You are on page 1of 55

?/.

"Introduccin"
* #
- Ka/5 c/e /as m o distas". 5
- Z ."D O "de tiple yba rito no 5 .
-3 Terceto de/ baile". 7,5o
-4-". Vals (Final 1)
5 ..
- 5" Preludio"
3 .,
-6.Tasa calle':.
* .
- 7. "Do de los abuelos.".. 4
-8."Carceleras" tiple.-. 5
-3. Final
2
La
partitura
comp/eta,fijo./2. 5o
PARA
BANDA MILITAR
Pasa calle fijo 4Pesetas
P a b l o Marti,
Crceleras fijo 5 -

Madrid.
Editor.

Calle del Correo, nm. 4

Propiedad para todos los pases.

L A S HIJAS D E L Z E B E D E O
ZAILZVELA

Ih

opieda.d.

Letra

de D . J O S

2 ACTOS

Pi.

E S T R E M E R

Pts.

m u s i c a del m t r o .

(Pura Preludio d la obr;i

R.
N . 1.

ES

CHAPI.

INTR0DWCION.
Ali" moderato.

dt?

Mageret.

PIAMO.

cono.

LUISA.

_ ne

mos p o r qt>

te

ne

_ mos

pa.rahr>v un

pian.

P*

0""

a n

es

se?

De

mns

!o

nues.tros'

no"

vios

es - t o a - c a

W B r . O jJirtTCT,

hitav.

ha

mos

de

r e _ ci

_ bir

s lioy ia

. ce

qui

uos

M. 8 0 0 7 .

Gaffe <ft>E (.'urivo 4

Madrid.

0
di

cen^mu.chonos,

va.mos

di

*<

ver.

QueesoquR

tir.

di _ ceuV

S I

L o vas

t\v\

3
El mismo tiempo.

fe

:i>ru.(l.^. .il)

2'.'

3E
Lir/ di mis
1

^ 11

o - jas,

Pren.da

te

=3 I i
2R

mi . a .

Mi

ea.ri

. i

_ "IR
_ to.

MH - lu
s

2"*

. siou,

Al.niadel

L;'S

a l . na.

M a - lo - g r i . a .

CuanJo

tea.

-a

2-IS

JUS

3E5 5
. do . ra mi

co _ r a _

zon.

Yll

7
-4

ti

\ i . vo.

Por

ti

fe

niiie.ro.

tit
T u e . res m i e n t a n - t o .

n
ii
>
B e . l l a h n . r.

i r .
- v i .
Yo t e i . d n . l a . t r o .

v. M. K007

>.
Mi

,
lu

ce . r o .

n-i
.
.
To.doinia.

P P P 1 P P P P 1 PIP
LUIA.

. mor

es

p a - ra

ti,

Coro.

P u e s al

to

veo

la

di.ver.

sinn.

E s qu nos

mm

fai

ta

le

er

lo

me.

SMESSE

zz:

(Li'ji'wI".)

P P 1P P ~ T T '
E s - ta

P P p 1P

t a r . d e qiieps do _ n i n . i ; "

P ^

Tais al

no

u - lira

1^
t

Si

i b i
/.t'/s.-i.

^^f^p=
.

r e , mos

co _ m i '

dot'

en

"Ep

las

/en-tas

Ufr-

fLM

don.dclia

sin.

.
br gran

'm~~P

-mmmm

-p p p p

f' p
F

' a

di . v e r

-f--i-p~f

-UmJ

r*

k - J^ - f - H
Tiempo

f^H^

p *'P

_ t i _ da

va.mos

p^

te

. iie'r

P 'P

un d i . a

de

eani.po noliaymayor pia

Tnr_di' d i . K ' i ' .

^ ST
f

(le V a l s . -

cer_

JET

~sS

^'2 JjT j
3

I. M.JjOtlT.

Enlaza tfln f i aV l!""

Aiiprimi'n.dusH

<
!">

jiHniH-iisemiipw^

LAS HIJAS DEL Z EBEDEO


ZARICELA
Letrade

D,

Propiedad.

ES-1

JOS

msica

R.
N ? l!* VALS de las
Tk'iiipo

AGT

E S T R E M E R

Pr. 5 Pts. _

d e l m t PO.

(Siri !; tambk'ii para piami eh In

C H A P I .

MODISTAS.

de V a l s .

AhL

El

M
cou

eam,po

f
luz

ya

H
_, le -

U = M U
PIANO.,
I-

R
.

gr . a

con

--ff

>

vLdaal

pia _ cer

yal

F-F-fr+F
sua

goi' .

ji* . o s

sus

J .

J>

dul.ces

p z

a _ Tes

ms

dau

-I

_ p

las

_ mor_

^.__L_j

Ir
_

ro

mas

la

flor_

1
?J -

ni

gus

. (o

M
que

*"

R P I.R

giis - to

q u e . g u s _ to

he

I
.

ber

p
pe _

ir

c a l i _ tar_

I
'4
1MR!,0 ALIATI IV, ' l i t o r .

e. St. e o o x .

<,Vt<V

iji- Q i f f . T i

4 ..".(ri*-/.

r - '

f
va

Ila p o r

la

i r

vi>r_du

1 -

p i a . de _ ra

co

_ rrer

bu

_ llr

bui _ ,

-si

i
Coro.

El

l i

a.

-*1

ciim.po

il i f
1

con

f r

Iiiz y a _ l e

*)

g
. d ._L

al

L_i

f i

con

_ vi - d a a l p i a

_r r

r '

V
Li.

. gri _ a

K.

las

_ ves

..._

nos

dan

sus

gnr .

