conocida por los afinos. Por el año'-de 1779. incluso la mitad del frente principal de la fundicion. empleados. movidas por las aguas del rio Guadaira. y su fondo de ciento diez en la parte menor y cien to sesenta y cinco en la mayor .

fra guas. se ha fundido sin intermision mas ó menos nú mero de piezas segun las disposiciones del gobierno. habiendo llegado á producir la fábrica en el año de 1794 cuatrocientas diez y ocho piezas de todos calibres. destinado k conservar leña. un taller para la construccion de ladrillos resistentes al fuego . en fin. un taller de afinos con seis hornos <le reverbero y dos copelas. Desde el año de 1777 hasta agosto de 181 2. y . Toda la fábrica tiene un solo piso* á escepcion de la parte primitiva que tiene dos. Esta parte está coronada de una vistosa cúpula . de cuyo centro se eleva una aguja . llamado el Parque. en la que gira una veleta que desde lejos anun cia la naturaleza de la fábrica representando un solda do en actitud de calar bayoneta. ocho hornos de fundir artillería de las cabidas de ciento veinte á sete cientos quintales . un regular laboratorio químico y oficinas para los fundidores .131 litar y político. y ento interior un buen taller <le grabería. y de consiguiente. y que por su mucho volúmen ocuparian mucha parte de ella. paja. á treinta y dos de distancia de la fachada principal .que son de elevacion. cuadra capaz de treinta caballerías. tres máquinas de barrenar y tornear artillería? otra de cortar mazarotas. Hay ademas otro edificio cuadrado de cuarenta vatas castellanas de lado. un soberbio taller de moldería y otro para piezas pequeñas. seiscientos y setecientos quintales . escarpa. un molino de tierras. el piso de sus fosas está al mismo nivel del de la moldería situada en las dos naves contiguas. todas las materias que podrian ocasionar un incendio a la fábrica . lima y torno. por estar allí los hor nos de quinientos. en que las tropas de Napoleon abandonaron la ciudad de Se villa . otro de carpintería. y los alma cenes necesarips para custodiar efectos y otros artícu los.

con pólvora gruesa ó de artillería. El tiro de la mayor elevacion le contaban por los seis pun tos de la escuadra. y de treinta á cuarenta calibres de largas. pero había diferentes prác ticas en las diferentes provincias de la Península. Las de tanto por tanto eran las que tenían al rededor del fondo del ánima. que llamaban . reforzadas y sencillas.9 del peso de su bala. ' ' Las cargas de las piezas de tanto por tanto' ya van espresa das en la tabla. Respecto de las piezas de pequeña calibre tenia esta regla general sus escepciones. Las de las piezas reforzadas se estendían. La tabla lo demuestra. Este primer género se dividía en piezas comunes d ordinarias^ bastardas y estraordinarias.i34 NOTAS :. para inteligencia de la tabla siguiente. estaba ge neralmente compuesta de cuatro partes de salitre. Las comunes eran las contenidas en tre una onza y cuarenta libras de bala. Las sencillas . porque el cuadrante le dividían en doce puntos.. Estas eran las reglas generales. los nueve octavos. los siete octavos. eran siempre las cargas de pólvora fi na. gra neada menuda. en las piezas sencillas. Cargandose con pólvora fina se rebajaba una cuarta parte de la carga. La fina se componía de seis partes de salitre. é igual al peso de la bala de plomo en las comunes y reforzadas. y las de las sencillas los 0. Esto se entendía hasta el Sacre.•.7. Cada una de estas tres clases se subdivldia en piezas de tan to por tanto. una de azufre y otra de carbon. en cantidad igual al peso de la bala de hierro. . un espesor de metales igual al calibre. Las reforzadas. que equivalían á cuarenta y cinco grados. y graneada muy gorda. La pólvora gruesa 6 de artillería . Las estraordinarias tenían mayor longitud y menor ca libre. Del sacre abajo. una de azufre y otra de carbon. basta 0. Italia y Flan-. Las bastardas eran de mayor calibre y menor longitud.

jj 5o. a79. \Gruesa. a31. 16. 4 adar. 1 5o. 3gí. 1260. ¿11. 45o. . 176. 196. 5o. 14a. a|. » 5o. Fina. S2 F. 68. 667. 33í8. 845. 1 44o. 88. *a99u4o. 7140. 116. 3og. 75. 1938. 33í8. 3oo. . 3oa8. 33o. a56o. 1 1 00. 1 onz. 7¿97. 5 1 1 7. 131. 434. 4363. Cí M 5o. 35o. T I?- 1 o. 185. Por raso I Por el nível I Por tumos* vora. 43o. 5o. '94. 85o4. 5 o. 1aoo. 5o.*. dc metales. 5. 4'79. MI D. 2 { 2. 3í5. 5593. 8. 3a. Líbrar. 1a. 570. 367. 81. yortlevac. 1364. W 5o 3o. 8o3. 75.' a54. 1 5 o. 2327. 733. n55. a5. 860.1. 65o. í65. 900. 700. 1047. 1384. 892. 1 5 04. » 5o. a5. 600. 5373. a5a. aí 5. 568. 714. I c » 5o. 92. 94o.° en 1609. onzas. 366g. 470. 135. 68a. 279. 63o. del án1mo. 126. »#. 92. 5. 3ag. ao6. 134 i j^nterior á la reforma hecha por Felipe 3. onzas. onzas. 8117. a454í873. 77296783. Carga en libras de pól Alcance en pasos de i\ pies. í58. 558. 1784. 97.

. 1 ' .í í . ..'. ' 11 t .

< <^túo?ia¿e??/e a/ primer género. 4oo. 1 2 . 7022. . 3698.. 4o88. 1276. 141o. Ba Seí As Pe Fa » » » » r. 6. 67. 1 120. Mo |25. 1659. 2 1 5. 190. 249. 1 83. Fina. 2963. n8o. 3. 687. n3. 4. 63o6. for rajo Por tí n1vel Por jumabrat. 1 833. 348. 797- : Ba■ » Ser Asj » Peí 5o. 44o. vora. 4o3. 7080. 24. 202. 261. del án1ma. onzas. 154. 498. ¿998388í. 833. 880. 31o. 1060. 1752. 165. Mo I 2. 1279. 56o. 3. 6. Mo 25. 1o83. i 4o. 91. = 79. 294. 5go. Esn » Moí 1 3. 64.i 5o. idem. 14°. . 237. 620. Fal M Ril » Esr 04. Gruesa. 365. 3o. An 64.i Basi » Ser] » Asp 5o. 595. 237. 39. 2397. . 87. 3o8. 70. de metales. idem. 83. 1800. 4o56. 682. *9. 638. 752. íf. 84o. . 2172. 2814. 3ío6. 65g. . í344. 182. 473. 1o38. 107. Carga en libras de pól Alcance en pasos de 2 § /«es. 7843. Rih 5o. 327. 17í1Í7. 224S. Peli » Fal< 5o. yor elevac. 75936664. 344.134 2. 53o. 119. » M< » A1 58.20. 1 2. 653. 127. 5 2 36. 226. 174.» Es 5o. m ¡ í3í8. 134. Ar 58. 1£ idem.. 522.

PMMmMtf«s*í»*T*«S» * ' .

' 1 V. i . . 1 . .

' .

CAPITULO 5?
Instruccion*
W\MM)WW%IW%M\

Oiempre ha sido. menester en los artilleros una ins
truccion superior á la que basta gara desempeñar el
servicio de otra arma; por cuya razon, desde que se
principió á usar la Artillería,. los gobiernos y los gene
rales buscaban para manejarla los oficiales que. mas
se distinguían por sus conocimientos matemáticos y
de fortificacion , ó que por una práctica adquirida á
fuerza de servirla llegaban á poseer la debida esperiencia. Por una consecuencia natural de este diferen
te origen se distinguían en el cuerpo los oficiales con
el nombre de ingenieros ó tracistas los unos, y el de
gentiles-hombres los otros. Aquellos sin cuidado algu
no con la tropa y servicio práctico , y éstos al contra
rio, cuidando del soldado y del manejo del arma. Mas
á un empleo y á otro se destinaban despues indiferen
temente segun los conocimientos que iban adquirien*
do en la carrera.
En cuanto á los soldados artilleros habia mucha
mas escrupulosidad que en el dia, y no se admitía á
plaza ninguno. sin sufrir un examen bien pesado. El mo
tivo de este proceder estaba fundado en dos razones; la
primera era conocer la importancia , que por una fata*
lidad está olvidada, de que el artillero sea mas esperto
y robusto que los demas soldados; y la segunda que, ha
biendo de proveerse de ellos despues la clase de oficia
les, no se perjudicára el servicio teniéndolos ignoran
tes. Si el pretendiente salia bien de su examen, desde
luego se le asignaba un sueldo proporcionado á su ap

136
titud, de manera míe tenían interés en aprender, pues
cuanto mas sabian , mas ganaban.
Este estímulo y juntamente las honras y ascensos
que lograban eran lo que por entonces mantenía la
instruccion; pero bien pronto se conoció la necesidad
de asegurar esta instruccion y metodizarla del modo
mas conveniente á que nunca faltasen artilleros diestros
y esperimentados ; v á mediados del siglo 1 6 se insti
tuyeron Escuelas ae Artillería, donde se enseñaba por
principios su manejo; limitandose á dos las entradas
para los artilleros: la una de paisanos ó militares cum
plidos que podían sufrir el examen y desde luego se
les sentaba su plaza: la otra entrando de alumnos en las
Escuelas de Artillería donde se les enseñaba; pero no ti
raban sueldo en tiempo de paz, y solo disfrutaban la
libertad de llevar armas, la esencion de alojamien
tos, etc. comun á los demas. Estando diestros, eran ad
mitidos á plaza y goce de sueldo; y si sin estarlo del
todo habia una guerra, estaban obligados á servir en
ella, dándoles, por supuesto, su paga.
Las escuelas mas célebres que habia en Europa 4
principios del siglo 17, eran la de Burgos y la de Venecia. En los reinados de Felipe a.° y Felipe 3.° tui
bo Burgos esa afamada escuela cuyos estatutos pueden
verse en Luis Collado á la página 344 > ragionamento
décimo. En ellos resplandecen, al través de algunas
austeridades propias de aquel tiempo (como la de apli
car tres tratos de cuerda por cada vez que se echase
mano á la espada ó se digere una injuria á otro dentro
de la escuela) muchos preceptos bien entendidos para
sacar escelentes artilleros. Dichos estatutos contienen
diez y ocho artículos, y estabelciéndose penas para los
que faltasen á las reglas y crianza debida, noto que no
se aplicaba la de prision y solo especificaba la corporal

137
de los tratos de cuerda y la pecunaría aplicada á com
prar cera para la cofradia de santa Bárbara.
El examen que en aquella época se hacia sufrir á los
artilleros no puede creerse fuese tan estenso como el
modelo qué trae Collado en sus ultimos ragionamenti;
pero aunque se rebage mucho de él, todavía quedaría
bastante para juzgar la idoneidad del pretendiente, pues
no hay cosa practicable en Artillería que no esté allí
desmenuzada.
Para tirar al blanco los escolares (que asi se llama
ban) habia un almacen con pólvora y balas al cargo
de un mayordomo que debia llebar cuenta de todo;
proporcionando el consumo de manera, que cada sema
na, ó lo menos cada mes, tirase una vez cada escolar
haciendo tres disparos. Si alguno, por querer tirar mas
ó por disputar con otros, solicitaba mas de las tres
cargas, se le proporcionaban pagándolas á dinero con
tante, con el cual el mayordomo reponia la pólvora
quedando á su beneficio el importe de las balas: pero
este provecho no quedaba sin compensacion , pues
era de su cargo particular estraer las balas del espal
don, en que se embutían, y componer las roturas del
blanco.
A principios del siglo 17 se formó tambien una es
cuela de doscientos artilleros en Milan por disposicion
del conde de Fuentes, capitan general entonces de la
Artillería española en aquellos estados , cuyos estatutos
no he visto, pero que deberían ser poco mas ó menos
como los de la de Burgos.
El examinando para Artillería debia tener de su cuen
ta dos compases; el uno recto y el otro curvo, para to
mar las dimensiones de las piezas ; un pie milanés ó
castellano, segun la parte donde servia; uu chifle para
18

136
polvora, un botafuego, y unos avíos de encender.
Como entonces no corrían las fundiciones por cuen
ta del cuerpo y eran tantas las especies de cañones que
babia, diferentes en sus espesores y figura de las recá
maras, era la principal enseñanza en las escuelas la
de saber terciar una pieza, esto es, averiguar suca»
libre y dimensiones , lo cual daba grande ocupacion
á los artilleros; pues aunque las piezas fuesen de un
mismo calibre, ó tenian diferentes gruesos ó estaban
fundidas con diferente aligaciof1de metales. De esto re
sultaba la dificultad de determinar la cantidad de pól
vora con que debian ser cargadas; porque es claro que
á una pieza de doce libras de bala , por ejemplo , que
tenia ácia el fondo de la recámara un espesor igual á la
mitad ó tres cuartas partes de su calibre, no se la podia
cargar con tanta pólvora como á la que tenia un espe
sor igual; y como en este caso no podia fijarse determi
nado peso ó medida de pólvora para todas las de igual
número de libras de bala, era preciso buscar una me
dida proporcional al grueso. Esta era la cuchara.
Todavia la cuchara , ademas de tener que servir de
medida para la carga , habia de llenar otra condicion
que era entrar en las recámaras; y como aun en los
mismos calibres las habia cilindricas y seguidas, có
nicas, y recamaradas ó de relege, esto es, cil1ndricas, pe
ro de menor diámetro que el ánima, se originaban una
multitud de circunstancias, ninguna despreciable; y asi
«s que el cortar las cucharas era otro de los puntos de
instruccion mas necesarios: y en efecto , se ve en todos
Jos autores antiguos un largo tratado para esto solo.
El estudio de las matemáticas siempre fue mirado
por nuestros artilleros como muy principal para la in
teligencia de su arte; pero no se consideraban como

139
circunstancia indispensable para ejercerle mas que los
conocimientos de geometría necesarios para entender
la figura de los perfiles y planos de las piezas.
Las dimensiones de los montages se arreglaban te
niendo por tipo el diámetro de la bala ó el del cañon;
y este uso, que no sé si está bien desterrado, duró has
ta hace pocos años.

La construccion de las armas de chispa y blancas
es ramo agregado -modernamente al cuerpo , y asi es
que el Moría es el primer escritor nuestro que ha tratado de ello.
El mas antiguo reglamento que yo he visto en or
den á la instruccion de los diferentes ramos del cuerpo
es la instruccion de Augusta, dada por Carlos 1.° en 5
de abril de 1551; pero sin duda no es lo mas antiguo
que hay, pues en ella misma se cita otra del año
de 1 543, y no pudo dejar de haber otras anteriores. La
de que hablo es un documento poco ordenado , en que
se mezclan materias económicas, facultativas y de fue
ro. Por ella se establecen las revistas de inspeccion que
decimos ahora , mandando que el dicho general de Ar
tillería habrá de ir una vez cada año ó enviar su tenien*
te ó gentil- hombre á las villas defronteras y castillos á
visitar el artillería y municiones de guerra, y llevar el
uno al contador y el otro al recibidor, etc.
El modo de llevar la cuenta y razon de las compras
de efectos, entradas y salidas en los almacenes, consu
mos, etc. esta alli detallado con mucha prevision; y aun
que bajo diferente estilo, casi con las mismas segurida
des que ahora. La Artillería compraba entonces sus ar
mas y las almacenaba con las órdenes del general y la
intervencion de los contadores y recibidores. Cuidaba
tambien de las armas destinadas á la infantería y las da
ba, asi como la pólvora que necesitaban, en virtud de

14o
ordenes del capitan general del ejército y recibos de los
comisionados, que debian ser los alféreces. Lo mismo
ahora.
.

La práctica de reunir brigadas de oficiales para el
examen de materias facultativas, la encuentro ya en una
que se formó en Bruselas el año de 1 568 (compuesta to
da de oficiales españoles) para tratar de la composicion
de la pólvora; la cual dió su dictámen en 9 de mayo de
dicho año, y en virtud de él se mandó que en aquellos
paises se compusiese la pólvora de setenta y cinco \ibras de salitre, quince y diez onzas de carbon, y nueve
3' seis onzas de azufre, que es próximamente la inglesa.
Otra brigada se reunió en Milan, presidida por Cris
tobal Lechuga , y empezó 6us sesiones y trabajos en 3
de enero de 1608, cuyo objeto era determinar las di
mensiones de las diferentes partes de una fortificacion
permanente, á que entonces daban nombre de fuerza*
Se resolvió esta reunion por indicacion de Lechuga y
orden del conde de Fuentes , en vista de las diferentes
opiniones que reinaban por aquel tiempo acerca del
asunto. Con efecto , el mas ventajoso uso de la Artille
ría era todavía poco conocido en general; y como de él
depende en gran parte ó quizás en el todo la disposi
cion de las obras para resistirle y para contrarestar con
las piezas de adentro a las de afuera , solo los que en
tendian perfectamente el uso, cargas y alcances de la
Artillería eran los que podian decidir sobre los espesorres, altura y longitud de las. obras. Eran entonces sin
iluda los artilleros españoles los mas acreditados, y na
die sino ellos, podia fijar los principios de la fortifica
cion. Ya habian escrito de esta por aquel tiempo el ita
liano Zanchi, el español Rojas, y los franceses Beroil de
Ja Treille y Errard de Bar-le-Duc, cuyas obras debieron
í.ener presentes nuestros. oficiales; pero las variaron de

y dispuso que el ángulo del flanco fuese recto. y en caso de no serlo. agudos: nuestra brigada opinó que los flanqueados podian rebajarse hasta setenta y sesenta y cinco grados. pues Errard por querer guardarle demasia do le habia hecho inútil. con lo que proporcionaba una línea de defensa al alcance de las armas menores de fuego. que fuese obtuso mas bien que agudo. que son las tres principa les reglas á que se ha de someter el arte de fortificar. cuatro : la anchura del camino cubier to. veinte pies: el declivio de la escarpa. veinte pies : la anchura del foso por de lante del centro de las cortinas. El espesor de los parapetos. Fijó la longitud de las corti nas á cuatrocientos pies. Errard quería que los ángulos flanqueados fuesen rectos. y la de las caras á cuatrocien tos. con lo que enmendó el defecto de dejar las caras muy espuestas sin debilitar por ello el baluarte. el Conde Pagan. y los del flanco. y se sustrajesen de la enfilada. la de los flancos á ciento veinte. el caballero de Ville. veinte pies: su espesor sin el declivior treinta: la profundidad del foso. El cotejo de la dimension y proporciones anteriores con las «glas establecidas posteriormente á las de nuestros artilleros por Coehorn. en toda la construccion manifestó la inteligencia debida para que las obras resistiesen los efectos de la Artille ría» defendiesen una por otra sus diferentes partes. tanto lo menos como los flancos: en fin. ciento veinte pies: la al tura de terraplen.141 tal manera que no hay inconveniente en creer que fue ron el fundamento del sistema de Vauban que vino despues de ellos. por el mariscal de Vauban que ha que dado por modelo y de cuyo sistema no se ha separado ingeniero alguuo de los que han escrito despues: el co . poco mas ó menos. cuarenta: la altura del glacis por su cresta. y en fin. ocho: las semigolas.

el uno concerniente á las asmas y efectos de dotacion de plazas. ó muertos. por las mismas circunstancias que se espresan en el capitulo materia/. Hasta entonces ninguna regla fija se habia obser vado en la formacion de los inventarios. Sin embargo. En 10 de mayo de 1738 se espidieron por el duque de Montemar. de hacer sufrir un examen á los que entraban artilleros.r4# tejoj digo. puesto que los oficiales eran buscados entre los mas inteligentes del ejército. siendo en gran parte perdidas para nosotros y aprovechadas por nuestros enemigos. . Estremadura y Andalucía. y siguiendo ca . no cultivaron en la Península las lecciones de sus inteli gentes maestros. Andalucía y Galicia. y se mandaron formar cuatro escuelas prácticas de Artillería en Ara gon. mas aunque debió decaer en algun tanto al paso que declinaba nuestra gloria militar en los últimos reinados de la casa de Aus tria.-» Por el reglamento de a de mayo de 17 10 se mandó seguir la práctica. no pudimos re coger el fruto de nuestras antiguas escuelas de Artille ría. y el otro para los trenes de cam paña. dos formularios de inven tarios á que debian arreglarse las relaciones de efiSctos de Artillería. fácil de hacer con solo tómar á Le-Blond h cualquier otro autor en la mano . dará á conocer que nuestra brigada estaba ya impuesta perfectamente en el ramo de la Artillería y en el de la fortificacion mo derna su dependiente. : No tengo noticias relativas á la instruccion del cuer po referentes al resto del siglo 17. no debió dejar de ser sobresaliente. y muchos otros en América. ya muy antigua. ó desnaturalizados en los lejanos paises á que los habian conducido las guer ras de Italia y Flandes. y tres para la teórica en Aragon. de Real órden. ■ .. que se las apropiaron despues. cuyos alumnos.. Estremadura.

producían una gran confusion en las oficinas superiores. A estas escuelas debian asistir los comisarios ordinarios.° en 21 de octubre de 1761 se instituyeron las dos escue las teóricas de Artillería de Cádiz y Barcelona. La enseñanza se estendia á las matemáticas puras y físico-matemáticas. y cinco paisanos hijos-dalgo reco nocidos. todos oficia les de Artillería. que á la sazon era tambien inspector general del arma. los co misarios estraordinarios. la arqui tectura civil. sin clasificar los efectos. antigüedad y turno. te nientes. ni aun saber las existencias. de que fue creado protector el ministro de la guerra.el dibujo . y eran admitidos en ellas los sargentos. En 1750 se espidió una ordenanza de ejercicios que fue. ó á lo menos limpios de sangre. buenas costumbres y que fuesen naturales de estos reinos . de que ha blaré en su lugar. y colocándolos bajo diverso método. delineadores. limpios de sangre y sirviesen sin tiempo : diez oficiales y diez cadetes de las tropas de infantería que supiesen escribir con soltura y la aritmética inferior. subtenientes y cadetes del regimiento de Arti llería. aunque poco. gozaban el derecho de salida en las espediciones que ocurrieren segun su gra duacion..143 da mayordomo un orden á su arbitrio. variada por la (le 1762 . la Artillería en todqs. Por la Real ordenanza espedida por Fernando 6.sus ramos. sin un trabajo improbo y á veces inútil. y no era posible exigir la responsabilidad conveniente. capitanes. los cuales. y por ser la otra posterior y esta dusar tan poco es menos conocida. La direccion de la escuela estaba confiada á un inspector y el núme ro competente de profesores y ayudantes. cabos y artilleros de talento. habiendo una campaña en que debiera salir la mayor parte del cuerpo que resi diese en aquel departamento.

que es manifestar una profusion necesaria si se quieren artilleros. obra perfecta mente redactada y tan completa como podia ser en aquel tiempo. ó á lo menos dos. deta lla con mucha claridad cuanto concierne al cuidado. decimos ahora: pasen el escobi llón y tapen elfogón. se hacían esperimentos con fuegos artifi ciales. y el de cabria con cuarenta y seis. maniobras de fuerza. conservacion y servicio de las baterías de escuela.•144 militar. etc. y si como son veinte se redujesen á solas dos ó tres. formacion de cartas hidrográficas. la geografía. Treinta dias al año. Por ella se decretaron tres dias á la semana. pero en realidad nuestros ejerci cios actuales apenas se diferencian de aquellos mas que en haber quitado muchos giros que se hacian ejecutar á los artilleros y economizado muchas voces. y en los demas que le parecía. es la base de lo que en orden á escuelas prácticas y ejercicios trae la coleccion de ejercicios facultativos de 1801 y la ordenanza de 1802. Establece los premios por los blancos. ejercicios de ca ñon y mortero. como han reducido las su yas los franceses (supuestas las mismas piezas y raontages) no por eso dejarían de hacerse los mismos movi mientos. etc. y como accesorio. en el cual muy de veras se solicitaban los adelantos en Artillería. Ya se ve que antes de hacer reflexion le choca á uno el ejercicio de cañon de plaza y de mortero con nada me nos que sesenta y cinco voces de mando. el tratado de la es fera. Por ejemplo. reducien do las sesenta y cinco á veinte. En 18 de junio de 1752 salió la ordenanza de ejer cicio para el cañon. de ejercicio de fuego en cada una de las escuelas prácticas de Cádiz y Barcelona. y en fin. se estiende á las de primeras letras que debe haber en los departamentos. y a esta voz se hace todo lo indi . las minas. repartidos al arbitrio del inspector de la escuela. mortero y cabria.

niia de Artillería de Barcelona en el mismo año de I762. Diez y nueve: retiren la pólvora. no es tan corta que de ba despreciarse. Veinte: la cuchara á su lugar: y todo esto lo hacemos ahora con las dos solas voces de: dispónganse á cargar el cañon. á con secuencia de la primera disposicion se estinguió la acade. Ya dije en el capítulo personal que el colegio y acade mia del cuerpo se mandó formar en el año de 1762.. una voz: entren la lanada y tapen el fogon: otra. han conser vado mas tiempo que nosotros" aquella pesadez de vo ces. «ligiendo de ella los libros. y porque los estrangeros. instrumentos y efectos que se pudiesen utilizar para el . Sin embargo. como he oido alguna vez. pe ro que por razon de la guerra con Portugal no se pudo llevar á efecto hasta dos años despues. y en la ordenanza de 1752 decían. segun puede verse en el Petit manuel du cannonier y el Aide-memoire de las últimas ediciones de 1 814 y 1819. Decían. *9 . Diez y ocho: vácíenla en el cañon. pero lo hacemos: y asi. habiéndose enseñado en Francia el ejercicio de ca ñon y mortero en veinte y cinco voces hasta el año de 1826. Diez y siete : éntrenla en el cañon. la principal diferencia de aquellos ejercicios á estos consiste en las voces. retírenla á su lugar.145 cado. que todo pa rece lo reducen á la mas simple espresion . pasen la lanada al cañon: otra. Diez y seis: llenen la cu chara. por no car garse ya a dos fuegos como entonces. porque aunque esa sola fuese la ventaja de los actuales. como he di cho antes. Me he estendido en esto porque no es justo calificar de atraso tan proli jo modo de enseñar y mandar los ejercicios. apronten cuchara y pólvora. No quiero decir que sea indiferente usar unos ú otros. voz quince. y en el ejercicio de mortero han que dado en el antiguo varias voces sobrantes.colegio de Segovia. y carguen.

no se tenían ya por las mas propias en virtud de los adelantamientos. par te reales y parte supuestos de los franceses. etc. estudiándose por el curso que dictó don Cipriano Vimercati. dirigió con sumo cuidado los principios de este establecimiento y trabajó desde luego en que se enseñasen en él los conocimientos mas adelantados de Europa. Ufano. á cuya clase. La fortificacion se enseñaba tambien por cuadernos ma nuscritos segun el sistema de Vauban. porque las de nuestros antiguos au tores. El conde de Gazola. director gene ral entonces. hasta que en 1782 se empezó á pu blicar. segun reglamento. El erudito don Vicente de los Rios fue de los primeros en trabajar las lecciones de Artillería que debian darse en este colegio. cuya obra no acabó de publicarse hasta el año de 1 8o3.146 En 1764. En cuanto á matemáticas sucedia lo mismo.impreso el Curso matemático para la enseñanza de los caballeros cadetes del Real colegio militar de Ar» tillería. comisar1o de guerra de los Reales ejércitos y profesor primero del colegio de Segovia. que desde entonces hasta el presente rige. no hubo obra elemental impresa hasta que sobre los cuadernos del señor Rios se publicó en 1784 el Tratado de Artillería de Moría. no podia llegarse sin la reunion de circunstancias escogidas de ciencia y nobleza. por la misma razon y con las mismas cir cunstancias se estinguió la academia de Artillería deCádiz. por don Pedro Giannini. . Al principio se enseñaba por cuadernos manuscritos. Por lo que respecta á Artillería. profesor pri mero del colegio. En este mismo año tuvo ya efecto la formacion del colegio de Segovia y su academia. en cuanto al arma. como Collado. y desde esta fecha da ta la instruccion uniforme de los oficiales facultativos de Artillería. pues no tenía mos una obra fundamental que sirviese de testo en la parte facultativa.

y los pusieron en práctica en las compañías de aquel destacamento. y el Rey. conforme á los que se ejecutaban en la escuela práctica de Segovia. Aristoxeno Megareo. á fin de uniformar la ins truccion en todos los departamentos. para el Real colegio militar de Segovia. co* .*47 El primer profesor de Iá academia y que compuso y pronunció la oracion inaugural . propuso el establecimiento de un laboratorio imediato al colegio de Segovia. simplificaron los ejercicios de 17 5a. En 1777. tanto para los oficiales del cuerpo como tambien para que se instruyesen en ella los pretendientes ó as pirantes á fundidores. que pasando des pues á Italia se llamó Abate. M. En 19 de julio de 1775. fue el acreditado je suíta don Antonio Eximeno. habiéndose penetrado de la necesidad de una escuela de química y metalur gia. se circuló una co leccion de ejercicios de cañon y mortero. La compañía de caballeros cadetes permaneció por espacio de los primeros cuatro años manejándose por uq reglamento provisional . ambas en italiano. los ejercicios. Alli escribió una obra sobre la músi ca en 1774? y otra sobre literatura italiana en 1783. el mayor don José Autran y el capitan don Francisco Vallejo. en la cual se espresaba el curso de matemáticas y otras materias que debian enseñarse á los cadetes. hasta que despues de con tinuas y prolijas observaciones se espidió en a3 de agos to de 1768 la Ordenanza de S. y entre los Arcades. español. la dis tribucion de horas. y es ta simplificacion fue aprobada para todo el cuerpo por el conde de Lacy en 21 de setiembre de 1786. ambos del destacamento de Segovia. el número y clase de los profesores. Este mismo director general. y todo lo demas per teneciente á la parte militar instructiva y gubernativa de la espresada compañía.

solo trató de adelantar su ciencia . hasta que en 1 799 logró trasladarse á Madrid . se pen só en lo conveniente y preciso que era el formar una . A pesar de las ventajas y proteccion que se prestó siempre á este profesor . En efecto. redactada por el brigadier en tonces. don José Navar ro Sangran. En 1792. siguiéndose lo establecido en estos cuerpos como si los artículos pertenecientes á ellos no estuvieran incluidos en la referida ordenanza. la coleccion de ejercicios fa cultativos que hoy rige. quedan do de este modo el cuerpo privado de aquella ins truccion. teniente coronel de Artillería.148 nociendo la utilidad de dicho establecimiento mandó se franqueasen caudales para la construccion del edifi cio y dotacion de cuanto pudiera necesitarse. hasta que en 1801. mas ocupado él de la celebridad de su nombre que del aprovechamiento de sus discípulos. la instruccion practica era desuniforme y varia. siendo director general don Jo sé de Urrutia. con fecha 6 de enero. bajo el régimen y método prescrito en el reglamento aprobado en 10 de marzo de dicho año. con motivo de la introduccion de los nue vos montages de batalla. se imprimió y mandó seguir de Real or den. hubo que arreglar los ejerci cios. se abrió es ta escuela en 1. Desde que por Real órden de 3o de octubre de 1728 se publicó la ordenanza general del ejército de 12 de julio del mismo año.° de febrero de 1792 por el profesor don Luis Proust. valiéndose de los cuantiosos medios que se le habian proporcionado. pero como ni en 1777 n* ahora se habian aproba do por el Rey y solo eran cuadernos que unos tenían y otros no . mandando que nada se innovase en lo que prevenía tocante al regimiento y estado ma yor de Artillería. habiéndose llevado á cabo los preparativos.

y en octubre de 1 77 1 ya estaban escritas unas orr denanzas. el asunto es y será siempre muy arduo. los mas hábiles del cuerpo Real. Con efecto . anulando la de 1728 y estableciendo la que se publicó el año de 1768. y siguió este cuerpo go bernándose por una multitud de reglamentos y órdenes particulares que se espedian segun exigían las ocurren cias del Real servicio. y cuáles omi tirse. trabajaban en las ordenanzas de Artillería . parece lo deseaba. que no llegaron a salir á luz. los cuales con este ob jeto debian reunirse y residir en Madrid. que fue preciso examinar con gran cuidado por lo complicado y espinoso de la materia. duque de Choisseul. ó han de compren der todo lo que es necesario para la teórica y práctica . A la verdad. mas al discurrir el prospecto de esta obra se ofrecían muchas dudas para determi nar qué puntos debian tratarse en ella . y de consiguiente algunas contra dictorias entre sí. Asi se verifir có. Con es te motivo se volvió con mas empeño á promover la im portancia de formar una ordenanza para el Real cuerpo de Artillería. á pesar de que el ministro de la guerra. aunque las hubiese en algunos pequeños estados.149 peculiar de Artillería . En Francia hacia ya once ó mas años que una junta de oficiales. que hoy rige. y hasta entonces no habia ejemplar de que en ninguna de las grandes mo narquías se hubiesen publicado ordenanzas de Artille ría. mandando por Real órden de 9 de julio de 1769 que se nombrasen los oficiales de este cuerpo mas á propósito para redactarla. Por esto no se puso mano en ella. porque. la redaccion de semejantes ordenanzas ofrece muchas dificultades. hallando tambien muchas dificultades en el mo do con que debian esplicarse algunos artículos. Cuarenta años despues se reformó la ordenanza ge neral del ejército.

respondió estas precisas palabras: «Se » me propone un espediente muy seguro para mante»nerme toda la vida sin gasto alguno. pues los oficiales á quienes se sometió este en cargo. ofrecien do una considerable suma de dinero á un oficial de Ar tillería en Italia. y aunque en algunos es tados las tenían impresas ó manuscritas parala instruc cion del cuerpo . esto es.» En el segundo caso. En el primer caso es en el que los oficiales antiguos las creían solo útiles. y detallar una infinidad de procedimientos que suponen todos los conocimientos facultativos del arma y vienen á ser un tratado de Artillería. las tenían por in útiles. Compren dían ademas muchos puntos que debian remitirse á las ordenanzas generales del ejército como códice de leyes . correspondiente al personal.1 5o de los diversos ramos que constituyen la ciencia del ar tillero. puesto que eran aplicables las de infantería : con cluyendo que no ofrecía conveniencia alguna ocuparse de ellas. económica y gubernati va. se prohibia a los individuos de él el comunicarlas bajo las penas mas severas. las ordenanzas escritas parecieron muy difusas . Por estas y otras reflexiones que también se hicie ron en España. de que fuesen pura mente reglamentarias del personal. ó solo han de abrazar la parte reglamentaria. pues que mi amo »me situaria á sus espensas en el fondo de una torre. pero el misterio y la reserva con que se trataban enton ces tales materias entre las naciones para que no se trasluciese en las enemigas lo que cada una juzgaba no saberse sino entre los suyos. presentaba un obstáculo insuperable á su publ1cacion. muy versados en su profesion. procuraron no omitir ninguna de las infinitas incidencias que ocurren en el complicadisimo servicio de esta arma. y sucedió que procurando adquirir dos libros de esta especie.

previniendo se compendiasen aquellas orde nanzas. de que faltaban ordenanzas y reglamentos en el Real cuerpo de Artille ría para casi todos los vastos ramos que abraza. que en union con otros dos oficiales generales. pues. se espidió la Real órden de 29 de octubre de 1771 . por lo cual se le hi zo saber en Real órden de 3o del mismo mes y año. M. y el re sultado quedó en el archivo de la inspeccion general del cuerpo sin publicarse. sin saberse las Tazones que hubiesen podido ocurrir para que no llegase al fin de su publicacion.: mas sin embargo no llegó este caso. pareciéndole seria con teniente llevar al cabo este asunto. en la cual. arreglase. En 4 de noviembre de 1795 se espidió otra Real ór den. y prevenir las dispntas que pudie ran ofrecerse.15r militares para todas armas. M. En conse cuencia . 1 En 27 de enero de 1781 hizo presente el conde de Lacy. del cuerpo. insertando solamente lo que en paz y en guer ra pudiese arreglar todas las concurrencias con los cuer pos de otras armas. y que no habia embarazo en que la continuase y esten diese hasta ponerla en estado de presentarla á S. y mucho en lo peculiar de la facultad. re ducida solo al servicio de campaña y plaza. tratase. y propusiese lo mas conveniente á su Real servicio en to . haciéndose cargo S. que en la secretaría de la inspeccion general de su cargo se hallaba manuscrita aquella ordenanza. que desde que se espidieron las órdenes para la formacion de aquella ordenanza no se habia mandado suspender. mucho tambien de los ejer cicios de Artillería que se hallaban impresos por separa do. Se ocuparon. dejando aparte todo lo que es teórico y practico del cuerpo. se pre venía al conde de Colomera . otros tres oficiales por espacio de un año en la reforma de estas ordenanzas.

estableciendo un sistema de contabilidad é intervencion perfectamente calcula do para manejar los Reales intereses con la integridad acostumbrada y mayor beneficio del estado. despues de tantas vicisitudes. entre cuyas manos anda siempre. se disolvió la jun ta sin haberse ventilado el objeto. El i. A esto sucedió la junta de generales pa ra tratar del nuevo pie en que habian de constituirse todas las armas del ejército. y cuyo método no admite mejoras. sin que llegase á tener efecto. Para los oficiales del cuerpo. como no fuesen in novaciones en el colegio militar de Segovia. M. y despues de algun tiempo en que se trabajó sobre esta materia. permaneciendo en Ma drid el estado mayor del ejército que se habia formado en el mismo año para la campaña de Portugal. es escusado hacer notar su mérito. á que no accedería S. Setenta y tres años habian pues pasado desde el de 1728.° que trata de la instruccion del cuerpo en tiempo de paz .° que trata de la cuenta y razon del cuerpo. tuvo este cuerpo de oficiales de todas armas el encargo de formar una nueva constitucion para el ejército. has ta que á fines del año de 1801 . publicada y puesta en práctica desde el año siguiente. adecua da al sistema moderno de la guerra. ' En a de julio de 1802 se espidió por fin. pero para los de fuera debe llamarse la aten cion acia los reglamentos siguientes. El 6.15ü das las dependencias de Artillería . opinando que era preciso formar las ordenan zas del Real cuerpo de Artillería . el cual vie ne á ser una recopilacion facultativa de las mejores ma- .° que contiene el servicio del cuerpo en tiempo de guerra. El 5. y emprendiendo va rias veces esta obra. la ordenanza de Artillería que hoy nos gobierna. y de aqui se pro dujo la ordenanza general del Real cuerpo de Artillería de España.

segun los diferentes ramos á que se refieren. casi se pue de decir que con este solo tratado puede elaborarse. El 1 1 de las fábricas de fusiles. El 7. reconocer. la construccion de las bate rías.0 que se refiere á las fábricas de pólvora . co mo en todas las demas ordenanzas sucede . etc.? ¿Cómo se ordena el modo con que los oficiales deben dirigirse en un sitio sin los conocimientos mas altos de la fortificacion. etc? Las ordenanzas de Artillería se componen de catorce reglamentos: los cuatro primeros y el último se parecen á las ordenanzas de las demas armas.° de las maestranzas. Los cuales todos son otros tantos tratados científicos del arma. y el 13 de las fábricas de armas blancas. y por tanto. de qué metales. El 9. un solo artícu lo de ellos no ha podido estenderse sin poseer á fondo la ciencia de Artillería. los de ataque y defensa. de tallando minuciosamente y con el mayor órden todas las operaciones necesarias á la fabricacion. cuál es su calibre. todo lo que hace relacion al modo de fabricar. pues pu ramente se refieren á la organizacion y economía del personal .° de las fundiciones. de qué figura. conservar. pero los otros son mas bien tratados de Arti llería. su situacion respectiva para hacerlas mas ventajo sas. Estan llenos de las reglas eco nómicas y gubernativas de los establecimientos.1 53 simas para el uso de la Artillería en los sitios y batalias. etc. en qué proporcion. probar. pero en estas . son preceptos que deben estar y estan al nivel de los conocimientos teó ricos y prácticos del ramo. ¿Cómo se establece el modo de reconocer y probar los cañones sin la instruccion pre via de cómo estan fundidos. de las municiones de hierro colado. El 10. j 20 . El 8. sus cargas convenientes al obje to que se quiere obtener. los alcances de las bocas de fuego. cuál es su potencia. cómo obrala pólvora inflamada.

