BOE núm.

114 Viernes 13 mayo 1994 146B7

1. Disposiciones generales

la sesión y dispondrá que por el Let~ado Mayor se lea
CORTES GENERALES la convocatoria de la Cámara, la lista antes indicada y
los artículos del Reglamento referentes a este acto. Asi-
mismo ordenará que se dé cuenta de las impugnaciones
presentadas contra la proclamación de Senadores, si las
10830 TEXTO refundido del Reglamento del Senado hubiere.
aprobado por la Mesa del Senado, oída la Jun-
ta de Portavoces, en su reunión del día 3 de
mayo de 1994. Artículo 3.
?

Acto continuo se formará una Mesa que presidirá
La Mesa del Senado, en su reunión del día 3 de mayo el Senador de más edad de entre los presentes y de
de 1994, oída la Junta de Portavoces, de conformidad la que serán Secretarios los cuatro más jóvenes.
con la disposición adicional de la reforma del Reglamento
del Senado en lo que atiende a la potenciación de su
CAPITULO 11
función territorial, aprobada por el Pleno de la Cámara
en su sesión del día 11 de enero de 1994, ha aprobado Del procedimiento para la constitución del Senado
el texto refundido del Reglamento del Senado, aprobado
en la sesión de 26 de mayo de 1982 y modificado en Artículo 4.
las sesiones de 11 de noviembre de 1992, 6 de octubre
de 1993 y 11 de enero de 1994. 1. Tras la formación de la Mesa de edad. el Senado
Palacio del Senado, 4 de mayo de 1994.-EI Presi· procederá a constituirse en forma definitiva, salvo que
dente del Senado, las impugnaciones formuladas contra la proclamación
LABORDA MARTIN de Senadores de elección directa afectase a un veinte
por ciento o más de los escaños que éstos suponen
REGLAMENTO DEL SENADO en el total de la Cámara, en cuyo caso su constitución
será interina, situación que se prolongará hasta que las
TITULO I impugnaciones resueltas confirmen la proclamación de
Senadores de elección directa en número no inferior
De la constitución del Senado al ochenta por ciento de los mismos.
2. Cuando el Senado esté constituido interinamen-
CAPITULO I te, sólo se ocupará del examen de las incompatibilidades,
salvo que, por iniciativa parlamentaria o como conse-
De la Junta Preparatoria
cuencia de las comunicaciones del Gobier, iO, se estimase
Artículo 1. indispensable" deliberar acerca de algún otro tema. Para
el ejercicio de aquella iniciativa se requerirá una pro-
1. Celebradas elecciones generales al Senado, los posición firmada por un Grupo parlamentario o por vein-
Senadores electos acreditarán su condición mediante ticinco Senadores.
entrega personal en la Secretaria General de la Cámara
de la credencial expedida por la correspondiente Junta Artículo 5.
Electoral Provincial.
2. Los Senadores designados por las Comunidades 1. En la sesión en que la Cámara se constituya inte-
Autónomas presentarán, asimismo, credencial expedida rina o definitivamente, se procederá a la elección de
por el órgano correspondiente de la Asamblea de la la Mesa, que estará formada por el' Presidente, dos Vice-
Comunidad Autónoma. Los Senadores designados para presidentes y cuatro Secretarios.
un período no coincidente con la legislatura del Senado, 2. Los miembros de la Mesa interina se entenderán
presentarán tras las elecciones al mismo nueva creden- confirmados en sus respectivos cargos cuando el Senado
cial o certificación que acredite la vigencia de su desig- se constituya definitivamente, salvo petición, por un Gru-
nación, de conformidad con la legislación correspon- po parlamentario como mínimo, de que se proceda a
diente. las correspondientes elecciones.
3. Los Senadores. una vez presentada su credencial.
deberán formular las declaraciones de actividades y bie- Artículo 6.
nes a que se refiere el artículo 26 de este Reglamento.
1. Las votaciones para la provisión de estos cargos
Artículo 2. se realizarán por papeletas. El Pres,dente de la Mesa
leerá previamente los nombres de los candidatos pre-
1. En el día que, dentro del plazo legal previsto, sentados, con indicación, en su caso, del Senador o Sena-
señale el Decreto de convocatoria de elecciones, los dores que los hayan propuesto.
Senadores se reUnirán en el Palacio del Senado para 2. Cada Senador entregará la p8;:eleta al Presidente,
celebrar Junta Preparatoria. el cual la introducirá en la urna. A; .¡es de concluir la
2. El que figure primero en la lista de presentación votación, el Presidente preguntará Si ,queda alguien por
de credenciales ocupará la Presidencia, declarará abierta votar. Concluida la votación, Se efectuará el escrutinio,

14688 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. 114

para lo cual el Presidente extraerá las papeletas de la Comunidad Autónoma, de acuerdo con la Constitución
urna, que serán leídas en alta voz por uno de los Secre- y el correspondiente Estatuto de Autonomía. En este
tarios. supuesto, el contenido de dicha intervención será idén-
3. Los Secretarios, asistidos de los Letrados presen- tico en las diferentes lenguas.
tes en el acto. tomarán nota del desarrollo y resultado
de la votación. levantando el acta correspondiente, que Artículo 12.
firmarán todos los miembros de la Mesa.
1. Para la perfección de su condición, los Senadores
Artículo 7. electos y los designados por las Comunicjades Autóno-
mas deberán cumplir los dos requisitos siguientes:
1. Para la elección del Presidente se escribirá un
solo nombre en cada papeleta, y resultará elegido el a) Presentar la credencial dentro de los treinta días
que tenga el voto favorable de la mayoría absoluta de siguientes a su expedición, según corresponda, por la
los miembros de la Cámara acreditados hasta el momen- Junta Electoral Provincial o por la Comunidad Autónoma.
to ante la misma. No obstante lo anterior, la Cámara podrá ampliar dicho
2. No lográndose la mayoría absoluta, se procederá plazo en caso de enfermedad o de imposibilidad física.
a efectuar una nueva votación entre aquellos Senadores b) Prestar el juramento o promesa de acatamiento
que hayan empatado con mayor número de votos o, a que se refiere el artículo anterior, bien en el acto de
en defecto del supuesto anterior, entre los que hayan la constitución definitiva, bien en caso de enfermedad
obtenido las dos mayores votaciones. En esta segunda o de imposibilidad física, en una sesión posterior o
votación resultará elegido el que obtenga rRás votos. mediante documento fehaciente dentro de los tres
meses siguientes a la presentación de su credencial. Del
Artículo 8. documento mencionado se dará cuenta al Pleno.
1. Los dos Vicepresidentes se elegirán simultánea- 2. Hasta tanto no hayan perfeccionado su condi-
mente, sin que cada Senador pueda escribir más de un ción, los Senadores electos y los designados por las
nombre en la papeleta. Resultarán elegidos, por orden Comunidades Autónomas no devengarán derechos eco-
correlativo, los dos que obtengan mayor número de nómicos ni podrán participar en el ejercicio de las fun-
votos. ciones constitucionales de la Cámara.
2. En caso de empate para alguna de las Vicepre-
sidencias, se procederá a efectuar nuevas votaciones Artículo 13.
entre los candidatos igualados en votos, hasta que uno
Una vez constituido definitivamente el Senado, si
de ellos consiga más que los restantes. como consecuencia de la incorporación de nuevos Sena-
Artículo 9. dores aumentase en rnás de un quince por ciento el
número de miembros existentes en aquel momento,
Para la elección de los cuatro Secretarios, los Sena- podrá procederse. a petición de un Grupo parlamentario
dores escribirán sólo dos nombres en la papeleta y resul- o de veinticinco Senadores, a la elección de una nueva
tarán elegidos, por orden de votos, los cuatro que obten- Mesa.
gan mayor número, observándose lo dispuesto en el
número 2 del artículo anterior si se produjese empate. Artículo 14.
respecto a los candidatos en que se dé esta circuns-
tancia. Constituido definitivamente el Senado, su Presidente
lo comunicará oficialmente al Rey, al Congreso de los
Artículo 10. Diputados y al Gobierno.
También lo comunicará a las Asambleas legislativas
1. Cuando una papeleta contuviere más nombres o, en su defecto, a los órganos colegiados superiores
de los necesarios, únicamente se computarán, por su de las Comunidades Autónomas.
orden. los que corrospondan, según la elección de que
se trate. y los demás se reputarán no escritos. CAPITULO 111
2. La papeleta que contuviere menos nombres de
los necesarios será válida. Del examen de incompatibilidades y de la declaración
de vacantes
Articulo 11.
SECCiÓN PRIMERA. DEL EXAMEN DE INCOMPATIBILIDADES
1. Tras la elección definitiva o tras la confirmación
de la Mesa, los Senadores deberán prestar juramento Artículo 15.
o promesa de acatamiento a la Constitución.
2. El Presidente de la Mesa de edad o el de la inte- 1. Tras su constitución, el Senado procederá a elegir
rina, según corresponda, o un Vicepresidente, tomará los miembros de la Comisión de Incompatibilidades.
la declaración de acatamiento al que resulte elegido o 2. No podrán formar parte de la Comisión los Sena-
confirmado como Presidente en la constitución definitiva dores que, a juicio de la Mesa, puedan estar incursos
de la Cámara. y éste, a su vez, a todos los Senadores, en las normas relativas a incompatibilidades ni, en cual-
empezando por los Vicepresidentes y Secretarios y con- quier caso, aquellos que ocupen puestos o cargos de
tinuando por orden alfabético por los restantes. libre designación del Gobierno.
3. A tales efectos, se leerá la fórmula siguiente: «¿Ju- 3. La Comisión de Incompatibilidades se constituirá
ráis o prometéis acatar la Constitución?» Los Senadores seguidamente y designará entre sus componentes un
se acercarán sucesivamente ante la Presidencia para Presidente, un Vicepresidente y un Secretario.
hacer la declaración, contestando «sí. juro» O «sí, pro-
nletO». Artículo 16.

Artículo 11 bis. 1. La Comisión de Incompatibilidades emitirá, a la
mayor brevedad, dictamen sobre la situación de cada
En su primera intervención ante el Pleno de la Cámara, uno de los Senadores con arreglo a la legislación vigente
el Presidente podrá utilizar el castellano y las demás en la materia, pudiendo informar en dictamen de lista
ienguas que tengan el carácter de oficiales en alguna cuando no se proponga alguna incompatibilidad.

Senador. aun después de haber cesado men individual tendrá derecho a intervenir en el debate en su mandato. 2. al Senador interesado. sados sin la previa autorización del Senado. artículo se refiere. En gozarán de inmunidad y no podrán ser retenidos ni dete- el cas. en su resolución. podrá ser privado de su asig- nación. Dichas percepciones De las prerrogativas y obligaciones parlamentarias serán irrenunciables e irretenibles. computados durante el perío- artículo 45. la cual. así como las derivadas en ella sólo se admitirán. El Presidente del Senado. a través del correspondiente suplicatorio. resuelto sobre la validez de la elección. y según la naturaleza de los hechos imputados. en su caso. luta de sus miembros. cuando así proceda y se comunique por las Asambleas legis. o detención será comunicada inmediatamente a la Pre- . Declarada y notificada la. Se podrá abrir debate relativo a la concesión del especial para cargo público dispuesta por sentencia judi. acordar la privación de la asignación del Senador impli- 2. a) La anulación de la elección o de la proclamación 3. No obstante lo anterior. 1. una vez recibido el suplicatorio. que conservarán con carácter vitalicio. Artículo 23. El suplicatorio se entenderá denegado si la Cáma- ra no se hubiese pronunciado sobre el mismo en el plazo para los miembros de la Diputación Permanente en el de sesenta días naturales. 4. c) El fallecimiento. forma alternativa. 4.BOE núm. nido licencia de la Mesa. . contados a partir del acuerdo de la Cámara. sin haber obte- Artículo 20. lativas u órganos colegiados superiores de las Comu. Durante el período de su mandato. dará bilidad establecidos en la legislación correspondiente. dos turnos de la nulidad de la elección o las originadas por otra a favor y dos en contra. procedencia de la suspensión será también secreta. El Senado se reunirá en sesión secreta para ser de Senador mediante sentencia judicial firme. accedan al cargo de datos consignados en las declaraciones previstas en el Senador. incompatibilidad. El Senador afectado directamente por un dicta. de inviolabilidad por las opiniones mani- correspondiente. a propuesta de la Pre- Los Senadores tendrán el derecho y el deber de asistir sidencia y por acuerdo de la Cámara tomado en sesión a las sesiones plenarias y a las de las Comisiones de secreta. pero no podrá participar en su votación. Los Senadores tendrán tratamiento de excelen- cia. dietas e indemnizaciones por gastos necesarios para el desempeño de su función que se fijen CAPITULO 1 en el Presupuesto del Senado. a la Asam. Los dictámenes serán individuales para los casos que formen parte. y derecho De los Senadores y de los Grupos parlamentarios a la asignación. do de sesiones. los Senadores para optar entre el escaño y el cargo incompatibles. así como restantes. sin perjuicio de lo dispuesto 5. de no ejercitarse la opción señalada se entenderá nidos salvo en caso de flagrante delito. Los Senadores gozarán. la Cámara podrá acordar por mayoría abso- g) La renuncia efectuada ante la Mesa de la Cámara. traslado del mismo al Tribunal Supremo enviándole copia e) La extinción del mandato. blea legislativa o al órgano colegiado superior de la En el supuesto de suspensión temporal a que este Comunidad Autónoma correspondiente para que pro. consignando propuesta concreta respecto a a desempeñar todas las funciones a que reglamenta- la situación de cada Senador. El Presidente del Senado. El debate del dictamen será incluido en el orden Son causas de pérdida de la condición de Senador: del día del primer Pleno ordinario que se celebre. DE LA DECLARACiÓN DE VACANTES Suplicatorios. o ser disuelta la Cámara. Cuando un Senador sea designado para un cargo sidencia del Senado.3. TITULO 11 1. La sesión en que la Cámara se pronuncie sobre la 1. al concluir la legislatura autorizada de la resolución adoptada. Las vacantes que resulten en virtud de lo dis. en forma alternativa. Los Senadores deberán comunicar a la Comisión ción será también necesaria en los procedimientos que de Incompatibilidades cualquier alteración que pueda estuvieren instruyéndose contra personas que. solicitada ficación del nombramiento. 2. tendrá la misma facultad Los Senadores no podrán ser inculpados ni proce- de opción a partir de la fecha de publicación o noti. Todos los dictámenes se elevarán al Pleno para su estudio y votación. 6. 3. se comunicarán al Gobierno. Concedido el suplicatorio y firme el auto de pro- nidades Autónomas. con dos turnos a favor y dos en contra de cial firme. y puesto en el artículo anterior. La' retención que renuncia al escaño. la Cámara. podrá vean lo necesario en orden a cubrirlas. cesamiento. artículo 26 del presente Reglamento. los ante- cedentes oportunos y con audiencia del interesado. a partir del día siguiente al del recibo f) En el caso de los Senadores designados. suplicatorio. lo remitirá acto seguido a la Comisión de SECCiÓN SEGUNDA. hallán- producirse a lo largo de la legislatura respecto a los dose procesadas o inculpadas. riamente vengan obligados. y a votar en las mismas. no concediéndose audiencia causa cualquiera. del suplicatorio. Artículo 22. Esta autoriza- 3. el Senador que reitera- damente dejare de asistir a las sesiones. Artículo 18. deberá emitir dictamen en un plazo máximo de treinta días. festadas en actos parlamentarios y por los votos emitidos en el ejercicio de su cargo. Artículo 2 1. en el plazo de ocho d) La pérdida de los requisitos generales de elegi. 114 Viernes 13 mayo 1994 14689 2. la suspensión temporal en la condición de Artículo 19. de los Senadores 2. informado del dictamen sobre el suplicatorio de que se b) La condena a pena de inhabilitación absoluta o trate. el Senador incurso en ella dispondrá de ocho días naturales 1. reclamando. No cabrá renunciar al acta sin que antes se haya cado hasta su terminación. por uno o más meses. días. Incompatible con el escaño. Artículo 17.

