You are on page 1of 40

EL GATO Y LAS RATAS.

Haba una casa invadida de ratas. Lo supo un gato y se fue a ella, y poco a poco
iba devorando las ratas. Pero ellas, viendo que rpidamente eran cazadas,
decidieron guardarse en sus agujeros.
No pudiendo el gato alcanzarlas, ide una trampa para que salieran. Trep a lo
alto de una viga, y colgado de ella se hizo el muerto. Pero una de las ratas se
asom, lo vio y le dijo:
-Oye, amiguito, aunque fueras un saco de harina, no me acercara a ti!
Esopo
Cudate de los trucos de los que quieren hacerte dao.

EL BUEN REY LEN


Haba un len que no era enojoso, ni cruel, ni violento, sino tratable y justo como
una buena criatura, por lo que lleg a ser el rey.
Bajo su reinado se celebr una reunin general de los animales para disculparse y
recibir mutua satisfaccin: el lobo dio la paz al cordero, la pantera al camello, el
tigre al ciervo, la zorra a la liebre, etc.
La tmida liebre dijo entonces:
-He anhelado ardorosamente ver llegar este da, a fin de que los dbiles seamos
respetados con justicia por los ms fuertes.
E inmediatamente corri lo mejor que pudo.
Esopo
Cuando se practica la justicia, los humildes pueden vivir tranquilos, pero no
atenerse.

EL GUILA DE ALA CORTADA Y LA ZORRA


Cierto da un hombre captur a un guila, le cort las alas y la solt en el corral
junto con todas sus gallinas. Apenada, el guila, quien fuera poderosa, bajaba la
cabeza y pasaba sin comer: se senta como una reina encarcelada.
Pas otro hombre que la vio, le gust y decidi comprarla. Le arranc las plumas
cortadas y se las hizo crecer de nuevo. Repuesta el guila de sus alas, alz vuelo
y apres a una liebre para llevrsela en agradecimiento a su liberador.
La vio una zorra y maliciosamente la mal aconsejaba dicindole:
-No le lleves la liebre al que te liber, sino al que te captur; pues el que te liber
ya es bueno sin ms estmulo. Procura ms bien ablandar al otro, no vaya a
atraparte de nuevo y te arranque completamente las alas.
Esopo
Siempre
corresponde
generosamente
con
y por prudencia mantente alejado de los malvados.

tus

bienhechores,

EL CAZADOR Y EL PESCADOR.
Regresaba un cazador con sus perros y su producto, cuando top con un
pescador que tambin regresaba de su pesca, ambos con sus cestas llenas.
Dese el cazador tener los peces, y el dueo de los peces, las carnes. Pronto
convinieron en intercambiarse las cestas.
Los dos quedaron tan complacidos de su trato que durante mucho tiempo lo
siguieron haciendo da a da.
Finalmente un vecino les aconsej:
Si siguen as, llegar el momento en por tan frecuente intercambio, arruinarn el
placer de ello, y cada uno desear quedarse solamente con lo que obtuvo.
Esopo
Vara y alterna tus actividades para disfrutar mejor.

EL APICULTOR.
Un ladrn se introdujo en casa de un apicultor durante su ausencia, robando miel y
panales.
A su regreso, el apicultor, viendo vacas las colmenas, se detuvo a examinarlas.
En esto, las abejas, volviendo de libar y encontrndole all, le picaron con sus
aguijones y le maltrataron horriblemente.
Malditos bichos -les dijo el apicultor-, dejaron marchar sin castigo al que les
haba robado los panales, y a m que les cuido con cario, me hieren de un modo
implacable !
Esopo
Muchas veces sucede que vemos con desconfianza a nuestros amigos, pero por
ignorancia le tendemos la mano a quien es nuestro enemigo.

EL ADIVINO
Instalado en la plaza pblica, un adivino se entregaba a su oficio.
De repente se le acerc un qudam, anuncindole que las puertas de su casa
estaban abiertas y que haban robado todo lo que haba en su interior.
Levantse de un saldo y corri, desencajado y suspirando, para ver lo que haba
sucedido. Uno de los que all se encontraban, vindole correr, le dijo:
Oye, amigo: t que te picas de prever lo que ocurrir a los otros, por qu no
has previsto lo que te sucedera a ti ?
Esopo
Siempre hay personas que pretenden dirigir lo que no les corresponde, pero no
pueden manejar sus propios asuntos.

EL GUILA, EL CUERVO Y EL PASTOR


Lanzndose desde una cima, un guila arrebat a un corderito.
La vi un cuervo y tratando de imitar al guila, se lanz sobre un carnero, pero con
tan mal conocimiento en el arte que sus garras se enredaron en la lana, y batiendo
al mximo sus alas no logr soltarse.
Viendo el pastor lo que suceda, cogi al cuervo, y cortando las puntas de sus
alas, se lo llev a sus nios.
Le preguntaron sus hijos acerca de que clase de ave era aquella, y les dijo:
Para m, slo es un cuervo; pero l, se cree guila.
Esopo
Pon tu esfuerzo y dedicacin en lo que realmente ests preparado, no en lo que
no te corresponde.

