DIRECCION GENERAL DE GOBERNANZA AMBIENTAL Y PATRIMONIO NATURAL

GERENCIA DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS Y CORREDOR BIOLOGICO

Sistema de Áreas Naturales Protegidas
Informe al Viceministerio de Ciencia y Tecnología,
Ministerio de Educación

28 de noviembre de 2012

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Estudio sobre la Fase I de la Reforma Agraria: Proceso de Transferencia de Inmuebles
con Potencial Ecológico para ser Declaradas como Áreas Naturales Protegidas (ANP) y
su incorporación al Sistema de Áreas Naturales Protegidas (SANP)
Antecedentes
En 1980 inició el proceso de Reforma Agraria, entre las propiedades afectadas se encontraron
algunas que poseían extensiones representativas de los ecosistemas originales de nuestro país.
Muchas de las áreas de interés para la conservación y de beneficio público, serían reservadas con
base en el Decreto 761 (Reforma Agraria, El Salvador, 1981).
La Ley del Régimen Especial de la Tierra en Propiedad de las Asociaciones Cooperativas,
Comunales y Comunitarias Campesinas y Beneficiarios de la Reforma Agraria, en las Disposiciones
Transitorias - Artículo 30 reformado, establece que los inmuebles que contengan bosque o tierras
de vocación forestal, técnicamente calificados como tales por el MARN, que aún pertenecen al
ISTA, se transfieren por Ministerio de Ley al Estado de El Salvador, quién los asignará al referido
Ministerio para que los destine como Áreas Naturales Protegidas de conformidad a la normativa
legal correspondiente, así como la Reforma del mismo contenida en el Decreto Legislativo Nº 1132
de fecha 22 de enero de 2003; y al Art. 50 del Reglamento de la citada Ley.
El Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (PANAVIS) a partir de 1974, inició el proceso de
identificación de inmuebles con potencial para ser declarados como áreas naturales protegidas,
con potencial para integrar un sistema de áreas naturales. En este sentido, entre 1974 y 1979 se
llevó a cabo una serie de reconocimientos de campo, de áreas potenciales en el ámbito nacional.
Entre 1981 y 1987, PANAVIS continuó con la identificación de áreas potenciales, integrando un
listado de 100 áreas que deberían ser transferidas al Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG.
Estas incluyen aquellas cuya transferencia fue aprobada por el Consejo de Ministros, de las cuales
solamente Santa Clara fue transferida; otras áreas fueron aprobadas por Junta Directiva del ISTA;
algunas son áreas sugeridas por el ISTA; y finalmente, el Centro de Recursos Naturales – CENRENdependencia del MAG, sugirió la inclusión de otras con potencial para integrar el Sistema. También
el ISTA ha identificado excedentes significativos de ecosistemas, con potencial para ser asignadas a
la autoridad competente, y que deberán ser consideradas, por la cantidad y calidad de los
ecosistemas que representan.
Justificación del Proceso de Transferencia
La Ley del Medio Ambiente contenida en el Decreto Legislativo No. 233 de fecha 2 de marzo de
1998, publicado en el Diario Oficial No. 79, Tomo 339 del día 4 de mayo del mismo año, creó el
SANP, el cual está constituido por las áreas ya establecidas o las que se establezcan como
naturales protegidas, y responsabiliza al MARN por la aplicación de los reglamentos y la
formulación de las políticas, planes y estrategias de conservación y manejo sostenible de dichas
áreas.
El MARN es el ente encargado de aplicar las disposiciones de la Constitución de la República,
referentes a la protección, conservación y recuperación del medio ambiente y el uso sostenible de
los recursos naturales; así como los objetivos del Sistema de Áreas Naturales Protegidas, por lo

1

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

tanto, es a dicha Cartera de Estado a la que le deberán asignar las áreas calificadas, que contengan
bosque ó tierras de vocación forestal y que en la actualidad pertenecen al ISTA.
De acuerdo al artículo 78 de la Ley del Medio Ambiente (El Salvador, 1998), el Sistema de Áreas
Naturales Protegidas (SANP) de El Salvador “está constituido por aquellas áreas establecidas como
tales con anterioridad a la vigencia de dicha Ley y las que se creasen posteriormente”. Las áreas se
encuentran inmersas en grandes espacios denominados Áreas de Conservación, que de acuerdo
al artículo 4 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas (El Salvador, 2005), son los “espacios
territoriales que contienen Áreas Naturales Protegidas, zonas de amortiguamiento, corredores
biológicos y zonas de influencia, funcionando en forma integral y administrada a través de la
aplicación del Enfoque por Ecosistemas, a fin de promover su desarrollo sostenible”. Las Áreas de
Conservación, de acuerdo al artículo 26 de la misma Ley, consideran la proximidad geográfica y la
relación e interdependencia ecológica entre áreas del SANP, las cuales podrán ser manejadas en
forma conjunta y coordinada.
I.

INMUEBLES DECLARADOS COMO ÁREA NATURAL PROTEGIDA

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en 1996
La laguna del Jocotal fue Declarada como Área Natural Protegida por Decreto Legislativo en 1996,
y es un inmueble que no proviene de la Reforma Agraria, dicho decreto fue emitido previo a la
creación del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

1

Laguna El Jocotal,
ubicada entre los
municipios de San
Miguel, San Jorge,
San Rafael
Oriente y El
Tránsito del
departamento de
San Miguel

1,571.841917

Matricula
CNR

N/A

Acuerdo de
asignación
Consejo de
Ministros
N/A

Decreto
Ejecutivo
ANP
Decreto
Legislativo Nº
669 del
18/04/1996

Año de
Declaratoria

1996

2

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2007, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

1

Finca Chanmico,
San Juan Opico,
La Libertad

2

Extensión
del ANP
(Ha)

Matricula
CNR

Acuerdo de
asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

455.203271

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 10 del
Libro Nº
3082

Nº.12,sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Nº.3002407500000,No.300240
7700000,No.3002
407800000,No.30
024079-00000