-e- *
"r

^1

sits

_ e.,

p.

dui - c e s

a .
p

"i

t i

mas

la

floc_

1*

que

#-

gns.to

que

gus.to

j<* _ o s ;

~ ( 2

fi.

nii']'_

cer

que

fi

fjtts . in

be .

e-

_ lii'r

re
.

ir

can

-e-

ya

. tar_

Ha

por

la

v e r _ de

t i
M

pra _

St

1,,-

~~d
.

de

ri'er

bu

J ^ .

_ llir

bai -

"

]-.,ir

Si

. eia _ so e n _ t r e
V

ffi^
te*

fon

.sas

as
in

trim .qui

In

st;

tal

ve.

1?

1 0

f"

vi

h *

r
1 1

bui.

- - j -

-s-

|-
F=F=SF

^3
iii

pur

lari _ jie-saeii

- d a

se

pue, don

na

ni

fui

per

. di'r

i=E=
1

- - - t J -

9=

' *

m
(?u

Lg, 1 !
ft ^

tnn _cys

I I'
i

,
3:

el

J - !1

nias

ti

mo

ra

-lai

.to

se

I F
rF=F
. M. .

suc-l<;a

^*
| r

_ tre

da'

" _

r !' Ji ^,1 J =1J

it

-a..

T,,,-( *.
(

<^ 11 , 1 ^^

*>

se

Ins

pies.

Sia

c;i

sd.

I aj

Sia

crezcendo

ca

i>

. soen i t r e

poco

*.

hai . Ins

>

3 E

i n . , tran

f f

qui _ l o i n . t r a n

In . (ran

qui

ijui
.

se

VP
t

se

VI'Z

tnl

por

tal

sa

lacs

pe

sa en - ra

ma -

^
da

se

ipiie

i.
de"

f
se

,r

pn _4eu

p
_ V

-j

nt .

laes

lo

!o

9 *

. ye

it _

puco.

. mi>r

. a.as

nil

jnii

..

dor -

.
*

r ~

na

Hi

iea

sn

J. M . 0 0 .
1

si

piie _ d e

- im

tii

_ Ba

pep

LUISA

Coro.

t
_

a
Sa

dep..

'

1L J

4^

Fui

h-

7*

mor

lo

in - t r a n . q u i

bai-lus

-11

**

I =

_Jr=F=

ve

so

-"tt"

'

ri - s u s

'

S
.

ca.soen _tr*

ff

tal

P 1 ?
vez

por

b i e s - p e . saen -

i t

um_da
_

se

puedan

ni

_ ton . c e s

el

rsr

;;

ti

en

_ der

*-

i:

miis

per

mo _ r a _ t o

se

s u e . Ii*a - t r e .

vi

1'

do

vol

ver.

tdfc
7~-

I i i l i *

r--% :

1Lm

r P- r - P

~r

_ ila

~m
-1-1

\r

_ An

la

pri.'i

de _ ra

. Ni
J

soiii _ prehay que

=====p}====

pa

los

se

p\e's.

Tar.de

di . v e r - _ t i

_ d

vaciaos

te

an di -

_ aer,

de

cara

a'

'

$ ' r ^I
'_

polnohay

-yfir

pa

5 ' ^

' "

~^

' *"- i

. cer._

! t

^
J'.' M. 6 0 0 8 .

SI
Tu. ''

'ir A.

lini::

LAS HIJAS DEL ZEBEDEO


zai\zvi:la

I . e l r a ({>

en

D. J O S

Pl'Opirdad.

ni.sica

R.
N?

2.

>

,i

actos

ESTilEHERA
del

Pr.

tro.

P t s .

SirV: I ,i IHHIIIJ jilr

CHAP.

inlo.)

yBaritQno.

(ie r i p i e
Modralo.

- s - J

1 W

AIITUHO.
^ * - k
^

Ijiianjo

v^^^

.
^

v e o a

ii

Inugra .

si.'l.i

J |

co

mi L

F r f % f

_say

tan

o _

d e e oh

i*-

ten.lo

me pa!.

fe

___

j . J0f.....d

sin d e s . eaiijsoel

- pi -1 a

. ...

x+

^'P

(rr_. _

n i . ta

i' < i . r a

Quicsos

iin

0 . j o s p i . ;a

ro.ni's

l i i n [>i

i.nes

y
IT"

MI I

U - e s -u|

. j

F
I

[X-

vh3w-r-
./

r
J

" ~

lu

-bhrlr*.

_ c n o . ni' V.'

y e . sos

d i e u . t es

T
de

pi

i i o . il e s

k K- j - , ....... .. J^*
s o n enris

. tan.tp

-l

J',UM") w.wfrrs

'

t f

^-J

=s=

b_UJ

1
..

1.
.

ion - t

-ffffH
VU

-y: .

cion.


#..

Cimiudo

i
i 4

Mi'lri-t.

m i . r o a m i A . inn

de . o

mi

ven

iti _ r a a _ p e - , a s

creo

por queen

e'l

ni . d a s

p i
p p p p 1 '- p p
. o

mi

do

li . eia y

mii.lu

-ri-

_ sion.

Sen_to

ma.las

ien.la

citi. nes

pp . r n

2JE

pp
di . g o

l u e . go

M l.bp p

tlfs

que

con

^ JM f r H s

es . t o s

pi - c a

ro .

ta

d o un

J > ,M ^ ' J ^ - f t
bay que an . d a r

con

tv

pre.can.

AIITUHO.
-

ClOll,

l)o

jaqtieentn

ma

ni

dui

ce

.fie

so.

m
V
te

tr
P. M. 8 0 0 3 .

H
11

. (S"|ili:mt..)
Ll'lA.

P 5
Q u i - .ta pi_ ca _ ro. _

na

zo n o e s . t o y

por

so. Lu

_ sa!
Pii.ra

doy

Ii

3 =

- e i a

so

In

3=
i ?

fi

it

u _ no

s i d a s nias de

(ten _ d r e '

pa

_ t a s yo m e e . qui

no...

