You are on page 1of 10

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

POTNCIA ORGSTICA: UM DESAFIO PARA TODOS NS.


INDO ALM DAS COURAAS MUSCULARES
Antnio Roberto de Sousa Henriques e
Alessandra da Silva Eisenreich
Resumo
A Potncia Orgstica, definida por Reich na Teoria da Economia Sexual, descoberta em
1922, muitas vezes confundida com a Potncia Ertil. Vivemos muito tensos devido a
um ritmo cada vez mais acelerado, produzindo assim mecanismos de defesa ancorados
na musculatura influenciando nosso comportamento dirio (Couraa Muscular do
Carter). Ultrapassar estes bloqueios, restabelecer a capacidade natural de amar,
encontrar o caminho de volta a proposta ao trazer este conhecimento das pesquisas de
Wilhelm Reich.
Palavras-chaves:
Orgstica.

Carter;

Couraas

Musculares;

Neurose;

Orgasmo;

Potncia

______________________________

O tema sexualidade atravessa realmente todos os campos cientficos de


pesquisa. No fenmeno central, o orgasmo sexual, deparamos com questes derivadas
do campo de biologia, no menos que do campo da sociologia. A cincia natural oferece
apenas outro campo de pesquisa igualmente bem aparelhado para mostrar a unidade
fundamental de tudo quanto vive e para proteger contra a limitao e a especializao
fragmentadora. A economia sexual tornou-se uma disciplina independente, com os seus
prprios mtodos de pesquisa e a sua prpria substncia de conhecimento. uma teoria
da sexualidade cientfico-natural, empiricamente estabelecida. [...]. A economia sexual
germinou no seio da psicanlise de Freud, entre 1919 e 1923. (REICH, 1942 p. 13)
O mtodo funcional de pesquisa atua como uma bssola em uma regio estranha.
No conheo nenhuma prova mais clara da validade da teoria de economia sexual
do que a circunstncia de que a potncia orgstica, descoberta em 1922,
elemento mais importante da economia sexual, levou descoberta do reflexo
orgstico (1935) e da radiao orgonal (1939). Esta lgica inerente ao
desenvolvimento da economia sexual o seu ponto de apoio em uma confuso de
opinies. a sua cidadela na luta contra os mal-entendidos e na soluo de
dvidas graves, em um momento em que a confuso ameaa abafar o
pensamento claro. (REICH, 1942, p. 14)

Em 28 de novembro de 1923 Reich leu diante da Sociedade Psicanaltica a


comunicao Sobre a Genitalidade do Ponto de Vista do Prognstico e da Terapia. Este

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

foi o trabalho considerado marco inicial para sua nova Teoria do orgasmo. Nele afirmou
que a perturbao genital era um importante - talvez o mais importante - sintoma da
neurose.
Aplicando e aprofundando suas idias a respeito da sexualidade, Reich procurou
responder as questes levantadas em relao vida genital saudvel dos pacientes
neurticos. Para ele, existia entre os psicanalistas um erro de interpretao sobre
potncia eretiva e potncia orgstica, definindo esta ltima como sendo a capacidade
de abandonar-se, livre de quaisquer inibies, ao fluxo de energia biolgica; a capacidade
de descarregar completamente a excitao sexual reprimida, por meio de involuntrias e
agradveis convulses do corpo. Afirmou tambm que nenhum neurtico poderia ser
orgasticamente potente e que as estruturas de carter da maioria dos homens e mulheres
so neurticas. (VOLPI, 2000, p.31)
Segundo Boadella (1985), o desenvolvimento da experincia sexual saudvel e o
seu oposto, baseados nos conceitos de Reich, so resumidos da seguinte forma:

FASES DO CICLO SEXUAL


POTNCIA ORGSTICA

IMPOTNCIA ORGSTICA
Excitao oscilante.

Fases do
desenvolvimento da
excitao
II Fase
Penetrao

Prontido Biolgica.
Excitao calma.
Expectativa muito agradvel
precedida por um desejo
espontneo de penetrar ou ser
penetrado.
Ternura real.
Aumento do prazer.