la Ley Orgánica del Régimen Electoral General y con- Artículo 29. 2. con cargo al Presupuesto de 4. Podrán incorporarse a los diversos Grupos parlamen- gados a formular las siguientes declaraciones: tarios creados los Senadores que expresen su voluntad al Declaración de actividades. como consecuencia de su dedicación. 2. eventualmente. El Grupo Mixto. El Portavoz del Grupo Mixto. Ningún Senador podrá formar a la proporción que en cada momento le corresponda. Los Senadores que hayan concurrido a las elec- ciones formando parte de un mismo partido. blezca. En el término de cinco días hábiles. o el de cualquiera de estos últimos dará CAPITULO 11 cuenta de las incorporaciones que se produzcan al Pre- De los Grupos parlamentarios y de los Grupos sidente de la Cámara. Durante el ejercicio de su mandato. dará a conocer a éste los nombres El contenido del Registro tendrá carácter público. que actuará como Portavoz del mismo.sus- 3. Los Senadores que por cualquier causa dejende materia de incompatibilidades y cuantos otros datos pertenecer a un Grupo parlamentario de denominación sobre actividades de los Senadores que deban constar específica. así como los de quienes. parlamentario de denominación específi. 114 Artículo 24. momento a su contenido. se reduzcan durante el Artículo 32. cómo requisito para la perfección de Artículo 30. salvo que en el plazo de tres días se ads- cual tendrá acceso en todo. Artículo 28. a cuyo fin se rán en la Presidencia de la Cámara la relación nominal consignará la partida presupuestarla que corresponda. Artículo 27. de la Comisión de Incompatibilidades y del Pleno en 3. forme a los modelOS que aprueben las Mesas de ambas Cámaras en reunión conjunta. de quienes lo integran.ca pasarán a cialmente declaradas. coalición o agrupación no podrán formar más de un Gru- drán derecho a pase de libre circulación en los medios po parlamentario. Las relaciones de los componentes de los Grupos 1. constituido en 2. Cuando a lo largo de la legislatura se altere la cifra total de componentes de un Grupo parlamentario. Ambas declaraciones deberán formularse al ini- ciar su mandato. Cada Grupo parlamentario estará compuesto. de transporte colectivo que determine la Mesa del Sena- do o al pago. 5. al representación de éste en las Comisiones se ajustara menos. el Grupo quedará disuelto al final del período de sesiones 1. los Senadores ten.14690 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. Artículo 25. en su caso. el plazo de cinco días hábiles a partir de la fecha de presentación de las credenCiales. transcurso de la legislatura a un número inferior a seis. a cuyo efecto figurará en el Pre. en su caso. Cuando los componentes de un Grupo parlamen- tario normalmente constituido. a de quienes hayan de desempeñar respecto de él las fun- excepción de lo que se refiere a bienes patrimoniales. 1. Un sistema de previsión contendrá pensiones de crita por todos los componentes del Grupo y habra de retiro y otras prestaciones económicas en favor de los indicar la denominación de éste y el nombre del Senador. 2 En el caso de los Senadores elegidos por las Asa'. integrar el Grupo MixtO. 3. Dicha r!'llación deberá estar . los Senadores que las respectivas Clases Pasivas y Mutualidades obli~ato­ resuelvan constituirse en Grupo parlamentario entrega- rias que correspondan a los Senadores. corriendo a cargo del Senado el abono de sus cotizaciones. ciones de Portavoz en términos análogos a los previstos También se inscribirán en este Registro las resolUCIOnes en el artículo 28. los Senadores en el Senado gozarán de total autonomía en cuanto a que. Dentro de los Grupos parlamentarios que se com- en que se produzca esta circunstancia. pongan de Senadores elegidos en el territorio o por las . de diez Senadores. pero computandose. Cámara. en el plazo de 1. Podrán utilizar para sus reunio- en los regímenes de la Seguridad Social a los que pre. los Senadores estarán obli. podrán solicitar nueva alta de éste asigne para su uso. de acuerdo con el número de sus miembros. de los gastos de viaje realizados de acuerdo denominación que sea conforme con la que sus miem- con las normas que la Mesa en cada momento esta. contados Igualmente serán a cargo del Senado las cuotas de desde la constitución del Senado. asimismo. bros concurrieron a las elecciones. causen baja su organización interna. hayan de sustitUirle. Este escrito deberá llevar el visto bueno del Portavoz del Grupo correspondiente. En los términos previstos en el artículo 160 de Parlamentarios serán hechas públicas. la Grupo Mixto. Cada Grupo parlamentario deberá adoptar una la Cámara. federación. convocado al efecto por el Pre- la Cámara bajo la dependencia directa de su Presidente. sidente de la Cámara. Las declaraciones sobre actividades y bienes se vidades de la Cámara será idéntica a las de los restantes. I~ 1. • supuesto de la Cámara la correspondiente consignación. nes las salas del Palacio del Senado que la PreSidenCia viamente estuvíesen afiliados. inscribirán en el Registro de Intereses. Los distintos Grupos parlamentarios constituidos 2. Dentro del territorio nacional. 1. quedarán automáticamente incorporados al en el mismo sean remitidos por aquella Comisión. en los mismos. de la Cámara.'bleas legislativas o por los <?rganos colegiado~ Los Senadores podrán solicitar el conocimiento de superiores de las Comunidades Autonomas. la condición de Senador y. cribieran a otros Grupos ya constitUidos. se ~plicara las actas y documentos de los distintos órganos de la lo dispuesto en el apartado antenor. 3.. parte de más de un Grupo parlamentario. Artículo 26. territoriales Artículo 31. de hacerlo así mediante escrito dirigido a la Presidencia b) Declaración de bienes patrimoniales. cuya partlclpaclon en las acti- 3. Los Senadores que en los plazos a que se refiere los treinta días naturales siguientes a la pérdida de dicha el artículo 28 no se hubieren incorporado a un Grupo condición o de la modificación de las circunstancias Ini. Senadores.

Artículo 37. Aplicar las medidas relativas a disciplina par- y el nombre de su representante.BOE núm. relación nominal de quienes los integran. deberá estar suscrita por todos sus componentes y por 8. Las demás facultades previstas en la Constitu- ción. Redactar y autorizar las actas de las sesiones ple- y documentos de índole parlamentaria. Autorizar cuantas comunicaciones y certificacio- el ejercicio de las funciones a que se refiere el pun. el visto bueno del Presidente. por su orden. dicta cuantas medidas sean nece- sarias para el buen orden dentro de su recinto y da TITULO 111 las órdenes oportunas a los funcionarios y agentes del orden. siguientes funciones: c) Calificar. Mantener las comunicaciones con el Gobierno Los Senadores que decidan formar Grupos territo. nato en todos los actos oficiales. ausencia o imposibilidad de éste. con uno de los Secretarios. con sobre su admisibilidad y tramitación. 2. del Reglamento. critos. mar parte de más de un Grupo territorial. nes oficiales se expidan por la Secretaría. Artículo 38. sustituirán al Pre- sidente. Ser el Portavoz de la Cámara y su representante giado superior de la Comunidad Autónoma respectiva. que es el Jefe de los Servicios y responde ante el Pre- sidente de la Cámara. ordenará su detención y 1. Artículo 40. 2. 5. . las lagunas de éste. 1. los mensajes a través de sus respectivos Grupos parlamentarios. El Senado facilitará a los Grupos parlamentarios. cortesía y de los usos parlamentarios. hayan de sustituirle. e indicará la denominación del Grupo con refe. coa. Corresponde al Presidente del Senado: de tres Senadores elegidos por el electorado del territorio o designado por la Asamblea legislativa u órgano cole. en 3. 3. Dar cuenta de todas las comunicaciones y docu- el presente Reglamento. 4. Convocar y presidir. Cámara pudiendo. La Mesa decidirá mediante resolu. Computar los resultados de las votaciones del dor o a un Grupo parlamentario. Los Vicepresidentes. la que el Senado haya de dirigir. así como los de quienes. 4. 6. sajes motivados previstos en el artículo 90. Firmar. cuando lo considere conve- niente. Velar por la observancia del Reglamento. 10. Interpretar el Reglamento. d). de éste dependen. 11. cualquier Comisión del Senado. 114 Viernes 13 mayo 1994 14691 Asambleas legislativas u órganos colegiados superiores SECCiÓN PRIMERA. to cl del número anterior. y terminar los períodos de sesiones del Senado. Dicha relación 7. mentos que se remitan al Senado. _ eventualmente. podrán cons- tituirse Grupos territoriales. al menos. Si la falta fuera mayor. 5. 9. que deberán ir firmadas por dos de ellos. su reconsideración. CAPITULO I El Presidente tomará las providencias necesarias res- De la Mesa pecto de las personas del público que perturben de cual- quier modo el orden en las tribunas o galerías de la Artículo 35. lamentaria. SECCiÓN SEGUNDA. un complemento fijo ra en el Palacio del Senado y los demás edificios que igual para todos. las leyes y este Reglamento. los escritos 1. una subvención cuya cuantía se fijará en función del número El Presidente ejerce la autoridad suprema de la Cáma- de sus componentes y. además. Corresponden a la Mesa las siguientes funciones: al Concretar las fechas en que hayan de comenzar Artículo 41. Los Grupos territoriales podrán intervenir en los 2. 3. Artículo 34. Cuando una decisión adoptada por la Mesa. Artículo 36. d) Cualesquiera otras que le confieran las leyes y 2. 2. Estará asistida y asesorada por el Letrado Mayor. así como decidir narias. titución. la autoridad y dirección de su Presidente. b) Determinar el calendario de actividades del Pleno Corresponden a los Secretarios del Senado las y de las Comisiones para cada período de sesiones. éstos podrán solicitar Senado. DEL PRESIDENTE y DE LDS VICEPRESIDENTES de dos o más Comunidades Autónomas. afecte directamente a un Sena. Convocar y presidir las sesiones del Pleno del Senado y mantener el orden de las discusiones. La Mesa. Cada Grupo territorial estará integrado. además. DE LOS SECRETARIOS 1. los debates y convocar y presidir la Mesa del Senado. De la organización y funcionamiento del Senado Artículo 39. federación. 'ejerciendo sus funciones en caso de vacante. de acuerdo con la Mesa de la Comisión el Portavoz del Grupo parlamentario al que estén ads. riales deberán entregar en la Presidencia de la Cámara. extendiendo y fir- mando las resoluciones que recaigan. Firmar uno de ellos con el Presidente los men- ción motivada que.2 de la Cons- podrá ser objeto de lo dispuesto en el artículo 174. y las autoridades. si no es adoptada por unanimidad. decretar su expulsión en el acto. Ningún Senador puede for. actúa bajo entrega a las autoridades competentes. Artículo 33. Anunciar el orden del día del Pleno del Senado. lición o agrupación al que pertenezcan sus componentes. con arreglo al Reglamento. Suplir. dirigir casos y en la forma establecidos en los artículos 43 y 85 de este Reglamento. de la rencia expresa al territorio y al partido. órgano rector del Senado.

se produzca la vacante. Agricultura. presidida por el Presidente del Senado e integrada posición legal. conforme al procedimiento estable- Presidente de la Cámara. procederá a designar la Diputación Perma. a las normas podrán asistir un representante del Gobierno y hasta que ella misma acuerde. De las Comisiones d) Las normas interpretativas o supletorias que pue- da dictar la Presidencia. ral de las Comunidades Autónomas y las siguientes: servarán su condición de Senador. los representantes de estos últimos. Serán Comisiones Legislativas la Comisión Gene- 3. Reglamento. Ganadería y Pesca. Suplicatorios. Las Comisiones del Senado serán Permanentes y de Investigación o Especiales. Portavoces de los diferentes Grupos parlamentarios. ésta 4. Medio Ambiente. de expirado su mandato o de disuelto el Senado y hasta Interior y Función Pública. y al solo efecto de cubrir las vacantes que Trabajo y Seguridad Social. De la Diputación Permanente 1. al de vocales que a cada uno de los Grupos parlamen- tarios corresponda. 1. Al mismo tiempo que se constituya la Diputación Educación y Cultura. y las siguientes: por un mínimo de veintiún miembros. La Diputación Permanente se reunirá siempre Autónoma. Asuntos Exteriores. y a propuesta de los mismos. al Gobierno y al Congreso de los Diputados. 2. 2. apartado anterior. necesaria- de los Grupos parlamentarios en los que existieran Gru. a lo establecido en el artículo an1erior. el Pleno fijará el número Peticiones. cederá por el Senado a cubrir la vacante con arreglo Industria. Antes de proceder a la/elección. No podrán pertenecer a la Diputación Permanen- te los Senadores que formen parte del Gobierno. ner1tes podrán ser Legislativas y no Legislativas. Grupos parlamentarios. aun después Constitucional. designados por su Portavoz. La vacante o vacantes se cubrirán La Mesa del Senado podrá. a efectos de que también puedan asistir a) El día antes de celebrarse Junta Preparatoria.3. distribuir el desempeño de las funciones enumeradas 3. que la convoca y preside. en los siguientes casos: pos territoriales. de miembros de la Diputación Permanente. La Junta de Portavoces será oída para fijar: 2. en cuanto resulte aplicable. al ser disuelta. y. Presupuestos. con todos los dere- chos y prerrogativas inherentes a la misma. Justicia. NORMAS GENERALES CAPITULO 111 Artículo 49. Los suplentes tendrán. A las reuniones de este órgano. Serán Comisiones de Investigación o Especiales aprobará una lista de suplentes en número no superior . Asimismo. CAPITULO IV c) Los criterios que contribuyan a ordenar y facilitar los debates y tareas del Senado. b) El orden del día de las sesiones del Senado. Artículo 43. con tal carácter deban constituirse en virtud de una dis- nente. Artículo 48. con voz pero sin voto. desde el momento en que en el artículo anterior entre los Secretarios. te cese en el cargo de Senador. 1. dos representantes de los Grupos territoriales de un mis- mo Grupo parlamentario. se pro. SECCiÓN PRIMERA. La Junta de Portavoces estará integrada por el y dos Secretarios. Permanente. al menos. al expirar el mandato de los Sena- dores. La Diputación Permanente se constituirá después de elegida. A las sesiones de la Diputación Permanente a) Las fechas en que hayan de comenzar y terminár podrán concurrir los Ministros. los períodos de sesiones de la Cámara. siguiendo el orden de preferencia fijado por cada Grupo. puedan producirse por las causas mencionadas en el Sanidad y Asuntos Sociales. CAPITULO 11 De la Junta de Portavoces Artículo 4"7. o cambie de Grupo parlam·entario. . c) Cuarido lo pida una cuarta parte. que se reúna el que posteriormente resulte elegido.14692 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. 2. La constitución será comunicada por los Portavoces de los Grupos parlamentarios exis. elegidos en pro. o sea designado miembro Obras Públicas. Comunicaciones. Serán Comisiones no Legislativas aquéllas que la Cámara. y cido en el articulo 53. 1. Comercio y Turismo. Artículo 46. el Presidente lo comunicará a los Portavoces que el Presidente lo considere oportuno y. La Diputación Permanente ajustará su régimen 2. Los miembros de la Diputación Permanente con. en cualquier momento. 114 Artículo 42. designando en su seno dos Vicepresidentes 1. mente. cuando se trate de deliberar sobre alguna materia que afecte especialmente a una Comunidad 1. Asuntos Iberoamericanos. tentes en cada momento. Cuando un miembro de la Diputación Permanen. Transportes y del Gobierno. todos los derechos y prerro- gativas inherentes a la condición de Senador. 3. las que se creen a tal fin para un objetivo determinado. en su defecto. Las Comisiones Perma- Artículo 45. sus miembros. Economía y Hacienda. Tan pronto como se constituya definitivamente 2. de Artículo 44. b) Cuando lo solicite el Gobierno. además de los interno a lo dispuesto en el Reglamento del Senado. porción al número de los componentes de los respectivos Incompatibilidades. Defensa. o al estar cerrada la Cámara.