_ cien - eia)

1
fe

ABT/RO.

Bas

ta!

S i e s q u e e n las

cuen

/,as,t.

/TL'/iO.

C i t a , t r o ein

- m e l l a s

da

do.

Pues

aun
aun

eess

po

fe

BE

i
is

P. M. 8 0 0 K

te

1.1: ISA.

pero

da.me el cas . ti _ go

coa

_ zo.

. so da i i i i . g u n

fe:

'.jrintlfisi!

*!

flqiHi'H.t.)

iE
mo

tPi.

do.

ca . r o _ n a

zoi?

=5
Pf

I.O

vus.
Cuan.do

i . mi .

Cuau.do

ere _ o
ui- _ t a

ve _ a

por queen
de

con

el
.

mi

ten _ to

Lui

ni . d a s
me

pal

de

si

. ta

ve .
.

pi - ta

ven

> tu . ra a

tan

gra

ein . s a v

mi
sin

de
d^s

li

_ ciay

can . so el

pe _ as
tan

fao

mi i . lu
co _. r a

ni

sum.

Sienyto

ZOII.

Qnre.sos

ma . las
o

, jos

co . n e s

ten _ t a
pi

_ nes

ca

pe _ tati

pi

lue -

di

Ili _ n e s

- go
ga _

3=f

ite* _7i**'
. c l i n . nes

L T

que

es tos

con

y -

sos

que

cou

dien _ ins

pi

- ca

de '

pi

. nes

Lay q u e a n

dar

_ nes

sou

tan

cons

eon
. te

p r e .. can
ten

ta

ai

Kill
cinti

<* , sos

es _ t o s

pi

pi

_ a

_ jos

r o - U'.'s

h a y quean

dar

son

tan _ te

_ ties

1:0ns

coti

pre - can
ten

- ta

cion

que

cpn

tos

pi

^H' p p~
j

i'
.

ca

hay

que au

P "P -fr

f '

dar

con

pre

fc

p-*f-

p =

u cau

=-==4~

f,
^ . f r

-ffc-f r

:f

f.

FiM=

>

>

.j

-gj

ou

on

pre

_ cau

cion

con

pre

tan

cimi

pre

can

uion

Sl'U

1i\

cina

sou

ten

ta

cum

son

im

til

*
,

J-

F f

7h

p . - 1

i
-* '

J ^

-F

uU

'Ii- A.

Uni:.

4-

lUtlfunraJ'iit
.

p. M. 8 0 0 9 .

ir

LAS H I J A S D E L Z E B E D E O
ZARZUELA

JV 'i

AVTOS

ESTREWfB

l'i-ti p i e d a d .

Letra de D. J O S
msica Hi-1 m f m .

R
N . 5 . TERCETO

del

Pr. 7 Pu.

50.

C HA P I .

BAILE.

A l i " agi tati).

AllTl'lto.

1,1'ISA,

Ha.bin

ni

vi

da . do

qirees-tabae b _ t e a _ q u i .

Ca.raui.ia!

^ue

=3* ^ 3

IMA IVO.

t i

POlAHUy,

p p p
ffps. to!

y a pai' - do

sa _ l i r .

AUT.

LUISA.

1li'J> ^

(Juces e s . t o ?

Dics

mi , o!

SIo p e s . u o e u

3=H
l'it;,.

vcd.

Eu

IMZ/f.O JMHTIV,

e-sties

eoa - di . t e ,

U ( 1

l>us_ca

i*

kUilr.

Y. il, n i n o .

ft

b a u s _ tedV

J - ^ ^ p

la

I'M,.

A i: T.

^QueliijLaus.ted?.

P a _ sar

las

de

Ca

hi

del

r e . t r a . t o es

nor!

yi>

soy

uji

te

cs_

in.

<>

' LUISA

Res _ pon.da!

le,

jAy

in _ fe

_ liz

de

mil

J- 1 1 J '

si-

P e r . dn,

lier.noa.

T= F^
3

2^

^ 3

J J j ^
_ man _ t e

sius_te'es

ca

paz

de

d a r . m e u n p u n _ta L

di'

pic '
1

Hie . i l l U S .

*t
-

ITT"r

-=
. ted.

Ve . ra

que

'yo

me

qui . t o

do

de .

Ian _ te

nmi.ca

vol

.ve.

1
.

re.

P e r _ don,

pa

t i

pa,

I i

<jueel

*I

es

mi

t i e r , noa . m a n - t e ,

JJ

yo

=1
f. M . 8 0 1 0 .

17

UUIS

sin

el

fe - Via

se _

re'

se*

ua - l i m s

led

sti

pei*

se'

que

I'01,.

irr-

. den

m e - t o r ^ a e i i e l ins

_ tan

o'

yd

me

mo _ ri

re'.

No

hi_"

I
mm

ME
.
1

1 =.

siel

es

-mf

su t i e r . n o a - m a n . t e
t

i P

vie

qui

animili'

Hi-

Jiiie.na

0-

-4

-tris-

^ 3

le.

Que

h' . di

r?

L i - voy

ha

blar

sies

aLgiin

tu -

1 -1 -f f f f Ejjb

yo

Per-don,
No

se'

q u e ha _ c e r

-jar

fei
18

P. M . 8 0 1 0 .

siel

soy lipr. mva


es

su t i e r . n o a

7
- man _ te

..

s i i i s - t e es

- m a n . te

vie

ca

paz

qui

de

dai*, me un pun . t a

a a.

de

Lue _ na

pie"

di*

fe*

que'

n i e . lints.
le
di .

-at

*7

*?