Colombia,
Quezaltepeque,
La Libertad

181.885920

Inscrita en
CNR Santa
Tecla
Nº 4 del
Libro Nº
3108P

Nº12,sesión Nº.33
de fecha 13 de
julio de 2007

3

La Isla, San Juan
Opíco, La
Libertad,

51.974353

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 9 del
Libro Nº
3082

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

4

El Jabalí, San
Juan Opico, La
Libertad

49.807780

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 8 del
Libro Nº
3082

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

5

Las Granadillas,
San Juan Opico,
La Libertad

26.635688

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 7 del
Libro Nº
3082

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

6

San Lorenzo,
San Matías /
Quezaltepeque,
La Libertad

104.636250

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 19 del
Libro 3160

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

7

San Andrés, San
Juan Opico, La
Libertad

83.867963

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 10 del
Libro 3160

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
1 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
2 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
3 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
4 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
5 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
6 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
7 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº 377
de fecha
07/11/07

No.3013151200000

Nº.3013151100000

Nº.3013152400000 Y
Nº.3013152500000

Nº.3013152300000

En trámite en
CNR, presentada
el 19 de
diciembre de
2007,
Nº.200705050571
Nº.3013151400000

3

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

8

San Juan
Buenavista, La
Libertad, La
Libertad

193.035471

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 11 del
Libro Nº
3082

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

9

Comaesland,
Tepecoyo /
Jicalapa, La
Libertad,

63.158800

Inscrita en
el CNR
Santa Tecla
Nº 2 del
Libro Nº
3092P

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

10

Santa Rita, San
Francisco.
Menéndez
Ahuachapán

233.009730

Inscrita en
el CNR
Ahuachapán
Matrícula
1507943700000
Asiento Nº
2
Inscrita en
el CNR
Ahuachapán
Matrícula

1507944200000
Asiento Nº
2
Inscrita en
el CNR
Sonsonate
Matrícula

1000953600000

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

11

Las Colinas,
Tacuba,
Ahuachapán

35.334490

12

San Francisco El
Triunfo, Juayúa,
Sonsonate

23.320936

13

Santa Marta Las
Trincheras,
Izalco / San
Julián,
Sonsonate

100.011342

Inscrita en
el CNR
Sonsonate
Matrícula

1011125900000

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

14

San Blas o Las
Brumas, Santa
Ana, Santa Ana

457.452560

Inscrita en
el CNR
Santa Ana
Matrícula

2002089000000
Asiento Nº
2

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
8 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
9 del 4/09/07,
D O Nº,207
Tomo Nº.377
de fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
10 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
11 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha
07/11/07

Nº.3010130400000

Decreto
Ejecutivo Nº.
12 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
13 del
4/09/07, D O
Nº. 207 Tomo
Nº.377 de
fecha
07/11/07
Decreto
Ejecutivo Nº.
14 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha
07/11/07

Nº.1000953600000

Nº.3013152600000

Nº.1507943700000

Nº.1507944200000

Nº.1011125900000

En trámite en CNR
,presentada el 19
de diciembre de
2007,
Nº.200702030112

4

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

15

Paraje Galán,
Candelaria de
La Frontera,
Santa Ana

24.350536

Inscrita en
el CNR
Santa Ana
Matrícula
Nº.
2002366700000
Asiento Nº
4
Inscritas en
el CNR,
primera
sección del
centro, San
Salvador
Matrículas

0131512400000,
0131512500000,0131
512600000,
0131512700000,0131
5128-00000
asiento 2
Inscrita en
el CNR San
Miguel
Nº 52 del
Libro Nº
880PLU

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
15 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha 071107

Nº.2002366700000

16

Colima,
Suchitoto,
Cuscatlán

651.466676

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
16 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha 071107

Nº.5003257000000,
Nº.5003257100000,
Nº.5003257200000,
Nº.50032573,
Nº.5003257400000

17

El Faro
Yologual,
Conchagua, La
Unión

205.693990

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Nº.9505070400000

256.677700

Inscrita en
el CNR San
Miguel
Nº 52 del
Libro Nº 863

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Maquigue III,
Conchagua, La
Unión

187.349010

Inscrita en
el CNR San
Miguel
Matrícula

95001168

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

El Astillero,
Zacatecoluca, La
Paz

253.488050

Inscripción
a la
matricula Nº
5503103800000 en el
asiento Nº 3
CNR
Zacatecoluca

Nº.12, sesión
Nº.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
17 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha 071107
Decreto
Ejecutivo Nº.
18 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha 071107
Decreto
Ejecutivo Nº.
19 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
No.377 de
fecha 071107
Decreto
Ejecutivo Nº.
20 del
4/09/07, D O
Nº, 207 Tomo
Nº. 377 de
fecha 071107

18

Suravaya,
Conchagua, La
Unión

19

20

Nº.9505070500000

Nº.9500116800000

Nº.5503103800000

5

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

21

Isla San
Sebastián ,
Jiquilisco,
Usulután,

161.945100

22

Santa Águeda o
El Zope,
Acajutla,
Sonsonate
34.744750, y
parte de
manglar de
576.179953 del
Complejo Los
Cóbanos.
Total Hectáreas
terrestres

610.924703

Inscrita en
el CNR
segunda
sección de
oriente de
Usulután el
21-05-2007,
M7507363200000 en el
asiento 2
Inscrita en
el CNR
Sonsonate
Matrícula
Nº 10158100000, en el
asiento 3

Nº.12, sesión
No.33 de fecha 13
de julio de 2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
21 del
4/09/07, D O
Nº,207 Tomo
Nº.377 de
fecha 071107

Nº.7507363200000

Nº.3, sesión
Nº.38 de fecha 19
de diciembre de
2007

Decreto
Ejecutivo Nº.
22 del
4/09/07, D O
Nº,29 Tomo
Nº.378 de
fecha
12/02/08

Nº.1015810000000

4,411.230319

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2007, que no provienen de la
Reforma Agraria, constituyendo la primera ANP Marino-Costera del país

1

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión del
ANP
(Ha marinas)