distintos Grupos en el primer día del mismo. 1) Informar los proyectos de ley en los que se esta- SECCiÓN SEGUNDA. dos Vicepresidentes y dos Secretarios. g) Recabar información y conocer los acuerdos que Después de la constitución del Senado. según lo previsto en los artículos 155. las medidas necesarias para obligar a una Comunidad presidentes y cuatro Secretarios. para sí mismas. fije su Presidente. 114 Viernes 13 mayo 1994 14693 Artículo 50. Sin perjuicio de la competencia de establecidas para la elección de la Mesa de la Cámllra. En la Comisión General de las Comunidades Autó. rales o que suponga el incumplimiento de sus obliga- cias de las Comunidades Autónomas. conforme a lo previsto en el artículo 2. En todas las Comisiones habrá al menos pronunciarse sobre la necesidad-de autorización de las un representante de cada Grupo parlamentario. tución y 189 de este Reglamento. de acuerdo con el artículo 107. DE LA COMISiÓN GENERAL blezcan los principios necesarios para armonizar las dis- DE LAs CDMUNlDADES AUTÓNOMAS posiciones normativas de las Comunidades Autónomas. en materias de competencia estatal.BOE núm. que se celebren entre él y las Comunidades Autónomas. do. la facultad de dictar. número total de miembros de las Comisiones y su dis. de Política Fiscal y Financiera. siciones de ley. Cortes Generales. nación bilateral o multilateral existentes entre el Gobier- lamentarios comunicarán por escrito cuáles de sus miem. dos Vice. Constitución. los Grupos par. e) Ser informada por el Gobierno de los acuerdos 3. y dentro del se alcancen en los órganos de cooperación y coordi- plazo que. se constituirán para una legislatura y las de Inves. Las Comisiones deberán constituirse dentro de i) Proponer a los poderes públicos recomendaciones los diez días siguientes a la terminación del plazo para sobre cuestiones de su competencia. cuando no se acordare otra cosa. b) Informar acerca del contenido autonómico de cualquier iniciativa que haya de ser tramitada en el Sena- Las Comisiones Permanentes: Legislativas y no Legis. en los términos previstos en el artículo 150. que estará a todas o alguna de las Comunidades Autónomas de formada. rán a elegir de entre sus miembros una Mesa. 1. . fijará el 137 de este Reglamento. al efecto. con respeto a las competen. la Comisión deberá emitir su informe tigacióno Especiales hasta finalizar los trabajos para respecto de ellos en el plazo que media entre la publi- que fuesen creadas.1 de la Consti- Artículo 56. d) Pronunciarse sobre la autorización que las Cortes tribución proporcional entre los Grupos parlamentarios Generales puedan otorgar para la celebración de acuer- en su primera reunión de cada período de sesiones. oída la Junta de Portavoces. para su tramitación. en el supuesto de que su o de seguimiento considere oportunos sobre materias gestión sea gravemente dañosa para los interesés gene- de naturaleza autonómica. A tales efectos se observarán las mismas normas por una ley estatal. cación a que se refiere el artículo 104. entre el Estado y las Comunidades Autónomas. de estudio las Corporaciones Locales. la designación de sus miembros. la Comisión General de las Comu- nidades Autónomas asumirá por sí misma funciones para Artículo 54. observándose para su Autónoma al cumplimiento forzoso de sus obligaciones elección las mismas normas establecidas para la elección constitucionales y legales.3 de la Artículo 55. bases y directrices fijados 3. y recibir informe periódico del Gobierno sobre la conflictividad Artículo 52. El mismo nomas facultades correspondientes a materias de titu- criterio se aplicará cuando una Comisión plantee un con. En caso de duda acuerde transferir o delegar en las Comunidades Autó- se someterá la decisión al Pleno del Senado. así como sobre las formas de control flicto de competencia. Cortes Generales. favoreciendo la colaboración entre ellas y la definición de ámbitos específicos de encuentro. ciones constitucionales y legales. ni de que en cada ley marco se esta- con la salvedad de que. La Mesa. La distribución del trabajo entre las Comisiones se k) Informar sobre las iniciativas por las que el Estado realizará por la Mesa de la Cámara. en especial el Consejo bros deben formar parte de las distintas Comisiones. en el marco de los principios. su seguimiento y control. do atente gravemente al interés general de España. 1. En su primera reunión. por un Pre. se escribirá un solo nombre en la papeleta Generales sobre estas normas legislativas de las Comu- de voto. así como en la Cámara. dos de cooperación entre las Comunidades Autónomas. tos formalizados ante el Tribunal Constitucional contra siones del Senado. h) Promover la cooperación y la coordinación entre las diversas Administraciones Públicas en materias de Artículo 53. los Tribunales. de las mismas que se reserve el Estado. En el caso de que se trate de proyectos o propo- lativas. m) Informar las iniciativas del Gobierno encamina- La Mesa de la Comisión General de las Comunidades das a solicitar la autorización del Senado para adoptar Autónomas estará integrada por un Presidente. nomas cada Grupo parlamentario designará el doble de f) Ser informada por el Gobierno de los procedimien-. normas legislativas sidente.1 y la finalización del plazo de enmiendas que fije la Mesa del Senado Artículo 51. normas o actos de las Comunidades Autónomas. no y las Comunidades Autónomas. o prevenir su actuación cuan- de la Mesa del Senado. n) Informar sobre las iniciativas del Gobierno res- Son funciones de esta Comisión: pecto de la propuesta de disolución de los órganos de a) Iniciar cuantos trámites informativos. las Comisiones procede. j) Informar sobre las iniciativas de atribución por las 2. laridad estatal. positivo o negativo. con sujeción a lo dispuesto en el artículo anterior. Las Comisiones del Senado estarán compuestas c) Conocer acerca de los convenios que las Comu- por un número ~e miembros designados por los Grupos nidades Autónomas celebren entre sí para la gestión parlamentarios en proporción a su número de miembros y prestación de servicios de su competencia. nidades Autónomas. su competencia. a efectos de elección de los blezcan modalidades específicas de control de las Cortes Secretarios. teniendo en cuenta el número de componentes de los en los términos previstos en el artículo 138. los miembros que le correspondan en las demás Comi.

Además de lo previsto en el artículo 65 para la sobre sus actividades y deliberaciones respecto del designación de Ponencias. rico a las Comisiones de la Cámara o las que le enco. la Comisión General de las Comunidades Autónomas. que no sean miembros de la Comisión General de las Comunidades Autónomas. en con· sobre los procesos de adaptación normativa o actos de sideración al número de intervenciones solicitadas y al los órganos de la Unión Europea con trascendencia regio. oídos los Portavoces de los Grupos en la de financiación de las Comunidades Autónomas. La Comisión. en cada caso. 2. Para cada punto del orden del día. serán advertidos con ante. Artículo 56 bis 1. tada. para su conocimiento. El Gobierno podrá intervenir en las sesiones de Artículo 56 bis 7. pudiendo intervenir apartados anteriores. ción de las mismas. fijará. la Comisión General de las Comu. de la Comisión. nomas podrán realizarse en cualquiera de las lenguas que. podrán disponer de un turno de fijación así como efectuar el seguimiento de la ejecución de de posiciones. concluido el cual se dará por cerrado el los proyectos de inversión que se financien a su cargo. r) Conocer la cuantía y distribución de los Fondos 3. o) Informar. si bien cuando se le con. se podrán pre- mas no precisa ser acreditada. ciará el turno de oradores. También podrán hacerlo los Consejos de Gobier. nomías. para intervenir en distintos puntos del orden del día. los oradores que deseen intervenir deberán informes correspondientes serán remitidos a la Comisión inscribirse en un registro que permanecerá abierto hasta de Presupuestos. los Portavoces de los Grupos parlamentarios. Artículo 56 bis 2. representación española en todos aquellos foros inter. en alguna Comunidad Autónoma. legislativas de las Comunidades Autónomas de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 69. una sesión no colegiado de gobierno designado para ello. sobre las secciones del proyecto de ley de Pre. los plazos dispo- nibles para la preparación de los informes a que se hace Todos los Senadores designados por las Asambleas referencia en los apartados anteriores. incluidos en él y valorar su impacto conjunto en la correc- ción de los desequilibrios interterritoriales. tación de iniciativas legislativas. oída la Mesa y previa consulta con los ta Congreso-Senado para las Comunidades Europeas. el orden y dura- nal o autonómica. así como inscribirse en el registro de ora. Reglamento. lo solicitaren. mita y al desarrollo de su plan de trabajo. de acuerdo con lo previsto en el artículo 71. representados por nomas celebrará una vez al año y preceptivamente antes su Presidente o por el miembro del correspondiente órga. por el Gobierno y la Comisión Mix. los Consejos de Gobierno de las Comunidades Autóno- cer el control y seguimiento de los proyectos de inversión mas o un tercio de sus miembros. a las cuales sión General de las Comunidades Autónomas la trami- podrán asistir. Si el Gobierno solicitase el uso de la palabra ini· nacionales donde haya una participación territorial. 2. podrá enco- cionadas con cuestiones autonómicas. o cuando les sea realizado. sentar mociones. de puntos incluidos en el orden del día. La Comisión General de las Comunidades Autó- no de las ComUnidades Autónomas. 2. s) Ejercer la iniciativa legislativa. tengan el carácter de oficiales Artículo 56 bis 3. debate respecto del punto debatido. en atención a los asuntos que tra- miende la Mesa del Senado. cuyo único punto del orden del día será dedicado a efec- 3. Artículo 56 bis 4. Cuando la Mesa de la Cámara encomiende a la Comi- lación de la celebración de sus sesiones.14694 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. Portavoces de los Grupos parlamentarios. mendar la preparación de informes previos sobre ellos a cualquiera de sus miembros. Concluidas las intervenciones referidas a cada de la Unión Europea destinados a la corrección de los punto. alguno de lación del Fondo de Compensación Interterritorial. Tras el correspondiente debate. a propuesta de su Pre- sidente y con la aprobación de la mayoría de la misma. Artículo 56 bis 5. 1. solicitada la convocatoria por el Gobierno. así como la ordenación posterior q) Formular al Gobierno sus criterios respecto a la del debate. ejer. siempre que estén rela. que se fijará artículo. t) Remitir al Presidente del Senado un informe anual 1. visto en el artículo 108 de este Reglamento. media hora antes del inicio de la sesión. en la misma todos los Senadores designados por la nidades Autónomas ejercerá todas aquéllas de carácter Asamblea legislativa de la Comunidad Autónoma afec- no legislativo que el Reglamento atribuye de modo gené.2 de este supuestos Generales del Estado que afecten al sistema Reglamento. La representación que ostenten los miembros de tuar un balance de la situación del Estado de las Auto- los Consejos de Gobierno de las Comunidades Autóno. nidades Autónomas podrá constituir una Ponencia para v) Sin perjuicio de las funciones recogidas en los que los examine con carácter previo. funcionamiento lo establecido para las demás Comisio- nes legislativas del Senado. mediante propo- siciones de ley. 114 ñ) Informar sobre la dotación.5 de la Constitución. durante su trámite en el Senado y de acuerdo con lo previsto en el apartado b) de este mismo 1. afecten de modo específico a alguna Comunidad Autó- u) Proponer al Pleno del Senado mociones respecto noma en particular. de que finalice el primer período de sesiones. si desequilibrios regionales o interterritoriales en España. de acuerdo con la Constitución y el correspondiente Estatuto de Autono- La Comisión General de las Comunidades Autónomas mía. En el Diario de Sesiones se reproducirán todas ínte- se reunirá cuando sea convocada por su Presidente o gramente en castellano y en la lengua en que se hayan por el del Senado a iniciativa propia. la Comisión General de las Comu- a asuntos de su competencia. al amparo de lo dispuesto en este fiera a más de una persona para una misma sesión. 3. La Mesa fijará. cuando los asuntos a tratar desarrollo del Estado de las Autonomías. El Presidente p) Ser informada. Artículo 56 bis 6. distribución y regu. ésta observará en su dores para hacer uso de la palabra en todos sus debates. con el castellano. en cuya tramitación se atendrá a lo pre. Los Comisión. de ello con anticipación a la Mesa sesión de la Comisión General de las Comunidades Autó- de la Comisión. Las intervenciones que se produzcan en esta deberá advertirse. 1. . 2.

En ambos casos. El informe de las Comisiones de Investigación Las Comisiones podrán realizar encuestas o estudios podrá ser debatido en el Pleno con dos turnos a favor en cuestiones de su competencia. por parte del Senado. directamente o a petición de un tercio de sus miem- en el Reglamento. Este debate podrá dar lugar 1. la presencia de miembros Periódicamente informarán a la Mesa de la Cámara sobre del Gobierno para ser informados ~obre algún problema el cumplimiento de dicho plan. Los Portavoces de los Grupos parlamentarios pue- Cuando la Mesa del Senado estimase que existen den efectuar sustituciones comunicándolo con antela- dos o más Comisiones competentes por razón de la mate. Cuando no formen parte de ella lo harán SECCiÓN CUARTA. puede armonizar y ordenar las convocatorias de las Comisiones. a Grupo parlamentario. Artículo 66. información. 1. podrá abrirse una deliberación publicadas salvo que. COMISIONES DE INVESTIGACiÓN o ESPECIALES sin voz. en su caso. Las Comisiones se reúnen cuando son convoca- a la presentación de mociones al amparo de lo dispuesto das. deberán ser aprobadas por la Mesa de la Comisión. resoluciones judiciales. Las Comisiones de Investigación podrán requerir 2. podrán recabar. determinando base en el Senado. notificado al inicio de cada sesión mediante escrito diri- gido al Presidente de la Comisión por el titular o por Artículo 58. y en las leyes. de la Constitución. ción al Presidente de la Cámara. Artículo 60. su constitución requerirá la previa aprobación Las Comisiones podrán designar1'onencias elegidas de ambas Cámaras. bros. y tras la información propor- 3. se acuerde lo con intervención de los Senadores asistentes. en consideración a Artículo 57. le en forma distinta. en su seno para que elaboren el Informe. La convocatoria deberá efectuarse. con una antelación mínima de tres SECCiÓN TERCERA. podrá establecer Comisiones de Investi.BOE núm. Cuando no se resuelva otra cosa en el acuerdo o 1. tes no pertenecerán a un solo Grupo parlamentario. salvo en casos de urgencia. autoridades del Estado y de las Comunidades Autóno- . siendo designados sus Voca. El Presidente de la Cámara. Comisión Mixta del Congreso de los Diputados y del Senado. encargando a varios de sus miembros que realicen una ciones excederá de quince minutos. 3. estas Comisiones elabora. 1. al Ministerio Fiscal para el ejercicio. les proporcionalmente por las Comisiones correspon- dientes y ateniéndose a lo dispuesto en los aparta. excepto cuando se trate de la defensa de una enmienda individual. 114 Viernes 13 mayo 1994 14695 Artículo 56 bis 8. por mediación rán un plan de trabajo fijando sus actuaciones y plazos. mismas con los efectos previstos en la ley que desarrolle con indicación de los puntos a tratar. Las Comisiones podrán reclamar. SECCiÓN QUINTA. de su competencia. No serán vinculantes para los Tribunales ni afectarán a las Artículo 67. . sidente del Senado. 3. 4. por su Presidente o por el de la Cámara. salvo que exista sobre cualquier asunto de interés público. cuyo orden del día se dedicará íntegramente a analizar el estado de las Autonomías. siempre que no esté y dos en contra y la intervención de los Portavoces de ya constituida una Comisión de Investigación o Especial. REUNiÓN y FUNCIONAMIENTO DE LAS COMISIONES Sin perjuicio de lo previsto en el articulo anterior. una disposición expresa de este Reglamento que lo regu- ción se ajustará a lo dispuesto en el artículo 52. El sustituto no ocupará ria procederá a constituir una Comisión con miembros el cargo que. El Gobierno podrá solicitar la celebración de sesio- la presencia de cualquier persona para declarar ante las nes para informar sobre cuestiones de su competencia. El nombre del suplente debe ser través de su Mesa. Los Ponen- misma al Congreso. a través del Pre- '5. el Portavoz iJel Grupo. y sin voto. de las acciones que correspondan. Su constitu. el Senado celebrará anualmente una sesión plenaria Artículo 61. del Presidente de la Cámara. en su caso.2. 62. la información y ayuda que necesiten nicado. Cada miembro de la Comisión puede ser sus- disposición que las crea. en caso necesario. El resultado de las investigaciones será comu. o cuando así lo acuerden una y otra Cáma- ra. los Grupos que lo soliciten. 2. Comisiones todos los preceptos que regulan la delibe- gación o Especiales para realizar encuestas o estudios ración y el voto del Pleno de la Cámara. En el caso de que la propuesta se refiera a una Artículo 65. las exigencias del trabajo del Senado. Las Comisiones mixtas del Congreso y del Senado se constituyen en los casos previstos en la Constitución Artículo. a propuesta del Gobierno o de vein- ticinco Senadores que no pertenezcan al mismo Grupo Son aplicables a las deliberaciones y votos de las parlamentario. Artículo 63. El Senado. Si la propuesta se presentase yapro. se dará traslado inmediato de la en cada caso el número de sus componentes. Las audiencias lo dispuesto en el artículo 76. 2. 2. Artículo 59. Las conclusiones de estas Comisiones serán cionada por el Gobierno. en la Comisión. ostentase el Senador sustituido de aquellas a las que afecte. contrario para la totalidad o parte de las mismas. Además. Ninguna de estas interven. 2. del Gobierno y de sus Departamentos y de cualesquiera cuando proceda. COMISiONES MIXTAS Y CONJUNTAS días. el número de miembros de tituido en cada sesión por un Senador de su mismo estas Comisiones será fijado. 1. Artículo 64. Los Senadores podrán asistir a las sesiones de cual- quier Comisión. Una vez constituidas. dos 1 y 2 del artículo 51.

