You are on page 1of 289

: ' -

. ,
. ,
,
.-. -. , '
. , '
. , '
. ,
. ,
. ,
- 2002

. ,
. , .
, - ': .
. , .

. ,
. , , ': .
. ,
. ,
. , - ': .
. , - ': .

KANT


, ,

"'
I.A. & ..
2004

11

13

29

- ' 3

33

- 3

35

- ' 3

35



1. ' - 2. I - 3. II - 4. III 5. I - 6. II - 7. 3
- 8. IV
. 3 )
IL ,
[], , '

89

109

133

'

159

159

164



. - IL
- III. )
- IV.
", 3 - V.
, - VI. - VII.
, ,
- - .
- IX.

215

233

237

245

. : -

277

281

291

292

Kants gesammelte Schriften^ . ' ', 1900 ..

'

. , ' (Anthropologie in pragmatischer Hinsicht).

. , (., ., ..
3), ' 1971.

,
(Grundlegung zur Metaphysik der Sitten) (.
.: ,

. ,
(Die Religion innerhalb der Grenzen der
bloen Vernunft).
. , (Kritik der

., ., . , ' 1984).

Urteilskraft) (. .: ., ., .
, ' 2002).

. , (Kritik der
reinen Vernunft) (. .: ' : .,
. , ' 1977-79' ' :
., .. , '
1983-87).

Beck

. , (Kritik
der praktischer Vernunft).
. , (Metaphysik der
Sitten), ' :
(Metaphysische Anfangsgrnde der Rechtslehre), ' :
(Metaphysische Anfangsgrnde der Tugendlehre).
. , (Prolegomena zu einer jeden knftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten knnen).
L.W. Beck, Commentary on Kant's Critique of
Practical Reason, -, 2 . 1966.

Brandt/Klemme . Kant, Kritik der praktischen Vernunft, hib. H.D.


Brandt-H.F. Klemme (Philos. Bibliothek), 3 2003.
Vorlnder

L Kant, Kritik der praktischen


Vernunft, . .
Vorlnder (Philos. Bibliothek), ', 10
1990.


().
. .


,
, (spekulativen) , .
'
. ,
,
, , (
). ,
,
,
.

,
,
, ,
, ' (das Unbedingte)' ,
, , , ,

,
.
' , '

13

3 [3]

14

,
3, ,
[4] ( ),
,

,
5

,

, a priori, , * , . , ,
6 ,
* ,

,
. ', ,
a
priori ' ( ). ', ,
* ,
3 ,
6 , ,
, ratio essendi [
] , ratio cognoscendi
[ ] . ,
,
(
). ,
. ^

15

.


(). ' ,
, ,
,

, ( )
,
, [5]
, ,
(Assertion) 7
.
, ,
-
, -
, ,

.
'
,
* .

. '

. ! " , ,
. Quid statis? Nolint. Atqui licet
esse beatis.^ - ', ,
, , 8
, -

16

, -
-
' .

,
) * ' ,
'
' .

,
'
,
a priori
9 ' ,
,
, [6] . ', ,
,
: '
, , , ' ,
, [ ]
'
, , ( , , -

17

), 3 . ,
, 6 ,
,
,^
, , - 10
,
*
' , ,
,"^
: , ' ,
,
, , ' ,
, , , ,
,
. , ' , , ' , , , 11
, , ' ,
,

. [7]
*
, )

, , ,
' ,
, ,
. ,
.

18


3 ,
.
"
,
, , , ,
(

), : [] [] .
12
,

. ,
,
,
,
, ,

(
), , ,
, ,
.
,
,
, -

19


, - 13


, ,
' ,
.
3
, , [8]
3 '
.

'.

, , ,
,
.
14
, '
* ,
* "
,
: "
[].

;
, .
"
, , ,
,

.^

20

' . ' , , ,
, . 15 , , ,
\3 ( )
,
'
*
,
,
. ,
, .
' ,
, ,
,
: ' (
[9] )
16 ^^ ' -

* :
16 ,
,
, '
( ),
' ,
. ,
, , , '
. -
).

21

, 3 - 17

(
18
-.
,
) . []
'
, , ,
,
, (

) .
:
, ,
.
,
,
(
3 ).
. 3
3 , 17
3 ), ,
, , ,
.
,

.
(
) ' -

.

22


,
19 .
,
,
,
, ,
' , ,

.
,
, ,
'
^ '
,
. ,
20 ,

, , .
, ,
,
, :
,
,
. ' [11] , .*
( )

23

- 21 [12]
a priori ,

, , .
, ,
, (- - 21
)

(, .,
), ^


, . , ..,
.
.
. ',
, 22
,
. ,
( ),
. (
, ,

.) '
,
' . '
,
a priori
. ( )
,

, , - 23
,

[ ], .
, -^
, .

24

22 3,
,
23 ,
,
, .
3 ,

a priori . , . ,
.


24 , a priori
. '

(ex pumice aquam)^ '
( , ' ,
, 3
). , , ,
a priori,
,
, , ..,
,
(

a priori), ( ),
25 . -

25



, ,
,

.
,
, .
( ),
, - [13]
,
* , .
(Hume) 26
, ,
, ,
, ,
, ,
,
. ' , '
.
, , ,

,
( ).

26


, '
.
27
'
,
, , 6 ,
, ,
}^ ,
; ( ,
). ,
,*
28 , [14]
(
a priori), , .
',

,
a priori ' ,
* ', ,
-- , , :
. . , 28 ,
.

27

'
.

29 [15]

(theoretische)
,
,
, ,
,
. ,
, . ,

, (
), 30
.
6
, . ,
: "
' ,

. ' ,
, ,

(
),
29

30

,
, ,
, [ ], .

[16] , 13 .
, - , .

31 .
.
) ,
, -^ ,
,
,

.
,
,
[], ,
, 32 . ,
,

. ,
'

. , ,
, ,

31

.

*
,

, ,
.
, ,
,
.

33 [7]

35 [9]

'



1.

,
. , [] *
, [] .

,
, * 36
3,
. ^
35

36


. ..,

,

.
, (..

) *
[20]
. ,

,
, ,
, ,
. - ,
. '
,
,

, , ,
,
' . ,
37
. '

, ' ,
, .

37


,

. ", , . ' , , ,
, , , .
,

,
, *
, ,
,
,
. , ..,
,
, .
,


,
,
,
, -. ,
38
,
(
), . '

, [21]
.

38

.
,
-
6 ,

a
priori .
, ,
. , , ,
( ), .

2. I
' , ()^
,
.
, .
39 ,
: (), .
^

,
. '
.

. ", , , a

39

priori .
,
,
.
', 3 ()

(
),
,
, , (
- [22]
a priori), 40
.

3. I I
" ^^

.
, '
,
,
* () ,
,
. '
. '

,
, ,

40

. ,
41
, ,
,
.

' ,
,
, .
I



[23]

.^ ,
,

, . , ,
,


, . '
42 ' ,
, ,
,
,

41


( , , )
,
,


. ",
, ;
'
,
, ,
, , ,
,
. '
,
.
' ,
,
, . ' 43

, ,
,
,

42


, .


[24] 3 3 ,

,
. , ..,
,
, ...,
,
, ,
, , . ,
-


-
,
,
, ,
,
.
44 , , ,



,

43

3. ' ,
,

, , ,


, . .

,

, ' ' ,
.
, ' ,

,
^
' ,
,
,
,
, 45
. , ' '
( ),
, - [25]
, ,

-

44

, ,
,
. ,
, ,
,
.
I I
'


. (Zufriedenheit)
, ..,
, 3
,
,
*
,
,
. '

,
(Aufgabe)
, 46 Xoyo
. ,

, ,
,
. ,

45

,

,
( )
,
,
* ,
, ,
, .
(
) - [26]
* (.. 47
). ' '
,
,
.
'
'

,


* , * , , .
*
,
,
. ' ,
.

46

3 3
'
. , , a priori ,
,
, .


,
,
a priori ,
( ). '
(.. ) , a priori
48 ( ) a priori ,
. , '
, .

* ,
'
.

47

4. I I I

[27]


,
,

.

. . ,
(
), . '
, ,
( ),
49
. ,

,
,
' .

,
. ..,
.
,
. , [] .

.

,

48


: 6
,
. '
,
. '
, , * ' ' . ' :
,
(..
)
50 '
[28]
.
,

, , '
? ,

, , ,
,

.
, (
)
,
, ,

.

, -

49

'^ ^|rL
: , , ,
...,
": ', 6
( ), .^

,
*
, 51
,

.
,
.

5. I


: ,
.


, ,

,
[29]
.

,

, . '

50

,
. ,
52
, .

6. I I
:
,
.
' , ,
, ,
( )
, ,
,
,
. ' '
. ,
, ' ,
.^


.
,
, *
53 , .
' * ,
,

51

, jtei ,
, .
,
( ),
, - [30]
,
,
,
. '
; ,
,
,
, .
, [ ],
, [ ]. '

,
,
'
, -

,
, ,

,
[- 54
], ' ( )
,
, . '

52


.
,
' , ,
,
,
;
. , ,
, , ,
, , ,
,
, . " ,
* ,
.
, , ,
, .

7.
,
.
55 [31]


,
, .
. ', , : ' ^

53

. ,
, a priori ,
(
,
). , ' . , ,
,
.

. a priori , ,
.

( ), a priori
,

,
. 56
, ,
, ..
( ), ' a priori
,
, ,
,
, ,
. ',
.

54



(sie
, sie iubeo).^^

' 3 ( )
.
[32]

. ' ,
, , ,
,
, ,
a priori . '
, , 57 ,
, '
, , '
, a priori (

).
, ,
, . , ,
, -

55

3 , ,
V
, {heiligen), .
,
,
(Verbindlichkeit), ,
, , ( , ) (Wunsch)
,
, , ,
.
58
,
, , ,
,
(Verbindlichkeit) . , ' , '

*
,
(heilig) ' , [33]
, ,

56

, ,
, ,
.

8. IV

'
,
,
.

( ) ,
. ' 59 ,
, ,
, .

, ,
, . ,
,
(Begierde)
, , , ,

, ,

57

,
,
, , ,
,
.
I
[34]
( ) . 60
,
, ,
,

. ' , ^^

( ,
, ), . '
, * ,
,
* , ,
,

,

,


. ,

. ,

58


,
. ',
( ). ,
61 * 6 ,
. , , ,

, . ,
.., . (
), ,
. ,

,

,
* , ( )
, ,
,
[35]
*
,
,

.
I I

59

* ,
,
6

. - 62
,

, ,

, ^ ,
jrio , *
, ,
,
,
, .




,
,
, , ,
,
*

,
, ,
,
.
,
,
,
, -

60


_
,
63 ,
,
, ,
,
,
( ),
[36] ,
- . -
,
,
.
,
.
,
,
. ,
-
,
,
,
,
' * , '
-

61

. ' 3 64
^ , 3
, toti^^
yidi ,
. ,

,
, . ' %0 ,
.
( [Klugheit])
' .

, .
,
, 5

* , ,
' ,
,
,
,

. ', - - . ,
,

, .

62

[37] ,
65 ,
,
.

