CEREMONIA MATRIMONIAL

PROCESIONAL
SALUDO

Pastor o pastora: La gracia de nuestro Seor Jesucristo, el amor de

Dios y la comunin del Espritu Santo sea con todos ustedes.
INTRODUCCIN
Pastor o pastora: Amados y amadas nos hemos reunido aqu como
pueblo de Dios para ser testigos de la unin de: Yaimer lvarez
Arellano y Sandra Milena Martnez Campo.
La revelacin divina ha declarado que el matrimonio es honorable en
todo. Es la primera de las dos Instituciones establecidas por Dios. Fue
dada en sabidura y benevolencia para apoyar el orden social y
proveer, por medio de una familia bajo la direccin de Dios, que la
verdad y la santidad sean transmitidas de una generacin a otra. Antes
que todas las leyes de origen humano, EL MATRIMONIO es la base
de todo gobierno civil y la razn para toda legislacin humana. La paz
y la prosperidad de nuestro pas dependen de la observacin del
matrimonio.
Nuestro Seor empez su ministerio terrenal asistiendo a una boda, y
l us el matrimonio para ilustrar su amor para su iglesia. Entonces la
base para todo matrimonio debe ser el amor. El amor es sufrido, es
benigno, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se
envanece, no es indecoroso, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda
rencor, no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. Todo lo
sufre, todo lo cree, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser.
As tambin los maridos deben amar a sus mujeres como a sus
propios cuerpos, el que ama a su mujer, asimismo se ama. Porque
nadie aborreci jams a su propia carne, sino que la sustenta y la
cuida, como tambin Cristo a la iglesia. Por esto dejar el hombre a su
padre y madre, y se unir a su mujer, y los dos sern una sola carne.
Las casadas estn sujetas a sus propios maridos, como al Seor,

porque el marido es cabeza de la mujer, as como Cristo es cabeza de

la iglesia. Es el deber del esposo proveer todo para su esposa,
protegerla del peligro y guardar para ella un afecto inalterable. Pues,
as es el mandamiento de la Palabra de Dios, los maridos amad a
vuestras esposas, as como Cristo am la iglesia y se entreg
asimismo por ella. Es el deber de la esposa, obedecer y respetar a su
esposo, y que su atavo sea el incorruptible ornato de un espritu
afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios. La Biblia
da el mandamiento que las esposas estn sujetas a sus maridos,
como la iglesia se sujeta a Cristo.
Si su intencin es la de tomarse el uno al otro, como esposo y esposa,
por favor, manifistenlo, uniendo las manos derechas.
Ahora, a la vista de Dios y todos los testigos presentes, yo les invito a
declarar si hubiera alguna causa o motivo que pueda impedir esta
unin.
Por su silencio, s que no hay.

tienen un smbolo de su amor? S. Qu tienes? Un anillo. Puedo

verlo? Este anillo es smbolo de esta unin en tres maneras:
1. Porque es un crculo representa la eternidad, de esta misma
manera este matrimonio durar hasta que la muerte los separe.
2. Porque es de oro brillante representa que este matrimonio queda
sin mancha o defecto.
3. Porque es de metal de gran valor tambin este matrimonio debe
de ser precioso ante su vista
4. Porque se pone como una muestra de su amor y fidelidad a los
que vivan alrededor de Uds.

Pon el anillo en el dedo de Milena y repita despus de m: Yo Yaimer,

recibo a Milena, como mi legtima esposa, para tener y cuidar por el
resto de mi vida, en lo mejor o peor, en la riqueza y la pobreza, en
salud y enfermedad, para amar y proteger hasta que la muerte nos
separe, de acuerdo a las ordenanzas de Dios, te prometo mi fidelidad.
Milena_, tienes un smbolo de su amor? S. Qu tienes? Un anillo.
Puedo verlo? Este anillo es smbolo de esta unin
Ponga la argolla en el dedo de Yaimer_ y repita despus de m: Yo,
Milena, recibo a Yaimer. como mi legtimo esposo, para tener y
cuidarlo por el resto de mi vida, en lo mejor o peor, en la riqueza y en
la pobreza, en salud y enfermedad, para amar, proteger y obedecer
hasta que la muerte nos separe, y de acuerdo con las ordenanzas de
Dios, yo prometo mi fidelidad.
Los bendigo en el nombre del padre del hijo y del Espritu Santo. Que
sea el ayudndoles en este nueva etapa de la vida.
Puede besar a la novia. Damas y caballeros, es mi gran gozo
presentarles al Sr. y la Sra. lvarez

CEREMONIA MATRIMONIAL
PROCESIONAL
SALUDO
Pastor o pastora: La gracia de nuestro Seor Jesucristo, el
amor de Dios y la comunin del Espritu Santo sea con todos
ustedes. Pueblo: Y tambin sea contigo.

Pastor o pastora: Quin presenta a ______________________

para ser unida en matrimonio con _____________________?
Respuesta: Yo, su __________________________, la presento.
(Padre, madre, hermano, hermana o relacionado)
INTRODUCCIN
Pastor o pastora: Amados y amadas nos hemos reunido aqu
como pueblo de Dios para ser testigos de la unin de
________________________ y _________________________.
Hemos venido a compartir su gozo y a pedir que Dios les
bendiga. El matrimonio es un regalo de Dios, sellado por un
compromiso sagrado. Dios da el amor humano. A travs de
ese amor el esposo y la esposa se entregan uno al otro
prometindose cuidado mutuo y compaa armoniosa. Dios da
gozo y a travs de ese gozo pueden compartir su nueva vida
con otros, as como Jess comparti el vino nuevo en las
bodas de Can.
La unin del esposo y la esposa en cuerpo, alma y mente es la
intencin de Dios para su mutuo gozo, as como la ayuda y el
cuidado que se dan uno al otro en la prosperidad y la
adversidad. Si es la voluntad de Dios esta unin permite la
procreacin de hijos e hijas y su instruccin en el
conocimiento y amor del Seor.