EL ESTORNINO ASTUTO
Un estornino rendido de cansancio y de sed buscaba un poco de agua para beber.
Todo
estaba
reseco
debido
a
una
larga
sequa.
Habitualmente, an en lo das ms clidos del verano, haba encontrado agua en
los huecos de las peas. Pero esta vez, despus de haber buscado por todas
partes en vano, el pobre estornino se hallaba a punto de morir, cuando divis el
brillo de agua en el fondo de un cntaro abandonado.
Agua, s! Pero cmo alcanzarla? Intent intilmente voltear el cntaro, pero era
demasiado
pesado.
Crey que iba a morir de sed. Mientras tanto, reflexionaba sobre cmo hacer llegar
el
agua
hasta
l,
ya
que
no
poda
bajar
hasta
ella.
Por ltimo, levant una piedrecilla con el pico y la dej caer dentro del cntaro;
luego dej caer otra y otra, y otra ms. Con cada piedra, el nivel del agua suba un
poco.
Despus de un largo rato, el agua lleg a un altura en que el estornino, inclinado
sobre la boca del cntaro, pudo beber cmodamente y sacias su sed.
Esopo
El esfuerzo paciente vence las dificultades.

LA ZORRA Y EL CUERVO
Un cuervo negro como el carbn rob un trozo de carne. Vol hacia un rbol con
la carne en el pico.
Una zorra lo vio y quiso obtener la carne, as que mir hacia el rbol y dijo:
-Qu hermoso eres, amigo mo! Tienes plumas ms bellas que una paloma!
Es tu voz tan dulce como tu forma? En ese caso, eres el rey de los pjaros.
El cuervo qued tan contento con estas lisonjas que abri la boca para
demostrar que saba cantar. El trozo de carne se le cay.
La zorra se adue de la carne y huy a la carrera.
Esopo
No busques la vanidad y el aplauso de los dems.

LA TORTUGA Y LA LIEBRE.
Una liebre se burlaba de una tortuga.
-Qu
lenta
eres!
Cmo
te
arrastras!
-De veras? Dijo la tortuga-. Haz una carrera conmigo y te vencer.
-Qu jactanciosa eres dijo la liebre-. De acuerdo, correr contigo. A quin
pediremos que marque la lnea de llegada y confirme que la carrera es justa?
-Pidmoselo
al
zorro
dijo
la
tortuga.
El zorro era muy sabio y justo. Les mostr la lnea de partida, y cunta distancia
deban
correr.
La tortuga no perdi tiempo. Parti de inmediato y continu la marcha.
La liebre anduvo a los brincos varios minutos, hasta que dej a la tortuga muy
atrs. Saba que poda llegar rpidamente a la meta, as que se acost a la
sombra
de
un
rbol
y
durmi
una
siesta.
Al cabo de un rato se despert y se acord de la carrera. Se levant de un salto y
corri
a
toda
velocidad.
Pero
cuando
lleg
a
la
meta,
la
tortuga
ya
estaba
all.
-Las carreras se ganan con tesn declar el zorro.
Para conseguir lo que queremos hace falta esfuerzo y tesn o perseverancia.
El nio y los dulces. Fbulas infantiles.
Un nio meti su mano en un recipiente lleno de dulces. Y tom lo ms que pudo,
pero cuando trat de sacar la mano, el cuello del recipiente no le permiti hacerlo.
Como tampoco quera perder aquellos dulces, lloraba amargamente su desilusin.
Un amigo que estaba cerca le dijo: Confrmate solamente con la mitad y podrs
sacar la mano con los dulces-.
Esopo
Nunca trates de abarcar ms de lo debido, pues te frenars.

EL LOBO Y EL PASTOR
Acompaaba un lobo a un rebao de ovejas pero sin hacerles dao. Al principio el
pastor lo observaba y tena cuidado de l como un enemigo. Pero como el lobo le
segua y en ningn momento intent robo alguno, lleg a pensar el pastor que ms
bien tena un guardin de aliado.
Cierto da, teniendo el pastor necesidad de ir al pueblo, dej sus ovejas
confiadamente junto al lobo y se march.
El lobo, al ver llegado el momento oportuno, se lanz sobre el rebao y devor
casi todo.
Cuando regres el pastor y vio todo lo sucedido exclam:
Bien merecido lo tengo; porque De dnde saqu confiar las ovejas a un lobo?
Esopo
Nunca dejes tus valores al alcance de los codiciosos, no importa su inocente
apariencia.