5 = *

tip

-*1V

.
_

V v.

ted

que

ve . ra

re/

Le

nie qiii . O

ha .

ses

oV

to .

a l . , tin

lim . fi*

(11 . n u i l . t e

n u n . ea

l e dny

un

vol

ve

pitu

la'

vnv

m
it

tJT*

re.

V ra'

qu(*

pie.

L e YOV
,______

aliii-

yo

Dii'qui.to
y
1

de

de _ l a u _ t e

s e s a L g i i n tu . tian_te

\ . voi

. ve

le dtiv nu pun - t a
:

re.
.

|)ie.
_

__

v v ' S

fe

e t

= = = = = = = " ]

I ^

- -- -- -- -- -- --

Yo

p a . ra

s i e m . p r e e . n a _ ino .

ra

do

mia.ninr

di

la

euan.dneo un

...

I --J-4

baiale

--

de

-m-

Ja A l .

^
7


19

i
t
ham _ bi'a

m
la

to

110

ci

ai

Mil

i s

p
i

*4
-i
lu _ c e s - l u m . b r a . b a n e l

sa

Ion;

l a o r . q u e s . ta

SS
P

. a i e n . z a . b a a

p r e . In .

3=t

_ diar;

a'

Lui

. s a m o a _ cer.tjue

ecu

e _ mo ._

dun

Iain .

fe

vi .

tit y e . Ilaa-pron _ l a . s e a

bai _ l a r .

ile

tien - d e

su

ni a - n i _ t a

^ H
mm,

_ j o p o r

el

ta

jaz -

I*

dr

.lie

*r

f ^ r

se . duc _
tor

LU "

--"1

1p

R M. MO.

1 * - *

:*

y a _

~f
UiiiHiM

fc...

k__

^ "
1

_ r r a s . t r o a mia _ do _ r a _ do

se .

ra

fin,

5*-**r

me

_ ci _ d u p o f

el

h a i - - le t e i '

Si

4e

73 j ]

a -

2*
1

. mor,

yal

%
r

ver j u n . t o a

la

mi

sa

Ila

da

J cJ cJ
p P_E^^J

ip
_ gri

EV*'?

Y F *

a - perdi*el

pj

' ""

coni

rj

LJ

'

pas,

pen._san._do y a e u la

jlifT.
CO/,,

da

fe - l i z

/.L'ISA. B a i lan

l a . ra

'

me

U J
s l

la Tri

CJ j [ J

LOS TJE.S.

la_ri

la . r a

hai . l a n d r a

l . m, k i H o . '
1

la.ra

la -

ri.

dna

rj
LUISA.

De

ss*

_ j e .

f. ' *

luaUVui _bra d e s .

nie p o r .

li

h-. - j

. r ^ -

_j.j..T...i

' V ^ ^

>>

f V -* '

zar;

_ ea _ b o

al

su

>

feri

i *

"^p
*

"

'

4,

. .

i' ^
"

ti h

f.

co

bo d e . B i o . c i o n

voz

de

:
- pia .

i
- - *

*,

e-:*

4"j

ft

do de

<

r
~

*
1

i
9

T
7

no

s e que

*)* -h 7
{

t.

F_

T ,
J

5.

p a . so

-, - F
^ ^ T J

. ce

por

p 7

>-

mi;

V al

\ ,

-4, ,
7 j

n2J.

1
7,.,.-

^7

^fIR
1

1
ver

que me

pin. ta .

su

pa

le

. si

P. M. 1*0-10

k _

* 7/ * 7 j j 7 *

t ^ -

laorquns.tael d il

f
*

-Jm
es - i r a .

* 7 / 7

son,

"
l e m .

?en

F.

. ubar

F... w
T

.t*-

rer.

cu

~
V

*T

F*

es

*1

Fv-t

^ ~ i

1
*

al

^ - " ' J

^ t j

su

di'

m J i


T A

J.T

5T

" f r
y el

ere.

fes

te

Si

Uegfui

pa.sioii

di _ je

tem - b l o . ro , s a e l d u l

_ ce

-KK

45
si.

yal

h * f.r
,1
_ gri

^ * J
*t

'

p.

per.diel

la

eu

I'm

da

faz

de aJ^nmr

1
)as,

com

pen. saa . do

yarn

la

1)0

da

ft'

IIH'

\\7.

r-f

*-

5 *

m *

rrm^m

t O S TU ES.

^ ^ 'V V
r

JLL

y dt* a , Ii

5*

S I

^-=5-.-5 J
1 1 m

\>

JI

U> f -T rT ,T
P

mi

^^ J i m

tJ

* J'
_

ver j u n . t o a

/1 NT. i/
pot..

M
1

LUISA

- yen - di)

de

a n r q u e s t a e l d u l . ce

son.

E s

VOL.

1
,

yen _ du de

l a o r q u e s t a e l dui -

yen

ce

son

Es

de

do

l a o r _ ques

t r a . no lid

seque

el

dui

ta

p a . so
-

........

. 0

t r a _ o no

seque

pa.so

por

yv a l

mi

qaue
uem
e
me

pDiIU .- t a . su

por

ce

p a - M o nn '

es - .

y a_
l

IUI

vei

y.
que_ It

p u
. tj a_ . ba mi

es

son

tra

pa

sinn
iio

se

es.tra-o

no

que

se

s%

+1

- V ft

*1

. tra .un

no

se' que

pa.s

por

mi

baLlan . d o a . s i

pa

por

ini

so'

pur

ti.

