You are on page 1of 18

SINOPSIS

Un fablistn se introduce clandestinamente en la celda de Miranda, en la


Carraca , el 10 de Julio de 1816. El joven periodista urge al generalsimo
para que le conceda una entrevista, con el objeto de propagar su
pensamiento anticolonialista en cierto peridico de vanguardia que se edita
furtivamente en Cdiz. Miranda, viejo zorro de la geopoltica internacional
desde el siglo pasado, desconfa del impetuoso muchacho, quien poco a
poco se va ganando su confianza hasta que el cautivo accede a concederle
la entrevista. Aqu comienza un viaje retrospectivo de la vida del
generalsimo donde la vuelta al pasado, a los momentos formativos ms
trascendentes de la construccin del joven, el hombre, el seductor, el
soldado espaol, el ilustrado, el desertor, el independentista, el poltico, el
guerrero, el espa, el contrabandista, el hereje, el conspirador y el precursor,
se narran para develarnos la magnitud de Francisco de Miranda, quizs por
siempre el ms universal de los venezolanos.
REFERENCIA
Egresado como licenciado en Historia por la Universidad Central de
Venezuela, Luis Alberto Lamata (Caracas, 1959) escribi desde muy joven
para el cine y la televisin, donde ha participado en algunas de las
telenovelas venezolanas de mayor xito internacional: "Topacio", "Cristal",
"Seora", "La traidora" y "Las dos Dianas".
Film varios largometrajes dramticos en video, y dos cortometrajes para
cine, antes de estrenar Jeric (1990), su primer largometraje, considerado
an hoy en da como uno de los mejores del cine venezolano. Su trama
acontece en un lugar de la selva americana a comienzos del siglo XVI,
cuando un fraile dominico participa con sus miedos e ilusiones en una de las
aventuras de conquista ms crueles y alucinantes. Los cinco aos que va a
vivir entre los indios caribes, lo convertirn en un ser completamente
distinto del que sali de Espaa. Jeric obtuvo el premio pera Prima en
Biarritz, el Gran Premio Coral en La Habana y el Premio Especial del Jurado
en Cartagena.
Su segunda pelcula, Desnudo con naranjas (1995), tambin es de poca,
ubicndose en un perodo crtico de la historia venezolana, la Guerra
Federal, pero aqu el tono es ms de leyenda, de los mitos caribeos y de
como stos afectan la vida de dos seres. Partiendo de un cuento de Robert
Louis Stevenson, Lamata nos trasplanta a mediados del siglo XIX en medio
de una revuelta civil, y nos presenta a un indio alistado en el Ejrcito Liberal
que huyendo por su vida, encuentra a una mujer, blanca, muda, y
hambrienta. Se crea entre ellos un vnculo misterioso y juntos vagan por el
Caribe, buscando una nueva vida. La cinta particip en al menos treinta
festivales internacionales y ha recibido reconocimientos en Sochi, Nuevo
Mxico y Trieste.
Alejndose ya de la historia, en 1997 rueda La primera vez, un film sobre
la gira de un grupo musical juvenil, Salsern, que obtiene un rotundo xito
de pblico.
Luego de 10 aos sin dirigir para cine, Lamata es elegido para llevar a la

pantalla grande la vida del precursor de la independencia venezolana,


Francisco de Miranda, en el largometrajeMiranda regresa (2007), la
primera y ms costosa superproduccin de la Villa del Cine, institucin
adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela. El
proyecto se llev ms de tres meses de rodaje, participando 120 talentos,
ms de 1.200 personas, filmndose en Roraima, las Salinas de Araya, los
estados Falcn, Miranda y en las ciudades de La Habana y Praga, en la
Repblica Checa.
Ha sido una reconstruccin histrica compleja. Miranda tuvo una vida larga
para su poca y adems de eso, fue muy intensa. As que la pelcula trata
de mostrar un Miranda muy sincero, de recoger de la manera ms integral
lo que era su vida, en la cual el aspecto poltico es importante, la amistad es
importante, y el amor es importante, aclara Lamata.
Esta superproduccin no es slo un largometraje de 142 minutos sino
tambin una miniserie de televisin de seis horas que se estar estrenando
en 2008. El cineasta ha explicado que la miniserie, por ser ms larga que el
film, muestra una visin ms integral y didctica sobre la vida del precursor.
Es un reto complicado al que no le vas a llegar del todo, porque no hay
historia, pelcula, ni novela que pueda encerrar toda la vida de un hombre,
sobre todo una vida tan importante como la de Miranda, dijo el realizador.
Para Lamata, dos cosas fueron especialmente resaltantes durante el rodaje
del film: el trabajo del equipo de vestuario y el de Jorge Reyes, el actor
elegido para encarnar al hroe histrico.
Jorge ha dado un salto profesional extraordinario, la intensidad de su
trabajo, su entrega, todo lo que ha estudiado, la fuerza que le pone a cada
una de las tomas... Si me preguntaran cul es el principal valor de esta
pelcula dira que Jorge Reyes y su entrega tan especial y sin concesiones al
personaje, enfatiza.
Tambin tengo una especial admiracin por el trabajo de Antonio Alfonsi y
su equipo de vestuario, que se ha tomado la molestia de estudiar todos los
momentos y cambios de la moda en la poca de la pelcula, el espectador
se dar cuenta que la ropa de 1800 es distinta a la de 1700, coment.
--

sbado, 5 de julio de 2014

Miranda Regresa - Pelcula completa en espaol


latino
Si a Bolvar se le dio el ttulo de "El Libertador" a Francisco de Miranda se le dio el ttulo de
"El hombre Universal".