EL PASTOR MENTIROSO.
Un pastor que apacentaba sus ovejas en una montaa, peda muchas veces
socorro a los labradores que trabajaban en los campos vecinos, gritando que
vena el lobo: acudiendo estos a su socorro nada encontraban, y se volvan a su
trabajo. Habiendo el pastor repetido esto varias veces, y conociendo los
labradores la burla, vino un da el lobo efectivamente y entro en su rebao.
Entonces el pastor pidi socorro con grandes gritos, pero los labradores,
pensando que se burlaba, no fueron a socorrerlo, y as el lobo mat muchas
ovejas.
Esopo
Al que acostumbra mentir, nadie le cree aun cuando diga la verdad.

LA ZORRA Y LAS UVAS


Viendo una zorra unos hermosos racimos de uvas ya maduras, deseosa de
comerlos, busca medio para alcanzarlos, pero no sindole posible de ningn
modo, y viendo frustrado su deseo dijo para consolarse: Estas uvas no estn
maduras.
Esopo
De a entender esta fabula que a veces se manifiesta no apetecer lo que se ve
imposible de conseguir.
El zorro y los pescadores
El zorro y los pescadores. Fbulas cortas para nios de primaria. Autor: Luis
Gamonal Surez.
Un zorro vea desde la orilla de un ro cmo unos pescadores lanzando sus redes
pescaba gran cantidad de peces.
Crey que dicha actividad era fcil de realizar. Por tal motivo consigui una balsa y
las herramientas apropiadas para dedicarse a la pesca. Estando en pleno campo
de la actividad el zorro no atrap ningn pez, ya que no supo calcular bien el
lanzamiento de la res. Y los pescadores al ver su incapacidad de pescar lo
avergonzaron diciendo-:
Cmo se ve que nunca haz pescado en tu vida amigo zorro! Y ste para evitar
que se sigan burlando de su incapacidad de pescar, decidi abandonar la
actividad.
Moraleja: No es igual ver como otros hacen un trabajo, que hacerlo uno
mismo.

LA GARZA Y EL RO
Una garza al ver que Martin Pescador cazaba peces a cada rato, zambullndose
hasta la cima de un ro, quiso imitar dicha maniobra zambullndose hasta lo ms
profundo del ro.
Cuando estuvo all no pudo salir y ms bien fue arrastrado por la corriente y antes
de morir ahogado dijo la garza:
-Por querer pescar unos lifes, soy yo el que se convierte en una vctima ms del
rio?
Fin
Moraleja: nunca realices una maniobra, sin saber los mnimos requerimientos

EL SAJINO Y EL AUGE
Un auge al no tener qu comer, fue a pedirle a su vecino sajino que le regale
unas cuantas yucas que recin haba cosechado de su huerto. Sin embargo el
sajino le neg dicho pedido diciendo: lo siento amigo auge, pero todo lo que
produzco con el sudor de mi frente solamente lo aprovecho yo, no otro que no se
haya esforzado.
Pero el roedor insiste con su pedido, en donde el sajino no solo desaloja al auge
de su predio, sino que amenaza con agredirle si otra vez viniese a suplicarle que
le regale yucas prefiriendo guardar sus tubrculos.
Mientras tanto el roedor fue a buscar su alimento por el interior del bosque.
Cuando el sajino tena una cantidad numerosa de yucas fue a ingerirlos,
encontrando putrefactos a la mayora de yucas optando por arrojarlos al camino e
injiriendo los tubrculos de buen estado que eran pocos.
Cuando volvi el auge por el huerto del sajino se indign al ver tirados las yucas
diciendo: Cmo es posible que el sajino maltrate sus yucas que con tanto
esfuerzo lo ha producido, en vez de regalarlo a los que menos tienen?
Moraleja: hay personas que producen bienes que luego ni ellos mismos lo
saben aprovechar.
El chivo y los hampones
Un chivo mientras coma su pasto en el prado, oy fuertes disparos en el sendero
que se lanzaban hampones de un mismo bando como consecuencia de no
haberse repartido bien las ganancias que se haban robado durante el da.
El chivo, dejando de comer, va a presenciar el incidente y cuando se acercaba
ms al campo de batalla, le cay un disparo perdido y antes de morir dijo el chivo.
Por observar de cerca este conflicto me convierto inocentemente en una vctima
ms, sin ser partcipe de la misma.
Fin
Moraleja: Nunca seas espectador de un incidente conflictivo, porque de lo
contrario te podras convertir inocentemente en una vctima ms, sin ser partcipe
de la misma.