S=

I
54

la-ri

Imi

l;m

do a

si

l a . ra

la - ri

l a - ra

la.ra'

so

_ si

ET

5
que
#
. so

baLlan.doa

sI

cJJ

P. M. MO 1(J.

-0-W
_

>, S

*f-

la

_ ri

. d n a si

- ri

bai

_ ra

..

ra

lau

bai.lan.dita.si

"TV

"

bai.lan.doa.s

bai.lan

dna

d o a _ si

si

la.ra

la.ra

la . r i

la . r a

la .

ri

la.ri

la.ra

la.ri

la _

la.ri

la.ra

la

ri

la.ri

la.ra

la.ri

la.

b a i . l a n . d o a . si.

*
bai.lan.doa

.si.

(irfi ji/riij'ir
P

M. ,

! A.

iiitiz.

L A S H I J A S DEL Z E B E D E O
ZAkl'ZVELA

Pr oui e iliui.

Luira

.EN

A - D- J T O S

ACTOS

Pi.

ESTHEWEBA

Bidsica d e l m i r o .

R.

5 Pts.

(SLrvitittiiliir-n pura jiiiiuit (>I<i.)

CHAP.

N . 4 . VALS. (Final 1?)


con 11

Allegro.
.. fi. .#

PIANO.

hM=-

'

_ S i t
A

qm

4 =

ans

po

'):s. """"

tiJ

ir* =
Y- LfIf. -i H

MJ :

-r; i

d i u r n i )s

en

1*-ii rar
do

pon -

# 1

1=4==
- e s ^

4s

Ti 1rs.

=4^

a E:

EEPE

la.nos.

Dis

- pties.tos

es

tan.

r r r ifr r r i f r t
te t
I
i

T*ucs

jalia.cia

las

\W.tas

po

de - ni os

mar

4?*"

,26

\ "" PAHt.l\

V. M. s o n .
MARTIN,

t'riui;.

Cuilp Hi'l (Ittrreo

Hittiriit.

\fS

ij

J i

_*

I j
_*

J
e

l
e

l
.

I\

Tin '

I-

4 ^ = ^

O* ff:
ff
.-_S_

fi-:-

m
19-

Pues

el

fri

cam-pnal

I *

pia . eer

nos con _ vi

Pf
a*

da.

. zar

uos

. vi.tael

a.

H|
la

La

*-

la

la

i a

la

la

--

1 r f f f i
1

R F - -

M t f

mor-

M=

'

f i*

la

la

la

- c h a r

en . I r e

Hi y

ja

ra

de can _ t

na

TI

jf^-
la

la

la

-F-

- 1 4 ^

a .

tai

_ res

**"
la

la

ft

m^m-f

1 i

ft

ft
1

I
P. M. 8 0 1 1 .

'

-Ji\-

3*

- le.gres

al . s o n .

que-

nos

g u i . - en

. mor y a . lo

gri

a.

P P

nues.tra

1|
ta

la

ta

la

la

la

la

.la

biT "fi b. k

9-

TAI

la"

rt^'

^4J
f i e s , tu

ni

- c h o . sa

se . ra'_

^la

ta

i
t* 1
*

la

la

-I J

las

Ven.tas

la

ve

la

^nid

' ' --1

sin t a r . i1an . za

la

la

la

4M

ti

(.'ul' DI/ITlJlflS.

can . l a r

ta

a'

re

. ir

ta

la

bai . l a r .

V.mo.nos ya

vJuo.nos y a .

can

tar

a'

re

TVimrc's y Bttjos.
' y
i

lll

V a . u i o . n oo s y a

l aarr..

vajoo.nos ya

*m to
\

-1

1
1

s.

R F - R F F F i
f ^

P : F

-|-s

U8

P. M. 8 0 1 1 .

'

^
1

Ttj..rs.

i'-Sfi?

?.

r.

ca

:.-

- .

F - H P

t ar

V
a

re

r r r

r r

t S g

'T

-ji '1% P E
1 4
*
P

^ t g i- j
C |
* r r J - r - H - iJ Vr r '3J fr =rr 'r '
-* '
F
^
*f
E 1
* te * e te
t

can

tar

re

ir

be

_ ber

bai

lar.

ir

be

bai

f
lar.

ber

f r

Vu'.mo.aas

F-

te *

vn.niii.inis

ya

va-mu j i o s

mmm

B 4. i

m m 1

i.

0L '

ya

Va'-mo.nos

^ E E

a. i i

m
i, T i p !

_ lar

v monos ya

v a m o n o s ya

va*monos ya

ya

vamonos

_ lar

vamonos

v a m o n o s ya

vamonos

ya

ya

Is

v a m o n o s y"

be

. ber y a

can.tar.

fel.
jor

4=fc

1tfgfrf
" -* 3 3 '*
3

P. M . B O i l .

Efe

-Pues

el

e a m - p n a l pi - cer nos

con

1*

. vi

da.

ya

go

_ zar

nos

in

vi.tael

5 4

ft

fe

l i

'
5

n i

moe

mar . char

en t r e

b u . , Hay

ja

ra

I
4

-I

na

de

can

_ ta . res

a_

zz=

3C

'1

i,-

Im

_ le - s ' '

. legres

al

sou

([oc

nos

s u i - en

mor y a

V-fe

m-

ones.tra

. fe

7 ^

Ar*toe
M
W

*
-~-t*
'

fies . t a

bL

di

fe

'

I r

1
1

cho _ s a

e-r
se

ra_

1 J

J J
las

Ven.tas

fe'

EIS
3 t

m. 0, i

30

. M. 8 0 1 1 .

fe c_

S I

ve

_ nid

sin

tar .

J * 1

dau.zna

can.

,
V

_ tar

ya

iP

ya

ir

bai

8 _

E.
w

!l

= ^ = i P

s.
P

t } ^

^ it .
I

>

,
t

- -

tt.;
J

J .

O-llOS

if'A

lu

ya

1 - -IlOS

F^
. lar

can

> fl

=4=H

n.