Por lo tanto, el matrimonio no debe ser tomado con ligereza,

sino reverente y deliberadamente de acuerdo con el propsito
con que fue establecido por Dios.
ORACION Dios de gracia, siempre fiel en tu amor por nosotros,
nos regocijamos en tu presencia. Creaste el amor y nos unes
en una sola familia humana. Nos ofreces tu palabra y nos
guas a la luz. Abres tus brazos amorosos y nos abrazas con
fuerza. Permite que la presencia de Cristo llene nuestros
corazones con un nuevo gozo y haga nuevas las vidas de los
que hoy se unen en matrimonio. Bendice toda la creacin a
travs del signo de tu amor mostrado en el amor de
______________________ y ____________________. Permite que el
poder del Espritu Santo les sostenga y a nosotros y nosotras,
en un amor eterno. Por Jess lo pedimos. Amn
Salmos 145:1
Alabanza por la bondad y el poder de Dios
Salmo de alabanza; de David.
145 Te exaltar, mi Dios, mi Rey,
Y bendecir tu nombre eternamente y para siempre.
2

Cada da te bendecir,
Y alabar tu nombre eternamente y para siempre.
3

Grande es Jehov, y digno de suprema alabanza;

Y su grandeza es inescrutable.
4

Generacin a generacin celebrar tus obras,

Y anunciar tus poderosos hechos.
5

En la hermosura de la gloria de tu magnificencia,

Y en tus hechos maravillosos meditar.

Del poder de tus hechos estupendos hablarn los hombres,

Y yo publicar tu grandeza.
7

Proclamarn la memoria de tu inmensa bondad,

Y cantarn tu justicia.
(Adoracin: T has sido fiel)
SERMN: simblico
1. Las uvas
Para iniciar, quiero compartir con ustedes la siguiente informacin
sobre el vino y las uvas. Los vinicultores para hacer que sus vinos
sean exquisitos al paladar de los degustadores y clientes, someten a
las vides a una tcnica agrcola que llaman estrs hdrico, la cual
consiste en someter los cultivos a una reduccin controlada de agua,
con el fin de que el vino que produzcan las uvas de esas vides sea de
una calidad excelente, el mejor vino del mercado.
Asi, pasaba con los matrimonios: los ms bellos y duraderos
son aquellos que saben soportar con amor y fortaleza las ms
duras tormentas de la vida. Las parejas que ms se aman y
han luchado juntas sus batallas, aquellas que han sumado
fuerzas para remar a la par la misma barca hasta el destino
final, sern las nicas que logren gozar de un matrimonio
feliz. Casi nada es fcil en la vida y aquello que s lo es dura
poco, eso lo sabes de sobra. En general, se disfruta ms de
aquello que ms ha costado conseguir, as que no temas las
dificultades: despus de cada problema que enfrentamos,
renacemos y somos ms fuertes para afrontar las ms
grandes tormentas de la vida

2. Los tres dones presentan caractersticas distintas entre s y,

por ello, cada uno tiene una funcin diferente de signo.

El pan, es el alimento bsico. Es propio tanto de los pobres

como de los ricos. Representa la bondad de la creacin y del
Creador, pero al mismo tiempo la humildad de la sencillez de
la vida cotidiana.
En cambio, el vino representa la fiesta, la alegra del hogar
Finalmente, el aceite proporciona al hombre fuerza y belleza,
posee una fuerza curativa y nutritiva. es signo de una
exigencia ms elevada En la uncin de profetas, reyes y
sacerdotes,.

3. En el libro de Eclesiasts 4:9-12 encontramos

escrito: Mejores son dos que uno; porque
tienen mejor paga de su trabajo: Tambin si
dos durmieren juntos, se calentarn
mutuamente; mas cmo se calentar uno
solo? , Y si alguno prevaleciere contra uno,
dos le resistirn; y cordn de tres dobleces no
se rompe pronto (Ec. 4:12).
La Palabra nos dice en el Evangelio segn Mateo
18:19: Otra vez os digo, que si dos de vosotros se
pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera
cosa que pidieren, les ser hecho por mi Padre que
est en los cielos.. Slo con que dos se pongan de acuerdo
aqu en la tierra acerca de un asunto para llevarlo delante del
Padre en oracin, la Palabra nos dice que ser hecho. Eso
rompe los lmites humanos, lo que el hombre por s mismo
puede alcanzar se ve minimizado ante lo que puedan alcanzar
dos en esta postura definida por Dios en Su Palabra. Este es el
poder de DOS en DIOS. Este es el cordn de tres dobleces.

Por tanto, si queremos mejores y ms grandes resultados de

cualquier cosa que emprendamos busquemos la asociacin
con alguien ms. Pero si queremos llegar a obtener resultados
realmente sorprendentes que rompan todo lmite y lleguen a
alcances imaginados, entonces esa asociacin de dos,
submosla de nivel y llevmosla ahora a una asociacin de
tres, al asociarnos con Dios. Y tengamos por seguro que este
cordn de tres dobleces, no se romper tan fcilmente

DECLARACON DE PROPSITOS Pastor o pastora:

(Dirigindose a la pareja) Delante de Dios y de esta
congregacin, afirman ustedes su deseo de entrar en este
pacto matrimonial y compartir todas las alegras y tristezas de
esta nueva relacin y todo lo que el futuro les depare?
Pastor o pastora: (Dirigindose al novio)
___________________________ , recibes a
_____________________________ por tu esposa, para vivir con ella
segn la ordenanza de Dios? La amars, honrars y
consolars, en salud, en enfermedad, en prosperidad y en
adversidad y renunciando a todas las otras te conservars
para ella solamente, mientras vivan?
Novio:

S, lo har con la ayuda de Dios.