, . , , *
, , ' . '
, 3 ,
, . ', ,
,
, ,
-
-
* , ,
, .
" , *
(
),
, . ', 6

. ,
,
,

,
.
,
, . ' -

63


. ',

,
'
, ,
,

, 6
,
.
' ,
.
,
, , . , (physisches) ,
{natrliche)
,
. '
,
,
' , ( ), : ,
(
).
,
, (natrliche)
(Bses) ,
(bel)
,
. ,

66

[38]

67

64

(Maschinenwerk) ,
( ), (Mechanism)
,
' .
' , ,
, , ( )

,
,
. , , . ,
, ,
, ,
, ,
.
,
'

. ' ,
,
,

,
68 . ',
-

65

^^ . ,

. ", , , , ,
,

* ,
,
* ,
, * [39]
,
,
, .
(
) ['
] ,
-

-

. - ,
,

.

66

69 [40]

?
m

3D

67

70 [41]
?
.
' ( , , , (Substanz), ,
). ',
, ,
,
( ),
( ),
' . , ,
.
, ,
, ,
, , .
, ,
( )

. , ,
(
, ) ,

, , ,
, ,
(,
- 71

68

, -
,
[ ] 3
- ) , ,
,
*
,
( )
,
,


, , ,
( ),


.

72 [42]

I .

,
' , - ,^^

,
, [ ] . -
, .
, , ,
, '

69

, ,
,
ajto , ' ,
t ;
,
, ,

*
, ,
.^"^
73
, . a priori ,
,
, ' (
). -
,
, '
,
, , ,
. -
, ,

. - ,
,
, , , ,
, , .., , - [43]
,

,

,
.

70

74

', ,
, 3 ,

, ,

, .

, (
), , , . '
.
,
. ',


. , , , , '
,

. '
,

75 ,
.
,
(natura archetypa), ,
'
, (natura ectypa).
'
, -

71

,
,
QXOV .
" ,
, ?
.
, [44]
, ,
.
.

. ,
, 76
,
.

(willkrlich) , ,
. ' , ,
' , '
,
'
*
,
() ,

. ,
,

72

.

,
, , , ,
.
77
,
, ,
( ,
),

,
,

,
.
', :
, ' , a priori,
, ' ,
[45] ,

(
), .
,
,
a priori ,


' ,


78 ^^

.

73

,
,
, ,
,
, ,
,^^
,
, , . ,
, a priori
( ), , , .

, (
) . "
, - 79
,
, , ,
.

,
. ,
,

[ ] , [46]
,
-

,
.

74



. ,

, .
,
, 3 ,
: ,
.
,
, ,
80 ,
.

, , , , ' a priori
, .
,
a priori , ,
.^''
, ,

,
,
.
, , .
,

, , '

75

, 81
,
.
'
, [47]
- ,
. , ,
.
' ,
a priori
,
. , , ,


. ",
,
a priori ,

,
. ,
, ,

, , 82
, a posteriori,
' .

, ,
-

76

,
(

, ):
, , ' . ,

,

. ,
,
,
,
.
83 [48]
,
' , a priori, ,

. , ,



,
, ,

(
).
,
, ,

77

, (

).

3
'
, ' . , 84
, ,
, , ,
. ',
,
, ,
, '
, , .
,
, ' ,
, , '
, ,

, , ,
' , ,
,
[49]
'
, ' , 85
' , ,
.^

78

, ,
.

(
), .
, ,
,
, , ' , ,
,
, ( \

. , ,

(Grund)
' ',
causa noumenon [ ]

, , ' ,
86
( )
( ).
', ' ,
(
a priori , ), , . ,

79


. '
, 3
. ' , - [50]

3
.
, ,
3 ) . '
, a
priori
, ' ' * 87

, ,

.
, '
( ) '
.

II. ,
[],
, '

,

*

,
( )
^, , ,

80

(
88 ),

,
,

.
;
{David Hume),
, ,
:^^ [51]
'
, , ,
' , . '
, ' a
priori'
, '
. ' ,
, a priori
(
__ ), .
,
, ,
, '
( ) '
, ,
|

81

,
,
, , ,

.
-

( ) ,

( ).

,
, (
- 90
), , , ,
, . ,
:
,
,
. ,
,
,
'

,
, - [52]

.

,
,
,

82

(
, , , ..,
, a priori , ,
,

91 ' ). , ,
, , , ,
* ,
, a priori
, ,
, , , ,
,
,
, ( ). "
( , )
, , ,

(
92 ),
.
,

83

-
^^

, [53]

.
, '
( )
' '
'
, ,
' , , ' , a priori. '

,
,
*

.
' - 93

' ,
'
,
, , ^ , (
),
(..
) , , -

84

,

. ,
, ,
,
a priori,
,
,
, ,
, ,
94 ,
, *
[54] , ,
.
( ,
) ;

, ' ,
,
,
a priori:
, ( ).
' ,
, , , , ,

85

* ,
, ( ), , - 95
, , '
. ,
'
, .. '
( ),
,
,
' , ('
), *
, , ,
.
,
,
' .


. , - [55]
, 96

,
( ,

86

, ) ,



.
, ,
( ),
,
, '
( ) . ,
, , a
priori
^^
, ' ,

97 ,
,
[
], a priori

, ( )
,
. '
, causa noumenon [
] ,
,
,

87

* , 3
JtQog
'
(
),
. '

' , causa noumenon, , , , ,
. , [56]
, '
OOV , 98
, ,

(, ,
)
,
,

,
.
, ,
^^ [],
' ( ),
,
, ,

,
. ', ,
( ), , ,
,

88

,
, '
99 , in concreto
,
*
.
,

, - , '

( ) ,
,

,
. ", , ,
[57] ,


,
,
( , , 100 ) ,
^^ (
) ' ,
,
* , [
] , , ,
.

^"^ )
.
,
, *
, , ,
, (
). ' 3 ,


. ', a priori
,
,

, [58]

,
* , ,
.
, ,

89

90

. 3
3 ,
,
.

102 ,
,
,
, .
a priori r]ovi\ , ,
]^
.
,
,
,
,

, ,
. '

,
,
,
, ^^ ,
a priori ' ,

103 , , ,
, , *

.

91

(
, [59]
3
), , ,
, , ^ ' ,
yi , , ,
,
. , ,
,
,
,
.
: nihil appetimus, nisi sub ratione boni, nihil aversamur, nisi sub ratione
mali^^ ,
, boni () mali ()
, - 104
,
* , ,
,
, , , ,

*
* ', sub ratione boni .
: 3 ,
() : , ,

92

.

bonum, : bonum Gut
[60] Wohl, malum Bse bel ( Weh)
105 , ,
' ] (Gut)
{Bse) {Wohl) {Weh,
(bel)). ' , '
: {Wohl)
{Wehy , :
, ,
, ' (gut)
(bse),
.
Wohl {) bel {)

, *

, , '

. ' Gut {) Bse
{) , '

*
,

( ,
( ) sub ratione boni
: 3 : [ ] ,
.

93

). (Gut) (Bse)
, , ,
* 106
(
) , ,
,
,
, ,
3 .
, , ,
:
, ,
(Bses) (, malum)!^^
', . ' ,
[] (bel), *
, [] (Bses),
*
' ,
. '
[], ,
*
,

.
,
, ,
, , [61]
, * , , , . 107
,
... , , [] (bel) ,

, , . ' , [] * -

94

, , , , . '

,
, [] , ' ,
*
,
,

, .
[] (Wohl)
(Weh) , , ,
,
, ,
' , ,

108 '
, , , ,
. , ' ,

,

, ,
, . ', ,
, ,
'

. ,
,


,

95


, .
, , '
, , [62]
[] ,
,
,
' ,
,
,
' ' 109
[
].
' (Gut)
(Bse) [] (Wohl)
(bel), . ' '
, ' (
) a
priori ,
' .
, '
' ,
, ,
.
' , ,
, ,
, ,
' (gut) ,
( ,
' ),
,

96

110 . , 3,
{Gut\
[] {Wohl\ ,
* ,
,
( )
, ,
,
^^ ,
' ,
' .

\ '
[63] []
(
),
( ) .
,
a priori
, ,
(gratis), , a priori

111 ,
- .
,
* ,
( )
.
a priori
,

97





. '
,
, ,
, a priori
,
, , . , ,
a priori (
2
, '
,
' ). '

,
, , , '

* , [64]
,

, - , '
.

, . '
. , ,

98

(

,
113 3 ),

a priori ,
. ,

, , , ^^
, ,
,
,
. ,

, a priori
. , , ,

, ,

:
a priori
, 114
, , ,
,
, (
) [65] ,

99

, ycxvKOV ,
a priori .
', ,
a priori , ,
, 3
(.., ) ,
,
*
"^ ,
, '
, ,
,
, a priori . ', , ' , - 5
,
, , ' , ,
, ,

, ,
, a
priori (' )
, a priori
[
] .
-
,

, :
,

100


, ,
(
,
a priori 116 ,
),

- ( ),
,
, -[66] ,

,
,
( )
, a priori , ,
, , ,
, ( ),
. '

' ,
,

.

101

117

1.


',
( )
', {)
priori ,
()

2.

3.

(praeceptivae)

(prohibitivae)

(exceptivae)


'

4.



' , 118 [67]


, ,
,
,
* , ,

102

,

, ,
, ,
,
.

, ' .

. ', , ..,

: '
,
, '
, 119 ,..

,

.



'
, '
,
, a priori . '
[ ], -

103

, ,
in concreto
(in abstracto) . ', , , , ,
, ,
, , , - [68]
, ,
( ), , 120
, ,
,
,

,
, in concreto. , ,
:
, , [ ],
, ' (
) a priori, ,
, a priori
( )^^ ',
, , ,
'
* , -

104

121 .
, .
' ,
,
,
*
,
, ,
' . , ,
, . , ,
,
[69] ( )
(
) ,
,

.

' ,
122 ,
( a priori ).
' (
' ), , ,
in concreto
. ,
,
,
( ), '
, ,

105

in
concreto ,
, ,
* ^^ .
, [ ],
:
,
,
.
, . ,
: " , 123
, ,
' ,
,
,
; '
,
, '
, ,


. '

.
,
, [70]
. *

,
. ' , ,

106

,
, ,

,
.
124

^

, ,
(
"^^ ,
a priori

).
[ ] , .
",
( ) , ,
' , , ,
,

,
(
),

. ,
,
125 ,

( ),

107

(Selbstliebe),
,

,
. ' ,

,^"^ [71]
( ), (ins berschwengliche)."^^

,
' ,
,
6,
. ,

,

,
, 126
* , ( , ,

) , ,
,

-

108

( ),
, (Menschheit),


.

,
. '
, , , 127
, , ,
,
. ' (elater animi) [72]

,
' , , :

, (
) * , ,
* .
,
, ,
* ,
, :
, ( ).
109

110

,
128 3 ,
3 ( ),

,
, . ,
' 3
(
), :
. , a
priori , , (,
), ' .

: " ,
,
, ' , .
, , , a priori.
129 [73] ,
( )
. ', a priori , ,
,
, , a priori -

111

(
)
. ' ( ,
) {Selbstsucht, solipsismus).
,
(philautia)
{arroganti). (Eigenliebe), {Eigendnkel).
,
,
,
,
, '
, ,
, 130
,

( ),
"^^
. '
, '
.'^'^ , . ', ,
' ,
, , , ,
, ,
,
, ,
, a priori. ,

112


, a priori .
[74]
, , 131 , ,

,
, '


.
,
( ,
), "^
, ,

, ,
.
,

, , (Selbstliebe),
,
. ' , ;
( ) , ^;
:|
^

132 . ', , ,
, , . ^
, ,

113

, ' . ',
, , ' , '
. ,
3. ',
, , ,
' '
,
a priori , , ,
, , , ' , [75]
, ' , "^^ , ,

, ,
.
( 133
) , '
, .
,
,
,
, ( ), , ,
'
5 ,
, , -

114

. , 3
, , ,
.
,
, , , ^

, , , ,
^^ , 134 . ' , . ,
, *
. ',

, ,
,
, ,
,
. ,
,

[76] * , ,
(
). ,

;;
, ,

115


, . ' , 6 135
, ,
, ,
,
,
,
,
( ) . , ,
,
, .