de febrero a junio. a propuesta del Pre. podrán sonas para ser informadas sobre cuestiones de su com. 1. sin afectar a los temas antes expues- ordinarios de sesiones: uno. así como la nador. fijando su orden del día. y la cerrará con la de cese levanta la sesión. y.. Artículo 81. Una vez iniciada la sesión correspondiente. Artículo 77. Los representantes de los medios de comunicación Asimismo. y siempre que cuenta Senadores se acuerde lo contrario por la mayoría haya sido puesta a disposición de los Portavoces de los absoluta de la Cámara. Junta de Portavoces. A las sesiones de las Comisiones podrán asistir los representantes acreditados de los medios de comu- CAPITULO V nicación social. así como la documentación necesaria cuando lo Artículo 73. en todo caso. dinarias a petición del Gobierno. Artículo 74. a propuesta de Artículo 70. recogiendo los acuerdos de la Comisión. veinticuatro horas. oída la Mesa respectiva y teniendo Las Comisiones podrán reunirse de lunes a viernes. a 2. de la Diputación Per- manente o de la mayoría absoluta de los Senadores. de la Junta de Portavoces o de cincuenta Senadores. El Senado podrá reunirse en sesiones extraor. dictámenes. Serán secretas en los casos pre. cerca de la Mesa de las Comi- siones. en el cómputo de los días sólo se incluirán los hábiles. solicite un tercio de los miembros de la Comisión. 114 mas. 2. de conformidad con los criterios adoptados por las mismas. Un tercio de los miembros de la Comisión podrá las del Pleno. a Las personas del público que asistan a las s. Los Letrados tendrán. En las sesiones plenarias.. No tendrá valor ningún acto realizado antes o después. en su caso. al efecto se fijen por la Mesa de la Cámara. La solicitud deberá señalar exactamente el orden Las sesiones tendrán una duración máxima de cinco del día que se propone y el Presidente deberá convocar horas a menos que la Cámara acuerde lo contrario en a la Cámara dentro de los diez días siguientes al de la forma prevista en el artículo anterior. de pronunciadas las referidas fórmulas. respecto de la Mesa del Senado.14696 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. 2. para su aprobación. orden del día sólo podrá modificarse por acuerdo de la mayoría de Senadores presentes. la Cámara. en cuenta.. suplicatorios Artículo 69. las mismas f¡¡nciones que el Letrado Mayor. En del Senado deberán abstenerse de realizar manifesta- las Ponencias desempeñarán las funciones de asesora. antes de entrar en el orden del día de la siguiente. cuando lo haga . serán secretas las sesiones de las De las sesiones del Pleno y de las Comisiones Comisiones o aquellos puntos de las mismas que tengan por objeto el estudio de incompatibilidades. y cuestiones personales que afecten a Senadores. el respectivamente. debidamente acreditados ante el Senado. de sus respectivos informes y de los Artículo 75. Salvo en los casos en que una ley o el presente Artículo 76. acuerde que SE¡ celebren en otros días de 1. El PresidE¡nte abrirá la sesión con la fórmula cese abre necesario el desarrollo de los trabajos legislativos de la sesión. salvo que la misma Cámara. Será leída por un Secretario Artículo 72. sea acordado por la mayoría absoluta de sus miem- de septiembre a diciembre. su recepción. el programa de trabajos de la En ningún caso podrán simultanear sus sesiones con Cámara. • su Presidente.esiones quien representan. sidente de la Cámara o del de la Comisión o de un Grupo 1. corresponderán al Presidente de la Comisión o a cinco sidente del Senado. desde los lugares a ellos asignados. El orden del día de las Comisiones será fijado por su Presidente. de redacción. Reglamento dispongan lo contrario. El Pleno del Senado celebrará sus sesiones de martes a jueves. social.. Salvo lo dispuesto en el artículo 79. 2. ciones de aprobación o desaprobación. Las sesiones extraordinarias serán clau- suradas una vez que el orden del día haya sido agotado. El Presidente del Senado puede convocar a las Comisiones. Artículo 68. . El representante del Gobierno podrá incluir un solo asunto con carácter prioritario. 3. 4. Artículo 80. asistir a las sesiones públicas en las condiciones que petencia. podrán solicitar la presencia de otras per. 3. si procede. Artículo 79. y otro. El aéta de cada sesión relatará sucintamente lo parlamentario. 2. El orden del día del Pleno será fijado por el Pre. que en ella se trate y comprenderá los acuerdos que en la misma se adopten. Artículo 78. El Senado se reunirá anualmente en dos períodos ta cerrada cuando. cación a las Comisiones lo previsto en los dos artículos anteriores. de acuerdo con la Mesa y oída la de sus miembros. suprimirse por acuerdo de la Cámara. la lectura del acta podrá no ser que a petición razonada del Gobierno o de cin. tos. incluir un solo asunto con carácter prioritario. serán de apli- Artícu lo 7 1. la semana. Grupos parlamentarios con una antelación mínima de vistos en este Reglamento. Tampoco podrán miento jurídico y técnico necesario para el cumplimiento comunicarse en el salón de sesiones con ningún Se- de las misiones a aquéllas encomendadas. En todo caso. Las sesiones plenarias del Senado serán públicas. pero las propuestas en ellos mencionadas 1. bros. Las Comisiones podrán celebrar reuniones a puer- 1.

citando los caso. Portavoces de los Grupos parlamentarios respectivos. b) Ordinaria. 2. abrirán sus sesiones cualquiera que sea el dor a quien se refieran. Articulo 88. No se podrá contestar a alusiones sino en la mis- Artículo 83. 1. argumentaciones. ni usar de la palabra por tiempo superior a cinco minutos. en cuyo caso podrá 1. Los Diputados podrán asistir. oída la se encuentra presente. 1. aunque será admisible la utilización de artículos cuya aplicación reclama. salvo que no se halle presente el Senador aludido. 2. nidades Autónomas. señale la Presidencia. las lecturas que conSidere inoportunas o dilatorias. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado ante- no exceda de cinco minutos. En caso necesario. Quien esté en el uso de la palabra sólo podrá ser interrumpido para ser llamado al orden o a la cuestión CAPITULO VII por el Presidente. . Todo Senador podrá intervenir una vez que haya Articulo 90. sin voz ni voto. se diri. 1. ser leídos. La votación podrá ser: 1. debidamente 1. Sin perjuicio de las mayorías especiales que esta- La intervención de los Portavoces. el lugar que. cuando se trate de un acto o propuesta cuya apro- . afectados. será necesaria Además de los turnos previstos en cada caso por su comprobación cuando antes de iniciarse una votación el Reglamento. El voto de los Senadores es personal e indele- 2. Artículo 89. . Artículo 86. por papeletas o por bolas intervenir los representantes de los Grupos Territoriales blancas y negras. BOE núm. Se presume la presencia del número legal nece- sario para adoptar acuerdos. pero sin entrar nunca en el fondo de la cuestión debatida. Las alusiones sólo autorizarán para que el Sena- convocadas. durante la discusión o antes de votar. notas auxiliares. No obstante. dores podrán asistir con voz pero sin voto a las sesiones 3. cualquier Senador con derecho a intervenir la Mesa participen en el debate abandonarán aquélla podrá ser sustituido por otro perteneciente al mismo y no volverán a ocuparla hasta que haya concluido la Grupo parlamentario. el Presidente. Previa comunicación al Presidente y para un debate Cuando el' Presidente o cualquier otro miembro de en concreto. 3. el Presidente podrá conceder la palabra lo requiera un Grupo parlamentario o diez Senadores a los Senadores que hayan resultado discutidos en sus en el Pleno o cinco en Comisión. si la alusión afectase a un miembro de la Cámara 2. En los debates del Pleno de la Cámara sobre cues. Artículo 87.nunciado Mesa. adopte a la vista de tal alegación. por una sola vez y por tiempo que 3. podrá hablar en su defensa cualquier Sena- que no tengan carácter secreto. 2. pedido y obtenido la palabra. a) Por asentimiento. Artículo 93. la lectura de cualquier documento que Del uso de la palabra pueda conducir a la ilustración del asunto de gue se trate. debiendo situarse en dor. no do acatarse la resolución que la Presidencia. pueda contestar a las manifestaciones que sobre su persona número de Senadores presentes. Artículo 85. debien- Si un Senador. siempre que lo esté la mitad más uno de los miembros del órgano de que se trate. . los acuerdos se adoptarán por la mayoría simple pectivos Grupos parlamentarios. ma sesión en que éstas se producen. CAPITULO VI Cualquier Senador podrá pedir. tiones que afecten de modo especial a una o más Comu. dando preferencia a uno de su Grupo parlamentario. a su vez. sin perjuicio de lo que o sobre sus actos se hayan hecho durante la discusión. de acuerdo con los c) Nominal. 4. mento. a juicio de la Presidencia. En cualquier estado de la discusión podrá pedir girán únicamente a la Cámara y no podrán. 3. Los Senadores que hubiesen pedido la palabra Artículo 91. Los miembros del Gobierno que no sean Sena. Los discursos se pronunciarán sin interrupción. discusión del tema de que se trate. La nomi- cada caso por el Reglamento a efectos de que puedan nal secreta podrá ser. de Senadores presentes. rior. el Presidente podrá limitar el gable. a propuesta de la Presidencia. rior. se efectuará en para la elección de personas se dispone en este Regla- orden inverso al número de componentes de los res. sitos para la adopción de acuerdos. 114 Viernes 13 mayo 1994 14697 Artículo 82. 1. en este Reglamento se establezca sobre quórum y requi. No cabrá con este motivo debate alguno. en un mismo sentido podrán cederse el turno entre sí. a hacer uso de la palabra. Artículo 92. a tal efecto. tanto en los Plenos blezcan la Constitución o las leyes orgánicas. ampliará el número de turnos de Portavoces fijado en 2. La Presidencia podrá denegar o dar por finalizadas Articulo 84. al ser llamado por el Presidente. a fallecido o que no se halle presente cuando la misma las sesiones del Pleno y de las Comisiones del Senado se produce. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado ante- del Pleno y de las Comisiones. número y duración de estas intervenciones. Los miembros del Gobierno podrán intervenir De las votaciones siempre que lo solicitaren. 2. se entenderá que ha re. hacerlo en la siguiente. en ningún un Senador la observancia del Reglamento. Tanto el Pleno como las Comisiones. y las que como en las Comisiones de la Cámara. La nominal puede ser pública o secreta.

sin debate. . el empate equivale a la mayoría de bolas Artículo 96. aplicación de este procedimiento o el regulado en el b) Cuando con interrupciones o de cualquier otra apartado anterior. hasta que el empate se resuelva. propuesta de la Mesa o cincuenta Senadores. En caso de duda entre los Secretarios o cuando disponer que se compruebe la existencia de quórum. La Mesa votará en último lugar. El nombre del Senador por quien haya de Artículo 102. el Presidente adoptará las de reprobación. decidir sobre la del Estado o de cualquier otra persona o entidad.. el acuerdo adoptado.! adoptar sesión plenaria y cinco si se trata de sesión de Comisión. amplíe o agrave el correctivo con un máximo de un año. En el supuesto de que el empate se produjese 1. Cuando ocurriera empate en alguna votación se citen reparo u oposición. de la misma. mínimo de un mes y un máximo de un año. Asimismo podrá verificarse cíficas en este Reglamento. para depositar las papeletas o bolas en el lugar corres- pondiente. Esta decisión de la Presidencia puede hacer- siones un tercio de sus miembros. Los Senadores no podrán portar armas en el recinto del Palacio del Senado. el procedimiento que deba como mínimo. y suspenso en la función parlamentaria durante un mes como cuestión incidental. repetirá ésta hasta dos veces y. 2. imponerle. al Cuando profirieren palabras ofensivas al decoro lizarse por procedimiento electrónico. En todo caso. Después de haber llamado por tres veces al orden a un Senador en una misma sesión. sanción de abandonar el salÓn de sesiones se negare sonales. comenzar la votación se determinará por sorteo. La votación ordinaria se realizará levantándose como consecuencia de votación por papeletas para sucesivamente los que aprueban. Artículo 100. no sus. se extensiva a !a sesión siguiente. caso de que el empate continuase. o «no. al final.. los Senadores serán llamados por Artículo 101. La Mesa 1. de las instituciones Presidente. Asimismo. Cuando el Senador a quien se le impusiere la en los casos de calificación de a!:tos o conductas per. de dos Senadores designados por el Presidente y per- tenecientes a distintos Grupos parlamentarios. 1. referidas a la calificación de actos y conductas personales. un Secretario por orden alfabético y responderán «si. 3. 1. proposición o cuestión de que se trate. Tratándose de votación por bolas blancas y dores no podrán entrar ni salir del salón de sesiones. Esta Artículo 99. En el desarrollo de la votación ordinaria los Sena. 2. Corresponde al de la Cámara o de sus miembros. a falta de disposiciones espe- y los que se abstienen. 1.14698 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. los Senadores y acordará su suspensión en el ejercicio de la función será" ilamados por un Secretario. la Presidencia someterá previamente a votación. de acuerdo con la Mesa. prohibición podrá ser suspendido en la función parla- mentaria por la Mesa durante un plazo máximo de un Cuando exista solicitud contradictoria para que la mes. Los Secre. Artículo 97. Artículo 94. sin perjuicio de que la Cámara. se impondrá al Senador que agrediere a en su caso. por orden alfabético. Presidente: 3. En forma análoga se otro Senador o a alguno de los miembros del Gobierno procederá cuando la votación sea por bolas. el Presidente podrá 1. en supuestos distintos de un arma blanca o de fuego durante el curso de una de los contemplados en el apartado segundo del artículo sesión será expulsado en el acto del salón de sesiones anterior. forma faltaren a lo establecido para los debates. así lo soliciten veinticinco Senadores tratándose. tramitación. 2. La votación nominal secreta se hará por papeletas se someterá a la Cámara una propuesta más grave. Si se comprueba la falta de quórum par. Se procederá a la votación nominal pública en CAPITULO VIII el Pleno cuando lo soliciten al menos cincuenta Sena- dores y en las Comisiones a petición de un mínimo de De la disciplina parlamentaria cinco de sus miembros. o declararán que se abstienen de votar. la prohibición de asistir al resto citen. votación nominal será secreta cuando lo soli. Se entenderán aprobadas las propuestas que haga la Presidencia cuando. acuerdos. El que contraviniere dicha Artículo 98. la votación nominal pública podrá rea. papeletas de la urna y las leerá en alta voz. los que no aprueban designación de cargos. se entenderá desechado el texto. Artículo 95. 114 bación exija una mayoría cualificada. La bola blanca es signo de aprobación y la negra a atender el requerimiento. Terminada la votación. el Senador que exhiba o haga uso votación sea pública o secreta. el Presidente extraerá las el incidente. según cuando se trate de designación de cargos y éstos no el procedimiento que se señala en el número 3 del ar- se provean automáticamente conforme a lo previsto en tículo siguiente. y por bolas blancas y negras 3. Cua"do la votación sea secreta. debidamente anunciadas. se repetirán las votaciones mediante procedimiento electrónico. y por igual el Presidente proclamará el resultado de la votación y. Los Senadores serán llamados al orden por el votará en último lugar. En tal caso. cincuenta Senadores y en las Comi. previa aplicarse. 2. el presente Reglamento. el Presidente podrá aplazar la votación hasta se procederá a un nuevo cómputo con la colaboración el momento que señale. de 4. previa audiencia del inculpado ante la Mesa. negras. El mismo correctivo de suspensión durante un tarios efectuarán el cómputo de los votos y. blancas. parlamentaria por el plazo máximo de un mes. durante el curso de una sesión. artículo. ampliación o agravación le será propuesta al Senado en la sesión inmediata a aquélla en que se produzca 1. en el Pleno. La. En caso de reincidencia 2. el Presidente puede 2. dictamen. medidas pertinentes para hacer efectiva su expulsión 3. 2.

