Professional Documents
Culture Documents
Registro: 2011219
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Aislada
Fuente: Semanario Judicial de la Federacin
Publicacin: viernes 04 de marzo de 2016 10:15 h
Materia(s): (Comn)
Tesis: XI.1o.A.T.30 L (10a.)
El artculo 692, fraccin II, de la Ley Federal del Trabajo dispone -entre otros
aspectos- que las partes podrn autorizar a otras personas (diversas a sus
representantes legales) para or notificaciones y recibir documentos, pero stas
no podrn comparecer en las audiencias ni efectuar promocin alguna. As,
atento a que el significado de autorizar es "dar o reconocer a alguien facultad o
derecho para hacer algo", se tiene que la facultad que una de las partes otorga
a diversa persona para "or notificaciones y recibir documentos" se trata de una
autorizacin restringida o representacin mnima, porque el autorizado en esos
trminos nicamente tiene la facultad para recibir notificaciones en nombre de
quien lo autoriz dentro del juicio. En tanto que la representacin en trminos
amplios surge de la denominada "autorizacin en trminos amplios", o del
otorgamiento de un mandato conforme lo dispone la legislacin civil
sustantiva; en cambio, la autorizacin restringida o representacin mnima slo
es para los efectos aludidos. Ahora bien, el Pleno de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, en la jurisprudencia P./J. 37/2014 (10a.), publicada en el
Semanario Judicial de la Federacin del viernes 6 de junio de 2014 a las 12:30
horas y en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, Dcima poca,
Libro 7, Tomo I, junio de 2014, pgina 39, de ttulo y subttulo: "PERSONALIDAD.
EN CONTRA DE LA RESOLUCIN QUE DESECHA LA EXCEPCIN DE FALTA DE
PERSONALIDAD SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO
INDIRECTO, RESULTANDO INAPLICABLE LA JURISPRUDENCIA P./J. 4/2001 (LEY DE
AMPARO VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013).", determin que los
aspectos de personalidad y personera son actos intraprocesales que no violan
derechos sustantivos, motivo por el cual el amparo indirecto es improcedente
y, consecuentemente, tambin lo es contra la resolucin de la autoridad
responsable que niega la consulta del expediente a las personas que la quejosa
Del artculo 692 de la Ley Federal del Trabajo, se advierte que las partes podrn
comparecer a juicio personalmente o por conducto de su apoderado, mediante
instrumento que cumpla los requisitos ah establecidos. Por otro lado, de los
diversos numerales 778, 875 y 880, fraccin I, se obtiene que es en la
audiencia de ofrecimiento y admisin de pruebas donde las partes realizan su
ofrecimiento probatorio. En suma, de la normatividad que rige la
comparecencia de las partes al juicio laboral no se advierte como requisito para
la admisin de pruebas, que el escrito donde se describan o enumeren deba
estar suscrito por la misma persona que comparece, pues basta que quien
acude a la audiencia lo haga mediante instrumento notarial o carta poder
otorgada ante dos testigos y que sea en la misma audiencia donde las ofrezca.
De conformidad con el artculo 692, fraccin II, de la Ley Federal del Trabajo,
los abogados patronos o asesores legales de las partes, sean o no apoderados
de stas, que no tengan cdula profesional de abogado o de licenciado en
derecho, deben acreditar estar autorizados para ejercer dicha profesin con
carta de pasante vigente, expedida por la autoridad competente, pues la
intencin del legislador fue profesionalizar a los representantes de las partes
que intervienen en el juicio, a fin de reducir el riesgo de que sean
deficientemente representadas. Por otra parte, el artculo 5o., prrafo segundo,
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, reconoce el
De acuerdo con el artculo 692, fraccin II, de la Ley Federal del Trabajo, los
abogados patronos o asesores legales de las partes, sean o no apoderados de
stas, debern acreditar ser abogados o licenciados en derecho con cdula
profesional o personas que cuenten con carta de pasante vigente expedida por
la autoridad competente para ejercer dicha profesin; por lo que si un
apoderado, a fin de acreditar el carcter con el que se ostenta, exhibe cdula
profesional estatal expedida por autoridad competente, en la que consta que
cumpli con los requisitos sealados en la ley local respectiva para ejercer la
profesin de licenciado en derecho, este documento es suficiente para tener
por colmados los requisitos previstos en dicho numeral, en virtud de que en
ninguna parte de ste se exige que la cdula profesional slo sea de carcter
federal y, por tanto, si esa distincin no la hace la ley, su intrprete tampoco
puede hacerla.
Del artculo 196, fraccin I, de la Ley del Trabajo de los Servidores Pblicos del
Estado y Municipios del Estado de Mxico, se advierte que cuando el
compareciente acte como apoderado de persona fsica podr hacerlo
mediante poder notarial o carta poder, firmada por el otorgante y ante dos
testigos, sin necesidad de ser ratificada ante el tribunal o las Salas (misma
disposicin que se reproduce en el artculo 692, fraccin I, de la Ley Federal del
Trabajo). En este sentido, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, en la jurisprudencia 2a./J. 125/2009, publicada en el Semanario Judicial
de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, Tomo XXX, septiembre de 2009,
pgina 672, de rubro: "PERSONALIDAD EN EL JUICIO LABORAL. LAS FIRMAS O
RBRICAS DE LOS TESTIGOS QUE SUSCRIBEN LA CARTA PODER CON LA CUAL
SE ACREDITA AQULLA PUEDEN OBJETARSE.", sostuvo que la carta poder
exhibida en el juicio laboral por el compareciente para acreditar su
personalidad como apoderado de una de las partes, hace prueba plena de esa
representacin cuando cumple con los requisitos exigidos por las fracciones I y
III del artculo 692 de la Ley Federal del Trabajo; sin embargo, ello no implica la
imposibilidad de objetarla cuando exista duda de su autenticidad. Por otra
parte, en la solicitud de modificacin de jurisprudencia 13/2013, resuelta el 8
de mayo de 2013, se formul por parte de este rgano jurisdiccional como
cuestionamiento a los argumentos de la citada jurisprudencia, el que sobre el
tema deba atenderse a las normas que de manera particular regulaban la
prueba documental en la Ley Federal del Trabajo, en observancia al principio de
especialidad y, por consiguiente, la condicionante para que se admitiera
prueba con respecto a la falsedad de un documento era que se objetara su
autenticidad, cuestin muy diferente a la de poner en duda su autenticidad.
Dicha solicitud fue declarada infundada con el argumento de que: "... en
ningn segmento de la ejecutoria de que se trata, esta Sala se pronunci en los
trminos que indican los promoventes, es decir, esta Sala nunca sostuvo que la
sola manifestacin de alguna de las partes en el juicio laboral, en el sentido de
que duda acerca de la autenticidad de las firmas de los testigos que aparecen
en la carta poder extendida por su contraparte sea suficiente para que la
autoridad laboral deba admitir el medio de prueba tendente a demostrar la
falsedad de las firmas, en observancia al principio de contradiccin. Lo nico
que se determin en dicha contradiccin, se reitera, es que la prueba
(objecin) ofrecida en el procedimiento laboral en los trminos exigidos por la
ley, para demostrar que las firmas o rbricas que en la carta poder se
atribuyen a los testigos no corresponden a stos, debe ser admitida por la
Junta de Conciliacin y Arbitraje para garantizar tanto el derecho de defensa de
la oferente como la seguridad jurdica que debe existir en el procedimiento de
que quien comparece a nombre de una de las partes efectivamente tiene esa
representacin. ...". Lo anterior faculta a este Tribunal Colegiado de Circuito