EL GORRIN Y EL PJARO CARPINTERO


Se encontraba un pjaro carpintero construyendo su nido picoteando toc-toctoc- el tronco de un rbol.
Atrado un gorrin al ver como el pjaro carpintero realizaba dicho trabajo, trat de
copiarlo, perforando el tronco de su rbol. Tanto fue el esfuerzo de picotear que
luego le provocara quebrarse el pico.
Moraleja: nunca trates de copiar un trabajo, sin tener la herramienta apropiada.

EL GAVILN Y LA CASCABEL
Un gaviln, luego de devorarse unos indefensos colibrs, quiso hacerlo con una
venenosa cascabel, aprovechando que estaba dormida. Sin embargo el gaviln al
apresar a la cascabel, sta se despierta y se venga de su raptor mordindole su
pata, le dijo: desdichada!-no sabes con quin te estas metiendo? y el gaviln
antes de morir envenenado dijo: bien merecido tengo esta condena al apresar a
alguien mejor armado que yo!
Fin
Moraleja: A veces el raptor cree que todas sus vctimas son dbiles, pero puede
cruzarse con alguien ms fortalecido que el.

EL ZORRO Y LA LLUVIA
Un zorro viendo que el cielo estaba nublado, y cayendo garas augur una
torrencial lluvia.. Previo a este suceso el zorro comenz a traer hojas secas para
reforzar el techo de su choza para no ser afectado. Mientras realizaba dicha
prevencin par de garuar, por tal motivo se excusa de continuarlo diciendo:
-Para qu voy a hacer tantos esfuerzos en acomodar mi techo , si por ac sabe
llover moderadamente ,y no extremadamente como especulo? Y se encerr en su
choza . Sin embargo, llegada la noche la lluvia surgi torrencialmente tal y como lo
pronostico el zorro agujerando mas el techo e inundando el interior de su choza.
Vindose desprotegido el zorro trato de evitar la desgracia , pero la humedad, la
fuerza de la tormenta y la tupida neblina se lo impidieron sintindose culpable dijo:
-Merecido me lo tengo este castigo por confiarme de la naturaleza , ya que si
hubiera tomado la debida precaucin desde un comienzo, no estara pagando
estas consecuencias!.
Fin
Moraleja: Nunca te confes de un hecho moderado, ya que puede surgir y ser muy
complicado

EL GORRIN Y EL TORDO
Un gorrin cantaba escandalosamente en la rama de su rbol, sin importarle
perturbar la tranquilidad de un tordo, su vecino de alado que estaba muy enfermo.
Por decencia no lo reclam, pero hubo un momento que ya no soportaba sus
ruidos.
Con cordura le dijo: Por qu no cantas moderadamente? Y el gorrin le contesta
groseramente: Quin eres t para venirme a exigirme lo que deba o no hacer
dentro de mi casa? Y lo desaloj de all amenazndolo con agredirle si otra vez lo
reclamase.
Transcurrieron los das el gorrin tom conciencia de la humillacin que le caus
al tordo y voluntariamente fue a pedirle disculpas, y no solo lo perdon, sino que le
sugiri que ms que vecinos sean grandes amigos.
Fin
Moraleja: Cuando celebres momentos agradables trata de hacerlo de manera
moderada, sin perjudicar la tranquilidad de tus vecinos, ya que estos pueden
pasar situaciones complicadas.

EL PJARO CARPINTERO Y EL TORDO


Un pjaro carpintero luego de construir su nido fue a beber agua al riachuelo ms
cercano, pero cuando lleg lo encontr seco. Felizmente un tordo que estaba
cantando sobre una parra voluntariamente llam al pjaro carpintero y le obsequi
un racimo de uvas maduras que estaban colgados en la planta para que ingiera su
jugo y calme un poco su sed. Despus de ser complacido con este vital favor
qued eternamente agradecido del tordo.
Al da siguiente el tordo ya no cantaba como lo haca ser das anteriores, muy
preocupado el pjaro carpintero fue a su nido a averiguar su silencio. El visitarlo se
enter que estaba mal de la garganta de inmediato fue a traer hojas de eucalipto
para flotarlo, mientras reciba esa esmerada atencin el tordo lo expres lo
siguiente:
-Si todos fueran gratos como tu amigo, distinto seria el mundo.
Fin
Moraleja: se grato con alguien que pasa momentos duros, que alguna vez te saco
de apuros.

EL PAVO Y EL GANSO
Un pavo acudi a una planta de sandia a ingerir alguno de sus frutos. Pero
supuestamente todos estaban verdes, por tal motivo opta por abandonarlo y va a
buscar por otro lado.
Posteriormente llego a la misma planta un ganso hacer lo propio y l no solo se
conforma con verlo, sino que rebusc debajo de las hojas hallando en ellas una
sanda madura, de inmediato lo cosech luego lo consumi.
En ese momento volvi el pavo por all y al comprobar el xito del ganso le
pregunto:
-Dnde conseguiste esa sandia amigo ganso?
Y ste le seala la planta que l en algn momento ignor y el pavo se autocritica
por su dejadez:-Tonto fui al no buscar bien el fruto ganado por otro
Fin
Moraleja: Nunca desperdicies una oportunidad escondida, ya que otro lo puede
hallar y lo aprovecha enseguida.