; ,

.
,
.
, (.. , ...) , , , , , .
, , (Affekt), (Erstaunen), , .., - 136
, ,
,
... " , , . " , ,
, . , .

116


, ,
6 . ^^ : '
, .
[77] : ' ,
, ,
, ,
, ,
.
;
,
,
,
. ', ,
. ,
137 ,
,

-


, .
, *
,
.

,
' .

, ,
-

117

. ,
,
. ' ,
,
.
, ,

, 138
; ,
, , ,

,
,

[78]
. ,
' ,
,

. , ,
,

, ,



. , ,
(
, )

118

, 139 3
(, .., 3 ),^^
,
,
.
,
. ' , 6
,
, , *

.
a
priori . '
,
, , '
,
( ,
, ),
140
, a priori, '
, [79] . '
,
, , -

119

,
, , , , ,
, * ,
,
, a priori.
. '
3 } ;
,
, () . ,

, ' , , - 141

. '
{Interesse)
,
, '
, '
,
,
. . ,
,

. ', , , . ,

120

' * 3 ,
. , .
, ,
142 ,
, 6 ,
[80]
, ,


a priori : '
. ' ,
a priori . , ,



'

( )
.
' 143 , (Zwang)
, ,
.
, , ,

121

(
).
,
, (praktisch), ,
{Ntigung), , .
,

, ,
()
. , (
),
'
. ', ,
,
', - [81]
, '
, , 144
(Interesse),
*
(Interesse) , ,

,
, ,
.

, , ,
, , .

122


.

, * ( ) ,

, ( ),
,
, *
145

,
.
, , ,


. ' ,
, ^
[82] ,
*
,
-
* 3 3 ^
, , -^
, -|
145 , 1|
* , :
- -, , :
, , ,
, :
, ' -
.

123

jtoTB -
( , ^"^
, 146
).

,

,
(Ehrfurcht) .
*
,
, ,
, ,
,
.

' ,
,
,
, ,
,
, ,

. - 147
,
^
( ),
, ^^^ ^ ,
.

124

. (Reich der Sitten)


, ,
,
[83]

, .

: '
148 *^^ ,
,
,
.
( ) ,
.
,

. ,

. ^ ,

:
. ' , ,

, . ,

, ,

* , ,
148 , . : '
, .

125

,
* ,
, ,

3 - 149
. '
, , ,
, ,

, . ,

,
^^
, (Selbstzwang),
(Ntigung)
. ' [84]

. , ,
,
, '
, ,
' . , ' , ,
,
, 150
,
, (

126

,
, ,
) , . , 3 ,
(
), , (ehrfurchtsvolle Scheu) : ,
,
.


,
,

, ^^
, , .
(,
, ),
.
, :
151 ,

'

,

. '


[85] , ,
,
-
( ,

127

) ,
'
( )
,
(Verdienst). , ,
,
, ( ),
(
), ( )
, ,
, , 152

,
,
.
,
'

,
.
,

( )
: ,
(' )
. , ,
,

128

, 3 vct
.
, ,
.
153

,^^
,
[86] ,
,
, , ,
, ,
, .
" ,
(
),
,
, , , ,
* , , : '
, , 154 ,

129

( )
,
.
, , ,

, ,
, ,


( ), ,
:

, ; ,

;

(
), ,

155
,
[87]
( ).
,
,
, ,
, ,
, '

130

. ' , , ,
(Wesen)

.
'

. (). ,
'
.

' 156 , , '
. ,
,
. ' , ,
,

,
,

* , ,
.

,
, ' .
'
( ),


,

131

.
6 , , ,
[88]

, 157

; ,
,
,


,
;
,
.
. '
.

*

[] ,
.
,

. ' ,
.
- 158
*
, '
(Erhabenheit) , -

132


3 ,
. '
,

(Wohlverhalten) [] ^^


' *
,
^
, , .
[89]
.
*
, ,
159 ,

, ,
, *

, .

'

,
' ,
,

,
. ' ,
. ,
.
'
160
^ ( ' )
, ( ) ,
. ',
,
, (
), , ,
' ,
, (
,

), ,
-
133

134

' , ' ( ),^^ priori [90] .


,
,

( , ,

) ,
161 , ,
,

- a priori-,
, [] .^^ ' ,

, .
'
, '
(
),
, ' '
, '
. ,
' ' * ,
, (
),
.

135

(
).
, 162
,
a priori
, '

, ( ), -
-
( ) , [ ] , (
).
'* [91]


(
)
*

.


,
', , ' , . 163
, ^^ priori

( ,
,

136

yia
). ",
,
3 , , ' ,
:



a priori,
,
.
, ,

, ^"^

. '
: '
' ,

164 . , ,
,
, ,
[92] ,
, ' ' ,

,
. ( )

137

'
,
, 3
,
,
,
*
,
, ,

- 165
,

.
'
,
,
,
'
,
, , , 6 .
, (

, ) ,

( ),^^
, ,
,
() *
(
) (..
,
).

138

3
,
166 ,
. , '
(
[93] ), , - ( ) (Vorteil), '
( ) -
,
(
), ,
.
'
,

,
.^^
,
*
( ' , ,
)
167 , (.. )
.


. -^
,
( ),
, ;

139

,

3 ,
, ' (
) .^^
, a priori ,
: '
, ,
,
,

168
. ', , [94]
,
. ! '
, - -,
,
. ',


, ,

,
(

140

)

,

,
,
.
169
,
,
, '
,
' .
'
' (
), ^
:,
. ,
,
,
. ,
, :

,

,

[95] (.., ),
,
, xc

. >

141

,
170
, , a parte priori [] ,
, [] ' ,
,
.

V, ,
, - ,
, *

(Ungefhr). '
, ' , ,
' ,

. , ,
, '
,
, ,
' . ,
* ,
, 171
^ .
:
,

142

,
* ,
3 ,
6 , ,
,

[96] ;
( , , , .. ,
,
, ,
, ,
, 172 ' *
,

,
,

). '

,
,
.^^ , -;

143


,

, , , * ,
,

, ...,

,
, - 173
,

, '
,
, m
, * ,
(

),
, - [97]

, ,
, ,

, ( ,
), a priori ,
. ' ' ,

,

144


, '
174 , ,

, automaton materiale [ ], '
, , , automaton spirituale [
], ' ^^
(.., , , ),

, , , .
, ,
,
, ^^ ,
: '
,

,
:
, ,
,
ma (
.

, ). '
175 ,
' ,
, ' ^
,

, ^

145

) ,

, [98]

,

. '

[] , , , , *
,
, ,
,
, .

[] .^^ " ,
[] , 176
,
,
, '

,
,
*

' - ,
,

146

' .

,
: '
, '

(das Geschehene ungeschehen zu machen)
, (
'^^ ^^
, ,

177 , ' ,

[99] ) , ,
, ,
( ),

' ,
' ', ' .
^'^ , ( ),
, ' (
),
,
(Spontaneitt) . , ,

, ,
, ,
' ,

147

3
, - 178
. ,
( , ,
,
),
,
,
,
' , . '
,
'^^ ,
, . - ,
,
, ,
(Billigkeit). , -
'

,
, , ,
, - 179
' []
, ( )
,

148

, []
.
,
(Willkr) (, ,
) ,

( ), ,
,
,
,
.
,
'
V : ,
,
. ', ,
180 ,

(, , ) ,

' * ,
' ,
, ,
[ ].
,
, ,
, ,
, .
, tfc;

149

,

[^ (
(Wesen aller Wesen),
,
),
: [101]
' ,
,

. : ' 181
, , , ' ,
. ,"^^
,
, , ,
,

, ' . ,


' ,
, ( TsXoovy^

, '

150

, ,
* ,
182 ,
' ,
6 ,
( )
( a priori ), ,
,
,

(Unendlichkeit)
. ',
,
,
'
. ,
,
[102] , 6
' ,
( ') [],
* ,
, ' ,

, .
183 , , ,
, '

151

[]
, ,
' [].

. '
' ' ,
' ,
'
, '
, . , '
, . '
, ,
,
, ,
, , (
). ', (

, ' ) - 184
,
,
,
,
' \
, []
[] .
,
-

152

[103] , ( )
' .
, ,
'
. ', , ,
;


,
, , ' ,
. ' ,
185
, ,
,
. ',

,

.

', ' ,
,
, , :

,
,

153

. ,
,
3 ,
3, ' , []
, (berschwenglichem), 186
, [] ( ), [ ]
, '
,
. ' [104]
, ,

, ,
.^^ ( )
,
, [ ],^
[ ]^ ^ ,
' ' ,


* , , '
, .
( ) ( []
), ,

'

154

187 ( )
, (
), , , , . 3

,
.., ,
,
,
,
, ,
, ,
'
,

. ' , ,
,^^ ( ,
), ,
[105] .
188 , ,
, . "
, , ,
, .

155

,
, ,

, '
,
. '
*
,
. ,
, [], ,
, ( ),
,
, (
),

,
189

( [berschwenglich]), ] . , ,
, ', .
'. , ,

, , ,
(
)' ,
,
, ' , '
,

156

( ), ' ,
.

,
.
[106] ,
,
( )
190 ,
, ' . "



,
,
.

,
,
, '
,
' (Momente) ,
,
. ,
, ' (
,
),

,
, , .

157


9
, , , , ,
. , ,
,
, , ,

, ' ,
' , ' .
( ),

.

92 [7]

,
*
[], ' . '

, ,

' , ,
,
,
, ' 193
( ) , ' (
159

160

, 3)
,

,
3 .
, , , ,

, , ,
, 6 ,
, , , [ , , ,
,
[108] , .^^
194



. ' .
, ( ),
, , ( ),
,
.
,

161

,
, , , ,
, .

, , '
. , ' ,
( )
, 195
, , '
[ ]
, ,
. '


,
,
*

, ,
, \( *
, , , , [109]
,
, , ,
,

, -

162

, ,
196 (
[Interesse]
), ,
3 .
'
^ (, ,
,
, ,

,

), .

. ' ( ), , , ,
. ',
, ,
,


197 .
, ,
,
.
', ,


,
.
, , ,

163

,
,
3 6 [0]
6 ' ,
,
.
,
,
.

198



'

,
,
. (supremum) (consummatum).
, , (originarium)
(perfectissimum). (
)
,
, , '. 3
,

, ,
199 ,
,

'
. , , ,

, ,
. ', ' 164

165

, ,
( ), ; ,
, - []
, , ,
,
, ,
, ,
, ' , ,
3 ,
.

,

( ) ( ), , 200
.

,
,


,
.


,
,
, ,

. : '

166

* :
. , {Klugheit) * ,
,
.
201
,
(

) ,
,
. '

-
,
,
[112] ,
* ,
,
,

.

,
, ,
,
202 , ,
.

167


* ,
, . ', ,
, ,
,
,
.

'
, '
. ,
,
,
' .
' '

,
,
, , ' . , : 203
;
, . ' ,
,
',


(, ..,
,
, , - [113]
, ,
, ipso facto

168

), .
' a priori
,
,
,
{Deduktion) . a priori () {hervorzubringen)

a priori .

204

I.