Pastor o pastora: (Dirigindose a la novia)

_____________________________ , recibes a
_________________________ por tu esposa, para vivir con ella
segn la ordenanza de Dios? La amars, honrars y
consolars, en salud, en enfermedad, en prosperidad y en
adversidad y renunciando a todos los otros te conservars
para l solamente, mientras vivan?
Novia:

S, lo har con la ayuda de Dios.

ORACIN

Dios nuestro escucha nuestras oraciones de apoyo a la unin

de ____________________ y _____________________. Bendcenos
en la medida en que ofrecemos nuestras oraciones de amor y
sostn a este matrimonio. Bendceles en el nuevo compromiso
que se hacen el uno al otro. Permite que esta pareja siempre
pueda testificar sobre el amor verdadero que hoy se profesan
y del cual somos testigos. Que su amor contine creciendo y
que sea un reflejo real de Tu amor por nosotros. Por Cristo
Jess. Amn
INTERCAMBIO DE ANILLOS
Pastor o pastora: Qu ofrecen como seal del pacto que
acaban de hacer?
Pareja: (Entregan los anillos al pastor)
Pastor o pastora: Un pequeo anillo de metal precioso era
considerado por los antiguos como un emblema de eternidad
ya que est hecho en tal forma que no tiene principio ni fin,
mientras que el metal precioso del cual est hecho este anillo
se dice que es de tal modo incorruptible que ni el tiempo ni el
uso pueden daarlo. Permitan que esta unin solemnizada en
esta ocasin y sellada por este emblema, sea incorruptible en
su pureza y tan duradera como el tiempo mismo.
Novio: (Colocar el anillo en la mano izquierda de la novia y
repetir despus del ministro)
______________________________, te ofrezco este anillo como
seal de mi amor y fidelidad.
Novia: (Colocar el anillo en la mano izquierda del novio y
repetir despus del ministro) ______________________________,
te ofrezco este anillo como seal de mi amor y fidelidad.
ANUNCIO DEL MATRIMONIO

Pastor o pastora: Aquellos a quien Dios ha unido no los separe

otro ser humano. ____________________________ y
___________________________ ustedes son ahora esposa y
esposo con la bendicin de Cristo y la iglesia. Sean
misericordiosos, bondadosos de corazn y humildes en
pensamiento. Acepten la vida y sean pacientes y tolerantes el
uno con el otro. Perdnense as como Dios les ha perdonado, y
sobre todas las cosas, mense verdaderamente. Permitan que
la paz de Cristo permanezca en sus corazones, recuerden que
como miembros de un solo cuerpo ustedes estn llamados a
vivir en armona y nunca olviden ser agradecidos por lo que
Dios ha hecho por ustedes.
BENDICIN DEL MATRIMONIO
Pastor o pastora: La gracia de Cristo permanezca con ustedes,
el amor de Dios les guarde y el Espritu Santo les sostenga de
tal manera que puedan crecer en amor santo, encuentren la
luz y sostn el uno en el otro siempre, y permanezcan fieles
hasta que la muerte los separe. Efesios 3:14-21
PRESENTACIN DEL MATRIMONIO
Pastor o pastora: (Dirigindose a la congregacin) He aqu la
nueva familia _________________________________, que Dios les
prospere y les de muchos aos de felicidad.
(La pareja se vuelve de frente, se besan y miran hacia la
congregacin)

LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERAS LECTURAS (A)
Los novios pueden escoger las lecturas. Se puede escoger una de las lecturas
de las propuestas aqu: Primeras lecturas A. O bien, en su lugar, una de las
Segundas lecturas B, que se proponen ms adelante. Durante las lecturas
todos pueden sentarse. Si hay alguna persona (familiar o amigo) que haga las
lecturas habr de presentarse ineludiblemente al sacerdote 15 minutos antes,
en caso contrario las har el sacerdote. Se ruega decoro en el vestido. Las
mujeres habrn de
cubrirse con un chal. Si hay varios lectores estarn atentos para subir al altar
inmediatamente despus de la oracin colecta. Suben juntos, y despus de
realizada la lectura esperan a que el otro o los otros lectores terminen para
bajar juntos.
1a. Lectura del libro del Gnesis (1,26-28.31a)
Dijo Dios: "Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza; que domine los
peces del mar, las aves del cielo, los animales domsticos, los reptiles de la
tierra". Y cre Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo cre; hombre y