5=4=8=: S

.i

* H

va . m o . n o s

-\

ya

V a ' _ no^nos

ir

be.

8a

====pb

>

*
> 1I " E

LJ

- ber y a

liai

i t

%
i

^5=4
._tpi

'

- | 1

i"

" Ff r

lar.

8!

*. m.

=
E.

f ^f If P# ^R
_
i
;

8-U
fi-

4
s

S-

-r 0
- - *

2.

J
s

9.

E.

Pf

m. m. m.

- 5>

2.

*
*

Z
_ ^ f c j
1

f i l ft-

fe

^-GJ -J--ST

".

"

-D"

P. M. 8011.

Zi*

'

-m .

111

Zf

Ili

*~-r
. ...i _

0-

I T

zi
CultxyriJ'" drA . Il'i! :.

L A S H I J A S DEL Z E B E D E O
ZARZUELA

'pJ'Ojjiudinl.

'

FN

Letra di-D. J O S E

Pr. 3 Pu.

E S T R E M E R

m u s i c a del

nitro.

H API.

R.
N' 5.

ACT
O S

PRKUIDIO. (2?acto.)

AJLI'FFI'II.

fi

fe

pfT* 1

i^J

.:

- p *

-p-

te

ft"

# - - p

^Hrf

||

te

-fs -

=
s*-

- 3

' rr

- -

>

ff

15-

'

M*

te

r f ir

=
J

0 '

te

n *

4y s

>-

I F F

* U -


33
i:\ia.n , E'Wnr.

- *

'7w
4 - J
*
vi w
,

I
m

'--d^

-r
i-

L
-

-J

-fi:
'

-I

KT

A-

T-tI>
~

- - ^ = ^
-

Citili'

'Ir' (.'lit'tvn i

l'.M.80l.

lll'.lri'l.

. 801.

L A S HIJAS DEL ZEBEDEO


ZABZUELA

Pi'opedad.

t e t r a de

E N 2 ACTOS

D. J O S

Pi.

ESTREMER

musica del m i r o .

R.
N . 6.

'

4 Pts.

(Sirvi: i.uithiL-n [v.irii piiiiio ..ri,.,)

C H A P I .

PASA-CALLE.
Ali? moderato.

PIANO.

^ 3 5

LUISA

y Caro

grnrvitl.

V i . van l a s

boe _ nas

mo

zas

los

ja

in

ncs

qneal

4
J U B I . 0 MARTIN,

editor.

P. H. 801.1.

Culle. dA

Correa

55
M.idriJ.

M
1

,M M
j

1 *
'r-

4
3

V i _ vaa

las nui . cha - ehi

tas

devea.tea

. bri

les

que

son.

la

fior

" c i N

1*1

>*>

un

ta

de

lus M a

dri.Jes

sai

tpn los c o . ra _

W f f h

# ,

Tii.l.s.

g- ^
frJ =5 J
1

son. T r L p L t r o i i

tri.pi . tron

tri.pi

De

M -

-f
j _ j

2>2>

JtT

la

tli'

F=

zo . ns

~<=
ff
~
*

tri-pi

la

trLpi

gui

- trou

ta

_ rra.

1
marcado.

5ft

P. M. KO 15.

- _f _ R_
f n

~ f i *

1 ^

. trou

tri.pi

de

__J< f

ef f f.

tri,pi .trou (ri.pi

-,

g u i . ta _ r r a al

I4

tri.pi

la

3 ^

tri-pi

gui

-'

. i r o n tri.pi.tron

t r i . p i . t r o u lri_|)i t r i . p i

tri-pi

_ tron

trLpi.ti'fin tri.pi

.Iron

tri.pi

tri.pi

t r i _ pi

m
ta.rraal

EU

son

de

la

gui

ta

de

rra

la g u i . t a

r r a al

iL,

*G?
Tuilus.

m
_ tron t r i . p L t r o n t r i . p i
son.

jrar. bo conmu.olHi

_ t r o u t r i . p i . t r o n t r i . pi . t r o u pon!

gar.bn

que a . q u i con mugolili

que a . qui

g a r . lin vient'

Io

3
cou

ft

mu.chn

g a r . lio c o n mu . o h o

nejan q i i e D o s c r i

. o

se.iriti -

E.
-~9

.-.'*
- i *^
l

1 3

v.

.
.

i s.

37

van

mis

um _ r e s

pin-

cl

eie

lo

lu . na

la

ven , 1

^=

if

>

vras\

*
v

se .

re

n i . ta

ni _ ta

V u van las b u e . l i a s

-
pp

H-

>

mo

^-fc,

si

va

por

la

ca . Ue

los

g* a

la

_ y

_ nes

mi

tjireal

_ re

son

a - li

8;

- re

W W

fe

pp

lai
ff

--

m a r . chao del pa .

sa

fa . Ile del pa - sa

ca _ Il

V i _ van l a s - c h a _ chi

m
35

ff

I . M. K O I .
1

ci

- t a s de v e i n . l e a .

_ les

que

zo . nes

son

de

ia

hue _ no que D i o s c r

que

Dios

eri

yf-fffff

, *

. . .

.
*

mi

flor

gui

na

_ t a d e l o s Ra

ta _ r r a a l

. "o.

_ o

la

-y

son

qai

- d r i _ l e s . S a l _ ten

- m

q u e a . qi

con

mu . cbo

ffar

sal _ (.en

Irisen-ra.

con

un.(lio

. bo

vie.ne

gar.bo

lo

vie

. ne lo

bne . n o q u e D i o s e r i .

en

o.

m_
mr

Jt

L
1

[y-J^

t=f

*-1

P. M. o s .

=rm=

1
Cidi-ugruj'in

di'

A.Ii'ii:-

'

L A S HIJAS D E L ZE B E D E O
ZAIiZUELA-EN

Pj-iijiivdiid.