, '

,
,
,
. ' ( ) . '
, ,

,
, , .
,
(w^irkende Ursache)
.
( ), ,

,
. '
,

169

, 3 ) , 205
,
,
. [114]
,
, a priori
,
.
,
, ,
' .

II.



.

, - 206
, ( )
^"^ ,
, (
), ,
,
, ' (
),

170

,

.

. ,
, -
, '
, ,
'
,

, . ',

,
[115]
207 ( ),
,
, ( )
,
,
.
, ,
, , , , ,
,
,
,

171

'
.
"
,

, ,
, - 208

'

( )
' .

,

,
,
,
^^
*^^ ,
,
, ,
(
)^^
,
,
. , ' , ', [6]
,
,
,
209
(

172

,
' , , , ,

, 3 ,
). ', : ,
, , ;

. ',
, ,
, '
,
*
,
,

,
;
' ,
(vitium subreptionis)

210 ,
.

. ,
,
' ,
, ,
,
,
, .

173

'
,
3 , 3
,
, - [117]

(, ). '

,



( ). 211

.



( ),

, , ' . , , , ,

(
)
^^ ,
,
. ' ,

174

,
( ),
,
.
,
, , , 212 , '
; !
,^^

,
. ,

, ,
( )
, , ' ,

(Zufriedenheit) ,

.
[118] ( ),
(Befriedigung) , , .
,

.
, ,
,
.
(..
), 213 ,
. , '

175

} ,
.
, , ,
,
, ,
' ,
. ' ,

,
,
.
' 3
( )
, ,
,
, ,
.
( ),
214
,
, , , ,
, '
, ,
, ,
.
' [9]
, ,

176



(, ,
)' , oL

* , ( 6
) ,

, , .
, ,
' ,
, 215
. ', ,


, '
, , ,

, , ,
, ,

(
),
.

I I I .

, ,

177


. ,
, ' ( 216
). ,
, . , , , .
- [120]
a priori ,
,
.
,

, , , *
,
, .^
' ,
'
,
. " , ,
' a priori ,
, ( ' ),
(, 217
,
' ): [ ]
,
,
, (ber-

178

schwenglich) yi ,
*
,
,
,
() [ ], '
, ,

.
, '
, ,
.
,
218 , [121]

. ',
' ,
,
,
' ,
a priori , ,
, ,
, ' ,
, '

179

,

3 ,

, ,
.
, ,
, ,
, 219
a priori , . , ,
* ,
()
, '

,
' ,
,
. '

,
,

.

IV.


-

[122]

180

. ', ,

3 ). , ,
,
220 . '

, ,

. , , ^ '
, ,
'
,
,
.
'

' (
). ,

,
,
(
[Satz],
, '
a priori ).

,
221 '
, ,

, . "
,
, ()
, -

181

, ]
,
- [123]

, , ,
.
' , .
' [ ],
,
, ,
,

. 222
, []
,
, ,

,
, , , ,*
* ', , ,
' . ,

,
.
,

, ,
, ,
,

182

(
223 [124] ), ,
(
).

V.

[] , , ,
,
, , , , .
[]
,
,
224
,

,

, ,
, '
, , ,
,
,

, ,
223 , ', ,
.

183

( ' 3 ).
.

,
,
,
. ' ,
,

(
) ,
. ,


,

,
, 225
. , [125]
,
, ':
(
). ,
, ^^ ,

. '
, , '
,

184

,
,
. ,
, '
^^
. ' ,

, ( ),

, . ,
226 , ' ,
( ) , . ', '
( )
,
. '
, , ,
,
,
, ,
.
' , ,
,

(
).

( , ,
[126] ).
227 .

185

,

3 ,
,
.
,
,

( ),
,
, (
)
, .
' ,
: ,
,
' ,

' . ,
' ,
,
,
*
. - 228

,
, *
, ,
,
,

186

(
),
, , '

, . ', ,
, , , [127]
,
,
, ,
,
*
, 229 , , ,
, ( ),
,
( ) ,
,
, ,
,
,

.
,*
* , OOV ,
, .
-

187

,
( - 230
), - [128]
. 231
() ,

,
,
,

- . '
,
, , ,

. " , , - 230
,
. ' ,
,
(berschwengliches), ,
,
,
,
, (Richtschnur) .
,
, ,
: , ',
, ?],
. " , ,
"
, ,

. , (
) , , , (adquat)
, ,
, ,
, , ,
. '
.

188

, ,

, .
, ,
( )
, , ,
,
' ,

' .
*

. ' ' * ,
, '
.
( ) ,

232 , ,

' , ' .
(Richtschnur) ,
[129] (Wohl), ,
*
, ,
,
( ),
. -

189

,
( ),
' ,

[ ],
,

, ,

.
, , 233

, ,
y , , ' , ' ,

, (
), , ,
,
. ,

,
,
. . '
,
* , -

190

,
[130]
234 ( ) ,
, (
, ,
),
,
.

,
. ,
,
.
,
.
,

( [ ]), . '
: ' ,
*
235 (conditio
sine qua non), .
" (
)
, ,
( ),
,
,
, '
.

191

' 3 ,

,
, ,

, ,
,
,

. ,
,
, , - j-^^ij
,

. 236
(
) * .
,
( , [ ] ), .
* , : ",
,
, , .. , , , ... , , ,
..., , , , ,
: , 6 , 6 \ .
, , ( ), ( ) .
,
,
' .

192


, ,
3
237 , .
'
( ),
.^^ '
,
, ,
, ,
.
, (
) ' ,
(
) ,
, (heilig),
' ,
[132] ,
' ,
.
, '

238

VI.


, ,
^"^ ,

193

, , .
,
, ^^ ,
(
) ,
,
.
,
, (
, ' ),
.
*


, 239

, ,
,
.



,
,
. , 1. ,

( - [133]
), ,
, '
,

194

,


.
2. ,
, ,
240 ,
' ,
(
, ,
, ). 3.
,
, |
,
( ,
), ,
.
, ,
,
,
; , .

' ,
, ,
a priori ,

241 , .

195



, ,

.

,
[134]
,
.

VII.
,

;
,

,
a priori ,
( ),
^^

() .
' ,
( , , 242
, , , ): ,
. , , ,
, . , -

196

,

( ) ,
,
, , ,
. '

,
.
,

() , ( ),

243 . ',

,
[135] .

' * ()
', . ,
, ,
,
,
,

' , ,

197

,
. , , , ,

,
. ,
,
244
,
,
,
(

) ,
,
. '
{konstitutiv), []
( ),

,
,
. ,
, ( ,
),
,
, , ' ,
, '
,
* 245

198

,
, ' 3
.
, {), .
, , '
( ),
. ' , , ,
. ',
' ,
' .
,
, , ,
, ( 246 ),
,
,
,
, . ' , '
,
,
,
,

199

*
,
.
*

", , , [137]
( )
,
(), (berschwenglich)
- 247
,
,
, , '
. ',

, '
(.., [diskursiv],
,
,
, ,
...,
V ) ,
, ,
,
, ,
,
, , -

200

,
(
, ,
.., , ,
,
248 ):
,

,

,
,
,
.

,
( )*
[138] , ..
,
( ),
,
249 ,
,
,
. ' .
* . ',
[]. , ,
(
),
( ,
' ),

, .

201

, , ,
( a priori
) . ,

(
) '
, , ,
( ).
" ,
:

( ,
a priori []
) .
,
,
, , * , ' 250
,
. , , , ,

,
, ,
( ),
,
( [139]
). ', ,
, , -

202

, 3
, , ,

'
:

,
. ,

, ,
(
), 251 . ,
, ,


, , ,
,
.
,
, ,
, , ,
, ,
...
, :
' , ,
, ,
...,

* , -

203

,
*

, .
, , ( ) - 252


(
).
' [140]
,
. ,

, , , ...
, ,
,
, (, , ),
.
, ,
,
, ,
,

.
, , - 253
'
,^^
,
.

204


, ,
' , ,
, ,
, ',
, . , ,

,
. , ,
,
,
,
, ,

,
,
254 , [141] , ( ),
.
k

-k

,
,
.
,
, , ,
-

205

(berschwenglich) } , , ,

,
,
, ,
,
. ,
, ,
a
priori * , ,

, 255
, '
,
, , , '

' , a priori
.

,
,
,
,
,
-
-
.

206

[142] VIII. ( F r w a h r h a l t e n )

,
256 '
, ,
, ,
,^^ (.., ),
,
, . ,

,
, , , 6
, , ,
, -

, , (allervemnftigsten) * ', 257 * ' 3
,
, ,
. '
, , ,
,

,
.
257 [] ,
.

207

, ( )
,
3 ,
, , ,
,
.

, ' , , [143]
,

,
[] . '
,
'
, , ,
,
. , - 258
,

, , ,
,
,
, , , ..,
, ,
,
' ,
, .
,

208

3
,
, 6
( ), 3 :
, ,
,
, ,
,
* ,
,
259 , ,
, (scheinbarere) *

* [] , 1787,
, ^ 3
,
,
, ,

,
. ' , ,

,
,
. , ,
,
, ,
a priori '
. -

* ,
, .
, .

209


,
, 3 . - 3

, , ,
. ', , , . ' ,

, *

,
, , ' . ',
,
,
, ' . '
, , , '
*

' ,
,
,

.
,

[144]
260

^^^

[145]

210

,

, , , 3
. '

,
(Frwahrhalten), . , , 6 '
, ,

* ,
,
, 262 , .
, ' ,
.
( ), (
).

,

, -.
. '
: ' ,
, (
),

211

3
.
(
) , 6
,
- ^^^^^
- 263
: , ,
, , ,
() , , [ ]
(Fwahrhalten) ,
.
,
, , (
), ,
* , ,
, .

IX.


'
,
, ,
. '

, 264
,

212

, , ,
, '

. , .
" , ,

,
,
, ;
'
,
[147] , ,
,
,
,

'
. ', 265 , ,
, - ,

(, , , ,
, ).
,
* ,
,
,

213

, , ,
,
, ' []
,
, ,
,
, ,
. , '
, , ,
, ,
. ',
,
, ' , 266

, ,
, ,
, , ,
-
- ,
, ,

, . , - ^^^^^


,
,
, .

[49]

, 269 [151]
\3 (
)
, - (
^^ , ,
). ', ,

,
,
.
,
,

,
, - 270
, . ',
, ,
, ,

,
, ,
,
217

218

,

[152] ,
.
3, ,
,

.
, ,
, ,
. ( ) ,
( ), ,
' , ,
, ,

271 , ,

[]
, , ,

, '
,
.
, ,

,
,

* , ,
,
, ,
(

219

),
,
3
, '
,
, ^72
,
. , , ,
,
, , ,

, * , , [153]
, ,
,
,
, ,
. ,
,
,
,
.


, - 273
, ,
,
, *^ .

220

' , ,
. ' , , ,
,
,
, . , , , , ,
, ,


, , , ,
. ,

* ,

,

,
,
,
[154] . ,

, , ,
, -

221


,
- -
, , ,
. ,

, , ,
,
,
,

.
275

, ,
, , '

,

, , ,
, ,
, * , ,
,

222

,

,
^ ,

, , ' ,
, ' , ,
,
276 ,
[] [155] . ( ) , ,
,
,
, , , ,
,

,
.*

* 3 -, , . , ,

, , ,
,
, ( -).
'
(
, (brgerlich Verfassung), ,
), ,
277 (des Verdienstlichen), .

223

, , : - 277
,
,

* , ,
, ,"^ ,

. , , ,
, ,
, ' ,
,
' . "
,
, (, , "
, ' W ).
,
.
, - [156]
. .