Ereo fria.
Preldio insuficiente ou muito
prolongado.
Intenso sadismo pelo homem.
Fantasias de violao pela mulher.
Medo de penetrar ou ser
penetrada.
Diminuio do prazer.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

Os movimentos so voluntrios,
sem esforo, rtmicos e suaves.
III Fase
Voluntria dos
Movimentos Sexuais

Pensamentos estranhos ao ato


ausentes; h envolvimento na
experincia.
As sensaes prazerosas
continuam a aumentar.

Frico violenta.
Precipitao nervosa.
Pensamentos estranhos ou
fantasias presentes de forma
compulsiva.

Preocupao com sentimentos de


culpa em relao ao companheiro
Perodo de descanso no
ou medo do fracasso ou inteno
implica na diminuio do prazer.
de ter sucesso.

A excitao conduz a contraes


involuntrias da musculatura
genital (que antecede a
ejaculao no homem e leva ao
clmax).
Toda musculatura do corpo
participa com contraes
Voluntrias de
vigorosas medida que a
Contraes Musculares excitao flui do genital para o
corpo.

Movimentos involuntrios
fortemente reduzidos ou em alguns
casos totalmente ausentes.
As sensaes permanecem
localizadas nos genitais e no se
expandem pelo corpo todo.

IV Fase

Sensao de fuso corporal.


Anulao da conscincia no
clmax.

Prazer corporal e relaxamento


mental.
V Fase
Relaxao

Sentimento de harmonia com o


parceiro.
Forte desejo de descansar ou
dormir.
Sensao de calor.

Respostas involuntrias podem ser


simuladas em benefcio do
parceiro.
Compreenso e esforo, com
contraes espsticas para atingir
o clmax.
A mente permanece no controle e a
anulao da mente ausente.
Sentimento de forte exausto, nojo,
repulsa, indiferena ou averso em
relao ao parceiro.
Excitao no totalmente
descarregada, algumas vezes
levando insnia.
Aps o coito o ser humano um
animal triste.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

Carter
O conceito de carter foi primeiramente discutido por Freud em 1908. Reich
desenvolveu-o e foi o primeiro analista a tratar pacientes pela interpretao da natureza e
funo de seu carter, e no por seus sintomas.
Segundo Reich, o carter formado pelas atitudes habituais de uma pessoa e por
seu padro de respostas a situaes diversas, estilo de comportamento (timidez,
agressividade, etc.) e atitudes fsicas (postura, hbitos de conteno e movimentao do
corpo).
O carter consiste numa mudana crnica do ego que se poderia descrever como
um enrijecimento. Esse enrijecimento a base real para que o modo de reao
caracterstico se torne crnico; sua finalidade proteger o ego dos perigos internos e
externos. Como uma formao protetora que se tornou crnica, merece a designao de
encouraamento, pois constitui claramente uma restrio mobilidade psquica da
personalidade como um todo.
O grau de flexibilidade do carter, a capacidade de se abrir ou de se fechar ao
mundo exterior, dependendo da situao, constitui a diferena entre uma estrutura
orientada para a realidade e uma estrutura de carter neurtico.
A couraa de carter forma-se como resultado crnico de choque entre exigncias
pulsionais e um mundo externo que frustra essas exigncias. em torno precisamente
daquela parte da personalidade que se situa na fronteira entre a vida pulsional
biofisiolgica e o mundo exterior.
Condies da diferenciao do carter
O esquema abaixo revela as seguintes possibilidades das quais depende a
formao do carter:
- a fase na qual a pulso frustrada;
- a freqncia e intensidade das frustraes;
- as pulses contra as quais a frustrao principalmente dirigida;
- a correlao entre indulgncia e frustrao;
- as contradies nas prprias frustraes.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

