You are on page 1of 3

Carinhoso

Carinhoso

- msica 1917, Pixinguinha (Alfredo da Rocha Viana) ; letra 1937, Joo de Barro ( BRAGUINHA - Carlos Alberto
Ferreira Braga)
"Carinhoso" tem uma histria que se inicia de forma inusitada, com o autor da msica (Pixinguinha) mantendo-o indito por
mais de dez anos; sua justificativa, no depoimento que deu ao Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro em 1968 : " Eu fiz o
'Carinhoso' em 1917. Naquele tempo o pessoal nosso da msica no admitia choro assim de duas partes (choro tinha que ter trs
partes). Ento, eu fiz o "Carinhoso" e encostei. Tocar o 'Carinhoso' naquele meio! Eu no tocava....ningum ia aceitar". O jovem
Pixinguinha, ento com 20 anos, no se atrevia a a contrariar o esquema adotado nos choros da poca, herdada da polca. Ele
mesmo esclareceu, no depoimento, que 'Carinhoso' era uma polca, polca lenta. O andamento era o mesmo de hoje e eu classifiquei
de polca ou polca vagarosa. Mais tarde mudei para chorinho".
"Carinhoso" foi gravado, apenas instrumentalmente, em 1928 pela orquestra Tpica Pixinguinha-Donga. Sobre essa gravao, um
crtico pouco versado em jazz publicou o seguinte comentrio na revista Phonoarte (n 11, de 15.01.1929): "Parece que o nosso
popular compositor anda sendo influenciado pelos ritmos e melodias do jazz. o que temos notado, desde algum tempo e mais uma
vez neste seu choro, cuja introduo um verdadeiro fox-trot e que, no seu decorrer, apresenta combinaes de msica popular
yankee. No nos agradou".
Ainda sem letra, 'Carinhoso' teria mais duas gravaes apenas instrumentais. Apesar das trs gravaes e execues em
programas de rdio e rodas de choro, continuava at meados dos anos trinta ignorado pelo grande pblico.
Em outubro de 1936, um acontecimento iria contribuir de forma acidental para uma completa mudana no curso de sua histria:
encenava-se naquele ms no Teatro Municipal do Rio de Janeiro o espetculo "Parada das Maravilhas, promovido pela primeira
dama, dna. Darcy Vargas, em benefcio da obra assistencial Pequena Cruzada. Convidada a participar do evento, a atriz e cantora
Helosa Helena pediu a seu amigo Braguinha uma cano nova que marcasse sua presena no palco. No possuindo nenhuma na
ocasio, o compositor aceitou ento a sugesto da amiga para que pusesse versos no choro "Carinhoso". "Procurei imediatamente
o Pixinguinha", relembra Braguinha, "que me mostrou a melodia num dancing (o Eldorado) onde estava atuando : No dia
seguinte entreguei a letra a Helosa, que muito satisfeita, me presenteou com uma gravata italiana".
Surgiu assim, escrita s pressas e sem maiores pretenses a letra de "Carinhoso", que se tornaria um dos maiores clssicos
da MPB a partir do momento que pode ser cantado. Recebeu mais de duzentas gravaes, desde a primeira (28.05.1937) cantada
por Orlando Silva, o "cantor das multides" .
Pesquisas e histria por Drcio Fragoso

Carinhoso
Msica:Pixinguinha / Letra: Joo de Barro
Meu corao.....no sei porque
Bate feliz.....quando te v
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vo te seguindo
Mas mesmo assim....foges de mim
Ah se tu soubesses
Como eu sou to carinhoso
E muito muito que te quero
E como sincero meu amor
Eu sei que tu no fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem.........
Vem sentir o calor dos lbios meus
procura dos teus
Vem matar esta paixo
Que me devora o corao
E s assim ento
Serei feliz, bem feliz.
Meu corao.....no sei porque
Bate feliz.....quando te v
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vo te seguindo
Mas mesmo assim....foges de mim
Ah se tu soubesses
Como eu sou to carinhoso
E muito muito que te quero
E como sincero meu amor
Eu sei que tu no fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem.........
Vem sentir o calor dos lbios meus
procura dos teus
Vem matar esta paixo
Que me devora o corao
E s assim ento
Serei feliz, bem feliz.
Meu corao......