mujer los cre. y los bendijo Dios y les dijo: "Creced, multiplicaos, llenad la
tierra y sometedla; dominad los peces del mar, las aves del cielo, los vivientes
que se mueven sobre la tierra". Y vio Dios todo lo que haba hecho; y era muy
bueno.
Palabra de Dios.
2a. Lectura del libro del Gnesis (2,18-24)
El Seor Dios se dijo: -No est bien que el hombre est solo; voy a hacerle
alguien como l que le ayude. Entonces el Seor Dios model de arcilla todas
las bestias del campo y todos los pjaros del cielo y se los present al hombre,
para ver qu nombre les pona. Y cada ser vivo llevara el nombre que el
hombre le pusiera. As, el hombre puso nombre a todos los animales
domsticos, a los pjaros del cielo y a las bestias del campo; pero no
encontraba ninguno como l que lo ayudase. Entonces el Seor Dios dej caer
sobre el hombre un letargo, y el hombre se durmi. Le sac una costilla y le
cerr el sitio con carne. y el Seor Dios trabaj la costilla que le haba sacado
al hombre, haciendo una mujer, y se la present al hombre. El hombre dijo:
-sta s que es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Su nombre ser
Mujer, porque ha salido del hombre. Por eso abandonar el hombre a su padre
y a su madre, se unir a su mujer y sern los dos una sola carne.
Palabra de Dios.
3a. Lectura del libro del Gnesis (24, 48-51. 58-67)
En aquellos das, el criado de Abrahn dijo a Labn:
-Bendigo al Seor, Dios de mi amo Abrahn, que me ha guiado por el camino
justo, para llevar al hijo de mi amo la hija de su hermano. Por tanto, si queris
ser leales y sinceros con mi amo, decdmelo, y si no, decdmelo, para actuar en
consecuencia. Labn y Betuel le contestaron: -El asunto viene del Seor,
nosotros no podemos responderte bien o mal. Ah tienes a Rebeca, tmala y
vete, y sea la mujer del hijo de tu amo, como el Seor ha dicho. Llamaron a
Rebeca y le preguntaron: -Quieres ir con este hombre? Ella respondi: -S.
Entonces despidieron a Rebeca y a su nodriza, al criado de Abrahn y a sus
compaeros. Y bendijeron a Rebeca: -T eres nuestra hermana, crece mil
veces; que tu descendencia someta el poder de sus enemigos. Rebeca y sus
compaeras se levantaron, montaron en los camellos y siguieron al hombre; y
as se llev a Rebeca el criado de Abrahn. El criado tom a Rebeca y
emprendi el camino. Isaac se haba trasladado del Pozo del que vive y ve al
territorio del Negueb. Una tarde, sali a pasear por el campo y, alzando la
vista, vio acercarse unos camellos. Tambin Rebeca alz la vista y, al ver a
Isaac, baj del camello y dijo al criado: -Quin es aquel hombre que viene en
direccin nuestra por el campo?. Respondi el criado: -Es mi amo. Y ella

tom el velo y se cubri. El criado le cont a Isaac todo lo que haba hecho.
Isaac la meti en la tienda de su madre Sara, la tom por esposa y con su amor
se consol de la muerte de su madre.
Palabra de Dios.
4a. Lectura del libro de Tobit (7, 6-14)
En aquellos das, Ragel bes a Tobas, llorando, y le dijo: -Hijo, bendito seas!
Tienes un padre excelente. Qu desgracia que haya quedado ciego un hombre
tan honrado y que daba tantas limosnas! Y abrazado al cuello de su pariente
Tobas, sigui llorando. Edna, la esposa, y su hija Sara, lloraban tambin.
Ragel los acogi cordialmente y mand matar un carnero. Cuando se lavaron
y baaron, se pusieron a la mesa. Tobas dijo a Rafael: -Amigo Azaras, dile a
Ragel que me d a mi pariente Sara.
Ragel lo oy, y dijo al muchacho: -T come y bebe y disfruta a gusto esta
noche. Porque, amigo, slo t tienes derecho a casarte con mi hija Sara, y yo
tampoco puedo drsela a otro, porque t eres el pariente ms cercano. Pero,
hijo, te voy a hablar con toda franqueza. Ya se la he dado en matrimonio a siete
de mi familia, y todos murieron la noche en que iban a acercarse a ella. Pero
bueno, hijo, t come y bebe, que el Seor cuidar de vosotros. Tobas replic:
-No comer ni beber mientras no dejes decidido este asunto mo. -Lo har.
Y te la dar, como prescribe la ley de Moiss. Dios mismo manda que te la
entregue, y yo te la confo. A partir de hoy, para siempre, sois marido y mujer.
Es tuya desde hoy para siempre. El Seor del cielo os ayude esta noche, hijo, y
os d su gracia y su paz. Llam a su hija Sara. Cuando se present, Ragel le
tom la mano y se la entreg a Tobas, con estas palabras: -Recbela conforme
al derecho y a lo prescrito en la ley de Moiss, que manda se te d por esposa.
Tmala y llvala enhorabuena a casa de tu padre. Que el Dios del cielo os d
paz y bienestar. Luego llam a la madre, mand traer papel y escribi el acta
del matrimonio: Que se la entregaba como esposa conforme a lo prescrito en
la ley de Moiss. Despus empezaron a cenar.
Palabra de Dios.
5a. Lectura del libro de Tobit (8, 4b-8)
En la noche de bodas, Tobas dijo a Sara: -Mujer, levntate, vamos a rezar,
pidiendo a nuestro Seor que tenga misericordia de nosotros y nos proteja. Se
levant, y empezaron a rezar, pidiendo a Dios que los protegiera. Rez as:
-Bendito eres, Dios de nuestros padres, y bendito tu nombre por los siglos de
los siglos. Que te bendigan el cielo y todas tus criaturas por los siglos. T
creaste a Adn, y como ayuda y apoyo creaste a su mujer, Eva; de los dos
naci la raza humana. T dijiste: No est bien que el hombre est solo, voy a
hacerle alguien como l, que lo ayude. Si yo me caso con esta prima ma, no