MatriculaCNR

Complejo Los
Cóbanos Porción
Marino Costera
Acajutla,
Sonsonate

20,736.734739

Inscrita en el
CNR
Sonsonate
Matrícula Nº
10158100000, en el
asiento 3

Acuerdo de
asignación
Consejo de
Ministros
Nº.3, sesión
Nº.38 de fecha
19 de diciembre
de 2007

Decreto
Ejecutivo
ANP
Decreto
Ejecutivo
Nº. 22 del
4/09/07, D
O Nº,29
Tomo
Nº.378 de
fecha
12/02/08

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP
Nº.1015810000000

6

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2008, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

1

Las Victorias,
Caluco, Sonsonate

2

Extensión
del ANP
(Ha)

MatriculaCNR

Acuerdo de
asignación
Consejo de
Ministros

184.034933

Inscrita CNR
Sonsonate Nº.
1016715500000 y
1016715600000

Nº. 10, sesión
Nº.41 de fecha
5 de mayo de
2008

San José Miramar,
Izalco/Nahuizalco,
Sonsonate

57.098250

Inscrita CNR
Sonsonate Nº.
1016669200000

Nº. 10, sesión
Nº.41 de fecha
5 de mayo de
2008

3

San Rafael Los
Naranjos, Juayúa,
Sonsonate

33.349065

Inscrita CNR
Sonsonate Nº.
1016722100000

Nº. 10, sesión
Nº.41 de fecha
5 de mayo de
2008

4

Santa Clara, San
Luís Talpa, La Paz

602.207655

Inscrita CNR
Zacatecoluca
Nº. 52 Libro 670

Nº. 2, sesión
Nº.42 de fecha
19 de junio de
2008

5

Tehuacán,
Tecoluca, San
Vicente

70.061293

Inscrita CNR
SAN VICENTE
Nº. 7001227600000, Nº.
7001227700000, Nº.
7001228100000, Nº.
7003770800000, Nº.
70037744 y Nº.
7003774500000

Nº. 2, sesión
Nº.42 de fecha
19 de junio de
2008

Decreto
Ejecutivo
ANP
Decreto
Ejecutivo Nº.
1 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
Nº.381 de
fecha
09/10/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
2 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
No.381 de
fecha
09/10/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
3 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
Nº.381 de
fecha
09/10/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
4 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
Nº.381 de
fecha
09/10/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
5 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
Nº 381 de
fecha
09/10/2008

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP
Nº.1016715500000, en el
asiento 2
Nº.1016715600000, en el
asiento 2

Nº.1016669200000, en el
asiento 3

Nº.101672100000,en el
asiento2

Nº.5508616900000,en el
asiento2
Pendiente de
presentar en CNR

Inscrita CNR SAN
VICENTE, M7001227600000,en el
asiento 4, M7001227700000,en el
asiento 4, M7001228100000,en el
asiento 3, M7003770800000,en el
asiento 3, M70037744-00000,en
el asiento 3, M70037745-00000,en
el asiento 3

7

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

6

El Salto, Ataco,
Ahuachapán

39.134671

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº.
1512215400000 y
1512215500000

Nº. 2, sesión
Nº.42 de fecha
19 de junio de
2008

7

El Faro YologualDación en pago,
Conchagua, La
Unión

77.926907

Inscrita CNR La
Unión Nº.
9502732700000

Nº. 2, sesión
Nº 42 de fecha
19 de junio de
2008

8

San Isidro, Izalco,
Sonsonate

393.822480

Inscrita CNR
Sonsonate Nº.
1016925200000 y Nº.
1016925300000

Nº. 2, sesión
Nº.42 de fecha
19 de junio de
2008

9

El Chino, San
Francisco.
Menéndez,
Ahuachapán

24.357515

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº.
1511710500000

Nº. 2, sesión
Nº. 42 de fecha
19 de junio de
2008

10

Chaparrón o
Chaguantique,
Puerto El Triunfo,
Usulután

53.803338

Inscrita CNR
Usulután,
matricula Nº.
7508900700000

Nº. 11 , sesión
Nº.45 de fecha
26 de
septiembre de
2008

11

Nancuchiname
(La Maroma),
Jiquilisco,
Usulután

167.298501

Inscrita CNR
Usulután Nº.
7508862800000

Nº. 10, sesión
Nº.45 de fecha
26 de
septiembre de
2008

12

Nancuchiname
(Mata de Piña),
Jiquilisco,
Usulután

275.914678

Inscrita CNR
Usulután Nº.
7508862100000 y No.
7508862200000

Nº. 9 , sesión
Nº.45 de fecha
26 de
septiembre de
2008

Decreto
Ejecutivo Nº.
7 del
10/10/08, D O
Nº 210 Tomo
Nº.381 de
fecha
07/11/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
8 del
10/10/08, D O
Nº, 210 Tomo
Nº.381 de
fecha
07/11/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
9 del
10/10/08, D O
Nº, 210 Tomo
Nº.381 de
fecha
07/11/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
10 del
10/10/08, D O
Nº, 210 Tomo
Nº. 381 de
fecha
07/11/2008
Decreto
Ejecutivo Nº.
13, de fecha
19/12/2008,
D. O. Nº.14
Tomo Nº.382
de fecha
22/01/2009
Decreto
Ejecutivo Nº.
14, de fecha
19/12/2008,
D. O.
Nº.14Tomo
Nº.382 de
fecha
22/01/2009
Decreto
Ejecutivo Nº.
15, de fecha
19/12/2008,
D. O. Nº.14
Tomo Nº.382
de fecha
22/01/2009

Inscrita al Nº
15122154-00000,
en el asiento2
Nº.1512215500000,en el
asiento 2

Nº.9502732700000, en el
asiento 13.