, , - 278
(
),
,

, . ",


,
, , ,
,

224


,

, , :

, ,
(, , ) , '
, ,
, .
' ,
279 , ,
,
. , ,
. ,

, ^ , '
,
,
. ' ,
,
. ,
, ,
. -
[157] , ,
[], -

225

, , ..,
[] ,
, ,
,
, - - 280
.
, ,
, , ,
,
, .
, ,
, ,
,
. ,

,
. '
, , ,
,
.
' ,
,
,
,
* 281
,
* , . -

226

, 3
, ,

3 ,
. '
, ,

,
,
[158] * ,
, ,

, ,
,
,
.
, ,
,
.
282

" , ,


. ,
, ,

, , '
, , ' ,
, '
,
. '

227

, ,

' ,
,

. ' - .
, '
, ' , (

,
), -
283
- ,

, '


.

:
Esto bonus miles, tutor bonus, arbiter idem
Integer; ambiguae si quando citabere testis
Incertaeque rei, Phalaris licet imperet, ut sis
Falsus, et admoto dictet periuria tauro:
Summum crede nefas animam praeferre pudori.
Et propter vitam vivendi perdere causas.^

,
,
. '
-

[159]

228

, 3
,
,
,
, ,
284 , , ,
, -
, .
, , .
', ,
-
,
,
' : "
* , ,
,
,
(leges obligandi a legibus
obligantibus) (, .., ,
,
, ,
,
) .

: " ()
285 , ,
. '

229


, - [160]
, . ya3 ,
,

a priori . ",

,
,
,
.''
' ,
, 286
. '


, , ' (laudatur et
alget)^ ,
, ( ),
,
,
,

.

230

, , 3 , , , '

*

, , ,
, 287 ,
,

. , [161]
, , , - ,
,
,
, ,
. ,

[] , ,

, ,
,

,

231

. , , ,

. ,
, 288
,
,
,

,
.

.

,
, ,
,
.


, :
.
[162]
,
289
.

, ,
,
.
, ,

(sprbar), (
) , ,
, .


, , (
), ( ). ',

,

,

,

233

234

290 , ' .
', ,
. ,

; [
.


, - .
,
, - .
,
,
, , ' ,
[163] ^^^ , ,

. ' ,
> ,

,

^^^ ,
, ,
. ,
,
, ,
, , ,

235

,
.
'
. ,
.
, ,
, ,
, ,

,


' *
, ' ,
, '
( ),
, ,
, , , - 292
, . : ( )
,
,
, ,
, :
,
,
,
, .

^ ' - (: ) J.Fr. Flatt, .


Tbingische gelehrte Anzeigen, 16.2.1786, 105-112, . Landau (.), 1991,
277-283.
2 ; . ,
(', Satirae, I, 1, 19).
3 . (: ), 378-379
429-430. . 3 H.A. Pistorius
J. Schultz, Erluterungen ber des Herrn Professor Kants Kritik der
reinen Vernunft ( 1784), . Allgemeine deutsche Bibliothek,
66 (1786), 92-123, . Landau (.), 1991, 326-352.
. H.A. Pistorius ,
. Allgemeine deutsche Bibliothek, 66 (1786), . 447-63, . Landau
(.), 1991, 354-367, 3 J.
Schultz, .., . 3.
^
G.A. Tittel, ber Herrn Kant's Moralreform (- 1786),
. Tbingische gelehrte Anzeigen, 45 (1786), 358-359, . Landau
(.), 1991, . 403. Tittel, 0.., .
55.
^ . H.A. Pistorius, ,., . 4.
^ G.A. Tittel, ,.
- J.G. Feder ( D. Hume) ber Raum und Causalitt, zur Prfung der Kantischen Philosophie, 1787.
^ Ex pumice aquam: ( ),
. , Persa, I, I, 41 (aquam a pumice).
. D. Hume, An Enquiry Concerning Human UnderStanding, .
IV . XII.2. ' Treatise of Human Nature (. RH.
Nidditch, ' 1978, . 70-72)
.
" William Cheselden (1688-1752), " ,
(
: Anatomie des menschlichen Krpers, 1790).
R.
Smith, Vollstndiger Lehrbegriff der Optik, AXiQmhnxg 1755.

237

238

^ Immanent (. immanens), , (
, , , ...), ,
: transzendent (. transcendens), , .

' Pathologisch: , , :
, ' , , (
: , ). . , 828, 830'
(: ), 12, . V, . 222 (. . 135)
(, . 29).
^ Materie (. materia): , , : .
3 Willkr (. arbitrium). . , 562, 830 , 67, 11-12, 18-20, 33, 259-260 . (.) , . VI, . 213*
', 8, '. VII, . 144.
Material ( . Materie): ' 3, , * .: formal ( . Form): ' , , , .
^ . Christian Wolff, Psychologia empirica, 1738, 580, 584, 880, 887-890* A.G. Baumgarten, Metaphysica,
7 ., , 1779, 676, 689.
^ ] .
. Chr. Wolff, Vernnftige Gedanken von der Menschen
Tun und Lassen etc. (' ..), 4 ., - 1733, 52, 57.
( ),
, Chr. . Crusius, Anweisung, vernnftig zu leben ( ), 1744, 125.
^ ] '.: .
Faktum der Vernunft.
^^ " , . . : Hoc , sie iubeo,
Sit pro ratione voluntas ( , , ,
, ) (Satirae, VI, 223).
ihr: ] '.: ihnen?: ; ( ).
Empfindet: * . Hartenstein. '.: empfiehlt: .
^^ Weltklugheit: 3 , .
Seelenunruhe] : Seelenruhe: - .
^^ Material: . . 4.
. Michel de Montaigne (1533-1592), Les Essais, 0^3\ 1580
.. . , ' 1985, 3 ., . 2003 ( ).

239

. Bemard de Mandeville (. 1670-1733), The Fable of the Bees


or. Private Vices, Public Benefits, 1714. (
, .)
' (. 342/1-271/70),
.
^^ . Francis Hutcheson (1694-1747), An Inquiry into the original of
our ideas ofBeauty and Virtue, 1725' An Essay on the nature and
conduct of the passions and affections, 1728.
. Christian Wolff (1679-1754): ,
, , * , ,
. Vernnftige Gedanken von der Menschen Tun und
Lassen, 4 ., - 1733, 12* . Vernnftige Gedanken von Gott, der Welt und der Seele des Menschen, Auch allen Dingen
berhaupt, 11 ., 1751.
, ' ., De ofciis .
. Christian . Crusius (1715-75), Anweisung vernnftig zu leben,
- 1744 Entwurf der notwendigen Vernunftwahrheiten, 1745.
^^ Faktum. . . 10.
. , 425, 561-562, 576, 581-582, 836-844" ,
. IV, 451-455 (. . 112-118).
^^ ] . '. : ( ).
^^ ] . . : .
(Deduktion), . ,
116-117 , 30, . V, . 279 (. . 205-206).
Das Unbedingte: , , '
: .
. D. Hume, An Enquiry conceming Human Understanding, .
VII.
. I. Kant, : ' :

, .
IV, . 260 (. . 27).
^^ Faktum. . . 10.
] . . :
^^ ] .
^^ ] . Vorlnder, .
^^ ] . . : .
^^ , ( )
3 [ ' ],
, ( ) [ '
]. . G.W. Leibniz, Essais de Theodicee {), " 1710, I, 45* Chr. Wolff: , ,
, , ,
. Vernnftige Gedanken von Gott, der Welt und der Seele

240

des Menschen, 0.., 506* Repraesentatio boni est ratio sufficiens appetitus;
repraesentatio mali ratio sufficiens aversationis (
3 ,
), Psychologia Empirica, -- 1738,
586, 890. , () ,
, .
^^ , :
Nihil agis, dolor! Quamvis sis molestus, numquam te esse confitebor malum.
( , ! " ,
[] ), , Tusculanae disputationes, II, (25) 61. Ol . , malum .
Affiziert (wird): , . . 33,
. . , . , . 105, . 5.
^^ ] . . : .
Modi. . , 266.
Schemate. . , 176-187 (. ).
Typus.
^^ ] . . : .
3
, . , 59, '. V, 351-352 (. . 2945) , . XX, . 279-280.
. .
, 882 , 4, . V, . 209 . (. 118 .)
, . VIII,
. 387-406.
^ Anmaung: .
] . . : .
Pathologisch: . . 1.
^^ Grund: , .
Material . . 4.
^^ ] . . : .
" Bemard Le Bouyer de Fontenelle (1657-1757):
} .
: Jugement de Pluton sur les deux parties des nouveaux dialogues des
morts (1684) Entretiens sur la pluralite des mondes (1686).
^^ Voltaire (1694-1778). : Candide ou l'optimisme
(1759), Traite sur la tolerance (1763) ..
] . . : 3.
^^ . . 22, 36-40. . Kant, , . 242 (.)
[. VI, . 160-161] , . VI, . 402, 451.
^^ ] . Hartenstein: ( ).
^^ und] um? (;): ) Natorp.
^^ (Schwrmerei), . , .
V, 275 (. . 200) 62, . V, . 363-364 (. . 308)
, . 266-268 (. .), . VI : -

241

, . , . 131-147: 145 (, . 71-89: 87)


(1790).
Wohl. . . '.
Laster (. Vitium, . ).
^^ Aufgabe: , , , . . .
: '.
': [, ] .
] . '.: .
^ Faktum. . . 10.
] . Kellermann, . Cassirer. '.:
.
^ . Kant, -, '. VIII, . 278-280 (, .
115-117).
. , 524d-526c.
^ . .
. , , , ,
, "
,

, , G.W. Leibniz, Essais de Theodicee, 52* .
403. :
Spinoza, Tractatus de intellectus emendatione ( ), 85.
. , 428-432.
^^ Gewissen: , Bewutsein: .
J. Priestley (1733-1804), " , .
: The Doctrine of Philosophical Necessity, 1777, . 86 ..
Fatalist (Fatalismus: ).
Sinnenleben: , ' , .
Sinnenwesen: , .
Substanz (. substantia): , .
Jacques de Vaucanson (1709-1782)
1738 : ,
. . J.O. de La Mettrie, U hemme machine/Die Maschine
Mensch (1748), . C. Becker, ' 1990, 120-121. . RA.
Lange, Geschichte des Materialismus, 2 ., I, . 356.
Moses Mendelssohn (1729-1786), . Morgenstunden oder Vorlesungen
ber das Dasein Gottes ( ),
1785. . , : ;
. VIII, 131-147 (, 71-89) Einige Bemerkungen zu
L.H. Jacob's Prfung der Mendelssohn'schen Morgenstunden, '. VIII,
. 149-155.

242

^^ . , 110, 199, 201-202.


Das Unbedingte: , ,
' ( ) . 365, 379-385. . . 28.
Das Bedingte: , , (
, ).
Faktum. . . 10.
" . Kant, , 50, '. IV, . 338 (. 142143), 52b, '. IV, 340-341 (. 147-148) , 77,
. V, . 405-406 (. . 357-358).
. , 560-586.
Wollust. ' .
Zufriedenheit. , .
. Kant, ', 62, '. , 235.
' , . , 499500 ., 882" , '. V, 277-278 (. . 203-204), 54,
. V, . 330-331 (. . 269-270), V, 334-335 (. . 274)
Menschenkunde {) (1781/82), . XXV,
1078. . ' De
mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis, 9, . II, 396.
Analogen.
^^ Selbstzufriedenheit: . .
, .
, 490-503, 694-696, 833-841 , 2, . V, . 204 (.
. 113), 41-42, . V, . 296-303 (. . 226-234) .
^^ Grund: , , , .
] .
^^ Anbetung (Adoration): .
] . . : .
^^ ] . .
] . . : .
. . . 12-14 (Diels-Kranz).
^^ ] . . : .
^ Thomas Wizenmann (1759-1787), -/ Die Resultate
der Jacobischen und Mendelssohnschen Philosophie, kritisch untersucht von
einem Freiwilligen {Ta
, ), 1786.
: ;
. VIII, 131-147: 134 (, . 71-89: 72).