En 29 de marzo de 1 8o3 se aprobó el establecimiento de un museo militar en la córte.máximas para su mejor conocimiento y servicio. al palacio de Bueña-Vista. el cual se fue enriqueciendo en lo sucesivo con otros muchos mo delos construidos en nuestras maestranzas. Por no ser asi quedaron muchos de sus artículos en desuso. S1n embargo. Maravi llas. á cargo de cuyo cuerpo debia quedar. jun . (donde murieron Daoiz y Velarde) y reunidos á los escelentes modelos originales del general Montalambert. i Esto no quita para reconocer y hacer que se reco nozca en ellas un caudal de instruccion que hace mu cho honor al cuerpo que las formó. casi desde su publicacion. for maron la base de dicho establecimiento. ¿ Cómo es pasible sujetar á artículos de Ordenanza* que no es dado desobedecer. desde la casa de Mon teleon en que se hallaba. mandando que los gastos que ocasionase se incluyesen en los del ramo de Artillería. principalmente en los estableci mientos fabriles del cuerpo. en el barrio de las. que trasladados a la casa de Monteleon . En abril de 1 8 16 se trasladó este museo. los procedimientos del sitio de una plaza que son determinados por un millon de cir cunstancias diferentes? Estos asuntos deben ser trata dos en libros didácticos de nuestra facultad. alterables continuamente y que deben ser objeto de instrucciones particulares y oportunas que se van modificando ó anulando unas á otras segun el progre so de las artes. En vir tud de esta orden se sacaron del gabinete de máquinas del Buen-Retiro varios modelos de plazas. comprados á su viuda de orden del gobierno. yo creo que si otra vez hubiesen de redactarse convendría desnudarlas de una porcion de minuciosidades de prác tica. Debe pues mirarse coma una parte de la instruccion del cuer po la espedicion de estas ordenanzas.

En el segun do: secciones cónicas. En el primero debian estudiar los prin cipios del cálculo numérico y literal. y como accesorio . la geometría espe culativa y practica. aplicacion del álgebra á la geometría y fortificacion . co mo igualmente de las juntas económica y facultativa. el cual se ha establecido en el mismo edificio.155 to al prado de Recoletos. dibu jo y operaciones prácticas. los principios de religion. historia. orto grafía. donde existe. pero desmem brado en todo lo correspondiente á fortificacion. A últimos de 1 8o5 se la comunicó la órden de informar sobre una máqui na de la invencion del coronel francés Grobert para me .° de enero de 1804 espidió el Rey el Reglamen to del colegio de Segouia. cuyas obras y modelos se separaron de él por Real orden y se entregaron al cuerpo de ingenieros en 1 827 . variando en parte el anterior y especificando con mayores detalles las funciones de cada uno de los oficiales y profesores destinados á el. y fue consultada por varias corporaciones -estrangeras de la misma clase en asuntos facultativos. geografía. \ En 1. ejercicio de fusil y baile. Concluidos los cuatro años de estudios salian los cadetes á subtenientes. y como accesorio. Los mas sobresalientes de entre los examinados continua ban en los estudios sublimes y la química. y la trigonometría práctica. mecánica y dibujo . En el tercero : el cálculo diferencial é integral . para for mar otro museo á cargo de dicho cuerpo . las lenguas y baile. y como ocupaciones accesorias. geo grafía. que debian pasar á estudiar á Madrid. álgebra. historia y esgrima. y ejercicios facultativos. gramática. y como accesorio . En el cuarto: artillería. Fijaba este reglamento cuatro años para la instruccion de los cadetes. Nuestra academia de Segovia se adquirió gran repu tacion entre los establecimientos científico-militares.

suprimiendo al mismo tiempo tres plazas de mariscal de las seis que líabia en los regimientos 1.°. . V opinion de tacademie dArtillerie dEspagne est développée et bien motivée. y un mariscal. Para ocurrir pues á tanta vacante con jóvenes capaces •• (a) Por Reales órdenes de 5 de setiembre y ( de noviem bre de 1 809 se mandó reducir á dos años el curso de estudios de los cadetes y admitirlos de mayor edad.0 y 3.. nombrando para esta en señanza un picador c<*n dos ayudantes. pues la enseñanza del colegio habia sido interrumpida. pero en 3r de enero de 1 8 10 fue disuelto de hecho por la entrada delos enemigos en aquella ciudad.156 dir las velocidades iniciales de los proyectiles. los grandes ejércitos de ope raciones y las muchas bajas que ocurrían por muertos y prisioneros.° La invasion de los franceses en 1808 hizo abando nar el alcázar de Segovia en 3o de noviembre de aquel año. Tardó luego algun tiempo ¡en formarse de nuevo en Mahon. y habien do dado su dictamen en consecuencia. (corres pondiente al a4 de abril de 1806) en estos términos. y el colegio se trasladó á Sevilla. esto es.. los muchos puestos artillados. sin que hubiese podido llenar el hue co el haber ascendido á muchos de los cadetes sin haber concluido los estudios señalados en el reglamento (a). . donde fue reins talado en 1 4 de mayo de 1809. hicieron esperimentar gran falta de ofi ciales instruidos.. Elle annonce les connoissances étendues que les officiers de l Artillerie espagnole possedent dans la téorie de cette arme. fue elogiada en el número 1 14 del diario de ciencias de París. y en el entretanto. de catorce á diez y seis años. 2. Por Real orden de 28 de abril de 1807 se mandó es tablecer en Segovia un picadero para enseñar equita cion á los caballeros cadetes. . .

. Se aumentaron en esta co leccion las tablas para el cálculo de pilas de balas.. que la guerra habia echo confundir.1 57 de suplir con su instruccion la falta de tiempo que ha bia para enseñarles. . Por el mismo motivo y en la misma clase pasaron . por disposicion del director general don Martin Garcia y Loygorri. y lo estaba entonces. Segovia . salieron en el término de menos de dos años se senta y nueve oficiales facultativos de Artillería. Ya el año de 1807 se habian mandado reunir brigadas de oficia les en los departamentos para que propusiesen las cor recciones que deberían hacerse en este tratado .. Aun asi está atrasada en el dia..° ejército. posterior mente á aquellos. '.En 1814 se reimprimió la Coleccion de ejercicios facultativos . porque la guerra habia agotado los ejemplares y no daba lugar de correg1rla la premura con que era menester ocurrir á la uniformidad en la instruccion de la tropa. . pero no produjeron efecto sus memorias por razon de las . y en noviembre de 1814 se trasladó á su cuna. donde bajo el mismo plan de 1804 se continuó la educacion militar y facultativa de los cadetes. cinco del colegio militar interno de Santiago de Galicia. otros once alumnos del colegio mili tar del i. y varios cadetes ú oficiales sueltos de las otras armas y de la marina. se acudió á los alumnos de la Real academia militar de la Isla de Leon ( hoy San Fernan do). estuvo ya sobre el pie de ocurrir á las va cantes del cuerpo. De este establecimiento. Desde que se verificó la reinstalacion del colegio en las Baleares. la cual en su principio fue formada por el celoso y sábio coronel del cuerpo don Mariano Gil de Bernabé. cuyos individuos estudiaban de dia y bacian guardias avanzadas y escuchas de no che. . pe ro fue necesario reimprimirla tal como salió el año de 1801.

Se restableció la clase y laboratorio de química que regentaron dos individuos del cuerpo. se aumentó la biblioteca con to das las obras estrangeras. y los otros dos de la de tenientes coroneles ó capitanes de la plana facultativa. compuesta del direc tor general. á propuesta del director general don Martin García y Loj'gorri. crear una junta superior facultati va aneja á la direccion general. y de cua tro vocales. En el dia sigue la misma coleccion. dos de la clase de coroneles ó tenientes co roneles. El primero el comisario y fundidor de artillería don Vicente Ezpeleta . esta clase con un copioso gabinete minera lógico.í58 circunstancias.por los cuidados y celo del difunto director general don Martin Loygorri se elevó este establecimiento á un punto de decoro y me dios de instruccion que no habia tenido en otras épo cas. y en el cuerpo es general la opinion de que debia refun dirse toda. ambos muy inteligentes en la materia. Las funciones de esta junta se determinaron en reglamento aprobado por (a) Ya ha muerto. se sirvió el rey. como vice-presidente. y actualmente fundidor mayor en Sevillano): se enriqueció. que sino me engaño habia pertenecido antes al célebre naturalista y farmacéutico español don Casi miro Gomez Ortega. y el se gundo don César Gonzalez. Por Real órden de 13 de febrero de 1816. Desde este año de r814. . del coronel direc tor del museo militar. y para que sirviesen de un permanente estimulo á los cadetes se iba adornando el salon grande del colegio con los retratos de los ge nerales y directores del cuerpo. gefe que habia sido en el cuerpo. como presidente nato.

en derechura ó por medio del se cretario de Estado y del despacha de la Guerra . pero.. ó proyecto propio pa ra que sea examinado.. M.. y los segundos lo podrán dirigir á éste. .„ Articulo 9. Los que quieran ocultar su nombre quedan . la reserva del nombre ha de entenderse en el escrito memoria... El medio de que estos deben valerse para que vayan á la junta consta del siguiente! .. presentarlo á S. M». en fin. ó directamente los primeros.■ . tendrá accion de hacerlo con su nombre al frente ó sin él . en a4 de agosto del mismo año .. ellos..0 de Reglamento de la junta superior facultativa de Artillería de ií\ de agosto de 1816.•• .. ya procedan de individuos del cuerpo.15a S. ideas ó memorias que se presenten para mejorar los procedimientos en las labores del cuerpo: el prescribir las esperiencias que deban verificarse en las materias sujetas á la observa cion: el reunir todos los datos y libros necesarios para llenar las comisiones científicas que deben ser su única. el ser el centro comun de donde salgan y á donde vuelvan todos los asuntos facultati vos que deban ventilarse.:. •• . obra ó proyecto. ^. ». y comprenden: el auxiliar con sus consultas al director general en to das las determinaciones que sobre asuntos facultativos quiera aquel superior gefe consultarla: el dar su dictá men sobre todos los proyectos. pero siempre al di rector general . algun individuo del cuerpo ó cualquier par ticular presente obra. ocupacion. di* rectamente para preguntarlos ó citarles á la junta. « . memoria. debiendo contestar á esta. ya de sugetos particulares. de palabra ó por escrito. pues en el papel ó memo rial que lo acompaña deberá constar con espresion de que se reserve ó no Tendrán entendida que si cons tan sus nombres á la junta se entenderá con.. por el conducto de sus gefes.. Cuando.

Cla ses accesorias. con la doctrina de las ra zones y la aplicacion de estos principios á la resolu cion de los problemas numéricos y literales. Las ocurrencias políticas de 1823 hicieron que se disolviese el colegio. Primen semestre. Primer año. y en cada departamen to se estableció una academia particular. ha . ejercicio de fusil. estendiéndole á cuatro años y diez meses en esta forma. Fortificacion. S. formacion de proce sos. Aplicacion del álgebra á la geometría. Cuarto año. Trigonometría rectilí nea. dinámica. é hidrodinámica. Mecánica : comprendiendo la estática. Segundo año. química mineral. Quinto año. y baile. Algebra. ordenanza del cuerpo.16o por el hecho privados del derecho á ser llamados. ma niobras de fuerza. M. Cálculo diferencial é integral. ejercicios facultativos. Aritmética completa. Artillería. Religion . Geometría especula tiva. Clases ac cesorias. Primer semestre. lengua francesa. ordenan za general. Dibujo militar. Clases accesorias. aunque bajo distintas bases unas de otras y con respecto á otra esta blecida en Madrid que parecía ser la central. Primer semestre. y equitacion. En la reorganizacion del cuerpo se fueron agregan do los cadetes á los regimientos. Conclusion del álgebra y su su plemento. Segundo semestre. le vantamiento de planos. Clases accesorias. basta las ecuaciones del segundo grado inclusive. Primer semestre. geometría práctica y geometría descriptiva. Segundo semestre. lengua francesa. geo grafía é historia. Por Real orden de a3 de agosto de 1819 se varió el curso de estudios que detallaba el reglamento anterior. Tercer año. Segundo semestre. hidrostática. gran táctica de infantería. Baile. manejo de compañía . esgrima. Segun» do semestre.

La parte instructiva que detalla el reglamento del colegio espe dido por S. Tercer año. ejercicios de artillería y maniobras de fuerza. Aplicacion del álgebra á la geo metría de dos y tres dimensiones. cuya duracion es de cinco años y medio.ocurrido á esta falta de uniform1dad . Aritmética y álgebra ele mental. repaso de gramática castellana . creando de nuevo el colegio y academia de Artillería (véase personal). algunas ideas de la resolucion gene ral. comprendiendo la resolucion de todas las ecua ciones numéricas. ordenanzas generales del ejército . M. Dibujo natural y geométrico . y geografía astronó mica y física. y baile. y baile. Segundo semestre. Clases accesorias del segundo año. ejerci cios de artillería. Trigonometría con aplicaciones al terreno y uso de instrumentos. instruccion práctica del reclu ta y de compañía . en a de mayo de 183o se halla arreglada en el curso de estudios siguiente. Segundo semestre: hasta los logaritmos y ecuacio nes del segundo grado inclusive. lengua francesa. Clases accesorias del tercer año. Dibujo natural y geométrico. Segunda parte de ál gebra. ordenanzas generales del ejército. Primer semestre. hasta concluir el cálculo de enteros y fracciones. Primer semestre. la cual ha sido instalada en Alcalá de Henares con toda so lemnidad el dia 1 6 de mayo del año de 183o. y todas las series. Religion . Por la obra del capitan del cuerpo don José Odriozola. Primer semestre. Primer año. Geometría elemen tal y aplicaciones de la misma sobre el terreno. Segundo año. Clases accesorias del primer año. Segundo semestre. a1 .

f. Segundo semestre. física y mineralogía. . partes. .. Estática teórico. esgrima. . Equitacion. bidrostática . los cuales deben quedar en el colegio por muestra del aprovechamiento en el dibujo. len gua francesa. . manejo de una compañía.. !'. ! . Cálculo' diferencial é integral. Primer semestre. ordenanzas de artillería. Primera parte de Artillería pon el Moría.práctica'. Prirher semestre. i . Lecciones de quí mica. Primer semestre. Quinto año.16a ' CuarÉo á\xo. Clases accesorias de este último semestre. equitacion. ¡ ■. con el dibujo consiguiente á entrambas... física y mineralogía. Segunda parte de la Ar tillería por Moría.. Lecciones de quí mica. el uno de campaña y el otro de máquinas. / ... . mando de ejercicios: de artillería y de infantería. esgrima. . humanidades é historia.••. ajustes y procesos militares. tácticas de infantería y caballería. .'. efectos mili tares ú obras de fortificacion. y ejecucion de dos planos. '. ó hidrodinámica. Clases accesorias del cuarto año... Segundo semestre. . Sesto año. fortificación de plazas y de campaña. Dinámica. ' .»{ Clases accesorias del quinto año.

Aplicando esta reflexion á los de Arti llería.'» .Xil mérito de los libros no debe medirse por el valor que tienen en el tiempo que los juzgamos. veremos que Luis Collado no fue inferior artillero en el siglo 16 que Moría en el 18.. En efecto. cuya enumeracion voy á hacer en este capítulo. En cuanto á los autores franceses é ingleses. ■.í. sino que tienen mucho mérito en haber trabajado para el provecho de sus naciones. ' gracias á quien nos trajo las gallinas. de esas composiciones peregrinas: . inundando de libros la Europa... que por circunstancias estrañas á la Artillería. . han pasado de cien años á esta -parte por inventores y mejoradores de todo. pero que .CAPITULO 6? Escritores é inventores. sino por el que tenian en el que se escribieron.. como tal vez de aqui á cien años serán inútiles los del tiempo presente. La mayor parte de los escritos en ciencias naturales y fisico-matemáticas bace dos siglos no son los mas á propósito para adqui rir grandes conocimientos en el dia. y que sin aquel y otros tan aplicados y sábios nunca hubiera podido llegar á serlo éste.». vease el catálogo de Gassendi donde el mas :antiguo autor que pone es el aleman Preussens . sus autores no son por eso me nos apreciables. pero cuando se publicaron llevaban la ventaja á los anteriores. •. Sin embargo.'. HMMMMM . Presumís en vano :. nada ten go que decir.en cuanto á la invencion de los primeros fundamentos de la Artillería puede aplicarseles con oportunidad aquello de la fábula de los huevos que dijo Iriarte.

pero es posterior á la obra pequeña de aquel publicada en Venecia en 1586. Ricardo Bertolinoy Nicolás Beraldo..o que don Diego de Alava dió á luz la suya. ha llegado a mucha perfeccion. italianos. ■ •'«.. !*. que es Beroil de la Treille el cual dió á luz su obra en 1 557: pero es de fortifica cion y no de Artillería.:'■ 1^ i' n. . Desde este tiempo hasta 1586 que Collado publicó su obra pequeña. cure<r ña de cola de palo. Italianos y alemanes sí que hai algunos anteriores á los nuestros'y varios que no los pone Gassendi. En di . y su carruage se ha adoptado en Francia y en España. tudesco. les premiers perfectioné Fusage. en la introduccion al Traite elementaire dArtilleríe publicado por el capitan pru siano Deker en 1816 y traducido al francés en 1825 se sienta como averiguado: Si done on doit accorder aux Allemands Vhonneur de linvention de la poudre et des Canons. no se encuentra mas que un autor francés. hasta 15o. '«í De haber sido los alemanes los primeros escritores de Artillería ha venido la idea de que fueron sus inven tores. que hay muchísima diferencia para lo que trato de comparar. párrafo.. De modo que los france ses é ingleses son los últimos. y aun hasta 15()a en que Collado imprimió la grande.1 64 que escribió el año 153o. A don Diego de Alava no le puso Gassendi en el catálogo. el cual escribió en 1587. Autores ingleses tampoco hay anteriores á la obra grande de Collado mas que uno que es Williams Bourn. si bien desde principios del siglo 18 han adelantado tanto que los discípulos se han vuelto maestros. y por eso sin duda. pero Iqs veo citados en Collado» como son Juan de Monteregio. on ne peut refuser aux Jrancais celui tTen avoir. '. y en el dia es preciso confesar que la ATtillería -inglesa progresando á la par con todas las demas artes. pero véase el origen en el capítulo Material.

y discípulo de Ge rónimo Muñoz. y siempre serán honra de la Ar tillería francesa los Vallieres y Saint-Auban . comendador de la orden de Calatrava. • .165 versos pasages de esta obra sa ve que no fueron los alemanes los iuventores de la pólvora y del cañon sino los árabes . y capitan general de la Artillería de España. Debió nacer en Vitoria. Gribeauval despues.°: hijo de don Francisco de Alava. manifestando mucha erudicion y esperiencia en las cosas de la guerra. célebre profesor de Salamanca. Es el autor español mas antiguo que conocemos de Artillería. em . aunque des pues ellos han hecho progresos mientras nosotros que damos estacionados.o. Está enter* rado en san Benito el Real de Valladolid. Gonsta de seis libros. Los cuatro libros restantes que tambien titula Nueva cien cia de Artillería tratan eselusivamente de este ramo. Su maestro Gerónimo Muñoz fue muy inteligente tambien en Ar tillería. en cu* ya universidad estudió antes de ser militar. Álava (don Diego de).• • Paso á la enumeracion biográfica de los españoles. y cuya fa* nidia se conserva aun en la misma ciudad. y que tampoco los franceses fueron los primeros en perfec cionar la Artillería sino los españoles . describiendo las operaciones y formaciones de los ejércitos propias dé aquel tiempo en que la mayor parte de la infantería eran piqueros y muy pocos arcabuceros. y en nuestros tiempos Eblé y Gassentli. y en Europa los españoles. de donde era natural su padre. Fue gentil-hom bre de cámara de Felipe a. y á sus esperiencias debió Alava muchos de los conocimientos que tuvo en el arma. A los 33 años de edad publicó una obra en folio titulada. Los dos primeros versan sobre la ciencia de la guerra en general. El perfecto capitan de guerra impresa en Madrid el año de r5o.

el primer libro. cer al salir. y curvas de las dife rentes piezas y proyectiles. Los ingredientes son cinco partes de salitre. En el tercero. Su obra fue reimpresa en Madrid en 1 64 a.£omo todos los autores antiguos. una de azufre y otra de carcoma muy seca (en lugar de carbon) molido todo y mezclado y amasado despues con sangre de cabrito ó de cordero. no lo son tampoco las de Lombard ni otros mas modernos. pues no se exigia el estadio . En el segundo. elevaciones. hace el examen de la doctrina de . En el cuarto. pero no de todos.Nicolás Tartaglia sobre alcances. En. por varias definiciones de geometría. Fue el primero de todos los antiguos nacionales y estrangeros. . En su tiempo se usaban bombas de bronce que el llama balas huecas. que sentó por principio ser la línea descrita por una bala una curva determinada por el movimiento natural ó de gravedad y el violento ó de proyeccion. pues antes se creia que caminaba mucho espacio en línea recta. de los juegos de armas y servicio de las piezas. Igualmente fue el primero que formó tablas generales de alcances. del uso de los instrumentos geométricos. trata de la -fundicion y de las municiones.de las matemáticas. En el egemplar que yo he leido ponia al margen en letra an tigua manuscrita mentira.1 66 pezandoporsupuesto. á saver: una receta para hacer pólvora de arca' buz que no suene. Otro error trae y que parece imposible esté escrito por un hombre que en el resto de la obra es bastante circunspecto en sentar propo siciones. Esta opinion fue seguida de muchos en lo antiguo. que aunque no exactas. y lo pretende esplicar por la gran resistencia de la columna de aire que tiene que ven. -••■: Este autor creyó que la bala llevaba mas violencia en un punto determinado distante de la boca de la pie* «a que no al salir de ella .

que las piezas de la inventiva de dicho Ballesteros se reconocía que tiraban.ballesteros (Francisco). un fundidor. gobernadora del reino en la. ó tenían mas alcance un tercio que otra ninguna pieza del mismo género. que fuese de otra fundicion: de lo cual he querido hacer memoria. me* . si bien ya sera notorio. titulada: Breu tractat de Arti llería recopilat de diversos autors: un tomo en 4>° Bar celona. mis diligencias no lograron su deseo. Don Vicente de los Rios conjeturó que era Navarro porque lo parece el apellido. Baron de Claras-Valles y te niente de maestre de campo general. siendo el se creto de la invencion muy superior y provechoso. Don Vicente de los Rios citando á Sebastian Fernandez Gamboa en sus Memo rias militares impresas en 167 1 dice: «que los antiguos anhelando por fundir Artillería de mucho alcance. en el cual sucedió la revolucion del prin cipado de Cataluña contra el gobierno de Felipe 4-°? protegida por el rey de Francia. cuanto mas se fatigaban . Este autor es poco conoeido y poseo su obra impresa. pero esta conjetura no es probable.» . Fue publicada de orden del Sabi concell de Cent de la ciudad de Barcelona. roella. Y es cierto. y en 1 666 propuso á la roña doña Mariana. Barra ( Francesch ). porque hay infinitos que oriundos de una provincia nacen en otra con gran distancia de tiempo. 1642. dispuso una nueva fundicion de mucho alcance. llamado francisco Ballesteros. incurrían en mayores desa ciertos. Bayarte (don Juan). y aunque solicité el saberlo. Está toda escrita en catalan y no con tiene sino las prácticas mas usuales de la Artillería ea aquel tiempo. Sirviendo en la Ar tillería se propuso aligerarla. sien do capitan de la Artillería en ella Pau Boquet y de Tor-. y superintendente el doctor Francisco Fontanélla. asi al contrario ha pocos años que en Sevilla.

12. 8 y 2. la nueva Artillería se fundió. Propuso tambien nuevos mosquetes alige rados que habiéndose hecho esperiencia fueron tambien aprobados por el maestre de campo don Melchor Do mínguez. pero encontró influido al virrey por varios oficiales incapaces de igualar/o.0 un nuevo sistema de piezas de campaña que fue pasado al exámen del virrey de Ma llorca. arreglada á su sistema. Al fin se aprobó su plan en 1674 y «n ao. hi zo nueva instancia al consejo de la guerra y fué segun da vez desatendido á pretesto de la pobreza de metal de las piezas. el sargento mayor don Juan de Aldana y otros oficiales inteligentes. que habien do sido examinados de nuevo. que en las pruebas que hizo correspondió á su idea. fueron de nuevo apruba-. dos y se empezó á instruir en su manejo á los artille ros de Cataluña. Animado con esto . En el año de 1670 le hicieron gobernador de Menorca. y desatendido. se resolvió su fundicion por el consejo de la guerra y por el de estado.1 68 ñor edad de Cárlo9 a. de mayo de 1675. Insistiendo en su proyecto verificó muchas pruebas en Zaragoza el año de 1673 á presencia de don Juan de Austria. Pasó Bayarte á aquella capital en el año de 1676. Escribió Bayarte una relacion de este invento y pruebas la cual se publicó de órden del rey: unas advertencias sobre el servicio de sus piezas y un . y en el año de 1680 vinieron á Barcelona diez cañones de á 24. consiguió un des pacho de la reina gobernadora dirigido al marqués de Astorga virrey de Nápoles para que allí se verificase la innovacion. y fundió una pieza de su in vencion . nombrados al efecto para el exámen. pero ingeniosísimos para deslucirlo: mas á fuerza de constancia. y repi tiendo las pruebas en Madrid á presencia del príncipe de Monte-Sarcho y del maestre de campo general don Ge rónimo Quiñones. cuya aprobacion obtuvo.

( Padre Tomás ). profesor Real de matemáticas en el colegio de nobles de Barcelona. En 1708 publicó las Lecciones de matemáticas. En 1674 habia publica do impreso un Proyecto para la defensa de los fosos secos. *• De otro Bayarte he leido. un tomo en 4«° impreso con lujo en Barcelona. En 1764 publicó la Leccion de Artillería. Esta obra es puramente especulativa y teó rica y de la clase de aquellas de que un artillero ape nas puede sacar otra utilidad que conocer las muchas matemáticas. en virtud de orden del conde de Cifuentes virey de Valencia. S. 2 tomos en 8. La fuerza espansiva de la pólvora y la amplitud de los tiros.° Cast1llo ( Fernando del ). las cuales habia estudiado en Marsella.* 169 discurso acerca de su práctica. trabajó en la regularizacion de la Artillería em pezada en España en tiempo de Carlos 1. Un tomo en 4. dedicado al director general conde de Gazola. De la compañía de Jesus. le dan gran campo para establecer teorías y pre tender probar proposiciones de esta especie. Lá fuerza elástica de la pólvora está ta1ñbien en la-razon compuesta de la directa duplicada 22 . Tratado de Artillería. Cerda. y én 1687 unas Observaciones sobre las bombas y carcages. Barcelona. es acreedor siempre al re conocimiento de los artilleros europeos.0 M.° Posteriormente dio á luz otro tomo de Lecciones de geometría. ó ele mentos de aritmética y álgebra para el uso de la clase. habiéndolas aligerado y pro porcionado en lo principal.calor. Aunque nuestro autor no determinó todas las di mensiones de sus piezas. La fuerza elástica de la pólvora encendida .está en la razon com puesta de la densidad del fluido y de la intensidad de su . Otra. y no poca metafísica que sabia el autor. y no puedo acordarme en donde.

° Ceron (Andrés). Céspedes (Andrés García de). M. respecto del nivel de la pieza. cuya altura ó depresion.° Sus . S. Cálculo diferencial é integral: un tomo. en cuyo año habia entrado ya á reinar Felipe 3.170 de la cantidad de la pólvora y de la inversa duplica da de los espacios. Libro de instrumentos nuevos de geometría con una cuestion de Artillería: Madrid 1606. Otra. En cuan to á sus cálculos sobre la trayectoria de los proyectiles le contradice Firrufino. Relacion sumaria de algunas particularidades de la Artillería con otras de la mi licia. Estas últimas obras no las he visto. Catedrático de ma temáticas y cosmógrafo mayor del rey Felipe 2. y dejó acabados al tiempo de su muerte los si guientes tratados. S. sea dada. Esta correccion le fue encomendada el año de 1 5o. Este Céspedes fue el que asociado con otro cosmó grafo llamado Luis Jorge de la Barbuda corrigió las car tas de navegar. Óptica: nn tomo. de resultas de haber los portugueses adulterado á propósito el mapa universal. Mecánica: un tomo. con el fin de comprender en su demarcacion mas tierras de las que les comprendian. pero las refiere don Juan Sempere y Guarinos en su Ensayo de una biblioteca española del reinado de Car los 3. Secciones cónicas: un tomo. segun la division de conquistas que entre españoles y portugueses habia trazado la famosa línea alejandrina.6 y presentó su trabajo concluido en 1 599.° Publi có las obras siguientes. Dado el ímpetu y el ángulo de elevacion encontrar á qué distancia se deba poner la pieza para locar su objeto. como todos los je suítas. Islario general:M. Regimiento de na vegacion: Madrid 1606. El padre Cerda fue estrañado. Tratado de Artillería Madrid : 1 606.

oficial de artillería de la marina francesa para la suya titulada Regles de pointage a bord des vaisseaux publicada en 1816. En este caso es el primer escritor de Artillería conocido . impresa en Venecia el año de 1 586 escrita en lengua italiana. en 1 83o ha publicado tambien en Madrid la Cartilla de Artillería de Marina para el uso de los caballeros guardias mari nas : un tomo en 4. Yo cito al señor Churruca entre los artilleros por lo mucho que entendió esta arma . que fue la que le dió celebridad . Este célebre marino ha vivido en nuestros dias y goza de una repu tacion europea.escritos prevalecieron en su tiempo sobre los de otros coetáneos.° y 3. Montgery. Tío sé cuando nació. Natural de Lebrija. Madrid 18o5. Churruca. Brigadier actualmente de la Real armada. y entonces es posterior á don Diego de Alava. pero el mismo señor Rios cree no obstante que debe colocársele por la fecha de la obra grande suya. Císcar (don Francisco). Posteriormente.con trece láminas. Fue ingeniero del ejército español de Italia. Publicó Collado en Milan su Práctica manual de . pertenece espresar el porme nor de sus conocimientos y servicios. En 1829 publicó en Madrid un Tratatado de Artillería de marina para el uso de los indivi duos de la brigada Real del mismo cuerpo: a tomos en 4-° . á quien dio tanto crédito . Co1xa. pero al Real cuerpo de Marina.° con cuatro láminas.do (Luis). pero era ya hombre hecho en 1 564. en Andalucía. De esta obra tomó mucha parte Mr.° Segun el señor de Rios dió á luz una obra de Artillería. Instruccion sobre punterías para el uso de los bajeles del rey. Instruccion militar para el navio Conquista dor: Brest 1799. (don Cosme Damian de). Escribió sobre Artillería las dos obras siguientes. en tiempo de los dos Felipes 2.