Inscrita al Nº
10166721-00000,
en el asiento 4
Nº.1016925200000,en el
asiento 2
Nº.1016925300000,en el
asiento 2
Nº.1511710500000, en el
asiento 2

Nº.7508900700000, en el
asiento 3

Nº.7508862800000, en el
asiento 3

Nº.7508862100000, en el
asiento 3
Nº.7508862200000, en el
asiento 3

8

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

13

Nancuchiname
(Porción seis)
Jiquilisco,
Usulután

Total en
Hectáreas

177.228833

Inscrita CNR
Usulután Nº.
7508761300000

Nº. 12, sesión
No.45 de fecha
26 de
septiembre de
2008

Decreto
Ejecutivo Nº.
16, de fecha
19/12/ 2008,
D. O. Nº,14
Tomo Nº.382
de fecha
22/01/2009

Nº.7508761300000, en el
asiento 3

2,156.238119

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2008 que no provienen de la
Reforma Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

1

Cráter del Volcán
de San Salvador,
Santa Tecla,
Colón, San Juan
Opico y
Quezaltepeque,
Departamento de
La Libertad

205.128443

2

Volcán de Izalco,
Izalco, Sonsonate

1,526.407840

3

Parque Nacional
Montecristo o
Ingenio o
Hacienda San
José, El Rosario y
las Aradas,
situada en los
Cantones San
José El Rosario,

1,973.465000

MatriculaCNR

Sin
Antecedente
registral.
GEOFICHA
CATASTRAL
26/05/2008
PARCELA 3008
SECTOR
0511R01. Con
Resolución
Ministerial
Nº.290
Sin
Antecedente
registral.
Ubicada
catastralmente
parcela 37
sectores
0306R01. Con
Resolución
Ministerial
Nº.255
Inscrita CNR
Santa Ana Nº.
28 Libro 59

Acuerdo de
asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

N/A

Decreto
Ejecutivo Nº.
12, del
24/10/2008 D
O Nº,217
Tomo Nº.381
de fecha
18/11/2008

Presentada al CNR
No.
200806088850

N/A

Decreto
Ejecutivo Nº.
11, del
24/10/2008
D O Nº,217
Tomo Nº.381
de fecha
18/11/2008

Nº.1017238900000, en el
asiento 2

Nº. 2, sesión
Nº.42 de fecha
19 de junio de
2008

Decreto
Ejecutivo Nº.
6 del
23/09/08, D O
Nº, 189 Tomo
Nº.381 de
fecha
09/10/2008

Nº.2017847100000, en el
asiento 2

Metapán, Santa Ana

Total en
Hectáreas

3,705.001283

9

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2009, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

1

Parque Nacional
San Diego y La
Barra o San Diego
y San Felipe Las
Barras, Metapán,
Santa Ana

2

Los Abriles,
Quezaltepeque,
La Libertad

233.256851

3

Santa María,
Mejicanos, San
Salvador

71.616751

1,866.554628

Matricula-CNR

Acuerdo
asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

Inscrita CNR Santa
Ana Nº.
20215722-00000,
en el asiento 1.,
20215723-00000,
en el asiento 1.,
20215724-00000,
en el asiento 1.,
20215725-00000,
en el asiento 1.,
20215726-00000,
en el asiento 1.,
20215727-00000,
en el asiento 1.,
20215728-00000,
en el asiento 1.,
20215729-00000,
en el asiento 1.,
20215730-00000,
en el asiento 1.,
20215731-00000,
en el asiento 4.,
20215735-00000,
en el asiento 1., y
20215733-00000,
en el asiento 1.,
Inscrita CNR La
Libertad,
matricula Nº
30009826-00000

Nº. 4, sesión
Nº.47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

Decreto
Ejecutivo Nº.
1, de fecha 14
de abril de
2009, D. O.
Nº,89 Tomo
Nº.383 de
fecha
18/05/2009

Nº. 2021572200000, en el
asiento 1.,
20215723-00000,
en el asiento 1.,
20215724-00000,
en el asiento 1.,
20215725-00000,
en el asiento 1.,
20215726-00000,
en el asiento 1.,
20215727-00000,
en el asiento 1.,
20215728-00000,
en el asiento 1.,
20215729-00000,
en el asiento 1.,
20215730-00000,
en el asiento 1.,
20215731-00000,
en el asiento 4.,
20215735-00000,
en el asiento 1., y
20215733-00000,
en el asiento 1.,

Nº. 3, sesión
Nº.47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

Pendiente de
presentar en CNR

Inscrita CNR,
matricula Nº.
60015768-00000

Nº. 3, sesión
Nº. 47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

Decreto
Ejecutivo Nº.
2, de fecha 17
de abril de
2009, D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo Nº.
3, de fecha 17
de abril de
2009, D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010

Pendiente de
presentar en CNR

10

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

4

El Mirador,
Mejicanos, San
Salvador

11.889580

Inscrita CNR San
Salvador,
matricula Nº.
60119855-00000

Nº. 3, sesión
No.47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

5

Las Mercedes,
Apopa, San
Salvador

24.383817

Inscrita CNR San
Salvador,
matricula Nº.
60135962-00000

Nº. 3, sesión
Nº. 47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

6

Finca 14 de
marzo,
Quezaltepeque,
La Libertad

42.828863

Inscrita CNR La
Libertad,
matricula
30009819-00000

Nº. 3, sesión
No.47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

7

Nancuchiname
(Porción cinco),
Jiquilisco,
Usulután

176.863970

Inscrita CNR
Usulután,
matricula Nº.
75088707-00000

Nº. 5, sesión
Nº.47 de
fecha 27 de
noviembre
de 2008

8

Los Lagartos,
Izalco/San Julián,
Sonsonate

113.773600

Inscrita CNR
Sonsonate Nº.
10041991-00000

Nº. 3, sesión
Nº.51 de
fecha 28 de
abril de
2009

Total en
Hectáreas

Decreto
Ejecutivo Nº.
4, de fecha 17
de abril de
2009 D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo Nº.
5 de fecha 17
de abril de
2009, D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
No.6, de
fecha 17 de
abril de 2009,
D O No, 120
Tomo No.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.7, de fecha
17 de abril de
2009, D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.10, de
fecha 22-042010, D O Nº,
120 Tomo
Nº.387 de
fecha
28/06/2010

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

2,541.168060

11

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2009 que no provienen de la
Reforma Agraria
No.