será entregado al Presidente de la Comisión . podrán presentarse otras proposiciones de ley. 114 Viernes 13 mayo 1994 14699 3. Dentro de los diez días siguientes a aquel en que el plazo de presentación de enmiendas. de una Memoria en la que se evalúe que notoriamente estuvieren fuera de ella. 5. Las suspensiones a que se refiere el presente SECCiÓN SEGUNDA. ya por volver parlamentario o veinticinco Senadores. 2. 2. junto con las enmiendas período no superior a cinco días. mediante mensaje motivado. antes de su toma en consideración. Dicho plazo se entiende referido al período ordi. proposición. En tales supuestos. tes. Artículo 106. de modo que pueda completarse. acompañado de una exposición justificativa Los Senadores serán llamados a la cuestión siempre y. Si sólo se aprobase un grupo de artículos.. ción en el mismo orden en que resultaron debatidas. . Senador objeto de la corrección. a efectos POR EL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS del trámite de toma en consideración. se los tres días siguientes a su recepción. el ámbito de las materias reguladas en la proposición de ley originaria. recibidas. parlamentarios. nario de sesiones. caso de resultar afirmativa. 2. Artículo 110. para aprobarlo expresamente o para. ésta podrá designar de entre sus miem- 3. Cada uno de estos turnos no podrá exce- mente entre los Senadores. Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende bros una Ponencia encargada de emitir el informe sobre sin perjuicio de la posibilidad de convocar sesiones el proyecto o proposición de ley de que se trate. Del procedimiento legislativo ordinario la proposición o las proposiciones de ley presentadas hasta ese momento se incluirán en el orden del día de SECCiÓN PRIMERA. La Cámara dispone de un plazo de dos meses. para su trámite en éste como tal enmiendas. La documentación comple. y el Presidente la remitirá al Congreso dispondrá la apertura del plazo de presentación de de los Diputados. Las enmiendas y las propuestas de veto deberán vación a la Cámara. dente será tramitado en sesión secreta. Artículo 111 . 3. y el Senado resolverá sin más trámite. así bados por el Congreso de los Diputados y remitidos por como de la intervención de los Portavoces de los Grupos éste al Senado se publicarán y distribuirán inmediata. en la primera sesión siguiente a su bien en su conjunto o mediante agrupación de artículos. si la hubiere. enmiendas o propuestas de veto. el Presidente del Senado dispondrá su inmediata publicación oficial. 1. su coste económiCo. La Ponencia dispondrá de quince días para emitir su informe. declarará la competencia de la Comisión que Aprobada una de ellas se entenderá efectuada su toma haya de conocer del proyecto o proposición de ley. ritaria sobre las proposiciones de ley. Concluido el plazo dispuesto por el Presidente. ya por digre. Dicho plazo podrá ser ampliado. DE LOS TEXTOS LEGISLATIVOS REMITIDOS alguna de las siguientes sesiones plenarias. opo.BOE núm. contados a partir de la fecha en que termine 1. El inci. Las proposiciones de ley que se deban a la Ini- ciativa de los Senadores deberán ser formuladas en texto Artículo 103. y en consideración. por un El informe de la Ponencia. pasará directamente al Pleno. el proyecto o proposición de ley máximo. Cada una de las proposiciones de ley deberá ser Artículo 104. La Mesa. nuevamente sobre lo que estuviere discutido y aprobado. 3. con sujeción a los requisitos del apartado Del procedimiento legislativo anterior. a partir del día de la recepción del texto. DE LA INICIATIVA LEGISLATIVA DEL SENADO artículo comprenderán siempre la pérdida de la parte proporcional correspondiente a la retribución global del Artículo lOS. cederá a una votación de totalidad del texto resultante que. Los proyectos y las proposiciones de ley apro. de explicación o de defensa de otro Senador en repre. En el caso de que concluyese fuera de este período. lo aprobado. Los autores de una proposición de ley podrán retirarla 1. Las proposiciones de ley serán sometidas a vota- taría de la Cámara. en su caso. sión competente. En este supuesto. 3. TITULO IV abriéndose acto seguido un plazo no superior a quince días en el que. podrá ser consultada en la Secre. supondrá la toma en los proyectos del Gobierno recibirán tramitación prio- consideración del mismo. debatida en el mismo orden de presentación. articulado. Cuando la Mesa no tenga previsto reunirse en 6. seguido de dos turnos a favor y dos en contra. Artículo 107. procederá en la forma establecida en el apartado ante. hecha la consulta de agra. que deberán versar sustancialmente sobre el mismo CAPITULO I objeto o materia que la presentada en primer lugar. En el supuesto de que no se presenten enmiendas sentación del inculpado. 2. recepción. SECCiÓN TERCERA. DELIBERACiÓN EN COMISiÓN ner su veto o introducir enmiendas al mismo. Artículo 109. el Presidente procederá a votar las restantes proposiciones de ley. mentaria. se pro- Artículo 105. sin contradicción con rior. extraordinarias. los Senadores o los Grupos parlamentarios podrán presentar Artículo 112. no se permitirá más que un discurso formalizarse por escrito y con justificación explicativa. 4. durante veinte minutos como o propuestas de veto. para lo cual procederá su defensa por alguno de sus proponen- 1. a petición de veinticinco Senadores. Deberán ir suscritas por un Grupo siones extrañas al punto de que se trate. 4. der de diez minutos. Presentada una proposición de ley. se haya publicado el proyecto o proposición de ley. se computarán los días necesarios del Cuando el texto legislativo sea recibido por la Comi- siguiente hasta completar el plazo de dos meses.

podrá acordar el cierre del debate. presentado no mÁs tarde del tarios el informe de la Ponencia y copia de las enmiendas día siguiente a aquel en que termine la deliberación en y observaciones presentadas. en el artículo 61. no más de quince minutos cada turno. También se admitirán a trámite enmiendas que. El Presidente podrá disponer el debate agrupado lamentario. más la intervención de los Durante la discusión de un artículo. de las actuaciones y de lo exija la debida tramitación del texto legislativo. los motivos inspiradores del dictamen formulado. desde el mismo día quedarán en la Secretaría de la Cáma- ra. tendentes a alcanzar un el presente artículo. En todo caso. al iniciarse el estudio del artículo. en contra sobre la totalidad. que 3. las Comisiones y los votos particulares que hayan de por las propuestas de veto. Los miembros de la Comisión o los Senadores que. por la Comisión correspondiente. cuan- do así lo aconseje el desarrollo del trabajo legislativo Artículo 119. junto con los enmendantes. El Presidente de la Comisión podrá limitar el deberá limitarse a dar cuenta a la Cámara. si se rechazase. de diez de sus miembros o de un Grupo par. en su plazo máximo de cinco días naturales. quedará incor- porado al dictamen. En caso de introducirse cualquier modificación. el Presidente del Senado que la Ponencia. El debate en Comisión comenzará. Comisión. procederá un turno a favor y otro Artículo 115. proceda dará por concluido el debate sobre el proyecto afectado. no podrá exceder de diez minutos. quedará a disposición de los Senadores en la Secretaría 3. Asimismo se remitirá a los miembros de voto particular ante el Pleno mediante escrito dirigido la Comisión y a los Portavoces de los Grupos parlamen. cumplidos los mismos requisitos. en voto particular el texto anterior del proyecto Con la antelación suficiente. Artículo 113. y en el supuesto de que ninguna obtuviera la Senadores. habiendo defendido enmiendas. oída la Mesa. enmiendas por el orden de su presentación. el Presidente del Senado. . Seguidamente. caso de que hubiese varios. Para la aprobación de una propuesta de veto será votación las enmiendas mantenidas por su orden de dis. No obstante. discrepen del 1. Artículo 120. durante párrafo o artículo. la Comisión. el Presidente someterá a vota- ción la propuesta que en ese momento formule la Ponen. Artículo 122. el informe de la Ponencia o proposición de ley. acuerdo entre las enmiendas presentadas y el texto legis- lativo. sin perjuicio de su impresión 2. 1. oída la Mesa. para facilitar los debates. el Presidente podrá suspender la sesión para 2. para su debido número y la duración de las intervenciones cuando así reconocimiento e ilustración. Deberá comunicarse el propósito de defender un del Senado. a favor y dos en contra que. en su caso. 2. caso. En derlos ante el Pleno. propuestas de cierre que no respondan a la motivación 3. de la Cámara. en su caso. La Comisión deberá reunirse en el los Senadores podrán convertir en enmienda y. Si se aprobase el texto de la misma. Si existiesen votos particulares formulados en la acuerdo de la Comisión por no haber aceptado ésta una Comisión. DELIBERACiÓN POR EL PLENO OE LA CÁMARA 1. trasladándoles el texto de la propuesta. a la redacción de un nuevo texto. dor o el Portavoz del Grupo autor de las mismas podrán maticales. al Presidente del Senado. En el caso de existir propuestas de veto. ser sometidos al Pleno. Seguidamente se efectuará el debate de las y distribución.• Articulo 117.14700 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. efectuar su defensa por un tiempo no superior a quince minutos. los dictámenes de 1. tengan por finalidad 1. Cada una de las intervenciones a que se refiere en ese momento y por escrito. podrán formular votos particulares y defen. a propuesta de su Pre. Acordado el cierre. podrá admitir a trámite enmiendas que se presenten 3. podrá no admitir a trámite las de ley que tengan la misma finalidad y motivación. sidente. Artículo 118. 1. Convocado el Pleno por el Presidente de! Senado. se podrán consumir dos turnos Artículo 116. nado. se producirán en forma alternativa. Dicho plazo podrá ser ampliado o reducido por artículo 106. El debate en el Pleno comenzará por la presen- sidente de la Comisión. de acuerdo con la Mesa. SECCiÓN CUARTA. se cumpla el plazo de dos meses a que se refiere el 2. Artículo 121. Congreso de los Diputados. se dará preferencia al que . aprobación. Artículo 114. de las propuestas de veto a un proyecto o proposición sidente. El Pre. el Sena- subsanar errores o incorrecciones terminológicas o gra. el debate de cada artículo del dictamen enmienda. a disposición de los Senadores. el Presidente portavoces de los Grupos parlamentarios que lo deseen. párrafo o apartado que Corres. La Comisión competente deberá elaborar el dic. en su caso.. Si resultase aprobada. ponda. que se someterá a y lo comunicará a los Presidentes del Gobierno y del votación. El debate de las propuestas de veto excluirá el señalada. 114 a los efectos de su convocatoria en los términos previstos 2. Cuando se estime suficientemente deliberado un los portavoces de los Grupos parlamentarios. el Pre. se someterán a 1. 2. cia. necesario el voto favorable de la mayoría absoluta de cusión. Articulo 123. comenzará en el Pleno por aquellos que le afecten. tamen sobre el proyecto legislativo dentro de los quince días siguientes a aquel en que finalice el plazo de la El debate en el Pleno deberá concluir antes de que Ponencia para emitir su informe. previsto en el apartado segundo del artículo anterior. podrá establecer tación del dictamen por parte dAI representante desig- otro orden de debate. seguidos de las intervenciones de 1. 2.