'artillería eV ahonde 15o.apologético de la literatura española pone la Prattica manuale de Collado impresa en Venecia el año de 1586 en que Ríos pone la obra pequeña. tellano ó en italiano. y lo demostró recortan do la culebrina de Génova (véase Material). Fue Collado el primero que conoció no ser los alcances proporciona dos á la longitud de las piezas . Aun con ser tan antigua conserva mu chas cosas de gran utilidad en el dia. y lo mismo trae don Vicente María de la Huerta en la Biblioteca militar española. y dice que fue dedicada á Cárlos de Aragon. esta obra es la primera mas completa en su clase. El abate Lampillas en su Ensayo histórico. El ejemplar que yo tengo está en italiano y se ti tula Prattica manuale delVArtiglieria impresa en Milan per Giro lamo Bordoni é Pietromartire Locarni el año de 1606. & copio sa. El mismo autor dice que es La piu difussa. che mai da nessun altro sia statafin hora scritta. y abraza en un volúmen de cuatrocientas páginas en 4. pues los citados autores aseguran publicada la obra en 1S9a. y el catálogo que trae Gassendi.° mayor con muchas láminas. ni esprese ser traducida .. ni esté dedicada á persona alguna. cuanto se comprendia en aquel tiempo en la construccion uso y servicio de las bocas de fuego y efectos de Artillería. y en las cuales ninguna variacion esencial se ha hecho. Fue asi mismo el primero entre los artilleros de Europa que conoció ser los alcances por un ángulo mayor de cua . y no dicen si en cas-. impresa en 1760 de donde quizás lo sacaron Rios y Lampillas : pero es de estrañar que en esta no ponga ser nueva edicion.2 segun el citado señor de Rios. nova. duque de Terra-. Como quiera que sea . 17». Debe ser una segunda ó tercera edicion. y en efecto su obra se vé venir recomendada siempre por el conducto de todos los escritores tanto españoles co mo estrangeros.

y combatido por Blondel. titulada De la invencion de la pólvora. enSegovia. y el segundo que contiene el álgebra.. Collado. j. de consentimiento uniyersal. es uno de los Patriarcas de la Artillería. . que debia servir de testo en el colegio de Segovia en lugar de la de don Pedro Giannini. pero por una Real órden de Felipe 4«° se prohibió su circu lacion por secretas causas que debian ser relativas á asuntos en que no padeciese la honra del autor. años en esta fecha. Gassendi trae otra obra publicada por Collado en 1641. Escribió el primero y segundo tomos del Curso de ma temáticas para el uso de los oficiales y caballeros cade tes del Real cuerpo de Artillería. era ya hombre hecho y buen ingenie ro en 1 564. está demostrado en el dia basta no quedar duda de ello. y ambos en 1807. por los sucesos de 1808. En fin. puesto . Fue tambien de los primeros en escribir de la construccion. y que aunque opuesto á las sublimes teorías de Galileo y Torricelli. pues como he dicho. F1rruf1no (César). donde probable mente naceria nuestro autor. Trabajó la mayor parte de la Esplicacion de las lámi nas del Moría que completó despues una brigada de ofi ciales del cuerpo. cargas y uso de las minas. Hijo del doctor Julian Firrufino. su muerte en 1810. aunque no lo se de cierto. El primero que trata de la aritmética impreso en Madrid. y suponiéndole de veinte y cinco.T?3 renta y cinco grados menores que los equidistantes ba jo de él: principio acreditado por la esperiencia. No pudo concluir su obra. Si existe debió ser impresa despues de su muerte. debia tener ciento dos en 1641 : á cuya edad no parece probable que llegase. En el año de 1G26 imprimió el Perfecto Artillero. catedrático de matemáticas en Madrid. Fue coronel del cuerpo. • Datol1 (don Erancisco).

donde los tenian antes. Estas dos invencio nes y alguna otra relativa en los afustes dieron mayor alcance á los morteros. Inventó las recámaras elípticas en los morteros. Por causa de esta pro hibicion se limitó á publicar el mismo año un tratadito titulado Práctica manual y breve compendio de Artille. En cuanto á la práctica . habla con mucho acierto porque tenia bien estudiados á sus predecesores. y aplicó estas re . Memorias mili tares sobre el manejo de la Artillería y conocimiento de metales. González (don Antonio). Renau que habia inventado las galeotas para bombardear á Argel en 1680 puso en ellas los morteros de Gonzalez. y manifiesta poseer co nocimientos teóricos muy superiores á los comunes en su tiempo. Un tomo en folio. No sé de dónde fue na tural. sino que fue capitan gentil-hombre de la Artille ría española en Napoles. ría. Madrid 1671. aunque personal mente no parece que tuviese mucha. impresa en Madrid. y Mr. su primera obra con el mismo título de Perfecto Artillero. Inventó va rios instrumentos y publicó noticias muy útiles. y teniente general de ella en los Paises-Bajos. Los franceses lo tomaron de él. Gamboa (Sebastian Fernandez de). y en fin. y se llamaron á lo Gonzalez. Es un tomo en folio de cuatrocientas cincuenta páginas y muchas láminas: trata estensamente en ella de cuan to hace relación á la Artillería. Tambien los alemanes se aprovecharon de su invencion.174 que él mismo lo cuenta cuando al fin la publicó diri giéndola al mismo soberano por medio del general de Artillería marqués de Leganés. en 16/|8 salió á luz. en lugar del centro. El total de la obra es escelente. y les puso los muñones en la culata. y sus conocimientos en otros ramos debian ser mas que comunes. Hizo tam bien morteros con recámara esférica . Véase Material.

cuya forma. que en la guerra de sucesion habia seguido el partido de Cárlos 3. los defensores se sos tenían despues contra los ataques de la artillería regu lar. . quien le admitió en su ser vicio con sueldo y casa correspondiente á su mérito. por desgracia de la nacion ó de aquellos tiempos. y hasta hace pocos años se fun dieron en Alemania tales cañones . El se ñor de Ríos pinta el efecto de esta voladura con espre siones muy poéticas. viendo lo cual el duque de Lorena. Escribió un libro titulado Arle tormentaria de An tonio Gonzalez. se vio Gonzalez precisado á tomar partido fuera de su patria. aunque la mas á propósito para la pronta inflamacion de la pólvora.175 cámaras á los cañones. Saint-Remy trae muchos de ellos. que mandaba el sitio. plaza fuerte de Ungría. porque siempre tenian un alcance muy superior. con la cual consiguió volar el principal almacen de la plaza. Gomez de Ladron. y el crédito de nuestro español subió al mas alto punto. tie ne la contra de destruir mas la pieza y el montage y de ser difícil de limpiar en los cañones: mas Gonzalez dis minuyó estos defectos. y los llama á la española.° (6. y el dia 19 del mismo julio co menzó á batir con ellos tan felizmente que la plaza fue tomada en pocos dias . mandó á Gonzalez que hiciese uso de cuatro cañones de los suyos. tuvo que emigrarse á aquel país. D. donde recogió el citado libro. que no pasó de manuscrito. Era diestrísimo tam bien en la fabricacion de fuegos artificiales y mejoró la fundicion de las bombas. Sin embargo.° en Alemania) . Imediatamente fue empleado en el ejército imperial que sitiaba á Buda. y por me dio del marqués de Grana fue presentado al empera dor de Alemania Leopoldo. Al momento se acreditó con el esta blecimiento de una batería de morteros. El año de 1686. á dopde llegó por julio de 1686.

de la Rhone. Mandó la Artillería en diversos sitios de pla zas. Murió Antonio Gonzalez en enero de 1687. mariscal de Francia. y luego en los de Milan. y tambien la de Mr. y siempre se manifestó inge nioso y valiente. obispado de Segovia. . y le conservaba en la vi lla de Coca. que fue muy celebrada en su tiempo. Lechuga. Ardres. como en Huy. Despues de veinte y siete años de con tinua guerra en que se distinguió sucesivamente bajo las órdenes de los generales don Juan de Austria. Por muerte de Gomez Ladron vino el libro á parar en poder del cura de aquella villa. distinguiéndose en cuantas ocurrían de valor. tomándose la pequeña licencia de dar la por suya. el conde de Mansfelt . le trajo. Ale jandro Farnesio . El italiano Jorge del Basto la tra dujo á su lengua. . el conde de Fuentes y el archiduque Alberto. donde vivía retirado.A su vuelta á España.° con varias lá minas: Sevilla 1756. y mereció la aproba cion de los famosos coroneles Francisco Verdugo y Cris tóbal de Mondragon. Dorlans. Natural de Baeza. de re sultas de una enfermedad contraida en el sitio de Buda. don Andrés Morales^ quien parece que le perdió. Chatelet. (Cristobal). Entró á ser vir á los diez y siete años. Escribió y publicó el Tratado de Artillería para instruccion de las brigadas de Artillería de marina: un tomo en 8. Lvba1ru y Azagra (don Sebastian de). El crédito de Lechuga por los buenos principios militares que establecía en su obra. Teniente de fragata de la Real armada y maestro principal de las es cuelas de Artillería de marina. Teniente general de la Artillería española en los es tados de Flandes. publicó en 16o3 una obra acerca del cargo de maestre de campo general. estaba sostenido por sus acciones. en Andalu cía. Hulst.

que sucedió. y fue tal el efecto que produjo con ellas. siendo de estos ulti mos Lechuga . En esta ocasion el mismo Lechuga nos cuenta que las lle vaba sin armones. El ejército francés mandado por el almirante Villars quiso socorrer la pla za. y prueba tambien que el uso 23 . de sesenta gentileshombres y artilleros que entraron en una batería mu rieron ó fueron heridos cincuenta . y en el de Cambray. En el deDorlans se acreditó tambien sobre manera. de ser casi toda degollada y muerto el general Villars. prueba lo bien que se manejó . Habia muerto en el sitio el general de nuestra Artillería y la mandaba Lechuga. El glorio so éxito de esta batalla. donde fue el primero que inventó poner las ba terías enterradas. la boca adelante. hasta rendir la plaza. y Lechuga con diez piezas que sacó del sitio hizo en ellos tal destrozo . En el de Hulst. que cuan do al rendirse salió el gobernador Balañi le dijo á Le chuga que se habia visto obligado lo mas del tiempo á permanecer con los soldados debajo de la bóveda de una puerta por no haber otro parage seguro. Este sitio. debido á la Artillería. opúsosele con parte del nuestro el conde de Fuen tes. Fste hecho es uno de los primeros que se citan de haber usado la Artillería en las acciones campales. todos cuatro quedarou muertos ó heridos antes de acabarse el sitio. de mo do que se hablan de quitar para hacer fuego. en que mandaba el conde de Fuentes.caso. que huyendo acobardada la caba llería dejó á la infantería en el. que hasta entonces no se habia usa do. le dió mucha nombradla. y los caballos enganchados en unos garabatos puestos al costado de la testera de las gualderas. siendo cuatro los tenientes generales de Artillería. cuando to das las piezas eran largas y sus montages tambien. la contera arras trando.177 Calés y Cambray. continuán dole nuestro Lechuga herido y todo.

donde ha biendo ido tirando progresivamente contra la muralla desde mas lejos á mas cerca. Fue opinion seguida y sostenida por muchos artille ros antiguos que la bala llevaba mas fuerza á cierta dis tancia de la boca de la pieza que no al salir de ella. se vió que cuanto mas cer . que hemos oído han hecho alguna vez modernamente los ingleses. casi igual á la que hoy usamos . autores ita lianos. In ventó é introdujo en los estados de Milan el uso de la cabria de tres pies. fue declarada errónea por las pruebas que eje cutó nuestro Cristobal Lechuga en Turin. Mandó nuestro Lechuga la Artillería en la famosa defensa de Amiens. y dió bien á conocer en ella su valor y talento. Trabajó en el arreglo y reduccion de los calibres de las piezas y fue un agente muy principal del decreto de 1609. habiendo echado la cuenta de que no se consumian ar riba de veinte.dos piernas eran pies derechos que se unían con cerquillos de hier ro y ligaduras . . Inventó las cureñas de plaza. etc. y por tanto que no convenia aproximar las baterías de bre cha sino hasta un cierto punto.° de Francia. sitiada por Enrique 4. sino que las . mas pequeñas que pa ra sitio y por consiguiente de menos objeto para ser desmontadas^ y para servirlas ideó las cañoneras. por el que se redujeron á cuatro las diversas especies de cañones. y esta opinion enunciada en las obras de Nicolás Tartaglia y de Domingo de Mora. Reformó en Flandes el grande gas to y malversacion de pólvora que resultaba de abonar a los mayordomos hasta veinte y ocho libras por tiro. Véase Material. fue hace mas de dos siglos ensayado con gloria por un español. pero cuyo manejo era mas sencillo que el del bancaza .17& de llevar en batalla los cañones con la boca adelante para avanzar sobre el enemigo. desde el cual se obtu viese esta ventaja. á escepcion de no tener grua.

trataban de eludir su autoridad y se iban a buscar á otros tenientes de la Artillería para que les librasen certificaciones por el otro estilo. y él mismo cuenta que cuando estableció no dar certificado á los maj ordomos *ino de la pólvora que se gastaba. viniendo á ser en el ejército uno de aquellos hombrj& que obtienen sobre los demas una superioridad naroral. El padre Murillo le cuenta. establece por unidad de medida para las dimensiones de las piezas y sus montages el diámetro de la bala. en el de 1611 imprimió y publicó en Milan su Discurso de Artillería : un tomo en folio de hasta doscientas ochen ta páginas con muchas láminas. y á los cincuenta y cuatro de su edad . Disgustos quizá tuvo mas. y no obtuvo título al guno. quien se dignó admitir la dedicatoria. Sus dos obras la* dedicó al Rey (Felipe 3. y con razon. Trata en ella de todos los ra mos que forman la Artillería con el tino correspondien te á quien tan bien la habia manejado. Debió Lechuga ser buen mozo segun el retrato que trae la portada de su Discurso de Artillería. entre los varones m .T?9 ca era (¡guales las demas circunstancias) ó se introdu cía mas la bala ó se hacia pedazos en mayor número y con mayor furia. En esta obra. Lleno de ideas y observaciones prácticas sobre la Artillería . contra el sistema de Luis Collado y otros autores.°). Con tantos servicios y merecimientos no fue recom pensado como parece que»debia. y no calculándola á un número de libras escesivo por cada tiro. y su obra afirmó 6u reputacion . Esta prueba era irresistible aun para convencer á los mas aferrados en la opinion contraria que quedó destruida. despues de haber servido en ella treinta y siete años. y no el de la pie za que usaban aquellos. pues que su gradua cion no pasó de sargento mayor. efecto de su valor y prudencia.

La misma Geografía .. La Geografía WDescripcion del mundo. que contiene un compendio del arte de navegar. en cuyo tiempo publicó una obra titulada: El perfecto bombardero y práctico artificial.q con lámimas . Ejercicio militar de Artillería: Cá diz 1705. comprendiendo en el primero la arqui tectura militar ó fortificacion moderna. Antes de esta habia publicado otras varias. Los elementos de Euclides: primera tra duccion en castellano. A la academia militar. Bruselas: 1691.18o signes de Andalucía. á saber: Rudimentos geométricos y militares que tratan de la geometría práctica . bajo el reinado de Cárlos 2.° Bruselas: 1680. Medrano (don Sebastian Fernandez de). . trigonometría^' uso del com pás de proporcion. De estas obras hace él mismo mencion en el prólo go del Perfecto bombardero y práctico artificial. cuyo di rector era . que enseña el uso de la Artillería: un tomo en 8. Amberes : 1708. asistían veinte oficiales de los tercios de in fantería j y en los exámenes se daba al mas esperto una . El Ingeniero : dos tomos en S. Fue maes tre de campo y director de la academia Real y militar del ejército de los Paises-Bajos de Flandes por los años de 1691. No sé cuándo ni de qué murió. lo reimprimió el mismo autor en francés. Des pues de esta publicó Elperfecto artificial.. forma cion de escuadrones. Esta obra mereció gran acep tacion .°. etc. Lopez (Simon). en verso lo mas principal.. y traducida al francés y vuelta á reimprimir en París en 174&. por lo que fue reimpresa en Amberes el año de 1723. principios de fortificacion y uso de los relojes de sol: un tomo en 4-° El práctico artille ro. bombardero y artillero. El Ingeniero que había antes publicado en castella no. y en el segundo la geometría práctica. á lo cual dió motivo lo siguiente.

la geometría. la defensa y ataque de una plaza segun el nuevo modo de guerrear.oro con el busto del Rey. El quinto. cotí las máximas y ardides de que se valen para introducirse en él. Es sin duda uno de los mejores de fortificacion en aquel tiempo. El continuó estudio le hizo gastar tanto la vista que se quedó del todo ciego . :j . que quiso recompensarle por medio de don Crispin Gonzalez Botello. Para la publicacion de todas estas obras se gastó Medrano de su patrimonio mas de cuatro mil escudos. dando por razon el que estos tenían los libros en su lengua y ellos no. etc. Un tomo en 8.( 18í medalla de. En 1708. la especulacion sobre cada una de sus partes.italianos. almacenes á prueba de bomba . y tratado de lo que los estrangeros poseen en el Nuevo -mundo. tri gonometría . El cuarto. Está dedicada al duque de Medina-celi. y se quejaron de que no llevaban nunca el premio y sí los españo les. tanto en tierra firme como en el agua. El segundo.° de unas quinientas páginas con treinta y seis lá minas de muy buen grabado. que fue el mismo año en que dió á luz el Perfecto artificial. El primero contiene la fortificacion re gular é irregular moderna. de la secreta ría de estado. La traduccion se hizo para quitar les este pretesto. y regla de proporcion. publicó otra obra en Bruselas titula da El Arquitecto perfecto en el arte militar. y aun asi corrigió alguna de sus obras. Está dividida en cinco libros. sin haber pretendido ni querido admitir auxilio alguno. y de toda suerte de murallas. Publicó tambien acia este tiempo un libro titulado Descripcion del gran rio é imperio de las Amazonas americanas . la fábrica de cuarteles . La mayor parte de estos alumnos eran walones ó. pe ro al fin le recibió del Rey. El tercero.

curioso. Sobre las dimensiones de las tres especies de Artillería: 1695. que no tenga un ejemplar suyo en el dia. El talento y aplicacion de este digno gefe nuestro están consignados en toda Eu ropa por la justa celebridad que adquirió su obra titu lada Tratada de Artillería para el uso de la academia de caballeros cadetes del Real cuerpo de Artillería: tres tomos en 4-° impresos en Segovia en 1784. Si hubiesen si do contemporáneos se podria atribuir á personalidad. á Prusia. los arse nales de Voolwich . y todas las demas fábricas y esta blecimientos militares que estuvo en la posibilidad de examinar. Despues de la publicacion de su obra emprendió Moría viages por Europa para enterarse de los estable cimientos militares de las demas potencias. á que se añadió despues uno magnífico de láminas . las ferrerías y fundiciones de Rotherham . de quienes dice que no merecen ser co locados entre los varones ilustres . cuya vasta instruccion acabo de indicar . En Inglater ra visitó las fábricas de fusiles y de cañones. quizás el mas completo y costoso que por entonces habia en Europa. Del mérito de este tratado es inútil que yo quiera ha blar aqui. debe suponerse que el señor de Rios no tuvo conocimiento de todas las obras de Medrano. le confunda con los demas autores. ni artillero estrangero. k .1 8a Es muy de estrañar que hablando don Vicente de los Ríos de don Sebastian Fernandez de Medcano. Pasó despues á los Paises-Bajos. Mobasca. puesto que no hay oficial de Artillería espa ñol que no haya estudiado por él. No tengo conocimiento de esta obra. Teniente general de los Rea les ejércitos y coronel del Real cuerpo de Artillería: na tural de Jerez de la Frontera. las minas de carbon mineral de Baadley . pero no siéndolo. las ferrerías de Newcastle. ni son acreedores á que la academia perpetúe su memoria. Murla (don Tomás de).

minas . y de Neustad en Austria . han variado las localida des. Sajonia. Austria. Son materiales de los que al presente no se podria sacar apenas utilidad. y los objetos de los establecimientos á que se refiere. todo de su puño. dU \idi4as en nueve capítulos. no ya de dedicarse particularmente al estudio de la Artillería . donde los recuerdos de Federico eran frescos y la táctica pru» siana la mas escelente de la época. y recorrió la Alemania toda. pero no sé por qué todos estos tra bajos quedaron ineditos. en que principalmente habría encontrado lecciones útiles la Artillería . y estendiendo su observacion á varios objetos de artes y agricultura que creia podian convenir á la utilidad de sus compa triotas. disciplina militar. fábricas .. sin dejar su estudio» sa solicitud de enterarse del estado de las plazas fuer tes. militar. las prácticas. en cuyo viage visitó los colegios militares de Dresde. como potencia puramente. Yo he repasado algunos cua dernos que todos estan escritos de su mano. Sus observaciones le condujeron á poder escri bir un tomo. pero entonces tenian un mérito y opor tunidad que hubiera sido muy acertado aprovechar pu. en Sajonia . que en Prusia era el todo .183 Bohemia. pues en mas de cuaren ta años que hace se escribieron. con el título de Noticia* de la constitucion militar prusiana* Le he tenida en m» poder por el favor del mismo director general actuaU Consta de unas cuatrocientas páginas en 4-° mayor.° trata de la esteusion» . En 1 790 se hallaba nuestro autor en Berlin . sino á la observacion de todos los ramos militares ó que hacían relacion con la milicia. los cuales me han sido proporcionados por el actual director gene ral del cuerpo. Esta proporcion le sugirió la idea. De todo escribió memorias y reflexiones que hu bieran podido formar un buen volúmen artistico-militar. blicándolas. El j.

pertrechos y usos de la Artillería prusiana. El 5. singularmente del fusil y armas rayadas. cuar teles.° de la marcha . pagas.° del vestuario. en cu ya persuasion estuvieron hasta las derrotas que les hizo sufrir Napoleon.° de los medios de for mar y completar los cuerpos con nacionales y estrangeros. Tam bien esta obra quedó inedita. Y en el 9. di vididos en armas y clases. visitó nuestros diferentes estable cimientos y fábricas.° de la educacion.° de la composicion y número de los cuerpos prusianos. Toda la obra está llena de rasgos característicos de la ciencia militar de Moría. instruc cion. Los prusianos se creian todavía los únicos poseedores de los secretos del arte de la guerra. Vuelto nuestro Moría á España. armas.1 84 poblacion y medios de la monarquía prusiana. alojamiento y hospitales de las tropas prusianas.° del régimen y disciplina de los cuerpos. leyes pe nales y juicios militares. introduci dos por Griveaubal. formacion y estímulos de la oficialidad prusiana. manejo de armas y formaciones de las tropas. El a. El 3. El asunto de este último capítulo no pudo el autor desempeñarle con todo el buen éxito que hubiera sido de desear.° de las noticias relativas á la ins truccion . con las comparaciones con venientes á nuestro sistema de entonces y las aplicacio nes que en su juicio podrian admitirse en España. pero los misterios é inconvenientes con que se atajaba entonces en Prusia la curiosidad de los oficiales estrangeros no se lo permitio. El 4-° del armamento prusiano. El 8. y para lo cual no omitió diligencia. . El 7. El 6. y llamando su atencion la de pól vora compuso y publicó en 1800 su Arte de fabricar . dirigió en el año de 1792 y siguientes la construccion de los nuevos mon tajes de batalla que habia visto en Francia.

°. y salió a subteniente en 5 de octubre de 1765. dos me ses y veinte y siete dias. fueron estas obras menos conocidas fuera de España que lo que con venia á su mérito. Hasta el año de 1808. el dia 6 de julio de 1764. en que invadieron la Penínsu la los franceses..1 85 pólvora. Madrid : tres tomos en 8. con especiali dad el Tratado de Artillería . de la cual salió gravemente hepido. y que aun en el dia es de mucha utilidad. por el parage que llamaban la cueva de levante. Habia entrado cadete en el colegio á la edad de diez y seis años y medio. en todas se le ve citado. Llegó á teniente coronel del cuerpo por rigurosa antigüedad con la graduacion de 24 . que eran muchos. cuyo contenido es el resúmen de las mejores observaciones y prácticas que acerca de las salitrerías y molinos de pólvora habia es tudiado en sus viages. fue por su inteligencia y serenidad comisionado para mandar la batería flotante llamada Talla-piedra. H ay una segunda edicion del Tratado hecha en Segovia en 18 16. se estendió de manera la fama de sus conocimientos que no hubo oficial de Artillería estrangero que no procurara adquirirlas. y despues de curado dirigió una galería de mina que se construyó al pie de la montaña-. Hallándose en el sitio de Gibraltar por los años de 1780 á 1782. y asi es que en las obras del arma publicadas desde entonces acá. en la cual los franceses se apropiaron cuantos ejemplares de ellas habia en el colegio de Segovia. pero desde esta época. siendo teniente de minadores del 4-° batallon.de modo que no estuvo en el establecimiento mas que un año. sino que tambien se portó en cam paña como militar valiente. No solo fue Moría un escritor de los mas adelanta dos de su tiempo.

ni es difícil tampo co que los franceses hayan desfigurado el apellido. Despues volvió al ejercicio del mar y se hizo capi tan de corsarios. en el rei no de Granada. Siendo jóven andubo empleado en. los buques del mar de Vizcaya. sin antigüedad ni sueldo. y S. causando grandes daños á los berbe riscos. para no perjudicar á sus com pañeros. Conde del Olivito: natural del Valle de Roncal. Yo creo que este Muñoz será el mismo que con nombre de Munno trae Gassendi en su catálogo de autores. y abandonando este ejercicio pasó á Italia y se puso á servir en clase de mo zo de espuela del cardenalJuan de Aragon. y debió nacer antes de mediar el siglo 15. Empleado como tal ge neral. pues no parece probable que en la misma fecha se publica sen dos obras bajo el mismo título. Lucena: 1bTp. Cansado del ócio é inaccion de la corte romana. MuSoz (Andrés). pero para poder llevar el uni forme de Artillería solicitó del Rey la gracia de que le concediera el empleo de coronel efectivo de Artillería. Me persuaden á ello el ti tulo y el año de la impresion. por que pocos. y elevándole despues á la clase de conde por sus impor . por lo que era llamado Roncal el salteador. en tiempo de Fernando 5. imediatamente despues de su toma. Navarro (Pedro). y fue cuando en la toma de Sarzana empezó á poner en práctica su invencion de las mi nas. Lue go sirvió de capitan á las órdenes del gran capitan Gon zalo Fernandez de Córdoba. sentó plaza para ir a la guerra de Luglniana con el capitan de los florentines Pedro Montano.186 teniente general de los ejércitos. se lo concedió. que es el mismo. y fue muy querido de uno y otro. en Navarra. escriben ellos como son.° el católico. Instruccion para el uso de la Ar tillería en mar. nombrán dole dicho monarca gobernador de Bentome. de los españoles. salió de la escala. M.

y á la república de Venecia . dias antes de deberse ejecutar en él la sen<. . fue encer rado en el fuerte de Castelnovo. picado de que Fernando el católico. Pero él empezó á ser desgra ciado. porque siendo aprehendido en Genova. despues del saco de Roma y prision del papa Clemente 7. En honor de la verdad es rqenester decir.° Este principe. Castillo nuevo. entre los cuales ha habido au tores. en 15oo el fuerte de San Jorge. Folard y otros. la toma deBrescia. logró ser cangeado por don Hugo de Moneada .° que les enviara á Navarro. pero vuelto á aprehender otra vez en Aversa . no solo no se la han usurpado. Fue por esto el espanto y la admi racion de los franceses. cuya amistad habia logra do anteriormente. solicitó á Navar ro con grandes premios y recompensas. que otros muchos autores de la misma nacion.187 tantes servicios . en Nápoles. y el Ovo. con las cuales habia tomado en 1487 á Serazcnello. aliada del francés. en Cefalonia. el cual. donde murió el año de 15¿8. sino que han contribuido á dársela: tales son Duponcet. que segun las mismas espresiones de don Vicente de los Ptios.° . Tan codiciosos eran los gobiernos de tener un hombre tan grande. se hallaba <:n Francia en clase de tal al tiempo que subió al trono de aquel reino Francisco 1. como Valliere y Bardet de Villeneuve. y en 15o3 los castillos de San Vicente. y en especial por su invencion de las minas. qui sieron disputarle la gloria de la invencion quizá porque no pueden negarle la del vencimiento. para cuyo sitio pidie ron los venecianos á Francisco 1. Al fran cés le valió esta adquisicion la toma de Novara y la del castillo de Milan. se dejó vencer y tomó partido contra su nacion. Habiendo sido Navarro hecho prisionero por los franceses en la batalla de Rávena. que conocía ti mérito y sabia buscar á quien le tenia. no se hubiese empeñado en librarle.

á que le condeno Garlos 1.Desde 1820 á 18a8 dió á luz varias Memorias relativas al invento suyo de cargar las piezas de batalla por la culata para evitar las desgracias que ocurren á los artilleros cargándolas por la boca. •» ■ • í El capitan de la Artillería francesa A. Escribió en 1810 las Obser vaciones sobre los privilegios militares con referencia á los del Real cuerpo de Artillería que se imprimieron en Madrid en 1814. Nancy.° Fue Navarro tan gran soldado por mar como por tierra. donde ni se puede gastar una condicion demasiado apa cible entre corsarios. y que la importancia de la invencion ( sea de quien quiera) merecía esperiencias «obre esperiencias hasta obtener el buen servicio de la pieza por la culata. pero me atrevo á decir que se han abandonado las prue bas sin mucho fundamento. se han obte nido resultados que los de cada opinion han mirado co mo apoyos de la suya. combatida por la junta superior facultativa. dió lugar á la repeticion de estas Memorias. y esto pudo originarse de su primera educacion en la mar.1 88 tencia de ser degollado. durante el ministerio de fray Francisco Jime nez de Cisneros. porque no es su lugar. La cuestion está en pie. ni vestir con la pulidez del que todas las noches duerme en su alcoba. De varias prue. Gefe distinguido por sus conocimientos y por su amor á los adelantamientos del arma. y de mar y tierra fue general en las espediciones á África. Su in vencion. bas ejecutadas con cañones de a ocho taladrados al efec to por la parte correspondiente al cascabel. Navarro Sangran (don Joaquin). teniente general de los Reales ejércitos y sub inspector que fue del Real cuerpo de Artillería. coadjutor del coronel Ravichio de Peretsdorf en la tra . P. Era grosero en el gesto y en el trage. Yo no hago aquí un examen de ella. Conde de CasaSarria . F.

1. 4-a Que simplificaría los juegos de ar mas. Mr. trabajando sobre el mismo proyecto. que este invento acar rearla diferentes ventajas al servicio. y que en efecto.° Que precavería los fuuestos accidentes que occurren al cargar con los restos del saquete que quedan encendidos del disparo anterior. y dice ha blando de él en su traduccion. 6. que se hi ciesen pruebas en Tolosa. 5. condicion necesaria para la certeza del tiro. No ha llegado á mis manos el espediente de ellas.a Que aunque las esperiencias de Ma drid habian hecho notar algunas imperfecciones en los juegos de. está por el proyecto del general Navarro. presidida por el general Tirlet.189 duccion del Deker. a. {a) Posteriormente ya he visto que en las pruebas ejecuta das en Francia se hallaron á este proyecto inconvenientes que le hacían inadmisible á juicio de los oficiales del departamento de . autor moderno prusiano de Artille ría.a Que daria lugar a verificar con una exactitud rnatemática si la superficie esterior de la pieza tiene el mismo ege que el ánima. armas del general Navarro. Yo siempre creo que es digna de las mas continuadas esperiencias (a).a Que permitiría cargar mas apriesa.a Que exigi ría menos sirvientes. habia verifi cado algunas variaciones que parecían mejoras. 3. como lo demostraron las esperiencias hechas en Madrid el año de 18a3 por una comision de oficiales de Artillería fran ceses. El ministro de la guerra de Francia ordenó en vista de esta propuesta y de otra que sobre el mismo asun to presentó el capitan de marina. y éstos estarían menos espuestos al 'fuego enemigo. el capitan francés Lerey. y en sus memorias pueden verse los motivos. eran defectos fá ciles de corregir. Por parte de nuestra junta superior facultativa no tuvo aceptacion la idea del general Navarro . Dagues.

Capitan del cuerpo y aca démico de mérito de la academia de nobles artes de San Fernando. en que se han hecho hasta noventa disparos con dos cañones taladrados. El segundo. Véase Memorias de Artillería so bre dicho objeto impresas en Madrid en 183o. Odr1ozola (don José). manifiestan cuan asequible es esta mejora. álgebra sublime y geometría analítica. Estos dos están impresos en 1827 tambien. no sobre un proyecto acabado. Tenia la graduacion de sargento y era cabo de los artilleros del castillo de Amberes. El cuarto. . Esta opinion no era estraña. Tolosa. Esta obra está mandada en el dia servir de testo en el cole gio de Artillería de Alcalá de Henares. Olmedo (Juan). Ambos impresos en 1829 y todos en Madrid. pues recaía sobre un em brion. El tercero. geometría elemental y trigonometría. p1ra cuyos trabajos se valió de él. cálculo diferencial é inte gral. Fue muy curioso y aplicado y por tanto le cita varias veces en su obra Diego Ufano. Pos teriormente ha publicado un Curso completo de mate máticas puras en cuatro tomos. Manuscribió varias apuntacio nes de artillería y formó. Madrid: 1827. siendo entonces teniente coronel. Publicó un Compendio de Artillería ó instruccion sobre armas y municiones de guerra. Uu tomo en octavo prolongado de doscientas ochenta páginas. aprobada para el uso de los caballeros cadetes del colegio militar general de Segovia. El primero comprende aritmética y álgebra elemental. y las pruebas verificadas en Madrid en febrero y noviembre de 1828 y junio de 1829. muchos inventarios que sir vieron á aquel y otros autores para escribir sus obras.Dicho general Navarro se halla recomendado por don Tomas de Moría en el prólogo del Arte de fabri car pólvora. Despues se ha trabajado de nuevo en él.

Navar ro. de no ser los alcances proporcionales á la longitud de las pie zas. Firrufino. Esta obrita de ciento cua renta y cuatro páginas en octavo mayor está dedicada á la academia de la historia. Me persuado. y de los demas . y que se manifestó mas ce loso de la academia que de su cuerpo. aunque no puedo demostrarlo . y que convenció. Coronel del cuerpo. En cuanto á Medrano véase su artículo . Lechuga. Da en ella noticias de don Dic go de Alava. Bayarte.191 Este Olmedo fue el que ejecutó la prueba comparati va de la culebrina y cañon tomados á los moros en Velez de la Gomera. Gonzalez y Roca. académico de la Real academia española de la historia y de la de bueñas-letras de Sevilla^ socio de erudicion de la Real sociedad económica Matritense. Como escritores solo cele bra á los cinco primeros. Fue primer profesor de matemáticas del Real seminario de San Telmo de Sevi lla. Véase página 87. Fue artillero por deber y literato por aficion. Sevilla: 1^33. Ríos (don Vicente). Ufano. Estos cuatro últimos los pone como inventores. En el año de 1767. no teniendo á los demas que habian impreso ó tenian manuscritas sus obras por acrehedores á que la academia perpetuase su memoria* Paréceme severa la censura. Cuando el servicio y estudios propios de su carrera le dejaban tiempo. Collado. siendo teniente de la compañía de caballeros cadetes del cuerpo se publicó su Discurso sobre los ilustres autores é inventores de Artillería que han fio* recido en España desde los reyes católicos hasta el pre sente: impreso en Madrid. aunque na . y tomando por guia á Firrufino publicó un Tratada de Artillería. entre otras . le empleaba todo en instruirse en la historia y literatura. que esta prueba se verificó antes de las que hizo Collado en Génova sobre el mismo asunto. Rec1ente (Juan Sanchez).

quedándose manuscrito lo mucho y bueno que trabajó. era necesario ahora dejar de hacer mencion de él. obra del señor Rios. página 86. En 1774 publicó tra ducida del frances Xa.19? sean tan clásicos autores como los otros. pues no publicó obras de Artillería. Madrid: un cuaderno de pocas páginas. dada por la academia. y otros no publicaron sus obras. de las que aun existen algunas manuscritas. En el de 1780 se publicó la Vida de Miguel Cervantes Saavedra y análisis del Quijote. Instruccion militar cristiana para el uso de los caballeros cadetes del Real colegio militar de Segovia. impresa en el primer tomo de la edi cion del Quijote. Se reduce á estimular al estudio á los cadetes. En la de buenas letras quedaron manuscritas su. que otros muchos que tratan del mismo asunto (Artille ría) no deben ser comprendidos en este discurso : pues unos escribieron de estafacultad solo por incidencia en tratados matemáticos . Habiendo de juzgar por esta ley que se impuso el señor Rios. cuando se habla de los individuos que han ilustrado este cuerpo? En todo lo demas su discurso abunda de erudicion y fue estimado digno de la pren sa por la academia en sesion de 3o de agosto de 1764. no dejan de tener un mérito grande en ir trasmitiendo lo que sa bian . Madrid : un pequeño cuaderno. En 1773 se publicó otra obrita suya titulada Discurso para la abertura de la escuela de táctica de Artillería. En el mis mo año salieron á luz sus Memorias sobre la vida y escritos de don Esteban Manuel de Villegas que pre ceden á la reimpresion de las obras de este autor. he cha en dicho año.\ . Y sobre que nada influye en el mérito de un escrito el que esté de mano ó im preso ¿qué artillero no echaría menos á don Vicente de los Rios. Dice el señor Rios . y mucho mas cuando algunos ó no tenian medios ó les faltaba proteccion.

de las reca maras elípticas y esféricas en los morteros y que. que es el major escrito . y dá el mismo nombre á las Reflexio nes militares del marqués de Santa-Cruz y á los Co mentarios de Folard. aua a5 . este último autor no hizo mas que variar el órden de las materias y adoptar algunas doctrinas referentes á la Artillería de campaña corta y aligerada. Cuando estaba ya muy agrabado de su última en fermedad. Traduccion y discurso sobre la oda novena del libro ter cero de Horacio. Disertacion sobre el uso Y concernencia de la elocuencia á las bellas letras. Tambien dejó concluida otra obra. contra la que estaba el señor de Rios. y las lecciones se daban por cuadernos manus critos que él escribia. y en el cual. y principalmente el tercer tomo.j93 yas las obras siguientes: Disertacion sobre la preferenda de Lucano á Virgilio.° el deplorable estado de su salud. Servia en los estados de Milan á úl timos del siglo 17. pero debió de ser el Tratado de Artillería que escribió para el uso de los caballeros cadetes. Bajo este nombre ninguna suya conozco. es natural que fuese ordenando un curso completo de esta facultad. como fué profesor de Artillería del colegio. Roca (Jácome). Ademas. Sobre la invencion que años ante riores habia hecho don Antonio Gonzalez. siguiendo á Dupuget. como la llama el señor Sempere. noticiándole á Cárlos 3. dijo este monarca: sentiré que se muera por que pierdo un buen oficial. ti tulada Táctica de Artillería. segun el señor Sempere en su Ensayo de una biblioteca española. que sirvió de base á don Tomás de Moría para escribir el suyo. no debiéndose du dar que la llamaría táctica. pues él mismo dá este titulo á los tratados de Artillería en el discurso que pronuució al abrirse la clase en 1773.

(don Francisco Javier). hallándose en tal calidad en la conquista de Sicilia el año de 1734 y en las guerras des. ideó la de hacerlas curvilíneas compuestas. Mariscal de campo de los ejércitos españoles y coronel del Real cuerpo de Arti* Ueria en el reinado de Cárlos 3. Con suceso tan satisfactorio se aprobaron di chas recámaras y se pusieron en uso en los estados de Italia. Relativa mente á Artillería publicó el Tratado de Artillería pa ra el uso de los caballeros guardias marinas en 1770. y. Sanz (don Raymundo). variar el alcan ce deseado por los zapatazos que daban los morteros. Hallándose en Cádiz de coman dante del a. Rov1ra.° de sus obras im-. Este es el origen de las recámaras peroides.° batallon y comisario provincial de Artille ría tuvo orden del rey para escribir un Tratado de mi» . las cuales sin tener aquellos inconvenientes debian proporcionar el mismo alcance.«94 que aumentaban los alcances. de donde lo fueron tomando las demas naciones. se obtuvo el alcance de mil ochocientos cuarenta y dos pasos geométricos. superior al de los de Gonzalez. que asi eran. y ha sido uno de los profesores mas acreditados en su arma. En el dia es conocído de todos. preso en 1791.°. Escribió un curso completo de matemá ticas para uso de los guardias marinas. bajo la presi dencia del general de Artillería don Francisco Fernandez de Córdoba. Su proyecto pasó á ejecucion y habiéndose hecho la prueba en 12 de mayo de 1693. En aquel tiempo es taba á cargo de los artilleros la construccion de las mi nas y este coronel egerció el empleo de minador du rante diez y seis años. y no poderse emplear con cargas pequeñas. todavía tenían el defec to de atormentar demasiado los afustes. de 1743 hasta 17/18. la Pyrotecnia que está en el tomo 6.

para insertarlo en el curso mate mático de las Reales academias de Artillería estableci das en Cádiz y Barcelona. pero no tuvo ocasion de verificarlo. dispuestos para la instruccion de la ilustre juventud del Real cuerpo de Artillería. que los que le habian precedido en escribir de minas.. en que se esplican las operaciones de la guerra subter ranea. conduce tanto para el desempeño de los ingenieros y minadores. y por decontado la mas minuciosa para el trabajo de minas que tenemos en castellano. y hablando de ello dice don Vicente de los Rios que aunque es un trabajo que parece demasiado mecánico y poco útil. ó el modo de dirigir. Tuvo mucha razon en preferir para su ense ñanza la esplicacion de los trabajos materiales y sucesi vos que deben ejecutarse al construir minas y contra minas al prurito de reducirlo todo á puras abstraciones y cálculos.° de sus obras.. habian cuida do mas de ostentar conocimientos teóricos que de esplícar la construccion práctica de ellas. fabricary usar las minas y contra. para la instruccion de los guardias marinas. y se dedicó á dar á los cadetes de Artillería (á quienes dedicó su obra) todos los datos que le habia sugerido su larga esperiencia y la lectura de las obras mas acredítadas en el ramo. El autor creyó.minas en el ataque.ñas teórico-prdclico. desmentidos las mas veces por la esperiencia.. Esta obra es una de las mas completas que hay en su especie en Europa. Un tomo en 4° con mu chas láminas. Lo que hizo don Raymundo Sanz tuvo ánimo de hacerlo doscientos años antes Luis Co llado.. Su obra sirvió de base á lo que escribió don Fran cisco Javier Rovira relativamente á la guerra subterra nea en el tomo 6. y con razon. como que no puede hacerse buen uso de la . lo que ejecutó con aplauso y en 1776 publicó en Barcelona los Principios militares. y defensa de las plazas.