Nombre y
ubicación del
Inmueble

1

El Espino/Parque
Bosque Los
PericosMunicipios de San
Salvador y
Antiguo
Cuscatlán,
Departamentos
de San Salvador y
La Libertad,
Total en
Hectáreas

Extensión
del ANP
(Ha)
89.094000

Matricula-CNR

Inscrita CNR Santa
Tecla Nº. 73 Libro
1845

Acuerdo
asignación
Consejo de
Ministros
N/A

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

Decreto
Ejecutivo Nº.
12 del
25/05/09, D
O No, 101
Tomo No.383
de fecha
04/06/2009

Presentada al CNR
Nº.
200905021144

89.094000

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2010, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

Matricula-CNR

Acuerdo
asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

42.784582

Inscrita CNR Santa
Ana Nº.
2006981300000,en el
asiento 3

No. 6, sesión
Nº.56 de
fecha 28 de
mayo de
2009

Decreto
Ejecutivo
Nº.1, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.2, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo No.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo

Pendiente de
presentar en CNR

1

La Montañita,
Metapán, Santa
Ana

2

San Benito I, San
Francisco.
Menéndez,
Ahuachapán

1,142.116335

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº.
15052398-00000,
en el asiento 1.

Nº.3 ,sesión
Nº.52 de
fecha 28 de
mayo de
2009

3

San Benito II, San
Francisco.
Menéndez,
Ahuachapán,

1,142.116335

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº.
15053858-00000,
en el asiento 1.

Nº. 3, sesión
Nº.52 de
fecha 28 de
mayo de
2009

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Nº.3, de fecha
22/04/2010, D
O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010

12

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

4

Chiquileca, Santa
Isabel Ishuatán
Sonsonate

147.904550

M-No.1017569300000, en el
asiento 1

Nº. 11,
sesión Nº.6
de fecha 25
de enero de
2010

5

El Triunfo Paso
Las Iguanas,
Cantón
Chilanguera,
Chirilagua, San
Miguel

9.000000

Inscrita CNR San
Miguel Nº.
80122762-00000

Nº. 4, sesión
Nº.49 de
fecha 24 de
marzo de
2009

6

San Antonio La
Pupusa, Cantón
San Carlos, San
Miguel

8.000000

Nº. 4, sesión
Nº.49 de
fecha 24 de
marzo de
2009

7

Cara Sucia,
Cantón Cara
Sucia, San
Francisco
Menéndez,
Ahuachapán

Inscrita CNR San
Miguel, a las
matriculas Nº.
80123990-00000,
80123992-00000,
80123995-00000,
80123997-00000,
80123998-00000
y 8012452000000
Inscrita CNR
Ahuachapán Nº.
15123767-00000
y 15123768

8

Colimita,
Suchitoto,
Cuscatlán

1.915529

Inscrita CNR San
Salvador Nº.
50037901-00000

Nº. 5, sesión
Nº.49 de
fecha 24 de
marzo de
2009

9

La Ermita,
Arambala y
Joateca, Morazán

169.872928

M-No.9002996800000, en el
asiento 2.

Nº. 11,
sesión Nº.6
de fecha 25
de enero de
2010

37.622150

Nº. 3, sesión
Nº.49 de
fecha 24 de
marzo de
2009

Decreto
Ejecutivo
Nº.4, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.5, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.6, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010

Pendiente de
presentar en CNR

Decreto
Ejecutivo Nº.7
de fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.8, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010
Decreto
Ejecutivo
Nº.11, de
fecha
22/04/2010,
D O Nº, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

13

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

10

El Caballito, El
Jicaro, Jucuarán,
Usulután

205.531886

Inscrita CNR
Usulután Nº
75008797-00000,
en el asiento 4.

Nº. 4 ,
sesión Nº.10
de fecha
27de
septiembre
de 2010

11

El Retiro. Cantón
Los Ángeles,
Jurisdicción de
Conchagua.

72.686609

Inscrita CNR La
Unión Nº
95042411-00000,
en el asiento 7.

Nº. 4 ,sesión
Nº.10 de
fecha 27de
septiembre
de 2010

12

San Lucas,
Yucuayquín, La
Unión.

59.612470

Inscrita CNR La
Unión, en la
matriculas Nº
95026709-00000,
en el asiento 2 y
Nº 9502702700000, en el
asiento 2.

Nº. 4, sesión
Nº.10 de
fecha 27de
septiembre
de 2010

Total en
Hectáreas

Decreto
Ejecutivo
Nº.13, de
fecha
5/11/2010,
pendiente de
publicar en
diario oficial
Decreto
Ejecutivo
Nº.14, de
fecha
5/11/2010,
pendiente de
publicar en
diario oficial
Decreto
Ejecutivo
Nº15, de
fecha
5/11/2010,
pendiente de
publicar en
diario oficial

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

3,039.163374

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2010, que no provienen de la
Reforma Agraria

1

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

Hacienda El
Imposible San
Francisco.
Menéndez,
Ahuachapán,

396.567308

Total en
Hectáreas

396.567308

Matricula-CNR

Acuerdo
asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

Inscrita CNR
Ahuachapán en
las matriculas Nº.
15048502-00000,
15001420-00000,
15001475-00000,
15101356-00000,
15101357-00000,
15101358-00000
y 1510135900000

Nº. 3 ,sesión
No.52 de
fecha 28 de
mayo de
2009

Decreto
Ejecutivo Nº.
9 del
21/04/10, D
O No, 120
Tomo Nº.387
de fecha
28/06/2010

Pendiente de
presentar en CNR

14

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2011, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

Extensión
del ANP
(Ha)

Matricula-CNR

Acuerdo
Asignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

87.315671

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº
15125570-00000,
en el asiento 2.

Nº 3-A ,
sesión Nº 11
de fecha 11
de enero de
2011

Decreto
Ejecutivo Nº
1, de fecha
14/02/2011,
pendiente de
publicar en el
D. O.
Decreto
Ejecutivo Nº
2, de fecha
14/02/2011,
pendiente de
publicar en el
D. O.
Decreto
Ejecutivo Nº
4, de fecha
21/02/2011,
pendiente de
publicar en el
D. O.
Decreto
Ejecutivo Nº
5, de fecha
30/05/2011,
pendiente de
publicar en
D.O.