nicará al Presidente del Gobierno y del Congreso de 105 b) Que se suscriban por la totalidad de 105 Porta. . lativa correspondiente. o su simplicidad de formulación lo su totalidad o mediante agrupación de artículos. comunicándolo se regirán por las mismas normas que las establecidas así el Presidente del Senado al Congreso de 105 Dipu- para los votos particulares. la vota. oída la Junta de Portavoces. a su vez. El Presidente. a partir de la recepción del menta. a propuesta de la Mesa. En todo caso. de un Grupo parlamentario o de vein- deliberado el párrafo o artículo objeto del mismo. y tras ellos los Grupos parlamentarios 1. para su ratificación o rechazo deberá ser siguientes a su publicación. en el que 105 turnos a favor y en contra serán Artículo 125. Cada uno de estos zos del procedimiento legislativo. Artículo 124. Dicha propuesta deberá ser presentada SECCiÓN OUINTA. La Comisión competente. conforme a lo prevenido para 105 conflictos entre órganos En el debate de cada voto particular se admitirán constitucionales del Estado. podrá acordar que un proyecto o pro- cuyo caso se procederá directamente a efectuar las posición de ley sean aprobados por la Comisión legis- votaciones. resolución definitiva. turnos no podrá exceder de diez minutos y sólo podrán atribuirse a Senadores pertenecientes a distinto Grupo CAPITULO 11 parlamentario. Caso de ser apro- se suscriban por la mayoría de 105 Portavoces de 105 bada alguna de ellas. LEGISLATIVA EN LAS COMISIONES ticales. lo aconseje. completos de aquéllos. Igual. el Presidente del Senado dará por Grupos parlamentarios que. Defendidos todos 105 votos particulares formulados a un mismo artículo. Artículo 128. podrán pre- siguientes requisitos: sentarse únicamente propuestas de veto. tados. se procederá a un debate de tota- lidad. Si ninguno de 105 votos particulares fuese apro- bado se votará el texto del dictamen. la mayoría exigida según la naturaleza del proyecto. a juicio de la Presidencia 3. trasladándoles el texto de la propuesta. en la misma forma. podrá decidir en cualquier momento la observancia del pro- Los proyectos de ley presentados por el Gobierno cedimiento ordinario. dispondrá del período que reste hasta su inclusión en el orden del día de la siguiente sesión completar el plazo a que se refiere el artículo 106. 114 Viernes 13 mayo 1994 14701 más se aparte del dictamen. NORMAS ESPECIALES dentro de 105 diez días siguientes a la publicación del texto. podrá acordar que se tramite ción fragmentada de apartados de artículos o párrafos directamente y en lectura única. por tiempo no superior a diez minutos para cada uno SECCiÓN PRIMERA. a petición de un Grupo par. Artículo 126 Artículo 130. deliberar y votar sobre el mismo. La tramitación de est'lS propuestas se realizará de la Cámara. sin requerirse deliberación ulte- rior en el Pleno. y hasta su dos turnos a favor y dos en contra que. SECCiÓN SEGUNDA. se ficación requerirán un previo trámite de información y considerará rechazado por la Cámara. remitidos por el'Congreso de 105 Dipu- lamentario. En el caso de que el proyecto o proposición de que se trate no sea aprobado por el Senado o no alcance 2. Diputados. en su caso. a 105 efectos correspondientes. pueden ser retirados por éste en todas las fases del procedimiento anteriores a su aprobación definitiva por la Cámara.BOE núm. Antes de su debate en el Pleno. La propuesta del Gobierno deberá presentarse por escrito y expresará 105 motivos en que se funda. Artículo 127. en las mismas condiciones. o una enmienda resultan contrarias a una delegación legislativa en vigor. 4. 2. permita. mente podrá acordar. si se presentase alguna propuesta de veto y fuese aprobada 1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior. DE LA TRAMITACiÓN DE UN PROYECTO DE LEY de ellos. y dentro del siempre que en las mismas concurran alguno de 105 plazo señalado por la Mesa de la Cámara. integran la mayoría concluido el debate sobre el proyecto afectado y lo come- de 105 Senadores. a propuesta de la Mesa. dentro de 105 diez días en Comisión. Artículo 129. 1. El Pleno de la Cámara. el Pleno de la Cámara. cumplido el mismo requisito. El debate o votación de las propuestas de modi. DE LA DELEGACiÓN DE LA COMPETENCIA sanar errores o incorrecciones terminológicas o grama. A tal efecto. Artículo 132. 3. de modificación de 105 dictámenes de las Comisiones. El Senado. oída la Junta podrá cerrar el debate cuando estime suficientemente de Portavoces. tengan por finalidad sub. 3. voces de 105 Grupos parlamentarios. El Gobierno podrá aducir. se entenderán suspendidos 105 pla- se producirán en forma alternativa. para plenaria. La Mesa ordenará su publicación inmediata y texto legislativo. 2. que una proposición de ley convocado el Pleno del Senado. cuya tramita- ción se realizará conforme a las normas establecidas a) Que hayan sido objeto de votos particulares y en el artículo 121 de este Reglamento. de quince minutos. podrá acordar la votación del dictamen en tados. podrán presentarse propuestas dan de diez minutos. podrán intervenir 105 De los procedimientos legislativos especiales Portavoces de 105 Grupos parlamentarios que lo soliciten. Artículo 131. También se admitirán a trámite enmiendas que. EN LECTURA ÚNICA 2. Cuando la naturaleza de un proyecto o de una La Mesa del Senado. tras consultar a la Mesa de la Cámara. Con anterioridad al inicio del debate del artículo podrán fijar su posición en intervenciones que no exce- o texto correspondiente. en ticinco Senadores. 1. 2. proposición de ley.

En el caso de que con. con excepción de lo previsto en los artícu- los 106 y concordantes y de lo que se dispone en los SECCiÓN CUARTA. 2 de la Constitución. La deliberación en el Pleno se regirá por las mis. de las intervenciones cuando así lo aconseje el desarrollo de los debates. refieren a días naturales. El texto elaborado por la Comisión Mixta será 4. los fondos y la propuesta concreta. vará al Pleno de la Cámara. No obstante.e cada proyecto. La decisión del Senado será comunicada inme- Artículo 134. La Comisión General de las Comunidades Autó- propuestas de veto será de cuatro días a partir de la nomas elevará al Pleno dictamen en el que se proponga publicación del texto del proyecto o proposición de ley. si lo juzgan procedente. a propuesta de la Junta de Portavoces. podrá decidir la aplicación del procedimiento de dictamen sobre si el convenio remitido necesita o no urgencia. de asignación de recursos entre las distintas Comunidades Autónomas y. La Mesa podrá acordar modificaciones en los pla- mas afectadas para que. DE LA INTERVENCIÓN DEL SENADO EN LOS CON. DEL PROCEDIMIENTO DE URGENCIA 2.14702 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. la Mesa podrá modificar la duración de los Diputados. ordinario. y designen. por medio del Presidente del Senado. El plazo de veinte días naturales se entiende referido al período ordinario de sesiones. cuantos antecedentes. remitan zos cuando así lo aconsejen las circunstancias d. 1. 4. el Senado decidan si el convenio remitido necesita o no autori- dispone de un plazo de veinte días naturales para ejer. podrá recaer en un miembro del Senado. las provincias y los territorios que no formen celebren entre sí para la gestión y prestación de servicios parte de la organización provincial.Artículo 136. 5. citar sus facultades de orden legislativo. De su resultado se dará cuenta al Congreso nario. 5. se computarán los días necesarios del siguiente período hasta completar el plazo de veinte 1. Los convenios que las Comunidades Autónomas en su caso. Si la decisión de ambas Cámaras no fuese coin- la Ponencia que haya de emitir informe. sión General de las Comunidades Autónomas. a las Comunidades Autóno- 6. 1. Artículo 140. 3 y siguientes del artículo 138. 3. podrá establecer que los proyectos legis. los condicionamientos que se estimen pertinentes. zación de las Cortes Generales. Corresponde al Pleno 3. en el plazo de cinco días. riores. de oficio o a pro. 3. el artículo 74. cación a las Cortes Generales con el carácter y efectos se observará el procedimiento regulado·en los apartados que determinen los respectivos Estatutos de Autonomía. propios de las mismas deberán ser objeto de comuni. Asimismo. Cuando no resulte aplicable lo dispuesto en el artícu. que . la denegación de la misma o el otorgamiento de la autorización con plazo de presentación de enmiendas deberá comunicar- se telegráficamente a todos los Senadores. Aprobado el dictamen por el Pleno del Senado. Todos los plazos recogidos en este artículo se Artículo 139. Aprobado el dictamen por el Pleno del Senado. En los proyectos declarados urgentes por el pia Cámara y. Los proyectos de acuerdos de cooperación entre días. plazo señalado en el apartado anterior. dos días posteriores. datos y alegaciones estimen per- tinentes. diatamente al Congreso de los Diputados y a las Comu- nidades Autónomas interesadas a los efectos oportunos. la Mesa del Senado. 114 SECCiÓN TERCERA. el Congreso de los Diputados Gobierno o por el Congreso de los Diputados. 2. en su caso. ordinario. sometido directamente a la deliberación y votación del mas normas que las del procedimiento legislativo ordi. 1. la Mesa del Senado. lo 133. En el caso de que uno de estos plazos concluya en día inhábil se entenderá prorrogado En los supuestos previstos en los dos artículos ante- al día hábil siguiente. dentro el Presidente dará traslado del mismo al Congreso de de los dos días siguientes a aquel en que finalice el los Diputados. Los proyectos de distribución del Fondo de Com- lativos se tramiten en el plazo de un mes. VENIOS Y ACUERDOS ENTRE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS y EN 2. dores. El plazo para la presentación de enmiendas y 2. Artículo 138. reduciéndose pensación lnterterritorial se presentarán ante el Senado a la mitad los plazos establecidos en el procedimiento y serán tramitados siguiendo el procedimiento legislativo legislativo ordinario. La Comisión competente deberá'reunirse. de autorización de las Cortes Generales. que ele- puesta de un Grupo parlamentario o de veinticinco Sena.la Comisión competente podrá requerir. 3. deberá reunirse la Comisión Mixta prevista en dispondrá a tales efectos de cuatro días. un Grupo parlamentario o veinticinco Senadores podrán presentar propuestas para que la pro- 1. Dentro de los cinco días siguientes a la publi- cación del texto del convenio y de la comunicación Artículo 133. en el plazo que se fije. cluyese fuera de éste. Comunidades Autónomas se presentarán ante el Senado y serán tramitados siguiendo el procedimiento legislativo Artículo 135. La Comisión se reunirá dentro de los tres días del Senado designar a los Senadores que en proporción siguientes a aquel en que la Ponencia haya concluido a la importancia numérica de los Grupos parlamentarios su informe y deberá emitir su dictamen dentro de los hayan deformar parte de dicha Comisión. a quienes hayan de asumir su representación a estos efectos. Dichas propuestas serán trasladadas a la Comi- 2. La Comisión General de las Comunidades Autó- LA DISTRIBUCiÓN DEL FONDO DE COMPENSACiÓN INTERTERRITORIAL nomas elaborará un dictamen que incluirá los criterios con arreglo a los que debe hacerse la distribución de Artículo 137. Senado. con excepción de lo que se dispone en los siguientes apartados. de forma razonada la concesión de la autorización para La fecha de publicación del texto y el término del la conclusión del acuerdo de cooperación. siguientes apartados. . La Ponencia cidente. correspondiente. para designar 4.

de con- 4.BOE núm.. puestas. Acordado dicho requerimiento. se concederán. 4. Comisión será sometido directamente a votación del Ple- no del Senado. continuará el procedimiento. El texto de los Tratados normativas de las Comunidades Autónomas. Los proyectos y proposiciones de ley de armonización de las disposiciones normativas de las Comunidades Artículo 147. previsto en el artículo 150. Dicha adoptado previamente por el Congreso de los Diputados. La Comisión competente elevará al Pleno. 1 de la Constitución. Generales del Estado se seguirá el procedimiento legis- una ·Jez recibido por el Senado. a que se haya sido designado para ello por ésta. Ninguna de estas intervenciones podrá exceder de Las comunicaciones del Gobierno sobre la conclusión veinte minutos. 2 de la misma y en el 57 ticinco Senadores. Del acuerdo recaído se dará cuenta al c) A continuación. alternativamente. de forma con. en los apartados siguientes. 2. tramitados al amparo del artlculo 151 de la Cons. a propuesta de un Grupo parlamentario por las Cortes Generales. por tiempo pleta de una sección se tramitará corno una propuesta no superior a quince minutos cada uno de ellos. Gobierno y al Congreso de los Diputados a los efectos dos turnos a favor y dos en contra de las propuestas oportunos. muladas a los Tratados y Convenios que prevean esta 3. salvo lo dispuesto en este capítulo. previsto en el artículo 74. se tramitarán en el Senado o de veinticinco Senadores. Reglamento. a) Presentación del informe por el miembro de la En el caso de que el acuerdo del Senado sobre alguno Comisión General de las Comunidades Autónomas que de los Tratados y Convenios Internacionales. Dichas pro- las propuestas en el «Boletín Oficial de las Cortes Gene. en el apartado 2. número 4. La presentación de propuestas de no ratificación 2. se· Artículo 143. se suspenderá SECCiÓN SEXTA. La Ley de Presupuestos gozará de preferencia titución. en su caso. 2 de la Constitución serán remitidas Artículo 142. En el caso de que ésta fuese negativa. podrán informar al Pleno de la Cámara. se someterán al voto de ratificación previsto en la tramitación sobre los demás trabajos de la Cámara. Articulo 148. podrá requerir al Tribunal conforme a lo establecido con carácter general en este Constitucional para que declare si un Tratado o Convenio. en la forma que Se señala 1. a uno de sus miembros. el proyecto correspondiente se publicará. El debate en sesión Plenaria consistirá en dos tur- nos a favor y dos en contra y la intervención de los 1.° de dicho artículo. . ción. DE LAS LEYES DE ARMONIZACiÓN SECCiÓN SEPTIMA. Las propuestas deberán indicar. Autónomas. e ir 3. Las propuestas de reserva sólo podrán ser for- acompañadas de una memoria o justificación explicativa. al primer firmante o Senador en quien del presente Reglamento. y si procede de vein. DE LOS TRATADOS Y CONVENIOS DE LAS DISPOSICIONES DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS INTERNACIONALES Artículo 141 Articulo 144. de los Grupos parlamentarios que soliciten la palabra. sin que resulte admisible la presentación de enmiendas al Artículo 149. creta. Aquellos otros proyectos de Estatuto de Auto. según lo no puede ser objeto de enmienda. 1. que en el plazo de quince días ele. es o no contrario a la Cons- titución. vará al Pleno del Senado informe sobre las mismas. propuestas de no ratifica- nidades Autónomas o veinticinco Senadores podrán pro. la Mesa acordará formidad con las normas generales. El Gobierno. la Comisión General de las Comu. DE LOS ESTATUTOS DE AUTONOMIA la tramitación del Tratado o Convenio hasta la decisión del Tribunal. Si una enmienda implicase la impugnación com- Portavoces de los Grupos parlamentarios. lativo ordinario. de los Tratados y Convenios Internacionales contempla- dos en el artículo 94. de aplazamiento o de reserva respecto de los Tra- poner al Senado que aprecie la necesidad de que el tados y Convenios Internacionales que requieran la auto- Estado dicte leyes de armonización de las disposiciones rización de las Cortes Generales. La Mesa ordenará la inmediata publicación de posibilidad o cuyo contenido así lo admita. a las Comisiones competentes. difiriese del b) Defensa de las propuestas presentadas. legislativo ordinario. cuya necesidad ya hubiese sido apreciada La Cámara. texto. de veto. del día del Pleno de la Cámara. defensa corresponderá. refiere el artículo 94. las cuales. El texto presentado por dicha delegue. tamente al Pleno de la Cámara para su ratificación. Podrán presentarse. seguirán el régi- rales» y las remitirá a la Comisión General de las Comu. CAPITULO 111 tados ell' virtud de lo dispuesto en el artículo 143 de la Constitución se sujetarán al procedimiento legislativo Del procedimiento presupuestario ordinario. men establecido para las enmiendas en el procedimiento nidades Autónomas. Oída la Junta de Portavoces. que se producirá del siguiente modo: Artículo 145. En el estudio y aprobación de los Presupuestos A tal efecto. 1. asl como las de aplazamiento. sometido a su consideración. 2. nomía. 114 Viernes 13 mayo 1994 14703 SECCiÓN QUINTA. 1 Los proyectos de Estatuto de Autonomía trami. 2.3 de la Constitución. se sujetará a lo dispuesto para las propuestas de veto. y será elevado direc. presentadas. d) Por fin. una propuesta razo- la inclusión del debate sobre el informe de la Comisión nada sobre si debe accederse o no a la autorización General de las Comunidades Autónomas en el orden solicitada. la materia o materias a las que se refieren. si la iniciativa procede del deberá constituirse una Comisión mixta conforme a lo Gobierno. se concederá un turno a los Portavoces Artículo 146.