EL MONO Y EL MAJAZ.
Un mono caminaba por un sendero del bosque, en su trayecto encontr un racimo
de pltanos, este a la vez quiso cosecharlo para comerlos, sin embargo luego
cambia de opinin diciendo:
-Volviendo los llevo! Y se fue a dar un paseo.
A unos metros ms all se cruz con un majaz, ste le saludo diciendo:
Cmo estas amigo mono?
Y ste le contesta brevemente:
-Bien!
Y contino su ruta. Mientras el roedor se desvi por los matorrales tratando de
buscar alguna fruta que ingerir y lo primero que vio fueron los mismos bananos
hallados anteriormente por el simio, y sin dudarlo dos veces se apropi de ellos.
Poco despus llego el mono a llevar su encargo, pero dio con la sorpresa que otro
lo estaba disfrutando y muy molesto va y reclama al majas diciendo:
Por qu jalaste mis pltanos ? y el roedor contesta modestamente:
-Lo siento amigo todas las plantas que rodean este bosque son libres, adems si
dices que son tuyos debas aprovecharlo en el preciso momento que lo
conseguiste!
Y se fue dejndolo con las ganas de saborear la fruta al mono y este se lamenta
diciendo:
-Deb esconder los racimos antes de nada!
Moraleja: Si t encuentras una oportunidad u objeto que te pueda beneficiar
aprovchalo ese mismo instante de lo contrario otros te pueden ganar de mano.
Fin

LOS VIANDANTES Y EL OSO


Marchaban dos amigos por el mismo camino. De repente se les apareci un oso.
Uno se subi rpidamente a un rbol ocultndose en l; el otro, a punto de ser
atrapado, se tir al suelo, fingindose muerto.
Acerc el oso su hocico, olindole por todas partes, pero el hombre contena su
respiracin, por que se dice que el oso no toca a un cadver.
Cuando se hubo alejado el oso, el hombre escondido en el rbol baj de ste y
pregunt a su compaero qu le haba dicho el oso al odo.
Que no viaje en el futuro con amigos que huyen ante el peligro le respondi.
Moraleja: La verdadera amistad se comprueba en los momentos de peligro.

EL HOMBRE CALVO Y EL MOSQUITO


Un mosquito, para alimentarse, se posaba sobre la cabeza desnuda de un hombre
calvo, quien procurando destruirlo, se dio una pesada palmada. Huyendo, el
mosquito dijo en tono burln:
Usted, que ha buscado venganza, hasta con la muerte, por la presencia de un
insecto diminuto, vea qu dao se ha hecho por aadir su propio insulto a la
herida.
El hombre calvo contest:
Puedo hacer fcilmente la paz conmigo, porque s que yo no tena ninguna
intencin de daarme. Pero en cuanto a usted, un insecto mal favorecido y
desdeable que se deleita con sorber la sangre humana, lamento que yo no
pudiera haberle matado aun si yo hubiera incurrido en una pena ms pesada
Fin
Moraleja: Muchas veces, por no pensar en defendernos con un plan adecuado, el
dao nos lo hacemos nosotros mismos

LOS LOBOS Y LOS PERROS ALISTNDOSE PARA LUCHAR


Se alistaban los lobos y los perros a luchar. Eligieron los perros como general a un
perro griego. Pero ste pareca no tener prisa en iniciar la batalla y por ello le
reclamaron.
Saben contest por qu doy tiempo? Porque antes de actuar siempre es
bueno deliberar. Los lobos todos son de la misma raza, talla y color, pero nosotros
somos de costumbres muy diferentes, y procedemos de diversas regiones de las
cuales cada uno estamos orgullosos. Nuestros uniformes no son parejos como los
de ellos, tenemos rubios, negros, blancos y cenicientos. Cmo voy a empezar
una guerra con soldados tan disparejos? Primero debo idear cmo nivelar a mi
gente.
Fin
Moraleja: Cuando de asociarse se trata, entre ms equilibrada sea la unidad de
voluntad y de pensamiento entre los miembros, mayor garanta habr de xito

EL PERRO Y EL COCINERO
Prepar un hombre una cena en honor de uno de sus amigos y de sus familiares.
Y su perro invit tambin a otro perro amigo.
Ven a cenar a mi casa conmigo le dijo.
Y lleg el perro invitado lleno de alegra. Se detuvo a contemplar el gran festn,
dicindose a s mismo:
! Que suerte tan inesperada ! Tendr comida para hartarme y no pasar hambre
por varios das.
Estando en estos pensamientos, meneaba el rabo como gran viejo amigo de
confianza. Pero al verlo el cocinero movindose alegremente de all para ac, lo
cogi de las patas y sin pensarlo ms, lo arroj por la ventana. El perro se volvi
lanzando grandes alaridos, y encontrndose en el camino con otros perros, estos
le preguntaron:
Cunto has comido en la fiesta, amigo ?
De tanto beber, contest tanto me he enbriagado, que ya ni siquiera s
por donde he salido.
Fin
Moraleja: No te confes de la generosidad que otros prodigan con lo
que no les pertenece.