Pendiente de
presentar en CNR

Decreto
Ejecutivo Nº
6, de fecha
30/05/2011
pendiente de
publicar en
D.O.

Pendiente de
presentar en CNR

1

Hoja Sal, Jujutla,
Ahuachapán,

2

Casamota y La
Pezota, San
Miguel, San
Miguel

195.597330

Inscrita CNR San
Miguel Nº
80140118-00000.

Nº 3-B ,
sesión Nº 11
de fecha 11
de enero de
2011

3

El Chaparrón o
San Cayetano,
Santa Ana, Santa
Ana

127.364751

Inscrita CNR Santa
Ana Nº 2023196700000.

Nº 3-C ,
sesión Nº 11
de fecha 11
de enero de
2011

4

Tahuapa,
Jurisdicción y
Departamento de
Ahuachapán.

15.627440

Nº 7-H,
sesión Nº 12
de fecha 16
de mayo de
2011.

5

San Antonio Silva,
Cantón San
Antonio Silva,
Jurisdicción y
Departamento de
San Miguel.

34.246575

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº
15122856-00000,
en el asiento 2;
15122857-00000,
en el asiento 2;
15122858-00000,
en el asiento 2;
15122859-00000,
en el asiento 2;
15122860-00000,
en el asiento 2;
15122861-00000,
en el asiento
2.201001006590,
el día 17062010.
Pendiente
subsanar
observaciones en
CNR Ahuachapán
Inscrita CNR San
Miguel Nº
80025007-00000,
en el asiento 2.

Nº 7-F ,
sesión Nº 12
de fecha 16
de mayo de
2011

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

15

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

6

7

El Chino Porción
Uno, Cantón
Garita Palmera,
Jurisdicción de
San Francisco
Menéndez,
Ahuachapán.
El Socorro
Yayantique, La
Unión

Total en
Hectáreas

301.482544

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº
15126779-00000,
en el asiento 2.

Nº 7-G,
sesión Nº 12
de fecha 16
de mayo de
2011

575.947592

Inscrita CNR La
Unión Nº
95047090-00000,
en el asiento 2 y
9504097-00000,
en el asiento 2

Nº 8-A,
sesión Nº 13
de fecha 8
de julio de
2011.

Decreto
Ejecutivo Nº
7, de fecha
30/05/2011,
pendiente de
publicar en
D.O.
Decreto
Ejecutivo Nº
9, de fecha
30/08/2011,
pendiente de
publicar en el
D. O.

Pendiente de
presentar en CNR

Pendiente de
presentar en CNR

1,337.581903

Inmuebles Declarados como Área Natural Protegida en el año 2012, provenientes de la Reforma
Agraria

Nombre y
ubicación del
Inmueble

1

Copinolapa, Villa
Victoria, Cabañas

44.889444

2

El Carmen Bosque
9, Caluco
Sonsonate

7.099500

3

Los Laureles,
Tacuba,
Ahuachapan

59.407324

Inscrita CNR
Ahuachapán Nº
15101240-00000,
en el asiento 3

4

La Ortega,
Chinameca, San
Miguel

21.450539

Inscrita CNR San
Miguel Nº
80121922-00000,
en el asiento 3

5

San Juan
Mercedes Silva, El
Delirio, San
Miguel

47.824103

Inscrita CNR San
Miguel Nº
80128608-00000,
en el asiento 2

Total en
Hectáreas

Extensión
del ANP
(Ha)

Matricula-CNR

Acuerdoasignación
Consejo de
Ministros

Decreto
Ejecutivo
ANP

Inscrita CNR San
Vicente Nº
45003813-00000,
en el asiento 2 y
Nº4500381500000 en el
asiento 2
Inscrita CNR
Sonsonate Nº
10159724-00000,
en el asiento 2

Nº 3 , sesión
Nº 16 de
fecha 02de
febrero de
2012

Decreto
Ejecutivo Nº 1
de fecha de
22 de marzo
de 2012

Nº 3 , sesión
Nº 16 de
fecha 02de
febrero de
2012
Nº 4J, sesión
Nº 17 de
fecha 30 de
mayo de
2012
Nº 4G ,
sesión Nº 17
de fecha 30
de mayo de
2012
Nº 4C ,
sesión Nº 17
de fecha 30
de mayo de
2012

Decreto
Ejecutivo Nº2
de fecha 22
de marzo de
2012.
Decreto
Ejecutivo Nº3
de fecha 26
de junio de
2012
Decreto
Ejecutivo Nº4
de fecha 26
de junio de
2012
Decreto
Ejecutivo Nº5
de fecha 26
de junio de
2012

Matricula o
número de
presentación
CNR-ANP

121.263586

16

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Cuadro resumen de los inmuebles declarados como Área Natural Protegida
provenientes o no del proceso de Reforma Agraria
Inmuebles Declarados como ANP 1996-2012

Totales
67
6
1
74

Inmuebles provenientes de Reforma Agraria
Inmuebles no provenientes de Reforma Agraria
Áreas Marinas

Total

67

ANP

6
Inmuebles provenientes
Inmuebles no
de Reforma Agraria provenientes de Reforma
Agraria

1
Áreas Marinas

17

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Cuadro Resumen de los Inmuebles Declarados como ANP (incluyendo la parte marina de los
Cóbanos), durante los años de 1996 a 2012
Año de la Declaratoria

Cantidad de inmuebles
1
23
16
9
13
7
5
74

ANP Declaradas antes del MARN 1996
ANP Declaradas 2007
ANP Declaradas 2008
ANP Declaradas 2009
ANP Declaradas 2010
ANP Declaradas 2011
ANP Declaradas 2012
Total

ANP Declaradas 1996-2012
ANP Declaradas
antes del MARN
1996

1

ANP Declaradas
2007

23

ANP Declaradas
2008

16

ANP Declaradas
2009

9

ANP Declaradas
2010

13

ANP Declaradas
2011
ANP Declaradas
2012

7

5

18

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

II.