Lvttn

'< .-ICTUS

t i c I. J O SJ

Pr.

ESTREMER

Pu.

unisca del nitro.

H API.

R.

wl' 7. mio de

iiiwuws.

AU? vivo.

PIANO.

-m

f
:
.>
7 Ht . H
*

VOM

V
a 1

A.prie.teus _ ted!

~ im

polisn.

->i

FEU

A y q u e e . m o _ cont

1J

__J

<*F

i*=f

os

VE.

POLISN.

A.prie.tcus _

*=f1

,.

h-y

*!

A y que p i a . e e r !

ve.

r -

ra

-=i

V .

A . p r i e . t e n s . ted!

FEl.U'E.

O
S N.

>

' JlJ

~~sf

uns.
35^

_ ted!

A . p r i f i - t e us . t e d !

ts.taes

di _ cha que y o

la

so

~ r

NI'

Dees-tn
(El

3s

m m

- na . dos
. suel_ to

mis

dees - te

-do

ya

col

ton - flic _ to

ya

re

fu _ o e s

que . d a

_ ran

co . lo

- do a

l a s

mo . do

q u e - da

los

ma . nos

se - pa

ra

her

cha _ c h a s
ra

yo

_ d o s , la

p
fa

40
f'H.l.r) M . t l ' n v ,

E'til.-r.

P. M. n u l j

'"elfi)'

. (.V'i-ri')

4'ilt/rfi.

i
H. J-> >

_ dr*
mi

1 J ^ MF C

vi _ v i r

en

paz)

liae san

ta

paz}

J 0/..

J ^ J W W N ^

-prie^teus

/,.

Pol.

_ ted!

A.prie.teus

ted!

fj;/,.

-JS
Ayquee.nio

_ cion!

A y que pin -

S a

i
FEL.

LOS 1WS.

ce r.

A.prie.teus

ted!

A.prie.teus

_ ted!

Es.taes

ia

la

di.cliaque

yo

so

_'

f
neV

FE/,.

POE.

I-'f/,.

B u i _ c e p l u . c e r n i e e s . pe . .

Po/..

Jj'i

FE.

1 $ J , 1 J, >J,J>

yer _ n o .

Mi

hi ^ j a

s e . ra'

J> LJ>
sti

m i e . ra.

Mi

j^-UJ' J>
Y

hi , j o

se . r a

/'.

.
J

'

s i u n c l i i . q u i . Ilo

su

J'
na . c e ,

A .

m
9

POL.

FA'/,.

^ j , , I j , j , j> j> I j , J S \},

h j. j, i J > ^ p 3 5

FUL.

ji J> J
_ si

i' I

lo q n i e . r a

Dios.

T e n - d r e yo un n i e . t e .

ci . t o .

Se .

r a pa . r a l o s . d o s .

Se.

h-

. 11.1.5.

41

PO/,.

ffil

J>

>

J'

I J>

r e . n i o s tnuy di .

Kf-.T.

POI..

eho.sos.

Se

p c m o s rauy fe

li.ces.

^,\^-n hiidiis in in I i v t t t r a\ o t r n

Quo

tciuga

mis ho

_ ji _llos.

Que

Vi

ten.ga

mis

ita .

ri.ces.

ti,

POI.,

['-uJifk a i h r i | ] l . h H C--TH1 U H Ill'tM.J

ne - ne

VPII

de

mi

vi . d a .

Veti.

FA'/-.

Y e n chi . q u i . f r i

ti _ t o !

Qnien

_m_

l'Oli.

J'Ot.

qnierea'es.ta p e r

so.na.

Quien

qnio.ri'al

a . bue .

li _ t o .

Q ue

c e - ne

tan b e r . n j n . s o !

Que

jfrr::

L
1

Ilf . n > taii

) J m -r

^fz1

m n ., n!i !

1!

. ni - 1.

mi.

o.

k
V) J

KI r-H
v

cliLqui.

,i

.. tii

.... - - ,
a r

ne

_.

ne

mi

o ven

mi

lu

ce

ro quea_qui

il
9>
4'2

tees

p e . r o

c o . mieti ^ d o n n

K
1

ime

vo

que

n e . ne

v~

tan

hor
que

mo _ so
n e . ne

mira

8 ';

_J0

s,

ui; .

ni . l o

mi _ o

_ ni 11

jo

(
tan

V
P
ue- ne.

que
Jier

'

mo _ su

ino; _
que

tu.

A-prie.leiw

e l i . qui . ri-i

tan

bui
ne . ne
8-

tan ' ino

A_prie_ti'us .

tfd!

8"

P 3'3>

WS

jjoco.a .

m
J'fJI,.

ted.

FE1,.

A y q i i e e m o - c i (in!

Ay quepla _ ccr!

re/..

POL.

.P

A_prie_teus . t e d !

. k k

T<JW)S.

A.prie.ti'us _ ted!

Olique fi- .

li ces va-mns a

**

ser

a-.prie.teus

- ted!

a - p r i e - t e ns . t e d ! a . - p r i e , te us - t e d ! a - p r i e , t e u s

.ted!

*
tjtfe

'

"5

*i

t~

"

-,

L A S HIJAS DEL Z EBEDEO


KiV 4

ZARZUELA
Letra

I ]i||ifd;ul.
j

de

D.

JOSE

msica

R.
IN!' 8. CAfC-ELElU S.

ACT
O S

del n i t r o .

H API.

U
Ti .
v

AUi'JFL'l'UO. .
_

- "

-Jtr-ri*-i

1*1 N O .

Pr. 5 Pis.

ESTUI-MERA

- *
-

*& u

II

9- -

f-

4-

iff

- e- i

fe

>

8"'.