No quie ro decir con esto que no las adquiramos de aquellos. sus pesos . á quienes se dio este nombre. sus aligaciones. españoles debian ser los apuntes históricos para que tuvieran una verdadera utilidad en España. y fue castellano de Ambe. pe ro todas de Francia. En algunos artículos abunda de noticias históricas. Nuestros hi jos no hallarán memorias mas que de Turena y de Con dé. dividido en tres partes. alcances y cargas. res. En 1794 publicó... pues de ella de pende el acierto en la práctica. Ufaso ( Diego ). en la voz coronel: trae su origen. Esta proposicion pa recía profetizar la utilidad de la obra de Sauz publi cada nueve años depues. cuan do. que es un grueso toc 1no en 4-° mayor con muchas láminas. ¡arto necesitamos aprender ahora de afuera ! sino que no se les debe tener esclusivamente por inventores y padres de los conocimientos militares. villa de la pro vincia de Toledo. pero en los ejércitos franceses. Por ejemplo. etc. traducido del francés. en estrangero hemos venido á perder has ta el justo amor propio de lo que fuimos. Gozó gran reputacion de artillero in teligente y soldado intrépido. No es muy completo. Por estos descuidos de dárnoslo todo. . Natural de Yepes . Un tomo en 8. las clases en que se considera .196 mas delicada geometría y el cálculo mas esacto. En 161 2 imprimió en Bruselas una obra titulada Tratado de la Artillería militar. porque descuidamos dárselas del duque de Alba. impreso en Madrid. sin la completa inteligencia de estos asuntos . En la primera describe todas las diferentes es pecies de bocas de fuego usadas desde su invencion hasta aquella época. un Diccio nario militar. y parece que habiéndose puesto en español el Diccionario.° de cuatrocientas cincuenta páginas. y cualidades. de Antonio de Leyva y de Gonzalez de Córdoba.

Es sumamente curiosa. Su obra es tá escrita por un estilo original que el señor deRios Ha mó grosero. la Europa entera le tributó el justo'conceptoque merecía. La segunda parte estendida en diálogos de un lenguage sen cillo y natural entre un general que se supone recien nombrado para mandar la Artillería. Blondel. construccion de fuegos artificiales. se hizo otra impresion de su obra en Amberes el año de 1S13r es decir. se va. alemana de ella. y un capitan muy práctico en ella. y ni entre na cionales ni estrangeros hubo otro que pudiera compe tir con él sino su contemporáneo Lechuga. La tercera abraza el modo de re conocer y terciar las piezas. y en fin. cortar las cucharas. con el auxilio de las laminas. Hancelet. y se distinguio en las guerras de Flande% .Remy to maron de él y le citan como el mejor de su^ tiempo. fue. pun terías. Fue Ufano consumado en el mas perfecto uso y manejo de la Artillería de aquel tiempo. Siemienowitz y Saint. de que entiende poco. viviendo él todavia. como de quien cuidaba poco de aparentar elocuencia por em plearse en los preceptos esenciales de su profesion. pero que á mi me parece candoroso . lo que prueba que ésta. é instructiva esta parte en la que. Asi es que.'97 ban divididas y la necesidad de reducir aquel sinnú mero de calibres que no servia sino de embarazo y con fusion. porque su mérito era recono cido. viendo el órden y adelantamiento con que se iba mejorando la forma de las piezas. Juan Teodoro de Bry la tradujo al fran cés. Su ingenio y su valor corrieron parejas con su aplicacion. comprende todo lo que pertenece al uso y servicio del arma en los sitios y en las batallas. arrebatada. como por la mano. manio bras de fuerza. un solo año despues de publicarse la primera. pues los libros no se despachan por otro motivov En el año de 162 1 se publicó en Zutpen una traduccion. etc.

Fué profesor primero en el colegio de Segovia. 5. Siendo comisario estraordinario de Arti llería. Tratado de Artillería con aplicacion á la marina. El difunto director ge neral don Martin García y Loygorri tenía esta obra ma nuscrita por él mismo . Un tomo en 8. con destino al sitio de Mahon. 3. Véase Material. El 1. 6. y era teniente del cuerpo.° de geometría. antes que don Pedro Giannini. Este libro tiene una cosa original.° y 4. en Ma llorca: 174°. 7. maestro de Artillería de los caballeros guardias marinas y sócio de erudicion de la régia socie dad de Sevilla. Palma.° con láminas. Quizás no consta haberlo si do igualmente del conde de Bouqoy y de Mr..° de mecánica. Consta que fue muy favorecido del general de Arti llería don Luis de Velasco. Fue Ufano de los que mas trabajaron para que se redujese el número de calibres en la Artillería. Ybañez (don Lucrecio"). llegó á im primirse.° de álgebra. analítico y sintético . Teniente de navio de la Real armada.° y 2. y apo yado por Lechuga se llegó á conseguir el decreto de re duccion á cuatro solas clases en el año de 1609. doctrina delos minerales que espone el autor con el sistema. y 8. publicó la Pyromelalia absoluta ó Arte de fundidores. de la Mo ta por ser éstos estrangeros y que recomendarían mas á los suyos. V1mercat1 (don Cipriano).' 198 donde se halló en diversos ataques y defensas de plazas.° de la aplicacion del álgebra á la geometría.°de arit mética. sobresaliendo muy particularmente en el sitio de Ostende. Cádiz: 1770. y es la censura de un padre ca puchino en que compara la. Ynfante (don José Diaz). Escribió un Curso de matemá ticas compuesto de ocho volúmenes.0 de cálculo in finitesimal. la cual no se si.

que es el nombre de un oficial nuestro que murio en el departamento de Barcelona .. manejo. cuyo autor me es desconocido.5. No es de los cursos de Arti llería que se estudiaban en las academias de Cádiz y Barcelona y que copiaban los discípulos.'99 del caos.° No le he visto. algunas soberbiamente ejecutadas . etc. Madrid : 15o. Breve tratado de Artillería. Este me parece el lugar correspondiente para dar á conocer un Tratado de Artillería . en los años de 1756 á 1758.°como de cuatrocien tas páginas (está sin foliar). (Lázaro de la). esto es. tambien oficial nuestro anti guo. efectos. Está manuscrito. En dos de ellas se lée JEstranio. Un tomo en 8. Todas las dimensiones y pesos están es presados en medida castellana. y tiene muchas y escelentes láminas . El primero trata de los sim ples que componen la pólvora. y fue vendido por un paisano no cono cido en tiempo de la epidemia de Barcelona el año de 1821. su fábrica. de las proporciones que el Rey manda se observen en las fundiciones de España para la fábrica de artillería de bronce y de hierro que deben . pero con todo el orden y correccion que parece para darse á la prensa. Está dedicado á santa Bárbara. Mas adelante dió á luz el Compendio de Artillería para el servicio de la marina. del venerable maestro Raymundó Lulio. Cádiz: 1754» Ysla. Le tiene un ofi cial del cuerpo. pe ro se conoce de distintas manos. geometría yfuegos de artificio. con servacion. porque yo le he comparado con algunos cuadernos de estos y es mu cho mas completo en todos los ramos. en castellano. y deba jo de este nombre se percibe otro raspado en que toda vía puede leerse Sangran. Consta de cuatro tomos en 4. Por su contesto se infiere estar escrito en el tiempo que el con de de Aranda fue director general.

utensilios. y de la catapulta que era el mortero de los antiguos: y últimamente de los juegos de armas. El segundo tomo contiene la continuacion de los juegos de armas de cañon y mortero. deshacerlas y calcularlas: (es curioso este capítulo y el autor manifiesta en él muchos conocimientos ma temáticos). sobre las minas y contraminas. con veinte y nueve láminas relati vas á lo espresado. el motivo de poner granos á los cañones. inventarios de Artillería. construccion y servicio de las baterías con los instrumentos y efectos que se em plean para ello . bombas . solamente delineadas. hacer las. etc. conteniendo veinte y cinco láminas espresivas de los va rios efectos que abraza lo tratado en el tomo . de las cureñas de plaza y de marina para el servicio de tierra.aoo servir para el servicio de tierra y i marina. las pilas de balas. de los afustes de morteros . car» gas y aplicacion en la ofensa . su construccion. é instrumentos necesarios. la máquina de echarlos. arreglo y servicios de maestranzas en gene ral. principio del tratado de fuegos artificiales . segun orde nanza de 26 de febrero de 1743. máquinas de maniobras de fuerzas . su reco nocimiento. su cuenta y razon y conservacion de los géneros y pertrechos en los almacenes. con todas las teorías establecidas acerca de los ti- . cortes de maderas. sobre la situacion. sobre las punterías y sus inciden cias. cálculo. todo el carruage necesario á la Artillería . su uso.' de la construccion del cureñage para los calibres regulares de campaña. son magnificas. utensilios é instrumentos de gastadores y barreneros. aplicacion á las diversas piezas que han de sa carse. defensa y derribamientos. su uso y aplicacion. granadas . El tercer tomo se estiende sobre la continuacion de fuegos artificiales. y las de los herrages. exámen y conocimiento de ellas . efectos y utensilios de bala roja y para fundir balas de fusil.

despues de ex£únarla .201 ros. el mismo ventajoso concepto. y el de dotacion de plazas. reconocimiento. del cual dice el mismo autor al concluir su obra que sin embargo de lo importante que seria no puede esteuderlo por falta de tiempo. sobre el conocimiento y beneficio de los metales. con su esplicacion en el testo y colocadas con el órden debido. con veinte y una láminas que manifiestan lo esplicado en él. sin pa sar adelante en el exámen. y con especialídad del cobre. sino habia tenido tantos materiales pa ra escribir. El cuarto tomo abraza lo concerniente á fundicio nes. Todas las figuras de las ochenta y nueve láminas que contiene están nu meradas . y ca torce láminas que ponen á la vista su contenido. proporciones y signos de los planos militares. el cual por su 26 . hallo muy superior á la nues tra respecto de la francesa. y se conoce desde luego que el autor español.Remy. bastándome advertir que varios oficiales del cuerpo han formado . Por lo demas es sumamente completa en la esplicacion de cuanto abraza y manifiesta un fondo grande de conoci mientos en matemáticas y mecánica. vientos y calibres del balerío y bombas. Existe tambien otro tomo manuscrito que trata de la fortificacion permanente y pasagera. ataque y defensa de plazas con mucha estension . y que era entonces la pregonada por la fama . publi cada de doce a trece años antes. Faltan en esta obra los tratados de armas de chispa y blancas porque no pertenecerian al cuerpo entonces. modo de afinar los cobres en los hornos de reberbero. hierro. Comparada con las Memorias de Saint. estaño y plomo. tenia muchos mas conocimientos que el fran cés. Comparada tambien con el Tratado del Moría no dudo asegurar que no fue mejor la obra de éste en el año de 1784 que lo era aquella en el de 1758.

Sia duda este tratado serviría en las academias de Barcelona y Cádiz. y me be dilatado en dar se ñas de ella porque no es justo muera en el olvido. Como el no haberse impreso la obra de nuestro anó nimo no le quita el mérito de inteligentísimo escritor. Muchos otros manuscritos de gran mérito han que dado sepultados en el olvido. Estan compendiadas en él las ma. Otro. Entre ellos he tenido oca sion de ver los de nuestro antiguo y difunto coronel don Andrés Aznar que tuvo muchos años el destino de primer oficial de la brigada de fundicion de Barcelona. y fue vendido por el mismo que vendió los de Artillería y está en cuadernado como ellos tambien. Dictámen sobre los alcances de los morteros aplac y co munes de doce pulgadas. y porque quizás algun gefe nuestro antiguo pueda ve nir en conocimiento del autor. De algunos lugares de la obra de Artillería se infie re que su autor habia escrito tambien de mecánica. he querido colocarle aquí. Es un tomo en 4-° muy bien encuadernado de tres cientas ocho páginas con ocho láminas medianamente delineadas firmadas por de Malet. pero á la Cuenta no fue escrito para artilleros. Otro Tratado de Artillería tengo manuscrito que parece haberlo sido antes de la fundacion del colegio de Segovia ó muy á principios de ésta. Los manuscritos suyos que he leido son: £10.? terias y no puede entrar en comparacion con el anter rior. pues tiene al fin una nota que dice: de este tratado no se examina. Gefe de una aplicacion constante y que se conoce re unía á su teórica una observacion muy diligente y pers picaz. pero es menester leerlo con atencion. Barcelona: 1783. Prut» . La letra es diferente y contiene quince láminas muy medianas en su ejecucion firmadas todas por Balparda.estilo parece del mismo autor.

viejos . Dictámen sobre el cañon de á veinte y cuatro có~ nico. Otro. la Huerta. por lo que en otras par tes he indicado de nuestros escasos medios de imprimir y de nuestras guerras en paises lejanos . Otros varios escritos han quedado sin darse á luz. Entre los pri meros consta de la Biblioteca militar española de Gar cía ck. ademas de los que habrán perecido con sus autores . Mapas é instrumentos para sitios: un tomo en folio. Otro. etc. propuesto en Manila por el ca pitan del cuerpo don Gabriel de Magallanes. Manifiesta tambien este es crito la grande esperiencia que habia adquirido en cuanto al afino de los metales. Barcelona: 1787. corto/ aligerado . Dictámen en asunto á la propuesta nueva formula de cargar los hornos para las fundiciones de las piezas. y otro Tratado de Artillería en 4° igual . Tratado de Artillería: un to mo en folio . y que sabemos existían. su aligacion. Reflexiones sobre los granos de cobre de las pie zas de Artillería puestos enfrio en los moldes y sobre los conocimientos que deben tener los principales obre ros de lasfundiciones. Es el plan que debería observarse en las pruebas detallado con mucho conocimiento para que no se escapase observacion alguna. Este ma nuscrito está lleno de ideas muy adelantadas en la ma teria. que en la biblioteca del marqués del Carpio se conservaban á mediados del siglo pasado los manuscritos anónimos siguientes. donde queda ban sepultados los libros y los hombres. Barcelo na: 1786. las pro porciones justas en que debian emplearse los bronces . Barcelona: 1786. Otro. Está porque se prueben en España y espera dar un fundado dictámen en vista de las esperiencias. Curiosidades de Ar tillería: un tomo en folio. Barcelona: 1785. etc.ao3 has de comparacion de los dos obuses largo y corlo de ocho pulgadas.

practicándolo con feliz éxito en varios sitios de plazas. pero ¿cuánto queda por averiguar de aquellos artilleros inteligentes y bizarros que por no haber escrito acabó su memoria cuando acabaron sus contemporáneos? Los hechos de estos da ñan materia á los escritos de aquellos. sin decir quién la escri bió. pues no he sido destinado esclusivamente a escribir es te asunto.ao4 mente anónimo y manuscrito en la biblioteca del duque de Medina-celi. pero casi imposible de practicar. y como siempre sucede. coronel del Real cuerpo de Artillería. Versa sobre la simplificacion de calibres. Despues de Pe dro Navarro fue el que mas sobresalió en el arte de minar. y está tratado el asunto con mucho conocimiento. Es ta investigacion seria de muy buen ejemplo. Empezó su carrera el año de 1704. Yo quisiera dar mas noticias de nuestros ilustres artilleros. pero no he tenido tiempo ni ocasion de reu nirías. ni me he podido dedicar á ello sino en los ratos que me dejaban libres las obligaciones del empleo. sin recurrir al reconocimiento de muchos archivos para cuyo exámen se necesita una autorizacion particular. pero muy especialmente en la de Oran en el . pero me consta fue el sub-inspector de aquel de partamento don José de Montes Salazar. Por mi parte no puedo emprender este trabajo. los hechos se pasan y los escritos quedan. no he dejado de registrar y creo que poco podria adelantarse en la Biografía de nuestros antiguos escritores. pe ro viniéndoseme á la mano alguna noticia de esta es pecie no la dejaré olvidar: consignando desde luego en este capítulo la del célebre artillero-minador don» Die go Sangran. Sin embargo. En 1816 se imprimió en Segovia una Memoria so bre varios puntos de Artillería.

y tan recomendable. sitio de Castarue y Benasque.ao5 año de 173a (a) donde defendiéndose. perdido desde 1708. En su defensa fue donde se d1st1n guió tanto. minando y contraminando . que le bajaron en triunfo á la plaza. Alger y cas tillo Aragones: sitio de Castelamare de Palermo. para instruccion de su compañía. encuentro y sitio de Prats del Rey: sitio y toma de Barcelona: sitio de Cagliari. La escuadra se volvió ¡ínedia 1. Era de un carácter singular por su estremada modestia. Esta accion fue tan celebrada y aumentó tan to su concepto entre los soldados. casti llos y ciudadelas de Mesina y Melazo: batalla de Franca-vila y sitio del castillo de San Alejo. conservando siempre el de capitan de minadores del primer batallon hasta su muerte. Su oja de servicios es brillante. donde fue herido: sitio de Areins. como ya he dicho. \ . y murió el célebre marqués de Santa-Cruz que era el gobernador. que minaban el castillo de Santa-Cruz. ataque de Balaguer. encuentro de Alguera.1 mente de jando una fuerte guarnicion á la que por el otoño atacaron los moros con el mayor empeño. En la espedicion de Nápoles. donde fue herido y prisionero de guerra: en el sitio de Gibraltar: toma y defensa de Orán. que ascen dió á los empleos superiores de teniente coronel y corouel de Artillería. voló con una contramina á los moros. llevándole en hombros y aclamándole el libertador de Orán. sitio del castillo de Calaf: batalla de Zaragoza . sitio de Brihuega y batalla de Villaviciosa. donde hi zo volar en el castillo de Santa-Cruz los minadores delos moros. Se halló en la batalla de Calsinato y de Casante. de Lérida y de Tortosa: encuentro en la Cuenca de Tremp . Es cribió. sitios de Turin. sus (a) En fín de junio de dicho año se reconquistó á Oran. un tratado práctico de minas que no llegó á publicarse.don Diego Sangran .

En lo antiguo acostumbraban al cargar los cañones hacer en la boca con la misma bala una cruz é invo car el nombre de santa Bárbara gloriosa. funcion de Placencia. y sien do este fenomeno de la naturaleza el mas parecido á los cañonazos y el mas temible en los almacenes de pólvora.206 castillos. La práctica de don Diego Sangran en este ramo debió ilustrar mucho a don Raymundo Sanz para la obra tóerico-práctica de que se habló en su artículo. cil inferir el por que la eligieron. don de sin ser sitiado hizo veinte y nueve toesas de mina. donde fue prisionero de guerra: en la defensa de dicha plaza: sitio del castillo del Casal de Monferrato. y la tuvieron desde luego por su patrona y abogada. Es fa-. y es porque estando ya reconocida por abogada de los rayos y centellas. Castel Novo y castel del Ovo. batalla de Vitonto: sitio de Pescara: sitio de la ciudadela de Mesina y de Siracusa. buscaron el patrocinio que podia valerles. en la batalla del Campo-Santo con cuatro caño nes de montaña: sitio de Tortona y trabajo de la mina. defensa de Tortona y en el castillo de Milan. SANTA BÁRBARA. Valen cia del Pó. wwvww JLJesde que principió el uso de la Artillería empezó la devocion de los artilleros españoles á esta santa. con seis piezas de ba tir. . CAPITULO 7? Santa Bárbara. Asi lo acon seja Collado. Campanas.

el cual solo lo autorizaba. La víspera se celebraban vís peras y completas solemnes. nios de la corona de España compañías ó congregaciones de bombarderos bajo la advocacion de santa Bárbara. bajo la intervencion de to dos los bombarderos y que solo ellos puedan disponer de él. Su establecimiento fue por puro convenio y antigua é in violable costumbre. á pagarles el entierro y á celebrar la funcion de la Santa en su dia. y al siguiente la misa de requiem y el oficio de difuntos. despues de lo cual se tomaban cuentas a lo* . ni sus tenientes. de este modo. las cuales tendran los dos diputados y el capellan. de la Virgen y de los santos: Que cuando muera deje algun legado aunque sea corto. Luis Collado. La inversion de este fondo era consagrado á socor rer á los bombarderos enfermos y á sus familias. despues de las cuales iban todos juntos á casa del diputado donde se les servia una colacion y se daba á cada uno un ramillete de flo res. á lo úl timo de su Práttica manuale trae los estatutos.feo? En el siglo 16 se establecieron en todos los domu. como tambien un libro de entradas y salidas del fondo: Que este caudal sea ma nejado por los tres dichos. cuyo estracto es: Que los bombarderos juren al sentar plaza guardarlos: Que haya dos diputados y un capellan pa ra gobierno de la congregacion: Que á la entrada de cualquier bombardero pague cierta cantidad para el fondo comun: Que pague tambien una pena pecuniaria siempre que falte á alguna cosa de servicio: ó bien cuando blasfemare de Dios. sin que se mezclen en ello los gobernadores ó cas tellanos. y lo mismo deberia hacer siempre que tomase la pa ga. sin que mediasen mandatos del go bierno. ni los generales de Artillería. Al otro dia se celebraba la misa solemne y las visperas . por via de limosna: Que el producto de todo esto se guarde en una caja con tres llaves.

Una congregacion semejante tengo noticias de que existe todavia entre los artilleros de Canarias. creo que no tuvo otro origen que la costumbre. no estendién dose ya hasta á los utensilios de cocina. y asi . porque los ejércitos todos eran de gente asoldada. En los de toda España ha continuado siempre la de vocion á la Santa. ( repartido antes entre los grandes) y empezaron á hacer la guerra con mas moderacion. siempre que se hubiese empleado artillería en sitiarlas. sino circunscribiéndose á las campa nas y á las piezas de artillería pequeñas ó rotas. y debió ser un re siduo del modo de hacer la guerra en tiempos mas an tiguos. El derecho en virtud del cual se apropiaban á los artilleros las campanas y demas utensilios de metal que se encontraban en las plazas conquistadas. que era apropiándoselo todo el vencedor. CAMPANAS. y en el siguiente se hacen los oficios de difuntos á espensas de los individuos del cuerpo. hasta que los reyes tuvieron el dominio absoluto de los pueblos.ao8 diputados y se nombraban otros para el año siguiente. Entonces mu dó todo de aspecto: las conquistas se redujeron á mudar los pueblos de gefe y aun de leyes. a ningun abogado de los vencidos le ocurrió disputar el derecho del vencedor. y cada año se celebra su dia. como se habia practicado antes. pero moderado dentro de ciertos límites. Quedó no obstante en pie el derecho de campanas á favor de los artilleros. como era natural. pero no á pasar las propiedades de una mano á otra sin mas razon que la de haber podido menos: hubo mas lugar y menos esposicion en pedir justicia y las leyes de la guerra fueron siendo menos libres para robar. Debió haber muchos abusos en esto. Pero venga de donde viniere.

Hay quien cree que esta disposicion de Cár los 1.ao9 es que Carlos 1 . continuaba la práctica de repartirlos. y puesto en práctica en su tiempo á pesar dela instruccion de augusta.° era consecuencia de miras políticas para no exasperar mas á los luteranos con quienes estaba empe ñado. y las campa nas todas á su lugar-teniente. aun cuando hubiesen tocado alarma con las campanas. y de este dinero se daba una parte a los bombarderos que habian servido en el sitio segun su mérito y suficiencia. Cristóbal de Lechuga dá por sentado este derecho de las campanas. en cuyo caso. ó porque hizo la vista gorda el que los generales del ejército determinasen los efectos que debian darse»» en lugar de tomarselos los artilleros. las cuales campanas se hacían rescatar por dinero al mismo pueblo. Lo cierto es que con ser un monarca que acostumbraba á hacerse obedecer. á menos que la plaza hubiese sido tomada por asalto. despues de mas de cuarenta que se habia prohibido . á cuyo intento cuenta Luis Co llado que en las guerras de Francia . La campana con que se 27 ' . Qne en la guerra de Lombardia y Piamonte no se usaba esto. Asi que en los primeros años del siglo 17. se daban al general de la Artillería todas las piezas rotas que se encontraban dentro. y tambien (y esto es mas verosímil) por miras eco nómicas. ó porque no pudo otra cosa. pues las plazas que entonces se tomaban eran de sus estados. Alemania y Gueldres. en esto no fue obedecido sino á medias.° mandó en la instruccion de Augusta de 155^ que no se exigiese cosa alguna en las plazas con quistadas. siempre que se hacia uso de la Artillería contra las plazas se acostumbraba a regalar al general de Arti llería todos los mosquetes y pequeñas piezas de Artille ría que se encontraban en ella . consiguiendo solo. con cierta cantidad de vitualla que se repartia entre los bombarderos.

Ademas ¿ quién lo habia de evitar si los gefes tenían la principal parte? .Estos abusos sin duda motivarían la prohibicion de Cárlos 1. y como no podia dejarse entera mente desguarnecida la plaza . no reservando calderos ni platos. estaños y campa nas. y proba blemente no hubieran encontrado artilleros sino hubie sen dejado correr la práctica ó suplido con dinero con . al momento de entrar y antes que pudie ra remediarse. el general de la Artillería se hacia pa gar un rescate convencional .°. En los ejércitos franceses de aquei tiempo se daba aíun mas estension á este derecho . Precisamente se abusaría mucho de este derecho. Eran ademas suyos todos los cobres . porque por ejemplo. Pertenecían asi mismo al general de Artillería todo el ramaje y maderamen que quedaba en las trincheras ó sobre las murallas. y el producto de todo era proporcionalmente repartido por el general de la Artillería entre la gente de su arma. pero ya he indicado que no surtió efecto. pues en las plazas tomadas se adjudicaban á los artilleros toda la artillería. quien la tasaba y la hacia pagar tambien á la ciudad. con el ramage y made ras que habia denjtro . siendo para los artilleros todas las piezas desfiguradas ó rotas que se encontrasen dentro de una plaza. armas y municiones de guerra. se tasaba lo que necesi taba el Rey y se le satisfacía en dinero á los artilleros.tocaba á rebato ó alarma pertenecía de hecho y esclusivamente al general de la Artillería del sitio. pues quitaba un provecho que la costumbre y la gene ralidad en usarlos habian convertido en ley. Si la cam pana era de la ciudad . inutilizaría la codicia cuanto se le pusie se por delante. pero si era de alguna igle sia. entonces se acudia al maestre de campo general. como se verificaba por lo gene ral en Flandes .

al teniente seis cientos escudos. En el Saint-Remy pueden verse varios decretos so bre el asunto y relaciones de lo que ascendieron estos gastos en Kell. á principios del siglo pasado. .211 tante. No entro en la cuestion de si. se fijaron por Reales decretos las gratificaciones que debian gozar los artilleros por cada pieza que pusiesen en batería en los sitios. Si es1taba en una primera batería ganaban por ejemplo cin cuenta francos diarios. Asi se ve en los reinados posteriores de Felipe a. pagándose me nos por un cañon de á doce que por uno de á diez y seis. á los gentiles-hom bres doscientos escudos. En la toma de Calés se dieron á cada teniente de la Ar tillería trescientos escudos de ayuda de costa. cargándose el estado con el pa go de un equivalente. En Hulst . la gratifi cacion se proporcionaba á los calibres.. las cuales eran en mas ó menos cantidad segun eran mayores ó menores el trabajo y el peligro. Como quiera que sea. etc. etc. Tambien. Se pa gaba tanto por poner un cañon en batería . los intendentes en los contrabandos.° subsistir este uso ó pagarlo de otro modo. y tanto en unos como en otros se pro porcionaba el reparto al mérito. En Cambray . y tanto por cada dia que permaneciese en ella haciendo fuego. nunca se dejó de exigir hasta que en Francia . y he aqui la sustitucion del derecho dé campanas . y a cada gentil-hombre cincuenta. y si estaba en1 una de brecha ganaban ciento. Milan. este derecho' era ó no justo. A los soldados artilleros se les daba una buena parte. como era regular. pero lo cierto es que los artilleros trabajarían con mas gana y apuntarían con mas cuidado: y tambien es verdad que no es mas feo el derecho de campanas que ejercían los artilleros sobre las plazas conquistadas que la parte de presa que tienen los marinos en los buques que apresan.° y Felipe 3.

estableció dar á los artilleros en los sitios y defensa de plazas Por el establecimiento en batería de cada ca non de á 24 ó 16 100 escudos. por su Real ordenanza de 10 de enero de 1750. se consideraba un tercio mas de lo detallado por el esta blecimiento de las piezas y la subsistencia del fuego. ¿Qué cosa mas justa que añadir al amor de la patria un poco de interés en sostenerla? ¿Para quién es el fruto? Para ella misma. y en España tambien se imitó. Y asi á proporcion para los demas calibres. pero creer que la gloria sola mueva el ánimo. Por cada mortero de á 1 2 ó 9 80 id. y que solo se ha variado en los me dios de satisfacerlo.»I1 Todas las naciones fueron haciendo lo que la Fran cia. Por cada pedrero de 1 5 ó 1 6 pulgadas pues to en batería 80 id. Sabemos los españoles defendernos y ofender sin mas recompensa que la gloria. Creo que no está derogada esta ordenanza.°. . Fernando 6. sobre el camino cu bierto. Por la subsistencia diaria de fuego de cada una de estas piezas 10 id. merecedor de un estipendio mayor que el prest usual. en los sitios y de fensas de plazas . sobre alguna obra esterior. Siempre que la batería se halle en un sitio. ó en una defensa. es mas entusiasmo que realidad. De todos modos resulta que siempre se reconoció el trabajo y esposicion de los artilleros. Por la subsistencia diaria de fuego de cada uno de ellos 10 id. El abogado de fiende con sus escritos la justicia por adquirir dinero ó empleos que le valgan: los médicos no curan por pura caridad : ¿ por qué pues para los militares ha de ser po co decoroso el recibir á proporcion de su trabajo cuan . pero tambien creo que se olvidó pronto.

se encuentra restablecido por los franceses en el año de 1 807 . in tendentes.. porque aquellos no tienen suel do fijo y han de vivir de los emolumentos que les pro duce su trabajo. anden cuatro leguas ó anden diez. Ade mas.*13 do no lo es para las demas clases? Siempre ocho cuar tos en rancho y dos ó tres de sobras: trabajen poco ó trabajen mucho . en cuanto proporciona goces sociales. El El El El El general de brigada. . etc. pero ¿y los jueces. pero yo no los cito sino para probar que el interés del dinero. cuan do Napoleon tomó á Dantzig.. El El El El sargento 1.está bien que se hagan pagar su trabajo. Los za padores y minadores fueron comprendidos en las tro pas de Artillería y recibieron : francos. asesores .000 coronel 2000 gefe de batallon. los abogados que viven solo de los pleitos que de fienden y los médicos que no se alimentan sino del pro ducto de sus visitas . que tienen sueldo y llevan derechos? Estos bien estarán en el caso de la comparacion Mas me distraigo del asunto. Volviendo al derecho de campanas . es el resorte que mueve á todas las clases. Por decreto de 2a de setiembre de 181 o (de Ñapo . Por lo que toca a los artilleros véase el capítulo Contra-esenciones. corregidores. Se dirá que no hay paridad entre los abogados y médicos y los militares. Se dieron de su órden las campanas á la Artillería y la ciudad las rescató.0 cabo artillero 100 25 18 1a La mitad de cada suma se dió á los grados corres pondientes de los auxiliares y del tren. .° sargento 2. 4. 1200 capitan üoo teniente 3 00 francos.

Sagunto. Mequinenza. página 248.°. se atu vieron poco a las proporciones de Dantzig ni á las esta blecidas en el decreto de 22 de setiembre de 1810. . En esta parte tienen la mitad los auxiliares y el tren. tomo 1. En cuanto á las plazas de España conquistadas por los franceses en la guerra de la independencia. Los ingleses gratifican tambien en estos casos á los artilleros. en que trata principalmen te de los sitios de Lérida. lo mismo que á los soldados de in fantería que trabajaban en las trincheras. . Al 2. 8 4 a 1 El comandante del tren de sitio tiene las partes que le tocan por su grado y veinte mas. Valencia y Peñíscola.°. conductores y guarda-parques. 16 de brigada 12 coronel . pero las contribuciones estraordinarias de guerra que echa ron á los pueblos vencidos ofrecieron caudales suficien tes para abonar á los artilleros y zapadores unas grati ficaciones crecidas . .°.0 sargento A. y los zapadores y mina dores se cuentan como parte de los artilleros.1 cabo Al artillero. He aqtíi lo que sobre el particular dice Dupin en su obra Foyages dans la Grande Bretagne. edicion de 1820^ .a14 leon) se determinó la distribucion en número de par tes asi. . Tortosa. 8 gefe de batallon 4. capí tulo 3. una para los oficiales y otra para la tropa y empleados. Para determinar el importe de cada parte se divide el total en dos partes iguales. capitan 2 teniente 1 Al primer sargento. Tarra gona. libro 6. Al AI Al Al Al Al general de division. como puede verse entre otras obras en las Memoires du marechal Suchet publicadas en 1828. y su ejército tiene ventajas muy superiores á las que se gozan en cualquiera otra potencia.

s clases del ejército inglés con no menos puntualidad que lo estaha para el ejército romano. Partes.. 1 Capitan Mayor de brigada.» «El repartimiento del botin esta fijado para todas L.. > Lada uno. ya porque se perdieron en un naufragio. } ~ . 3ooi Comísar'o general. —. Clases. . » He aquí el reparto prescrito en los reglamentos oficiales. que son los gefes . . ° ... aooo General en gefe 1200 Teniente general 800 Mayor general 45o Brigadier general. ) Teniente coronel 100 Mayor \ Diputado ayudante general > Cada uno... 15o Cuartel-maestre general. *i ... . . .. ya porque los tomó el enemigo. ... 5 Cabo 1f Soldado. sea en campaña.... . ■ ■. 80 Diputado cuartel-maestre general. Edecan \ Cada uno...• 20 Cuartel-maestre de dragones 12 Pequeño estado mayor 8 Sargento. Teniente..—. . teniendo el mis mo cuidado de acordar casi todo á los patricios.. 1 . > Coronel \ Ayudante general > Cada uno. y casi nada al comun de los soldados.. 5o Pagador Cirujano.... Feld-mariscal ..2l5 «El gobierno (habla del inglés) no se contenta con reembolsar á los oficiales y soldados el valor de sus efec tos perdidos... El militar del ejército como el de la arma da es propietario de todas las presas hechas por él du rante el curso de la guerra.. sea en una travesía. ...

2¿ . Se vé por esta memoria que el general hacia tasar todas las propiedades públicas muebles que caian en su poder ó -en el de sus tropas.° Naves americanas toma das en id 22.908 . 285.09 5 Bastimentos mercantes .° En Francia 4. &c tomados en los campos de batalla ó en los pueblos 3.735 Valor total de las reclama ciones 16 Dineros.a16 « La cámara de los comunes mandó imprimir uní memoria presentada . .768 6. forrages.8 7. á fin de recibir su importe en metálico del gobierno.° Provisiones . bajo el nombre de Wellington. cuando los íngle ses entraron en Madrid y en las demas plazas grandes de España . «Este estado es un documento histórico muy cur1o so. .° Armas y municiones de guerra a. bagages. considerando qne el material militar era . víveres . 15o.450 » 7* 12 2 62 (Que son subre 90 millones de reales nuestros).° Oro y plata tomado en diversas plazas 33.026 10 M » " » " » " 5. al ministerio de la guerra y de las colonias .868 » 3 107. 916.. para re cibir en dinero el valor de las presas hechas en las úl timas campañas.° Buques de guerra toma dos en Burdeos 8 1.. Estas presas están valuadas : Libras. En él se hace ver desde luego que.. 1. tomados en id 96.ooo 13g.04. Sueldos.° Propiedades públicas de la ciudad de Burdeos.

un consejo compuesto de veinte y cuatro generales.» Hasta aqui Charles Dupin. Las valuaciones de las pérdidas ó de las presas las hace por los documentos fehacientes que se le remiten. perdidos en la primera campaña de los ingleses en la Península el año de 1808. y que el gobierno inglés los estimula mas con el dinero que con la gloria.417 propiedad. se lo apropiaron. apoderándose de los buques mercantes hallados sobre el Carona. la cual con cluyó con la muerte de su general Moore y el reembar co de las tropas en la Coruña. ascendió á sesenta y un mil ochocientas cuarenta y tres libras esterlinas . y conside rando como un acto de generosidad el no tomar los cargamentos que los propietarios habian desembarcado y almacenado pocos dias antes de la toma de la ciudad. se nombra cada año entre los cincuenta y cuatro componentes una comision activa (acting comitee) de pocos individuos y los demas se quedan honorarios y elegibles para otro año. pre sidente. En el de 181C/ esta comision activa se componia de un general en gefe. y cuatro mayores generales. que son (fuera pico) seis millones ochenta y dos mil cuatro cientos cuarenta reales nuestros. pero como este número es demasiado grande para tener actividad . El importe de los equípages particulares de los ofi ciales y soldados. no de los españoles sino delos franceses. Comparando la distribucion g^ecretada por Napo leon con la determinada por el gobierno inglés . 28 . » «Por la misma mémoria se ve al ejército inglés esplotando la ciudad de Burdeos. quince tenientes generales y quince mayores generales5. se no ta desde luego que aquel caudillo queria estimular á sus generales mas con la gloria que con el dinero.

laborato rios. la misma razon habría para decir que los artilleros tenian el privilegio de no hacer el servicio de plaza que para asegurar que la in fantería era privilegiada para no hacer el servicio de escuelas prácticas. Por ejemplo : los arti lleros no hacen servicio de plaza. eh las escuelas prácticas. ni que la infante* . Si este no fuese en lo militar el verdadero sentido de las voces esencion y privilegio . La E esencion supone otra carga ó servicio impuesto. debiendo redundar uno y otro su puesto en nuestro crédito. y asi como no se dice que la caballería tiene el privilegio de no andar á pie . m t/wwwwwwv 1 estar esento no es lo mismo que ser privilegiado. los artilleros el derecho de campanas ó su equivalente. los artilleros' españoles no le disfrutamos. porque aunque se les exime de aquel servicio es porque tienen que atender á otros tan indis pensables como él. Son pues las esenciones modifica ciones del servicio. Los artilleros pueden batir marcha granadera. este es un privilegio y no una esencion.2l8 Resulta de toda lo dicho. El pri vilegio es pura gracia y dispensa. y no po» drian atender al uno si hicieran el otro. parques y demas faenas de su instituto. que si es beneficio para. y sí es esceso no le cometemos. porque ningun otro servicio se les im pone por está distincion y porque saben y pueden mar char muy bien con la fusilera ó con cualquiera otra. segun el que requiere cada arma en particular. esto es una eseücion y no un privilegio. C4PITULO 8? Esenciones y privilegios.