Todas essas condies so determinadas pela ordem social dominante no que diz
respeito educao, moralidade e satisfao das necessidades, em ltima anlise, pela
estrutura econmica vigente da sociedade. (Reich, 1995, p. 156)
Tipos bsicos de carter
Reich chamou de carter genital ao indivduo dotado de flexibilidade e
espontaneidade organsmica, capaz de se entregar totalmente ao fluxo de suas
sensaes prazerosas e descarregar completamente seu nvel de excitao em
movimentos involuntrios no orgasmo sexual. Essa capacidade, denominada potncia
orgstica, regula o fluxo energtico do organismo e ndice de sade fsica e mental.
O carter neurtico seria o indivduo incapaz de se entregar ao fluxo de
sensaes e tambm de descarregar por completo o nvel de excitao do organismo.
Essa incapacidade, chamada impotncia orgstica, impede que o organismo regule o
fluxo de sua energia, mantendo sempre nveis de tenso, de insatisfao, de conflito,
fonte geradora de sintomas e distrbios somticos e psquicos.
Couraa do carter
Reich achava que a estrutura de carter se forma como defesa contra a ansiedade
da criana em torno de sensaes sexuais intensas e o medo de punio que as
acompanham. A primeira defesa a represso, que restringe temporariamente os
impulsos sexuais. medida que as defesas do ego tornam-se cronicamente ativas e
automticas, elas se transformam em traos estveis de carter que se combinam para
formar o sistema individual de couraa do carter. A couraa do carter inclui todas as
foras defensivas repressoras, que formam um padro coerente do ego.
O comportamento do paciente (modo, olhar, linguagem, fisionomia, vestimenta,
aperto de mo, etc.) no apenas imensamente subestimado em termos de sua
importncia analtica; ele normalmente totalmente ignorado. (REICH, 1976, p. 34)
Traos de carter no so sintomas neurticos. A diferena, segundo Reich, est
no fato de que os sintomas neurticos (tais como medos e fobias irracionais) so
experimentados como alheios ao indivduo, como elementos estranhos psique, ao
passo que os traos neurticos de carter (ordeirismo extremo ou timidez ansiosa, por
exemplo) so sentidos como partes integrantes da personalidade.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

O objetivo da anlise de carter consistia na liberao da energia psquica (como


antes era chamada) da couraa do carter e da couraa muscular, e no estabelecimento
da potncia orgstica.
Reich ao observar as tenses corporais, percebeu que elas se estabeleciam em
formas de anis de couraas. As emoes estavam guardadas nos msculos, nas
vsceras e que, portanto o trabalho teraputico no poderia ficar s no que Freud
propunha, de trazer conscincia o material reprimido do inconsciente, mas tambm
propiciar uma revivncia desse material, o que levaria (integralmente, junto com uma
elaborao verbal), o paciente a se livrar do trao neurtico, da dificuldade que estava a
apresentar.
O mecanismo modelador da couraa a represso, que atua como um meio de
evitar a dor, atenuar a angstia e assim proteger o organismo de ameaas reais e
imaginrias.
Ao repetir experincias frustrantes e ameaadoras, internalizamos a interdio e
nos fixamos em mecanismos de defesa. Com o tempo, estes mecanismos de defesa
cronificam-se, integrando-se ao ego, a estrutura de carter do ser.
Reich descobriu que a tenso muscular crnica bloqueia uma das trs excitaes
biolgicas bsicas: ansiedade, clera ou excitao sexual. Ele concluiu que as couraas
fsicas e psquicas eram essencialmente as mesmas.
Basicamente, a couraa muscular est constituda pela soma das contraes
musculares e por uma limitao funcional do processo respiratrio.
O espasmo da musculatura o aspecto somtico do processo de represso, e a
base de sua contnua preservao. (REICH, 1973 p. 302)
Segundo Reich trs ferramentas principais so empregadas para dissolver a
couraa:
1.

aumentar a energia no corpo atravs de respirao profunda;

2.

atacar diretamente os msculos cronicamente tensos (atravs de presso,

compresso, etc.) para afroux-los; e


3.

manter a cooperao do paciente lidando abertamente com todas as

resistncias ou restries emocionais que surgirem.