EL LOBO ORGULLOSO DE SU SOMBRA Y EL LEN.

Vagaba cierto da un lobo por lugares solitarios, a la hora en que el sol se pona en
el horizonte. Y viendo su sombra bellamente alargada exclam:
Cmo me va a asustar el len con semejante talla que tengo ? Con treinta
metros de largo, bien fcil me ser convertirme en rey de los animales !
Y mientras soaba con su orgullo, un poderoso len le cay encima y empez a
devorarlo. Entonces el lobo, cambiando de opinin se dijo:
La presuncin es causa de mi desgracia.
Fin
Moraleja: Nunca valores tus virtudes por la apariencia con que
las ven tus ojos, pues fcilmente te engaars.

LA ZORRA Y EL MONO CORONADO REY


En una junta de animales, bail tan bonito el mono, que ganndose la simpata de
los espectadores, fue elegido rey.
Celosa la zorra por no haber sido ella la elegida, vio un trozo de comida en un
cepo y llev all al mono, dicindole que haba encontrado un tesoro digno de
reyes, pero que en lugar de tomarlo para llevrselo a l, lo haba guardado para
que fuera l personalmente quien lo cogiera, ya que era una prerrogativa real.
El mono se acerc sin ms reflexin, y qued prensado en el cepo. Entonces
la zorra, a quien el monoacusaba de tenderle aquella trampa, repuso:
Eres muy tonto, mono, y todava pretendes reinar entre todos los animales!
Fin
Moraleja: Nunca te lances a una empresa, si antes no has
reflexionado sobre sus posibles xitos o peligros.

EL LEN Y EL MOSQUITO LUCHADOR.


Un mosquito se acerc a un len y le dijo:
No te temo, y adems, no eres ms fuerte que yo. Si crees lo contrario,
demustramelo. Qu araas con tus garras y muerdes con tus dientes ? Eso
tambin lo hace una mujer defendindose de un ladrn ! Yo soy ms fuerte que t,
y si quieres, ahora mismo te desafo a combate.
Y haciendo sonar su zumbido, cay el mosquito sobre el len, picndole
repetidamente alrededor de la nariz, donde no tiene pelo. El len empez a
araarse con sus propias garras, hasta que renunci al combate.
El mosquito victorioso hizo sonar de nuevo su zumbido; y sin darse cuenta, de
tanta alegra, fue a enredarse en una tela de araa. Al tiempo que era devorado
por la araa, se lamentaba de que l, que luchaba contra los ms poderosos
vencindolos, fuese a perecer a manos de un insignificante animal, la araa.
Fin
Moraleja: No importa que tan grandes sean los xitos en tu vida,
cuida siempre que la dicha por haber obtenido uno de ellos, no
lo arruine todo.

LA ZORRA QUE NUNCA HABA VISTO UN LEN FBULA

Haba una zorra que nunca haba visto un len.


La puso el destino un da delante de la real fiera. Y como era la primera vez que le
vea, sinti un miedo espantoso y se alej tan rpido como pudo.
Al encontrar al len por segunda vez, an sinti miedo, pero menos que antes, y lo
observ con calma por un rato.
En fin, al verlo por tercera vez, se envalenton lo suficiente hasta llegar a
acercarse a l para entablar conversacin.
Moraleja: En la medida que vayas conociendo algo, as le irs
perdiendo el temor. Pero mantn siempre la distancia y prudencia
adecuada.

LA TORTUGA Y LOS PATOS


La tortuga estaba aburrida de andar siempre por el mismo jardn.
Ah! -deca-. Cunto me gustara viajar y ver mundo! Pero camino tan despacito
que no llegar muy lejos.
Dos patos la oyeron y se ofrecieron a ayudarla.
Inventaremos un aparatito para que puedas viajar le dijeron.
Entonces tomaron un palito y, entre los dos, lo sostuvieron con el pico. La tortuga
no tuvo ms que prenderse con los dientes del palo y los patos remontaron vuelo y
la llevaron por el aire.
Por fin pudo ver las copas de los rboles, y los techos de las casas!
De pronto, se sinti tan poderosa, tan importante, que empez a gritar:
Soy la Reina de las tortugas! Mirencmo vue lo! Miren co o
o
Pero, al abrir la boca, tuvo que soltar el palito y cay a plomo. Pataplm! Cay en
el pasto y se dio un gran porrazo, tan grande que estuvo dos das quejndose:
Ay, ay, ay, ay! Por creerme la reina de las tortugas, ahora soy la reina de los
chichones!
Moraleja: La vanidad y tonta temeridad a menudo conducen a la
desgracia.