Dominaba muchos idiomas.


Conoca los secretos del arte militar, hablaba de la Biblia con los sabios doctores
escriturarios, pues estaba muy bien documentado, pues entre sus joyas literarias tena de
biblifilo la maravillosa Biblia Polglota, salida de las prensas maestras de Cristbal Plantin,
en Amberes, bajo los auspicios de Felipe II, entre los aos de 1569 y 1572, que
comprenda lxicos, opsculos y gramticas adems de los textos hebreo, griego y latino,
impresa en ocho volmenes en cuarto, encuadernada en piel de Rusia y con cantos
dorados, a la cual Miranda haba aadido en dos tomos suplementarios otras ediciones y
algunos apcrifos.
Junto a esta Biblia monumental, que alcanz el precio, hoy ridculo, de 12 libras y 12
chelines, haba otras muchas en variadas ediciones, inglesas, francesas, latinas y
espaolas, entre ellas las de Sco y de Casiodoro de Reina.
Hablaba con excelencia sobre derecho de gentes con los diplomticos, de las campaas
de Turena y de Cond con los soldados, de fortificaciones y puentes con los ingenieros,
visitaba los museos y las colecciones de obras de arte para comprender las distintas
escuelas, lea a Winckelman y a Mengs, sobre el arte antiguo, hablaba de msica con
Haydn, citaba a Homero en griego y a Horacio en latn y hablaba lo mismo de la historia de
los aztecas que de la de los antiguos persas.
Adems de culto y que hablaba varios idiomas, peleo por la Libertad de varias naciones,
incluyendo a Estados Unidos.
Vale la pena resaltar que ste pas se neg apoyar a Miranda en la Libertad de los pases
latinos del yugo espaol.
Por algo Bolvar con ptica futurista y visionaria escribi en Jamaica: ", cun frustradas
esperanzas! No slo los europeos, pero hasta nuestros hermanos del Norte se han
mantenido inmviles espectadores de esta contienda" y aadi en otro escenario: Le temo
al Poder Supremo, cualquiera sea la forma que se le de () Los Estados Unidos parecen
destinados por la Providencia para plagar la Amrica de miseria a nombre de la Libertad
Los Estados Unidos como el amo del reino ms poblado de Amrica, sera bien pronto

seor de toda la tierra; por fortuna, se ha visto con frecuencia un puado de hombres libres
vencer a imperios poderosos.

--

Miranda Regresa (pelcula 2007)


Pese a la creencia de muchos, la pelcula Miranda Regresa no es la continuacin
de la cinta exhibida el ao pasado, sin embargo, relata las aventuras y
desventuras del mismo prcer venezolano, el Generalsimo Francisco de Miranda.

La polmica Villa del Cine finalmente muestra


al publico venezolano lo que sera su primera produccin, basada en la
vida de Miranda, y que consta de una cinta, en este casoMiranda
Regresa y una miniserie sin fecha an, pero que quizs se transmita por
el canal TVes. En ambas producciones, funge como protagonista Jorge
Reyes, el pornogaln actor venezolano que le tocar interpretar a un
Francisco de Miranda en varias de sus etapas que nos muestra porqu
se convirti en "el primer venezolano universal".
La trama nos lleva al 10 de julio de 1816, donde cuatro das antes de su
muerte, Miranda relata, de una forma retrospectiva, sus momentos ms
trascendentales a un joven periodista quien se ha introducido a
escondidas en su prisin en San Fernando, Cdiz. De all las situaciones
tiene sus momentos que incluyen desde la participacin de artistas como
Mim Lazo, Fabiola Colmenares, Carlos Mata, el desaparecido Yanis
Chimaras y el estadounidense Danny Glover, hasta escenas en la
ardiente tierra de Araya, en la pennsula homnima del estado Sucre, tal
cual como si fuese en Rusia.