Reich utilizava estas ferramentas em cada um dos sete segmentos de couraa.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

Afrouxando os segmentos da couraa


1.

Os olhos. Os olhos so a principal fonte de contato do beb com o ambiente

e, segundo Reich, a primeira rea a ser traumatizada pela viso de expresses frias,
colricas ou assustadoras. A couraa dos olhos transmitida pela imobilidade da testa e
por expresso vazia dos olhos, os quais olham para fora por trs de uma rgida
mscara. A couraa dissolvida fazendo os pacientes escancararem os olhos, como se
estivessem assustados, com o intuito de mobilizar as plpebras e a testa. Os pacientes
so incentivados a revirar os olhos e olhar de um lado para o outro para forar uma
expresso emocional.
2.

A boca. O segmento oral inclui os msculos do queixo, da garganta e da

parte traseira da cabea. Os maxilares podem estar muito apertados ou artificialmente


soltos. As expresses emocionais de chorar, morder de raiva, urrar, sugar e fazer caretas
so todas inibidas por tenso nesta rea. A couraa pode ser afrouxada incentivando o
paciente a imitar um choro, fazer sons que mobilizem os lbios, morder e provocar nsia
de vmito, assim como pelo trabalho direto sobre os msculos envolvidos.
A capacidade do organismo vegetativo de participar na funo de carga de tenso
de maneira unificada e total , sem dvida, a caracterstica bsica da sade psquica e
vegetativa (...). Os transtornos de autopercepo efetivamente no desaparecem at que
o reflexo de orgasmo tenha-se desenvolvido plenamente em um todo unificado. (REICH,
1973, p. 35)
3.

A cervical. Este segmento inclui os msculos profundos do pescoo e

tambm a lngua. A couraa serve principalmente para reter a clera ou o choro. No


possvel pressionar diretamente os msculos profundos do pescoo; portanto gritar, urrar
e provocar nuseas so modos importantes para afrouxar esta rea.
4.

O trax. Neste segmento incluem-se os grandes msculos do trax, os

msculos dos ombros, os msculos das omoplatas, toda a caixa torcica, as mos e os
braos. A tenso neste segmento pode inibir o riso, a raiva, a tristeza e o anseio. A
inibio da respirao, que um importante meio de suprimir qualquer emoo, ocorre
em grande parte no trax. A couraa pode ser afrouxada atravs do trabalho com a
respirao, especialmente o treinamento para completa expirao. Os braos e as mos
so usados para bater, rasgar, sufocar, socar e estender para tocar.

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

5.

O diafragma. Este segmento inclui o diafragma, o estmago, o plexo solar,

diversos rgos internos e msculos junto s vrtebras torcicas inferiores. A couraa se


expressa por uma curvatura da espinha para frente de modo que, quando o paciente est
sentado em uma cadeira, existe um espao considervel entre a parte inferior das costas
do paciente e o encosto da cadeira. A expirao muito mais difcil do que a inspirao. A
couraa inibe principalmente o dio extremo. Os primeiros quatro segmentos devem estar
relativamente livres para que o diafragma possa ser afrouxado atravs de repetido
trabalho com a respirao e com o reflexo de nsia de vmito. (As pessoas com bloqueios
fortes neste segmento acham praticamente impossvel vomitar.)
6.

O abdmen. O segmento abdominal inclui os grandes msculos abdominais

e os msculos das costas. A tenso nos msculos lombares est relacionada com o medo
de ataque. A couraa nos flancos de uma pessoa produz sensibilidade e est relacionada
com a inibio de rancor. A dissoluo da couraa neste segmento relativamente
simples quando os segmentos superiores esto abertos.
7.