243

^ Manier: , . , 49, '. V, . 318 (.


. 255) 60, '. V, . 355 (. . 298).
^ Rsonieren: , .
^ ] '.
Formel: , .
^ ': ( Vorlnder).
^ , Satirae, viii, 79-84: , , 3
,
- 3
: '

, ,
. ( 560 ..
'.
' .)
Carl G. Ludovici, Ausfhrlicher Entwurff
einer vollstndigen Historie der Leibnitzischen Philosophie. Zum Gebrauche
seiner Zuhrer, - 1737, . 2, 230-231.
^ . ,
1, 74: probitas laudatur et alget ( ).

(1788) -
- .
(1785) - ,
, (1781)-
,
(1797)
.

.
( ', ,
, , )


.^
'
, , . , ,
: , , , , ', - D. Hume, "
. Kant, .
' J.St. Mill, '. .
: G.E. Moore, Ethics, ' 1912 () . Hartmann, Ethik,
245

246


; 3,
.

, '
(3);^
,
,

' .
, 6
,
(, ,
), ,
,
. ',

. "

,

(30-31), .

.
,
V-Vr J. Rawls, Theory of Justice, ' 1972 (. .
' 2001), 5, 7, 40, 65' J.St. Mill, , - . , ' 2002, . 13.
2 ()
, ,
(), . . , . IV, . 391-2 (. . 30-31).

247

. ,
.
,
, ,
, .
,

, ,

[]
' (82).
',
.

,
, .. , ,
. ',

(4-5).
, ,
,
[] (74).

'.

" .


.

248


;
(. 1755-1769), 1770-1781 ( \

(1785) (1788). ' (1797)
, , . '

,
.
(Lambert, 31.12.1765),^

,
,
,
. ' , (Herder, 9.5.1768)

."^

(1770)
,
,

: , '
,
,
,^ .
1770-1780
3 '. , . 56.
^ '. , 74.
^ De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis, 9, '.
II, . 396.

249

.
(. Herz,
21.2.1772),^
,
, ' *
.


' . :
( ,
26),
a priori,
,
( ) .
'
( 869).

, ( ) ( ).
,
, ,
a priori
,
. ,
,
..., ,
(, 14-15). ',
,
, , , : ,
(a priori) ,
'. , . 123-124.

250

( ,
, ...), ( 661-662),
,
,
), , ,
: ,

( 837-8).
, ,
,
( 1781) , , , ^
(
1785)
. ', ,
,
(1783),
, 1760,

, ,
(1785).
, ,

,
. ', ' , , ,
,
' . . Natorp , . V, 489-498.

251

, ,
* ' , , ,
,
,
6 , . , , 3 ,
[]
. , , ,
. , ' ,

, ' , ,

,

.^
,

( [Schtz], 13.9.1785).^
1786

,
' 1787.

,
( [Bering],
7.4.1786).^
, 8 . , , IV, . 391 (. . 30-31), . 445-446 (.
. 105-106).
^ . , . 383.
. , . 418.

252

,
- - ,
}^ ',
, , ,

. 21.11.1786
, ,
: ...
, , , , ,

, ,
.^^
1786
(F.G. Born) (
24.9.1786, ).
( 8.11.1786): ,
,

, }^


,
, -

" . , '. IV, . 391 (. . 30-31). ' Vorlnder, . -, Beck, . 13.


. Allgemeine Literatur-Zeitung , . Landau, . 471-2.
'. , . 470-472: 471.

253


,
. '
,
, ,
(. , XLm).^'^ ', , ()
, 1787 (
1788) .

-
-, ( )-
.
;
,
.^^ (Beck)
' 1787 ( )
' 1787. ',

, '
. ,

(' 1787): ' , , (

Schtz: , ( 23.3.1787).
. L.W. Beck, 3, 17.

254

), ' ,
,
,

,

,
,
(, XLIII-XLIV). ',
1787
( 30.1.1787 [Hamann]
[Jacobi]). ': "
,
(
25.6.1787 ).^^ , , () 1787:
[] (Grunert).
[] ( L.H. Jakob, 11.9.1787).^^

'.


( ).
,
,
'. , . 467.
'. , . 471.

255

, , , :
,
. ,
' ,
( , , , , , ,,.) *
*

* (
)

* , ,
,
.
( ) (
),
.
, ,
,
.

'.

1.

, . '
.

256

, ,
, , ,
.
, .
. '
,
, , .
-, .
, ,
: ,
,
* , , ,
(!) ,
, ,

[ ] (, 375).
, .
"
, :
( )
, .

(, , , ...). ,
,
(, , ,
...). , , ,
,
,
,
. ,
, ,

257

: ( , )
,
, .
' . "
. :
.
,
.
, , . [ \
. , ,
, .^^
: .

. ,
:


(nexus
effectivus). :
" ,

, () (),
, ..
. ', ,
, , . . Hartmann, Ethik, . 630.

258

,
, ,
, .. ' , ,
,
3
,
, ,
( nexus finalis).

. (

):
,
. ,
( a
priori) , :
(
,
), a priori

.
:
.
,
. '
,
,
,
.^^
^^ - -

259

, ( ,
)
( 3 )
, . ,
, -
[ ] ( extensive, , intensive, ,
protensive, (, 834)-,

' .
, ,
.^ ,
,
, ' - -
, , . ", :
'
' ,
. , ,
, * ,

.^ ^,
:
,
, . Treatise of Human Nature, .
RH. Nidditch, ' 1978, 415.
, '. IV, . 417-419 (. . 66-68).
. ' : 03 ,
(1793), . , , ,
, .. , ' 1971, 111-159: 115-116.

260

3 : , ,
, .

( )

: ' ,
( ),
.^^
, , , ,

, (),
.
2.

. " ,
, , ...

,
' .
, ( )
, , (

).
. , . Hartmann, Ethik, . 98-106.

261

, , ,
,
(
, [Max Weber]). ,
,
(, , ,
), . '
, , . ,
(
), , '
, , .
' ,
( , , , .. , , , ...),
( ,
, ) , ,
( ).^^
', ,
. ', , ,
, .
,

: ,

(54).^"^
. , I, . 38-40.
. , IV, . 421 (. . 71).

262

: ( ,
) ,
. ( 3 })
,
,
(),
.^^ , .
" , ,
,
.
,
:
-: ', ,
,
- ;
, (),
, ( ).

( )
: , ( ) ;
(: , , !)
,
, , .
: " ,
,

,
. ' .
^^ . . Singer, Generalization in Ethics, 1961.

263

. , , :
.^^
' ,
.

(.., ) .
, ,
,
.^^ ',
, , , , ( ) , ,
.
.
( natura
formaliter spectata, , 165),
:
,
, ,
}^ : ,
?^
^^ . . , , 5 ., ' 1984, . ', . 354.
. R . Kutschera, Grundlagen der Ethik, . 333-334.
. , . IV, . 421 (. . 71).
. [...]

, ' (SVF
I, 179).

264

, ,
:

(58).
,
. ( , ,
, ):
,
, ' (, 4 7 3 - 4 7 8 ) . ,

:
, ,

, (,
5 6 0 - 5 8 6 ) . ,
(
). , :

( ) ( 562),
*

( 831), ,
() ( 5 8 - 5 9 ) .


.

265

3. ; (
)
make you want to do what
you ought to do, is not a philosopher's task^

( ), , ,
.
, ,
a priori
(80).
( ),
.^^
, a priori
().
( ), ( ),

( ). , (a
posteriori), , (a priori).
a priori ; ,
St.E. Toulmin, An Examination of the Place of Reason in Ethics,
, 2 ., 1950, 162-163.
. , 38 () 116-117 ()
, 128, 358 () 131-133 (
) . . 202, 366, 205-207.

266

, a priori, ( ,
,
).
,
( ),
,
.^^ ,
( ):
,
,
.
,
. ,
. , :
, ( ),
, '
'
.
" : '
, (, ,
, ), ,
, , :
. ,
.
. , IV, . 420 . (. . 69 .).

267


, ,
. ,

.
;^^ ,
a priori (425 [76]). ,

,
(447 [107108], . 454 [118], 463 [129]).
.

a priori [] , ...
(425 [76]). ',
,
,
:
(Faktum)
.
:

(80-82).

. , IV, . 419 (. 68-69), . 417 ( 65), 444-445
( 104-105).

268

: ,
'

, ;^"^
.

, (' )
.
( ):
, ( )
, , , ,
( ), (
).
, ,
, ,
. '
( ),
(, '
, : '
) , , (), -
-

. : Allison (1990), Ameriks (1981, 2000),
Beck (1966), Freudiger (1993), Henrich (1975), Konhardt (1986), Paton
(1947), Prauss (1989), Schnecker (1999), Steigleder (1992), Willaschek
(1992).

269

xoi3 ,
:
6 .^^
', :
,

(), ,
. ' ,
, , (
) , , , ,
, , .^^
.
(Faktum) , :
...
... (424* .
445: , 457).
, :
?'^
, ,
;
, ,
,

. : ,
( ratio cogno. , . 447, 453 , 6, . 52.
. , . 453 , 5, . 51-52.
. , 575, 562, 830-831.

270

scendi) , , 6
.
' , ( ratio essendi)
(, 5 .).''
4.
, ,
, ,
.
(6 ,
) ( ), ,
'
(). ( ) . '
: * ( ),
. , ( , ) ^'
: '
,
, '
, ,
*
. H.R Klemme, , , -.

271

:

, .^^

' . '


- -

. ' , ,
.
(Schiller),

,
,
: , , ,
, ,
. "
,

,
, ."^

-
(
[Fichte], [Schelling] [Hegel])-
^^ . , 83, , V, . 4 2 9 - 4 3 4 (. . 388393).
^ Fr. Schiller, ber die sthetische Erziehung des Menschen in einer
Reihe von Briefen (
), . . Hamburger, 1965, . 3-4.

272

/^ 3 ,
.
. " : '
Ti]v ,
."^^ : '
.
. [...] ' ."^^
'
,
: ' ,
, ' [] , '
. [...] '
,
,
,
, , ' ."^"^
(Schopenhauer)

. " , ',
(
. [Heidegger]),
, ."^^
^^ . . Vorlnder, , . XLII.
J.G, Fichte, Smtliche Werke, . LH. Fichte, . 1965,
. /1, . 167.

. II/1, 325-326.
G.W.F. Hegel, Vorlesungen ber die Geschichte der Philosophie,
Werke in zwanzig Bnden, 1969, . 20, . 367.
Arthur Schopenhauer, Die beiden Grundprobleme der Ethik,

273

,
, ,

: . , (. Jaspers),
" (.-. Apel), (J. Habermas), (. Nagel), (J. Rawls)."^

:

."^^ , (F. . Kutschera):
. '
,
,
.^ . (Tillich)
:

- .
. Smtliche Werke, . . Hbscher, 2 ., Wiesbaden 1950, . 4, . 174,
176. : ' ,

( , Rosenkranz
Schubert, 24.8.1837).
^ . . Hartmann, Ethik, . V-VI. . Jaspers, Philosophie, . II:
Existenzerhellung, 4 ., - 1973* .-. Apel, Transformation der Philosophie, 1973, . 2, . 358-435' J.
Habermas, Moralbewutsein

und kommunikatives

Handeln,

1983 . Nagel, The Possibility of Altruism, ' 1970* J. Rawls,


Theory of Justice,

' 1971.