busco satisfacer mi pasin, sino que procedo lealmente. Dgnate apiadarte de

ella y de m, y haznos llegar juntos a la vejez. Los dos dijeron: -Amn, amn.
Palabra de Dios.
6a. Lectura del libro de los Proverbios (31, 10-13. 19-20. 30-34)
Una mujer hacendosa, quin la hallar?
Vale mucho ms que las perlas. Su marido se fa de ella, y no le faltan
riquezas. Le trae ganancias y no prdidas todos los das de su vida. Adquiere
lana y lino, los trabaja con la destreza de sus manos. Extiende la mano hacia
el huso, y sostiene con la palma la rueca. Abre sus manos al necesitado y
extiende el brazo al pobre. Engaosa es la gracia, fugaz la hermosura, la que
teme al Seor merece alabanza. Cantadle por el xito de su trabajo, que sus
obras la alaben en la plaza.
Palabra de Dios.
7a. Lectura del libro del Eclesistico (26, 1-4. 16-21)
Dichoso el marido de una mujer buena; se doblarn los aos de su vida. La
mujer hacendosa hace prosperar al marido, l cumplir sus das en paz. Mujer
buena es buen partido que recibe el que teme al Seor; sea rico o pobre,
estar contento y tendr cara alegre en toda sazn. Mujer hermosa deleita al
marido, mujer prudente lo robustece; mujer discreta es don del Seor: no se
paga un nimo instruido; mujer modesta duplica su encanto: no hay belleza
que pague un nimo casto. El sol brilla en el cielo del Seor, la mujer bella, en
su casa bien arreglada.
Palabra de Dios.
8a. Lectura del Cantar de los Cantares (2,8-10.14.16; 8,6-7)
La voz de mi Amado. Mirad: ya viene, saltando por los montes,
brincando por las colinas; mi Amado es una gacela, es como un cervatillo.
Mirad: se ha parado detrs de mi tapia; atisba por las ventanas, observa por
las rejas. Mi Amado me habla as: Levntate, Amada ma, hermosa ma, ven a
m. Paloma ma que anidas En los huecos de la pea, En las grietas del
barranco, Djame con tu figura Mi amado es para m y yo para l. Ponme
como sello sobre tu corazn, como un sello en tu brazo. Porque el amor es
fuerte como la muerte; el celo, obstinado como el infierno. Sus saetas son
saetas de fuego. Las grandes aguas no pueden apagar el amor ni los ros
arrastrarlo.
Palabra de Dios.

9a. Lectura del libro del profeta Jeremas (29, 5-7)

As dice el Seor: -Construid casas y habitadlas; plantad huertos y comed sus
frutos. Tomad esposas y engendrad hijos e hijas, tomad esposas para vuestros
hijos, dad vuestras hijas en matrimonio, para que engendren hijos e hijas:
multiplicaos all y no disminuyis. Buscad la prosperidad del pas adonde os he
deportado y rogad por l al Seor, porque su prosperidad ser la vuestra.
Palabra de Dios.
10a. Lectura del libro de Rut (1, 16-17)
Pero Rut respondi: No insistas en que te abandone y me separe de ti, porque
donde t vayas, yo ir, donde habites, habitar. Tu pueblo ser mi pueblo y tu
Dios ser mi Dios. Donde t mueras morir y all ser enterrada. Que Yahveh
me d este mal y aada este otro todava si no es tan slo la muerte lo que nos
ha de separar.
Palabra de Dios.
Hay que escoger uno de los Salmos responsoriales que se proponen aqu
(cualquiera de los que estn subrayados):
SALMOS RESPONSORIALES
Salmo 127
Lector: sta es la bendicin del hombre que teme al Seor.
Todos : sta es la bendicin del hombre

que teme al Seor.

Lector: Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos. Comers el fruto
de tu trabajo, sers dichoso, te ir bien.
Todos : sta es la bendicin del hombre

que teme al Seor.

Lector: Tu mujer como parra fecunda, en medio de tu casa; tus hijos, como
renuevos de olivo, alrededor de tu mesa.
Todos : sta es la bendicin del hombre

que teme al Seor.

Lector: sta es la bendicin del hombre Que teme al Seor: Que el Seor te
bendiga desde Sin Todos los das de tu vida; Que veas a los hijos de tus
hijos.
Salmo 144
Lector El Seor es bueno con todos Todos: El Seor es bueno con todos

Lector El Seor es clemente y misericordioso lento a la clera y rico en piedad;

el Seor es bueno con todos, es carioso con todas sus criaturas.
Todos: El Seor es bueno con todos
Lector Que todas tus criaturas te den gracias, Seor; que te bendigan tus
fieles. Los ojos de todos te estn aguardando, t les das la comida a su tiempo.
Todos: El Seor es bueno con todos Seor
Lector El Seor es justo en todos sus caminos es bondadoso en todas sus
acciones. Cerca est el Seor de los que lo invocan, de los que lo invocan
sinceramente.
Todos: El Seor es bueno con todos
Salmo 104
Lector La misericordia del Seor llena la tierra Todos: La misericordia del
Seor llena la tierra
Lector La palabra del Seor es sincera, y todas sus acciones son leales; El
ama la justicia y el derecho, y su misericordia llena la tierra.
Todos: La misericordia del Seor llena la tierra
Lector La palabra del Seor hizo el cielo; el aliento de su boca, sus ejrcitos;
encierra en un odre las aguas marinas, mete en un depsito el ocano.
Todos: La misericordia del Seor llena la tierra
Lector Dichosa la nacin cuyo Dios es el Seor, el pueblo que l se escogi
como heredad. El Seor mira desde el cielo, se fija en todos los hombres.
Todos: La misericordia del Seor llena la tierra
Lector Nosotros aguardamos al Seor:
l es nuestro auxilio y escudo. Que tu misericordia, Seor, venga sobre
nosotros, como lo esperamos de ti.
Todos: La misericordia del Seor llena la tierra
Salmo 148
Lector Alabad el nombre del Seor Todos: Alabad el nombre del Seor
Lector Alabad al Seor en el cielo, alabad al Seor en lo alto; alabadlo, todos
sus ngeles; alabadlo, todos sus ejrcitos.