INMUEBLES EN PROCESO DE TRANSFERENCIA CON POTENCIAL ECOLÓGICO PARA SER
DECLARADOS COMO ÁREA NATURAL PROTEGIDA

Listado de propiedades que se encuentran en proceso de ser declaradas como ANP que poseen
acta de entrega material, se encuentran transferidas a favor del Estado pero no están inscritas
en el Centro Nacional de Registros (CNR)

Nombre del Inmueble

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

La Presa
La Magdalena
La Argentina
Chilanguera
Buenos Aires
San Carlos
Escuintla
El Socorro
San José Los Amates
Rancho Grande o El Junquillo
Normandía
Taquillo o Franja del Litoral
Parras Lempa
Tierra Blanca
Santa Bárbara o Amayo
San Francisco dos Cerros
Bolívar
El Sitio
El Balsamar
El Paraíso
Las Nieves Porción 2-1
San Jerónimo

Municipio
El Congo
Chalchuapa
San Juan Opico
Chirilagua
Juayúa
Osícala
Zacatecoluca
Teotepeque
San Lorenzo
Ahuachapán
Jiquilisco
Chiltiupan
San Vicente
Chirilagua
El Paraíso
El Paisnal
Aguilares
Comasagua
Cuisnahuat
Chalchuapa
Ozatlán
Candelaria de la
Frontera

Departamento
Santa Ana
Santa Ana
La Libertad
San Miguel
Sonsonate
Morazán
La Paz
La Libertad
Ahuachapán
Ahuachapán
Usulután
La Libertad
San Vicente
San Miguel
Chalatenango
San Salvador
San Salvador
La Libertad
Sonsonate
Santa Ana
Usulután
Santa Ana

Total en
Hectáreas

Extensión(ha)
661.338100
812.414222
647.297900
407.851574
102.733300
121.183900
941.002000
39.194900
27.423781
402.087500
495.292430
116.544600
21.054260
81.414049
180.828500
65.696273
19.080000
67.903452
48.907850
349.771135
93.082300
36.707641

Fecha de la
Calificación
11/05/2000
12/06/2000
27/07/2000
11/05/2000
08/05/2000
04/10/2000
08/06/2000
14/03/2001
30/08/2001
05/07/2001
05/06/2001
12/05/2002
17/05/2002
03/05/2002
08/06/2002
16/04/2002
21/06/2002
22/01/2002
24/05/2002
09/05/2002
11/10/2011
11/01/2012

5,738.809667

19

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Listado de propiedades con Informe de Calificación Técnica con potencial de ser Declarados
como Área Natural Protegida para su incorporación al Sistema de Áreas Naturales Protegidas
(SANP)

Nombre del Inmueble

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Plan de Amayo
Las Lajas
El Cacao
Santa Anita
San Arturo
El Ciprés
Talcualhuya
Talcualhuya (porción B)
Pañanalapa
El Cortijo o Agüachapio
Monte Hermoso
La Joya
El Obrajuelo
Nuevo Oriente
Piedras Tontas
El Potosí
Porción 5 Ojo de Agua San
Diego La Barra
El Cebollal
El Roblar
El Tabacal
Los Tablones
Tanchecuán
Las Queseras
Hacienda La Chapina
Hacienda el Chino
porciones El Palmar y La Isla
Hacienda La Piragua

18
19
20
21
22
23
24
25
26

Municipio

Departamento

Extensión(ha)

Fecha de la
Calificación

Caluco
Izalco
Sonsonate
Mercedes Umaña
La Libertad
La Unión
San Pablo Tacachico
San Pablo Tacachico
Nueva Concepción
Tacuba
Jujutla
San Vicente
Quelepa
Verapaz
El Paisnal
Santa Ana
Metapán

Sonsonate
Sonsonate
Sonsonate
Usulután
La Libertad
La Unión
La Libertad
La Libertad
Chalatenango
Ahuachapán
Ahuachapán
San Vicente
San Miguel
San Vicente
San Salvador
Santa Ana
Santa Ana

159.288348
489.409163
22.017511
127.000000
49.000000
98.480000
692.078050
49.000000
600.712945
22.179930
96.701140
954.544575
237.560200
91.415700
380.020000
43.211257
8.500000

09/05/2000
15/05/2000
10/08/2000
17/06/2002
04/03/2002
05/07/2002
22/11/2005
22/11/2005
20/10/2005
17/11/2005
27/10/2005
02/02/2006
25/04/2006
27/04/2006
31/01/2006
26/06/2007
20/01/2010

El Carrizal
El Carrizal
El Carrizal
El Tablón
Villa Victoria
San Vicente
Izalco
San Francisco
Menéndez
Jucuarán

Chalatenango
Chalatenango
Chalatenango
Chalatenango
Cabañas
San Vicente
Sonsonate
Ahuachapán

54.281440
11.647487
37.658147
15.771136
122.882800
495.040000
28.881339
70.158528

10/02/2011
10/02/2011
10/02/2011
10/02/2011
29/09/2011
07/03/2012
09/01/2012
30/05/2012

895.750066

11/06/2012

Usulután

Total en
Hectáreas

5,853.189762

20

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

III.

Valor de Adquisición por parte del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria
(ISTA) de inmuebles que han sido declaradas como ANP.
Áreas Naturales Protegidas declaradas y registradas en los estados financieros del MARN


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
43
44
45
46
47
48
49

Área Natural Protegida
Santa Rita
El Jabalí
Colombia
Chanmico
Comaesland
San Andrés
El Astillero
Maquihue III
Las Granadillas
Isla San Sebastián
La Isla
San Blas o Las Brumas
Las Colinas
San Lorenzo
San Juan Buenavista
Santa Marta Las Trincheras
San Francisco El Triunfo
Parage Galán
Suravaya
El Faro Yologual
Santa Agueda El Zope
El Salto
Cara Sucia
Santa Clara
San Isidro
Nancuchiname porción Cinco
Nancuchiname Porción La Maroma
El Chino
14 de marzo
Los Abriles
Las Mercedes
Las Victorias
San José Miramar
San Rafael Los Naranjos
San Benito I
San Benito II
Nancuchiname porción Mata de Piña
Nancuchiname porción seis
El Chaparrón o Chaguantique
Los Lagartos
Chiquileca
La Montañita
El Triunfo Paso Las Iguanas
San Antonio La Pupusa
El Faro Yologual Dasión en Pago
Tehuacán
Santa María
El Mirador