Trailer
La pelcula se proyecta desde el 12 de octubre de 2007 en 40 salas del
pas y se estima que est por dos semanas, as que si nos les gusto la
cinta de Miranda protagonizada por Luis Fernandez o por el contrario,
quieren ms, se encontrarn una pelcula de mayor presupuesto,
ntegramente realizada en Venezuela. Quedan con el video promocional.
--

Regres Miranda...
Por dnde comenzar a hablar de esta pelcula? Ya hay reseas y comentarios por todos
lados, y si bien hay algunos que hablan de forma negativa, la mayora menciona en trminos
positivos a Miranda regresa
Debo decir que me incluyo en el segundo grupo...
Ciertamente, no todo es perfecto y en ms de una ocasin la pelcula tiene algunos detalles
que eran perfectamente mejorables y que la hubiesen hecho una (incluso) mejor obra, pero
esto no quiere decir para nada que se trate de una mala produccin, sino todo lo
contrario: Miranda regresa es una buena pelcula
De qu va la pelcula? Es muy poco probable que quien est leyendo esto desconozca la vida
de Francisco de Miranda (o Pancho, como le deca su familia), uno de los hombres ms
preclaros que han salido de nuestra tierra y un verdadero personaje universal (aunque no sea
tan famoso fuera de nuestras fronteras). Miranda regresa nos cuenta su vida desde los 19
aos hasta el momento de su muerte en La Carraca, y para hacerlo utiliza un artilugio
cinematogrfico: la presencia de un entrevistador
Segn la pelcula, un fablistn (Csar Ramn Bolvar) visita a Miranda (Jorge Reyes) en su
celda, y le pide que le cuente su vida para poder l as escribirla y darla a conocer a todo el
mundo, y es as como comenzamos a ver sus primeros enfrentamientos contra las autoridades
en la Caracas de 1769, sus continuos escapes de la inquisicin (que lo perseguira toda su
vida), y sus participaciones en cuanta revolucin se le cruz por delante
La pelcula est muy bien lograda. El trabajo de direccin artstica es simplemente sensacional
y la ambientacin de poca muy cuidada y detallada. La direccin de Luis Alberto Lamata es
realmente buena y se nota que supo aprovechar los recursos que puso a su disposicin la Villa
del Cine. Pero lo ms destacado de la pelcula es sin duda la actuacin de su protagonista.
Reyes llega a la pantalla arrastrando el pesado equipaje del video aquel, pero no demora sino
minutos en hacer que el pblico borre de su mente esa imagen de l y lo comience a ver como
Miranda, incluso en las escenas donde lo representa ya de viejo y a punto de morir. Se nota
claramente la dedicacin que le puso este joven al personaje, y de verdad se agradece, porque
son muchas las pelculas Venezolanas donde el trabajo actoral deja mucho que desear
Reyes no es el nico que sobresale, ya que tambin hay buenos trabajos en los roles
secundarios, particularmente el de la dupla padre-hijo de Luis Abreu y Luis Gernimo Abreu,
quienes interpretan a Salim, el moro que acompaa a Miranda a lo largo de su vida. Tambin

destacan Luigi Sciammana y Yanis Chimaras (en una corta participacin como el padre de
Miranda)
Pero como no todo puede ser bueno, hay que hablar tambin de lo que se pudo mejorar. La
edicin de la pelcula es terrible, apresurada, cortante. En lugar de ayudar a llevar la trama, lo
que se logra son tropezones que distraen y le restan a los dems elementos de la produccin.
Otro aspecto que se debi haber considerado mejor es la cantidad de aventuras de Miranda
que se incluyeron (es que este seor hizo demasiado en su vida y meter todo eso en dos horas
y media de cine es complicado). No creo que fuese necesario "perder" tiempo en su
participacin en la Revolucin Norteamericana, que solo sirvi para verle describir cmo
mejorar una batalla y para verle conocer a Susan (Fabiola Colmenares)
Otros cinco u ocho minutos que se pudieron ahorrar se ocupan en una escena que no aporta
nada a la historia y que pareciera existir solo para acomodar la presencia de Danny
Glover (o Dany Glover, como aparece en la secuencia inicial de crditos)
El uso de la msica es bastante inconsistente, con momentos en los que se luce y otros en los
que no da el apoyo que se requiere de ella. La secuencia musical que ms me gust ocurre
cuando Miranda llega a costas Venezolanas y se escucha el himno nacional con un arreglo
bastante hermoso y sencillo, que se deja colar
En resumen, debo decir que Miranda regresa me gust bastante y me sorprendi como a
muchos, pero lo ms importante es que me dej con sabor a "damems". Ahora que hemos
visto lo que se puede hacer con un buen director, una buena historia (aunque los dilogos se
pudieron haber mejorado y el libreto se pudo haber hecho ms magro) y con los recursos que
ofrece la Villa del Cine, lo que quiero es ver ms y ms producciones de alto nivel. Yo ya he
visto La clase y lamento decir que no est a la altura de este trabajo, pero a sabiendas de las
otras producciones que le siguen, quizs veamos algunas que continuen este camino. Ojal as
sea...
Se las recomiendo, vayan a verla...
PD: los invito a leer lo que coment Juanito Cinfilo en su post
PD': los invito a que se lean los comentarios que dejaron Nelson y Atmsfera en este post. Muy
buenos...
Publicado

--

Miranda Regresa
(en tres captulos)