La infantería y la caballería hacen servdcio de plaza. cuidar distribuye y carga con la resposabilidad de todas las ar mas y efectos que sirven para las tres: elabora la pól vora que han de consumir : funde las municiones . y se egercita en una instruccion infinitamente mas vasta que la que es necesaria para el soldado de las otras armas. almacena. apuntarle con mas ó menos elevacion. y sobre ello el dirigir un cañon en que entra cargarle con mas ó menos cantidad de pólvora. Los privilegios sí que pueden ser ofensivos. conforme á la .a19 ría lo tiene de no cuidar caballos. tampoco deberá de cirse que la Artillería goza el de no hacer servicio de infantería en las plazas. segun su calidad y segun el efecto que se quiera lograr. la Artillería.a Diferencia. Ya está dicho que esta es esencion y que se funda en el principio ¡nega ble de que no se pueden hacer dos cosas á un tiempo por uno mismo. por consiguiente. manejarle con acierto. Al soldado de infantería le basta saber cuidar su fusil. respec to del arma que no los goza . y las que goza el de Artillería. El artillero ha de apren der todo esto. 3. y la Artillería no. claro está que no pueden perjudicar las de un cuerpo á otro. en sus maestranzas y fábricas. marchar con compás y aprender las obligaciones del centinela. en concurrencia con la que los tiene. examinan' do antes las diferencias que existen entre este cuerpo y los demas del ejército para clasificarlas con arreglo á la definicion que acabo de dar y colocarlas en el lugar que las corresponde de esenciones ó de privilegios. ' Entendido asi bien lo que quiere decir esencion. . Luego veremos si están en este caso los pocos. para nadie son onerosas. poquísimos que disfruta la Artillería. Mientras la infantería y la caballería guarnecen los puestos de una plaza. construye.

que es bastante para cubrir los puestos de una plaza. cobradores de bulas y otros oficios concegiles. y en 1 597 que fuesen esceptuados de ser receptores. en Reales órdenes de 17 de no viembre de 1750. por lo cual ó el Rey habia de mantener tanto número de in fantería como ahora componen esta y la Artillería .aao distancia que haya de tirarle . aun siendo para el mismo objeto: construir los fuegos artificiales que sirven para disparar su arma : hacer las baterías que han de cubrirla y las esplanadas que la han' de sostener.0 acaba de re>' .°. 6 aquella habria de cargar con un servicio doble á que tampoco era posible que atendiese. y en fin. y nuestro actual soberano don Fernando 7. los artilleros. no al canza á conseguir del todo en los seis años que sirve su plaza. Con este objeto. cinco ó siete mas. y que aun no te niendo. Felipe a. Si ellos. otra cosa1 que hacer que dedicarse á él.° de la ordenanza de Artillería de 180a. conocer el uso de una multitud de juegos de armas y utensilios diferentes que son necesarios para servir una sola boca de fuego: ar reglar cuando es gefe de pieza ( que todos deben poder lo ser á su vez) el movimiento de otros cuatro.* en el año de 1577 mandó que no se les obligase á hacer vela en las costas. Fernando 6. no lo hicieran. una multitud de atenciones que en tan complicado servicio ocurren. 6 de abril de 1j51 y 5 de junio de f]5i mandó que no hiciesen servicio de plaza: lo •confirmó el señor don Garlos 4-° en el artículo 5j del reglamento 3. no alcanzaría y tendría que entrar la de dos. la infante ría lo habria de hacer. cuyas funciones son diferentes unas de otras. y la fuerza de un batallon. y que por la utili dad que resulta al servicio del estado se ha descargado siempre á los artilleros de toda ocupacion que pudiese distraerles de su instituto. por ejemplo. Infiriéndose de lo dicho que esta esencion es necesaria.

aa1 encargar su observancia en Real orden de 8 de mayo de 1827. cuya estatura sobrepuja en mucho á la de la demas tropa. la segunda dej primer batallon del primer regimiento. Todos los que vivimos hemos vis to en España á los artilleros ingleses y franceses. tengo en el dia (á principio de 183o) veinte y siete hombres que no llegan á los cinco pies y dos pulgadas. ó apuntar un cañon de á diez y seis ó veinte y cuatro sobre cureña de sitio. ni cargar. ni alcanzar al estremo de una manibela para hacer fuerza en las maniobras de la cabria. mil otros ser vicios cuya enumeracion seria inoportuna. sino que es necesidad. y de éstos los hay que bajan hasta los cin co pies tasados. Los cinco pies y dos pulgadas se exigieron por el reglamento de 17 10. y los soldados de infantería cinco pies. pe . Esta cualidad requerida para los artilleros ni es privilegio ni aun esencion . requiriéndose cinco pies y tres pulgadas. Ningun hombre de corta estatura puede in troducir una bomba por la boca de un mortero de plan. cha. a. No sé qué razones han preponderado para atacar como privilegio la talla de los artilleros. y asi es que tene mos gente que en cuanto puede servir para cazadores y en sola mi compañía. ni dar las zancadas que son menester para acercarse y retirarse de la boca de una pieza de batalla al pasar el escobillon y cargar en fin . cuya fuerza efectiva es de sesen ta y seis plazas. Ahora es lástima ver que los directores generales han tenido precision de rebajar de las dos pulgadas si han querido completar los regimientos. ni apalan car con un espeque en los muchos servicios en que hay que situarlos casi verticalmente. Los artilleros han de tener lo menos cinco piesy dos pulgadas de estatura. Entre nosotros se ha exigido mas talla que la actual.a Diferencia. cebar. pues que sal* ta á la cara la razon.

Las demas armas no están en este caso. y aun despues de la marina . paTa cada una de las cuales hay un hombre . lo que verificado en los parques por manos inteligen tes.° en la Real orden de a 5 de mayo de 18o3. el q/icial de Artillería . y una mochila y una maleta.321 ro lo cierto es que en estos últimos años hemos escogi do gente despues de la guardia Real. pronto está registrada y sin peligro. no la manía de presentar filas de hombres corpulentos: necesitamos gente alta porque no alcanzamos á ejecutar bien nues tro servicio con la pequeña . sino en las maestranzas ó parques. y la infantería puede serlo en los caminos ó en las puertas de las plazas. Concíbase si no la facultad de registrar en cualquiera parte un comboy de pólvora. fririan. cartuchería. Un tren de artillería no puede ser re gistrado por los dependientes de rentas. etc. No es pues esto un privilegio. Asi está man dado por Gárlos 4. y en . 3. no ofrece los mismos peligros.. municiones huecas carga das.. Yendo un tren de artillería escoltado por tropa de otras armas. La talla entre nosotros la exige el arma. del mismo modo que no puede servir para llegar á un tejado alto una escale ra baja. y en la seguridad de las personas. los robos que hasta los mismos artilleros practicarían en la pólvora y otros efectos mejores que muchos de contrabando con el achaque del registro. El motivo de esta esencion está fundada en la calidad del arma .a Diferencia. en la conservacion de los Reales in tereses. con orden y cuidado y á la vista de los responsa bles . las pérdidas á que daria lugar.a Diferencia. 4. y de la manera con que los dependientes «je^ cutan esta operacion es fácil inferir el deterioro que su-. para cuyo servicio á bordo aun los hombres pequeños tienen que andar las mas veces agachados. etc. la esposicion de voladuras.

reglamento 6. etc. no puede providenciar en aquello. el órden que se lía de seguir. Ordenanza de Artillería de 1802. y el oficial de otra arma aun* que sea de empleo superior ó mas antiguo en uno mis mo . y ha de escoger por consiguiente el parage en que depositarlos. Aunque le es» colte un teniente general siempre tendrá él que decirle. Del mismo modo un oficial de Artillería que sabe las fuerzas de su ganado. etc. es pre ciso hacer alto aqui que hay agua. los altos que han de hacerse. y aun de la guardia real . El sabe la carga que lle van las acémilas y lo que éstas pueden trabajar. que con una brigada acarrea víveres y lleva escolta. Si á algun oficial ó gefe de infantería ó caballería. el paragé en que se ha de aparcar. y la importancia en guardarlos le ofrece los datos seguros de determinar las centinelas. articulo 64.y el número de centinelas con* venientes para el parque. por lo cual le corresponde el mando de armas. las precauciones que son necesarias para conservarlos. tiene lafacul tad de determinar la hora de la marcha . que por necesarias las tiene un factor de víveres ó un simple capataz ó arriero. la calidad de los efectos que lleva. es preciso que es té revestido de la facultad de determinar los medios con» ducentes á conseguirlo.°. el ganado no puede andar mas que ocho leguas. No es un gran privilegio ejercer unas facultades .223 su defecto el conductor ú oficial de tren. Tampoco es pri vilegiada esta disposicion de la ordenanza. le pareciere mal que en el caso de que hablamos haya de obedecer á un oficial de Artillería de menos graduacion que él . la resistencia de sus carruages. que en esto son iguales . deberá acor* . y tanto no lo es cuanto que casi idénticas facultades tiene un fac* tor de provisiones cualquiera. de don de nace el derecho de fijar la hora de la marcha y los altos ó descansos : conoce la calidad de los alimentos que lleva .

cuer das. y no debe quedar indefenso. ni otra cosa que lo que natu ralmente sucede en el ejército. y en la infantería y caballería (no de guardia Real) son menester para formarle algunas compañías: creo que son tres. 6. y quitarles el sable seria como quitar á los in fantes la bayoneta. En Artillería. Los artilleros llevan todos sable. 5. etc. No estoy por el sable comun de gra nadero: para nosotros es mejor machete. ni es esencion.y los de infantería. El artillero sirviendo el cañon ha de abandonar el fusil.a Diferencia.aa4 * darse de que en una plaza de toros va un alguacil de orden del señor corregidor designando el número y si tio de los centinelas: que lo mismo sucede en los teatros. solo los granaderos y cazadores. El arma de Artillería no es mas que un solo cuerpo gobernado . y en tiempo antiguo tenian cada uno un botafuego con una cuchilla á la punta y les servia para dar fuego y para defenderse co mo con una pica. Esta que se cree pre eminencia y qne consigna la ordenanza de Artillería de 1802 en el artículo 4o del reglamento 3. se le ha do tado siempre con un arma blanca. y ha de tener un instrumento con que cortar ramage . Considerando que el artillero cuan do sirve una pieza no puede tener otra arma de fuego y puede ser atacado sobre la pieza misma . y asi. ni es pri vilegio. cuatro de caballería y cuatro de Artillería. donde pocos soldados de armas diferentes siempre representan el arma en que sirven. si se juntan cuatro soldados de in fantería. cuando le tienen . No es privilegio ni esencion de cuerpo: es exigencia del arma. y aunque haya ayudantes de plaza son las mas reces mas modernos que los oficiales que entran de guardia. un cabo y cuatro hom bres forman cuerpo.. siempre guardan el órden de antigüedad que les cor responde como si fuesen batallones enteros.°.a Diferencia.

la cuestion ésta es una pura cuestion de voces si se refiere. ó de dos. con igual antigüedad sus dis tintos batallones y tan generalizada esta idea que de oficio y familiarmente se le llama cuerpo de Artillería. unos y otros forman cuerpo. De esta dis tincion se infiere que por ella se ha determinado la ne cesidad de reunirse tres compañías de un regimiento para formar cuerpo . siendo ambos de una misma arma. y lo mismo vendria á suceder si habiendo cuatro batallones de ar tilleros hubiese cuatro soldados de infantería.° no teniendo mas que cuatro hombres y un cabo formase antes que el de Zamora número 7 . En general. Si hay cuatro individuos de esta. mientras que el arma de infantería se com pone de diferentes cuerpos que con propiedad se lla man cuerpos de infantería. sino un solo soldado de infantería constituye y re presenta el arma de infantería. estando completo. asi como un artillero constituiria en semejante caso el arma de Artillería. Por consiguien te.aa5 por un coronel general . y cuatro batallones de infantería. considerando como un cuerpo á un regimiento : pues seria monstruoso. como en el caso que trato. pero si los cua tro individuos fuesen ginetes en lugar de artilleros tambien^ formarian cuerpo. ya haya artilleros de un solo departamento. pues que estos constituirían cuerpo de su arma. Es pues esta asignacion de las tres compañías para formar cuerpo establecida para la al ternativa entre los de la misma arma. aun sin estar declarada la que se llama preeminencia de la Artillería . á tropa de diferena9 . ó de todos. cualquier conjunto de soldados se ha de considerar co mo cuerpo del arma á que pertenecen. por egemplo que el Inmemorial del rey número 1. no digo cuatro y un ca bo. cada uno gobernado pop distinto coronel y con distinta antigüedad. pues con respec to á la Artillería y caballería .

esta denominacion en nada perjudica á las demas armas. este es privilegio. conservándose aun el feudalismo en muchos paises. y digo que si. la infantería y la ca ballería no eran siempre del rey. 7a. Segun las definiciones que tengo dadas de laesencion y del privilegio. y la infantería y caballería.a Diferencia. como cuatro soldados de cual quier otra arma forman la suya. de cuya circunstancia tomó el nombre de Real que conserva desde entonces. y la Artillería siempre fue de los reyes. Los ayudantes de Artillería. ó no era todo lo que se reunía en un ejército. A los principios del uso de la Artillería. que no son de la guardia. al organizarse en un regimiento el año de 17 10 se le dió el título de Real que los sobera nos la han conservado siempre en todas las naciones. en tiem' . La Artillería tiene el titulo de Real. En la guardia real si que es verdadero privilegio. sino de los grandes y señores de vasallos. Si pues. Por otra par te . que lo eran hasta los individuos del alto clero. la Artillería fue siempre del rey y las otras armas hubo casos en que no lo eran ¿qué motivo mas fundado para adjudicarla un título que daba á entender su pertenencia esclusiv% al gefe de una nacion? Asi que.tes armas. Pero vamos á ver si hay alguna razon para habersele dado. la Artillería ningun servicio tiene de recargo por llamarse Real. pues que en todas tuvo el mismo origen. 8. Cuatro artilleros y un cabo forman el arma de Artillería. y no es otra cosa qne la siguiente verdad di cha de otro modo. Díferencia. porque un cabo y cuatro hombres forman cuerpo y prefieren á regimientos en teros de su propia arma. sin contradicion ni celos de parte de nadie. nó. En efecto. y bien podria no llamárselo si los soberanos no la huviesen honrado con este titulo.

° y en el 69 del reglamento 6. 9. artículo 1t\i) y los de las demás armas nó. Tiene su fundamento en dos cosas. y la infantería y caballería [que no son de la guardia Real) nó. La Artillería tiene fuero y juzga do particular. La segunda. en que es cuerpo Real. 10. sino un solo ayudante de esta arma que vaya á tomarle. pues cada reg1miento manda el suyo. A lo menos es absolutamente preciso que los artilleros juzguen y sen tencien en todas las causas formadas con motivo de ro bos. ó un ejército.0. no ocupan la atencion de los gobernadores como si tubiesen que darle á todos los de los diferentes regimientos que tienen á sus órdenes. y teniendo este dictado.° de la ordenanza de 1802. Este es otro privilegio que sin embargo no deja de tener sus razones de apoyo para clasificarlo entre las exigencias del arma. y siendo muchos los de infantería que á veces se juntan en una guarnicion.a Diferencia. regla mento 7. hacer preguntas y deben ser contestados en las Reales salitrerías del reino. y los de infantería de los sargentos ma yores de ias plazas.227 po de paz reciben el santo y órden directamente de los gobernadores . Esto ni es privilegio ni es esencion sino una facultad indispensable que resulta de la instruccion que deben adquirir en el ramo de salitres . se rebajaría el "mérito del título. 62 y 63 del reglamento 3. pues que á los ayu dantes de los otros cuerpos Reales se los dan los gober nadores. por mas que sea gran de el número de artilleros. malversaciones. Este es otro privilegio confirma do en los artículos 6» . La primera. y deterioros voluntarios de los . (ordenanza de 1802. sino estuviera obligado á dársele á los de Artillería.a Diferencia. Los oficiales de Artillería pueden entrar. y es como poder en trar los estudiantes en la universidad. que no habiendo jamás en un punto.

por egemplo..los daños ocasionados en uu al macen de pólvora por el abandono del encargado de él? Y supuesto que para estos asuntos es necesario que el cuerpo de Artillería tenga el derecho racional de juzgarlos. y dentro de un mismo cuer po hubiera dos jurisdicciones. y que ningunos otros probostes puedan conocer en la Artillería. Ademas.. En primer lugar puede verse la instruccion de Augusta de 5 de abril de 155t dictada por Carlos 1. raro seria que este juzgado particular no se estendiese mas qne á eso. en igual día y mes de 155^. y veamos si exis tiendo . pues si en semejantes casos hubiese de fallar un consejo ordinario de oficiales de cualquier arma ó el juzgado de las capitanías generales de provin cia ¿con qué datos ni conocimientos del ramo habiande juzgar. véanse las Rea les órdenes siguientes que existen en la coleccion de don José Portugués.° que los artilleros no fuesen comprendidos en la pragmá tica de trages y vestidos.íü8 efectos de Artillería. en la cual se manda que e\proboste de Artille ría conocerá de los delitos cometidos en ella y se trata rán ante el dicho general.° que el capitan general de Artillería conozca de los casos civiles y criminales de los artilleros con inhibi cion de la justicia ordinaria. una la particular para causas relativas al arma. Pero demos de barato que no existe razon para ello. En 161a ordenó Felipe 3. página 23o de la edicion de Milan de 161 1.. cuenta éste con la antigüe dad y autoridad necesarias para sostenerse. En 18 de junio de 165o renovó . y con firmada en la misma Augusta. como no pueden menos de existir los privile gios en cuerpos ó personas. y otra la general de guerra pa ra los demas delitos comunes de la milicia.° para gobierno del general de Artillería de los estados de Flandes.. Puede verse esta instruccion en el Discurso de Artillería. En 3 de noviembre de 1586 mandó Felipe a.

pero el mismo tienen los granaderos del ejército.En fin. Los artilleros pueden tocar mar cha granadera y losfusileros nó. y casi se puede decir que es particular tambien el de la infantería y caballería.° en Reales órdenes de 2 de mayo de 1710.° sostuvo este fuero. Por otra parte ¿ cuántos cuerpos hay que no tienen fue ro particular? En el ejército le tiene la guardia real.°) segun que subsiste hoy.° la declaracion hecha de que la jurisdicion de Artillería es distinta y separada de las demas. ambas consideraciones sirven para hacer ver que es justo en los artilleros. y si le tienen estos por ser mas altos que los fusileros ó por destinados á servicios mas arries gados . 11.22^ Felipe 4. Fer nando 6. Este ya le he contado como privilegio. le tiene la ma rina. 12. Esta diferencia no es privilegio ni esencion. La Artillería tiene comisarios y oficiales de cuenta y razon separados. y las otras armas nó. dada por Carlos 4.° en 10 marzo de 1757 y 27 de agosto de 1758 hace la misma confirmacion. confirma y amplía el fuero de Artillería. estendiendo en esta última el fuero hasta conocer de los testamentos y abintestatos. le tienen los suizos. le tenemos consignada bajo reglas constitutivas en el reglamento 14 de la ordenanza de Artillería de 1802. y dentro de ésta unos cuerpos son mas privilegiados que otros.a Diferencia. Feli pe 5. pues deben ser de la talla de los granaderos y su servicio es tan arriesgado como el de ellos. 19 de julio de 1744 y 6 de setiembre de 1745. etc: le tienen las milicias provinciales. como sucede con los guardias de la persona respecto de los coraceros. La Real hacienda que tiene una gran parte de sus intere . lanceros. 27 de agosto de 17 16.a Diferencia. dejando de citar por demasiado fresco y sa bido de todos lo mucho que Carlos 3.

Esto viene ya de muy antiguo y se usaba en España desde el tiem po de Cárlos 1. Por esto tenemos co misarios separados que nos pasen la revista. está mas atada que la infantería. sin la intervencion actual é ímediata de nadie. Aun en esta parte la Artillería. en vez de que un coronel de ArtL . pero corresponde á la Real hacienda militar en cuanto á sus funciones. Y si la Real hacienda ha de tener sus interventores en ella para los gastos que ocasiona el material. que son intervenir en todo lo que tiene relacion con gastar. debia necesariamente cuidar de ellos y llevar la debida cuenta. lejos de ser privilegiada. este cuerpo de cuenta y razon perte nece á la Artillería en cuanto la maneja y goza su fuero. y cuando la tiene es de individuos de su mismo regimiento. nada mas propio que encargarlos tambien del personal. de la misma manera que no abonaría el presu puesto de un regimiento cualquiera que no hubiera pa sado revista por un comisario ó su delegado. en el cual las revistas de comisario eran cada quince dias. un cualquier comisario ú em pleado de la Real hacienda que toda su carrera la ha he cho en la contraloría de un hospital. si de pronto es trasladado á interventor en los almacenes de Artillería ¿qué ha de entender de ello? He aqui el sencillísimo y poderoso motivo de que haya cuenta y razon separada de Artillería. hay muchos casos en que puede por sí disponer de los cau dales que tiene en caja.°. era preciso perpetuar. Ademas. diga moslo asi. En efecto. en ese negociado á los que se empezaban á dedicar á el.a3o ses en el material de Artillería. y nada abona la Real hacienda á la Artillería sino lleva el requisito de aquella interven cion. cuya aten cion. Un coronel de esta . como se estableció en 5 de abril de 1557. no pudiendo ser desempeñada sino por los que entendieron algo del ramo. ó en pasar revista á regimientos.

A este capítulo pertenece hablar de dos Reales órde nes . hay muy pocas civiles y ninguna militar en España que pueda contar con mas justos y antiguos títulos para sostenerlos. No hay necesidad de reproducirlas. cuantas noticias necesiten relativas á la historia militar del ramo de Artillería . Resulta pues. intendencias y Reales au diencias se franqueen de sus archivos á los oficiales del Real cuerpo de Artillería.° para que la disfrute sucesivamente un oficial del Real cuerpo de Artillería. y en poder tocar marcba granadera. La segunda es un privilegio que no sé si gozan las demas: si le gozan. director de una maestranza . digo que es muy justo. pero sí de recalcar. no puede con su firma sola disponer de la cantidad mas pequeña. Cada uno de ellos se ha sostenido con buenas razo nes en su lugar correspondiente. La primera de estas órde nes no constituye diferencia alguna respecto de las demas armas. pues han obtenido la misma concesion. en to mar el santo los ayudantes de boca de los goberna dores. que todos los privilegios que goza el cuerpo de Artillería consisten en llamarse Real. concede una cruz de número pensionada en la Real y distinguida orden española de Cárlos 3. M. . á nadie perjudica. que. fuera de las cor poraciones religiosas. y sino. en gozar fuero particular. y la otra de 3 de abril de 1 806 tambien. la una de i de abril de 1806 en que se manda que por las capitanías generales. comisionados por sus gefes. por la que S. y en este caso ya no const1tuye diferencia en la Artillería. ni em plearla aun en los objetos mas necesarios sin la inter vencion diaria y formal del comisario ú oficial de cuen ta y razon.a3r lleria.

M. ni el auditor militar.0 y Felipe 3. aumentarlo ó disminuirlo. Se le abonaban ocho libras de á cuarenta gruesos (mo . x ara mayor apoyo de Las esenciones y privilegios que he procurado sostener en el capítulo anterior. haré en este una reseña de las que hemos perdido. Podia llevar y llevaba dos trompetas delante de su persona. que s% estiende en las tierras y en la campaña. y esto tan sumariamente (dice Cristó bal Lechuga. unas porque han debido perderse y la Artillería no las reclama . Tan amplio mando ha desaparecido. Y esta segunda clase de esen ciones perdidas.CAPITULO 9? Contra-esenciones y contra-privilegios.° podia el capitan general de Artillería hacer justicia de cuantos delitos cometiesen sus subordinados. página 229) como los alemanes. etc. que fuesen nuevamente puestas en vigor. conforme á los progresos que ha hecho la organizacion militar. señalar el sueldo que debian gozar. En tiempo de Cárlos 1.° tenia el capitan general de Artilleríala facultad de proveer las plazas de artilleros y demas empleados del arma. sin que interviniese en ello el maes tre de campo general. interesaría mucho al mejor servicio de S. y tan sin procesos . y muy justamente. estando en su mano llamar letrado ó no para aconsejarse. en la paz y en la guerra. y mandar ahorcar al que lo merecía en presencia del capitan ge neral de ejército. autoridad grande. y darlas y quitarlas á su ar bitrio. y otras porque han caido á puro chocar contra esta arma la preocupacion y equivocada idea con que se la ha confundido con el cuerpo. Por el mismo tiempo y en los reinados posteriores de Felipe a.

a33 necia de Flandes ) por gastos de plato y seis carros de á tres caballos para su equipage y uno ó dos para cada oficial .° que los artille ros estuviesen esentos de alojamiento y pudiesen andar armados despues de la queda. Don Raymundo Sanz refiere que en la mina de Pescara. el dar racion doble á los artilleros. determina las gratificaciones que deben darse á los artilleros por poner piezas en batería . Felipe i. los artilleros y los demas militares son ejecutados. En cuanto á gra 3o . que puede verse en la recopilaciou de don Jo sé Portugués.°) se llevaban a las baterías pan. cuando el sitio de 1734» se satisfacían á cada artillero minador dos pesos senecios por cada veinte y cuatro horas. ni hacerlo sin asesor. Este privilegio se confundió luego en el fuero general de guerra .° ordenó en el año de 1583 que los artille^ ros no fuesen ejecutados por deudas. bajo las mismas formalidades. ni llevar batidores. ragionamento sesto . Segun Luis Collado . vino. la Real ordenanza de 1 o de enero de 1750. Hoy ni puede sentenciar sin causa anteriormente formada. pági na 3a3. queso ú otras cosas por cuen ta de la Real hacienda para dar á los artilleros y forta lecerlos . era uso en su tiempo. y que monta ban hasta cien escudos en las piezas de á veinte y cua tro y diez y seis. que venia ya de antiguo. en virtud del cual . segun su graduacion. segun la esposicion y trabajo que haya en ello. y por consiguiente ya no lo es para los artilleros. ni comer sino de su sueldo. En fin . Todo esto se olvidó . en su caso. y el artillero no tiene mas que la libra y media de pan y las cuatro on zas de menestra como la demas tropa. Esta esencion se ha he cho general á los militares. En 1 553 mandó el mismo Cárlos 1. cuyo gasto era estraordinario y sin cargo á los sueldos. Cristóbal Lechuga cuenta que en su tiempo (el de Felipe 3.

y aun cuando en igual número parece que es pende menos. 6 bien la libra . las han de elevar para introducirlas en el mortero.*34 tificacion por los trabajos conserva cuatro reales diarios si trabaja al descubierto. La economía (que se dice) ba venido en auxilio del falso cálculo. no se les dan mas que los dos tristes ranchos de á cuatro ó cinco cuar tos por plaza cada uno. por faltarles las circunstancias y asisten cia precisas . y conducir del repuesto cincuenta balas de una ar roba cada una. es malrotado cuanto se gasta en ellos. y entre los dos han conde nado al olvido . Y si para tan rudas faenas r teniendo co mo debe ser. Si es un mortero el que sirven han de manejar bombas que pesan hasta siete arrobas y media. que es lo mas. Necesitan montar y desmon tar la artillería. pero lo mismo se abona á los soldados de otras armas si los ocu pa la de Artillería. son pues cien veces las que hay que entrarle o sacarle de batería. Han de manejar salchichones de veinte pies de largos y uno de diámetro hechos de ramage verde. te natural necesidad de comer mas el que mas trabaja y mas digiere. La econo mía se engaña en esto. y dos si á cubierto. unos artilleros corpulentos. Re dunda esta falta en descrédito del cuerpo y en perjui cio de la opinion de los oficiales que no pueden exigir el trabajo conveniente. Un cañon de á veinte y cuatro ha de hacer lo menos cincuenta disparos al dia. por ejemplo. barriles de pólvo ra que pesan un quintal. porque de nada le sirven artilleros endebles y mal comidos. Reflexione cualquiera los traba jos de un sitio . por privilegio . y entre la pieza y la cureña hacen un poeo de ochenta y siete quintales. introducir piquetas á fuerza de mazo en tierras duras. de meter y sacar cien veces el escobillon con un asta de diez pies de lar ga . y el Rey no se halla bien servi do . que si es deá placa necesitan una fuerza mas que comun. y han.

a35 y media de pan y las cuatro onzas de menestra. y este es el dinero. pero muy particularmente á la clase de tropa . Sobre estas pérdidas tiene en contra de sí la Artille ría algunas desventajas que importan mucho mas que todas las preeminencias que se la suponen. Es necesario pues animarlos con lo que pue den disfrutar. De modo que un alferez graduado de capitan. pues los mo tivos de gloria y ambicion de ascensos que guian á los oficiales al peligro no lisongean á quien no los ha de obtener. cuan do llega á salir capitan efectivo se pone por encima de todos los que eran ya teniente* cuando i él le graduaron. no hay hombres para empezar. por ejemplo. Véase campanas. Contra-esencion. No asi en Artillería r donde los grados no son mas . En todas las Artille rías estrangeras se gratifican estraordinaríamente estos servicios. mueve á todos. Los grados de ejército en las demas armas dan antigüedad cuando el que los goza asciende al empleo efectivo en que estaba graduado. desengañémonos. El interés los anima á esponerse y á trabajar: el amor al dinero. ¿Deque le sirve entonces al Rey economizar una racion por cada artillero si por esta causa ha de tardar mas en el sitio ó tener que levantar le porque se dió lugar á que viniera un socorro? Enho rabuena que no se dé al artillero mas que el prest ó ra cion usual mientras que no trabaje estraordinariamente» pero en los sitios y defensa de plazas es indispensa ble darle mas de comer y algo (poco á los españoles) de beber. Tambien es interesante al servicio el que se les den premios por cada pieza que pongan y sirvan en ba tería. Sean ejem plo las siguientes. Por supuesto que lo mismo deberia verificar se con los soldados de otra cualquiera arma que estu viesen agregados á la de Artillería en semejantes casos.

Contra-esencion.*36 que adorno y jamas dan antigüedad ni mando respecto de los de la misma arma. inspecto res. que son once en todos actualmente . asciende sin ate nerse á rigurosa antigüedad y puede verse general cuan do sus compañeros de cadetes no sean mas que subal ternos. no ascenderá mas que lo que le permitan las vacantes que ocurran de los mas antiguos que él. El oñcial de infantería ó caballería que sobresale. Contra-esencion. y en las otras ar mas en siendo generales no se cuenta para las antigüe dades de los grados menores. Los capitanes generales . Para mi modo de pensar. pero la clasifico de perjuicio respecto á los muchos militares de alta graduacion en las otras armas que deben su carre ra á no haber servido en Artillería. como puede verse sin mas que leer el Colon desde la página 34 1 del 2. no habrían todavía salido de las clases inferiores.° tomo hasta la 343 de la edicion de 181 7. ó que tiene valimiento. Los mariscales de campo y briga dieres natos del cuerpo de Artillería . y los inspectores generales de infantería le han te nido en la Artillería. Contra-esencion. :*. ó directores generales de Artillería jamas han teni do mando ni intervencion en la tropa de las otras ar mas . como no salga del cuerpo. porque los ascensos por eleccion barajarían el cuerpo en un año. Los oficiales de infantería ó caba llería tienen bastante con unos mismos libros para cua . donde á pesar de su bien merecido concepto. no salen de la escala general y no proporcionan ascenso á los inferiores. El de Artillería por mas que sobresalga ó tenga padrinos. esta con tra-esencion es un privilegio muy grande y al que debe el cuerpo la estabilidad que goza . Esto consta en las orde nanzas y no necesita demostracion. Contra-esencion.

Se trata . El de Artillería necesita. si ha de entender y cumplir su encargo . y luego los relativos á cada comision particu lar en que le emplean. etc. como parece. Es un arma en que hay que estudiar mucho para 6aber poco. porque tatítos como se supongan .°.° que en el número 5. Supóngase cualquier núme ro de estos. Si pues. sobre todos aquellos. Contra-esencion. La crítica á que estan espuestos los oficiales de Artillería hasta por los simples soldados de su ejército. y suponiendo que aquel se contentase para el desempeño de una fábrica de municiones de hierro co lado con el Moría. no hay duda en esto. se habría tambien de suponer que éste se contentaba para mandar un regimiento con el prontuario de ordenanzas. Pues bien.s¡37 lesquiera destinos. el de infantería tiene con esta peque ña biblioteca para toda su vida. todos presumen entenderla. Jo que es una desventaja real y positiva. porque si se dijese que no le cumple . Las ordenanzas y la táctica son esen ciales. aunque estén media legua. puesto que el servicio que ha de prestar lo mismo es en el regimiento núme ro 1. tampoco la hay en que el oficial de Artillería que goza el mismo sueldo que el de infante ría viene á tener menos que éste por la mayor necesi dad que tiene de gastarle. los de su arma en ge neral . 10. Por ejemplo : sale de una fá brica de pólvora donde le han sido menester tratados de química . se empieza á decir ¿qué hace esaJr . Desde que se divisan les enemigos. y va a una fábrica de municiones ó á una fundicion de cañones donde le son precisos de metalurgia. y con todo. otros tantes es necesario conceptuar precisos al oficial de Ar tillería. y muy convenientes cualesquiera otros que tra ten del arte de la guerra. ha bría que poner en el mismo caso al oficial de infan tería .

que es en los artilleros á veces una necesidad. y que la alta idea de su impor tancia hace tambien que sea grande la de su pérdida. que pues hay casos en qne la Artillería . pero igualmente deseara se consi derase. tan. ó las mas veces la falta de recursos. mientras la infantería y la caballería. tiene que hechará correr para salvar lo que le queda. y no teniendo ya su arma en disposicion de ser vir para los lanzes de cerca. que siempre hay desaliento en las otras armas y en la Artillería nó: sino que lo di go para probar. y entonces dicen que huyó. ha ce fuego. sino lo entiende . sale por cualquier bosque ó por caulquiera montaña. Yo bien veo que un cañon abulta mucho: que hace mas estorbo en un camino que mil fusiles derramados. / La Ar tillería abandonada] ¡Han perdido la Artillería l Toda el ejército se espanta y suele no hacerse reparo de lo* fusiles tirados por el suelo. tiene otra esta arma» O las malas disposiciones de un general. y que se vé sin sosten y sin escolta. hacen que se abandone un cañon. jamas es en las otras armas mas que el efecto del desaliento.a38 tillería ? El oficial que la manda . No es esto decir. ya he dicho. y el re sultado de un empleo tan prematuro de la Artillería es igual al del otro que no lo entendió» Sobre esta fatali dad. no hace fuego pero le quitan el pelleja y con una bala enemiga que venga á las filas propias ha de tener que tirar contra su gusto ó pasar por omiso ó quizas por traidor. Cuando no se le dé la orden por quien puede. y el abandonar su arma. que en los lances críticos queda re ducida á sus propios recursos. hasta los soldados desde sus filas. ó la fuerza enemiga. si lo entiende. ni nadie lo entienda. y quisiera que jamas se viese uno en tal apuro que lo ha ya de abandonar. no ne cesitando tanto requisito. que la Artillería ha menester caminos y ganado para ser arrastrada.. cede al deseo general que manifies-.

ni la caballería sus sables . La Artillería gozaba de tal reputacion é importancia en los ejércitos antiguos que si se perdia. De aqui provenia el no confiarse su custodia sino á las mejores tropas y el ser un motivo honroso de rivalidad el guardarla.a. atendiendo á su buen comportamiento. el valor. En España y en los ejércitos españoles de Flandes é Italia siempre tuvo esta prerrogativa laínfan* tería española. la cons tancia. Este hecho que refiere Luis Collado pagina 313 ragio' namento 4. A ninguna sino á la española se la que» ría confiar Carlos 1 .a39 se ve en la dura precision de abandonar sus piezas y no hay alguno en que tenga igual necesidad la infante ría de tirar sus fusiles. El emperador. como los españoles.. y la fidelidad de la infantería española. que el arma de Artillería mereció siempre de las demas la reputacion debida á su importancia. se la cuente á aquella como una desventaja en su opinion á que no estan sugetas las otras. tan desonrado se creia el soldado de infantería que la escoltaba co* tno el artillero que la servia.a.° y esta muestra de predileccion picó tanto á los tudescos que servían en el ejército de Italia que representaron y resolvieron dejar el servicio del emperador mientras no fuesen admitidos á dar la guar dia á la Artillería. .°Prueba dos cosas: 1. y' a. En Fran cia estuvieron los suizos por mucho tiempo en pose* sion de custodiar la Artillería y lo miraban como una prerrogativa. se lo otorgó.

El soldado francés. Cuando uno le considera bajo el solo punto de vista militar. como que siente ver disipada aquella escuela de valor y talento. Estas elocuentes frases oratorias com pendian los motivos y el resultado de la heroicidad de Daoiz y Velarde. www Lx onocian que el poder gigantesco del tirano no tenia mas fundamento que la cobardía irresoluta de los otros hombres y la opinion de su irresistibilidad consentida: ven con faz serena la muerte inevitable que se les pre~ senta . Napoleon se hallaba entonces en la cumbre de su gloria militar. Las campañas de Italia en 1796 acabaron con el crédito y el prestigio de las (o) Señor Vales. animada la ambicion. pero estan seguros que la primera descarga de sus cañones echará por tierra el trono ensangrentado del usurpador (a). habia llegado á formarse un ejército el mas veterano y audaz que ha existido en el mundo. no conocía peligros ni rivales. . quisiera que no hubiese existido. M. Su sistema de guerra nuevo y feliz le ha bía proporcionado catorce años de victorias en Europa. orgulloso en sus triunfos. Daoizy Velarde.CAPITULO i o. en el elogio fúneLrc de los héroes y mártires del a de mayo. Premiada la bra vura. y hecho partícipe el caudi llo de los peligros y las privaciones del soldado. capellan de S. pero al pen sar las desgracias que ocasionó por la ambicion de su gefe. Las tropas francesas habian adquirido bajo su mando una osadía y una conf1anza sin límites.

pudieron preservar posteriormente al trono de los césares de la vergüenza de Ulma y de la desgracia de Austerlitz. creado por el gran Fede rico. embriagada con sus victorias. Ni el auxilio de los rusos. y el anciano Melas sir vió de nuevo ejemplo á la superioridad de Napoleon. El ejército prusiano. Los pequeños estados de Alemania y la Suiza se habian cubierto con su proteccion. y perdido el prestigio de Suwarou . La Francia. En 1800 volvió á humillarse Viena bajo los laureles de Marengo. En tal situacion ¿qué haría la España con su Rey (o) Batalla ganada por Federico sobre los franceses. y hasta la Inglaterra pare cía desmayar en la lucha constante que habia man tenido. ni la habilidad del principe Cárlos. y por tercera vez se vio sometido al ejército francés y recibió leyes dictadas desde su mismo palacio de Schoembrun. y el con tinente entero obedecía su voz. que pare cía haber aliado la fortuna con sus empresas. fue derrotado con sola la batalla de Jena y una campaña de quince dias. baluarte antiguo de la legitimidad. La Bélgica y el Portu gal estaban reunidos á la Francia. 31 . Las águilas rusas habian probado el esfuerzo de los modernos galos. acababan de asegurar su retirada del centro de Europa por la paz de Tilsit. La Holanda y todo el continente de Italia eran feudos del imperio francés. entre el cual se contaban aun algu nos veteranos de Rosbach (a).*4t fuerzas austríacas . y el emperador de Alemania de tuvo al enemigo victorioso en Leoben concediéndo le lo que quiso. La presuntuosa república de Venecia habia cedido al solo amago del ejército francés. no veía mas en Napoleon que el hombre del destino. alimentado con su gloria y apoyado en la decision de sus príncipes .

la hallarían despues en un patíbulo.cautivo. de mayo se arrojaron á la pelea con evidencia de la muerte y la buscaron ansiosos en el combate. si allí no la encontraban . 1 1 . 1 ■. tampoco se le puede negar la gloria de los héroes. fueron bien públicos los que dieron el titulo de mas valientes á nuestros ilustres oficiales. sino persuasion de su patriotismo y Valentía de su corazon. pero las esclarecidas victimas del 2. sus principales plazas y su capital ocupadas. pero al que le escedió en beneficio de su rey y de su patria.. si no hubo motivos para tachar de cobarde á ningun español . 1 . . . seguros de que. vencimiento de no ser auxiliado (a). obligados á ocupar el rango de héroes. Al que cumplió con su deber nada se le puede reprochar. Por eso en el 2 de mayo. No fue su arrojo hijo de la ignorancia. y marchó con el triste con-. No todos los hombres estamos. Ni Daoiz ni Velarde eran hombres de una educacion tan limitada que no estuviesen al alcance del poder co losal que podia oprimirlos. Sangre española pura. Velarde decía antes de ir al Parque.conquista dor. Sabian con harta certidum bre la felicidad y la fuerza de las armas del . vamos á batirnos: es preciso morir. que mu chas veces ha sido vendido por su credulidad y buena fe. 11 1 1 . pero la naturaleza dota á algunos de un temple de alma capaz de elevarse sobre los demas. pero conocían tambien el carácter español.. soberano. La ignorancia del peligro disminuye el mé rito dé una hazaña. y la flor de su ejército Confinada en las orillas del Báltico? El 2 de mayo resolvió este problema. que se derrama sin economía siempre que se ha llan interesados los caros objetos de religion. 1 1 «' (a) Véase la nota biográfica. é independencia. . pero jamas domado por una opresion conocida. ¿ Quién le obligó a 1 11 .1 .

de Ruiz y de los de nlas mártires del % de mayo. n « . pero bien pronto el polvo de la gloria que se levantó en los campos de Bailen y el Coso de Zaragoza les hizo per cibir desde lejos cuál era el suelo de la independencia. ofreciéndose los primeros á la segura venganza de un enemigo preparado. pero á Daoiz y á Velarde que contaban sobre un in menso poder moral. que no había temido de nacion alguna. y cuáles los frutos que habia producido en él la sangre derramada de Daoiz. se les representó desde luego como glorioso. como si no quisieran salir de su abatimiento por temor de una comparacion que las dejaba deslucidas. cuya fuerza es incalculable en esta dos y relaciones. y que no hay sino mostrar tropa para someter la Es paña: la revolucion de 20 de marzo (alude á los sucesos de Aranjuez con Godoy. de Velarde. cuando eri 2. y se encontraron con esfuerzo bas tan te para aceptarle. despreciando la idea de sü peligro personal por la del triunfo de süá compatriotas (a). los monarcas hu(a) Él mismo Napoleon pronosticó este esfuerzo.7 de marzo de 1808 escribió á Murat diciéndole. energía en los españoles.*43 salir de su secretaría ? ¿ Quién le empeñó en seguir al Parque despues del desengaño que tuvo en elcuartelde estado? El valor comun se hallaba agitado dentro del co razon de los españoles. Éste sa crificio costoso parecia inútil á los que calculaban ma temáticamente las fuerzas de Napoleon y las nuestras. que tiene todo el valor y tendrá todo el entusiasmo que se encuentra entre hombres que no han gastad» sus pasiones po líticas. pero era menester un valor es-» traordinario para exaltarle . Temeridad lo llamaron entonces las potencias de Europa. y sobre la decision de un pueblo ge neroso. Entonces. idólatra de sus reyes. Tenéis que habéroslas con un pueblo nuevo. «No creais que se ataca á una nacion des armada. y la abdkáciort de Carlos 4°) prueba que hay.

.-u. el tirano acaba porque ha dejado de ser irresistible (a). Ganaban aquellos las batallas.. y mas de una vez sucedió emprender grandes retiradas despues de haber cantado grandes victorias.. en los años sucesivos .. pero el hecho mismo de no haber aventurado hasta entonces sus ejércitos mas que en empresas ma_ . Al fin vencimos. . la for tuna y el saber francés . Los es pañoles luchábamos contra la osadía. «. pero mas grande to davía cuando . pero peleábamos por nuestros reyes. {ti) Señor Vales citado. y muchos estrangeros detractores de todas las glorias españolas. nuestras costumbres. £1 misíno Napoleon dijo despues hablando de Bailen. no puede ser efecto sino de una resolucion heróica. y que hubieran abando nado ciertamente si su seguridad personal hubiese sido compatible con la animosidad del pueblo. Muchos medios nos facilitó eu efecto la alianza . Grande se mostró España en los primeros momen tos de su justísima insurreccion. nuestra religion y nuestras leyes. . . han atribuido el feliz éxito de nuestra guerra á los auxilios de los ingleses. en el mismo elogio. Cette funeste cataUrophe apprit a VEurope que nous pouvions aussi rendre les armes. Vencer primero y seguir peleando es una consecuencia de la confianza. __ . la disciplina. . Alguuos españoles á quienes un primer error de cál culo empeñó despues en sostener una causa contraria á los sentimientos de la nacion. pe ro nosotros les aventajábamos en decision. pero ser vencidos y pelear de nuevo.?.*44 millados pudieron esclamar: victoria. pero ¿qué otro fruto sacaban de ellas mas que llenar las columnas del Monitor ? Ni el campo ni el afecto quedaban suyos. redoblaba sus esfuerzos á la par que esperimentaba mayores desgracias. Los franceses nos sobrepujaban en disciplina.1 . * .

se puede decir. ni en los holandeses. olvidandose del heroísmo .a45 rítimas y haberlos lanzado despues en el centro de nues tra Península ¿ no demuestra hasta la evidencia que en sus cálculos. siempre seguros. quedaron vivos á disputar los premios debi dos al valor de los muertos. asi varias plumas estrange» ras se han presentado para atribuir toda la gloria del vencimiento á sus naciones. Este hombre estraordinario . cuyos talentos como guerrero están. Ya murió: su influjo es nulo. recibió los inciensos de la adulacion con tinental. y su poder oprimió á todos los gobiernos. resuelto y apegado á las antiguas instituciones que nos distingue: cualidades todas que no hallaron en las demas naciones del conti nente. contaron a lo menos tan to con nuestra decision como con sus auxilios?¿Por qué no se sostuvieron en Napoles con tan ¡mediatos ba luartes como Sicilia y Malta? ¿Por qué abandonaron la isla de Valcheren y Flesinga tan imediatas á Inglaterra? ¿Por qué no arrojaron sus tropas en medio de la Prusia y de los estados de Hannover. generoso. fuera de los alcances de la crítica. prosternadas entonces bajo el cetro de Napoleon. Y porque tenian acaso mas co nocido el carácter altivo. tan próximos á su pais y tan unidos a su soberano por pactos de familia? Es evidente la respuesta. Porque ni en los napolitanos. y su memoria está condena da. Porque los españoles. por ir detrás. y un pueblo no se dorna con batallas. Porque en los demas paises la derrota de los ejércitos causaba la rui na del estado. ni en íbs prusianos se desplegó la he roica resolucion que entre los españoles. mientras en España el ejército era el pue blo. Como despues de un asalto suelen salir los que. dando el grito de guerra en circunstancias tan desfavorables. hicimos conocer desde el principio á los ingleses que no admitiríamos mas alternativa que muerte ó independencia.

2 46
de la nuestra. Miserable cosa , adularle vivo é insultar
le muerto. La España no le respeta ahora porque se
atrevió á él cuando se llamaba omnipotente. Esta con
ducta es franca y consecuente; pero me guardaría de
recordarla si la nacion se hubiera abatido con el solo
aparato de su poder para denigrarle despues.
Jamas transigimos con él los españoles, ni aguarda
mos á que la fortuna le volviese las espaldas para de
clarar guerra abierta á su dominacion. Vierpn sus ejér
citos atribulados por los desastres de la campaña de
Rusia la defeccion de los prusianos mandados por York
en las cercanías de Tilsit; el armisticio de los austría
cos de Schwartzenberg con los rusos en polonia , (a) y.
la desercion de los sajones en el campo de batalla de
Leipsick; pero jamas vieron en los españoles mas que
unos enemigos francos, nobles y descubiertos. Cara á
cara peleamos, ellos buscando recursos eu la disci
plina y en la táctica que les habia proporcionado tan->
tas victorias, y nosotros en el sufrimiento, en la cons
tancia, en el patriotismo, en la devoción y en otros re.*
sortes morales que se conservaban en España con mas
fuerza que en los demas paises.
Problemática seria la restauracion de las potencias
de Europa sin el generoso alzamiento de los españoles.
¿Quién habia escitado el espíritu patriótico de Portugal
que vió pacificamente abandonado el reyno por la fa
milia real y dominado por Junot? ¿Quién animó el re
sentimiento del Austria para abrir su campaña de 1809?

(a) En este armisticio se convino que rusos y austríacos
maniobrarían como en un juego de algedre'z, pero que no se bati
rían. De ello se siguió, como era natural , que el cuerpo francés
d■e Regnier, cojjdo en vago, fuese derrotado en Kalish.

•47
¿Quién favoreció la insurreccion de los tiroleses? ¿Quién
hizo perecer de hambre al ejército de Massena al pie de
las lineas de Torres-Vedras? ¿ Quién dió el ejemplo que
siguieron los rusos en 181a?
Esas antiguas monarquías restauradas: ese órden le
gal de Europa restablecido; resultado son del heróico
esfuerzo con que España alzó el grito de la libertad
desde un estremo del continente apático. Los cañona
zos disparados por Daoiz y Velarde en el parque de las
Maravillas de Madrid, despertaron á otras naciones del
sueño de la pusilanimidad á que estaban entregadas,
conmovieron el moderno trono de las Tullerias, y no
cesaron ya de oirse hasta haberle derrocado y vuelto
á levantar sobre sus ruinas el de la antigua dinastía.
A este precio se sacrificaron dejando un noble
ejemplo que imitar. Su heroica muerte dio la vidaíat
Estado y libró á Europa, El orgullo personales insufri
ble , pero el fundado en esclarecidas acciones agenasí
que ilustran la nacion, es noble y conveniente. Hagá,
mosle brillar siempre los españoles por el valor de las
víctimas del a de mayo entre la sombra de la ingrati
tud estrangera.

Don Lu1s Dao1z, Hijo de don Martin Daoiz y. Quesada y de doña Francisca de Torres Ponce deLeon; na-í
ció en Sevilla en 10 de febrero de 1767 y fué bautizado
en la parroquia de san Miguel. Su primera educacion
fue correspondiente á la distinguida calidad de sus pa
dres, estudiando I3s primeras letras en el colegio de san
Hermenegildo de dicba ciudad. En 1 3 defebrero de 1 78a?
entró de caballero cadete en el Real colegio militar de
Artillería de Segovia, donde se distinguió en la esgrima,
y salió á subteniente de la misma arma, despues de los

a48
estudios de reglamento, en 9 de enero de 1787. Sirvien
do en esta clase se halló en la defensa de la plaza de
Ceuta en 1790, y en la de Oran en 1791 ; y habiéndose
distinguido en esta última, fue por ello premiado con
el grado de teniente de infantería, que obtuvo en 5 de
octubre de 1791, por recomendacion muy honorífica
hecha por los gefes del arma, especialmente la del bri
gadier don Andrés Aznar, comandante de Artillería de
aquella plaza y ejército. En 1 8 de febrero de 1 79a fue pro
movido á teniente de Artillería por antigüedad. Decla
rada la guerra con Francia fue destinado al ejército de
Cataluña, donde estuvo mandando, ya baterías móviles,
ya estables, desde a3 de mayo hasta 25 de noviembre
de 1794» eu cuyo dia fue hecho prisionero de guerra y
conducido á Tolosa de Francia. Hecha la paz en 1796
volvió Daoiz á España, y en 10 de junio de 1797 fue
destinado y embarcado en la escuadra del Oceano que
mandaba Mazarredo, encargándosele el mando de la
tartana cañonera número 5, que tenia hornillo de bala
roja, y con la cual se halló en la defensa del bloqueo de
Cádiz y en el glorioso ataque de las lanchas españolas
contra el navio inglés el Poderoso. En octubre de 1798
se embarcó en el navio san Ildefonso, del mando de don
José Uñarte y Borja, con destino al servicio de la Arti
llería, y en él permaneció hasta junio de 1802. Duran
te este tiempo , que era el de la guerra con los ingleses,
hizo dos viages redondos al continente é islas de Amé
rica, llegando á enterarse del servicio de la marina en
términos que alternaba con los oficiales del navio cuan
do no tenia que servir la Artillería; y siendo ademas
completa su inteligencia y facilidad en hablar las len
guas francesa, inglesa, italiana y latina, fue escogido.
varias veces en alta mar para parlamentario con buques
estrangeros. Mientras desempeñaba este servicio aseen-

S1'49
dio á capitan de Artillería por antigüedad en 4 de mar
zo de 1800. En 1.° de julio de 1 80a, de resultas de la
nueva ordenanza de su arma, fue declarado capitan pri
mero del tercer regimiento. En 2 de mayo de 1 808 se
hallaba en Madrid encargado del detall de la plaza y de
la tropa de Artillería destacada en ella; y en virtud de
las órdenes comunicadas por el capitan general para que
las tropas se mantuviesen quietas y encerradas en los
cuarteles, se encontró Daoiz aquella mañana con sus ar
tilleros en el Parque de Artillería , situado en el barrio
de las Maravillas, calle de san José, casa llamada de Mouteleon. Allí observaba y cumplía con despecho unas ór
denes tan manifiestamente favorables á los proyectos de
Joaquín Murat, gran duque de Berg y de Cleves, y ge
neralísimo de los ejércitos de Napoleon en la Península,
basta entonces aliados, observado por una parte por
una guardia francesa de setenta y cinco hombres que
habia en el Parque, y escitado por otra de una multi
tud de paisanos que agolpados á la puerta del edificio,
que estaba cerrada, pedian armas; cuando llegó su in
trépido compañero don Pedro Yelarde, y se hizo abrir.
Dirigióse éste á Daoiz, mas antiguo que él, para incitar
le á que prescindiese de las órdenes y armase y ayudase
al pueblo perseguido. Daoiz, como responsable de la
disciplina y amante de ella en toda su carrera, luchó
todavia algunos instantes contra los impulsos de su pa
triotismo; pero picado vivamente por algunas espresio
nes de Velarde que podian confundir su subordinacion
con falta de valor, viva Fernando 7.° esclamó; y hacien
do menudos pedazos la órden escrita que tenia en las
manos, mandó abrir las puertas del Parque, armó á los
paisanos y se preparó a resistir á las tropas francesas.
Durante el combate con ellas, que se verificó atacando
por las tres calles que conducían á la puerta del Parque
3a

»5o«

y que duró unas tres horas , murió Velarde de un bala*
zo de fusil, con cuya fatalidad, el cansancio de los po
cos soldados que habia, y la enorme superioridad de los
franceses, no se podia dudaT.de un éxito desventajoso
para los patriotas españoles. En este punto varían ya las
relaciones. Segun unas, Daoiz hizo^ señal de capitulacion
poniendo un pañuelo blanco en la punta de su .espada.
Segun otras, quien hizo la señal fue un general francés
que marchaba á la cabeza de una de las columnas. Lo
cierto es que se vió por algunos instantes-á Daoizhablar
con el general y de pronto ponerse en, guardia uno y
otro y batirse personalmente; peroren eL acto . de este
noble y singular combate se agolparon sobre Daoiz va
rios oficiales y granaderos franceses, y á pesar del de
nuedo con que los resistia guardándose las espaldas con
un cañon, cayó herido mortalmente de varias estocadas
y bayonetazos. Los franceses, Jlévados de la ocupacion
del Parque, que era su objeto, dejaron asi á Daoiz en la
calle, y entre varios sugetos le recogieron y le llevaron
á su casa calle.de la Ternera, donde espiró á las cuatro
horas despues de apretar la mano al sacerdote que se
presentó á viaticarle, tínica accion de que fue dueño.
Contaba entonces de edad cuarenta y un años, dos me
ses y veinte y dos dias, y de servicio veinte y seis años,
dos meses y. diez y. nueve dias. Al anochecer del mis
mo fue conducido su cuerpo, amortajado con su mismo
uniforme y metido.dentro ,de una caja, á la parroquia
de san Martin, donde se. enterró; habiendo verificado
estos últimos piadosos^oficios el escribiente meritorio
que era entonces delramo de cuenta y razon de Arti
llería don Manuel 1Almira. Su cadáver fue exhumado
en 1814 y trasladadas las cenizas á una urna que existe
en la Real iglesia de san Isidro de Madrid, donde fue
depositada solemnemente el 2 de mayo del referido año

aS1
de 1 8 1 4 ? ^ los seis justos de haberse sacrificado, ofre
ciendo los primeros ejemplos de resistencia á la usur
pacion de Napoleon. Gozan sus restos honores de capi
tan general y se incluye como el primer capitan de Ar
tillería en la escala del cuerpo, y pasa revista de pre
sente en el departamento donde esté el colegio.

Don Pedro Velarde. Hija 'de don José Velarde Her
rera y de doña Luisa de Sañtryany nació en el lugar de
Muriedas, en el valle de Gamargo, el dia iS de octubre
de 1779. En 16 de octubre1 de/ 179,3 entró á servir en
clase de caballero cadeteen el Real colegio de Artillería
.de Sego via, habiendo sido nombrado brigadier de la
compañía en 27 de enero de 1798,- de donde salió á sub
teniente del mismo cuerpo en 1 1 de enero de 1 799. Fue
destinado ál ejército que obraba contra Portugal en la
guerra de 1 80 1 , y en él desempeñó comisiones propias
del arma en que por lo general se habian empleado ofi
ciales de mayor graduacion. En 12 de julio de 1802 as
cendió á teniente del cuerpo por antigüedad, con des
tino al 4.° regimiento. En 6 de abril de 1804 fue promo
vido, tambien por antigüedad, á capitan i.° para el 5.°
regimiento; y en 1.° de agosto de dicho año se le desti
nó de profesor á la academia de Segovia , de cuyo des
tino pasó al de secretario de la junta superior económi
ca del cuerpo, afecta al estado mayor de él y estable
cida en Madrid en 1.° de agosto de 1806. Esta plaza
ocupaba cuando su voluntario sacrificio. Tenia Velarde
un talento despejado y perspicaz, á que reunía constan
te aplicacion, por cuyo motivo gozaba de aventajado
concepto entre sus gefes y compañeros. La carrera mi
litar que seguía le hizo mirar como preferente el estu»

Asi es que luego que vio á las claras la artería y mala fe con que las tropas francesas ocuparon nuestras plazas fronterizas y se acer caban á la capital en principios de 1808. Yo he registrado algunos borradores es critos de su puño en que están indicadas varias ideas relativas á la disposicion que se debia ir dando á las tro* pas para tenerlas libres de una sorpresa por los france ses . y no quería ver en los grandes capi tanes mas que las victorias alcanzadas en fuerza de la superioridad de sus combinaciones. y era entusiasta de sus talentos militares. Antes de los sucesos de Aranjuez. fue comisionado por éste para ir al cuartel general del principe Murat en union con otros oficiales. Pero al mismo tiempo era ge neroso y honrado. ya no trató mas que de organizar en lo que le permitía su destino. se dedicó particularmente á sondear las ideas de los primeros gefes con quienes tuvo ocasion de tra tar.doy. graduacion. que produjeron la caida de don Manuel Go. á la reunion del material del ejército en puntos proporcionados á su custodia. y como entonces ya sospechaba la traicion que despues habia de hacer este ejército á los principios que entonces apa rentaba. y á otros objetos de defensa. brillando en tales apuntes. cambió su opi nion enteramente y se propuso hacer cuanto le fuese posible para resistir á la fuerza que el dolo habia re unido en el centro del reino. y por consiguiente antes que fuesen notorias en España las tramas maquiabélicas con que los franceses preparaban su conquista. á la par de su profundo patriotismo.a5a dio de este ramo. unas . la re sistencia que preveía seria necesario oponer mas pron to ó mas tarde. é influjo. Vuelto á Madrid con sus sospechas cambiadas en certidumbre. al modo de inutilizar clan destinamente lo que no podia menos de caer en poder del enemigo. no veia en Na poleon mas que el Alejandro del siglo.

A fuer de buen español. como secretario de la junta.°. pero como tenia otras. y su trabajo y sus deseos se limitaban entonces á con tribuir con sus luces y sus brazos á la guerra que creia inevitable. El destino de la junta superior. el depositario de las noticias sobre la fuerza y disposicion de nuestro material de guerra. procurando in culcar en todos iguales sentimientos. y en sus conversa ciones con los compañeros manifestó decididamente su resolucion de oponerse á los franceses. y. siendo por otra parte. ó no hizo caso. le hizo concurrir á su alojamiento dife rentes vece». Sin em bargo de eso no desmayó Velarde. juventud. cuyas funciones eran principalmente la direccion del material de Artillería. El ministro no combatió sus ideas. que era el principio de la farsa con que pretendia cohonestar el despojo violento de toda la familia de los Borbones. proporcionaba á Velarde el reunir los datos convenientes á estos pla nes. y franco y sin reserva le in dicó los trabajos de que se ocupaba y las intenciones de que estaba animado. Con este objeto se introdujo con el mi nistro de la guerra Ofárril. juzgó Murat conveniente el atraerlo á su partido. que habia meditado. convidándole muchas á su mesa. ánimo esforzado y osadia para emprender. . ó si le hizo fue para estorbar indirecta mente una resistencia que creia funesta é inútil. Velarde. y valiéndose para ello de un edecan del general de la Artillería francesa. La-Riboisiere . i Como Velarde reunia las apreciables cualidades de instruccion.a53 ideas nada comunes en su profesion. aumentándose la exaltacion de los suyos desde que fue notoria la repug nancia de Napoleon á reconocer por rey á nuestro ac tual soberano Fernando 7. jamas creyó que las prin cipales autoridades del reino dejasen de segundar los impulsos generosos que iba mostrando la nacion . tampoco se valió de su celo.

que estaba al lado de la del comandante de Artillería de la plaza y vocal de la junta. y este fue el chispazo que electrizó a nuestro jóven artillero. viva España: cuyas voces repetia un numeros© pueblo que se le habia reunido. se dirigió al cuartel del regimiento dé infantería voluntarios de Estado. eludiendo las propuestas que se le hi cieron para pasar al servicio de Napoleon.go la fogosidad de su interior. nardo . Hasta allí pudo con tenerle una subordinacion opuesta á los derechos de . que estaba en la mis ma calle .nuestra familia Real y á la independencia de la nacion. Propuso al coronel de Estado que le diese una compañía. Tomó el fusil de uno de los ordenanzas de la junta. y des? . con el objeto de hacerle tomar parte. En tal estado se oyeron algunos tiros de fusil. que estaba en la calle ancha de san Ber. don José Navarro Falcon. y acompañado de otro y del escribiente meritorio don Manuel Almira. y valiéndose mañosamente de este trato para conocer las intenciones de Murat y la disposicion de las autoridades españolas que por entonces desconocieron el verdadero espirita del pueblo. es preciso batirnos: va mos á batirnos: y vamos a batirnos: es preciso morir repetia al hacérsele por dicho gefe reflexiones con la or den terminante del capitan general.po á Falcon: Mi comandante . con la que contaba poner á su disposicion el Parque de Artillería. Cogió la plumay se pu so á borronear sobre un papel diciendo al mismo tiem. cuando ya la commocion del pueblo empezaba á notarse.0. escitan do su entusiasmo con las aclamaciones de viva Fernan* do 7. Concurrió á la hora acostumbrada á su secretaria. El 2 de mayo de 1808 se hallaba Velarde con estas disposiciones. Se sentó en su mesa.254 aceptó en dos ocasiones este convite para no hacerse mas sospechoso.* notándosele desde lue.

y to-' mó una parte tanto mas activa en la defensa del Parque cuanto menos obl1gado estaba á ello yendo de subalterno. cuatro subalternos. calle de san José. los tenientes don José Ontoria y don Jacinto Ruiz (a). No era Velarde el mas graduado . La puerta estaba cerrada y agolpado algun gentío fuera. Por la parte adentro habia una guardia francesa compuesta de un capitan. y buena conducta. Con esta fuerza se dirigió al Parque. ascendió á segundo subteniente del mismo regimiento en 10 de julio de 1800.a55 pues de algunas escusas por parte de dicho gefe. en 1 7 de agosto de 1795. que es taba en el barrio de las Maravillas. unió sus sentimientos á los de éste. y fue hecho teniente del mismo en 12 de marzo de 1807. setenta y cinco soldados y un tambor. Llamó Velarde y le abrieron. y el subteniente don Tomás Burguera. hizo su arrojo y valentía (a) Don Jacinto Ru1z nació en la plaza de Ceuta. Entró á servir en el reg1miento fijo de dicha plaza. Era muy aplicado á su profesion. casa llamada de Monteleon. ó que encontró. de cuya gloriosa accion . cubriendo su pu«to en la tercera compañía del segundo batallon de voluntarios de Estado. de fami lia noble. Ya veremos que acompañó solo á Velarde cuando éste entró á desarmar la guardia francesa que habia en el Parque. . en clase de cadete. de mucha capacidad. en su pecho bastante va lor para arrostrar los peligros á que se habia arrojado Velarde. y entró acomp%* nado del teniente Ruiz. lo que no aparece de documento alguno. en el año de 1779. Den tro estaban tambien el capitan Daoiz y unos catorce ar tilleros. de voluntarios de Estado. pero en aquel lance en que los vínculos de -la ■disciplina habiau sido rotos por la mas injusta agresión. logró que éste mandase á la tercera del segundo batallon con solas treinta y tres plazas de fusil y mandada por el ca pitan don Rafael Goicoechea. lo que es mas probable. y sea que se hubiesen conocido antes. El 2 de mayo fue. pasó á subteniente del dé voluntarios de Estado en 2 1 de enero de 1801. como ya he dicho.

y con razon. Abocóse inmediatamente Velarde con el comandante de la guardia francesa intimándole se rindiese con su tropa: dió muestras éste de quererse resistir. segun in dicacion hecha al orador por el entonces director general del Real . Quitado este embarazo á la defensa del Parque. cuerpo de Artillería don Martin Loygorri. Segun la certificacion dada por dicho capitan Goicoechea. embarazo que el que pudo dis poner de él no supo apreciar. entregó las ar mas de su guardia y fuerou todos encerrados en unas cocheras que habia dentro del patio.egar al pueblo.a 56 que los demás le mirasen. Segundó valerosamente á éstos haciendo fuego de fusil con su pequeña tropa . apoyado por el pueblo y los voluntarios de Es tado que estaban á la parte de afuera. se hizo partícipe. sirviendo sus fu siles para entr. y asi concluyó tan sangrienta escena. fue Ruiz conducido aquella misma tarde á su casa. entraron los voluntarios de Estado. como de muy superior talento y osadía para dirigirlos. se abrió el Parque. y se armó al pueblo. necesitó Velarde disipar los respetos de Daoizpor las órdenes que habia recibido contra los mas vehementes estímulos en favor de la cau sa de su rey y de su patria. y se resolv1ó al sacrifi cio de su vida por escitar la llama de la independencia . pero acobardado de la arrrogancia de Velarde. Este hecho da desde luego a entender que Ruiz escedió al valor y al entusiasmo comun. y habiéndose fu gado en seguida con la herida abierta. y muertos ya nuestros de nodados artilleros y lleno el patio del Parque de tropa francesa. cuando cayó herido de gravedad. á quien suponía. Acordes en tan gloriosa re solucion. continuaba Ruiz la resistencia desde las habitaciones interiores. El capitan Goicoechea capitulo en seguida por su tropa. . Su nombre se asoció á la gloria de los ilustres Daoiz y Velarde en la oracion fúnebre del 2 de mayo de 1 8 1 7 . sino como de mas alto tango. á ejem plo de Dapiz y Velarde. murió de resultas pocos días después en Estremadura.

un combate á la vista de un pueblo que creia el estra go proporcional al ruido. acia la de Fuencarral . á cu yo momento Daoiz y Velarde hicieron dar fuego á los cañones que. que no debian haberse empleado hasta que líi columna de ataque ocupase la calle. pero la calidad de . y situaron dos cañones junto á la fuente de Mata lobos. enfilando la calle de san Pedro la Nueva. el cual fue ahuyentado por una descarga de fusilería disparada desde las ventanas. en la calle ancha de san Bernardo. dieron al Parque la importancia de una posicion respetable y dirigieron contra él la primera division Wesfaliana. para contra batir á los nuestros. y se colocaron dos de ellas detrás de la puerta. les impidió practicar lo mejor"» 33 . Habia cinco pie zas de á ocho y cuatro. pues esto so lo era lo que buscaban los franceses. al mando del general La-Grange. traspasándola. viendo los franceses su resolucion.2Í>7 Solo habia en el Parque diez cartuchos de cañon he chos. Sacaron entonces cuatro cañones del patio. ocupó á los artilleros la construccion de otros. poniendo uno en las cuatro calles que están al estremo de la calle de san Jo sé. ácia la ancha de san Bernardo. A po co rato se presentó una columna con sus gastadores á la cabeza. con caballería y artille ría. dos mirando á la parte infe rior de dicha calle. y mientras los franceses se presentaban. No se les ocultó á Daoiz ni á Velarde el inoportuno desperdicio de muni ciones. y se empeñó un cañoneo que nos hizo gastar las municiones sin gran fruto . maltrataron un gran núme ro de enemigos. Mientras se ejecutaban estas disposiciones de nues tros héroes. retirándose nuevamente éstos. Imediatamente se presentó un destacamento francés mandado por un oficial. los cuales intentaron romper la puerta. y el cuarto enfilando la de san Pedro la Nueva. montadas.

y al entrar en él recibió Velarde un balazo en el pecho. cuya serenidad encontraba recursos en todo. cargar los cañones con piedras de cbispa para disparar los á quemaropa sobre los franceses que se preparaban de nuevo á atacar : se dirigió al patio del Parque para hacer sacar el otro cañon. pero viendo al estar cerca de las piezas que apuntaban las ar mas. como los de su ilustre compañero Daoiz. que aun estaba dentro. se colop ca siempre á la cabeza de la clase de capitanes de Ar« . y catorce años. Contaba entonces Velarde veinte y ocho años. Su cuerpo. pero el intrépido Velarde. en la Real iglesia de san Isidro dentro de una urna. Los enemigos no habian descuidado apoderarse mientras la accion de todas las bocas-calles y posiciones desde donde podian ofender con fusilería hasta dentro del patio del Parque. les dispararon á un tiempo dos cañonazos y la co lumna fue rota y dispersada.a58 Creyendo el enemigo llegado el momento . bizo. adelantó una columna por la calle de san José. seis me. En 1814 fue exhumado. y en tal ocasion en contró este bravo la muerte á que se hallaba resuelto. y re unir las municiones que pudiera. y envolviéndolo en una tienda de campaña fue llevado por la tarde al enterramiento de los mártires. desde la de san Bernardo . donde. se presentó una persona desconocida con un hábito franciscano de li mosna. enarbolando un pañuelo blanco su coman dante. Goza como aquel los ho nores fúnebres de capitan general con -mando. para amortajarle. ses y diez y seis dias de servicio. y se hallan sus restos. seis meses y siete dias de edad. Volvió á renovarse el ca ñoneo y á sentir nuestros oficiales la pérdida que en ello tenían. á falta de metralla. ya desnudo. de que cayó redondo. cuya señal respetaron nuestros artilleros. se encontró despues entre los demas cadáveres.

valor y gloria á que debían aspirar. para que esta primera é importante lección. La Real orden que decretó estos honores es de 7 de julio de 1 81 a. Del nombre podría Infer1rse fuera que era puesto defendible . y esto rebajaría el concepto de valor que merecen nuestros héroes. Téngase presente que el Parque de Artillería de Madrid. y pasa revista como presente en el regimiento que reside en el departamento donde está el colegio (a).259 tillería. En ella se mandó ademas que cuando lo permitiesen las circunstancias se erigiera un monumento frente á la puerta del ci tado colegio esplicando brevemente su hazaña y el día de su he roica muerte. no era mas que una casa habitacion grande. . de que se ha hablado en este capítulo. mantuviera desde luego el sentimiento de honor. sin obra alguna militar ni de defensa. metida en manzana. y que escribiéndose un elog1o de los dos bizarros oficiales se leyese prec1samente todos los años en la apertura de la primera clase á los caballeros cadetes que se presenten á estu diar. impresa siempre en su memoria. (a) Estas noticias las he sacado del espediente oficial que existe en la direccion general del cuerpo. como regularmente sucede con las que recibidas en la tierna edad forman notable época de nuestra vida .

' r .

a Porto-Maria. II fit quelques essaisj mais ils ne lui réussirent pas. opérer dans l'etabüssement méme. oú il vit affiner du cuivre (á cette époque on l'affinait á la coupelle avec le charbon de bois). il essaya vainement de faire l'affinage á Fa coupelle avec le charbon de terre. et chef de la halle des fontes de la fonderie de Séville. et voyant qu'il ne pouvait pas le f»i«. Eá. prés de Cadix. ne voulant pas. en el capítulo 7 . 11 s'en fut á la fonderie de Séville . voyagea en Espagne. il avanca qu'on pouvait également l'affiner avec le charbon de terre. VVYVWVYli APÉNDICE PRIMERO. Beaucoup d'artílleurs se trompent sur les experiences de a canons <ie a4 de Séville. mais voici le fait exact. que je tiens de M. Peringer metallurgiste alfemand. l'un avec le charbon de terre et l'autre avec le bois. il obtint de faire ses«i expériences et l'affinage de la quantité de euivre qu'on lui avait donnée. página 61 y 6a se ha lla la nota siguiente. qui s'occupait d'art. ADVERTENCIA. E* án la obra titulada Docuroents sur la matiere á ca non s escrita por el caballero Hercé. oú il repeta tout ce qu'il avait dit á Barcelonne . il fut á Barcelonne. • Un francais ancien officier de cavalerie. r . et comme ce proce de était dispendieux. mais . dont on á tant parlé et qu'on dit avoir resiste á six mille coups. On croyait que ees canons avaient été fondus. é impresa en Slrasbourg en 1827 .APÉNDICES.

méme avec le charbon debáis» H débaucha un affíneur de la fonderie de Séville. d'un capitaine. mais avec le charbon de bois. l'on croit. et par conséquent deux coulées de 4 pieces de ií\ chacune. et l'on choissit la plus belle de chaque coulée pour étre soumise aux experiences dü. toutesces pieces avaient des défauts (des soüfflures assez considerables dans l'ame). soit disant raffiné avec le cbarbon de terre. pendant que les cannoniers tiraient. et le gouvernement ordonna de suite d'en faire des pieces de a4» comparativement avec d'autres cuivres affinés egaleraent a la coupelle. de l'officier francais et d'un autre officier espagnol. c'est-á-dire au fourneau á reverbe re avec le bois. puisqu'ils avaient été affinés de la méme maniere). le capitaine au sergent chargé de la manceuvre. s'en fut trouver le francais á Porto-Maria. Pour faire les experiences. Geux-ci rendaient le compte qu'ils voulaient au . mais qui. cet ouvrier affina par sa méthode (c'est-á-dire avec la coupelle alimentée par le charbon de bois) tout le cuivre qu'on avait donné á son nouveau patron. le colonel au capitaine . On fit une coulée de chaque espéce de cuivre (mais qui dans le íond ne faisait qu'une espéce. Y étant arrivé .a6a re. Quand l'operation fut terminée. á la fonderie de Séville. qui demanda un congé pour aller vaquer á ses affaire9. tir. et souvént le sergent au capo ral. G'est un nommé Vidal qui les á fondues. on á nommé une comission composée d'un general. á la fonderie de Sé ville. Comme ees épreuves ont eu lieu par un temps extreme» ment chaud. on renvoya tout le cuivre. par la methode ordinaire. d'un colonel. Celui qui représeutait 1' officier francais allait boire et jouer avec le sergent dans une taverne peu éloignée du champ d'epreuve. le general en á confié la direction au colo nel . au lieu d'y aller .

que de todo abunda. pudo. don Manuel Sanchez. . ou en diminuer la charge. pero Dussaussoy escribió lo contrario de lo que de bió. Peringer. en forma de nota. ainsi . y sin duda leyó. tiene redactada en la traduccion dicha. Les cannoniers ont pu voler de la poudre. et avoir vu par ses propes yeux une partie de ce qui s'y passé. cuyo autor no tuvo re paro en presentarla al inspector de las fundiciones ReaJes ele Francia en 1 820. = Le chefde bataülon. qui á leúr tour instruisaient la commission de tout ce qui avait été fait. Sanchez refuta tambien á Hervé. La nota que antecede la he copiado literalmente y no la he traducido para no quitar el mérito que pueden tener en francés la falsa crítica y la descortesía .. d'une grande franchise et d'une grande probité. . . c'est que ees piéces ont eté tirées á bbulets ensabotés. quand tous les trois ou quatre jours elle assistait aux epreuves pour constater l'etat des piéces et le nombre de coups tires. = Signé Dus» saussoy. porque dice lo que le yó. . retirado . Voila mot pour mot ce que je tiens de M. Mais ce qui est certain. homtne instruit.a63 sergent et au fondé de pouvoir. rien n'assure que ees piéces ont tiré 6000 coups. Esta importante produccion . como lo hago en desempeño del objeto de esta obra. qui m' a dit de plus avoir été souventau champ d'épreuve. no había llegado á mi noti cia hasta despues de haber leído la traduccion de la obra de Hervé hecha y manuscrita por el teniente coro nel del cuerpo. = . quien ha tenido la condescendencia de permitirme publique la refutacion que. mas no he creído necesario copiar lo que éste dice.

para que aprendiese este ramo al lado de Pe-deArros. no sucede lo mismo con los de Mr. respondiendo á lo que sobre ellas han escrito el caballero Hervéy Mr. Con dos fines se hizo este nombramiento. fun didos en sólido. Esto no solo no es asi. Dussaussoy. le nombró para intervenir en todas las operaciones y gastos de la Real fundicion.' El autor sin duda se refiere á la prueba de comparacion y resistencia de dos cañones de á veinte y cuatro hedía en 1781. impreso en Sego» via en el año de 1784.■^ a64 Sobre las pruebas de fuego hechas en Sevilla en 1o8f con dos cciones de á veinte y cuatro. que hallándose el general Rutyen Sevilla en 18 1 1 mandando la Artillería del ejército francés del Mediodia. en España. para saber cuanto se hacia y pasaba en . Dussaussoy. el uno. pero como ha sido la úni ca en su clase. hubieran evitado algunas de sus equivocaciones. el otro.. sino que la representan con circunstancias que difieren bastan te de la realidad. sin em bargo de no espresar el año. mas cla ro. por no ser de tanta consideracion y trascenden cia .. > Si los errores del autor pueden merecer alguna dis culpa. Sepa pues el lector. Refiriéndose pues á la misma prueba.. E* m el mismo año 1786 se hizo en Sevilla. Inserta á continuacion una nota del gefe de batallon Dussaussoy que tambien habla de ella. claro es que los dos citan la misma. Es del caso entrar aqui en alguna esplicacion. para que se enterase. Ligereza á la verdad tanto menos disculpable cuanto con pasar la vista por el tra tado de Artillería del célebre Moría . los resultados deberían ser idénticos. De ahí se infiere que los dos la han escrito con mucha ligereza. de bronce.

dejase de leerlas. puso Mr. y pro poniéndose publicar algun dia tales esperiencias. que es el que nos im porta. : En vista de esto ¿se podrá creer que Mr. que su objeto no fue describirlas con sencillez. Se deduce pues con toda evidencia. que nadie se lo impedia ni podia impedir? Seguramente no habrá quien lo crea. Formó luego. Aqui fue donde su exaltado patriotismo tormentario atormentó 34 jr . quien estampó esta mercancía estrangera en su quin ta edicion del Aide-memoire. de las cuales hablaban con frecuencia los oficiales de Artille ría franceses. para el general Ruty. En el año 1812 se sacó en la misma Real fundicion una copia. Dussaussoy en contribucion artística á los maestros de todos los talleres. del proceso verbal re lativo á las esperiencias de los dos cañones de á veinte y cuatro que dan margen á esta nota . Para llenar el primer objeto . que enmedio de las luces y ade lantamientos en las artes de esta nacion apareciese que sus bocas de fuego de bronce eran de menos resistencia que las españolas de muchos años á esta parte. Dussaussoy que tanto deseaba profundizar en esta materia . exigiéndoles notas de cuanto tenia relacion con sus encargos respectivos. ¿estamos ? Vamos continuando. como pretendia. con estos materiales una memoria que entregó al general Gassendi.a65 el establecimiento. ó no hay nada evidente en el mundo. y enterarse de su conte nido teniendo los documentos á la mano? Y siendo tan ta su actividad en adquirir cuantos papeles podia de todos los trabajos de aquel establecimiento ¿dejaría de hacerse por lo menos con un estracto del proceso . con el fin de que no se llevase el original. porque sin duda creyó que era poco favorable á la Artillería francesa. sino criticarlas mordaz mente. pro curando al mismo tiempo sacar de Pe-de-Arros los cono cimientos que le eran posibles.

y se depositaban en un almacen. et1los hornos que tenia en Puerto-Real.tanto s» cabeza qué tuvo que meditar profundamente cómo salir de este pantano. del cual tenia una llave el apoderado de Mr. dice: «Careciendo de » Otras noticias particulares de este afino hecho con misterio. . Aqui fue donde le ocurrió el feliz pensamiento de hacer hablar á un difunto. inspector general de Artillería en aquella época.í. En la liga de estos cobres con el estaño se usó de carbon vejetal. á peticion suya. Aqui fue donde tornó la pluma para escribir la famosa no ta (a) que cubriria de rubor el noble orgullo de un an* tiguo artillero. )f. circunstancia qne pudo influir . Presen ció ademas aquel todas las labores ejecutadas para fun dir las dos piezas cuyos cobres se afinaron con carbon de piedra (b). Conforme se iban afinando los cobres se remitían á dicha fábrica en bar riles y cajones. un afinador y un bocacopela muy inteligentes y de acreditada conducta para que le ayudasen en sus operaciones. au torizando á Mr. Dusserre para afinar los cobres con carbonde piedra. Y aqui es donde decimos nosotros: oh! honte! oh¡ comblede miseres! Dicho esto como por via de exordio.¡ !:•':.. En el espediente formado el año de 1781 se hallan varios oficios del gobierno y del señor conde de Gazola. ó sea hornaguera. y mas en vista de lo que contra su uso es— ' ') presan varios autores . y entre ellos Hellot » — En aquel tiempo era aun bastante comun entre los afinadores emplear unos ' polvos á manera de especias para sazonar y dar punto al ba— . Dusserre.' (6) Moría hablando de este afino. no » es posible formar juicio de si efectivamente Ja hornaguera será «útil para los afinos.vt"m Oí U3IHP e-jdrH : : :' : : : (a) Es la copiada al principio del apéndice. Se le concedió de la Real fundi ción de Sevilla./ "O . ' ' fCÍ' •. entremos en materia y aclararémos el asunto.

y se probaba en el morterete para saber su alcance.••••. podía aumentar su bolsillo.•. seg11n el lenguage de aquel tiempo. El diario de estas esperiencias da á conocer la exac titud con que se hacian. La mezcla fue de once de estaño por ciento de cobre. . .. y cuando llegaba. Diariamente se sacaba la pólvora que debia consu mirse.' V . y los otros dos . á su entender. Se eligió despues una de cada clase.:.. segun la práctica establecida entonces en aquella fábrica. . es decir. 1 Las pruehas de comparacion y resistencia empeza ron el 23 de febrero de 1781 .. ea hornos de reberbera con leña. dos con cobres afinados por Mr. hacian un gran misterio. Dusserre que se proponía in troducir un método nuevo á favor del cual. el momento de echarlos. • I. .267 algun tanto para que el cañon con ellos tuviese una re* sistencia igual al otro. Con mucha razon debía hacerlo asi Mr. . .junio del mismo año. para que no los atrapasen la receta. '. .-. los . . Por desgracia esta especulacion le salió fallida. . ó sea un pequeño escarahajo.. El total de tiros de cada cañon fue cinco mil ciento veinte y cuatro. garnir sa poche. en 7 de setiembre de 1780. Dusserre. Reconocidas las cuatro piezas por los oficiales comisionados. Se fundieron pues. se halló que una de ellas tenia un pequeño defecto en lo interior. sin ir á AmcHca'á beneficiar minas. que es la que se emplea en España hazce muchos años.. Nota del mismo Sancha. .... . por ser muy frecuentes los re conocimientos. y concluyeron el 21 de . cuatro cañones de á vein» te y cuatro.. 4 ' * . y se hicieron las pruebas conforme manifiesta el estado que sigue á este. '. apéndice.que ño... en cuyos disparos se mudaron tres ve ces los granos del fogón & cada pieza : á saber. ' • .:'„.

bien que de po ca importancia con respecto al objeto principal. * Empieza el caballero Hervé diciendo. poniendo cinco mil . no siendo mas de dos. . y en la otra mil setecientos. muy ásperas y granujadas. y tambien que en los dias de mas fuego se tiraron cien cañonazos y nunca ciento veinte. „ Se equivoca en el total de tiros. de hacer otro tanto fuego. Dusserre. pues fueron en 1781 : primera equivocacion. segun las proposiciones presentadas al gobierno por Mr. respecto a que la Artillería.. pues solo se echaron granos nuevos para los diez y seis últimos tiros. y capaces al parecer. y haberse abocinado como unas tres líneas por sus bocas en los diámetros verticales y horizontales. * Sin embargo que el cañon cuyos cobres se afinaron en Puerto-Real resistió lo mismo que el otro. y los segundos sirvie ron hasta casi terminar la prueba. Terminada la prueba y practicado el último recono cimiento se hallaron las dos piezas de buen servicio. Se equivoca en decir que los cañones que se proba ron fueron cuatro. pues el estado que sigue ha ce ver hubo variedad en una y otra cosa. •" Sé equivoca en la carga y número de tiros que cada 1 pieza disparo diariamente. salia mas costosa. . este mé todo no fue aprobado. Dussaussoy. . pues los únicos vicios qne se notaron fueron. que las prue bas se hicieron en el año 1786. tener las superfi» cies de sus ánimas. Esta es en resumen la historia lisa y llana de los ca ñones en cuestion.a68 sacaron de la fundicion resistieron en la ana dos mil tiros. Comparemos ahora lo qne resulta de esta esposicion con lo que refieren el caballero Hervé y Mr. singularmente por la recámara. lo que no es asi. y esta es la pura verdad de los he chos..

cuando los hay. Pe-de-Arros. " 'I . que equi vale á decir que en España se afina bien. se emplean en ellas balas ensaleradas. Al autor le hubiera sido fácil tener esta noticia que no estaría por demas (a). •: Es positivo que en las pruebas se tiró á boulets roulants. que («) Yéasc página 1pa« 1 . y en algunas ocasiones solo Con estos se ha fundido y se funde. ocho y cuatro. k . Se equivoca en decir que en España está en práctica fundir con metales nuevos . debiendo llevarse noticia de los tiros de cada uno. los oficiales de Artillería franceses que estuvie ron en Sevilla en el año 1810. una parte de los metales proce dentes de piezas inútiles . En efecto. ni aun en el dia. y que los metales eran puros. Es positivo que los dos cañones. Concluiremos con el caballero Hervé diciéndole. Y esto es tan cierto cuanto en aquella época. corroboraron esta ideary de resultas el general Senarmon mandó se remitiesen á las baterías delante de Cádiz. úni cos calibres que en campaña se cargan á boulets ensabotes. La base de toda prueba en España es tirar sin salero. Se equivoca y mucho en suponer que Pe-de-Arros fundió los espresados cuatro cañones. no toutes quatre se reconocieron y hallaron casi de tan buen servicio como si no hubiesen sufrido mas que la prueba ordinaria.a69 trescientos cuando no pasaron de cinco mil ciento vein te y cuatro. El que los fundió fue Vidal. Es positivo que la liga era de once de estaño por ciento de cobre. ni aun con los cañones de á doce. porque en España se em plea. en 7 de setiembre de 1780 se hallaría cuando mas en Bar celona aprendiendo el arte en que despues acreditó su maestría.•.

.. que las piezas tuvie sen des soufflures assez considerables dans l'ame . j. luego es falso: 1. . que pasó á la Real fundicion de Sevilla de ayu dante de fundidor .. para complacer á Mr. . estuviese . de fectos que no presentaron ni aun despues de una prue ba tan fuerte como sufrieron. á los cuarenta y dos años de «dad. /■. minas de ayudante de afinador has ta 18o5. y no es poco suponer.■ Peringer nació en Rio-Tinto.. Dussaussoy..°.: . Dussaussoy escudado con su oráculo : por este medio . hu biesen tenido ¿cuánto no se habrian aumentado? Con todo.euando refiera esperiencías ejecutadas en España. Pasemos ya a Mr. exige la prudencia y la imparcialidad no deducir consecuencias sin estar asegurado de los he^ chos. que Peringer nació en el año 1770 en Rio-Tinto. luego es falso fuese aleman.°. .. cuyo encargo tuvo hasta fines de 1 812 en que murió. Y por lo que respecta á las notas que le entreguen .. Veamos lo que hay sobre su curiosa narracion. que Peringer. pues solo fueron dos de cada especie . Estuvo de ayudante de afinador en aquellas minas hasta 1 8o5. Dussaussoy supon gamos. Von croit. Por los documentos oficiales resulta. i .. ocultando el año de las pruebas y desentendiéndose de todas las circunstancias cree poder faltar largamente á la verdad. pudie se decirle se hicieron deux coulées de quatre pieces de a4 chacune. y esto muy positivo : 3. . que fue empleado en sus. '. en Andalucía. Se presenta al público Mr. Vamos ahora ajustando cuentas.. se hallase en la fundi cion de Sevilla en 1780 cuándo se fundieron los cuatro cañones de á veinte y cuatro de que se trata: 2. sera del caso lo haga con mas detencion para no esponerse á equivocaciones que podrian hacer formar mal concep to de sus obras. y si efectivamente los.°.

tendría diez años. ó estudiando la gramática. como todas las demas. y concluyeron el 2. esto es. Es de . luego es falso fuesen seis mil á boulets ensabotés.. luego es falso fuese che/ de la halle des fontes de lafonderie de Séville cuando Mr. y mas ocu pado en jugar á la pelota y en hacer bailar el trompo que en fundiciones y pruebas de Artillería. Es falso. Es falso y falsísimo cuanto Mr. pues no era mas que un ayudante de Pe-de-Arros.. es decir. escepto sin embargo una verdad que bri lla como un flambeau au milieu d'une nuit forte obcure..1 de junio del mismo año. mas para qué fatigar la paciencia del le yente con ir analizando punto por punto un escrito que cada palabra es un desatino. Dussaussoy lo conoció en aquella fábrica . quien egecutó esta operacion. entra el estío. poco despues de la retirada del ejército francés de Andalucía. porque esta opera cion se hizo en Puerto-Real. el decir que las esperiencias se hicieron en tiempo muy caloro so y cuanto deduce bajo esta hipótesis: las esperien cias de comparacion y resistencia empezaron el a3 de febrero de 1781. y estaría apren diendo á leer. -y como tal dirigia todas las operaciones del establemiento. por el método corriente en aquel establecimiento.171 en Sevilla en 1780. Dussaussoy estam pa en su nota. esta es. sino una pobre invencion. en cuyo dia. le temps extrémement chaud. que el fundidor fue un nommé Vidal. digámoslo de una vez. que era el fundidor mayor. segun el calendario. ' Murió á fines de 18 12 de ayudante de fundidor. Es falso supiese por Peringer que los cobres se afi naron en el puerto de Santa María. Se tiraron con cada pieza cinco mil ciento veinte y cuatro tiros á boulets roulants. No solo es falso..

con el buen fin de desacreditar las pruebas de Sevilla. Por último. cual podia en un fuerte delirio abortarlo la cabeza de un calenturiento. pe ro faltándole sin duda aquel genio. que tanto honor hacen á los progresos españoles. son nom á une vertu analogue á celle de la lance d'Achule.advertir que Vidal y el obrero boca-copela. (a) Puede unirse á la coleccion de cuentos tártaros. Dussaussoy estaba en la fundicion : ¿ por qué tío se informó de éstos para saber la verdad? La respuesta es clara. formó un cuento (a) lleno de patrañas y sandeces. llamado Varilla. le diremos que . y su fin era ofuscarla. Dussaussoy. se hallaban en Sevilla cuando Mr. que asistió al afino del cobre en Puerto-Real. Habiendo pues entregado su nota al señor inspec tor de las Reales fundiciones de Francia en 1820. ó sea de mille et une nuits. porque la verdad la sabia. despidiéndonos de Mr. es de toda evidencia que Mr. . Dussaussoy se propuso formar una novela. Le poison qu'il repand cesse d'étre vénénéux des qu'on a reconnu la main qui la versé. á los ocho años del fallecimiento de Peringer. y estando bien seguro no podia contestarle. en una de las principales partes de la vasta y difícil ciencia de Artillería. Nota de Sanchez. ó talento propio para esta clase de composicion.

. pruebas de ordenanza. 100. »9. 23. 8. fundidos en sóliy con la cargas que se espresa. 22. 100. 28. 9. 4- 1ao. 1 00. 1 00. & 98. £&&£*{• Libras de pólvora ca da tiro. 8. 28. 3o. 21. 1 00. 100. Abril. 1 824-^2 1 00+1 aoo=5 1 24. 3. 100. de modo que puede decirse que las ese 1782 : equivocacion que proviene de haber puesto la fecha de . m que ocho tiros por día.«V- dos cañones de á 24 de bronce. 2. 20. loo. D1 Meses. 100. 8. . 100. 100. '• Mayo 1. 29. 26. 8. 99- 20. 100. Libras de pólvora ca da tiro. 98. 98. l Junio* Total 25. 1cto. 100. 99- 100. 9. 98. 98. 100. 100.»718. 8. JXúmero de tiros cada canon. 5. 98.

.

• ? •. eran de una superioridad marcada. que estando las piezas fundidas en Francia en esta clase nada habia que hablar de ellas. 35 . segun espresa en su obra (a) no ha oído decir que las piezas fundidas en Tolosa por Pe~ de-Arros fuesen de una superioridad marcada sobre las de otras fundiciones. que yo me complazco también cu publicar como tan propia de mi objeto.Arros fuesen de una supe rioridad marcada sobre las de otras fundiciones. una noticia biográ fica apologética de Pe-de-Arros. buen cuidado hubieran tenido sus émulos (que no le faltaban) de trompetearlo en lofc papeles públicos con todas sus circunstancias: es asi (a) Es la misma citada en el apéndice anterior. : Jlíl caballero Hervé.APÉNDICE SEGUNDO. El contenido de este es. ¿ ha oido decir lo contrario? Claro es (p1e nó cuando no lo espresa. Otra pregunta. en lo principal. pues con este fin se encargó el coronel Pe-de-Arros de la direccion de la Real fábrica de Tolosa. Preguntaremos ahora al autor. ¿por qué Pe-de-Arros pasó á Francia? Res puesta sin réplica. estaba enterado que poseía el arte con maestría ó lo que es lo mismo sabia que les bouches afeu provenant de sa gestion. Conve nimos. De ahí se sigue. Respuesta por el teniente co ronel de Artillería retirado don Manuel Sanchez. . El autor no ha oido decir que las piezas fundidas en Tolosa por el coronel Pe-de. Si esto no se hubiese verificado. porque el gobierno en vista de los buenos informes que tenia de él.

y comparaban el grado de calor que adquiría ésta con el que antes tenia. siendo la última al ir á soltar el baño. y las noticias que pudimos adquirir al paso por aquella . . que las tropas inglesas habian destruido en la última guerra.. lo. será del caso le digamos dos pa labras. Levantó. y de aquella laboriosidad incansable que lo caracterizó durante su vida. el edificio desde sus cimientos. se le mandó restablecer la Real fábrica de Artillería de Tolosa. y la superioridad muy marcada. tiempo tuvo para enterarse de todo lo ocurrido en Tolosa en los doce años que mediaron hasta publicar su obra..ciudad en el año 1820. y habiendo entrado Pe-de-Arros al servicio de Francia en 1814. Luego que el coronel Pe-de-Arros estuvo en Fran cia. La esperiencia ge repetía. Juego si callaron puede inferirse que las piezas fueron de muy buena calidad. En esta ocasion fue cuando Pe-de-Arros.fundia. Sin duda la victoria debió de ser completa. Escribiendo. dejándolo de modo que parecía que la fundicion de Sevilla se habia trasplantado á To losa: mejoró sus máquinas y simplificó muchas de sus operaciones. y. . sacaban cuando habia adquirido un fuerte color de cereza: en este caso lo sumergian en una cubeta llena de agua. el caballero Hervé en 1827. siempre que se . •cuando el gefe de batallon Dussaussoy y los demas ofi ciales empleados en el establecimiento. algunas veces. dió urna prueba completa de sus vastos conocimientos y esperiencias en la materia. pues. y el resultado fue quedar victoriosos. aislado asi mismo. Para es'to se valían de un cuerpo de hierro que introducían en el baño. segun lo que vimos. Ya que lo ignora.. y los cañones se probaron y compararon con los de otras fábricas. por decirlo así. obserbavan el grado de calor del metal..«7* que callaron . En seguida empezó á fundir.

Nuestro Tínico objeto es. por los años de 1780 á 1784. y nos basta tambien para hacer el siguiente raciocinio. cuya ciencia estaba circunscrita á embanastar bien ó mal piezas de Arti llería. Mientras el caballero Hervé ó algun otro oficial de Artillería publica lo hecho por Pe-de-Arros durante el tiempo que dirigió el establecimiento. con aquella exac titud é imparcialidad que deben brillaren todo escrito. como ha su-cedido mas de una vez con los fundidos en otras fábri cas? ¿Seria por el contrario. y que pudiesen hacer un buen servicio? Lo primero es un absurdo. y su nombre confun dido con la turba de campaneros. luego es de' rigorosa consecuencia lo segundo. y particu larmente al ir á fundir? ¿Seria con el objeto de tener cañones que reventasen á pocos disparos. Si las piezas no huviesen sido de una supe rioridad marcada con respecto á las otras puestas en' comparacion . pueblo del. empezó su carrera de alumno en la Real fundicion d« Barcelo na . ¿á qué venia el averiguar el grado de ca lor que tenia el baño en varios momentos. y se formó bajo los auspicios y sabias instrucciones de los acreditados co . Nació don Manuel Pe. para construir piezas de mucha solidez y resistencia. particularmente cuando se trata de un sugeto cuyo mé rito conocieron muy de cerca los oficiales franceses que estuvieron en Sevilla. nos basta el que se emplease para ello. que la memoria de este hábil fundidor que ha sido uno de los primeros fundidores de Europa no quede sepultada en el olvido. á fin de poder formar un juicio justo de todas sus operaciones y pruebas. pasaremos á dar una ojeada sobre sus servicios en España.Prescindiendo ahora de si este método es ó no exacto para lograr el fin. obispado de la Seu de Urgel en Cataluña.de-Arros en Bilac.

cuyo encargo ejerció primero en Barcelona. obuses y morteros. sideracion.S76 roñeles del • cuerpo Aznar y Laso de la Vega. y. silencio el agradecimiento que ¡ manifestó constantemente al interés que tomaron estos oficiales . Por lo general. habiendo sido nombrado despues fundi-. Se escribió una me moria.. y luego en Sevilla. celo y esmero en el completo desempeño de sus funciones. fue uno de los mas sobresalientes discípulos de este sabio profesor. cañones. Si alguna que otra pieza lo tenia era de poca con. Durante el tiempo que dirigió las operaciones de la: Real fundicion de Barcelona se reconocieron y probaron á centenares. no se les notaba el menor defecto en lo interior ni este1f1or. Por el año 1799. No pudieron dejar de satisfacerle las espresiones tan ciertas como lisonjeras eon que la co mision pintaba su mérito. (a) pasó a. que le sirvieron para las gracias que despues se le concedieron. presidida par el brigadier Mendo za comandante del departamento. dándole los ho nores de comisario de guerra con aumento de sueldo. cañones. : * (a) No podemos pasar en . y cuando mas para evitar todo recelo en los. para que se fijasen : los límites de los defectos que podrían tolerarse en las bocas de fuego para ser aprobadas. se dejaba para el servicio de plazas. co mo fundidor mayor. tor general de Artillería. se nombró una comision de oficiales del cuerpo. Segovia á estudiar la química con Proust. era una de las principales el adelan to hecho en el arte de fundir desde que Pe-de-Arros.. dor mayor. en virtud de una órden del inspec-. y entre las razones que se esponian para dismi nuir algunos de los que se marcaban en la instruccion que regia entonces. dirigia todas las operaciones del establecimiento.

. como efectiva mente se quedó.-. Se fundieron un gran número de . em pleando municiones inútiles y cañones de hierro de que abundaba aquella ciudad. y aunque esta fábrica habia obtenido una reputacion bien merecida basta cierto punto.. ! np en la apariencia. en la fábrica.. de ' . reberbero. y en particular al coronel Aznar. y otros pueblos de Andalucia. ron en el sitio de Badajoz. . Pe-de-Arros conservó en este es tablecimiento la buena opinionque tenia adquirida.. uno de los oficiales de Artillería de mas conocimientos en este ramo. s¡no mejor entendida. Se le dió el mando de ella. Al mismo tiempo dirigíalos trabajos de las bocas de fuego de bronce que se aumentaron considerablemente en aquella época.en que sre afina él cobre... se hallaba en ella.' («) Ya los habia antes de la entrada de los francegesy . . pero si en la realidad. quíen habló siempre con el mayor elogio. Se valió tambien de los hornos de..En Sevilla introdujo el sistema de labores seguido.. '. para fundir las piezas enteras con el propio objeto. . y de una economía no solo mas real. el general Senarmon hizo los mayores esfuer-> zos para que Pe-de-Arros se quedase. apli cados á varios usos. plazas y paseos. con todo era susceptible de algunas mejoras. que se hallaban en las calles. • • *. Empezó desde luego á construir pequeños (a) bor-^ nos para fundir proyectiles de todas clases y calibres. A la entrada del ejército francés en Sevilla en el año 1810. en la línea de Cádiz y en el en su educacion facultativa . piezas de todas denominaciones y calibres que sirvie.. Tuvo ademas varios encargos que desempeñó con inteligencia y acierto. parti cularmente desde que el instruido y activo Pesino.•• . en Barcelona.

En fin . pero no hubo tiempo para reali zar este pensamiento.378 ejército. dió lugar á que en el año 1812. Asi es como tendremos después un libro estrangero sobre el arte de fundir. no solo basta sino que sobra para que se les de nomine los Pe—de— Arros ó los Pe-de-Arroses . Dirigió tambien la fabricacion de los obusescañones á la Villantroys. tal cual salían de la fábrica. y otra que comprendia todas las operaciones de la fundicion. en el cual se tendrá buen cuidado de pasar en silencio que es debi do á los profundos conocimientos de un español. aplicando las mismas reglas que en los otros. se entiende. . Despues formó el plano y construyó bajo los mismos principios los mor teros de á diez pulgadas que le encargó el general Ruty. una sobre el afino del cobre . _ . arreglando la capacidad de la recámara para contener la pólvora y sus espesores. desde su delincacion hasta ponerlos i la prueba. puesto que fue el que todo lo hizo. se le mandó fun dir morteros de á doce pulgadas. "Visto el grande alcance que tuvieron. habiéndose cons truido en Granada un horno para fundir el mineral de (a) El general francés Ruty. Era tanta la confianza que tenían los franceses con las piezas fundidas por Pe de-Arros que. con su nombre . Unida esta confianza á la ventajosa opinion que ha bían formado de sus conocimientos en punto á fundi ciones. (¿) Los franceses llaman Ruty á las piezas que este gene ral mandó construir bajo los mismos principios que los Villan troys. se remitían á sus destinos: solo con los Vi llantroys y los Ruty (¿) se hicieron pruebas p ara ob servar sus alcances. escribió dos memorias. con las sucintas ideas que le dieron. Si el haber dicho que se hiciesen basta para calificarlos. ó dirigió . que entregó á dicho general (a).

y los raciocinios y probaturas no producían efecto . y tomando despues las disposiciones que creyó oportunas. Mas la retirada del ejér cito francés ocurrida entonces frustró poder ver el resultado. Pe-de. el tiempo pasaba . disponiendo que «na parte de él se demoliese. á la verdad . Corramos ahora un velo á las visicitudes de Pe-deArros desde este momento y concluyamos. a pesar de los ensa yos y tentativas por varios individuos. llegó á ponerlo en estado de pre sentar su primera fundicion. y no pudiendo liquidarlo. Thenard y Gay-Lussac eran sus discípulos. (a) tomase el general Ruty la determinacion de que Pe-de. empleó el general Ruty tocios los medios imaginables á fin que este célebre fundidor siguiese el ejército.Arros cerró los oidos y se quedó en Gra nada. proporcionándole cuanto podia necesitar para la marcha él y su familia: todo fue inútil. Con todo. Mucho le costó . y pre- (a) Algunos de ellos estaban tan instruidos en la química y mineralogía que al oirlos podia muy bien creerse que d'Arcet.a79 hierro. En el año de 1814. si no que él mismo lo habia conocido en Sevilla. Lo primero que Pe-de-Arros hizo fue analizar el mi neral y reconocer el horno . siendo ministro de la guerra el mariscal Soult. En los dias que el mariscal Soult con su estado ma yor permaneció en Granada. los proyectiles urgían. pero al fin pudo con seguirlo. que no solo estaba informado de su capacidad y demas circunstancias por muchos generales y oficiales de Ar tillería. y del deseo que tenian pasase á su servicio.>Arros pa sase á aquella ciudad para encargarse de este trabajo.

le espidió una Real orden en la que se le concedia pasar al servicia de Francia de coronel vivo y director de la Real fundi cion de artillería de Tolosa. . son un justo testimonio que honrará la memoria de este distinguido fundidor de artillería español. habilitándole al mismo tiempo sus anteriores servicios de España como servi cios militares y acomodándole sus hijos.a 86 senciado algunas de sus operaciones. de san Luís .. condecorado con la legion de honor y cruz. con otras muchas gracias que al paso que realzan las ideas gran diosas del magnánimo monarca Luis 18.

de una ilustre familia. contribuyendo á que los enemigos fuesen rechazados en las acciones de a3 de («) Este escrito es del capitan del cuerpo don Manuel de la Pezuela. 36 . y de la Americana de Isa bel la Católica.APÉNDICE TERCERO. Jjjstracto de la vida militar del general Pezuela. Paso del Rio. cuya carrera siguió tan distinguidamente su padre. caballero gran cruz de las órdenes militares de san Fer nando y san Hermenegildo. teniente general de los Reales ejércitos. donde fue herido.° de enero de 1783: continuó sus servicios en el cuerpo. reino de Aragon. hijo del general. Empezó su carre ra militar de cadete en el Real colegio de Artillería de Segovia el 14 de julio de 1775. porque su contenido entra en el plan que me he propuesto de no dejar se olvide cuanto puede ilustrar la Artille ría española. promovido á alferez de esta arma fue destinado al sitio de Gibraltar en 1782. al ejército de Guipúzcoa. la Buenaventura y el parque fortificólo de Artillería. al empezarse la guerra contraía república francesa. en defensa de los derechos del rey. gobernador y capitan general que fue del Perú: nació en la villa de Naval. Interesa ademas por las importantes noticias que reune de los su cesos militares del Perú. virey . Marqués de Viluraa. Construyó y mandó las baterías llamadas de san Cárlos. Doít Joaqü1ic de la. sub inspector que fue del Real cuerpo de Artillería en el departamento de Lima. fue destinado en 1793. el 22 de junio de 1761. Defiero con gusto á su publicacion por mi conducto. mereciendo por su distinguido com portamiento el grado de teniente en 1. Pezuela. y despues virey del Perú (a). Cabeza del Puente. y promovido á ca pitan.

' '•' r Tí'yjjY. 6 y 23 de j1mio siguientes. ^Sjlír^'^flj . ~¿••. el grado de teniente coronel da infantería.. únicos que habian quedado. ~ ...' (a) Ojas de servicio del general Pezuela vistas y aproba das por el supremo consejo de la.. distinguida conducta en.&. habiendo sitio .. M.«.' . Habiendo repetido los franceses sus ataques el 6."*. Mandó la Ar tillería ligera avanzada-en Ios-combates de a1 de octu bre. En la batalla general del 5 de febrero de 1794 mandó la brigada de Artillería ligera avanzada en el panto del Dtúmaute. .. estas ocurren cias leconcedió £. . •-r. distancia . / . por cuyo motivo fue recomendado particular mente á S.. mando-las tropas ligeras y de linea que se abrigaron a sus fue gos. .. fueron constante mente rechazados. sin mas auxilio que el de doce artilleros.-. de abril. por el general en gefe (a). . y recibida la orden para retirarse. ^. dftaqucl.. '. — tOír r. .i •. Jo egecutó con los oficiales y tropa de su mando al pun to señalado de Tolosa.... tiempo.. . del general marques de Castular. pudieron prestarle auxilio alguno.• -..•. '.íí.. . los franceses rechazados en todos ellos.282 s ".••: T :w^: ' ". 'K abril.. Partes..-rv : -y . sostuvo vale rosamente con la brisada de Artillería de su. donde se sostuvo las cinco horas que duró aquella hasta que recibió la órden de remirar se. -í'.» .no... M. baterías del centro mandadas por Pezuela^pepo sm-embargo de que llegaron á tocarlas casi con la mano.*. y de que las otras armas empleadas á bastante. lo que veríficó salvando la Artillería á brazo.agos to del mismo año atacaron los enemigos la línea de lnm basta Vera.V . y porsú.-...° de. .. ' ."'' .t.-> ». En 1. •. 29 de noviembre. 6 y 13 de diciembre del mismo año ... . Gacetas de Madrid. En el ataque del 9 de agostare•. obligando á los enemigos á replegarse con mucha pérdida. .. guerra.'•.. : . empeñándose principalmente en tomar las.::. . 22 de junio y 3o tle agosto de 1793.. hasia que acometida por los flaneos dichas baterías.'.:..

y fueron tan dis tinguidos en todas ocasiones sus servicios que mereció al fin de ella. ■que conoció toda la importancia del proyecto.. y sostuvo la retirada del ejército hasta Lecumberri. Las gacetas del go~.una desastrosa guerra civil (a).. bierno 4e Lima y periódicos de aquej |iempo^ .. i. agitada posteriormente por ..-. La rclacioó de gobierno (al rey) del marqués de la Concordia. Hizo construir para la defensa del parque una fortificacion que custodiaba tan importantes obras.. con una brillante reputacion.. / . Pue de decirse que no se tiró un cañonazo en aquel ejército durante la guerra á que no asistiese. que surtieron abundantemente de armas y municiones á toda la América del Sur. El manifiesto á la nacion española del Pensador del'Perd. maestranza y fábrica de pólvora. Los planos que se hallan en la direc cion general del cuerpo.^ - . empezó á dirigir la construccion de un parque de Artillería con :fundicion de cañones.. este acti vo gefe . pasó á aquellos dominios con el impor tante encargo de organizar todos los ramos del cuerpo segun el nuevo reglamento: en consecuencia.*83 chazó por tres veces la caballería francesa que se habia empeñado en tomar la Artillería que mandaba. superando infinitas dificultades. hacen ver que aquel estableci miento de Artillería podría figurar importantementeen- (a) Véase la historia del parque de Artillería de Lima. en cuyos adelantamientos y mejoras fueron empleados sucesivamente los coroneles Aznar.. el grado de coronel de infantería. y bajo la de cidida proteccion del virey marqués de la Concordia. impidió con esta la colocacion de la enemiga por su frente. Osorio y -Ceballos. ¿ » Nombrado en 15 de setiembre de 18o3 coronel efec-tivo de Artillería y sub-inspector interino del departa mento de Lima. La correspondencia con la direccion general del cuerpo.