^^ . . Hartmann, Ethik, 650-651.


^ . F. V. Kutschera, Grundlagen der Ethik, o. 334-335.

274

.

.

- " "."^^

'.


, .
.^ . Vorlnder
H.D. Brandt H.F. Klemme,
' '
( . ), . Cassirer W. Weischedel.
() 1788, ,
1792 ().
,
, , , .
^^ . Paul Tillich, Systematic Theology, 1951-63, . I, . 82.
, ' , - - : , 2 ., ' 1979.
" ' : . Critique of
Practical Reason, . L.W. Beck, - 1956' . Critique de Raison pratique, . F. Alquie, 1985' . Critica de IIa
Ragion Pratica, . V. Mathieu, 1993.

275

, 3 . ,

.
,
.^ ^ ,
, . .
: , , ,

.
(R. Schmidt):
" [] , ,
.
,
, '
.^^
, , ,
,
, , .
: . ,
, '
. * . . . Lesky, ' ,
.. , , 5 . 1990, . 9.
. , . , I, 15.

276

, .. * .
.^^

^^ , ,
. : .
, . .. , ', .. ,
, , ... .
, -- . .
, ' 2004.

1724

' 22: Immanuel Kant (Knigsberg), '. . 3 Johann G. Kant Anna


Regina, Reuter.

1730-32 3 ) .
1732-40 Collegium Fridericianum. ' , ,
.
1737

1740-46 , . Martin Knutzen, 3 Christian Wolff Leibniz


Wolff.
. '
.
1746

3 .

1746-55 .
1747

:
(Gedanken von der wahren Schtzung
der lebendigen Krfte).

1755

{Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels).

' ()
De igne ( ).
'
(Principiorum
primorum cognitionis metaphysicae nova dilucidatio). , , ,
.
1756

' (Monadologia physica).

1762

{Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischen Figuren).

in

278

1762-64 (J.G. Herder)


.
1763


{Der einzig mgliche Beweisgrund
zu einer Demonstration des Daseins Gottes).

(Versuch den Begriff der negativen Gren in
die Weltweisheit einzufhren),

1764


(Beobachtungen ber das Gefiihl des Schnen und
Erhabenen).
(Versuch ber die
Krankheiten des Kopfes).
3 ' '

(Untersuchung ber die Deutlichkeit der Grundstze der natrlichen Theologie und der Moral).
' .

1765

.
'
1765-1766 (Nachricht von der Einrichtung seiner Vorlesungen in dem Winterhalbenjahre 17651766).

1766

' , (Trume eines Geistersehers, erlutert durch


Trume der Metaphysik).

1769-70 3
.
.
1770

: ' 3

(De
mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis).

1772

1781

279

1783

1784

1785

' .
.

1785/86 .
1786

.
.
.
;
' ' '.

1787

' .

1788

.
.
' .

1790

.
, , ,
( Eberhard).
.

1791
1793


.
.
:
, .

1794 ( 1795) ' .


.
' .
. .
1795

(Zum ewigen Frieden).

1796

1797

. -

280


{Metaphysik der Sitten).

.
1798

{Der Streit der Fakultten).


' {Anthropologie in pragmatischer Hinsicht).

1800

, . Jasche.

1802

, . Rink.

1803

, . Rink.
.

1804

12 .
,
{Welche sind die wirklichen Fortschritte, die die Metaphysik seit Leibnizen 's und Wolff's Zeiten gemacht hat!).

.
Kritik der praktischen

Vernunft, . . Vorlnder, - 1906 10 .

'3 1990.
Kant's gesammelte Schriften, . ' ', . V,
. . Natorp, 1908.
. Kant's Werke, . . Cassirer, . V, . . Kellermann, 1914.
I. Kant, Werke in sechs Bnden, . W. Weischedel, . 4, Wiesbaden 1956
(.: Kant. Werke in zwlf Bnden, 1968 ..).
Kritik der praktischen

Vernunft, . J. Kopper, 1961

Kritik der praktischen Vernunft, hib. H. D. Brandt-H. F. Klemme, ' 2003.

.
. , 3 Kant,
, . 7 (1990), . 247-262.
.. , ' , , ..

,
, 1991.

].

.. , ', 3 ., ' 1970, . 123-212.


. , ;. 1 (1977),
. 468-491.
. , .

"", 1982, .

III, . 23-30
, , , 5 (1934), . 388-439.
, ' ',
37 (1962).
. ,

, ..

, 2001.

* (
, , ).
.
281

282

.. Acton, Kanfs Moral Philosophy,

1970.

. Albrecht, Kants Antinomie der praktischen Vemun, Hildesheim- 1978.


H.E. Allison, Kant's Transcendental
se,

Kant's Theory of Freedom,


, Idealism

Idealism. An Interpretation

and Defen-

Hawen 1983.

and Freedom:

Philosophy,

1990.

Essays on Kant's Theoretical

and

Practical

1996.

F. Alquie, Introduction la lecture critique de la raison pratique,

1966.

, La morale de Kant, 1974.


. Ameriks, Kant's Deduction of Freedom and Morality, Journal of the
History of Philosophy

19 (1981), . 53-79.

, Kant's Theory ofMind. An Analysis ofthe Paralogisms

ofPure

Reason,

' 1982.
--, Kant and the Fate ofAutonomy,
(.), The Cambridge

2000.

Companion to German Idealism, 2000.

J.E. Atwell, Ends and Principles

in Kant's Moral Thought, Dordrecht 1986.

B. Aune, Kant's Theory ofMorals,

1979.

. Auxter, Kant's Moral Teleology, Macon 1982.


M.W. Baron, Kantian Ethics almost Without Apology,

Ithaca- 1995.

F. Baumanns, Die Ethik Kants, Hagen 1981.


H.-U. Baumgarten-C. Held (.), Systematische

Ethik mit Kant,

- 2001.
L.W. Beck, Commentary

on Kant's Critique of Practical

Reason,

() 2 . 1966.
, Studies in the Philosophy

of Kant, 1965.

(.), Kant Studies Today, La Salle 1969.


R.J. Benton, Kant's Second Critique and the Problem of Transcendental
guments,

Ar-

1977.

R. Bittner-K. Gramer (.), Materialien

zu Kants Kritik der praktischen

Ve-

rnunft, 1975.
R. Bittner, Moralisches

Gebot oder Autonomie,

- 1983.

C.D. Broad, Five Types of Ethical Theory, 1930.'


J.l.G, Campell, Kantian

Conceptions

of Moral Worth, 1980.

. Camois, La coherence de la doctrine kantienne de la liberte, 1973.

283

. Cassirer, Kants Leben und Lehre, . . Berben, ' 2001 (.


, . . , ' 2001).
. Cohen, Kants Begrndung

der Ethik nebst ihren Anwendungen

Religion und Geschichte,

auf Recht,

, 2 . 1910.

, Ethik des reinen Willens, , 4 . 1924.


J. Collins, God in Modem

Philosophy,

1959.

J.G. Cox, The Will at the Crossroads: Reconstruction


Philosophy, 1984.
D. Cummiskey, Kantian Consequentialism,
V. Delbos, La philosophie

pratique

de Kant,

of Kant s Moral

' 1996.
1905, 5 ., 1969.

F. Delekat, Immanuel Kant. Historisch-kritische


schrien, , 3 . 1969.

Interpretation

der

Haupt-

G. Deleuze, La philosophie critique de Kant. Doctrine des facultes,


1963 ( . ,
. . , ' 2001).
C. Dierksmeier, Das Noumenon Religion. Eine Untersuchung zur
der Religion im System der praktischen Philosophie Kants,
- 1998.
. Donagan, The Theory ofMorality,

Stellung
-

1977.

. Dsing, Das Problem des hchsten Gutes in Kants praktischer Philosophie, Kant-Studien 62 (1971), 5-42.
Subjektivitt

und Freiheit, 2002.

A.R.C. Duncan, Practical Reason and Morality: Study of Immanuel


Foundation of Morals, ' 1954.
J. Ebbinghaus, Gesammelte
j

Aufstze,

Kant's

Vortrge und Reden, Darmstadt 1968.

Die Formeln des kategorischen Imperativs und die Ableitung inhaltlich


bestimmter Pflichten : G. Prauss (1973), 274-291.

. Fabris-L. Baccelli (.), partire da Kant: L'eredita


de IIa ragion pratica", 1989.
. Fleischer, Schopenhauer
sche Dokumentation,

als Kritiker der Kantischen


WmzbuTg 2003.

E. Frster, Kant's Transcendental

Deductions.

della

"Critica

Ethik. Eine

kriti-

The Three "Critiques" and the

'Opus Postumum", Stanford 1989.


M. Forschner, Gesetz und Freiheit. Zum Problem der Autonomie
- 1974.

bei / . Kant,

J. Freudiger, Kants Begrndung der praktischen Philosophie:


Systematische
Stellung, Methode und Argumentationsstruktur
der "GM5",
... 1993.

284

H.F. Fulda-J. Stolzenberg, Architektonik

und System in der Philosophie

Ka-

nts, ' 2001 (. Frster, Das All der Wesen, o. 106-127),


D. Gauthier, Practical Reasoning,
R. Geisler, Kants moralischer

1963.

Gottesbeweis

im protestantischen

Positivis-

mus ^ 1992.
V. Gerhardt-F. Kaulbach, Kant, Darmstadt 1979.
V. Gerhardt, Immanuel Kant. Vernunft und Leben,

. Gewirth, Reason and Morality,


. Gregor, Practical

Philosophy:

2002.

1978.
Immanuel Kant, 1996.

. Grimaldi, Revolution dans la revolution, Revue de Metaphysique


Morale, 79 (1974), o. 499-515.
D. Guevara, Kant's Theory of Moral Motivation,
A, Gunkel, Spontaneitt und moralische
Freiheit, 1989.
F. Guy er (.), The Cambridge
Kant and the Experience

Boulder 2000.

Autonomie.

Companion

of Freedom,

et de

Kants Philosophie

der

to Kant, 1992.
1993.

, Kant on Freedom, Law and Happiness,

2000.

. Hartmann, Ethik, , 4 . 1962.


. Heimsoeth, Studien zur Philosophie

Kants, . I, , 2 . 1971, .

II, 1970.
. Heimsoeth-D. Henrich-G. Tonelli, Studien zu Kants philosophischer
wicklung, Hildesheim 1967.

Ent-

D. Henrich, Der Begriff der sittlichen Einsicht und Kants Lehre vom Faktum der Vernunft, : G. Prauss (1973), o. 223-254.
Die Deduktion des Sittengesetzes, : . Schwan (.). Denken
im Schatten des Nihilismus, Darmstadt 1975, . 55-115.
, Ethik der Autonomie, 3 , Selbstverhltnisse,

1982, . 6-56.
. Hermann, The Practice

of Moral Judgment,

Th.E. Hill, Jr., Autonomy and Self-Respect,


, Dignity and Practical

, 2 . 1996

1991.

Reason in Kant's Moral Theory, Ithaca

) 1992.
, Respect, Pluralism

and Justice. Kantian Perspectives,

' 2000.

. Hffe, "Kants kategorischer Imperativ als Kriterium der Sittlichkeit", :


. Hffe (1979), . 84-119.
Ethik und Politik. Grundmodelle und -probleme
losophie, 1979.

, Immanuel Kant, , 5 . 2000.

der praktischen

Phi-


Introduction

philosophie

Grundlegung

zur Metaphysik

pratique

285

de Kant, Albeuve 1985.

der Sitten: Ein kooperativer

Kommentar.

V. Klostermann, 1989.
(.), Immanuel
2002.

Kant: Kritik der praktischen

Vernunft^

K.H. Ilting, Der naturalistische Fehlschlu bei Kant, : . Riedel (1972),


o. 113 -130.
G. Irrlitz, Kant-Handbuch.

Leben und Werk, - 2002.

F. Kaulbach, Immanuel Kant, 2 . 1982.


, Das Prinzip Handlung in der Philosophie

Kants, -

1978.
S.J. Kerstein, Kant's Search for the Supreme Principle

of Morality,

2002.
S. Klausen, Kants Ethik und ihre Kritiker,

1954.

H.-D. Klein, Formale und materiale Prinzipien in Kants Ethik, Kant-Studien 60 (1969), . 183-197.
H.F. Klemme-M. Kuehn (.), Immanuel Kant,

. II: Practical

Philoso-

p};, Aldershot 1999.


H.F. Klemme-B. Ludvi'ig-M. Pauen-W. Stark (.), Auflclrung und Interpretation. Studien zu Kants Philosophie und ihrem Umkreis, Wrzburg
1999.
H. Khl, Kants Gesinnungsethik,
. Knig, Autonomie

- ' 1990.

und Autokratie:

ber Kants Metaphysik

der Sitten, -

- 1994.
S. Kmer, Kant, Harmondsworth 1955.
, Kant's Conception of Freedom, Proceedings

ofthe British

Academy

53 (1967), o. 193-217.
(.), Practical Reason, 1974.
D. Koch-K. Bort (.), Kategorien und Kategorizitt, Wrzburg 1990.
K. Konhardt, Die Einheit der Vernunft. Zum Verhltnis von theoretischer und
praktischer Vernunft in der Philosophie Immanuel Kants, Knigstein
1979.
C.M. Korsgaard, Creating the Kingdom ofEnds,
The Sources ofNormativity,
G. Krger, Philosophie

1996.

1996.

und Moral in der Kantischen Kritik, , 2 .

1967.
F.. Kutschera, Grundlagen der Ethik, - , 2 . 1999.
. Kuehn, Kant. Biography,

2001.

286

A . L a n d a u (.), Rezensionen
Bebra 1991.

zur Kantischen

S. Landucci, La "'Critica della ragion pratica"


lettura. 1993.
G. Lehmann, Beitrge zur Geschichte
Kants, 1969.

Philosophie

1781-178

di Kant. Introduzione

und Interpretation

der

alla

Philosophie

G. Lhrer, Menschliche Wrde. Wissenschaftliche Geltung und metaphorische


Grenze der praktischen Philosophie Kants, -
1995.
J.B. Ltz (.), Kant und die Scholastik
M.B. Lourden, Kant's impure Ethics,

heute, Pullach- 1955.

' 2000.

M.H. McCarthy, Kant's Rejection of the Argument of Groundwork III,


Kant-Studien 73 (1982), 169-190.
G. MacDonald-T. McWalter (.), Kant and his Influence, Bristol 1990.
A. Messer, Kants Ethik, - 1904.
Kommentar zu Kants ethischen
schriften, - 1929.

und religionsphilosophischen

Haupt-

. Milz, Der gesuchte Widerspruch. Die Antinomie in Kants Kritik der praktischen Vernunft, - 2002.
J. Moreau, Le Dieu des philosophes

(Leibniz, Kant et nous), 1969.

G.F. Munzel, Kant's Conception of Moral Character: The "Critical Link" of


Morality, Anthropology
and Reflective Judgment,
-
1999.
. Nagel, The Possibility

ofAltruism,

1970.

The View from Nowhere, ' 1986 ( ,


. . , . . , ' 2000).
Neue hefte fr philosophie

(.), Kants Ethik heute (. 22), 1983.

. 'Nein, Acting on Principle:


1975.
Constructions

An Essay in Kantian Ethics,

of Reason: Explorations

of Kant's practical


Philosophy,

1989.
S. Neiman, The Unity of Reason. Rereading

Kant, ' 1994.

. Oberer-G. Seel (.), Kant: Analysen-Probleme-Kritik,

Wrzburg 1988.

M. Oberhausen (.), Vernunftkritik und Aufklrung. Studien zur


phie Kants und seines Jahrhunderts, 2001.

Philoso-

W. Oehnller (.), Transzendentalphilosophische


derborn 1978.

Normenbegrndungen,

B. Ortwein, Kants problematische

1983.

Freiheitslehre,

Pa-

. den Ouden-M. Moen (.), New Essays on Kant, 1986.


HJ. Paton, The Categorical

Imperative.

Study in Kaufs Moral

287

Philosophy,

1947.
G. Patzig, Ethik ohne Metaphysik,

1971.

Th.N. Pelegrinis, Kant's Conception

of the Categorical

Imperative

and the

Will, 1980.
. Phiionenko, L'CEuvre de Kant, 4 . 1989.
Etudes kantiennes,

1982.

G. Prauss (.), Kant. Zur Deutung seiner Theorie von Erkennen und Handeln, 1973.
Kant ber Freiheit als Autonomie,
Handlungstheorie

1983.

und Transzendentalphilosophie,

J. Rawls, Theory of Justice,

1986.

' 1972 (

. . -. , ' 2001).
Lectures the History of Moral Philosophy,

, 2000.

. Reich, Kant und die Ethik der Griechen, Gesammelte

Schriften,

'-

2001
. Riedel (.), Rehabilitierung

der praktischen

Philosophie,

1972-74.
. Rosenkranz, Geschichte

der Kantschen

Philosophie,

ivJb. S. Dietzsch,

1987.
D. Ross, The Right and the Good,

' 1930.

V. Rossvaer, Kant's Moral Philosophy.


Imperative,

An Interpretation

of the

Categorical

"-Bergen 1979.

A.M. Roviello, UInstitution

kantienne de la liberte,

1984.

G. Sala, Kant und die Frage nach Gott. Gottesbeweise


tik in den Schriften Kants,

und

. Sandermann, Die Moral der Vernunft. Transzendentale


gitimationstheorie

Gottesbeweiskri-

- 1990.

in der Philosophie

Kants,

Handlungs- und Le-

1989.
. Scheler, Der Formalismus in der Ethik und die materiale Wertethik,
melte Werke, . 2, 1966.
P.A. Schilpp, Kant's Pre-Critical

Ethics, Evanston, 2 . 1960.

. Schmalenbach, Kants Religion,


. Schmitz, Was wollte Kant?,

1929.

1989.

J. Schmucker, Die Ursprnge der Ethik Kants in seinen vorkritischen


en, Meisenheim 1963.

Gesam-

Schrift-

288

D. Schnecker, Kant: Grundlegung , - 1999.


D. Schonecker-Th. Zwenger, Kant verstehen - Understanding Kant.
die Interpretation philosophischer
Texte, Darmstadt 2001.

ber

G. Schnrich-Y. Kato (.), Kant in der Diskussion der Moderne, )3

1996.
C. Schwaiger, Kategorische
und andere Imperative. Zur Entwicklung
Kants praktischer Philosophie bis 1785, 1999.

. Schweitzer, Die Religionsphilosophie


Hildesheim 1974).

von

Kant's, 1899 (.

J.C. Scott, Kant on the Moral Life. An Exposition

of Kant's

Grundlegung,

London 1924.
R- Scruton, Kant, ' 1982.
. Sherman, Making Necessity

of Virtue. Aristotle

and Kant on

Virtue,

1997.
. Sidgwick, The Methods ofEthics,

, 7 . 1907.

J.R. Silber, The Metaphysicai Importance of the Highest Good as the Canon of Pure Reason in Kant's Philosophy, University of Texas Studies in Literature

and Language,

1 (1959), o. 234-244.

, The Context of Kant's Ethical Thought, Philosophical


(1959), . 193-207, 309-318.

Quarterly

Kant's Conception of the Highest Good as Immanent and Transcendent,


Philosophical Review 68 (1959), 469-492.
, The Copernican Revolution in Ethics: The Good Reexamined, KantStudien 51 (1959-60), 85-101.
, The Importance of the Highest Good in Kant's Ethics, Ethics 73 (1963),
179-197.
, Procedural Formalism in Kant's Ethics, Review of Metaphysics
(1974), . 197-236.

28

, The Moral Good and the Natural Good in Kant's Ethics, Review of
Metaphysics 36 (1982), . 397-437.
S. Smilansky, Free Will and Illusion, ' 2000.
C. Stange, Die Ethik Kants. Zur Einfhrung
Vernunft, 1920.

in die Kritik der

. Steigleder, Kants Moralphilosophie.


Die Selbstbezglichkeit
tischer Vernunft, - 2002.

praktischen
reiner

prak-

. Stratton-Lake, Kant, Duty and Moral Worth, - 2000.


R.J. Sullivan, Immanuel Kant's Moral Theory,
M. Timmons (.), Kant's Metaphysics

' 2002.

1989.

of Morals. Interpretative

Essays,

289

R.L. Velkley, Freedom and the End of Reason. On the Moral Foundation of
Kant's Critical Philosophy, 1989.
J. Vialatoux, La morale de Kant, , 5 . 1968.
H.J. de Vleeschauwer, La dduction transcendentale dans Vuvre de Kant,
. III, '- 1937 (. 1976).
. Vorlnder, Kant, Schiller, Goethe, , 2 . 1923.
. Wagner, Kritische Philosophie. Systematische und historische
lungen, . . Barthlein-W. Flasch, Wrzburg 1980.
W.H. Walsh, Kant's Criticism of Metaphysics,

Abhand-

'3 1975.

. Ward, The Development of Kant's Views on Ethics, -'


1972.
. Weil, Problmes kantiens, 2 . 1970.
. Wellmer, Ethik und Dialog. Elemente des moralischen
und in der Diskursethik, 1986.

Urteils bei Kant

U.J. Wenzel, Anthroponomie. Kants Archologie der Autonomie,


1992.

V.S. Wike, Kant on Happiness in Ethics, Albany ( ) 1994.


. Willascheck, Praktische Vernunft. Handlungstheorie und Moralbegrndung
bei Kant, - 1992.
T.C. Williams, The Concept of the Categorical Imperative. A Study of the
Place of the Categorical Imperative in Kant's Ethical Theory, ' 1968.
R. Wimmer, Universalisierung in der Ethik. Analyse, Kritik und Rekonstruktion ethischer Rationalittsansprche,
1980.
, Kants kritische Religionsphilosophie,

- ' 1990.

. Winter, Der andere Kant. Zur philosophischen


heim 2001.

Theologie I. Kants, Hildes-

R.P.Wolff (.), Kant. A Collection of Critical Essays, 1967.


A.W.Wood, Kant's Moral Religion, lihdiCdi-^ia - 1970.
Kant's Rational Theology, Ithaca- - 1978.
, Kant's Ethical Thought, 1999.
M. Wundt, Kant als Metaphysiker,
1984).

1924 (.

Hildesheim

Y. Yovel, Kant and the Philosophy of History, 1980.


(.), Kant's Practical Philosophy Reconsidered,
.. 1989.

Dordrecht-