Cine

15 October, 07 1615
John Manuel Silva
FONDO NEGRO FONDO BLANCO

ap. 1 De lo que pas en el cine. Bochinche,

puro bochinche.
Esta semana tuve dos oportunidades de oro para comprobar que al venezolano no le va
eso de la solemnidad y el hieratismo. La primera fue en la escuela de mi hermano,
donde se hizo una obra de teatro en representacin del da de la resistencia indgena.
Todo iba bien hasta que el niito que interpretaba al primer alfrez del barco, le dijo a
Coln (interpretado por mi hermano): Tierra a la vista. Y estall la risa y la burlita, que
no cesaron cuando los indgenas, vestidos con sacos de papas mal cortados, llegaron al
encuentro con los conquistadores, o cuando Coln seal, desde su barco de anime, que
volvera a Espaa a comunicar la noticia de que haba encontrado nuevas tierras. Al
final, los orgullosos padres se burlaban mutuamente de los hijos del padre que tenan al
lado y los muchachos, tanto indios como conquistadores se pelearon para que la maestra
les diera un vasito con frescolita.
La segunda fue ir a la proyeccin de Miranda Regresa. Desde hace mucho tiempo dej
de gustarme eso de ir al cine. Perd el placer de sentarme en la butaca a ver una pelcula.
Las razones? Varias, pero principalmente porque en los cines de San Antonio todo es
vaciln y nadie te deja ver las pelculas, cuando no son los birriondos que deciden
arrojar cotufas a las seoras de las filas delanteras, es el seor importante que no puede
apagar su celular mientras se desarrolla la proyeccin, o la seora estpida (la misma a
la que le estaban tirando las cotufas) que empieza a preguntarle al marido que es lo que
ve, ya que no ha entendido tal o cual cosa.

El otro punto obvio son las entradas; cuando yo era nio con 100 bolvares se iba al
cine, costaban unos 50 bolvares las entradas y con 50 bolvares ms te comprabas los
refrescos, los boliquesos y los caramelos salvajitos. Ahora, ir al cine te puede costar
una buena parte del salario mnimo; y eso que en San Antonio las entradas todava no
llegan a los niveles de Caracas, donde hay cines que te clavan 30.000 por una sala
dizque B.I.P. (Burda Important Person); entonces a m se me dificulta ir al cine y ms
an ir en compaa de una chica, ya que sin darme cuenta me puedo gastar unos cien
mil bolvares en algo tan tonto como ver un film y beber un refresco con dos chucheras
mientras lo hago.
Pero por otra parte est la piratera que uno no sabe que pensar sobre ella; por un lado
estoy de acuerdo con que por solos 2.000 bolos tengamos la pelcula de nuestra
preferencia en las manos; tambin es verdad que muchos de los vendedores de
quemados (en especial los de la U.C.V.) tienen pelculas que jams llegarn a nuestras
carteleras porque los distribuidores nos subestiman y creen que el cine japons, coreano
o latinoamericano, no nos gustar y fracasar en nuestras taquillas. Igualmente es cierto
que la mayora de las copias piratas que circulan por ah no son producto de que alguien
las hayas grabado con una camarita de video; al contrario, los estudios tienen la culpa de
que esas copias anden por ah, nadie los manda a ser tan lambucios y es que si se fijan,
la mayora de esas pelculas tienen un letrerito que reza: Do not copy this film, this
copy is property of Twenty Century Fox, only for award consideration. Ah tienen
lambucientos
En lo que si estoy de acuerdo es en que las pelculas venezolanas no deben ser
pirateadas, eso sera terminar de enterrar la moribunda industria del cine venezolano.
Afortunadamente nuestros buhoneros entendieron eso y desde que los quemadores
hicieron el pacto de no piratear Secuestro Express las pelculas vernculas han
desaparecidos de los anaqueles buhoneriles; los cineastas les han retribuido el gesto
dndoles copias originales a los vendedores ambulantes para que las vendan cuando la
cinta ya haya salido de las carteleras; es el caso de Al borde de la lnea, Elipsis, Una
abuela virgen, Miranda, y seguro que pronto aparecen Amor en concreto y13
segundos por ah. Se preguntarn adonde voy con todo esto; bueno, anteayer fui a las
salas de cine a ver un estreno y pens que sera una experiencia espantosa;
afortunadamente me equivoqu, ayer pude entender un poco mejor de que se trata esto
de ser venezolano.