TOTAL

Extensión
(Hectáreas)
1233.009730
49.807780
181.885920
455.832099
63.158800
83.863855
253.488050
187.349010
26.635688
161.945100
51.974353
457.452560
35.334490
104.636250
193.035471
100.011342
23.320936
24.350636
256.677700
205.693990
34.744750
39.134671
37.622150
602.207655
393.822480
176.863970
167.298501
24.357515
42.827000
233.256851
24.383817
184.034933
57.098250
33.349065
1,142.116350
1,142.116350
275.914678
177.228833
53.803338
113.774000
147.904550
42.784582
9.000000
8.000000
77.926907
70.061293
71.616751
11.889580
9,544.60258

Valor de adquisición del
inmueble por el ISTA ($)
$53,846.28
$26,342.10
$113,173.82
$172,514.48
$13,002.68
$81,208.96
$46,988.95
$32,240.24
$18,980.76
$46,955.01
$3,281.53
$115,598.11
$18,466.40
$21,498.76
$15,244.63
$149,809.44
$13,179.43
$46,938.64
$82,705.00
$82,705.00
$16,269.06
$9,847.00
$34,800.16
$84,741.34
$777,217.52
$55,631.12
$52,622.38
$1,910.44
$42,619.37
$161,872.25
$65,903.66
$55,693.37
$28,004.98
$44,903.74
$589,141.06
$589,141.06
$86,786.71
$55,745.88
$12,787.09
$21,690.45
$4,538.73
$104,942.02
$19,835.05
$7,177.00
$82,705.00
$90,389.17
$8,350.13
$29,279.32

$4,289,225.28
21

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

IV.

Sitios Ramsar de importancia internacional en El Salvador

Sitio Ramsar es un humedal considerado de importancia internacional debido a su riqueza biológica y a
que sirve de refugio de un número significativo de aves acuáticas migratorias estacionales.

Nombre

Fecha de
declaración

1

Laguna El
Jocotal

22 enero 1999

2

Complejo Bahía
de Jiquilisco

31 octubre 2005

3

Embalse del
Cerrón Grande

22 noviembre
2005

4

Laguna de
Olomega

2 febrero 2010

5

Complejo Güija

6

Complejo
Jaltepeque

16 diciembre
2010
2 febrero 2011

Ubicación
Departamento
San Miguel
Usulután
Usulután

Extensión
(hectáreas)

San Salvador
Cuscatlán
Cabañas

Municipios
El Tránsito, San Miguel, Chirilagua,
Jucuarán
Jiquilisco, Puerto El Triunfo, Usulután,
San Dionisio, Concepción Batres,
Jucuarán
Potonico, San Luis del Carmen, San
Francisco Lempa, Azacualpa, Nueva
Concepción, Chalatenango, Santa Rita,
San Rafael, El Paraíso, Tejutla
El Paisnal
Suchitoto
Cinquera, Jutiapa

San Miguel

San Miguel, Chirilagua

La Unión

El Carmen

Santa Ana

Metapán, San Antonio Pajonal

10,180

La Paz

San Pedro Masahuat, Santiago
Nonualco, San Juan Nonualco,
Zacatecoluca, San Luis La Herradura
Tecoluca

49,454

Chalatenango

San Vicente

1,571
63,500

60,698

7,557

22

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

V.

Reservas de la Biósfera en El Salvador

Las Reservas de la Biósfera son "zonas de ecosistemas terrestres o costeros/marinos, o una combinación de
los mismos, reconocidas como tales en un plano internacional en el marco del Programa MaB de la
UNESCO". Sirven para impulsar armónicamente la integración de las poblaciones y la naturaleza, a fin de
promover un desarrollo sostenible mediante un diálogo participativo, el intercambio de conocimiento, la
reducción de la pobreza, la mejora del bienestar, el respeto a los valores culturales y la capacidad de
adaptación de la sociedad ante los cambios.

1

Nombre

Apaneca
Ilamatepec

Fecha de
nominación
18 septiembre
2007

Ubicación
Departamento
Ahuachapán

Santa Ana

Sonsonate

2

Xirihualtique
Jiquilisco

18 septiembre
2007

Usulután

San Miguel
3

Trifinio
Fraternidad
(Reserva de
Biósfera
trinacional

30 junio 2011

Chalatenango

Santa Ana

Municipios
Ahuachapán
Apaneca
Atiquizaya
Concepción de Ataco
San Pedro Puxtla
Chalchuapa
Coatepeque
El Congo
Santa Ana
Armenia
Izalco
Juayua
Nahuizalco
Salcoatitan
San Antonio del Monte
Santa Catarina Masahuat
Sonsonate
Sonzacate
Concepción Batres
Ereguayquín
Jiquilisco
Jucuarán
Puerto El Triunfo
San Agustín
San Dionisio
San Francisco Javier
Santa Maria
Usulután
Chirilagua
El Tránsito
Citalá
La Palma
San Ignacio
Masahuat
Metapán
San Antonio Pajonal
Santa Rosa Guachipilín
Texistepeque

Extensión
(Há)
59,056

Áreas que integran la zona
núcleo de la Reservas de
Biósfera
Complejo Los Volcanes
Complejo San Marcelino y
alrededores del Lago de
Coatepeque
Cerro el Águila
Lagunas: Verde, Las Ninfas,
Las Ranas

101, 607

Chaguantique
El Tercio
Ceiba Doblada
Complejo Nancuchiname
Normandía
La Redención
San Carlos
Bahía de Jiquilisco
Isla San Sebastián

108,021

Parque Nacional
Montecristo Parque
Nacional San Diego – San
Felipe Las Barras
Lago de Güija
Cerro El Pital

23

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Dirección General de Gobernanza Ambiental y Patrimonio Natural
Gerencia de Áreas Naturales Protegidas y Corredor Biológico

Mapa de Ubicación de las Áreas Naturales Protegidas y los inmuebles que se encuentran en
proceso de ser incorporados al SANP

24