EL GUILA Y EL ESCARABAJO
Estaba una liebre siendo perseguida por un guila, y vindose perdida pidi ayuda
a un escarabajo, suplicndole que le salvara.
Le pidi el escarabajo al guila que perdonara a su amiga. Pero el guila,
despreciando la insignificancia del escarabajo, devor a la liebre en su presencia.
Desde entonces, buscando vengarse, el escarabajo observaba los lugares donde
el guila pona sus huevos, y hacindolos rodar, los tiraba a tierra.
Vindose el guila echada del lugar a donde quiera que fuera, recurri a Zeus
pidindole un lugar seguro para depositar sus futuros pequeuelos.
Le ofreci Zeus colocarlos en su regazo, pero el escarabajo, viendo la tctica
escapatoria, hizo una bolita de barro, vol y la dej caer sobre el regazo de Zeus.
Se levant entonces Zeus para sacudirse aquella suciedad, y tir por tierra los
huevos sin darse cuenta. Por eso desde entonces, las guilas no ponen huevos en
la poca en que salen a volar los escarabajos.
Fin
Moraleja: Nunca desprecies lo que parece insignificante, pues
no hay ser tan dbil que no pueda alcanzarte.

LOS LOBOS Y LOS CARNEROS


Intentaban los lobos sorprender a un rebao de carneros.
Pero gracias a los perros guardianes, no podan conseguirlo. Entonces decidieron
emplear su astucia. Enviaron unos delegados a los carneros para pedirles que les
entregaran a sus perros dicindoles:
Los perros son los causantes de que haya enemistad entre ustedes y nosotros.
Slo tienen que entregrnoslos y la paz reinar entre nosotros.
Y los ingenuos carneros, sin sospechar lo que sucedera, les entregaron los
perros, y los lobos, ya libres de los perros, se apoderaron sin problemas del
rebao.
Fin
Moraleja: Nunca entregues a los enemigos, a los que te dan el apoyo y
proteccin.

EL LEN ENAMORADO DE LA HIJA DEL LABRADOR


Se haba enamorado un len de la hija de un labrador y la pidi en matrimonio. Y
no poda el labrador decidirse a dar su hija a tan feroz animal, ni negrsela
por el temor que le inspiraba.
Entonces ide lo siguiente: como el len no dejaba de insistirle, le dijo que le
pareca digno para ser esposo de su hija, pero que al menos debera cumplir con
la siguiente condicin: Que se arrancara los dientes y se cortara sus uas, porque
eso era lo que atemorizaba a su hija.
El len acept los sacrificios porque en verdad la amaba. Una vez que el
len cumpli lo solicitado, cuando volvi a presentarse ya sin sus poderes, el
labrador lleno de desprecio por l, lo despidi sin piedad a golpes
Fin
Moraleja: Nunca te fes demasiado como para despojarte de tus propias
defensas, pues fcilmente sers vencido por los que antes te respetaban

LA ZORRA Y EL CHIVO EN EL POZO


Cay una zorra en un profundo pozo, vindose obligada a quedar adentro por no
poder alcanzar la orilla. Lleg ms tarde al mismo pozo un chivo sediento, y
viendo a la zorra le pregunt si el agua era buena.
Ella, ocultando su verdadero problema, se deshizo en elogios para el agua,
afirmando que era excelente, e invit al chivo a descender y probarla donde ella
estaba. Sin ms pensarlo salt el chivo al pozo, y despus de saciar su sed, le
pregunt a la zorra cmo haran para salir all.
Dijo entonces la zorra:
Hay un modo, que sin duda es nuestra mutua salvacin. Apoya tus patas
delanteras contra la pared y alza bien arriba tus cuernos; luego yo subir por tu
cuerpo y una vez afuera, tirar de ti.
Le crey el chivo y as lo hizo con buen gusto, y la zorra trepando hbilmente por
la espalda y los cuernos de su compaero, alcanz a salir del pozo, alejndose de
la orilla al instante, sin cumplir con lo prometido.
Cuando el chivo le reclam la violacin de su convenio, se volvi la zorra y le dijo:
Oye socio, si tuvieras tanta inteligencia como pelos en tu barba, no hubieras
bajado sin pensar antes en cmo salir despus!
Fin
Moraleja: Antes de comprometerte en algo, piensa primero si podras
salir de aquello, sin tomar en cuenta lo que te ofrezcan tus vecinos.