Es decir, creo que anteayer me qued claro que al gobierno le va a tomar mucho
esfuerzo el encarrilar a los venezolanos por la senda de las declaraciones formales, la
pica al estilo Corazn Valiente y la afectacin historicista que desean meternos en la
cabeza, demasiado Radio Rochela, demasiado Cheversimo, mucho Conde del
Gucharo y bastante Joselo quedaron patente en la segunda funcin del sbado en los
cines de La Casona (el centro comercial, claro est). Me explico con esta crnica:
La proyeccin del film arranc a las seis de la tarde, con unas tomas del Salto ngel y
de un ave que todava trato de definir si era un tucn o un colibr, sali la presentacin
de La Villa del Cine, y vienen los crditos, en letras blancas sin mucho diseo ni nada,
la era del Chavezwood ha comenzado y el vacile tambin.
En los crditos se lee Dany Glover y alguien grita: Es con dos enes (n) bolsa. Don
Francisco, dice un personaje y en la sala alguien mofa: Dnde est La Cuatro?
Minutos despus est una reunin en la que echarn al padre de Miranda siendo
expulsado del ejrcito por ser esposo de una panadera, alguien nota algo y en la sala se
oye: Mira Briagoberto. Miranda se va a Espaa y es asignado al frente de batalla en
India, all un nio intenta matarlo y a alguien en la sala se le ocurre: Hasta en esa poca
haba carajitos malandros. Miranda es entrevistado por el fablistn y tose, al toser una
sifrinita dice: Guao, o sea, Jorge Reyes si que le ech bolas a ese papel Que lindo!.
La cinta avanza un rato sin ms burlas, hasta que Csar Romn seala Miranda habla
de una forma que me hechiza y la sala entera se une al clsico:
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYY PAAAAPAAAAAAA. Se
perdieron esos reales! Con ese vestiditos marrn cualquiera es pato! Y otros
comentarios en esa onda salen de las bocas de los 30 espectadores que me acompaan
en el cine. Miranda dice que sin sus libros, su alma se quedara presa en Cuba, e
inmediatamente alguien hace un comentario: Muchos se han quedado presos all y hasta
una pita solitaria se oye.
Y de ah en adelante la proyeccin completa ser as: burlas al francs del tipo Mirand
qu un caf imagnate a Chvez hablando francs. Viene Mim Lazo como la zarina
y alguien dice seguro que se la coge. Aparece Fabiola Colmenares y se escucha lo
mismo. Luego, bestia el amigo de Miranda es igualito a Kiko. En el juicio ante el
tribunal francs, Miranda se defiende con fuerza y una doa espeta: Verga Miranda era

arrecho. En el mismo juicio un personaje comenta vamos a demostrar de que


fue y alguien corrige: verga son brutos hasta para escribir una pelcula. Luego, en
la imprenta uno de los ayudante de Miranda se queja por la falta de pago y el Ji ji ji,
hasta all estn pelando no se hace esperar. En esa misma escena baja Nohely Arteaga
por unas escaleras y se ren de ella. Alguien en la cinta habla de la mano de Dios, y una
ratica del pblico, que ha estado latendose a su novia, bromea sobre Maradona.
Las secuencia en que Danny Glover secuestra a Miranda y lo ata, son suficiente para
que alguien diga Coo y pensar que te pagaron 18 millones de dlares por el rescate ja
ja ja. Ante la indiferencia de la tripulacin del Leander cuando se oye el grito de Viva
Venezuela, la risita colectiva no aguarda y estalla en la sala. Igual ocurre con los
disparos de computadora que se ven en algunas secuencias, tanto las de la Revolucin
Francesa como las del desembarco del Leander.
Luego viene la secuencia del envenenamiento, cuando el falso fablistn se arrepiente de
lo que va a hacer y Saln quiere obligar al falso fablistn a comerse la manzana
envenenada, las carcajadas se apoderarn de todo el cine. Igual es cuando vemos a
Miranda en una ducha y las nias recuerdan el video porno (eso fue lo que pas en el
cine, no es mi culpa, yo no soy moralista y me parece que lo que alguien haga en la
intimidad de su hogar es su absoluto problema. Ojo pues.).
Miranda dice Carajo y alguien se da cuenta que hasta ese momento no se haba
escuchado grosera alguna en la pelcula. Y bueno, cuando est en pantalla la firma del
acta de la independencia todos murmuran que ese es el acto donde se firm el decreto de
Carmona. Termina la proyeccin y todos comentan: Geno no estuvo tan mal, aunque
sabemos por qu fue que Chvez mand a hacer esta pelcula. Pero bueno, por lo menos
no perd los reales. Apenas y si se oye a un manaco extremista diciendo que la cinta es
una mierda y que Chvez deba caer pronto.
Cap. 2 De Francisco Estrella.
Sabe usted quien es Francisco Estrella?, no? Pues no se preocupe, yo se lo digo. Es el
locutor oficial de Venezuela desde hace como 30 aos.
Sobre Lus Herrera Campins, sola decir en sus alocuciones oficiales:El Presidente
trabaja con esfuerzo para resolver los problemas del pas .