Todos: Alabad el nombre del Seor

Lector Alabadlo, sol y luna; alabadlo, estrellas lucientes; alabadlo, espacios
celestes, y aguas que cuelgan en el cielo.
Todos: Alabad el nombre del Seor
Lector Montes y todas las sierras, rboles frutales y cedros; fieras y animales
domsticos, reptiles y pjaros que vuelan.
Todos: Alabad el nombre del Seor
Lector Reyes y pueblos del orbe, prncipes y jefes del mundo, los jvenes y
tambin las doncellas, los viejos junto con los nios, alaben el nombre del
Seor, el nico nombre sublime.
Todos: Alabad el nombre del Seor
Lector Su majestad sobre el cielo y la tierra; el acrece el vigor de su pueblo.
Las lecturas que se proponen aqu son para elegir (si gusta alguna ms que las
propuestas ms arriba las A-) en lugar de la Primera lectura, (o bien cuando
hay Misa y se hace una Segunda lectura antes del Evangelio)
SEGUNDAS LECTURAS (B)
1b. Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios (7, 10-14)
Hermanos: A los ya casados les mando bueno, no yo, el Seor- que la mujer
no se separe del marido. Y si llegara a separarse, que no vuelva a casarse o
que haga las paces con su marido, y el marido que no se divorcie de su mujer.
A los dems les hablo yo, no el Seor: si un cristiano est casado con una no
cristiana y ella est de acuerdo en vivir con l, que no se divorcie. Y si una
mujer est casada con un no cristiano y l est de acuerdo en vivir con ella,
que no se divorcie del marido. Porque el marido no cristiano queda consagrado
a Dios por su mujer; y la mujer no cristiana queda consagrada por el marido
cristiano. Si no fuera as, vuestros hijos estaran contaminados.
Palabra de Dios.
2b. Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios (12,3113,8)
Hermanos: Ambicionad los carismas mejores. Y an os voy a mostrar un
camino excepcional. Ya podra yo hablar las lenguas de los hombres y de los
ngeles; si no tengo amor, no soy ms que un metal que resuena o unos
platillos que aturden. Ya podra tener el don de profeca y conocer todos los
secretos y todo el saber, podra tener fe como para mover montaas; si no

tengo amor, no soy nada. Podra repartir en limosnas todo lo que tengo y aun
dejarme quemar vivo; si no tengo amor, de nada me sirve. El amor es
paciente, afable; no tiene envidia; no presume ni se engre; no es mal educado
ni egosta; no se irrita; no lleva cuentas del mal; no se alegra de la injusticia,
sino que goza con la verdad. Disculpa sin lmites, cree sin lmites, espera sin
lmites, aguanta sin lmites. El amor no pasa nunca.
Palabra de Dios.
3b. Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios
Hermanos: El amor es paciente, afable; no tiene envidia; no presume ni se
engre; no es mal educado ni egosta; no se irrita; no lleva cuentas del mal; no
se alegra de la injusticia, sino que goza con la verdad. Disculpa sin lmites,
cree sin lmites, espera sin lmites, aguanta sin lmites. El amor no pasa nunca.
El don de profeca?, se acabar. El don de lenguas?, enmudecer. El saber?,
se acabar. Porque limitado es nuestro saber y limitada es nuestra profeca;
pero, cuando venga lo perfecto, lo limitado se acabar. Cuando yo era nio,
hablaba como un nio, senta como un nio, razonaba como un nio. Cuando
me hice un hombre acab con las cosas de nio. Ahora vemos confusamente
en un espejo; entonces veremos cara a cara. Mi conocer es por ahora limitado;
entonces podr conocer como Dios me conoce. En una palabra: quedan la fe, la
esperanza, el amor: estas tres. La ms grande es el amor.
Palabra de Dios.
4b. Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Efesios (Versin corta)
Hermanos: vivid en el amor como Cristo nos am y se entreg por nosotros a
Dios. Maridos, amad a vuestras mujeres como Cristo am a su Iglesia. l se
entreg a s mismo por ella, para consagrarla, purificndola con el bao del
agua y la palabra, y para colocarla ante s gloriosa, la Iglesia, sin mancha ni
arruga ni nada semejante, sino santa e inmaculada. As deben tambin los
maridos amar a sus mujeres, como cuerpos suyos que son. Amar a su mujer es
amarse a s mismo. Pues nadie jams ha odiado su propia carne, sino que le da
alimento y calor, como Cristo hace con la Iglesia, porque somos miembros de
su cuerpo. Por eso abandonar el hombre a su padre y a su madre y se unir a
su mujer y sern los dos una sola carne. Es ste un gran misterio: y yo lo
refiero a Cristo y a la Iglesia.
Palabra de Dios.
5b. Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Efesios (Versin larga)
Hermanos: Vivid en el amor como Cristo nos am y se entreg por nosotros a
Dios. Sed sumisos unos a otros con respeto cristiano. Las mujeres, que se
sometan a sus maridos, como al Seor; porque el