A plvis. Este ltimo segmento compreende todos os msculos da plvis e

dos membros inferiores. Quanto mais forte a couraa, mais a bacia recua e se projeta
para trs. Os msculos glteos so apertados e doloridos; a plvis rgida, morta e
assexual. A couraa plvica serve para inibir a ansiedade e a raiva, bem como o prazer.
Como a ansiedade e a raiva so fruto de inibies do prazer sexual, impossvel sentir
prazer livremente nesta rea at que a clera tenha sido liberada dos msculos plvicos.
A couraa pode ser afrouxada primeiramente mobilizando-se a plvis e fazendo o
paciente chutar repetidamente e tambm golpear, por exemplo, um div com a plvis.
uma serpente e, portanto, um smbolo do falo e ao mesmo tempo do movimento
original biolgico, que persuade Eva a seduzir Ado (...). Somos advertidos de que
Aquele que se alimenta da rvore do conhecimento conhece Deus e a vida, e por isso
ser castigado. O conhecimento da lei do amor conduz ao conhecimento da lei da vida, e
este conduz ao conhecimento de Deus. (REICH, 1961, p. 273)
Reich descobriu que quando os pacientes desenvolviam a capacidade de plena
entrega genital, toda a sua existncia e estilo de vida mudavam.
Estas pessoas comeavam a sentir que as rgidas normas da sociedade, que
anteriormente tomavam por certas, eram estranhas e antinaturais. As atitudes em relao
ao trabalho tambm mudavam visivelmente. Muitas pessoas que trabalhavam

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

mecanicamente por necessidade econmica abandonavam seus empregos para ir em


busca de um trabalho novo e vital que preenchesse suas necessidades interiores. Com
freqncia aquelas que estavam interessadas em sua vocao floresciam com nova
energia e capacidade. (FADIMAN & FRAGER, 2004, 229-231)
Reich descobriu que assim que as pessoas renunciavam sua couraa e
desenvolviam potncia orgstica, muitas reas de funcionamento neurtico mudavam de
forma espontnea. No lugar de rgidos controles neurticos, os indivduos desenvolviam
uma capacidade para auto -regulao. E conclui que ter potncia orgstica poder se
entregar no dia a dia sem restries a toda possibilidade de prazer que a vida nos
oferece.
S quando estabelecemos uma outra forma de olhar a vida, desta vez confiando no
poder realizador que temos, confiando no amor que somos, expresso maior da
existncia, poderemos reconstruir a nossa vida.

______________________________
Referncias
BOADELLA D., Nos caminhos de Reich. So Paulo. Summus, 1985.
FADIMAN, J. & FRAGER, R., Personalidade e crescimento pessoal, Porto Alegre,
Artmed, 2004.
REICH, W. A funo do orgasmo, So Paulo, Ed. Brasiliense, 1975.
REICH, W. Anlise do carter. So Paulo. Martins Fontes, 1995.
VOLPI, J. H. e VOLPI, S. M. Psicoterapia corporal: Um trajeto histrico de Wilhelm
Reich. Curitiba. Centro Reichiano, 2000.
______________________________

Antnio Roberto de Sousa Henriques/RS - terapeuta corporal h mais de quatorze


anos, professor de terapias alternativas. Formado em Psicoterapia Somtica pelo
Instituto Sul Americano de Psicoterapia e Educao Somtica. Atualmente cursando:
psicologia na Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), acupuntura na Escola Neijing e
Especializao em Psicologia Corporal, no Centro Reichiano, Curitiba/PR.
E-mail: antonioterapeuta@yahoo.com.br

COMO REFERENCIAR ESSE ARTIGO

10

HENRIQUES, Antnio Roberto de Sousa; EISENREICH, Alessandra da Silva. Potncia Orgstica:


um desafio para todos ns. Indo alm das couraas musculares. In: ENCONTRO PARANAENSE,
CONGRESSO BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008.
Anais. Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em:
www.centroreichiano.com.br. Acesso em: ____/____/____.
______________________________

Alessandra da Silva Eisenreich/RS - massoterapeuta, terapeuta de Vidas Passadas e


facilitadora de trabalhos corporais em grupos empresariais.
E-mail: nani0212@yahoo.com.br