;,ns,i,

U " p<-<' u i v m i s

^ l.lll'll, f "
Al

pen.sar

Yn

me

- re

fts

_ I

en

el

duc - o

mue _

de

g o _ zo c i i a u d o e l

en - ran
c u a n , do

4S
1 / . 0 W.UTI.V,.J'io-.

de mis

me

nio

mi

>'

- ra,

ta

do

_ res.

B e n . ili

sus

pi

_ ra.

Si

l'..JI. 8 i m . .

si,- -tn

res,

. t o

cha

me

j o u _ uns

nia.

! . \ o

jn .

se

flu

- res

li'f(> fl- ( a f f i l i l i

-4

Irrt.

quel p i _ c a . r o _ na . que me

sieoJoel c o _ra_zon . t i

.to

nio.rir

A TEM PO.

re

a.

dea

res.

JET

'J

r.
-J-

A mi m w i o y o

le

Porquetieueunos .

quie.ro
j.llns

porque

I >

14

roJba

co-ra.

que me m i . r a n e n . t o r

- mm

m*

im

m ..m

pr

te

y.
_ zo.nes con sir g r a u a y s n sa .
. tia.dos, muyga_c.ho_.es y muy

le
pi

.
_

ro,sa.Ie

_ r o , sa

- le

l l o s , m u y p i . llos,muy

pi

7=r

porque ro.ba uo.ra .

ro,

que me mi_raa e n . t o r

_ llos,

3=

Jl

*>'

_ _o

ns

cou su g r a c i a y s u sa

na

dos,

muy gaucho, ne s y muy

.le

- 1. 1

pi

_
_

ro.
line.

mi no . v i n yo le

Porquetieneuuos

qnic.ro p o r q u e r o . b a t o . r a . z o . n e s

con su g r a c i a y su s a _ l e

_ j i . l f o s que me laLrau e o J u r . n a . d o s , niuy ga-chojies y muy


.

17"

pi

ro,sa.Ie

_ Hos.rauypi _ llos,muy

E l m f i e _ ne muy
Y

r o , s a _ le

nie d i . c e n j a y !

_ ro.

pi

lins.

lu

f a . i i a p o r q u e hayiim chasque l e
ce.ro,que

por

3*s

-mi*

*-'**

1"

- * -

70-

R
Y

321

qifi'.reu

ni - la

un'

- ' *

se q muan con bis


de.ri'Lto

>oy me

ga

_ na%Jas ga . a s , l a s

mue . , me . r o , m-

ga -

1 , ; i

porqueliav oui chasque l e

m u e . ro,

que

por

e . sa

pi'cso

-fe-

P
F

7t
q u r e

ni

reu

(a

se que.dna con l a s

me d e . r r i . t o

yo y nie

ga

mue _

nas.

El

me t i e . ne muy

ro.

me d i - c e n j a j !

TI

_i
F F G . F T F
.4 ti.

I*. M . NUI ri.

e.saperso.^

lu

.fa.naporquehayniiieliasquele
. ee_rc,qii(

por

qnit.ren

e _ sa p e r s o . ni _ta

se que.dancou l a s

me d e . r r i _to yo y me

ga

nas,lastra _ oas.las
r o , me lune _ r o , me

nino

ga

_ nas.

urne .

ro.

__.;_

se q u e j l a n con la-s

me

ga

_ nas,

('i pr.i'lto.^a yo na ,

d e . r r i . t o yoyrue.nuie _ ro.

F-

2 * :

f*

t5
-L-CJ. .Li

_ ci

le ([iiie.ro s o . la _ m e n . t e ,

so_la_men.tepa.ra

mi

J^ ^..
1

#-

S o .la_aicn_(e

jay!

f_A

'

H>-F-a

w dU

pa.ra

1=

-T-C-Zir

-hdz

mi

HI

Qtiequi l a m i e ami sua . mor

jay!

,*

P. M . 8 0 1 R .

es

Io niii.uirtqiiequi . t a r . l e

las

ho_jiJasaii.ua

HZ

iW

KM

4tt

iwUll!
4

a
MB

hthL

m-

-et

i 1 ti
il

MA

3
~ III n

Jll"

*4

ii

a
MA

. 1

il

-A

lit
ii

Mi

4
TELS

il

30
vf-

LAS HIJAS DEL Z E B E D E O


*

ZAHZUEl.A

Propiedad.

Letra de .

BN

JOSE

ACT
O S

Pr. fi Pts.

ESTREMER

msica del nitro.

R.

GHAP.

FINAL.

. 9.

Allegro.
l u in

a.

M i a u . lie - Io al

se

cai . m a

PIANO.

ni

m e , piali

. d i s

pa

ra

fi

nal.

Si

fue . r a a

IE*

ii

J'" i

si

oh!

fin

se

que

plu _

-9^1

*-

cer!

quee _ s a e s

to<oe i o s

dt'iiiilt.

* 5 =
la

J-M~

4 -

_ chaque

yo

s)

ne'.

A l i a t i , he . I n a i

rai

nia -

ff

PMU.O

MAUT1N,

Editor.

gp

m
Mi

P. . Siili-,.

l'rll>

('/ i;.u*i'i4i '(

Madrid.

3 ,

J>

>
*r-

_ ,

si

plan

dis

pa

fi

nal

si

fue

si

oh

^ i'
que

pia

^f

-g-

= 5

c e r ! quee. _ s a e s

i.

la

di

_ cha q u e y o

so

ne'

miau

he

_ loa!

fin

se

cal

ma

.
CTf'-S.

* ' *

vi

50

si

m e a .

plan

dis

pa

2
fi

P. M. 8 0 1 t .

nal.

( ! i ( i o f ; ' / ( f . d i - A.

hui-

I
I