marido es cabeza de la mujer, as como Cristo es cabeza de la Iglesia; l, que

es el salvador del cuerpo. Pues como la Iglesia se somete a Cristo, as tambin
las mujeres a su maridos en todo. Maridos, amad a vuestras mujeres como
Cristo am a su Iglesia. l se entreg a s mismo por ella, para consagrarla,
purificndola con el bao del agua y la palabra, y para colocarla ante s
gloriosa, la Iglesia, sin mancha ni arruga ni nada semejante, sino santa e
inmaculada. As deben tambin los maridos amar a sus mujeres, como cuerpos
suyos que son. Amar a su mujer es amarse a s mismo. Pues nadie jams ha
odiado su propia carne, sino que le da alimento y calor, como Cristo hace con
la Iglesia, porque somos miembros de su cuerpo. Por eso abandonar el
hombre a su padre y a su madre y se unir a su mujer, y sern los dos una sola
carne. Es ste un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la Iglesia. En una
palabra, que cada uno de vosotros ame a su mujer como a s mismo, y que la
mujer respete al marido.
Palabra de Dios.
6b. Lectura de la primera carta del apstol san Pedro (3, 1-9)
Queridos hermanos: Las mujeres sean sumisas a los propios maridos para que,
si incluso algunos no creen en la palabra, sean ganados no por palabras, sino
por la conducta de sus mujeres, al considerar vuestra conducta casta y
respetuosa. Que vuestro adorno no est en el exterior: en peinados, joyas y
modas, sino en lo oculto del corazn, en la incorruptibilidad de un alma dulce y
serena: esto es precioso ante Dios. As se adornaban en otro tiempo las santas
mujeres que esperaban en Dios, siendo sumisas a sus maridos; as obedeci
Sara a Abrahn, llamndole Seor. De ella os hacis hijas cuando obris bien,
sin ningn temor. De igual manera, vosotros, maridos, en la vida comn sed
comprensivos con la mujer, que es un ser ms frgil, respetndolas, ya que son
tambin coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no
encuentren obstculo. Procurad todos tener un mismo pensar y un mismo
sentir: con afecto fraternal, con ternura, con humildad. No devolvis mal por
mal o insulto por insulto; al contrario, responded con una bendicin, porque
para esto habis sido llamados: para heredar una bendicin.
Palabra de Dios.
Entre estos evangelios hay que escoger uno, el que ms guste. El Evangelio,
como es habitual, lo lee el sacerdote
EVANGELIOS (C)
1c. Lectura del santo evangelio segn san Mateo (19, 3-6) En aquel tiempo,
se acercaron a Jess unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba:
-Es lcito a uno despedir a su mujer por cualquier motivo? l les respondi: No habis ledo que el Creador, en el principio, los cre hombre y mujer, y

dijo: Por eso abandonar el hombre a su padre y a su madre y se unir a su

mejer; y sern los dos una sola carne? De modo que ya no son dos, sino una
sola carne. Pues lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
Palabra del Seor
2c. Lectura del santo evangelio segn san Marcos

(10, 6-9)

En aquel tiempo dijo Jess: -Al principio de la creacin Dios los cre hombre y
mujer. Por eso abandonar el hombre a su padre y a su madre, se unir a su
mujer, y sern los dos una sola carne. De modo que ya no son dos, sino una
sola carne. Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
Palabra del Seor
3c. Lectura del santo evangelio segn san Juan 2, 1-11
En aquel tiempo, haba una boda en Can de Galilea, y la madre de Jess
estaba all. Jess y sus discpulos estaban tambin invitados a la boda. Falt el
vino, y la madre de Jess le dijo: -No les queda vino. Jess le contest:
-Mujer, djame, todava no ha llegado mi hora. Su madre dijo a los
sirvientes: -Haced lo que l diga. Haba all colocadas seis tinajas de piedra,
para las purificaciones de los judos, de unos cien litros cada una. Jess les
dijo: -Llenad las tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba. Entonces les
mand: -Sacad ahora y llevdselo al mayordomo. Ellos se lo llevaron. El
mayordomo prob el agua convertida en vino sin saber de dnde vena
(los sirvientes s lo saban, pues haban sacado el agua), y entonces llam al
novio y le dijo: -Todo el mundo pone primero el vino bueno y cuando ya estn
bebidos, el peor; t, en cambio, has guardado el vino bueno hasta ahora. As,
en Can de Galilea Jess comenz sus signos, manifest su gloria, y creci la fe
de sus discpulos en l.
Palabra del Seor
4c. Lectura del santo evangelio segn san Juan 2, 1-11
En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Como el Padre me ha amado, as
os he amado yo; permaneced en mi amor. Si guardis mis mandamientos,
permaneceris en mi amor; lo mismo que yo he guardado los mandamientos
de mi Padre y permanezco en su amor. Os he hablado de esto para que mi
alegra est en vosotros, y vuestra alegra llegue a plenitud. ste es mi
mandamiento: que os amis unos a otros como yo os he amado.
Palabra del Seor
Una vez que se han hecho las lecturas, todos se sientan y tiene lugar la
homila, donde el sacerdote dirigindose fundamentalmente a los novios les