EL HOMBRE Y LA CULEBRA
Fbula del hombre y la culebra. Un hombre, pasando por un monte, encontr una
culebra que ciertos pastores haban atado al tronco de un rbol, y,
compadecindose de ella, la solt y calent.
Recobrada su fuerza y libertad, la culebra se volvi contra el hombre y se
enrosc fuertemente en su cuello. El hombre, sorprendido, le dijo:
Qu haces? Por qu me pagas tan mal?
Y ella respondi:
No hago sino obedecer las leyes de mi instinto.
Entretanto pas una raposa, a la que los litigantes eligieron por juez de la
contienda.
Mal podra juzgar exclam la zorra -, lo que mis ojos no vieron desde el
comienzo. Hay que reconstruir los hechos.
Entonces el hombre at a la serpiente, y la zorra, despus de comprobar lo
sucedido, pronunci su fallo.
Ahora t dirigindose al hombre, le dijo -: no te dejes llevar por corazonadas, y
t aadi, dirigindose a la serpiente -, si puedes escapar, vete.
Moraleja: Atajar al principio el mal, procura; si llega a echar raz, tarde
se cura.

EL AVARIENTO
Cierto hombre avaro vendi cuanto posea y convirti su precio en oro, el cual
enterr en un lugar oculto; y teniendo todo su nimo y su pensamiento puesto en
el tesoro, iba diariamente a visitarlo, lo que observado por otro hombre fue a aquel
sitio, desenterr el oro y se lo llev.
Cuando el avaro vino segn costumbre a visitar su tesoro, vio desenvuelta la tierra,
y que lo haban robado, se puso a llorar y a arrancarse los cabellos. Uno que
pasaba viendo los extremos que haca aquel hombre, se lleg a l, y despus de
informarse de la causa de su dolor, le dijo:
Por qu te entristeces tanto por haber perdido un oro que tenas como si no lo
poseyeras? Toma una piedra y entirrala, figurndote que es oro, una vez que
tanto te servir ella como te serva ese oro que nunca hacas uso
Moraleja: De nada sirve poseer una cosa, si no se disfruta

LAS DOS CABRAS.

Las dos cabras. Haba una vez, dos cabras que descendieron por pendientes
opuestas hasta el cauce de un torrente que atravesaba el valle. Los habitantes del
valle colocaron el tronco de un rbol derribado para poder cruzar.
Al querer cruzar por el tronco, las dos cabras se encontraron frente a frente en la
mitad del recorrido. El espacio era demasiado pequeo para que las dos pasaran
al mismo tiempo y ninguna quiso ceder el paso a la otra.
Pasaron las horas y ninguna quiso retroceder.
Permanecieron all mucho tiempo hasta que el tronco se parti, debido al peso de
ambas y las dos cayeron al ri.
Es ms sabio cooperar que ser obstinado y atraer la desgracia.

EL HOMBRE Y LA CULEBRA
Un hombre, pasando por un monte, encontr una culebra que ciertos pastores
haban atado al tronco de un rbol, y, compadecindose de ella, la solt y calent.
Recobrada su fuerza y libertad, la culebra se volvi contra el hombre y se enrosc
fuertemente en su cuello.
El hombre, sorprendido, le dijo: Qu haces? Por qu me pagas tan mal? Y ella
respondi: No hago sino obedecer las leyes de mi instinto.
Entretanto pas una raposa, a la que los litigantes eligieron por juez de la
contienda.
Mal podra juzgar exclam la zorra -, lo que mis ojos no vieron desde el
comienzo. Hay que reconstruir los hechos. Entonces el hombre at a la serpiente,
y la zorra, despus de comprobar lo sucedido, pronunci su fallo.
Ahora t dirigindose al hombre, le dijo -: no te dejes llevar por corazonadas, y
t aadi, dirigindose a la serpiente -, si puedes escapar, vete.
Fin
MORALEJA: Atajar al principio el mal procura, si llega a echar raz, tarde
se cura.

LA RANA DEL PANTANO Y LA DEL CAMINO


Viva una rana felizmente en un pantano profundo, alejado del camino, mientras su
vecina viva muy orgullosa en una charca al centro del camino.
La del pantano le insista a su amiga que se fuera a vivir al lado de ella, alejada del
camino; que all estara mejor y ms segura. Pero no se dej convencer, diciendo
que le era muy difcil abandonar una morada donde ya estaba establecida y
satisfecha.
Y sucedi que un da pas por el camino, sobre la charca, un carretn, y aplast a
la pobre rana que no quiso aceptar el mudarse.
Esopo
Si tienes la oportunidad de mejorar tu posicin, no la rechaces