En pocas de Lusinchi fue el encargado de narrar la cadena donde el seor Jaime revel
que los malvados banqueros lo haban engaado a l, pobrecito
En tiempos de Carlos Andrs fue su voz la que le dio entrada a CAP cuando este seal
el 27 de febrero de 1989 que los muertos eran unos poquitos y que los heridos eran por
los cristales rotos de las tiendas que estaban saqueando.
Cuando Caldera, fue este seor el que nos comunic que el gobierno haba tomado la
sabia decisin de intervenir los bancos a puerta cerrada, en un da que signific la
desesperacin por la perdida de dinero de miles de venezolanos.
Ahora, en tiempos de revolucin bolivariana este panita es la voz que acompaa las
cadenas oficiales, las alocuciones y los innumerables actos oficiales donde se presenta
el Presidente Chvez.
Igualmente la voz de este caballero nos ha acompaado en los miles de desfiles
militares que se hacen para conmemorar las fechas que elevan nuestro orgullo nacional.
Siempre he querido hablar ntimamente con este pana, preguntarle que se siente ser la
voz ms rastrera y jalabola que conozcamos. Como es eso de trabajar repitiendo como
loro verdades oficiales, las falsas cifras de los gobiernos, ocultando las cosas y sirviendo
como voz desmentidora de los hechos reales que ocurren en las calles. Es decir, me
gustara preguntarle a este brother que sinti la noche del 27 de febrero cuando se fue a
casa a dormir, como lo afect el saber que los venezolanos, sin conocerlo, lo
detestbamos a l, no porque fuera culpable de nada sino porque era su voz la que nos
comunicaba nuestras desgracias. Y, sobre todo, me muero por ganas de preguntarle
como hizo para ser ahora el fetiche favorito del Presidente Chvez, que se siente decir
ahora nuevas verdades oficiales que desmienten las anteriores que tambin pronunciaba
su voz. Ha de ser fantstico escuchar a un personaje cuyo trabajo ha sido el de renunciar
a cualquier raciocinio y simplemente estar a disposicin del gobierno de turno para
decir las cosas que le pasan en un papel sin importan que tan reales sean. Es decir como
renuncias a cualquier tica de vida y te conviertes en la voz oficial de corruptelas,
asesinatos, violaciones a Derechos Humanos, genocidios, justificaciones de
vagabunderas y mentiras de todo tipo. Nunca le remuerde la conciencia?, nunca ha
sentido, minutos antes de leer una verdad oficial de Prez de Chvez o de Lusinchi, un
mnimo sentido de vergenza al saber que lo que leer es una obscena mentira o una
barbaridad?

Siempre he pensado que este tipo, un da, escribir un libro echndonos el cuento de su
vida, revelndonos cada secreto de lo que ha pasado puertas adentro de Miraflores y
como hizo l, para tragar grueso y decir sin problemas: Ciudadanos venezolanos, en
este da de disturbios y actos de vandalismo, el Presidente Carlos Andrs Prez
comunicar unas palabras de aliento a los venezolanos . Ha de ser espectacular
escuchar de su engolada voz que llevaba por dentro en esos momentos.
Pero de este seor lo que ms me impresionaba, era su capacidad para la cursilera.
Bicho pana, que arrecho eres. Este genio de la palabrera vaca, este cultor del
hieratismo ms puro, parece entrenado en Inglaterra por los ms estirados caballeros de
la corona. Cuando hay un desfile militar, este pana habla como cuatro horas seguidas
diciendo vaina del tipo:
El dulce crepitar de la Patria, retumba hoy en el paseo Los Prceres, cuando los
valientes soldados del ejrcito Libertador, marchan solemnes para conmemorar un
aniversario ms de la firma de ese papel de gloria y hermosura que es el acta de la
independencia. Los gloriosos muchachos de la marina agitan sus piernas de manera
marcial para recordar que por mar tambin se defiende a la Repblica. All vienen,
descendiendo de los cielos profundos, los inmortales paracaidistas que vuelan como
vuelan las almas de los nios que se impactan al verlos asombrados soando un da
estar entre ellos Y all vienen los tanques imponentes e impenetrables de nuestro
ejrcito, retumbando con la fuerza de sus motores e impresionando con sus poderosos
caones a quienes lo ven Vean, el Presidente llega al paseo Los Prceres y es
aclamado por la muchachada que se haya expectante a que comience el desfile
glorioso que llevar nuestro corazones al infinito y ms allBuzz Lightyear. Dixit.
Creo que este seor tiene que ser un tipo profundamente reprimido y frustrado en su
vida personal. No concibo que alguien, en su sano juicio, pueda arrastrarse tanto y ante
tantos y ser una persona normal, de pana que no puedo creerlo. Que capacidad para
jalar, para decir cursilera y, ms que nada, para decir mucho sin decir nada. Me quito
el sombrero!
En los ltimos aos el seor Estrella, ha tenido exceso de trabajo; no solo por el
aumento de cadenas y dems alocuciones, sino porque Francisco Estrella est
trabajando hoy en da con un gobierno profundamente fatuo y con un Presidente

bastante fausto. Un hombre que se encoleriza si el himno de Ecuador no suena a tiempo,