muestra el significado de su compromiso que realizan ante Dios, subrayando

las notas del matrimonio: unidad (entre el hombre y la mujer), indisolubilidad
(para siempre, hasta que la muerte los separe) y abiertos a la vida (sin poner
pegas a que puedas venir los hijos).
CELEBRACIN DEL MATRIMONIO RITO DEL MATRIMONIO
Los novios tienen que responder a la vez a estas tres preguntas previas antes
de darse el s mutuo para unirse en matrimonio. Son las tres preguntas que
afectan a lo esencial del matrimonio. Si se respondiera negativamente a alguna
de ellas, o se mintiera a la hora de dar la respuesta, el matrimonio no sera
vlido.
Escrutinio
El sacerdote interroga a los novios acerca de la libertad, la fidelidad y
educacin de la prole, y a cada pregunta ellos responden:
Sacerdote: N. y N., vens a contraer Matrimonio sin ser coaccionados, libre y
voluntariamente?
Los novios: S, venimos libremente.
Sacerdote: Estis decididos a amaros y respetaros mutuamente, siguiendo el
modo de vida propio del Matrimonio, durante toda la vida?
Los novios: S, estamos decididos.
Sacerdote: Estis dispuestos a recibir de Dios responsable y amorosamente
los hijos, y a educarlos segn la ley de Cristo y de su Iglesia?
Los novios: S, estamos dispuestos.
Consentimiento
El sacerdote invita a los contrayentes a expresar el consentimiento:
As, pues, ya que queris contraer santo Matrimonio, unid vuestras manos y
manifestad vuestro consentimiento ante Dios y su Iglesia.
Se dan la mano derecha.
Ahora los novios es cuando se entregan y reciben mutuamente, para ser una
sola carne, para unir sus vidas para siempre. Se puede escoger cualquiera de
las tres frmulas que se proponen (Primera, Segunda o Tercera).
Frmula 1
El novio dice:

Yo, N., te recibo a ti, N., como esposa y me entrego a ti, y prometo serte fiel en
la prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad, y as amarte
y respetarte todos los das de mi vida.
La novia dice:
Yo, N., te recibo a ti, N., como esposo y me entrego a ti, y prometo serte fiel en
la prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad, y as amarte
y respetarte todos los das de mi vida.
Frmula 2 (dialogada)
El novio: N., quieres ser mi mujer?
La novia: S, quiero.
La novia: N., quieres ser mi marido?
El novio: S, quiero.
El novio: N., yo te recibo como esposa y prometo amarte fielmente durante
toda mi vida.
La novia: N., yo te recibo como esposo y prometo amarte fielmente durante
toda mi vida.
Frmula 3
El sacerdote solicita el consentimiento de los contrayentes:
Sacerdote: N., quieres recibir a N. como esposa, y prometes serle fiel en la
prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad, y as amarla y
respetarla todos los das de tu vida?
El esposo: S, quiero.
Sacerdote: N., quieres recibir a N. como esposo, y prometes serle fiel en la
prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad, y as amarlo y
respetarlo todos los das de tu vida?
La esposa: S, quiero.
Confirmacin del consentimiento
El sacerdote que recibe el consentimiento dice a los esposos:
Sacerdote: El Seor confirme con su bondad este consentimiento vuestro que
habis manifestado ante la Iglesia, y os otorgue su copiosa bendicin. Lo que
Dios ha unido, que no lo separe el hombre.

El sacerdote invita a los presentes a alabar a Dios

Bendigamos al Seor:
Todos responden:
Demos gracias a Dios.
RITOS COMPLEMENTARIOS (ARRAS Y ANILLOS)
Bendicin y entrega de los anillos
Los anillos y las arras las pueden traer los nios o el padrino, y en este
momento, el sacerdote pedir que se los presenten para bendecirlos y drselos
a los novios para que se los entreguen el uno al otro.
Los anillos se pueden presentar en una bandeja cubierta de un pao blanco,
junto con trece monedas de oro, plata u otro metal noble.
Sacerdote: El Seor bendiga " estos anillos que vais a entregaros uno al otro
en seal de amor y fidelidad.
Los novios: Amn.
El sacerdote entrega los anillos a los esposos.
Intercambio de los anillos
El esposo introduce en el dedo anular de la esposa el anillo a ella destinado,
diciendo:
El esposo: N., recibe esta alianza en seal de mi amor y fidelidad a ti. En el
Nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo.

Luego la esposa hace lo mismo con el esposo diciendo:

La esposa: N., recibe esta alianza en seal de mi amor y fidelidad a ti. En el
Nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo.
Segn las costumbres del lugar, y si se estima oportuno, se puede realizar el
rito de la bendicin y entrega de las arras.
Bendicin y entrega de las arras
Sacerdote: Bendice " , Seor, estas arras, que N. y N. se entregan, y derrama
sobre ellos la abundancia de tus bienes.

El esposo toma las arras y las entrega a la esposa diciendo:

El esposo: N., recibe estas arras como prenda de la bendicin de Dios y signo
de los bienes que vamos a compartir.
La esposa igualmente toma las arras y las entrega al esposo diciendo:
La esposa: N., recibe estas arras como prenda de la bendicin de Dios y signo
de los bienes que vamos a compartir.
Despus todos se ponen en pie y tienen lugar las peticiones, que pueden hacer
algn amigo o familiar de los novios. Como en el caso de las lecturas, si son
varios los que van a hacerlas suben juntos al altar y bajan juntos. Tambin
habr de guardarse el decoro en el vestido (las mujeres, si van con los hombros
descubiertos, habrn de cubrirse con un chal). Las peticiones se harn (as lo
prescribe la liturgia), de la oracin de los fieles del Ritual del Matrimonio. Si no
hay ningn lector que las haga, las har el sacerdote
ORACIN DE LOS FIELES
Sacerdote: Oremos, hermanos, por las necesidades de la santa Iglesia y de
todo el mundo, y encomendemos especialmente a nuestros hermanos N. y N.
que acaban de celebrar con gozo su Matrimonio.
El que hace las peticiones:
- Por la santa Iglesia: para que Dios le conceda ser siempre