Cámara para su debate y votación. La Comisión de Constitución podrá designar una pañar a aquél. 2. 5. Tratándose de una reVISlon total de la Consti- de acuerdo con la Mesa y oída la Junta de Portavoces. si en su opinión supusiese aumento de los cré. Corresponderá al Presidente del Senado la reso. articuladas de reforma constitucional. de de enmiendas. pero fuese votada favorablemente por el presente artículo. De la reforma constitucional prevista en el artículo Presentada una proposición de ley de reforma cons. y dentro de los quince días siguiE!htes. presentado y aprobado previamente por 1. deberá tener entrada en el Senado en el plazo máximo de diez días. Si el Senado aprobase la reforma constitucional días cuando se refiriese a enmiendas formuladas dentro con el mismo texto recibido del Congreso de los Dipu- del procedimiento legislativo de urgencia. en el apartado anterior. formidad deberá ser motivada. tramitado por el procedimiento ordinario. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior. La duración de los turnos será fijada de antemano de inmediato al Gobierno a los efectos mencionados por el Presidente. Del procedimiento de revisión constitucional Artículo 157. de acuerdo con la Mesa. Cámaras. elegirá los Senadores que hayan de representarla en 4. éstas serán remitidas 3. Artículo 151. tados se comunicará a esta última Cámara. . 3. pueda mani. 2. que será posteriormente votado por ambas en que se tramite el proyecto o proposición de ley. acuerdo con la Ley General Presupuestaria. o en el de dos 2. Artículo 150. En este caso. Toda proposición de ley presentada en el Senado turnos a favor y dos en contra. los plazos y el número y duración de los turnos de palabra serán los que determine el Presidente. CAPITULO 1 Aprobada una reforma constitucional por las Cortes Generales. en la propia enmien. todo caso. Seguidamente se some. Transcurridos dichos pla. CAPITULO 11 tos que supongan aumento de crédito en algún concepto únicamente podrán ser admitidas a trámite si. Ponencia encargada de informar el proyecto y las 2. El debate en el Pleno se iniciará con una discusión sobre el conjunto del dictamen de la Comisión. tución o de una parcial que afecte al título preliminar. En Artículo 158. en el que podrán intervenir los pondiente dictamen que será elevado al Pleno de la Portavoces de todos los Grupos. La comunicación del Gobierno se pondrá de inme. Artículo 154. de un referéndum para su ratificación. a contar desde la remisión. 1 68 de la Constitución titucional será sometida al trámite de toma en consi- deración conforme a lo prévisto en el artículo 108. La Comisión y. 4. 114 2. Cuando el Senado reciba un proyecto de reforma constitucional. en terán a discusión los votos particulares mantenidos en su caso. el Cincuenta Senadores que no pertenezcan a un mismo Presidente dará traslado de dicho escrito al del Gobierno Grupo parlamentario podrán presentar proposiciones para que se efectúe la oportuna convocatoria. 3. El debate del Presupuesto abarcará el examen el Congreso de los Diputados. La correspondiente comunicación del Gobierno Artículo 156. y la de los incidentes ría de tres quintos de Senadores. el Presidente podrá adoptar para la discusión la forma que más se acomode a la estructura del Presupuesto. además De la revisión constitucional iniciada por el Congreso de cumplir los requisitos generales. expuestos en forma alter- será remitida de inmediato al Gobierno para que. mediante dos tur- ditos o disminución de los ingresos presupuestarios. la Cámara conformidad con que prosiga la tramitación. 1. Cuando el texto aprobado por el Senado difiriese zos se entenderá que el silencio del Gobierno expresa del aprobado previamente por el Congreso. El debate en sesión plenaria se iniciará con un enmiendas presentadas al mismo y elaborará el corres- turno sobre la totalidad. la Mesa dispondrá su inme- del articulado y del estado de autorización de gastos. diata publicación y fijará el plazo para la presentación sin perjuicio del estudio de otros documentos que. de acuerdo con la Mesa y oída la 3. 6 de la Constitución. al ampa. Si no se alcanzase que puedan surgir en el procedimiento contemplado en dicho número. la Ponencia observarán los plazos que se fijen Comisión. Las enmiendas al proyecto de ley de Presupues. deban acom. parlamentarios.14704 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. 1. deberá ser aprobado por una mayo- proposiciones de ley y enmiendas. nativa. una De la revisión constitucional iniciada en el Senado décima parte de los miembros del Senado podrán reque- rir. ticulares presentados a cada artículo. festar su conformidad o disconformidad con su trami. mediante escrito dirigido al Presidente. La aprobación de la reforma constitucional reque- de proposiciones de ley. CAPITULO 111 Artículo 153. Junta de Portavoces. si se tratase 1. .. la mayoría absoluta del Senado. y la intervención de los Portavoces de los Grupos ro del artículo 134. La no con. Artículo 155. la celebración Artículo 152. El texto elaborado por la Comisión a que se refiere lución de las controversias sobre la calificación de las el apartado anterior. Finalizado el plazo de presentación de enmiendas Portavoces de los Grupos parlamentarios. la Comisión Mixta paritaria encargada de elaborar un diato en conocimiento del Presidente de la Comisión texto común. 1. a un proyecto o proposición de ley. con dos 1. Después se discutirán las enmiendas o votos par- tación. nos a favor y dos en contra y la intervención de los 2. el Presidente lo comu- nicará al del Congreso a los efectos previstos en el apar- TITULO V tado segundo del artículo 167 de la Constitución. en el de cinco días si afectase rirá la obtención de una mayoría favorable de tres quintos a enmiendas presentadas a un proyecto o proposición de Senadores en una votación final sobre el conjunto. por la Presidencia. de los DiputadOs da se propone una baja de igual cuantía en la misma sección a la que aquélla se refiera.

drán. das en el orden del día relativas al mismo tema o a tas. estarán en condiciones de extremo. el motivo. sin que resulte de apli- contener más que la escueta y estricta formulación de cación lo dispuesto en los artículos 84. pero siempre con de los Grupos parlamentarios que lo deseen. si en esta Cámara se hubiese alcanzado el que todavía no hubieran formulado preguntas en el Pleno mismo resultado. y. tucional requerirá el voto favorable de dos tercios del 2. Presidente del Senado lo comunicará al del Congreso dentro de igual criterio. Gobierno. si solicitare respuesta oral y no especificara su voluntad de que se conteste en el Pleno. se disponga la disolución de las Cortes dentro del mismo período de sesiones. Aquél podrá inter- Artículo 162. pero se dará prioridad. 1. Si se obtuviere esta mayoría. el escrito de presentación de la pregunta no podrá dos turnos que les corresponden. en cuyo caso señalará el día. la reforma pro. Acordada la disolución. 1. inter- En defecto de indicación expresa. Tras la escueta formulación de la pregunta por el Senador. para responderlas los Secretarios de Estado. un intervalo mínimo de veinticuatro horas desde su pre- motiempo. se entenderá que pelación o moción tramitadas en el mismo período de quien formula una pregunta solicita respuesta por escrito sesiones. puesta. interrogando sobre un hecho. El Presidente del Senado podrá acumular y orde- nar que se debatan conjuntamente las preguntas inclui- Los Senadores podrán formular al Gobierno pregun. contestará el Gobierno. El Senador interrogante y el Ministro afectado dispon- 1. podrá solici- en contra. número de Senadores en una votación final sobre el conjunto del texto. una situación o una información. tomado o va a tomar alguna providencia en relación con un asunto. 4 y 87. podrá declarar no admisibles a trámite aquellas preguntas que Artículo 161. de acuerdo con la Mesa y nicará al del Gobierno a efectos de que se convoquen oída la Junta de Portavoces. respec- si se ajusta a lo establecido en el presente capítulo. número de· Senadores. ' . sentación. La Mesa calificará el escrito y admitirá la pregunta de palabra serán de diez y de cinco minutos. pudiendo comparecer índole estrictamente jurídica. a no ser que el orden del día esté enteramente reser- CAPITULO 1 vado a otros temas. dentro del plazo por mayoría absoluta de sus miembros. ni las que supongan consulta de apartado 2 del artículo anterior. en que esté dispuesto a responder. Las preguntas no podrán ser incluidas en el orden elevados directamente al Pleno. Acto seguido se abrirá plazo de presentación de enmiendas y se seguirán los mismos trámites pre. respecto de las que se pretenda Senado algún documento o a informarle acerca de algún respuesta oral en Comisión. venir a continuación para réplica y éste para dúplica. La aprobación de la reforma requerirá el voto favorable de dos tercios del Las preguntas serán contestadas por un Ministro. ser incluidas en el orden del día una vez tr{lnscurridos 2. pudieran ser reiterativas respecto de otra pregunta. vistos en los artículos anteriores. este criterio. o al Artículo 163. No obstante lo anterior. Las preguntas se incluirán en el orden del día. el Presidente lo comu. y en la intervención de los portavoces sin necesidad de respetar dicho plazo. Transcurrido dicho tiempo. Artículo 165. SECCiÓN SEGUNDA. de un mes. No serán admitidas preguntas de exclusivo inte. expuestos en tarse. rés personal de quien las formula 'o de cualquier otra 2. 114 Viernes 13 mayo 1994 14705 al Capítulo segundo. Cámara. señalará el número de pre- elecciones. guntas a incluir en el orden del día de cada Pleno y el criterio de distribución entre Senadores pertenecientes Artículo 159. Sin perjuicio de Generales. DE LAS PREGUNTAS DE CONTESTACiÓN ORAL 2. Se tramitarán conforme a lo establecido en el persona singularizada. NORMAS GENERALES Artículo 166. La aprobación del principio de reforma consti. o sobre si 'el Gobierno va a remitir al 1. sección primera. mediante escrito dirigido a la Presidencia de la temas conexos entre sí. SECCiÓN PRIMERA. siete días desde su publicación. el según orden de presentación. sobre si el Gobierno ha Artículo 168. TITULO VI En cada sesión plenaria los primeros sesenta minutos De las preguntase interpelaciones como máximo serán dedicados al desarrollo de pregun- tas. Artículo 164. se entenderá que la Artículo 167 contestación ha de tener lugar en la Comision corres- pondiente.. el Pre- sidente remitirá las preguntas no desarrolladas a la De las preguntas sesión siguiente. una sola cuestión. tivamente. por razón de urgencia. a cada Grupo. del día hasta transcurridas dos semanas desde la fecha 2. Cuando se pretenda la respuesta oral ante el Ple. Artículo 160. de treinta minutos cada uno. de tres minutos como máximo para los no. por el mis. el Presidente. del título l. Las preguntas orales se formularán desde el escaño. 2. oída la Junta de Portavoces. el proyecto recibido del Congreso de los Dipu- tados o la proposición presentada en el Senado serán 1. la inclusión de preguntas forma alternativa.BOE núm. La urgencia deberá ser reconocida por el 3. 3. La Mesa. El debate consistirá en dos turnos a favor y dos de presentación. Las preguntas. Los tiempos 3. cada uno. El Gobierno puede aplazar la respuesta razonando La nueva Cámara que resulte elegida deberá ratificar. título 11. a las presentadas por Senadores para que.

amparo del apartado anterior sean ratificadas por el Ple- ciones no podrá exceder de quince minutos. con- to dirigido a la Mesa. del Ejecutivo en cuestiones de interés general. presentación de una moción. horas desde su presentación. podrán intervenir los Portavoces de los Grupos par. de veinte minutos cada uno. 2. votación. de un modo explícito. Artículo 176. 1. oída la Junta de nómico. Las mociones a las que se refiere el aparta- de las tareas de la Cámara lo impidiese. consistirá en un turno a favor Senadores que hubieran utilizado menos este derecho y otro en contra. la fecha de su presentación y. El Gobierno podrá solicitar. Acto segui. siguientes: sidente del Senado la inclusión de la misma en el orden a) Que el Gobierno formule una declaración sobre del día de la sesión siguiente de la Comisión competente algún tema o remita a las Cortes un proyecto de ley por razón de la materia. del plazo previsto en el apartado anterior. Sin perjuicio de lo dispuesto comunicará a su autor para su conversión en pregunta en los artículos 36. en su caso. con una duración máxima dará preferencia a aquel que pertenezca al Grupo par. ser presentada por una Comisión. en su caso.satisfecho con las explicaciones del Gobierno puede anunciar la 1. a la fecha de su presentación. podrá reducir el plazo previsto en el apartado 3. lamentario de mayor importancia numérica y. no más tarde do dl del artículo 174 deberán presentarse acompaña- de un mes. En ningún 1. Las interpelaciones se incluirán en el orden del clase idénticas a las ya votadas por el Senado en el día del Pleno una vez transcurridas dos semanas desde mismo período de sesiones. DE LAS PREGUNTAS DE CDNTESTACIÓN ESCRITA lamentarios por un tiempo máximo de cinco minutos cada uno de ellos. Artículo 172. el objeto texto de carácter no legislativo. 114 SECCiÓN TERCERA. o alguna disposición. no de la Cámara. se podrá celebrar antes de transcurridas cuarenta y ocho 3. El día señalado. en el ámbito caso en una misma sesión podrán verse más de dos estricto de sus competencias. el aplazamiento de una interpelación por tiempo no supe. pondiente a las preguntas de contestación escrita dentro de los veinte días siguientes a la publicación del anun- cio de su presentación por los Senadores. cuando así lo requiera su importancia do. eventualmente. Siempre que el interpelante no quede. cl Que concluya una deliberación y se someta a Artículo 170. La Mesa calificará el escrito y. de diez minutos cada una. Las Comisiones podrán aprobar. . En caso de urgencia la Mesa. intervenciones de los Portavoces de los Grupos parla- curra esta circunstancia en dos o más interpelantes. de una evaluación de su coste eco- 2. las interpelaciones se incluirán en el El debate de las mociones mencionadas en el artícu- orden del día dando prioridad a las presentadas por los lo 174. a efectos de su' inclusión en el forme a lo establecido en el apartado precedente. regulando una materia de la competencia de aquéllas. solicitar del Pre. la cuestión debatida de acuerdo con el procedimiento que le corresponda. en caso 'de que al y dl del artículo anterior se formularán mediante escri- su contenido no sea propio de una interpelación. de acuerdo con la lación el Senador que la haya promovido. El Gobierno deberá remitir la respuesta corres. contestará Mesa. Una vez fijados los criterios establecidos en . de forma motivada. Si el Gobierno no hace llegar la respuesta dentro Artículo 174. 1. 2. 2 dicha moción deberá con respuesta oral o por escrito. La interpelación será presentada por escrito diri- gido al Presidente del Senado y versará sobre la política Artículo 175. das. el Senador interrogante podrá requerir la publicación inmediata del Las mociones deberán tener alguna de las finalidades texto de su pregunta y. Las mociones que impliquen aumento de los cré- rior a un mes. Portavoces. El texto íntegro TITULO VII de la pregunta se insertará junto a la respuesta del Gobierno en una de las publicaciones oficiales de la De las mociones Cámara. Deberán presentarse por un Grupo par- Artículo 1 73. se mentarios que lo soliciten. las finalidades señaladas en los apartados a) y d) del artículo 174. el tema objeto de la interpelación puedan adoptar con- juntamente la Mesa y la Junta de Portavoces. Cada una de estas interven. apartados al y d). si se da dentro del mismo. podrá ordenar que las mociones aprobadas al un miembro del Gobierno. La sesión en que se discutan estas mociones no anterior para la exposición de las interpelaciones. 2 y 173. salvo que la ordenación 2.los ar- tículos anteriores. un Grupo Parlamen- Artículo 171. CAPITULO 11 bl Que se dé una determinada tramitación a las cuestiones incidentales que surjan como consecuencia De las interpelaciones de un debate.14706 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. 2. tario o un mínimo de diez Senadores. cuando con. 2. de la interpelación. ditos o disminución de los ingresos presupuestarios apro- bados se sujetarán a lo dispuesto en el artículo 151. lamentario o cinco Senadores pertenecientes a la Comi- sión correspondiente. y en las en el correspondiente período de sesiones. Cualquier Senador tiene el derecho de interpelar d) Que la Cámara delibere y se pronuncie sobre un al Gobierno manifestando. lo orden del día del Pleno. 4. El Presidente del Senado. Artículo 169. mociones con alguna de interpelaciones de un mismo grupo parlamentario. Las mociones a las que se refieren los apartados 3. todo ello con independencia del criterio de urgencia que por Artículo 177. Podrá rechazarse la inclusión en el orden del día de mociones de esta 1. 1. después de exponer la interpe.