un seor que realmente se toma en serio la solemnidad y formalidad.
No pude dejar de pensar en este brother mientras vea Miranda Regresa, tampoco pude
dejar de pensar en que Chvez no sabe el pas en que vive y lo jodido que le va a
resultar convencer a los venezolanos con su visin formalista, antisptica, hisopoprlica,
grandilocuente y magnnima de la historia. Porque realmente no es una psima pelcula.
Cap.3 De miranda Regresa y Miranda, el de Diego Rsquez.
Si pudiera decir algo realmente malo de esta cinta, sera la mojigatera, la pacatera y
ese nimo de validar la historia oficial; en comparacin con la cinta Miranda de Diego
Rsquez, el Miranda de este film es ultra conservador, en vez de acostarse con una de las
esclavas, apenas y si le recita unos versitos en francs. Aqu Miranda no le pone un dedo
encima a la Zarina de Rusia, esto si acaso se sugiere. La coleccin de vellos pbicos que
tena el Miranda de Rsquez, desaparece de aqu; este Miranda no le da ni un piquito a
ninguna mujer; est casado, se infiere que es mongamo y los hechos sexuales o
amorosos de Miranda quedan reducidos a una conversacin entre Miranda y el falso
fablistn, en la cual Francisco de Miranda niega su cualidad de Don Juan y casi dice que
todo es rumor y leyenda. Lejos de esto, esta cinta es mejor, o por lo menos es menos
forzada.
El guin de esta cinta es ms gil, la historia se desenvuelve de forma limpia y segura,
la historia se cuenta desde la ptica de un fablistn (Csar Romn) que llega hasta La
Carraca a entrevistar a Miranda (Jorge Reyes), quin ya est viejo y slo cuenta con la
compaa de Saln (Lus Abreu), su fiel sirviente, el nico personaje ficticio del film. De
las conversaciones con Salin, empieza a retroceder el tiempo para darnos la visin ms
oficial y menos polmica de la vida del prcer. De all la pelcula lo seguir resaltando
sus virtudes, mostrndolos impotente en sus derrotas, sealndolo como un hombre muy
avanzado a su tiempo y por tanto incomprendido en sus intenciones de liberar y unir a
Amrica en un solo continente. Lo veremos con su testarudez, su gusto por la lectura, su
amor por el ser humano y se omite cualquier dato que baje del pedestal a Miranda.
Aqu no hay nada nuevo, la historia que veremos es la misma que nos han contado
desde nios, Henry Herrera, el guionista, no se atreve a decir nada innovador, nada que
no hayamos ledo en algn libro de historia oficial de esos que escribi Rubn Arias

Amaro y que estudiamos en bachillerato. Nada de sexo, nada de defectos, los nicos
errores que comete Miranda, son motivados por el mpetu y la necedad de Miranda, de
resto este Miranda es absolutamente impoluto y eso cansa. Sin embargo hay que
reconocer que mientras la pelcula de Rsquez se haca insoportable por el vaco y
mediocre guin de Leonardo Padrn, esta cinta logra mantener el ritmo y la atencin del
espectador, gracias a que la imposibilidad de recrear ciertos momentos no se tapa con
inventos audiovisuales o escenas malhechas, sino que el guionista renuncia a esos
momentos concentrndose en las intrigas e intrngulis de los procesos en que Miranda
particip como la revolucin francesa, la independencia norteamericana y su bsqueda
de apoyo para una posible invasin a Venezuela con el fin de impulsar el proceso
independentista que, finalmente, no pudo llevar a cabo, siendo derrotado en el
desembarco del Leander.
Luego, quizs la parte ms dbil y abiertamente manipuladora de la cinta es cerca del
final. El fablistn viene a representar a quienes no se comen la historia oficial y le
pregunta a Miranda si no es verdad que Bolvar lo traicion, y un Miranda amplio y
comprensivo termina dndole perdn a Bolvar, diciendo prcticamente que el mismo
hubiera hecho lo que Simn hizo. Adems Herrera especula brbaramente aduciendo
que Miranda capitul con Espaa porque crea que Bolvar estaba manipulado por la
oligarqua; al final, vemos a Bolvar llorando casi arrepintindose de lo que ha hecho.
En fin, esto es el evangelio segn Chvez, cero compromiso, cero riesgo, todo bien
limpio y comestible como para que nadie se ponga bravo.
Por otro lado, justo es admitir que la produccin de la pelcula es loable, en vez de
recurrir a trucos cinematogrficos con barquitos a escala y muequitos en primer plano
ante la falta de presupuesto, se hace una produccin ajustada, con una buena
representacin de una trinchera francesa y, quizs en el mejor momento de la pelcula,
se recrea con mano adecuada la llegada del Leander y la conquista de La Vela de Coro.
Claro que, la produccin cuenta con recursos ms generoso que los que tuvo Rsquez,
por razones obvias. No hay que ser un genio para darse cuenta que, despus del bodrio
de El Caracazo, los seores de la villa del cine le pusieron ganas, aunque hay momentos
en que se notan las costuras, a veces, es demasiado obvio el vaco en algunos encuadres,
pero en lneas generales todo ese aspecto est bien.