La furiosa insurreccion de Buenos. Anteriormente babia sido designado por el virey para mandar la espedicion preparada en Lima con tra los ingleses que habían invadido á Buenos-Aires. ordenó al general Go« yeneche. con su celo y actividad incompara bles organizó é instruyó del mejor modo posible. La regencia del reino. Para formar una idea justa de los servicios que en aquella época hi zo al rey este general es preciso hacer una relacion aunque rápida del crítico estado de los negocios cuan do se encargó de aquel mando.. en el corto espacio de seis meses.Aires. El marqués de la Concordia . cundiendo por las provincias del Bio de la Plata penetró hasta las del alto Pen1. al promoverlo á brigadier y subins pector en propiedad del departamento de Lima. manifestándole el apre cio en que tenia sus importantes servicios. un cuerpo de ocho mil hom bres de todas armas. presidente del Cuzco en 1810. pertenecien tes á aquel vireinato. con el que batió á los enemigos en junio de 1&1 1 en la gloriosa batalla de Huaqui: esta vic toria y los triunfos posteriores alcanzados por el gene ral Goyeneche salvaron al Perú del peligro en que se hallaba y arrancaron á ios enemigos las preciosas pro . la formacion de un ejército para contener los progresos de los insur gentes: este general. le dio las gracias á nombre de S.2&4 tre ios mejores de su clase en Europa. de seando contener un incendio que amenazaba ya la fron tera del territorio de su mando. El parque de Ar tillería y el brillante estado de disciplina en que se pu sieron las brigadas del cuerpo fue el baluarte donde se estrellaron los proyectos de independencia á que propendia un numeroso partido en la capital y provincias del Perú. M. En 1813 fue nombrado el general Pezuela unánime mente en una junta de guerra presidida por el virey pa ra tomar el mando del ejército del Perú.

y tuvo q*üe sacar el ejército de Oruro. Tranquilizadas estas en 1812. El 7 de agosto tomó . donde desgraciadamente fue ba tido este gefe por los insurgentes .de la independencia. que el general Ramírez . del teatro de la des gracia. en el pueblo de Ancaca- t . con otras providencias fuertes pa ra contenerla. la desercion se hizo considerable. aumentando su consternacion la separacion del general en gefe. Tal era el estado de las cosas cuando el general Pezuela salió de Lima para tomar el mando del ejército del Perú . muías de tiro y acémilas del parque perecian diariamente en gran nú mero: un decaimiento casi general se habia apoderado del ánimo del soldado. que persiguiéndolo en su retirada . y á pesar de las providencias que habia tomado. que por sus enfermeda des se vió en la necesidad de dejar el mando del ejérci to: la mayor parte de su estado mayor y muchos oficia les se retiraron. abandonando á. á ciento cincuenta leguas. reanimando el espíritu abatido de los realistas. fermentando de nuevo en los pueblos. los enemigos las cuatro provincias conquistadas. se vió en los mayores apuros. á su tránsito por las provincias de Arequipa y Puno calmó las turbulencias que á la som bra de la constitucion intentaban los partidarios . los caballos. en términos. una espedicíon á las órdenes del brigadier don Pio Tristan se dirigió al Tucuman. Este contraste ocurrido en 20 de febrero de 1 81 3 produjo la retirada del ejército Real á Oruro. es decir. hicieron que estos se negasen á concurrir á las subsistencias del ejército : por esta fal ta y el rigor de la estacion. lo batieron de nuevo en Salta % obligán dole á rendir las armas con toda la fuerza que mandaba y permitiendo á la tropa y oficiales retirarse á sus ho gares bajo juramento de no volver á tomarlas contra los insurgentes.a85 vincias del Alto Perú. Las ideas de independencia. encargado interinamente del mando.

. en que un escuadron del ejército Real destruyó el dia anterior mas de mil caballos enemigos. Diario del ejército del Perú por el general Pezuela. . con duciendo la artillería y municiones á brazo. las armas y pertrechos que llevó consigo de refuerzo. las fuerzas con que contaba el general Pezue la no eran bastantes para dar probabilidad de un feliz resultado en una batalla de que dependia la causa del rey. El enemigo habia con-.. que seducía y conmovía todos los pueblos ./ . I . diez piezas de artillería . . El combate empe zó á las ocho de la mañana .)% .. r ..!':.-— " -. seguido desordenar la izquierda y parte del centro de ^ '.° de octubre en los campos de Vilcapugio.aS6 to. el general Pezuela tomó el único y mas honroso partido de aventurarlo todo á la suerte de una batalla: en consecuencia atacó á los enemigos el r. despues de haber marphado las tropas del rey toda la noche precedente por los caminos mas fragosos que ofrecen los Andes .■■ ■ . . reanimaron el espíritu de aquellas tropas que en menos de dos meses se pusieron en un estado respetable. La presencia del nuevo general. Et estado'de la fuerza del ejército del Perú mandado á dicho virey por el mayor general Tacon en 8 de agosto de 1813. y una •actividad constante en la reorganizacion y disciplina.. por cuyo motivo no llegaron á la batalla seis de las diez y ocho piezas que conducía el ejército. trescientos cincuenta hombres . Sin embargo.. fue un feliz preludio de aquella gloriosa jornada. el mando del ejército que sé componía de tres mu ciento setenta y siete hombres de todas armas (a) en un •estado deplorable. El combate de Pequereque. ■» (a) Véanse los partes al vírey marqués de la Concordia.■' !''■! ' » » ' ■ '. era indudablemente con ducir aquella á una vergonzosa ruina : en este caso es tremo. retirarse delante de un enemigo victorioso y pre cedido por el espirita de independencia. .

esperaba. pamento quedaron en poder del vencedor. Mil seiscientos hom bres entre muertos. en la recientemente creada órden de san Fernan do. fue recibida tan inesperada como fausta noticia'con re gocijos generales en la capital y todo& los pueblos por. dos mil hombres . diez y seis piezas de artíllería. atacó. El general Pezuela. y. no hubiesen imposibilita do la rápida persecucion del enemigo^ Logró éste reha cerse con refuerzo de artillería y nuevas tropas. fue la recompensa* que el general Pezuela obtuvo de tan importantes ser vicios. enemigo. lo atacó el 14. despues de una penosa: sima marcha. La batalla de yilcapugio salvó evidentemente en aquella época la cau sa española en el Perú de la ruina que la amenazaba. ocho piezas de artillería. En esta sangrienta batalla fue totalmente destruido el ejército de BuenosAires j. volando al punto del peligro y reuniendo y animando las tropas ene huían. ocasionada por éV rigor del clima y .entre. y segundado por la division de la derecha que se habia mantenido fir-me y vencedora al mando del valiente gvneral Ramírez. los realistas* El general Pezuela correspondió completa mente á las esperanzas de aquellos y á la confianza del vtrey que la recomendó particularmente al gobierno: un*.nuestra línea r. cuando el general Pezuela. heridos y prisioneros.de noviembre siguiente. refutacion bien merecida y la cruz laureada tle cuarta clase. los campos/ de Ayouma. Los resultados de esta batalla hubieran sido mucho mas completos si la falta de caballería y la pérdida» de mas de mil quinientas acémilas. consiguió una completa victoria. y rechazó por aquella parte al. reparó aquella terrible desventaja. mil fusiles y todo el equipage y can*. presen tándose todavía con fuerzas superiores en.y estaba proximo a conseguir una com pleta victoria.la estacion ..en i la fuerte posicion que lo. • . dada en juicio contradictorio.

trató de hacer un es fuerzo contra el Perú. la en la situacion mas crítica á que puede verse reduci do un general: á la cabeza de un pequeño ejército. En junio de 1814 se per dió la plaza de Montevideo . que jamas desma yó en los apurados lances de su borrascoso y difícil go bierno. y amenazando á la capital y al virey. Huamunga y Are quipa. El coronel don Casimiro Valdés. destinando á esta espedicion el «^ército sitiador. En el Cuzco empezó la re volucion el 3 de agosto de 1814 y se propagó rápida-. El cuerpo de Artillería se distinguió tan particular mente en esta batalla que el general Pezuela. atribuye principalmente á esta arma el feliz resultado. orgullosa con este triunfo. á las órdenes de su director supremo el general Rondeau. y la república de BuenosAires. y en perseguir los nu merosos cabecillas que las infestaban. en recorrer las provincias recuperadas.a88 muertos y heridos. Terminada de un modo tan feliz la campaña de 1 8 1 3. organizando su administracion. con un enemigo superior al frente. cometiendo sus autores las mayores atrocidades. acosado por sus flancos por un enjambre de partidarios que le hostilizaban dia- . considerablemente aumentado . y los capitanes Martinez Muxicay Herrera se dis tinguieron particularmente como lo habian hecho en Vilcapugjo.. en los primeros meses del año siguiente. mente a las provincias de Puno. Estas circunstancias pusieron al general Fezue. se ocupó el general Pezuela. adelantando sus conquistas hasta Jujuí y Salta. en su par te al virey. ochocientos prisioneros. todo su bagage y material y la recuperacion de las provincias del Alto Perú fueron los resultados de esta gloriosa jorna da. Paz. con cuya novedad el espíritu de independencia volvió de nuevo á cundir con mas fuerza que nunca por todas las provincias del Alto Peni. que la man daba.

á las órdenes del gene ral Ramírez.s89 ñámente. siu comunicaciones con la capital. pero aumentándose diariamente las fuer zas del director Rondeau . sublevadas las provincias de su espalda. para es perar los refuerzos que pudieran yenir de la costa y la vuelta de la division vencedora del general Ramírez. La gloriosa espedicion de éste llenó completamente los cál culos del general Pezuela . casi todas prósperas á las armas del rey. gefe de la rebe lion. y continuó con el mismo órden su retira da á Santiago de Cotagaita : en este punto permaneció seis meses defendiendo las provincias de Charcas y Po tos-. con la terrible circunstancia de componerse casi todo él de na turales de las provincias sublevadas: en esta ocasion el general Pezuela desplegó una superioridad de genio y una grandeza de alma admirables: emprendió con el mayor orden y disciplina su retirada desde Salta á Suipacha. tuvo el general Pezuela que replegar las guarnicionesele aquellas provincias y conti nuar su retirada á Challapata en abril de 1815. entró triunfaute en el Cuzco. conteniendo y batiendo á los enemigos en mas de cuarenta acciones parciales. y amenazado de una conjuracion tramada por uno de los gefes acreditados de su ejército . derrotándolo y haciéndolo prisionero en la célebre accion de Hurnachirí el 11 de marzo de 1815. castigó á los autores de la revo-■ 37 . ata có en seguida al brigadier Pumacahua. ni mas terreno que el que pisaba. para contener la rebelion de las provincias de la espalda. destacó el 18 de setiembre de 1814 una division de mil doscientos hom bres y cuatro piezas de artillería. tran quilizó aquella provincia y las de Puno y Arequipa. contuvo la conjuracion tramada haciendo casti gar al autor de ella (el coronel Castro): reanimó la fi delidad de las tropas á la causa del rey. batió y dispersó en los altos de la Paz á los rebeldes el i de noviembre de 1S1/4.

en que veinte dias hacia estaba postrado. en que le anunciaba la pronta llegada de tropas de la Península por la via de Panamá. en la que todos los vocales fueron de dictamen de no comprometer la suerte de las armas hasta recibir los indicados refuerzos : en consecuencia fue necesario retirarse a Sorasora. el general Ramírez le hizo saber que el enemigo se habia puesto en movimiento sobre Sorasora. ro gándole que de cualquiera manera se pusiese á la ca beza del ejército. con las que le reforzaría dirigiéndolas al instante á Arica. El 28 de setiembre. porque las bajas de buenos soldados producidas por los combates y las marchas se habian cubierto con reclutas. no obstante. El enenoigo atacó la vanguardia. mandada por el valiente cp . El gene¿ ral Pezuela. cinco leguas del cuartel general. repitiendo el mismo aviso el 2 de octubre. En esta mar cha el general Pezuela contrajo una aguda y penosa en fermedad que puso en riesgo su vida: fue trasladado al punto de Sepulturas. restableció el órden por todas partes. Con este motivo se celebró una junta de guerra en el cuartel ge neral. pero recibió la correspondencia del virey del mes de julio. con el objeto de atacar al enemigo situado en Yocalla. salió de la cama. Aunque la division de Ramírez llegó en el mismo nú mero que salió del ejército. habia dado todas las disposi ciones para salir con su ejército de Challapata á fines de agosto . y volvió despues de diez meses de penosas marchas y brillantes combates á reunirse al ejército el 26 de julio de 1815. era mas débil.«9° '* lucion. El general Pezuela que nunca dudó sa crificarse por el servicio de su rey y de su patria . y se dirigió al cuartel general: felizmente el ejercicio y la agitacion del momento produjeron en su salud una me joría que en vano babia buscado en la medicina. punto ventajosa para esperar aque llos ó recibir al enemigo en caso de ataque.

equipages y campamento. toda su artillería. en accion de gracias. y finalmente. y fue completa mente batido : el general Pezuela que por la correspon dencia del virey del mes de setiembre se cercioró de la lentitud de los refuerzos. no queriendo perder el momento de entusiasmo que en las tropas babia produ cido la feliz jornada de Venta y media . despues de una penosa marcha en lo mas crudo de la estacion. cayeron bajo el dominio de la autoridad real. dio toda la solemnidad posible á aquella victo ria mandando que se cantase un Te Deurn . reunió al ejér cito la division de Paria y siguió al enemigo basta aU canzarlo en las alturas de Cbacapaya. y jamas los insurgentes de BuenosAires volvieron por aquella parte á hacer esfuerzos de importancia. y otras tantas fueron desechos: mil doscien tos soldados y cincuenta y tres oficiales muertos. La victoria de Viluma aseguró por muchos años la tran quilidad del Perú. (a) Real orden comunicada al Decano del Conseja Pveal e1 . tres veces se rehicieron los enemigos. en Venta y medía . por el feliz éxito de la batalla de Viluma (a). y las provincias que ocupaban hasta Salta. en todas las iglesias de la monarquía. el 29 de noviembre de 18 1 5 fue completamente derrotado el ejército de Buenos-Aires en los campos de Viluma. el júbilo de los partidarios de la España fue estraordihario . y S. t! . En esta batalla. y recibió instrucciones de este para atacar al enemigo.a - . la mas disputa da que se dió en el Perú.*9* ronel Olañeta . Tres dias de combates y maniobras ventajosas siempre a las armas del rey inutilizaron la escelente posicion del ene migo. M. de todas partes las ciudades y cor poraciones mandaron felicitaciones al general Pezuela. mil ochocientos prisioneros.

=Precis Historique de la revolution de l'Ameriquc espagnole a. M. (a) Funes. no sedujeron el carác ter modesto del general Pezuela.e 4. ídem del ayuntamiento y real audiencia de Lima. 18a2. recibió las mas espresiV»s felicitaciones de sus habitantes (¿z). = Representaciones al rey de los co merciantes de Cádiz y Lima en 1 8 1 6.2°* En abril de 1816 recibió el general Pezuela la ór den en que S. sus hijos y sucesores. = Diario de las operaciones dd ejer cito del Perú. = Historia inédita del Arcediano Navamucl. relevando al virey marqués de la Concordia. (á sus re petidas instancias) de su tan largo como glorioso man do. y el terror que habia infundido á los enemigos. porque entre el ruido de tantas aclamaciones no se le ocultaba el estado de lan- de abril de 1 8 1 6. arengas. para sí. E. título de Castilla . títulos y diplomas del general Pezuela. = Capitan Jol de la Corveta de: S. la Bloson su viage al Perú. hi cieron ver con satisfaccion general aquel nombramien to. Lima 1816. = Viage á la América del Sur de orden del gobierno de los Estados-Unidos por H.e 3.-* Cahier de l'ouvrage Victoires et conquetes. El 7 de julio de 1816 hizo el nuevo virey su entrada pública en Li ma en medio del entusiasmo de sus moradores. le encargaba del vireinafo del Pen1. Brackenridge. . M. Los elo gios. Londres 1 829. Posteriormente se dignó conceder S. Londres.=Ojas de servicio.= Memorias de Jon Miller. Paris. M. y felicitaciones. 181 4 jus qu' á 1820.=Papeles públicos del Cuzco' y Lima. = Elogio del general Pezuela por el doctor Cayero y Salazar.=Gacetas de Lima y diarios del Cuzzo 1816. M.=Aímuaire Historique. La reputacion que el general Pezuela habia adqui rido por sus victorias entre nacionales y estrangeros. Pa rís 1818. Bosquejo Historico de la revolucion de Buenos-Ai-' res. esq. y en su marcha para la capital atravesando las principales ciudades del Perú. con la denominacion de marques de Viluma á este general. Baltimore 181g. por es ta gloriosa batalla y las felices campanas del general Pezuela en el Perú .

que salió del Callao á reunir se en Talcahuano con el brigadier Ordoñez en diciem^ bre de 181 7. los ausilios dados á Chile. formó con la mayor economía y actividad una espedicion de tres mil quinientos hombres con diez piezas de Artillería.293 guidéz en que las convulsiones pasadas habian puesto al Perú. El virey Pezuela se em pleó con la mayor actividad en buscar y crear recursos para mantener una administracion tan vasta y cora* plicada. Los fuertes y plaza del Callao necesitaban reparaciones. dirigió todos sus esfuerzos contra Chile: batido en Chacabuco en febrero de 1817 el ejército real. en medio de la estraordinaria escasez de recursos. y este conjunto <ie fuerzas ofrecían el probable resultado de la recon quista de aquel reinos El brigadier. Quito. y solo un bergantín de diez y ocho cañones habia para la defensa de aquellas dilatadas costas. Aumentada la marina real debia bloquear las costas de Chile. desalentado por la guerra desastrosa para sus armas que hacia por el Alto Perú . La tenaz guerra que se sostenía hacía ya seis años. coronel de Artillería. y para evitarlo. don Mariano Ossorio. fue destinado á este importante . á escepcion de la provincia de Concep» cion. se per dió aquel reino. Bien conoció et virey Pezuela que el objeto de los insurgentes era llevar le guerra al Perú por sus dilata das -costas. y otros puntos de la América del Sur. donde se refugiaron los restos de las tropas del rey. Este gefe habia sido reforzado en todo el curso del año por el virey y se hallaba á lacaheza dedos mil hombres de escelentes tropas. habian agotado los recursos del Erario que se hallaba esausto y con una deuda de once millones de duros: trescientos cincuenta mil se debian Solo á la guarnicion de la capital que habia mostrado de un modo escandaloso su descontento. El gobierno de Buenos-Aires.

s sa respetable. la plaza. Esta desgracia que no pudo reparar el virey Pezuela. á las ¿mediaciones de la capital. y lo habia conservado al reydurante su benigno gobierno. y animando el espíritu de independencia intro ducir una guerra terrible para la causa de la España. el puerto del Callao en febrero de 1819. reforzó la interesante plaza de Guayaquil. que se habia puesto. y puso en un estado de defen. Los enemigos fueron batidos en Cancharayada por el ejército Real en 19 de marzo de 1818. La derrota que sufrió el ejército de Ossorio el 5 de abril en Maypu.*94 f1ando. dejó enteramente en poder de los enemijnigos aquel pais. aumentadas por la concur rencia de armadores y oficiales estrangeros que se pre sentaron á su servicio: dueños del pacífico les era facil invadir cualquier punto de la linea marilima del vi» reinato. y las ocurridas á nuestras fuerzas navales destinadas al pacifico. atacó. hombres á las órdenes del general Ricafort para defender aquellas costas. El célebre marino Lord Cochranne. y este suceso sirve para confirmar que los medios preparados por el virey Pezuela eran sufi cientes á la reconquista del reino de Chile: cinco mil quinientos hombres y diez piezas de artillería forman en América un ejéccito muy importante y casi nunca ha sido mayor la fuerza de las armas del rey en las vic torias mas decisivas. porque concurría en este gefe la circunstancia de haber recuperado en 1814 aquel reino batiendo los in surgentes eti Rancagua . hizo formar en Arequipa un cuerpo de dos roil qui nientos. No desmayó por esto el activo celo del virey Pezuela. dia en que* el virey Pezuela despues de haber revistado i%plaií . á la cabeza de la marina de los insurgentes. fuertes y puerto del Callao. por lo que merecía de bidamente la confianza pública. fueron dando una preponderan cia á las de los insurgentes.

Finalmente Lord Cochranne completamente rechazado abandonó el puer to con todos los buques de su escuadra. La reparacion. y haciendo intimaciones al virey para que le fuesen entregados aquellos y la pía* •za.295 za y fuertes adyacentes se habia embarcado para ve1r el estado de los buques de la marina real y sus tripula ciones : cuatro horas duró el combate con un terrible cañoneo de ambas partes siendo al fin batido y recha zado el enemigo. (a) Véanse las. Muchos y diferentes fueron estosen los siete dias consecutivos que duraron. En setiembre del mismo año volvió Cochraune con toda su escuadra provisto de brulote» y cohetes ala Congrewe.° de octubre de 1819 (a).. ó no llegaban ó hacianmuy poco efecto. Despreciadas por este del modo mas conveniente á la dignidad de las armas españolas.=Los del comandante general de marina don Antonio Vacaro. y la fra gata brulote echada en el ataque del dia 5.=Por este succío se acuñó una medalla en plata para perpetuar tal memoria. =D¡scursos pronunciados por la universidad de Lima.=Los par tes del gobernador del Callao. de los fuertes y construccion de baterías en los puntosmas importantes de la costa. acreditaron en esta ocasiofr la prevision del virey Pezuelay su merecida reputacion. pero todos felÍ2menfe rechazados por mas de trescientas* piezas de Artillería de los buques. fuertes y baterias de la costa perfectamente servidas: las balsas desde donde el enemigo tiraba sus cohetes fueron destruidas.gacelas ele Lima de aquel tíempo. amenazando incendiar los bu ques y poblacion del Callao . r . fue volada antes de llegar á nuestra linea con una explosion hor^ rible : obligados los enemigos por el fuego de nuestras baterías á disparar sus cohetes á grandes distancias. empezaron los ata ques el 1. = La relacion. del virey al minis tro «de la guerra. en honor de los defensores del Callao.

á cuarenta y cinco le guas al Sur de Lima. (sin causar violencias que hiciesen odioso el dominio español). para mantener las considerables fuerzas que el Peni necesitaba para su defensa. y sin embargo de que se reforzó con un crecido número de sus parciales. El virey Pezuela para conservar á la España el basto territorio de su mando empleó un celo y laborio sidad infatigables. en tre ellos ocho mil en la capital y sus inmediaciones. En setiembre de 18ao desembarcaron los insur gentes cuatro mil quinientos hombres. y el capi tan don Salvador Gallard se distinguieron en esta ocasion. no con siguió ningun triunfo capaz de hacer vacilar la causa del rey. no se atrevió á atacar al ejército del virey que defendiala capital. . no siendo la menor el encontrar recursos. (a) Véase el manifiesto del general Pezuela publicado en Ma .de buen oficial de Artillería. Tuvo que luchar con terribles difi cultades. Martin. El coronel don Francisco Ileyna y los de igual clase Cacho y Ceballos. é hizo para esto hasta el sacrificio de sus haberes siendo padre de una numero sa familia. y re émbarcado en octubre del mismo año volvió á presen tarse en la costa del norte evitando siempre un encuen tro decisivo á favor de su movilidad marítima. y aun que tuvo algunas ventajas parciales. En 39 de enero de 1821 dejó el mando del vireinato despues de haberlo defendido gloriosamente y gobernado con equidad y justicia. y logró conmover los animos con la seduccion de sus proclamas. Una numerosa Ar tillería y veinte y tres mil hombres de todas armas. á las órdenes del general S. quedaron para la defensa de aquel basto territorio el dia de su separacion (a). en Pisco.

= Papeles públicos del tiempo. <lr¡d en 1 821 ¿—Estado . Falleció en Madrid el 16 de setiembre de 183o.diferentes cuerpos dirijido al virey. y el cuerpo de Artillería le conside ra como uno de sus mas beneméritos individuos. .de la fuerza de los . afable y modesto: sus servicios le colocan entre los generales mas distingui dos de su tiempo. = Anuario Historico publicado en París.397 En 18a5 fue nombrado gobernador y capitan gene* ral de Castilla la nueva. . Era de un carácter generoso. = Artículo del Taimes 11 de junio de 1 82 1. año de 1 830.

. *°9 "4 novecientas. . 29. piquetes. disgustó.. padece.... 'Páginas. un. teórico.. . 1642 . El concepto es que todo el sistema es el mas pesado de los de batalla. 1 1 25 consagrado. 234.. novecientos..años. . treinta y siete. ■11WVt w« WM1WW 8 13. Suprímase... Dice. consagrada.. ío 9° 108.. ..ERRATAS. .. Lineas... y cuarenta y cua co. 28 22 última.... Francisco.- . 32 6 última.. .y cin cuenta y uno. 1 Debe decir.. .treinta y un . (respecto á su 1 153 *7* 16. y detallando... 164$...

/"* .

(í '- .

.

< .

d 19921 UNIV.U. BERKELEY BERKELEY. RE» K UNIVERSITYOF CALIFORNIA.C. DUE AS STAMPED BELOW IfiTERLiñOARV LOA í ' * MAR?. Books may be Renewed by callíng 642. BERKELEY LIBRARIES CG310101bb RETURN TO—► CIRCULATION DEPARTMENT 202 Main Library LOAN PERIOD 1 2 3 5 6 HOME USE 4 ALL BOOKS MAY BE RECALLED AFTER 7 DAYS Renewols and Rechargss may be made 4 days príor lo the dúo date.3405. CA 94720 . Of CH*.

• mÜ 8| .

Related Interests

.. . '! Cal1bres. De á 24 de sitio ídem de plaza De á 16 de s1tio De á 12 de plaza (larga) ídem de batalla (corta) De á 8 de plaza. de sus cureñas.'es la mas pesada (respecto á su proyectil) y la que mas inutiliza su cureña. ídem de montaña Obus de á 9 de sitio y plaza Obus de á 7 de batalla. cuando la de á ocho cuya pieza es doble mas pesada que el obus y se carga con mas pólvora . Véase la siguiente del pesó de las piezas de Artillería y de sus cure ñas respectivas. En este peso no entra. por supuesto. es proporcionalmente mas pesada que todas las demas hasta la de . en términos que pe sa mil quinientas ciucuenta y nueve libras.u4 mas móvjl. ídem de batalla De á 4 de plaza ídem de batalla. á pesar de que esta se ha ido reforzando cada vez mas. el de los ar mones.. no tiene de peso sino mil trescientas sesenta y dos libras.

porque ade mas de esta dimension comun. Los demas detalles de construccion estan bien ideados en su me moria. todas las demas son mucho menos pesadas que las bocas de fuego que han de sostener. pues aquella es mas que doble de su pieza. que reunida en Palma de Mallorca. á que tambien se comprome tía hasta formar su sistema de mejora completo. cuando ésta es poco mas de un tercio: y escepto las de á cuatro de batalla y la de á cuatro de montaña. fue de opinion con fecha 28 de abril de 1813 . consecuencia del mismo principio que he sentado de esforzarse mas el tiro contra la cureña á proporcion que es menor la diferencia entre el peso del cañon y el de la bala. El doble-obus del general Navarro satisface á las dos condiciones de ser mas largo y de ser mas pesado. tiene solo dos muño nes situados en el medio de su longitud. Siendo el aumento de refuerzos en las dos de á cuatro dichas. fue cometida al exámen de una brigada de veinte y ocho oficiales del cuer po. por causa de te nerse que volver los establecimientos á los diversos pun tos de que los habia alejado la guerra de la indepen dencia. Tal fundicion no tuvo efecto por entonces. y asi se observa un retroceso y unos saltos mucho mayores en la pieza de á cuatro de montaña que en la de batalla. que se fundiese el doble-obus y se practicasen con él las debidas esperiencias sobre la cureña actual. las cuales ofrecerían datos para que el autor hiciese las variaciones mas ade cuadas en dicho montaje. Esta. No tiene una longitud igual á dos obuses de los actuales de á siete. ni por consiguiente tie ne el peso de dos. con sus planos. y despues tampoco se verificó por otras cir .n5 veinte y cuatro de sitio. sino bastante menos. porque el espesor de metales de la culata es comun á ambas recámaras.

pues á fin de compararlos. y al de á seis. mandando fundir éste solo . le fundieron primero con la misma forma del de á siete. Ahora se está fundiendo uno en Sevilla y se podrán verificar las esperiencias suspendidas en aquel tiempo. Son. de modo que se pue den montar indistintamente en las cureñas de dichos cañones. por razon del mayor diámetro de las ánimas. que es el siete nuestro. y como lo han puesto en práctica. y ha mandado que se fundan de una y otra clase. tan largos como ellos y de la misma forma . les han dado el mismo volúmen respectivo que á los cañones de á ocho y de á doce. los obuses de á seis y veinte y cuatro de forma francesa. aparecen tambien como los primeros actores de esta variacion. no ha querido que se pudiese sospechar parcialidad . muy poco mas largo. La esperiencia acreditará entre nosotros cuál de los dos proyectos es mas útil. pero últimamente al de este calibre. sus omólogos. los medios de que se conozca el partido que se puede sacar en favor del servicio del rey. pero no tanto como los cañones. pues teniendo en sus manos el inventor de aquel. Con esta novedad parece evitado por los franceses el defecto del poco peso y de la poca longitud que in tentó remediar nuestro general Navarro. de 1820 acá. esto es. El de á veinte y cua tro que llaman .n6 cunstancias. por consiguiente. idea ron por las mismas razones que el general Navarro. se estan fundiendo tambien en Sevilla. al mismo tiempo que el dobleobus de á siete. y han llevado á efecto la variacion de sus obuses hacién dolos mas largos y mas pesados. mucho mas pesados que eran an tes. porque tiene el calibre del cañon de esta clase. Me he detenido en este particular porque los france ses algunos años despues. de su doble-obus. .

a Porque cuando se llega al fondo con la mano es sencilla la ope racion de descargar la pieza. haciendo mas difícil y peligroso el servicio. si se inutiliza por un lado se vuelve del otro. lo cual en una pieza que ha de lim piarse sin poder llegar mas que con el escobillon. La idea del doble obus se formó y delineó en Algeciras el año de 1807. y se puede decir que se lleva en cada cureña una pieza de servicio y otra de respeto: y esto acortará las dotaciones . el fondo de ellas cónicas. y la continua ocupacion del autor por su des tino de gefe de estado mayor de un cuerpo de ejército de quince mil hombres en el campo de Gihraltar. tengo por mejor proyecto el del general Na varro que el de los franceses. y he oído á varios oficiales que los sirvieron. trae los inconvenientes imputados con razon á los cañones con porta-fuego .r17 La idea desde luego me parece escelente. cuyo hueco tiene diferentes dimensiones: tanto mas. y las degraden tan asombrosamente como se observó en nuestros abandonados maniobreros. ni menos escribir sobre la . no dieron lugar á presentarla. La entrada de los franceses en España. pero han perdido una ventaja muy grande que conser vará el doble-obus. 4»° Por que el doble-obus. y sin que sea adelantar vaticinios que la observacion desmiente despues . 1.° Porque con las ánimas cortas no se da tanto lugar á que las granadas revienten dentro de ellas. 3. y la recámara cilindrica de menor diáme tro que el ánima. etc. cuanto los france ses han dejado sus ánimas cilindricas. y consiste en no alargar el ánima y poder meter la mano hasta la recámara: circunstancia ventajosísima en las bocas de fuego. y mas con municion hueca.° Porque éstos han conseguido dar mayor peso y longitud á sus obuses. a. y se complica mucho en las ánimas largas.

porque no las eché sino para sayo de brocado ó carmesí. que llegán dose en e. pues. con que se empezaron á dar iguales y por cuenta justa. De las de plata .n8 materia como réquería el asunto. Otras mu chas pelotas de plomo he tirado por ahí á gente co mun: monsieurs no topé mas. las cuatro yo creo que fueron bien empleadas. le dijo: «señor. que cierto deseaba daros la mas honrosa muerte que á príncipe se ha dado. y nuestro Cristóbal Lechu ga desterró este abuso y estableció é hizo construir las turquesas. sin que quedase arbitrio para tratar de hacer algun ensa yo del proyecto . Pero. A. y agradecedme la buena voluntad. to .°. y en el año de 810 hallándose en la Real Isla de Leon . V. y la de oro para vos. trae á la memoria la célebre arrogancia de aquel soldado español llamado Roldan . por que los ejércitos franceses penetraron en las Andalu cías y fueron dueños de la fundicion de bronces. Dicha costumbre de hacerse cada arcabu cero sus balas.1 campo de Pavía á donde estaba rendido el rey de Francia Francisco 1 . no quiso Dios que en la batalla os hubiere visto. por esto me sobraron dos de las suyas. hice seis pelotas de plata y una de oro para vuestros mon-r sieurs. y previo su examen teóricamente se dispuso en 1813 la fundicion de esta pieza. hasta que establecida en Mallorca la fundicion de artillería en el año de 1812 presentó la memoria susodicha. La de oro veisla aqui. Sucedieron ¡mediata mente las vicisitudes de la guerra. pero ni la publicó ni la presentó al gobierno. Usábase antes dar plomo en masa á los soldados ar cabuceros para que ellos mismos se hiciesen las balas. lo cual traia un dispendio horroroso y mucha falta de uniformidad en el proyectil. sepa que ayer cuando supe que la batalla se habia de dar. escribió una me moria precursora de otras dos que en ella se propo nía.

y la ocurrencia de fabricar los debió ser nacida de querer aligerar aquellas basta el punto de que cada hombre llevase su cañón.°. Historia de Cárlos 5. pági na 56j). Las primeras armas de chispa fueron los arcabuces. en el cual se celebraban por las mejores las espadas españolas. bajo el reinado del famoso califa de Córdoba Abderahman 1°. que ocho ducados pesa una onza. que le agra decía el deseo que habia tenido. se perfeccionaron las fábricas de armas blancas de Toledo y Córdoba ."9 madla para ayuda á vuestro rescate. pero sí tengo presente que lo lei. Lo que conservo mas en la memoria es. y en efecto. pero en su principio no lo eran. no hay duda alguna. Siendo una idea tan natural en los que ya teniári Arti llería.°. y mas el regalo. á la de las piezas mayores. y eran un regalo muy grato para los principales reyes de aquella época. se daba con una mecha que llevaba cada arcabucero. y está generalmente reconocido que pue den competir con las mejores de Europa. se fabrican en Toledo . Su invencion es posterior á la de la Artillería. y le dijo.» Tomola el rey. es decir. pues en lugar de dar fuego á la carga con la chispa del pedernal . y esta habi lidad en fabricarlas parece heredada desde el tiempo de los romanos. libro 12. (Sandoval. Ahora solemos comprenderlos en la voz genérica de armas de chispa. Yo no me acuerdo donde lo he leido. debe suponerse tambien que sus inventores fue ron los Arabes. \ : Las armas blancas que en el dia tenemos y de mu cho tiempo á esta parte. Ya en el año 85a de la era cris tiana. en algunos pasages de la Historia de España se encuentra que los moros mala gueños usaron la arcabucería acia el siglo 1/j. tomo 1. que en el año de r413 haciendo el conde de Urgel la guerra ■Con catalanes y aragoneses al rey de Aragon don Fer .

Los cohetes incendiarios á la Congrewe. le asignó á principios del siglo 15.a Que don Tomás de Moría no examinó bien este punto cuando le asignó en el reina do de los reyes católicos don Fernando y doña Isabel. pero no detalla la cons truccion de estos grandes porque no los conceptúa de grande utilidad. que lo fue desde el año de 1756 al de 1758.0 de Cas tilla.a Que el uso de los arcabuces. y á pesar de eso derrotó al conde de Urgel y tomó la plaza de Balaguer. pues los autores franceses. y no pudo ser mas á princi pios que en 1413. 1.a. llevaba muchos arcabuceros.I20 nando. y señala las pro porciones de los ingredientes. Medrano publicó dicho libro en 1691. dice: que se pueden hacer cohetesdesde una onza hasta sesenta y mas libras de peso. su supuesto inventor. En una obra de Artillería anónima pero española. cuyo ruido desde el año de 1808 acá. Este hecho puede verse en los Retratos de los reyes de España. 3. pues sin negarle los conocimien tos mas estensos. reinando don Juan a. pues éste no empezó hasta 1474. 3.a Que los españoles catalanes tuvieron esta industria al principio de su in vencion. El rey no los lleva ba en su ejército. no fue tampoco mas moderno. entre ellos Hulot en su Instruc cion pour le seruice de VArtillerie pagina 1. De él se sacan estas consecuencias. que era entonces muy importante. Y 4* que los españoles castellanos y aragone ses supieron vencer sin ella. hallo que antes que él. si no es mas antiguo en España que en Francia. . tomaron este nombre del general inglés Congrewe. es crita en Barcelona cuando era director general el conde de Aranda . ha sido mayor que su utili dad. Nuestro don Sebastian Fernandez de Medrano en su Perfecto bombardero. con diferen cia de muchos años eran conocidos en España. que se componía de aragoneses y cas tellanos.

las propone el mis mo Firrufino en la página n5. y que adopta el Paixhans en su obra Nouvelle force maritime et artillerie para las bombas concéntri cas que deben tirarse con cañones.capítulo 74. y. porque ninguna cuenta con la 16 . etc. porque Arcy publicó sus prime ros trabajos en 1760. La cureña de cola de pato que llamamos á la ingle sa. y abriendo despues el ánima con barrenas: cuyo medio se reputaba tambien desconocido. previniendo