la Mesa. No obstante lo anterior. De las relaciones del Senado con otras por tiempo no superior a diez minutos cada uno de ellQs.dor dispondrá de igual número de a lo sumo. cuyo nombra- 1. Estas mociones deberán ser apoyadas. en su caso. mentario o diez Senadores podrán presentar tantos can- nada cuestión. En caso de no obtenerse la mayoría de tres quin- Artículo 181. Si. Como consecuencia del debate de estas comu- 2. podrá CAPITULO I acordar que el debate sobre la declaración del Gobierno se efectúe en sesión posterior a aquella en que ésta De las relaciones con el Tribunal Constitucional se produzca. Para la elección por el Senado de los cuatro Magistrados del Tribunal Constitucion~1. segun lo previsto en curso de cualquier debate con el fin de resolver un inci. tos para alguno de los puestos. se someta a votaciónla cuestión mayoría. más tarde del inicio de la sesión en que se haya de cutirán con un turno a favor y otro en contra. La votación se hará por papeletas. el Gobierno nicaciones. Las mociones a las que se refiere el presente los recursos de inconstitucionalidad y en el control prevIo artículo tendrán preferencia de tramitación cuando coin. Se sustanciará necesaria para cubrir las cuatro vacantes. apartado a). en una intervención que durará como máximo cinco 6. No se podrá reiterar la moción sobre el mismo Artículo 185. y con las intervenciones limi. entre personas que reú- asuntos que se discuten. fijará la fecha en que ésta deberá producirse. el artículo 159 de la Constitución. en su caso. 1. por el mismo de las mociones a las que se refieren los apartados al tiempo. Se dis. Artículo 179. . momento integran la Cámara. 2. siempre que éste eqUivalga al menos nuevo en la misma sesión con otra moción de análogo a los tres quintos del número de Senadores que en ese carácter. votos al de puestos que permanezcan sin elegir. se aprobase una moción para que el Gobier. 3. de acuer- afectado. La presentación de las candidaturas se hará no por diez Senadores o un Grupo Parlamentario. Dicho informe será la Mesa oída la Junta de Portavoces. entre los que les sigan. De las comunicaciones e informes del Gobierno Artículo 186. determinará la publicado por la Cámara.¡el procedimiento con que se deban debatir y votar estas mociones. 114 Viernes 13 mayo 1994 14707 Artículo 178. 2. La moción encaminada a que concluya una deli. De producirse empate. cumplimiento dado a las mismas. terse al Senado. 2. tras debidamente motivado. Deberán tener relación directa con los didatos como puestos a cubrir. En los casos contemplados en los dos apartados minutos. entre aquellos dos candidatos que. 5. de diez efectuar la elección. Dentro de los seis meses siguientes. ' 4. do con la Mesa y oída la Junta de Portavoces. se pro. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior. de diez minutos 1. en los casos que afecten al Senado. instituciones constitucionales 3. votándose seguidamente. se repetirá la votación 1. Artículo 180. 2. podrán presentarse mociones al amparo de oel órgano correspondiente deberán informar sobre el lo dispuesto en este Reglamento. hayan obtenido mayor número deyotos. parlamentario o veinticinco Senadores en texto escrito mes para su debate en el Senado. cada Grupo parla- dente o señalar el trámite procedente en una determi. asunto una vez rechazada por la Cámara o por la Comi- sión. se tramitarán a través de la Comisión legislativa que resulte competente TITULO VIII por razón de la materia. al amparo de lo dispuesto en el artículo 174. en la medida el Pleno o de diez en las Comisiones. elegidos a los cuatro candidatos que . 2. El Presidente de la Cámara dará inmediata cuenta cada uno. El Gobierno podrá remitir comunicaciones e infor. la Mesa. Artículo 184. nan las condiciones establecidas en dicho artículo. 1. tos a cubrir. debatida podrá ser presentada en cualqUier debate. o de veinticinco Senadores en y. o el Senador en quien delegUe. sesión . En' este caso. TITULO IX y los Portavoces de los distintos Grupos parlamentarios. al menos.. Los informes que por imperativo legal deban some- no formule una declaración sobre algún tema. Tras el informe o declaración del Gobierno se abrirá un debate en el que podrán intervenir el primer firmante de la moción. y de acuerdo con el Ministro ración en la forma que disponga el Presidente. en las que tadas a cinco minutos de los Portavoces de los Grupos cada Senador podrá incluir tantos nombres como pues- parlamentarios que lo soliciten. y de otros órganos estatales La propuesta para que el Pleno de la Cámara plantee Artículo 182. La Mesa hará el escrutinio y proclamará cederá a la votación. y las intervenciones de los Portavoces de los al Gobierno o al órgano correspondiente de la aprobación Grupos parlamentarios que lo deseen. a propuesta de la Junta de Portavoces. un conflicto de atribuciones con otros órganos consti- tucionales del Estado deberá presentarse por un Grupo 1. Acto continuo. cada Sena. ' La personación y la formulación de alegaciones en 3. La cuestión así resuelta no podrá suscitarse de númerb de votos. serán objeto de tramitación y delibe- oída la Junta de Portavoces. y dI del artículo 174. se repetlra la votación debiendo formularse a la Presidencia con el apoyo de entre los que hubieren obtenido igual número de votos un Grupo parlamentario.obtengan mayor 3. minutos como máximo. Las mociones incidentales podrán surgir en el miento ha de proponerse al Rey. Artículo 183. sin alcanzar dicha beración y. de la constitucionalidad de los Tratados Internacionales cidan con mociones incidentales o de otra clase. . y se podrá contestar con otra de igual extensión anteriores. la intervención de un miembro del Gobierno se admitirán dos turnos a favor y dos en contra.BOE núm.

4. 114 CAPITULO 11 o celebren sesiones informativas con miembros del Gobierno. a petición de una Comisión de Cuando corresponda. la composición de Artículo 188. cual- propuesta. informará a la mayor brevedad posi- 4. de la Diputación Permanente y de En cada período ordinario de sesiones la Comisión las Comisiones. acordar la incorporación de estas declara- se seguirá el mismo procedímiento dispuesto en el ar. al Ministerio en el plazo que se fije remita cuantos antecedentes. en su defecto. de las si procede o no la aprobación solicitada por el Gobierno. de la Cámara escrito en el que se manifieste el contenido y alcance de las medidas propuestas. las preguntas. Si el Gobierno. los proyectos y proposiciones Cuando el Senado deba.l Senado habrá de elegir cua. 1. Diputación. y alegaciones considere pertinentes y para que designe. sin perjuicio de lo dispuesto en el iniciativa parlamentaria. si lo estiman oportuno. Investigación. podrá acordar: mentación aneja a la Comisión General de las Comu. y propondrá al Rey su nombramiento. las interpelaciones. por medio del Presidente del Sena. y las intervenciones de los una moción que asuma el contenido de una de estas Portavoces de los Grupos parlamentarios que lo soliciten. previa deli- 2. Siempre que sean admitidas a trámite las peticiones.° Remitirla. También podrá la Comisión o. las enmiendas. sean pertinentes en relación con las medidas pro. al Presidente de la Comunidad Autónoma para que al Congreso. por el mismo tiempo. se atendrán mismo se refiere. a los Tribunales. medidas adoptadas o a adoptar en torno a la cuestión con los condicionamientos o modificaciones que. tificación de haberse realizado el correspondiente reque- rimiento al Presidente de la Comunidad Autónoma y la 1. siendo nece. Ayuntamiento o autoridad que corresponda. que. Si el órgano si lo estima procedente. ciones al informe que haya de elevar a la Cámara. La Comisión. Artículo 192. La Comisión de peticiones examinará las indivi- de su incumplimiento por parte de ésta. e. la persona que asuma la repre. .° Archivarla sin más trámite. se observarán. Artículo 190. en su suscitada. las normas con. cuando aprueben definitivamente leyes de Peticiones informará al Senado del número de peti- . caso. bación del Senado para adoptar las medidas a que el en el ejercicio de su derecho de petición. 2. así como las variaciones que sufran. los men- disposición expresa en sentido contrario. podrá disponer la reproducción taquigrá- tro miembros del Consejo General del Poder Judicial fica de las declaraciones de testigos. en la forma que disponga la Mesa del De la elección de otros órganos Senado. por imperativo legal. todos los anuncios y convocatorias. 5. La Mesa del Senado. La Mesa del Senado remitirá dicho escrito y docu. se procederá a la votación de la propuesta presentada. Artículo 195. do. y cualesquiera otros textos cuya publicación sea exigida por el presente Reglamento. El Pleno de la Cámara someterá a debate dicha 2. deberá presentar ante el Presidente a la forma y demás requisitos que establezca la ley. De la publicidad de los trabajos del Senado En todo caso. se reproducirán en el Diario de Sesiones. las a los mencionados anteriormente. beración.° Trasladarla a los Grupos parlamentarios para tículo 58 del presente Reglamento. a la Comunidad Autónoma. Artículo 187. sario para la aprobación de la resolución el voto favorable de la mayoría absoluta de Senadores. duales o colectivas que reciba el Senado y. en los casos contemplados en el artículo 155. artículo 67. yectadas. Concluido el debate. a través del Presidente del Senado. de quier Grupo parlamentario elevar al Pleno del Senado veinte minutos cada uno. los dictámenes correspondientes de la Comisión se TITULO X incluirán en alguna de las publicaciones oficiales de la Cámara. Comisión conjunta en los términos previstos en el ar. 1. CAPITULO 111 Se publicarán. 1 de la Constitución. al que se remitiese la petición se considerase compe- sentación a estos efectos. Del Consejo General del Poder Judicial donde también quedará constancia de las incidencias producidas. A estos efectos en su caso. tente en la materia. requerirá. 3. Artículo 1 9 1. con dos turnos a favor y dos en contra. así como la jus. los Grupos parlamentarios que se constituyan. datos Fiscal. requiriese la apro. CAPITULO IV TITULO XI De las Comunidades Autónomas De las peticiones Artículo 189. elegir de ley. aprobadas por el Senado. Artículo 194. tículo 184. La Comisión formulará propuesta razonada sobre ble. Artículo 193. sajes motivados que deben acompañar los textos remi- tenidas en el artículo 184 del presente Reglamento en tidos al Congreso de los Diputados con las enmiendas la medida en que resulten aplicables. Las intervenciones y acuerdos de las sesiones del Pleno de la Cámara. salvo mociones. peticiones. la Comisión acusará recibo de la peti- ción y comunicará al peticionario el acuerdo adoptado. las altas y bajas en las listas de Senadores. La Comisión podrá. los o designar a los titulares de órganos estatales distintos dictámenes de las Comisiones y votos particulares. puedan promover alguna 3. al Gobierno. salvo que una disposición legal lo impidiese.14708 Viernes 13 mayo 1994 BOE núm. o bien procederá a constituir una tente por razón de la materia. Las peticiones que los españoles dirijan al Senado. Cabildo.° Trasladarla a la Comisión que resulte compe- nidades Autónomas. los informes de Ponencias.

. de la decisión adoptada sobre las mis. momento el Reglamento de 26 de mayo de 1982 y sus modificaciones de 11 de noviembre de 1992. de fecha Reglamento. previo Acuerdo de Consejo de Ministros de la misma fecha. En la presentación de propuestas de reforma al dente del Senado. excepto aquellos de los que constitucionalmente tenga que conocer la Dipu. en el apartado 2. de las resoluciones de las autoridades a las que hayan sido remitidas. En este supuesto la Cámara YENERGIA facilitará la traducción a efectos de su correspondiente tramitación. luirá en alguna de las publicaciones ofi. Por Orden de 6 de julio de 1990. 16 de marzo de 1994. cación de la Resolución de esta Dirección General de 22 de febrero de 1994. Disposición final. Palacio del Senado. examen y resolución por el mismo. . acomodarán su tramitación. Los ciudadanos y las instituciones podrán dirigirse por escrito al Senado en cualquiera de las lenguas espa- MINISTERIO DE INDUSTRIA ñolas que. El texto del Este texto refundido entrará en vigor el día siguiente informe se in. requiriéndose para su aprobación el voto favorable de la mayoría absoluta de Senadores. debe decir: se estará a lo dispuesto en el Reglamento de las Cortes «entre el anochecer y el amanecer». por la que Aquellos trabajos parlamentarios que estuviesen en se publican los precios máximos de venta al curso en el momento de la 'entrada en vigor del presente público de gasolinas y gasóleos. Senado. así como. en todo lo no previsto por aquél o en lo que requiera debe decir: «se prohíbe la circulación por las vías públi- tramitación o votación separada por el Senado.-EI Director general. en su caso..BOE núm 114 Viernes 13 mayo 1994 14709 ciones recibidas. oída la Junta de Portavoces. mas. medidas especiales de regulación de tráfico quedarán caducados todos los asuntos pendientes de durante el año 1994.-El Secre- Reglamento se observará lo dispuesto en éste para las tario primero del Senado. 2. Artículo 196. Disposición adicional tercera. de Disposición transitoria primera. Advertidos errores en el texto remitido para la publi- tación Permanente. a con- tinuación se transcribe las oportunas rectificaciones: En todos aquellos asuntos que se refieran a las Cortes Generales o que requieran sesiones conjuntas o cons. de 1 de marzo de 1994. Habrá MINISTERIO DEL INTERIOR una votación final sobre su totalidad. 3. y per- maneciendo vigentes las Normas interpretativas y suple- De la reforma del Reglamento torias dictadas para su desarrollo. Una vez admitidas a trámite por el Pleno de la Cámara. Los derechos. línea 8. del Estado» número 51. Disposición adicional cuarta. Madrid. línea 7. En la página 6521. insertada en el «Boletín Oficial Disposición adicional segunda. Miguel María Muñoz Medina. donde titución. por la que se establecen Cuando el Senado sea disuelto o expire su mandato. se corrigen errores de la Resolución de 22 de febrero de 1994. de la Dirección General de Tráfico. 17 de junio de 1993. dentro de los de junio de 1993.. gasolinas y gasóleos en el ámbito de la península e islas borar un informe sobre establecimiento de un sistema Baleares. dispondrá la el sistema de precios máximos de venta al público de constitución de un grupo de trabajo encargado de ela. El Pleno deliberará y se pronunciará sobre dicho dictamen y sobre los votos particulares en la misma for- ma que en el procedimiento legislativo ordinario. modificado posteriormente por Orden de 18 de previsión en favor de los Senadores. por la que Disposición adicional primera. la Dirección General de la Energía. junto con el castellano. aplicables en Reglamento. al de su publicación en el «Boletín Oficial de las Cortes ciales de la Cámara y será objeto de consideración en Generales». en cuanto no se opon- gan al presente texto refundido. en el apartado 4. En la página 6521. quedando derogado a partir de ese sesión plenaria. funciones y com- petencias de los funcionarios al servicio del Senado serán los determinados en el Estatuto del personal de las Cortes Generales.. 10832 RESOLUCION de 11 de mayo de 1994. cas. 6 TITULO XII de octubre de 1993 y 11 de enero de 1994. Disposición transitoria segunda. 10831 RESOLUCION de 16 de marzo de 1994. tenga carácter oficial en su Comunidad Autónoma. situaciones. previo Acuerelo de la Comisión Dele- seis meses siguientes a la entrada en vigor del presente gada del Gobierno para Asuntos Económicos. en la medida el ámbito de la península e islas Baleares a de lo posible a las normas del mismo. 3 de mayo de 1994. donde titución de órganos mixtos del Congreso y del Senado dice: «entre el anochecer y al amanecer». Juan José Laborda Martín. Manuel Angel Aguilar Belda. se aprobó La Mesa. Generales a que se refiere el artículo 72 de la Cons.-EI Presi- 1. serán remitidas a la Comisión de Reglamento para su estudio y dictamen. proposiciones de ley. partir del día 14 de mayo de 1994. sin perjuicio de aplicar el presente Reglamento dice: «se prohíbe la circulación por dichas vías públicas». deberes.