Lamentablemente los uniformes blanco limpio insuperables te sacan de onda, el


acartonamiento del vestuario, las pelucas mal puestas de muchos de los actores y cierto
plasticismo, como los flequitos del uniforme de Armando Gota o la puesta en escena del
acto de condecoracin a los soldados franceses; a veces todo luce muy mecnico.
Afortunadamente el elenco entendi que no deban comportarse como maniques solo
por estar haciendo un film de poca. Eso es justo sealarlo; los actores, casi todo lucen
cmodos y naturales en sus papeles, comenzando por el excelente Lus Abreu, su hijo
Lus jernimo, ambos con el mismo papel, pasando por la breve y extraordinaria
aparicin de Yanis Chimaras, un correcto Csar Roman, un ajustado Alberto Alifa y esta
es la nica actuacin decente que le he visto a Carlos Mata, hasta Adrin Delgado luce
contenido en su papel. Por otra parte est Mim Lazo, que no sale del papel de siempre,
Fabiola Colmenares un tanto forzada, y alguna que otra aparicin incmoda, pero debo
decir que el casting de este film es correcto. Creo que el mrito no es solo de los actores,
tambin es el hecho de que se renunci a los dilogos portuoles o espaolmaracucho;
no importa en donde se est desarrollando la historia los actores no hablan un gringuito
forzado o un gallego de Cheversimo, todos hablan venezolano, excepto los actores
espaoles. En fin, quizs la mejor aportacin de Lus Alberto Lamata es la direccin de
actores.
A parte quiero mencionar a Jorge Reyes, este pana le mete el hombro a la pelcula,
realmente pens que me iba a desternillar de la risa, esperaba eso de la pelcula pero
result no ser as, Reyes no luce creble en todas las escenas, pero su esfuerzo es obvio
y su actuacin fue lo que ms disfrut de el film.
Entonces, quizs el punto ms significativo fue que el cine era puro vaciln y al or lo
que ya describ en la primera parte, solo poda pensar en los tipos de la villa del cine, en
las intenciones del gobierno de hacer pelculas, desfiles fastuosos, fiestas para
conmemorar la muerte del Che, y, la gente, vacilndose todo y rindose a carcajadas, in
your face, o sea en tu cara (1)
Sin embargo, como deca no es una mala pelcula; sus intenciones de aleccionar, de
dibujar con brocha gorda y sin matices la historia es obvia; pero no es una mala
pelcula, tampoco es una obra maestra, pero es entretenida, est bien actuada, bien
dirigida, concluyamos diciendo que no es una cagada jalabolstica tipo El Caracazo.

8/10
John Manuel Silva.
(1) Letra de Siente mi Flow, cancin original de Vagos y Maleantes.
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

John Manuel Silva


Escribo... No s si mal o bien, pero al menos trato de hacerlo honestamente. Pgina personal.
Ms posts - Website

Quieres publicar en panfletonegro? Este es un sitio participativo. Para


escribir aqu slo tienes que registrarte.
Autores

John Manuel Silva


COMPARTIR

http://li.co.ve/jnC

Twitter0

Facebook0

Google +0

Enviar por Email

Imprimir

8 COMENTARIOS

krisis - 17 octubre, 07 dijo:

1.

Loco, la parte 1 est genial. A pesar de que vacil la parte 2 -nunca me haba preguntado eso
en ese caso especfico pero es una excelente diatriba-, no le vi mucha conexin. Sinceramente,
la parte 3 me pareci un poco redundar y te sent tmido, como que queras subrayar que de
verdad te haba gustado la peli para que no te dijeran tirapiedra.
En fin, me quedo con la parte 1, una genial narracin urbana que todos hemos vivido Qu
se puede esperar de un pas donde se come sushi y se bebe whiskey en el cine?
Saludos,
K.

Relevante para esta discusin?:

Daniel Pratt - 17 octubre, 07 dijo:

2.

Coincido con el kriseao. La parte uno est genial.


Para seguir en la nota, despus de leer la parte tres, merece que te diga aaaaay, dale un hijo
pue
:)

Relevante para esta discusin?:

3.

johnmanuelsilva - 18 octubre, 07 dijo:


Para Ambos: Lo que pasa es que a veces, cuando escribo cualquier pendejada, siento que
estoy escribiendo desde un escualidismo tonto, como si fuera columnista de noticiero digital.

Pues bien, se trataba de no caer en los comentarios exageradamente negativos, no porque


crea que el gobierno merezca alguna conmiseracin, sino porque en el fondo, disfrut del fim,
ms all del obvio vaciln con que te enfrentas a muchas escenas y al tono solemne y pacato
de la cinta. Eso es todo.
Lo de Francisco Estrella tiene sentido, porque estaba tratando de hablar de la intencin de los
gobiernos (no solo del actual) de solemnizar cualquier inauguracin de supermercado. Siempre
me ha parecido un contra sentido esa magnanimizacin de las fechas como el 19 de abril o el 5
de julio, mientras la gente (inclyome) se va pa la playa a beb curda.
Una imagen que se me viene la mente es la de Lusinchi, saludando con la manito a sus amigos
el da de su juramentacin, mientras el seor Estrellla hablaba con su voz de ultratumba,
diciendo cursilera grandilocuentes de muy mal gusto a travs del micrfono del hemiciclo. Eso
era, por eso el injerto del trabajo de Francisco Estrella.
Finalmente, afortunadamente los cines de san antonio todava no estn innundados por la
esttica de cines unidos, pero eso viene, ya en La Cascada se vende el sushi y creo que falta
poco para el whisky.
Me queda el consuelo de saber que el cine los salias, sigue pareciendo un cine.
O a veces, cuando tengo tiempo, disfruto de las salas de la Previsora. De resto, hasta el cine
del Centro Plaza, que sola ser un punto de buen cine y poco comercialismo, parece ir en
camino a convertirse en un clon de los cines del Sambil.
Responder
Relevante para esta discusin?: