You are on page 1of 29

Sapalih Tugas Kanjeng Rasull

‫ الخ‬.……… ‫السل م عليكم‬
‫لاللله ا ل‬
‫ اهنشللههلد اهنن ه‬.‫اهنلهحنملد لا اللاذ ى هولفهق انلهععاامالنيهن ابهطعاهعاتاه هفهوهجهد هسنعليلهنم همنشلكنوررا‬
‫ل الللل‬
‫صلعااحلب‬
‫اللاذ ى هخهلهق لكلل هشنيائئ هفهقلدهرله هتنقادنيررا هوهانشللههلد هالن هسلليهدهنعا لمهحلمللردا هعنبلللدله هوهرلسلنوللله ه‬
‫ اهلعنولذ ابعالا امهن‬. ‫صنيلكنم هواليعاه ى ابهتنقهو ى الا‬
‫ النو ا‬.‫ضلرنوهن‬
‫لنسهر ى ) اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬
‫نا ا‬
‫ هيعااهيههللعا اللنابلليى النللعا اهنرهسللنلهنعاهك هشللعااهردا هولمهبششللررا هوهنللادنيررا‬:

‫اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الا اللرنحمان اللراحنيام‬
‫هوهدااعريعا اهلى ال اباإنذاناه هواسهرارجعا لماننيررا‬

Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah. Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus
ieu
Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt, anu parantos maparin taufik ka jalma-jalma anu
ngamalkeun kalawan kataatana, tuluy maranehna manggihan tarekahna kalawan syukur. Sim
abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah,
anu parantos nyiptakeun sagala sesuatu tur nangtukeun kalawan takdirna. sareng sim abdi
nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. eta hambana Allah sareng
RasulNa anu ngagaduhan isra.
Saparantosna ngaoskeun basmalah, hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah
saw. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo
hadirin sadayana, kalawan wasiat taqwa, mangga urang sami-sami ningkatkeun kana
kataqwaan, sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat.
Tina sapalih ajaran taqwa mangga urang sami-sami ngalenyepan kana dawuhan Allah swt.
dina surat Al-Ahzab ayat 45-46:
Wahai Nabi saestuna kaula anu agung ngutus anjen piken jadi saksi sareng anu mawa
kabar bungah sareng anu mere peringatan sareng pikeun anu ngajak kana agama Allah
kalawan izin mantena jeng pikeun jadi cahaya anu nyaangan.
Tina ayat diluhur tiasa dipahami bahwa sapalih misina kanjeng rasul swt diutus Allah ka
muka bumi aya genep :
1.

Syaahidan = janten saksi

Janten urang sadaya moal tiasa ngahelah eungkin dina poe kiamah nalika didakwa dipayunan
mahkamah rabbul izati. Lamun tea mah hiji jalma didakwa ku Allah kunaon anjeun ibadah

‫‪teu make elmu, terus eta jalma ngajawab “ da abdimah teu terang” torojol saksi kan ari tugas‬‬
‫‪saksi the pikeun nembongkeun/ngajelaskeun perkara nu teu katingali/samara.‬‬
‫‪Mubasyiron = alat pangbubungah‬‬

‫‪2.‬‬

‫‪Nadiron= alat panyingsienan‬‬

‫‪3.‬‬

‫‪Da’ian Illallah Biidnih = anu ngajak kana agama Allah kalawan izina‬‬

‫‪4.‬‬

‫‪Dakwahna kanjeng rasul ngajak kanu jadi umatna salami 23 tahun alam dunya beres roes Al‬‬‫‪Qur’an 30 juz disebarkeun dikolong langit angeus.‬‬
‫‪Tah upami suswa urang tos 30 tahun parantos sabaraha jalma urang ngislamkeun maranehna.‬‬
‫‪Sirojam Muniiro = janten sinar anu nyaangan‬‬

‫‪5.‬‬

‫‪Surokoh anu niat ngabunuh Nabi jadi Iman‬‬
‫‪Anu tukang nyiduhan jadi Iman‬‬
‫‪Aya hiji suami istri dongkap kakanjeng rosul ngadukeu kana masalah rumah tangga anu‬‬
‫‪dihadapina, sareng niat cerai. Beres kaluar ti bumi rosul eta jalmi rukun damai deui.‬‬
‫‪Mudah-mudahan ngalangkungan khutbah awal ieu urang sadayana tiasa ngenteng tur‬‬
‫‪kaintropeksi diri, kunaon sabab ari Nabi nyebarkeun agama asa kugampang2 teuing ari urang‬‬
‫‪meni asa hese beleke.‬‬

‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشنى هوام ن لكنم ات ه‬
‫لهوهتله النله لهللهو اللسللامنيلع‬
‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هواه ن هت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.… .‬‬
‫ضه‬
‫للة هواللس ه‬
‫صه‬
‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬
‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬
‫لال هوهعهلللى‬
‫لال هوال ل‬
‫للل‬
‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقهو ى ا ا‬
‫ضلرنوهن‪ .‬النو ا‬
‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .‬اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬
‫آالاه هواه ن‬
‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ .‬اهلعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيم ابنسم الالل اللرنحمللان اللراحنيلم ‪ :‬الن ا ه‬
‫لل‬
‫ا‬
‫ا ا‬
‫هوهم ه‬
‫صلللينوا هعهلنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬الللهلللم‬
‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعاهايههعا اللاذنيهن آههملننوا ه‬
‫لائهكهتله لي ه‬
‫صشل هوهسلشنم هوهبعاارنك هعلهنياه هاامنين هيعااهلل هيعاهرب الععالمين‪:‬‬
‫ه‬
‫لنحهيعااء امنلهنم هونا ه‬
‫اههلللهلم انغافنر النللمنؤاماننيهن هوانللمنوامهنعاات هوانللمنسالامنيهن هوانللمنسالهمعاات اه ه‬
‫لنمهواات النهك‬
‫لنس ه‬
‫صللهدلهنم افنيهمللعا‬
‫له م هوانللمنسللالامنيهن هوهيشسللنر همهقعا ا‬
‫هسامنيبع هقارنيبب لماجنيلب اللدنعهواات‪ .‬هاللهلم هااعشز نا ا‬

‬هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ ‫ن‬ ‫لنحهسعاان هوانيهتعااء اذ ى انللقنرهبى هوهينههى هعان انلهفنحهشعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن اله هيألملر ابعانلهعندال هونا ا‬ ‫هوانللمنهكار هوانلهبنغاى هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‪.‬هانسهتنغافلر اله الى هوهللكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬ ‫‪Sifatan Jalma.‫صه‬ ‫صهر الشدنيهن هوانخلللذنل‬ ‫صنر همنن ا ن ل‬ ‫لاح أللمنوار اليد ن هيعا هوالشدنيان اللهلم ا ن ل‬ ‫لن‬ ‫صنر همنن هن ه‬ ‫انلهتهملسنوله ا‬ ‫همنن هخهذهل انللمنسالامنيهن هوانجهعال اللهلم هبنلهدهتهنعا ههاذاه آامهنرة لمنطهمائلنرة هوهسعاائهر لبنلهداان انللمنسالامنيهن هرلبهنللعا‬ ‫صنرهنعا هعهلى انلهقنوا م انلهكعاافارنيهن هرلبهنعا آاتهنعا افى اليدنهيعا‬ ‫صنبررا هوهثشبنت هانقهداهمهنعا هوان ل‬ ‫هانفارنغ هعهلنيهنعا ه‬ ‫هحهسهنرة هوافى نا ه‬ ‫لاخهراة هحهسهنرة هواقهنعا هعهذاهب اللنعار‪ .Jalma Taqwa‬‬ .‬هفعانذلكلرنوا اله هينذلكنرلكنم هوانسهأللنوله امنن هف ن‬ ‫ضالاه‬ ‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا هانكهبلر‪ .

hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw. sareng merenahkeun ka urang sadaya kana tata cara usaha anu pangsampurna-sampurna kabagjaan. Mugia Allah maparin rahmat ka kanjeng Nabi Muhammad saw. Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus ieu Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt. eta hambana Allah sareng RasulNa anu dikuatan kalawan pirang-pirang ayat sareng pirangpirang mu’jizat.‫لنوهقلعاات هواللسلعاهععاات‬ ‫هعلهنياه هوهعهلى آهالاه هوها ن‬ ‫ التلقللنوا الهلل هحلللق لتهقللعااتاه هعهلللى همهمللشر اللليدلهنوار هونا ه‬.‫ الخ‬. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana. sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat.……… ‫السل م عليكم‬ ‫هانلهحنملللد لالل اللللاذ ى هولفهقهنللعا ه‬ ‫ضللال انلاعهبللعاهداات هوهانوهقهفهنللعا هعهلللى هكنيافهيللاة انكاتهسللعااب هانكهمللال‬ ‫لهدااء هانف ه‬ ‫ل هشلارنيهك لهللله هريب نا ه‬ ‫لالللهه ا ل‬ ‫ل الللل هونحللهدله ه‬ ‫ هانشللههلد هانن ه‬.‫لنسهحعاار لهنم هينسهتنغافلرنوهن‬ Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‫اللسللهععاهداات‬ ‫ضللنيهن هواللسللهمعاهواات‬ ‫لنر ا‬ ‫صللللى الللل‬ ‫هواهنشههلد اهلن هسشيهدهنعا لمهحلمردا هعنبلدله هوهرلسنوللله اهنللمهؤليلد ابهأنف ه‬ ‫ضال نالهيعاات هوانللمنعاجهزاات ه‬ ‫صهحعااباه ابهحهساب هتهعلعالقاب نا ه‬ ‫) هالملعا هبنع لد ( هفهيلعا هايههلعا‬.‫ل امللهن الللنيللال همللعا هينههجلعللنوهن‬ ‫هوابنعا ه‬ ‫ هوافى اهنمهواالاهنم هحقق الللسعاائال هوانلهمنحلرنوا م‬.‫ضلللرنوهن‬ ‫ هالعللنولذ ابللعالا امللهن‬. kalawan wasiat taqwa. Saparantosna ngaoskeun basmalah. Tina sapalih ajaran taqwa Allah swt nguningakeun sabagian sifat-sifat jalmi takwa anu kaunggel dina surat ad-dariyat ayat 15-19.‫لنوهقللعاات‬ ‫انلهحعا ا‬ ‫الن انللملتاقنيللهن افللى هجلنللعائت هولعليللنوئن آاخللاذنيهن‬: ‫اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام‬ ‫همعاآهتعالهنو هريبلهللنم النلهللنم هكللعالننوا هقنبللهل هذاالللهك لمنحاسللاننيهن هكللعالننوا هقالني ر‬ . mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. anu parantos mafarin taufek kaurang sadaya piken ngalakonan kana pangutamina pirang-pirang ibadah. ka kulawargina para sahabatna kalawan ngitung-ngitung gunta-gantina pirang2 waktu sareng pirang-pirang saat. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah. bari sahiji Dzatna teu aya anu ngarencangan kamanteNa anu ngurus pirang-pirang bumi sareng pirang-pirang langit. .

‬قللعال النللبى للسللعائل حللق‬ ‫‪Mikeun hak hartana pikeun jalma miskin‬‬ ‫وان جعاء على فرس‬ ‫‪3. sareng dina waktu tungtung peting‬‬ ‫‪maranehna menta pangampura sareng dina harta-hartana aya hak jalma miskin anu menta‬‬ ‫‪sareng jalma miskin anu teu menang bagian. Bari maranehna nyokot kani’matan anu dipaparinkeun ku pangerana. kumaha kaayanana :‬‬ ‫آاخاذنيهن همعاآتعالهنم هريبلهنم ا ى امهن اللناعنيام هواليسلرنوار وانلاغنبهطاة‬ ‫‪Jalma taqwa kenging anugrah nempatan taman2 surga sabab maranehna di alam duniana‬‬ ‫‪nyaeta tukang nyieun kahadean.‬‬ ‫لغهررفعا ليهر ى هظعااهلرههعا امن هبعااطانههعا هوهبعااطلنههعا من هظعااهارههعا فقعال ابو موسللى الشللعر ى‬ ‫رضى ال عنه لهمنن هى يعارلسوهل الا ؟ قعال لمن ألهن الك ه‬ ‫له م واطعم الطععا م وبللعات‬ ‫ل قعائمعا والنعاس نيعا م‬ ‫هوابنعا ه‬ ‫لنسهحعاار لهنم هينسهتنغافلرنوهن‬ ‫ا ى يصلون بعالسحعار لطلب المغفرة هقعال النبى ‪ :‬ان اله هينازلل لكلللل ليلللئة الللى السللمعاء‬ ‫‪Istigfar /menta pangampura dina waktu janari‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‬‬ ‫اليد ن هيعا حتى هينبهقى لثلللث الليل الخير فيقول هل من تعائب فعاتوهب عليه هل من مسللتغفئر‬ ‫هفعاغافهر له هل من سعائل فلينعطى لسنؤللله ؟ حتى يطللهع الفجر‬ ‫هوافى هانمهواالاهنم هحقق الللسعاائال هوانلهمنحلرنوا م‬ ‫السعائل ‪:‬قعال المعا م احمد‪ :‬هو الذ ى يبتدئ بعالسؤال وله حق‪ . diantara kahadeana :‬‬ ‫هكعالننوا هقالني ر‬ ‫ل امهن الللنيال همعا هينههجلعنوهن‬ ‫ا ى كعانوا ينعامون قليل من الليل ويصلون اكهثره الن رسوهل ال قعال اان فللى الجنللة‬ ‫‪Nyaetikeun sare dina waktu peting‬‬ ‫‪1.‫‪Hartosna : saestuna jalma2 taqwa eta aya dina pirang2 patamanan surga sareng pirang2‬‬ ‫‪sumber cai.‬‬ .‬‬ ‫‪Ari Jalma2 taqwa dina poe kiamah bakal nempatan taman-taman surga sareng pirang2 mata‬‬ ‫‪air. saenyana‬‬ ‫‪maranehna dina samemeh eta nyaeta dialam dunia kaasup jalma-jalma anu nyieun kahadean.‬‬ ‫‪nyaeta nyaetikeun kana sare dina waktu peuting.

… .‬النو ا‬ ‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .‬‬ ‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاهتعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشن هوامنلكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لههو اللسللامنيلع‬ ‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هواه ن هت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.‬هالمعا هبنعلد ( هفهيعا هايههعا انلهحعا ا‬ ‫آالاه هوها ن‬ ‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ .‫المحرو م ‪ :‬قعال ابن جرير ‪ :‬لههو الذ ى هلمعال له بأ ى سبب كعان وقد ذهب مللعاله سللواء‬ ‫كعان ليقدر على الكسب او قد هلك معاله بآفة او نحاوهعا‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‬الللهلللم‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعااهيههعا اللاذنيهن آههملنللنوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫صللشل هوهسلللشنم هوهبللعاارنك هعهلنيللاه هاامنيللن هيللعاهالل هيللعالماجنيهب اللسللعاائالنيهن‪ :‬هالللهلللم انغافللنر النللمللنؤاماننيهن‬ ‫ه‬ ‫لنحهيللعااء ام ن لهلنم هونا ه‬ ‫هوانللمنوامهنعاات هوانللمنسلالامنيهن هوانللمنسلالهمعاات اه ه‬ ‫لنم هواات هرلبهنلعا ه‬ ‫ل لتهؤااخلنذهنعا إانن‬ ‫صررا هكهمعا هحهمنلهتله هعهلى اللاذنيهن امنن هقنبالهنعا هرلبهنللعا هو ه‬ ‫هناسنيهنعا أهنو أهنخهطنأهنعا هرلبهنعا هو ه‬ ‫ل‬ ‫ل هتنحامنل هعلهنيهنعا ا ن‬ ‫ل هطعاهقهة هلهنعا اباه هوانعلف هعلنعا هوانغافنر هلهنعا هوانرهحنمهنعا أهنللهت همنو ه‬ ‫لتهحشمنلهنعا همعا ه‬ ‫صللنرهنعا هعلهللى‬ ‫لهنللعا هفعان ل‬ ‫انلهقنو م انلهكعاافارنيهن هرلبهنللعا آاتهنللعا افللى اللليد ن هيعا هحهسللهنرة هوافللى نا ه‬ ‫لاخللهراة هحهسللهنرة هواقهنللعا هعلهذاهب اللنللعار‪.‬‬ ‫ا‬ ‫هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ . Amin Ya Allah Ya Rabbal ‘Alamin.‬‬ ‫‪Ngalangkungan khutbah awal ieu.‬اهلعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام ‪ :‬الن الهلل‬ ‫هوهم ه‬ ‫صلللينوا هعلهنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬‬ ‫ضلل ه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫اهنلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعلهللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقللهو ى الالل‬ ‫ضلرنوهن‪ . mudah-mudahan. urang sadayana kalebet golongan jalmi‬‬‫‪jalmi anu taqwa ka Allah swt.

‫ن‬ ‫لنحهسعاان هوانيهتعااء اذ ى انللقنرهبى هوهي ن ههى هعان انلهفنحهشعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن اله هيألملر ابعانلهعندال هونا ا‬ ‫هوانللم ن هكار هوانلهبنغاى هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‪.‬هفعانذلكلرنوا اله هينذلكنرلكنم هوانسهأللنوله امنن هف ن‬ ‫ضالاه‬ ‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا هانكهبلر‪ .‬هانسهتنغافلر اله الى هولهلكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬ .

. lancar. utamana mah pangabutuh jasmani jeung rohani eta. Hadirin Rohimakumullah. lalaki jeung awewe leuwih tina hal eta jasmani jeung rohani. Alloh Maha Adil nyiptakeun kabeh mahluk teh aya pasanganna samodel langit jeung bumi.KASAIMBANGAN HIRUP Oleh: Bpk. Sabab lamun urang teu bisa ngatur jeung ngabatasan pangabutuh hirup urang leuwih bahayana leungiteun kabahagian hirup jeung kasaimbangan hirup dina kahirupan sapopoe. ka para tabi’it tabi’in anu satia dugi akhir zaman anu insya Alloh kalebet oge urang sadayana. sanajan urang ngadekul teu euereun-eureun beurang jeung peuting moal aya beakna jeung tungtungna salila hawa masih kaluar tina irung. ka para sahabatna. Nabi Muhammad SAW. jeung dibere akal sarta nurani. Sajabi ti eta oge. hayu urang sami-sami ningkatkeun kaimanan sareng kataqwaan ka Alloh SWT ku ngalaksanakeun sagala parentahna sareng ngajauhan sagala laranganna supados kenging ridho ti mantenna. sauyunan tur saimbang. Kasaimbangan dina pandangan Islam teh nyaeta mangrupikeun faktor nu penting. malahan jadi tujuan jeung cita-cita hirup keur muslim. Alloh SWT nyiptakeun manusa teh kalayan makhluk anu panghadena di dunya ieu. Puji syukur mangga urang sami-sami panjatkeun ka hadirat Alloh SWT anu parantos maparin kanikmatan iman sinareng Islam dugi ka dangeut ieu urang sadayana masih dina kaayaan sehat wal’afiat sahingga tiasa ngalaksanakeun salah sahiji kawajiban hirup urang sadayana nyaeta ngalaksanakeun ibadah jum’at di masjid ieu. daratan jeung lautan. Sakumaha parantos ditetelakeun dina AlQur’an surat Al-Baqoroh ayat 201 : “Jeung di antara maranehna aya jalma anu ngado’a : ‘Nun gusti. Salaku jalma nu boga iman mah kudu bisa ngatur jeung ngatasi perkara eta. Dawuh Alloh SWT dina surat adz-dzariat ayat 56 : “Jeung Kuring (Alloh) henteu nyiptakeun jin jeung manusa teh teu aya lian pikeun maranehna kacuali nyembah ka Kawula. Andi Rachman Hakim Assalamu’alaikum Wr. pasihan diri kami kasaean di dunya sareng kasaean di akherat sareng piara diri kami tina siksa seuneu naraka’”.. manusa teh kudu bisa ngalola jeung ngamanfaatkeun naon-naon nu ku Gusti Alloh ciptakeun di dunya ieu pikeun kasejahteraan hirup manusa sebab nu kitu teh masih keneh kaasup kana ibadah. Dina kasempetan ayeuna khotib masihan wasiat khususna kanggo pribados nyalira sareng ka jama’ah jum’at sadaya.Wb. geus sakuduna urang bisa miara jeung ngatur sanajan sawareh oge nu aya kaitan jeung hajat (pangabutuh) urang salaku manusa supaya bisa maju. halodo jeung hujan. boh ibadah langsung ka Alloh (Hablu minalloh) atanapi ibadah kasasama manusa (hablu minannas). . pagawean jeung pangabutuh teh bakal datang. Sajabi ti janten hamba Alloh oge janten kholifah di bumi anu dipaparin kawajiban pokok nyaeta ibadah. Sholawat sinareng salam mugia tetep kacurahlimpahkeun kanggo junjungan urang sadayana.” Nyembah dina harti luas nyaeta sagala rupa bentuk pangabdian atawa ibadah nu hade didasaran parentah Allah jeung sakumaha Rasulullah parantos nyontohkeun dina ngalaksanakeunna. Urang sadayana yakin yen sagala urusan dunya nu disinghareupan baheula nepi ayena ieu. Patali tina sakian ciptaan nu hade.

Hadirin Rohimakumullah. . Hadirin Sidang Jum’at Rohimakumulloh. sabab bisa ngakibatkeun kareta api nyangeyeng malahan bisa tiguling. Wassalamu’alaikum Wr. kitu oge jalma nu ninggalkeun urusan akherat ngan saukur pikeun dunya kacuali lamun manehna meunangkeun dunya jeung akherat babarengan sabab dunya teh jalan keur ka akherat jeung urang teh ulah jadi beban keur batur”. mugia aya manfaat khususna kanggo khotib sareng umumna ka para jama’ah salaku kaum muslimin.Leuwih jelasna deui Rasululloh ngadawuh dina hadits nu diriwayatkeun ti Ibnu Asyakir : “ Jalma nu niggalkeun urusan dunya ngan saukur pikeun akherat teh lain jalma nu hade.Wb. Urang sadayana dituntut kudu bisa nyaimbangkeun miwah kapentingan lahiriyah duniawiyah jeung kapentingan ruhaniyah ukhrowiyah. Tina ayat Qur’an jeung hadits di luhur meunang kasimpulan sapertos kieu : 1. Mung sakieu rupina khutbah nu tiasa didugikeun dina kasempetan ayeuna. 2. Mugia Alloh SWT maparin kakiatan Iman tur kataqwaan dina ngalaksanakeun kahirupan urang sadayana sahingga tiasa ngajalankeun parentahna sareng ngajauhan sagala laranganna nu akhirna Gusti Alloh maparin karidhoan-Na. Sakumaha conto saimbang jeung saarahna rel kareta api teu bisa jangkung sabeulah. Dunya teh mangrupikeun jambatan keur nuju akherat. Duanana kudu saimbang. sauyunan jeung saarah. Amin Ya Robbal ‘alamin. sajalan. Dunya ieu lain tujuan sabab fana nu sawaktu-waktu geus ditangtukeun ku Gusti Alloh pasti bakal ancur jeng binasa ka asup manusa nu bakal balik nyinghareupan ka nu nyiptakeunana nyaeta Alloh SWT. ulah dugi kabeurat sabeulah komo lamun mentingkeun salah sahijina.

‘nyiptakuen rejeki’ ajang bekel hirup. .S. Hayu urang regepkeun kana pidawuh Alloh nu sakumaha diaoskeun khatib tadi: “Nya Alloh anu ngayugakeun maraneh. al-Rum : 4042) Upama dititenen sakumaha dawuhan di luhur. estuning ngagaduhan ma’na nu jero pisan. tuluy Anjeuna anu bakal mateni maraneh. Geus timbul karuksakan di darat jeung di laut alatan pagawean leungeun manusa.‫صنيلكنم هوهننفاسني ابهتنقهو ى الا هفهقند هفعاهز ناللملتلقنوهن‬ ‫ هفهيعا اعهبعاهد الا لأو ا‬:‫أهلمعا هبنعلد‬ ‫هرهزهقلكنم لثلم لياميلتلكنم لثلم لينحاييلكنم ههنل امن لشهرهكعاائلكم لمن هينفهعلل امن هذاللكم شمن هشنيئء لسنبهحعاهنله هوهتهععاهلى هعلمعا‬ ‫ض اللاذي هعامللوا لههعلللهنم‬ ‫ هظههر انلهفهسعالد افي انلهبشر هوانلهبنحار ابهمعا هكهسهبنت أهنيادي اللنعااس اللياذيهقلهم هبنع ه‬.‫لينشارلكوهن‬ ‫ لقنل اسيلروا افي ا ن ه‬. Pok caritakeun. Dina tilu ayat di luhur. Siklus kahirupan. “Jeung maraneh geura ngalalana di ieu bumu. masalahkaruksakan jeung palajaran tina kahirupan manusa samemehna pikeun eunteung ayeuna. Alloh negeskeun ka manusa. sarta teu aya deui anu kawasa pikeun ngarobahna anging ku kakawasaan Alloh SWT. tuluy titenan kumaha balukarna jalma-jalma baheula anu kalolobaanana jalma-jalma musyrik”. (Q. Khutbah Jum`at ‫ همنن هينهاد ال‬.‫ل ههعاادهي لهله‬ ‫ل الل هونحهدله ه‬ ‫ضالنل هف ه‬ ‫هف ه‬ ‫ضلل لهله هوهمنن لي ن‬ ‫ هوأهنشههلد أهلن هسشيهدهنعا‬، ‫ل هشاريهك لهله‬ ‫ل لم ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ، ‫صحعااباه أنجهماعيهن‬ ‫صل هوهسلنم هوهبعاارك هعهلنياه هوهعهلى آالاه هوأ ن‬ ‫ الللهلم ه‬.‫انلهحنمهد لا هننحهملدله هوهننسهتاعنيلنله هوهننسهتنغافلرله هوهنلعنولذ ابعالا امنن لشلرنوارأهن لفاسنهعاهوامنن هسشيهئعاات أهنعهمعاالهنعا‬ ‫ل إاهلهه إا ل‬ ‫ أهنشههلد هأن ل‬. eta mah sanes kalebet sunnatulloh. anu balukarna Alloh nibankeun ka maraneh (wawales-tina) sabagian anu ku maraneh dilampahkeun. ‘maot’ jeung ‘datangna poe kiyamah’ sadayana mangrupa sunnatulloh.Khutbah Jum’ah: Ruksakna Iman jeung Alam 05/04/2012 A Epul Khutbah. Hadirin Jamaah Jum’ah rohimakumulloh. Naha aya ti antara sarekat-sarekat maraneh anu magawe perkara nu karitu? Maha suci Anjeuna jeung maha Luhung tina saniskara anu ku maraneh disarekatkeun. ‫هوهنابليهنعا لمهحلمردا هعنبلد الا هوهرلسولله‬ .‫هينراجلعوهن‬ ‫ض هفعانلظلروا هكنيهف هكعاهن هععااقهبلة اللاذيهن امن هقنبلل هكعاهن أهنكهثلرلهم يمنشاراكيهن‬ ‫لنر ا‬ Hadirin jamaah Jum’ah Rohimakumulloh. tuluy Anjeuna anu maparin rejeki ka maraneh. tapi alatan paripolah manusana sorangan nu teu nyekel pageuh naon nu sabenerna tugas manusa salaku khalifah. cirining manusa geus teu mampuh ngayakinkeun yen nu ngayugakeun ieu alam jeung nu salawasna nu maparin pituduh teh Alloh SWT.‫هواللتعااباعيهن لهلهنم باإنحهسعائن إاهلى هينوا م الشدنيان‬ ‫ اللل اللاذي هخهلهقلكنم لثلم‬:‫ هقعاهل الل هتهععاهلى‬. Sedengkeun ari masalah karuksakan di darat jeung di laut nu jadi sabab pagawean manusa. yen ‘ngayugakeun kahirupan’ . nu saterusna timbulna kaayaan nu sarwa kurang jeung ilangna sareat pirijkieun. tuluy anjeuna anu bakal ngahirupan deui maraneh. Alatan polah manusa saperti kitu oge. supaya maranehna babalik pikir.

yen manusa modern teh nu hirupna aya diluhureun fosil sejarah peradaban generasi manusa nu mampuh ngawangun kamajuan jeung karaharjaan. Ku kituna kasarakahan jeung kasenangan geus jadi pangeran maranehna. Alloh nu maha miara. nu ngabalukarkeun timbulna musibah di alam semesta ieu. Ku kituna ku urang kedah teguh dina kayakinan yen teu aya deui pangeran nu ngajaga ieu alam anging aya dina pangjagaan Alloh. Nepi ka maranehna ngarasa mampu ngandalikeun akibat nu geus dilakukeunana. sarta ka nu jadi puserna katoatan. manusa bakal mampuh ngajalankeun khalifah di muka bumi. ka nu ngapimilik. Alatan kabodoan manusa oge. Nu kieu ngaranna musyrik. ieu namina tauhid uluhiyyah. Jeung yakin. Hadirin Jamaah Jum’ah rohimakumulloh. di sababaraha dasar lautan. Alloh geus ngatur kalawan ditetepkeun ayanan hukum alam nu disebut sunna tasbudiyyah (kausalitas) kalawan sampurna. ieu namina tauhid rububiyyah. sarta dihandapeun tumpukan lava gunung Vesuvius geus kapanggih ayana titinggal peradaban manusa nu diperkirakeun ngadadak ancur. Maranehna deui sombong. nu jadi asal mula ditibankeunana sagala musibah. Alatan kayakinan ka Alloh. Yakin yen teu aya deui pangeran nu wajib disembah angin hiji-hijina dzat Alloh. Alloh tempat pangbalikan sakabeh makhluk-Na. boh di darat boh di laut geus ngarasa jadi milikna sorangan. Karuksakan pagawean manusa nu ngabalukarkeun timbulna musibah caah. Naha kumaha atuh hubungan kamusyrikan jeung karuksakan di muka bumi ieu teh? Alloh nu maha ngayugakeun sadayana alam. musyrik. Anjeuna geus ngatur kumaha tatanan nu mangrupa sunnatulloh.Bukti-bukti arkeologis nu hasilna dikumpulkeun ku para elmuan tina sababaraha situs purbakala geus nuduhkeun. Kitu deui alatan pamadegan eta. Nu kieu disebut kamusyrikan dina harti nu leuwih luas. heunte ngarasa yakin yen saleresna Alloh nu maha ngapimilik. Ku kituna. naon tiap Nabi jeung Rosul salawasna nyandak risalah tauhid nu jadi puseurna kasalametan manusa. Dina Al-qurana seueur disebutkeun bangsa-bangsa nu diancurkeun alatan paripolah manusana sorangan nu mengpar tina moral jeung akidah musyrik tea. tapi maranehna ancur nu leuwih-leuwih alatan naon nu geus dilakukeun. kahartos pisan. yen Alloh mung hiji-hijina pangeran kalawan teu aya nu bisa nyarekatan. teu aya deui pangeran nu ngatur ieu alam jeung eusina anging aya dina pangaturan Alloh. Sedengkeun timbulna karuksakan tauhid oge sumberna tina kabodoan manusa heunte apal dina perkara saha nu . nu ngajaga. Alatan kabodoan manusa srta lolong dina kayakinan. ahirna katalimbeng nepi ka makhluk dijadikeun “Tuhan” jeung manusa sorangan ngajadikeun sumberna bebeneran malahan ngajadikeun pangeran. Di sagara keusik Arabia. ahirna manusa aya dina kaayaan nu linglung kalawan teu mampuh dina nyepeng amanah kakhalifahan nu samistina. tempatna panyalindungan. Manusa oge dina ngolah jeung ngamangpaatkeun alam ieu. ieu namina tauhid ubudiyyah. henteu paham ka nu nyiptakeun. mangka hakekatna mah kaimanan manusa aya dina kayaan ruksak. Hadirin Jamaah Jum’ah rohimakumulloh. ngajadikeun yen elmu pangaweruhna hiji-hijina pituduh hirup sorangan.

‬الللهلم ه‬ ‫هتنسالنيرمعا اكثنيررا‬ ‫اهلمعا هبنعلد هفيهعا اهيههعا اللنعالس التلقوااله افنيهمعا اههمهر هوا ن هتلهنوا هعلمعا هنههى‬ ‫صلينوا هعلهنياه هوهسلشلمنوا هتنسالنيرمعا‪ .‬هرلبهنعا هظلهنمهنعا اهن لفهسهنعاهوانن لهنم هتنغافنر لههنعا هوهتنرهحنمهنعا لههنلكنوهنلن امهن نالهخعااسارنيهن‪ . tugas urang yakin ka Alloh sarta tanggung jawab karana manusa geus dipasihan apal‬‬ ‫‪kana ngaran-ngaran potensi alam ieu.‬هواهنشههلد اهنن ه‬ ‫ل هشارنيهك‬ ‫صهحعااباه هوهسلشنم‬ ‫صشل هعهلى هسشيادهنعا لمهحلمئد اوهعهلى اهالاه هواه ن‬ ‫لهله هواهنشههلد اهلن هسشيهدهنعا لمهحلمردا هعنبلدله هوهرلسنوللله‪ . ieu the tanggung jawab manusa.‬هرلبهنعا آاتنهعا افى اليدنهيعا هحهسهنة هوافى نالاخهراة هحهسهنة هواقهنعا هعهذاهب‬ ‫اللنعاار‪ .‬‬ ‫هوهلنو أهلن أهنههل انللقهر ى آهملنونا هوالتهقونا هلهفهتنحهنعا هعهلنياهم هبهرهكعائت شمهن اللسهمعااء هوا ه‬ ‫ض هوهللاكن هكلذلبونا هفهأهخنذهنعالهم ابهمعا‬ ‫لنر ا‬ ‫هكعالنونا هينكاسلبوهن‬ ‫‪“Cacakan pangesi eta nagri ariman sarta takwa. tugas salaku‬‬ ‫‪khlaifah.‬الللهلم‬ ‫صلينوهن هعلهى اللنابى يآ اهيههعا اللاذنيهن آهملننوا ه‬ ‫هوهقعاهل هتعهعاهلى الن اله هوهمآل ائهكهتله لي ه‬ ‫صللى الل هعهلنياه هوهسلشنم هوهعهلى آال هسشيادنهعا لمهحلمئد هوهعهلى اهنابيآائهك هولرلسالهك هوهمآلائهكاة‬ ‫صشل هعهلى هسشيادهنعا لمهحلمئد ه‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫صهحعاهباة‬ ‫ناللمقلرابنيهن هوانر ه‬ ‫ض اللهلم هعان الخلفعااء اللرااشادنيهن اابى هبكئرهولعهمرهولعثهمعان هوهعالى هوهعن هباقلياة ال ل‬ ‫ض هعلنعا همهعلهنم ابهرنحهماتهك هيعا اهنرهحهم اللرااحامنيهن‬ ‫هواللتعااباعنيهن هوهتعااباعي اللتعااباعنيهن لهلهنم اباعانحهسعائن اهل ىهينوا م الشدنيان هوانر ه‬ ‫لنس ه‬ ‫لنحيآلء امنلهنم هونا ه‬ ‫هالللهلم انغافنر النللمنؤاماننيهن هوناللمنؤامهنعاات هوناللمنسالامنيهن هوناللمنسالهمعاات اه ه‬ ‫له م‬ ‫لنمهواات الللهلم اهاعلز نا ا‬ ‫صهر الشدنيهن هوانخلذنل همنن‬ ‫صنر اعهبعاهدهك ناللمهوشحادليهة هوان ل‬ ‫هوناللمنسالامنيهن هوهأاذلل الششنرهك هوناللمنشاراكنيهن هوان ل‬ ‫صنر همنن هن ه‬ ‫هخهذهل ناللمنسالامنيهن هو هدشمنر اهنعهداهءالشدنيان هوانعال هكالهمعااتهك اهلى هينوه م الشدنيان‪ . (QS.‬‬ ‫‪Ku kituna nyalametkeun alam tina karuksakan. tapi maranehna ngabohongkeun.‫‪saleresna nyiptakuen ieu alam jeung teu apal kana ngaran-ngaran nu ku Alloh geus‬‬ ‫‪diturunkeun ka Nabi Adam nalika diciptakeun sarta ditugaskeun jadi khalifah.‬‬ ‫‪Khutbah kadua:‬‬ ‫ل اهلهه ا ل‬ ‫ل الل هوالل هونحهدله ه‬ ‫اهنلهحنملد لا هعلهى انحهسعااناه هواليشنكلر لهله هعلهى هتنوافنياقاه هوانماتهنعااناه‪ .‬الللهلم اندهفنع هعلنعا نالهب ه‬ ‫لهء هونالهوهبعاهء‬ ‫هواللز ه‬ ‫صرة هوهسعاائار‬ ‫لازهل هونالامهحهن هولسنوهء نالافنتهناة هونالامهحهن همعا هظههر امنههعا هوهمعا هبهطهن هعنن هبهلادهنعا اننلدواننياسليعا خآ ل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ناللبنلهداان ناللمنسالامنيهن عآلمة هيعا هرلب نالهععاهلامنيهن‪ . Nya Kami‬‬ ‫‪nibankeun siksaan ka maranehna alatan saniskara nu geus diusahakeun ku maranehna”.‬‬ ‫)‪Al-A’rof: 96‬‬ ‫بعارك ال لي و لكم في القرأن العظيم و نفعني و ايعاكم بمعا فيه من اليعات و ذكر الحكيم و تقبللل منللي‬ ‫و منكم تلوته انه هو السميع العليم أقول قولي هذا واستغفر ال العظيم لي و لكم ‪. tanwande Kami maparin kurnia ka‬‬ ‫‪maranehna rupa-rupa berkah ti langit jeung bumi.‬اعهبعاهدالا ! الن اله هينألملرهنعا‬ ‫لنحهسعاان هوإانيتآاء اذ ى ناللقنربهى هوهينههى هعان نالهفنحشآاء هوناللمنهكار هونالهبنغي هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‬ ‫ابنعالهعندال هونا ا‬ ‫هوانذلكلروااله نالهعاظنيهم هينذلكنرلكنم هوانشلكلرنوله هعلهى انهعاماه هيازندلكنم هوهلاذنكلر الا اهنكهبنر‬ .

anu parantos nyiptakeun sagala sesuatu tur nangtukeun kalawan takdirna. eta hambana Allah sareng RasulNa anu ngagaduhan isra.‫ضلرنوهن‬ ‫لنسهر ى ) اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬ ‫نا ا‬ ‫ هيعااهيههللعا اللنابلليى النللعا اهنرهسللنلهنعاهك هشللعااهردا هولمهبششللررا هوهنللادنيررا‬: ‫اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الا اللرنحمان اللراحنيام‬ ‫هوهدااعريعا اهلى ال اباإنذاناه هواسهرارجعا لماننيررا‬ Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.Sapalih Tugas Kanjeng Rasull ‫ الخ‬. tuluy maranehna manggihan tarekahna kalawan syukur.‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هولفهق انلهععاامالنيهن ابهطعاهعاتاه هفهوهجهد هسنعليلهنم همنشلكنوررا‬ ‫ل الللل‬ ‫صلعااحلب‬ ‫اللاذ ى هخهلهق لكلل هشنيائئ هفهقلدهرله هتنقادنيررا هوهانشللههلد هالن هسلليهدهنعا لمهحلمللردا هعنبلللدله هوهرلسلنوللله ه‬ ‫ اهلعنولذ ابعالا امهن‬. sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat.……… ‫السل م عليكم‬ ‫لاللله ا ل‬ ‫ هانشللههلد هانن ه‬. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana. mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. Tina ayat diluhur tiasa dipahami bahwa sapalih misina kanjeng rasul swt diutus Allah ka muka bumi aya genep : 1. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. Syaahidan = janten saksi ‫صلدهقله هوآهمهن اباه هوهعهلى همنن هكلذهبله هوهكهفهر اباه‬ ‫أي هعهلى أللماتاه هينشههلد الهمنن ه‬ Janten urang sadaya moal tiasa ngahelah eungkin dina poe kiamah nalika didakwa dipayunan mahkamah rabbul izati. kalawan wasiat taqwa. Saparantosna ngaoskeun basmalah. hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw. ‫صنيلكنم هواليعاه ى ابهتنقهو ى الا‬ ‫ النو ا‬. Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus ieu Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt. dina surat Al-Ahzab ayat 45-46 Wahai Nabi saestuna kaula anu agung ngutus anjen piken jadi saksi sareng anu mawa kabar bungah sareng anu mere peringatan sareng pikeun anu ngajak kana agama Allah kalawan izin mantena jeng pikeun jadi cahaya anu nyaangan. anu parantos maparin taufik ka jalma-jalma anu ngamalkeun kalawan kataatana. Lamun tea mah hiji jalma didakwa ku Allah kunaon anjeun ibadah teu make elmu. . Tina sapalih ajaran taqwa mangga urang sami-sami ngalenyepan kana dawuhan Allah swt. terus eta jalma ngajawab “ da abdimah teu terang” torojol saksi kan ari tugas saksi the pikeun nembongkeun/ngajelaskeun perkara nu teu katingali/samara. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah.

‬‬ ‫يدعو عبعاد ال إلى التوحيد واليمعاان بمعا جعاء به ‪ ،‬والعمال بمعا شرعه لهم‬ ‫‪Dakwahna kanjeng rasul ngajak kanu jadi umatna salami 23 tahun alam dunya beres roes Al‬‬‫‪Qur’an 30 juz disebarkeun dikolong langit angeus.‬لكيل هد نللئب‬ ‫صهبهح لمنشارركعا هوهمنن هشارهبههعا لم ن‬ ‫همنن هشارهب انلهخنمهر لمنماسريعا اه ن‬ ‫ليهؤشخلرله الل ا ل‬ ‫ل لعلقنوهق انلهواالهدنيان هفاعالنله ليهعشجللله افى انلهحهيعااة هقنبهل انلهمهمعاات‬ ‫‪Da’ian Illallah Biidnih = anu ngajak kana agama Allah kalawan izina‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪Tah upami suswa urang tos 30 tahun parantos sabaraha jalma urang ngislamkeun maranehna. sareng niat cerai.‬‬ ‫‪Mudah-mudahan ngalangkungan khutbah awal ieu urang sadayana tiasa ngenteng tur‬‬ ‫‪kaintropeksi diri. Sirojam Muniiro = janten sinar anu nyaangan‬‬ ‫‪Surokoh anu niat ngabunuh Nabi jadi Iman‬‬ ‫‪Anu tukang nyiduhan jadi Iman‬‬ ‫أي ‪ :‬كعالشسراج المضيء في الظلمة ليهتد ى به‬ ‫‪Aya hiji suami istri dongkap kakanjeng rosul ngadukeu kana masalah rumah tangga anu‬‬ ‫‪dihadapina.‫صللنيان‪ .… . kunaon sabab ari Nabi nyebarkeun agama asa kugampang2 teuing ari urang‬‬ ‫‪meni asa hese beleke.‬‬ .‬امنن هخللهرهج الهطلهللاب انلاعنلللام هكللعاهن هكعانللمهجعااهللاد‬ ‫افى …‪.‬النطللللاب‬ ‫هطلهلب انلاعنلام هفارني ه‬ ‫ضبة هعهلى لكشل لمنسالئم هولمنسللالهمئة‪ .‬‬ ‫للمؤمنين برحمة ال وبمعا أعذده لهم من جزيل الثواب وعظيام الجر‬ ‫همان انهتهقهل الهيهتهعللهم اعنلرمعا لغافهر لهله هقنبهل هانن هينخلطهو‪ .‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪Nadiron= alat panyingsienan‬‬ ‫‪3.‬النطلللبللنوا انلاعنلللهم هولهللنو ابعال ش‬ ‫انلاعنلهم امهن انلهمنهاد اهلى الللنحاد‬ ‫‪Mubasyiron = alat pangbubungah‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشنى هوام ن لكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لهللهو اللسللامنيلع‬ ‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هوهانهت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.‬‬ ‫للكعافرين والعصعاة بعالنعار ‪ ،‬وبمعا أعذده ال لهم من عظيم العقعاب‬ ‫صابرحعا اهنمهسى لمنشارركعا‪ . Beres kaluar ti bumi rosul eta jalmi rukun damai deui.

‬هفعانذلكلرنوا اله هينذلكنرلكنم هوانسهأللنوله امنن هف ن‬ ‫ضالاه‬ ‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا اهنكهبلر‪ .‬اهنسهتنغافلر اله الى هولهلكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬ ‫‪Kaunggulan Tafakur‬‬ ‫السل م عليكم ………‪ .‬الخ‬ .‬هالعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيم ابنسم الالل اللرنحمللان اللراحنيلم ‪ :‬الن ا ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫هوهم ه‬ ‫صلللينوا هعلهنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬النو ا‬ ‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .‬هاللهلم هااعشز نا ا‬ ‫صه‬ ‫صهر الشدنيهن هوانخلللذنل‬ ‫صنر همنن ان ل‬ ‫لاح أللمنوار اليدنهيعا هوالشدنيان اللهلم ان ل‬ ‫لن‬ ‫صنر همنن هن ه‬ ‫انلهتهملسنوله ا‬ ‫همنن هخهذهل انللمنسالامنيهن هوانجهعال اللهلم هبنلهدهتهنعا ههاذاه آامهنرة لمنطهمائلنرة هوهسعاائهر لبنلهداان انللمنسالامنيهن هرلبهنللعا‬ ‫صنرهنعا هعهلى انلهقنوا م انلهكعاافارنيهن هرلبهنعا آاتهنعا افى اليد ن هيعا‬ ‫صنبررا هوهثشبنت اهنقهداهمهنعا هوا ن ل‬ ‫اهنفارنغ هعلهنيهنعا ه‬ ‫هحهسهنرة هوافى نا ه‬ ‫لاخهراة هحهسهنرة هواقهنعا هعهذاهب اللنعار‪ .‬الللهلللم‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعااهيههعا اللاذنيهن آههملننوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫صشل هوهسلشنم هوهبعاارنك هعلهنياه هاامنين هيعاهالل هيعاهرب الععالمين‪:‬‬ ‫ه‬ ‫لنحهيعااء امنلهنم هونا ه‬ ‫هاهلللهلم انغافنر النللمنؤاماننيهن هوانللمنوامهنعاات هوانللمنسالامنيهن هوانللمنسالهمعاات ها ه‬ ‫لنمهواات النهك‬ ‫لنس ه‬ ‫صللهدلهنم افنيهمللعا‬ ‫له م هوانللمنسللالامنيهن هوهيشسللنر همهقعا ا‬ ‫هسامنيبع هقارنيبب لماجنيلب اللدنعهواات‪ .‬هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ ‫ن‬ ‫لنحهسعاان هوانيهتعااء اذ ى انللقنرهبى هوهي ن ههى هعان انلهفنحهشعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن اله هيألملر ابعانلهعندال هونا ا‬ ‫هوانللم ن هكار هوانلهبنغاى هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‪.‬هالمعا هبنعلد ( هفهيعا هايههعا انلهحعا ا‬ ‫آالاه هوها ن‬ ‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ .‫ضه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫اهنلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لم ن اقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعهلللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫للل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقهو ى ا ا‬ ‫ضلرنوهن‪ .

eta hambana Allah sareng RasulNa anu dikokohkeun kalawan pirang-pirang S ayat sareng pirang-pirang mu’jizat. tur merenahkeun ka urang sadaya kana kaifiyah kasab anu pangsampurna-sampurna kabagjaan. kalawan wasiat taqwa. Saparantosna ngaoskeun basmalah.‫اللسللهععاهداات‬ ‫ضللنيهن هواللسللهمعاهواات‬ ‫لنر ا‬ ‫صللللى الللل‬ ‫هوهانشههلد هالن هسشيهدهنعا لمهحلمردا هعنبلدله هوهرلسنوللله هانللمهؤليلد ابهأنف ه‬ ‫ضال نالهيعاات هوانللمنعاجهزاات ه‬ ‫صهحعااباه ابهحهساب هتهعلعالقاب نا ه‬ ‫) اهلملعا هبنع لد ( هفهيلعا اهيههلعا‬.‫اهنلهحنملللد لالل اللللاذ ى هولفهقهنللعا ه‬ ‫ضللال انلاعهبللعاهداات هواهنوهقهفهنللعا هعهلللى هكنيافهيللاة انكاتهسللعااب اهنكهمللال‬ ‫لهدااء اهنف ه‬ ‫ل هشلارنيهك لهللله هريب نا ه‬ ‫لالللهه ا ل‬ ‫ل الللل هونحللهدله ه‬ ‫ هانشللههلد هانن ه‬. anu parantos mafarin taufek kaurang sadaya piken ngalakonan kana pangutamina pirang-pirang ibadah. janten tapakur lain ngalamun. ka kulawargina para sahabatna kalawan ngitung-ngitung gunta-gantina pirang2 waktu sareng pirang-pirang saat. tapi ngahudangkeun rasa rumasa.‫ضلللرنوهن‬ ‫ هالعللنولذ ابللعالا امللهن‬. pikeun ngahasilkeun tujuan.‫لنوهقلعاات هواللسلعاهععاات‬ ‫هعلهنياه هوهعهلى آهالاه هواه ن‬ ‫ التلقللنوا الهلل هحلللق لتهقللعااتاه هعهلللى همهمللشر اللليدلهنوار هونا ه‬.‫لنوهقللعاات‬ ‫انلهحعا ا‬ ‫ لقال انلظلرنوا همعاهذا افي اللسللهمعاهواات هونا ه‬: ‫اللشنيهطعاان اللراجنيم ابنسم الا اللرنحمان اللراحنيم‬ ‫ض‬ ‫لنر ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫هوهمعا لتنغاني نالهيعالت هوالينلذلر هعنن هقنوئ م ه‬ ‫ل لينؤاملننوهن‬ Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah. Mugia Allah maparin rahmat ka kanjeng Nabi Muhammad saw. Tina sapalih ajaran taqwa nyaeta TAFAKUR kana ayat-ayat Allah. Kasauran Fudel Al-Hasan ‫هانلافنكهرلة امنرآبة لتارنيهك هحهسهنعااتهك هوهسشيهئعااتهك‬ . estu taya jinis anu mubadir. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana. Kasauran Hasan Bisri: ‫هتهفيكلر هسعاهعئة لخنيبر امنن اقهيعاا م لهنيهلئة‬ 2. anu dimaksad ku tafakur nyaeta : ‫هتصرلف القلاب فى مععانى الشيعاء لدرك المطلوب‬ Molahkeun/Ngagunakeun hate dina nganyahokeun pirang2 hakekatna hiji perkara. sarta kabeh sayagian pikeun manusa. tapi kabeh mawa faidah. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah. yen sakabeh anu didamel ku Allah teh lain hal kosong jeung gapong. bari sahiji Dzatna teu aya anu ngarencangan kamanteNa anu ngurus pirang-pirang bumi sareng pirang-pirang langit. tapi kabeh ngandung maksud. taya bahan anu teu guna. Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus ieu Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt. hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw.Seueur pelajaran anu ku urang tiasa dipetik diantawisna : 1. mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat.

ngadawug dina surat Ali Imran ayat 190-191 :‬‬ ‫صعاالرحعا امنن هذهكئر اهنو ال ن هثى هولههو لمنؤامبن هفلهلننحايهيلنله هحهيعارة هطشيهبرة هولههننجازليلهنم اهنجهرلهللنم‬ ‫همنن هعامهل ه‬ ‫ابهعانحهسان همعاهكعالننوا هينعهمللنوهن‬ ‫وهثنمهرلتله همهحلبلة اليسهعهدااء هوهحنملل اللننفاس هعهلى انلهعهمال‬ ‫‪ .5‬‬ ‫صنيار اللننفاس هعان اللطعاهعاة هوهيهتهولللد هعننله انلهحهيعالء‬ ‫اهنو افى هتنق ا‬ .3‬هانو افى هونعاد الا هوهيهتهولللد هعنله اللرنغهبلة‬ ‫‪Allah swt.4‬هانو افى هواعنياد الا هوهيهتهولللد هعننله اللرنههبلة‬ ‫‪Allah swt. ngadawug dina surat Yunus ayat 101:‬‬ ‫ضهمعاان الا هوهتنرلك همعالينسللاغلل هعللان الالل هواليرلجللنولع‬ ‫وهثنمهرلتله اليسلكنولن اهلى هونعاد الا هوالشثهقلة اب ه‬ ‫ضعاات الا‬ ‫افى لكشل هحعائل اهلى الا هوانساتنفهرالغ اللطعاهقاة افى انباتهغعااء همنر ه‬ ‫‪ .‫اهنلافنكهرلة اسهرالج انلهقنلاب هفاعاهذا هذهههبنت هف ه‬ ‫ضعاهءهة لهله‬ ‫لاه‬ ‫هتهفلكلرنوا افى هخنلاق الا هو ه‬ ‫ل هتهتهفلكلروا افى هذاات الا‬ ‫قعال جمهور العلمعاء اان التفكهر على خمساة اولجه‬ ‫‪ .2‬اهنو افى اننعهماة الا هوهيهتهولللد هع ن له انلهمهحلبلة‬ ‫هفعانذلكلرنوا آ ه‬ ‫لهء الا هلهعلللكنم لتنفاللحنوهن‬ ‫‪Allah swt. ngadawug dina surat Toha ayat 124 :‬‬ ‫ض ن ركعا هوهننحلشلرله هينوه م انلاقهيعاهماة اهنعهمى‬ ‫همنن اهنعهر ه‬ ‫ض هعنن اذنكار ى هفاعالن لهله همهعنيهشرة ه‬ ‫‪.1‬اامعا فى آيعات ال هوهينلهزلمله اللتهويجله الهنياه هوانلهياقنيلن اباه‬ ‫‪Kasauran Kanjeng Rosul‬‬ ‫‪Allah swt. ngadawug dina surat Al-A’raf ayat 73 :‬‬ ‫وهثنمهرلتله انمات ه‬ ‫ضعاله‬ ‫لنشاتهغعالل ابلشنكاراه هبعااطرنعا هوهظعااهررا هكهمعا لياحيبله هوهينر ه‬ ‫للء انلهقنلاب ابهمهحلباة الا هوا ا‬ ‫‪ .

‬اهلعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام ‪ :‬الن الهلل‬ ‫هوهم ه‬ ‫صلللينوا هعلهنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬الللهلللم‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعااهيههعا اللاذنيهن آههملنللنوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫صشل هوهسلشنم هوهبعاارنك هعهلنيللاه هاامنيللن هيللعاهالل هيللعالماجنيهب اللسللعاائالنيهن‪ :‬هاللهلللم إالنللعا هننسللهأللهك لمنواجهبللعاات‬ ‫ه‬ ‫هرنحهماتهك هوهعهزاائهم همنغافهراتهك ‪ ،‬هواللس ه‬ ‫لهمهة امنن لكشل إانثئم ‪ ،‬هوانلهغاننيهمهة امنن لكشل ابرر هوانلهفنوهز ابعانلهجلنللاة‬ ‫هواللنهجعاهة امهن اللنعاار‪.… .‬هاللهم إالنللعا هنلعللنولذ‬ ‫ابهك امنن هجنهاد انلهب ه‬ ‫ضعااء ‪ ،‬هوهشللهمعاهتاة نا ه‬ ‫لنعلهدااء‪ .‫هقعاهل اهنحهملد نبان هعهطعااء الالل امللنن هع ه‬ ‫لهمللعاات همللنوات انلهقنلللاب هعلهدل م انللحللنزان هعلهللى همعاهفعاهتللهك امللهن‬ ‫اللطعاهععاات هوهتنرلك اللنهد م هعهلى همعا هفهعنلهتله امنن لولجنواد اللز ل‬ ‫لات‬ ‫ا‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‬هرلبهنللعا آاتهنللعا افللى‬ ‫لاء ‪ ،‬هوهدنراك اللشهقعااء ‪ ،‬هولسونء انلهق ه‬ ‫اليدنهيعا هحهسهنرة هوافى نا ه‬ ‫لاخهراة هحهسهنرة هواقهنعا هعهذاهب اللنعار‪ . nambah kana kuatna iman sarta‬‬ ‫‪tambah kandelna tauhid.‬‬ ‫‪Ngalangkungan khutbah awal ieu. urang sadayana kalebet golongan jalmi‬‬‫‪jalmi ahli fikir jeung tafakur anu mawa kana kataqwaan. mudah-mudahan. Amin Ya Allah Ya Rabbal ‘Alamin.‬هالمعا هبنعلد ( هفهيعا هايههعا انلهحعا ا‬ ‫آالاه هوها ن‬ ‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ .‬‬ ‫ضلل ه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫اهنلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعلهللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقللهو ى الالل‬ ‫ضلرنوهن‪ .‬هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ .‬اللهم إهلنعا هنلعنولذ ابهك امهن انلهشم هوانللحنزان ‪ ،‬هوهنلعنولذ ابهك امهن انلهعنجاز هوانلهكهسللال‬ ‫هوهنلعنولذ ابهك امهن انللجنبان هوانللبنخال هوانلهفهشال هوامنن هغهلهباة اللدنيان هوهقنهار الشرهجعاال‪ .‬‬ ‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشنى هوامنلكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لهللهو اللسللامنيلع‬ ‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هواه ن هت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.‬النو ا‬ ‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .

‬هانسهتنغافلر اله الى هوهللكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬ ‫‪Sifatan Jalma-Jalma Taqwa‬‬ ‫السل م عليكم ………‪ .‬هفللعانذلكلرنوا الهلل هيلنذلكنرلكنم هوانسللهأللنوله املنن هف ن‬ ‫ضللالاه‬ ‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا هانكهبلر‪ . Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus‬‬ ‫‪ieu‬‬ ‫‪Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt.‬هوافى اهنمهواالاهنم هحقق الللسعاائال هوانلهمنحلرنوا م‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‬‬ ‫هوابنعا ه‬ ‫لنسهحعاار لهنم هينسهتنغافلرنوهن‪ .‬التلقللنوا الهلل هحلللق لتهقللعااتاه هعهلللى همهمللشر اللليدلهنوار هونا ه‬ ‫لنوهقللعاات‪ . sareng merenahkeun ka urang‬‬ ‫‪sadaya kana tata cara usaha anu pangsampurna-sampurna kabagjaan.‫ن‬ ‫لنحهسللعاان هوانيهتللعااء اذ ى انللقنرهبللى هوهي ن هللى هعللان انلهفنحهشللعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن الهلل هيللألملر ابعانلهعللندال هونا ا‬ ‫هوانللمنهكار هوانلهبنغاى هياعلظلكللنم لههعلللكللنم هتللهذلكلرنوهن‪.‬اهنشللههلد اهنن ه‬ ‫ضللنيهن هواللسللهمعاهواات‬ ‫لنر ا‬ ‫صللللى الللل‬ ‫هواهنشههلد اهلن هسشيهدهنعا لمهحلمردا هعنبلدله هوهرلسنوللله اهنللمهؤليلد ابهأنف ه‬ ‫ضال نالهيعاات هوانللمنعاجهزاات ه‬ ‫صهحعااباه ابهحهساب هتهعلعالقاب نا ه‬ ‫لنوهقلعاات هواللسلعاهععاات‪ ).‬هالملعا هبنع لد ( هفهيلعا هايههلعا‬ ‫هعهلنياه هوهعهلى آهالاه هوها ن‬ ‫ضلللرنوهن‪ . anu parantos mafarin taufek kaurang sadaya‬‬ ‫‪piken ngalakonan kana pangutamina pirang-pirang ibadah.‬الخ‬ ‫هانلهحنملللد لالل اللللاذ ى هولفهقهنللعا ه‬ ‫ضللال انلاعهبللعاهداات هوهانوهقهفهنللعا هعهلللى هكنيافهيللاة انكاتهسللعااب هانكهمللال‬ ‫لهدااء هانف ه‬ ‫ل هشلارنيهك لهللله هريب نا ه‬ ‫لالللهه ا ل‬ ‫ل الللل هونحللهدله ه‬ ‫اللسللهععاهداات‪ .‬اهلعللنولذ ابللعالا امللهن‬ ‫انلهحعا ا‬ ‫اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام ‪:‬الن انللملتاقنيللهن افللى هجلنللعائت هولعليللنوئن آاخللاذنيهن‬ ‫همعاآهتعالهنو هريبلهللنم النلهللنم هكللعالننوا هقنبللهل هذاالللهك لمنحاسللاننيهن هكللعالننوا هقالني ر‬ ‫ل امللهن الللنيللال همللعا هينههجلعللنوهن‪. Sim abdi nyaksian kana‬‬ ‫‪yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah. bari sahiji Dzatna‬‬ ‫‪teu aya anu ngarencangan kamanteNa anu ngurus pirang-pirang bumi sareng pirang-pirang‬‬ .

sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat. Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah. hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw.langit. Saparantosna ngaoskeun basmalah. ka kulawargina para sahabatna kalawan ngitung-ngitung gunta-gantina pirang2 waktu sareng pirang-pirang saat. Mikeun hak hartana pikeun jalma miskin ‫حلرنو م‬ ‫هوانلهم ن‬ ‫ا‬ ‫هوافى اهنمهواالاهنم هحقق الللسعاائال‬ . Hartosna : saestuna jalma2 taqwa eta aya dina pirang2 patamanan surga sareng pirang2 sumber cai. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. saenyana maranehna dina samemeh eta nyaeta dialam dunia kaasup jalma-jalma anu nyieun kahadean. eta hambana Allah sareng RasulNa anu dikuatan kalawan pirang-pirang ayat sareng pirangpirang mu’jizat. nyaeta nyaetikeun kana sare dina waktu peuting. Bari maranehna nyokot kani’matan anu dipaparinkeun ku pangerana. diantara kahadeana : 1. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana. Ari Jalma2 taqwa dina poe kiamah bakal nempatan taman-taman surga sareng pirang2 mata air. Tina sapalih ajaran taqwa Allah swt nguningakeun sabagian sifat-sifat jalmi takwa anu kaunggel dina surat ad-dariyat ayat 15-19. sareng dina waktu tungtung peting maranehna menta pangampura sareng dina harta-hartana aya hak jalma miskin anu menta sareng jalma miskin anu teu menang bagian. kumaha kaayanana : ‫آاخاذنيهن همعاآتعالهنم هريبلهنم ا ى امهن اللناعنيام هواليسلرنوار وانلاغنبهطاة‬ Jalma taqwa kenging anugrah nempatan taman2 surga sabab maranehna di alam duniana nyaeta tukang nyieun kahadean. Mugia Allah maparin rahmat ka kanjeng Nabi Muhammad saw. ‫هكعالننوا هقالني ر‬ ‫ل امهن الللنيال همعا‬ ‫ا ى كعانوا ينعامون قليل من الليل ويصلون اكهثره الن رسوهل ال قعال اان فللى الجنللة‬ Nyaetikeun sare dina waktu peting ‫جلعنوهن‬ ‫هينه ه‬ ‫لغهررفعا ليهر ى هظعااهلرههعا امن هبعااطانههعا هوهبعااطلنههعا من هظعااهارههعا فقعال ابو موسللى الشللعر ى‬ ‫رضى ال عنه لهمنن هى يعارلسوهل الا ؟ قعال لمن ألهن الك ه‬ ‫له م واطعم الطععا م وبللعات‬ ‫ل قعائمعا والنعاس نيعا م‬ 2. mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. ‫هوابنعا ه‬ ‫لنسهحعاار لهنم‬ ‫ ان اله هينازلل لكلللل ليلللئة الللى السللمعاء‬: ‫ا ى يصلون بعالسحعار لطلب المغفرة هقعال النبى‬ Istigfar /menta pangampura dina waktu janari ‫سهتنغافلرنوهن‬ ‫هي ن‬ ‫اليدنهيعا حتى هينبهقى لثلللث الليل الخير فيقول هل من تعائب فعاتوهب عليه هل من مسللتغفئر‬ ‫هفعاغافهر له هل من سعائل فلينعطى لسنؤللله ؟ حتى يطللهع الفجر‬ 3. kalawan wasiat taqwa.

urang sadayana kalebet golongan jalmi‬‬‫‪jalmi anu taqwa ka Allah swt.‬‬ ‫‪Ngalangkungan khutbah awal ieu.‫السعائل ‪:‬قعال المعا م احمد‪ :‬هو الذ ى يبتدئ بعالسؤال وله حق‪ .… .‬‬ ‫ا‬ ‫هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ .‬‬ ‫ضلل ه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعلهللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقللهو ى الالل‬ ‫ضلرنوهن‪ .‬النو ا‬ ‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .‬اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬ ‫آالاه هواه ن‬ ‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ . mudah-mudahan.‬اهلعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام ‪ :‬الن الهلل‬ ‫هوهم ه‬ ‫صلللينوا هعلهنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬قللعال النللبى للسللعائل حللق‬ ‫وان جعاء على فرس‬ ‫المحرو م ‪ :‬قعال ابن جرير ‪ :‬لههو الذ ى هلمعال له بأ ى سبب كعان وقد ذهب مللعاله سللواء‬ ‫كعان ليقدر على الكسب او قد هلك معاله بآفة او نحاوهعا‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah. Amin Ya Allah Ya Rabbal ‘Alamin.‬‬ ‫هبعاهرهك الل الني هوهللكنم ابنعاالهيعاهتعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشن هوامنلكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لههو اللسللامنيلع‬ ‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هواه ن هت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.‬الللهلللم‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعاهايههعا اللاذنيهن آههملنللنوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫صللشل هوهسلللشنم هوهبللعاارنك هعلهنيللاه هاامنيللن هيللعااهلل هيللعالماجنيهب اللسللعاائالنيهن‪ :‬هالللهلللم انغافللنر النللمللنؤاماننيهن‬ ‫ه‬ ‫لنحهيللعااء امنلهلنم هونا ه‬ ‫هوانللمنوامهنعاات هوانللمنسلالامنيهن هوانللمنسلالهمعاات اه ه‬ ‫لنم هواات هرلبهنلعا ه‬ ‫ل لتهؤااخلنذهنعا إانن‬ ‫صررا هكهمعا هحهمنلهتله هعهلى اللاذنيهن امنن هقنبالهنعا هرلبهنللعا هو ه‬ ‫هناسنيهنعا أهنو أهنخهطنأهنعا هرلبهنعا هو ه‬ ‫ل‬ ‫ل هتنحامنل هعهلنيهنعا ا ن‬ ‫ل هطعاهقهة لههنعا اباه هوانعلف هعلنعا هوانغافنر لههنعا هوانرهحنمهنعا أه نللهت همنو ه‬ ‫لتهحشمنلهنعا همعا ه‬ ‫صللنرهنعا هعلهللى‬ ‫لهنللعا هفعا ن ل‬ ‫انلهقنو م انلهكعاافارنيهن هرلبهنللعا آاتهنللعا افللى اللليدنهيعا هحهسللهنرة هوافللى نا ه‬ ‫لاخللهراة هحهسللهنرة هواقهنللعا هعلهذاهب اللنللعار‪.

anu parantos ngayugakeun sarta anu nyampurnakeun sareng anu nangtukeun sarta anu maparin pituduh. Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus ieu Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt. Saparantosna ngaoskeun basmalah. sato ingon2. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana.……‫امهن الشنهسعااء هوانلهباننيهن هوانلهقهنعااطار انللمهق ن هطهراة‬ Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هخهلهق هفهسلو ى هواللاذ ى هقلدهر هفههد ى‬ ‫ل هشللارنيهك‬ ‫لهله هولههو هينعلهلم انلهجنههر هوهمعا هينخهفى هواهنشههلد اهلن هسليهدهنعا لمهحلمردا هعنبلللدله هوهرلسلنوللله هخلعاهتهم نا ه‬ ‫ل ن ابهيلعاء‬ ‫ل هتلمللنولتلن ا ل‬ ‫ التلقنوا اله هحلق لتهقللعااتاه هو ه‬. kalawan wasiat taqwa.‫ضلرنوهن‬ . sawah jeung kebon. emas perak anu lobana mangpikul-pikul. Tina sapalih ajaran taqwa urang kedah uninga yen hirup didunya ien pituh ku rupa2 ujian jeung percobaan anu teu putus2 sareng teu aya lirena.‫هوانللم ن هكار هوانلهبنغاى هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‬ ‫ضالاه‬ ‫ هانسهتنغافلر اله الى هولهلكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬.‫ل هواهنلتللنم لمنسللاللمنوهن‬ ‫) اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬ ‫ لزشيهن الللنعااس لحيب اللشنههواات‬: ‫هالعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الا اللرنحمان اللراحنيام‬ ‫الخ‬. mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. Nya kitu papaes dunya teh tapi di allah mah aya tempat mulang anu langkung hade Hadirin siding jum’ah rahimakullah . anak incu. kuda tunggang nu pinilih. sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat. hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw.‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا هانكهبلر‬ Ujian Jeung Cobaan Hirup ‫ الخ‬. Diantawis cobian Allah swt diuningakeun dina surat Ali Imran ayat 14 : …… Geus dipapaesan jalma2 teh ku mikacinta kasenangan nafsu. nyaeta awewe.‫ن‬ ‫لنحهسعاان هوانيهتعااء اذ ى انللقنرهبى هوهي ن ههى هعان انلهفنحهشعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن اله هيألملر ابعانلهعندال هونا ا‬ ‫هفعانذلكلرنوا اله هينذلكنرلكنم هوانسهأللنوله امنن هف ن‬. bari sahiji Dzatna teu aya anu ngarencangan kamanteNa anu terang kana perkara anu nemrak sareng perkara anu nymput. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw.……… ‫السل م عليكم‬ ‫لااله ا ل‬ ‫ل الل هونحللهدله ه‬ ‫ هانشههلد هانن ه‬. eta hambana Allah sareng RasulNa anu janten panungtung para Nabi. moal aya anu salamet dina enggoning nempuh eta ujian sareng percobaan salian ti jalmi2 anu teguh iman sareng sampurna taqwana ka Allah swt. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah.

Pikeun anu teguh imana. Rahasiahna Sabab harta mangrupakeun sarana pikeun ngahasilkeun sagala maksud. eta jalma the tiwas nyangharepan atawa ngaliwatan ujian jeng percobaan. kusabab istri hampir sakabeh budi. salian ti harta kakayaan. Sabab istri kasauran Ahmad Mustopa Al-Maragi ‫ضلع اللرنغهباة هوهمنطهملح نا ه‬ ‫ل ن هظعاار‬ ‫لهلن همنو ا‬ Ari istri janten obyek kasenangan sareng tempatna kaindahan. seperti penguasaan suatu disiplin ilmu. Malah teu saetik kajadian hiji jalma anu kacida taatna ka allah sanggesna rimbitan jadi pindah pilempangan sanes taat ka allah tapi sami’na waato’na kana kahoyong bojona anu dipikacinta tea. tingkah laku. Sadiron siding jum’ah………. Kacintaan jeng kataatan ka gusti allah ti leletik the ges dituker tur robah haluan. kapamimpinan dst. kacintaan ka anak teh matak jadi sabab kanu jadi anakna.lengkah jeung gaya cara ngomong jeng make pakean dipengaruhan ku rasa hayang hirup anu untung bari nyingkirkeun wanoja anu jadi panyilekanana Dina ujian sarupa ieu loba pisan anu ragrag jalma2 anu lemah imana. Ujian anu kadua : ujian anu nyangkut sareng urusan anak. baraya jeung sahabat. Galib satiap jalma ‫هولحيب انلهباننيان اهنقهو ى امنن لحشب انلهبهنعاات ه‬ : ‫لنسهبعائب هكاثنيهرئة امنههعا‬ ‫صلل اسنلاسلهلة اللننسال‬ ‫أهلنلهنم هعلمنولد اللنهساب الذ ى به هتلت ا‬ - Anak lalaki mangrupakeun tulang punggung katurunan anu aya kaitana sareng dirina. Naon margina Allah nguji ku urusan istri. ngotoran namina anu hade. Si bapa anu sarupa kieu geus jadi sabab anu mutuskeun tali hubungan antara anak jeung pangerana. ges banting setir ku kacintaan anu kalelewihi ka istrina. jeung kahormatan ibu ramana sareng keluawargina. kahinaan jeung kabinasaan anu teu bisa ditebus ku harta benda. anu sampurna taqwana ka allah kacintaan ka anak the geus mawa kana kabagjaan hirup kulantaran ngabogaan turunan. teu aya tali hubungan jeng pangerana sahingga sapanjang hirupna si anak teu bisa ngarasakeun kabagjaan hirup ngabogaan pangeran anu timbul lantaran perbuatan lengen bapana. Mikacinta kana harta memang geus jadi fitrah anu geus ngadarah daging pikeun satian insane. pagawean. Ujian anu katilu : ujian anu nyangkut sareng urusan harta Aya jalma anu ngarasa teu aya anu lewih penting jeung lewih utama dina jero hirupna. Tapi piken anu lemah imana jeng teu sampurna taqwana. anjena lali kana tuntunan ti pangerana.Nilik sareng ngagantung kana ayat tadi ternyata ujian allah ka hambana aya 6 Ujian anu kahiji : ujian anu nyangkut sareng urusan istri. ‫ضنعئف اهنو اكهبئر‬ ‫أههملل انلهواالاد افى هكهفعاهلاتاهنم لهله احنيهن انلهحعاهجاة الهنياه ال ه‬ - ‫اهلنله لينرهجى اباهنم امهن اللشهراف همعا ه‬ ‫لهنعااث‬ ‫للينرهجى امهن نا ا‬ - Harepan anu jadi kolot ka anak lalaki supaya bisa ngabantu dina nalika geus rempo jeng pikun Ti anak lalaki diharepkeun bisa mawa kamulian anu teu bisa ku anak awewe. malah pisah jeung agama oge pikeun numpuk2 kakayaan. pikeun dirina teu berat papisah jeng anak pamajikan. Dimana harta tos loba maka kahayang tumpuk2 . sarana pikeun menangkeun kalezatan jeng jadi pamuas nafsu syahwat. ragrag kana jurang dosa. tur teu sadar kana harga dirina akhirna ngalajur nafsu. laga jeung aksi. ‫اليشلعنولر بهألن نا ل‬ ‫صلل ابهعاشنيهرئة اهنخهر ى‬ ‫صلل امنن هعاشنيهراتههعا هوهتلت ا‬ ‫لنهثى احنيهن انلاكهبار هتنهف ا‬ ‫ا‬ Aya perasaan anu jadi kolotna bahwa anak awewe lamun geus gede bakal pisah jeung anu jadi kolotna jeng kumpul sareng keluarga lain.

jeng tetep hirup dina pimpinan Allah buat nuju kana kasalametan dunya jeng akherat. ‫ل هينم ل‬ ‫لنبان آهده م هواادهيعاان امنن هذههئب لههتهملنى اهنن هيلكنوهن لهلههمعا هثعاالبث هو ه‬ ‫ل هجنوهف انبللهن آهده م‬ ‫لهنو هكعاهن ا‬ ‫ال‬ ‫ل اليتهرالب هوهيلتنولب الل هعهلى همنن هتعاهب‬ Ujian anu kaopat : ujian anu nyangkut sareng urusan kuda piaraan anu pinilih (ayena mah mobil sedan mersedes)anu jadi kamegahan sareng bisa dijadikeun tutumpakan. sawah. yen urang salaku jalma islam. tetep dina bakti ka Allah. poho kana kawajiban ka Allah. Ku lantaran eta. poho kana agamana. ngabogaan tujuan anu pokok. malah urusan pertanian anu mangrupa tanah.‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‬ ‫هوهم ه‬ ‫ الللهلللم‬. nyaeta ngabakti ka Allah kalawan harti anu saluas-luasna. ragu2 jeng mundur maju dina kayakinana.‫صلللينوا هعلهنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعااهيههعا اللاذنيهن آههملنللنوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫ هاللهلم إالنعا هننسهأللهك لمنواجهبعاات هرنحهماتهك‬:‫صشل هوهسلشنم هوهبعاارنك هعلهنياه هاامنين هيعااهلل هيعاهرب الععالمين‬ ‫ه‬ .‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هوهانهت انلهغلفنولر اللراحنيلم‬ ‫ضلل ه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعلهللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقللهو ى الالل‬ ‫ النو ا‬. poho kawajiban kaanak istrina. tahta sarta sejena deui mangrupa ujian pikeun nyaring. ujian anu sarupa kieu sering mawa manusa poho nu teu aya hinggana. kebon sareng anu sanesna Hadirin siding jum’at Ieu sadayana. harta. teu kapangaruhan ku rupa2 ujian tadi. teu katipu. anu ahirna sasar tina jalan allah anu sabenerna. Ujian anu kalimi kagenepna : ujian anu nyangkut sareng urusan sato ingon2jeng tatanen boh ngingu sapi. Mudah-mudahan ngalangkungan khutbah awal ieu Allah neguhkeun iman urang dina nyangharepan sagala ujian hirup. munding anu bisa ngahasilkeun kakayaan anu lain lumayan. Amin ya rabbal alamin. dina sagala gawe dina nyangharepan sagala perkara. sabab hatena geus katalian kacangred pageh ku eta kandaraan tea.harta semakin bertambah sahingga manehna poho yen harta teh mung saukur sarana lain tujuan. ‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشنى هوام ن لكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لهللهو اللسللامنيلع‬ . jeng saha anu lemah imana. saha anu bisa nahan diri.‫صهحعااباه هخنيار آئل‬ ‫آالاه هواه ن‬ ‫ الن الهلل‬: ‫ هالعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام‬. urang kudu sapapanjangna inget. wanita.… .‫ضلرنوهن‬ ‫ ) اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬.

‬هاللهم إالنعا هنلعنولذ ابهك امللنن‬ ‫هجنهاد انلهب ه‬ ‫ضللعااء ‪ ،‬هوهشللهمعاهتاة نا ه‬ ‫لنعللهدااء‪ .‬ا ات ل ذ‬ ‫حا ا‬ ‫ضللذروو ه‬ ‫ما ب هعود ذ ( فههيا ا هي يهها ال و ه‬ ‫ص ه‬ ‫وا الللل ه‬ ‫ م ‪ ).‬هفعانذلكلرنوا اله هينذلكنرلكنم هوانسهأللنوله امنن هف ن‬ ‫ضالاه‬ ‫لينعاطلكنم هوهلاذنكلر الا اهنكهبلر‪ .‬‬ ‫م ت هت ل ذ‬ ‫ن ا‬ ‫قو و ه‬ ‫ما ك ذت ا ه‬ ‫صهيا ذ‬ ‫م ل هعهل لك ذ و‬ ‫ن قهب ول اك ذ و‬ ‫ م ك ه ه‬ ‫ع هل هي وك ذ ذ‬ ‫م ال ص‬ ‫م و‬ ‫ب ع ههل ى ال لذ اي و ه‬ ‫‪Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.‬هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ ‫ن‬ ‫لنحهسعاان هوانيهتعااء اذ ى انللقنرهبى هوهينههى هعان انلهفنحهشعااء‬ ‫اعهبعاهد الا الن اله هيألملر ابعانلهعندال هونا ا‬ ‫هوانللم ن هكار هوانلهبنغاى هياعلظلكنم لههعلللكنم هتهذلكلرنوهن‪.‬وهع هل هلل ى‬ ‫ م ع ههل ى ه‬ ‫سل ه ذ‬ ‫صل هة ذ هوال ل‬ ‫مةا ع ههل ى الت ل ه‬ ‫ال وك ههرا ه‬ ‫ما م ا هوال ل‬ ‫خي وللرا الن هللا ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن ‪ . Ngalangkungan khutbah awal anu kalawan ringkeus‬‬ ‫‪ieu‬‬ .‬اللهم إهلنعا هنلعنولذ ابهك امهن انلهشم هوانللحنزان ‪ ،‬هوهنلعنولذ ابهك امهن انلهعنجللاز هوانلهكهسللال هوهنلعللنولذ‬ ‫ابهك امهن انللجنبان هوانللبنخال هوانلهفهشال هوامنن هغهلهباة اللدنيان هوهقنهار الشرهجعاال‪ .‬اهنسهتنغافلر اله الى هولهلكنم هوالهسعاائار انللمنسالامنيهن‬ ‫‪Hakekat Puasa‬‬ ‫السل م عليكم ورحمة الله وبركاته‬ ‫ م ‪ .‬ا ه و‬ ‫ه ذ ذووا‬ ‫مد ذ للها ال ل ا‬ ‫شللههد ذ ا ه و‬ ‫ذ ى ك هت ه ه‬ ‫ا هل و ه‬ ‫صللهيا ه‬ ‫ه ا ال ل الللل ذ‬ ‫ن ل ها اللل ه‬ ‫ح و‬ ‫ب ع هل هي وهنا ال ص‬ ‫ل هوالن صهعللا م ا وها ه و‬ ‫ب‬ ‫ال و ه‬ ‫صللا ا‬ ‫ح ذ‬ ‫ملل د‬ ‫م ه‬ ‫شللههد ذ ا ه ل‬ ‫ف و‬ ‫دا ع هوبللد ذه ذ وههر ذ‬ ‫سللوول ذ ذ‬ ‫ح ل‬ ‫ن ذ‬ ‫ه ه‬ ‫ضلل ا‬ ‫و ه‬ ‫ م ‪ .‬ا هع ذللووذ ذ ب اللاللها ا‬ ‫ه‬ ‫م ه‬ ‫قات اها ع ههل ى ه‬ ‫طا ا‬ ‫ملل ه‬ ‫مصر الد يهذوورا وهالليا ا‬ ‫ب‬ ‫ن اللر ا‬ ‫وا ك ذت الل ه‬ ‫سم ا اللللها اللر و‬ ‫جي وم ا ب ا و‬ ‫نآ ه‬ ‫اللر ا‬ ‫من ذلل و‬ ‫حي وللم ا ‪ :‬هياا هي يههللا ال لللذ اي و ه‬ ‫حملل ا‬ ‫ن ‪.‬ا ه ل‬ ‫آل اها وها ه و‬ ‫قلل و‬ ‫حاب اها الك اهرا ا‬ ‫و ه‬ ‫شللي و ه‬ ‫ن ال ل‬ ‫ن‬ ‫حقل ت ذ ه‬ ‫ م ‪ .‫هوهعهزاائهم همنغافهراتهك ‪ ،‬هواللس ه‬ ‫لهمهة امنن لكشل إانثئم ‪ ،‬هوانلهغاننيهمهة امنن لكشل ابرر هوانلهفنوهز ابعانلهجلنللاة هواللنهجللعاهة‬ ‫امهن اللنعاار‪.‬هرلبهنللعا آاتهنللعا افللى اللليد ن هيعا‬ ‫لاء ‪ ،‬هوهدنراك اللشهقعااء ‪ ،‬هولسونء انلهق ه‬ ‫هحهسهنرة هوافى نا ه‬ ‫لاخهراة هحهسهنرة هواقهنعا هعهذاهب اللنعار‪ .

ka kulawarginya sareng sahabatna anu marulia. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah. ‫ نو م الصائم عبادة وصمته تسبيح وعمله مضللاعف ودعللاؤه مسللتجاب‬: ‫قال النب ى‬ . Shalawat miwah salam eta pamugi tetep ka pangsae-saena makhluk buktosna kangjeng Nabi Muhammad saw. hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw. eta hambana Allah sareng RasulNa anu ngagaduhan karamah anu sampurna. Hartosna satiap amal anu dilakonan ku jalmi anu puasa bakal dilipat gandakeun ku Allah swt. atanapi jamna).Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt. sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. Mangga dina tahapan kadua ieu. supaya aranjen jadi jalma-jalma anu taqwa. Saparantosna ngaoskeun basmalah. Subhanallah . kalawan wasiat taqwa. ngalangkungan para malaikatna. maka para malaikat mangnyuhunkeun pangampunteun kagusti Allah pikeun eta jalmi dina saat-saat ramadlon (detikna. anu ngagaduhan kautamian sareng pirang-pirang kani’matan. Ashadakotu (shadakah) Sadakoh dina sasih ramadlan langkung utami tinimbang sasih-sasih anu sanesna. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana. menitna. Hai jalma-jalma anu ariman tos diwajibkeun kaaranjen sadaya kana ngalakonan ibadah saum sakumaha tos diwajibkeun ka umat-umat sateacana aranjen. 10 anu kadua nyaeta tahapan magfirah (ampunan) anu kuurang nuju dilakonan sareng tahapan anu katilu nyaeta tahapan Itqun minanar mudah-mudahan 10 terakhir eta tiasa kasorang kuurang sadaya. Tina sapalih ajaran taqwa nyaeta ngalakonan ibadah saum. kasauran kanjeng Rasul ‫ض ذ‬ ‫ن‬ ‫صد هقه ة‬ ‫ضا ه‬ ‫م ه‬ ‫ا هفو ه‬ ‫ة اف ى هر ه‬ ‫صد هقهةا ه‬ ‫ل ال ل‬ Ari pang utami-utamina sadakoh nyaeta sodakoh dina sasih ramadon. urang sadayana berlomba-lomba ngengingkeun magfirah Allah swt. sakumaha anu tos ka unggel dina Al-Qur’an surat Al-Bakarah ayat 183. Masihan tuangen kajalmi anu nuju saum bakal ngengingkeun magfirah Allah swt. mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan. Alhamdulillah dina jum’at ieu urang sadaya parantos nincak kana tahapan kadua tina tilu tahapan sasih ramadlan nyaeta 10 anu awal tahapan rahmat. pamudah-mudahan saum anu parantos kalangkung diwuwuh ku rahmat Allah swt. kasauran kanjeng Rasul : ‫ما ع ههل ى ط ههعا م ل ا هوو ه‬ ‫ة فالل ى‬ ‫مل هئ اك هلل ذ‬ ‫ب ا‬ ‫ن ه‬ ‫ت ع هل هي وللها ال و ه‬ ‫صللل ل و‬ ‫صائ ا د‬ ‫ه‬ ‫ل ه‬ ‫شللهرا ل‬ ‫ن فهط لهر ه‬ ‫حل ه ل‬ ‫ملل و‬ ‫م و‬ ‫جب وراي و ذ‬ ‫ت ه‬ ‫ة ال و ه‬ ‫سا ه‬ ‫ل ل هي ول ه ه‬ ‫عا ا‬ ‫ضا ه‬ ‫م ه‬ ‫ه‬ ‫صلل ى ع هل هي وها ا‬ ‫شهورا هر ه‬ ‫ن وه ه‬ ‫قد ورا‬ Saha wae jalmi anu masihan kajalmi anu saum. sareng malaikat Jibril nyuhunkeun pangampunteun pikeun eta jalmi dina wengian lailatul qodr. sabab dina sasih ramadon teu aya amal anu mubadir. ‫ودنبه مغفور‬ ‫كل حسنة بعشر امثالها ال ى سبعمائة ضعف ال الصيا م فانه ل ى وانا اجز ى به‬ Diantawis amal soleh anu kautamianana langkung ageng dina sasih ramadon nyaeta : 1. sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat. Kujalan ngalakonan amal-amal soleh. tina tuangeun atanapi leueuteun anu halal. anu parantos ngawajibkeun ka urang sadayana kana ngalakonan ibadah saum.

margi Al-Qur’an tiasa nyafaatan kasaha bae anu maosna. Ngalangkungan khutbah awal ieu. : ‫ن ت هعود ا ذ‬ ‫ماع ى‬ ‫ج د‬ ‫ل ا‬ ‫ح ل‬ ‫ضا ه‬ ‫م ه‬ ‫ة ه‬ ‫مهرة ة اف ى هر ه‬ ‫عذ و‬ Ari umrah dina sasih Ramadan eta ngabandingan kana haji sarta kaula Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah. jalmi anu ibadah dina wengian ramadlan dihapunteun tina sadaya dosadosa anu tos kalangkung. abdi tos nyegah kaeta hamba kana tuang sareng leueut dina waktos siang. 3. ngadawuh : ‫ما ت ه ه‬ ‫ن ذ هن وب اها‬ ‫ م ا‬ ‫سادبا غ ذ ا‬ ‫مادنا هوا و‬ ‫ضا ه‬ ‫م ه‬ ‫قد ل ه‬ ‫ن هقا ه‬ ‫حت ا ه‬ ‫ه ه‬ ‫فهر ل ه ذ‬ ‫ن ا اي و ه‬ ‫ م هر ه‬ ‫ه‬ ‫م و‬ ‫م و‬ Saha wae jalmi anu gugah wengi dina sasih ramadlan bari iman sarta ikhlas karena Allah. ‫جلل ل‬ 4. . Mantena sok ngagugahkeun kulawargi sareng shahabat-shahabatna kanggo ibadah ka Allah swt. : ‫قوو ذ‬ ‫ م ي ه و‬ ‫ م‬ ‫مةا ي ه ذ‬ ‫ش ه‬ ‫ م ال و ا‬ ‫ م هوال و ا‬ ‫ م هر ص‬ ‫ه الط لعهللا ه‬ ‫صللوو ذ‬ ‫ن ل ال وعهب ود ا ي هوو ه‬ ‫قهيا ذ‬ ‫صهيا ذ‬ ‫من هعوت ذلل ذ‬ ‫ب ه‬ ‫قهيا ه‬ ‫ل ال ل‬ ‫هال ص‬ ‫فهعا ا‬ ‫قوو ذ‬ ‫ل فه ه‬ ‫هوال ل‬ ‫ش ص‬ ‫ل ال و ذ‬ ‫ وهي ه ذ‬. I’tikaf sareng mantena teu liren-liren dina 10 terakhir sasih ramadon dugi kapupusna. Qur’an nyarios : “ duh pangeran abdi. saum nyarios : “ duh pangeran abdi. Mantena selalu qiamulail. urang sadayana tambih-tambih motivasi (kasengsrem) dina ngalakonan amal-amal soleh sareng mudah-mudahan Allah swt maparin kakiatan kaurang sadaya. maka bakal dihapunteun tina dosa anu tos kalangkung. terutami dina 10 terakhir sasih ramadlan margi Rasulullah saw teu liren-liren I’tikap dina 10 terakhir sasih ramadlan dugi kapupusna ‫م ي هللهز و‬ ‫ف ال وعه و‬ ‫ن‬ ‫فه ه‬ ‫شللهر ا ول ههوا ا‬ ‫ل ي هعوت هك الل ذ‬ ‫قد ا اع وت هك ه ه‬ ‫خللهر ا‬ ‫ه ع هل هي وللها وه ه‬ ‫م وهل هلل و‬ ‫سللل ل ه‬ ‫صلل ى الل ذ‬ ‫ف ه‬ ‫ملل و‬ ‫ه ت ههعاهل ى‬ ‫ن ه‬ ‫ضا ه‬ ‫م ه‬ ‫حلت ى ت هوهلفاهذ الل ذ‬ ‫هر ه‬ Nyata Rasulullah saw.2. mangga urang sami-sami manfaatkeun waktos anu luang ieu ku aosan AlQur’an. kanjeng Rosul nyeerkeun maos Al-Qur’an dina sasih ramadlan bahkan malaikat Jibril maoskeun Al-Qur’an kanggo kanjeng Rasul dina sasih ramadlan. 5. pami urang ninggal kana amal kanjeng Rosullul saw. Al-I’tikaf. Rosulullah saw. mudah-mudahan. Qira’atul Qur’an (maos Al-Qur’an) Ngaos Al-Qur’an dina sasih ramadlan langkung utami tinimbang sasih-sasih sanesna margi Al-Qur’an dilungsurkeuna dina sasih ramadlah. dina wengi ramadlan. abdi tos nyegah tidur dina waktos wengi. ‫ب ابالن لههاار‬ ‫فعوهنا ب اها‬ ‫ن هر ص‬ ‫قورآ ذ‬ ‫شهرا ه‬ ‫ه الن لوو ه‬ ‫من هعوت ذ ذ‬ ‫ب ه‬ ‫ م ابالل لي و ا‬ Saum sareng gugah wengi eta bakal nyafaatan dua-duana ka hiji hamba dina dintenan qiamat. nyaeta : ‫ل‬ ‫جد ا ل ال وعاهباد هةا ت ه ه‬ ‫م ذ‬ ‫قيرب دللا ا ال هلل ى اللللها ع هلزوه ه‬ ‫م و‬ ‫س ا‬ ‫ة ال و ه‬ ‫مل ههز ه‬ ‫ ذ‬tetepna calik dimasjid kanggo ibadah karena arah-arah taqarrub ka Allah swt. Al-I’timar (umrah) Pidawuh Rosulullah saw. Amin Ya Allah Ya Rabbal ‘Alamin. bahkan pami 10 wengi terakhir. Pidawuh Rosulullah saw. Qiamul lail nyaeta gugah wengi kanggo ibadah ka Allah swt. pamugi gusti mafarin abdi sadaya tiasa nyafaatan ka anjena”.

‫هبعاهرهك الل الني هولهلكنم ابنعاالهيعاهتعاات هوالذشذنكار انلهحاكنيام هوهتهقلبهل امشن هوام ن لكنم ات ه‬ ‫لهوهتله النله لههو اللسللامنيلع‬ ‫انلهعالنيلم هولقنل هر ذشب انغافنر هوانرهحنم هوهانهت انلهغلفنولر اللراحنيلم‪.‬اهلعنولذ ابعالا امهن اللشنيهطعاان اللراجنيام ابنسام الالل اللرنحمللان اللراحنيللام ‪ :‬الن الهلل‬ ‫هوهم ه‬ ‫صلللينوا هعهلنيللاه هوهسلللشلمنوا هتنسللالنيرمعا‪ .‬‬ ‫ضلل ه‬ ‫للة هواللس ه‬ ‫صه‬ ‫هانلهحنملد لا اللاذ ى هتهفلرهد ابعانلاعشز هوانلهج ه‬ ‫لل م هعهلى لمناقاد امهن ال ل‬ ‫لال هوهعلهللى‬ ‫لال هوال ل‬ ‫صنيلكنم هوهننفاسي ابهتنقللهو ى الالل‬ ‫ضلرنوهن‪ .‬هوانلهحنملد اذلا هرشب انلهععاهلامنيهن‬ ‫و‬ ‫قورهبل ى‬ ‫ن وها اي وت هللااء اذ ى ال و ذ‬ ‫ا‬ ‫ل وها ول ا و‬ ‫عب هللاد ه الللها ا ا ل‬ ‫ح ه‬ ‫ه هيلأ ذ‬ ‫ن اللل ه‬ ‫سللا ا‬ ‫مذر ابال وعهللد و ا‬ ‫ح ه‬ ‫م ت هللذ هك لذروون‬ ‫ن ال و ه‬ ‫ف و‬ ‫م ل هعهل لك ذلل و‬ ‫ ى ي هعاظ ذك ذلل و‬ ‫شللااء هوال و ذ‬ ‫من وك هللرا هوال وب هغولل ا‬ ‫وهي هن وهه ى ع ه ا‬ ‫ه ‪.‬النو ا‬ ‫صهحعااباه هخنيار آئل‪ ) .‬ا ه و‬ ‫سائ ارا ال و ذ‬ ‫ه ال ى وهل هك ذ و‬ ‫فذر الل ه‬ ‫مي و ه‬ .‬اهلمعا هبنعلد ( هفهيعا اهيههعا انلهحعا ا‬ ‫آالاه هواه ن‬ ‫هفهقند هفعاهز انللملتلقنوهن‪ .‬هرلبهنعا آاتهنعا افى اليدنهيعا هحهسهنرة هوافى نا ه‬ ‫انلهمنقلبنوالنيهن هو ه‬ ‫لاخللهراة‬ ‫هحهسهنرة هواقهنعا هعهذاهب اللنعار‪ .… .‬هفاذ وك ذروا الله يذ وك ذرك ذم وا ه‬ ‫م وهل هللذ اك وذر اللللها‬ ‫سأل ذووه ذ ا‬ ‫ن فه و‬ ‫ه ه و و ه و‬ ‫ضللل اها ي ذعوط اك ذلل و‬ ‫م و‬ ‫ذ و‬ ‫ن‬ ‫سل ا ا‬ ‫ست هغو ا‬ ‫م و‬ ‫م وهل ا ه‬ ‫ا هك وب هذر ‪ .‬الللهلللم‬ ‫صلينوهن هعهلى اللنابذى هيعاهايههعا اللاذنيهن آههملنللنوا ه‬ ‫لائهكهتله لي ه‬ ‫صللشل هوهسلللشنم هوهبللعاارنك هعلهنيللاه هاامنيللن هيللعااهلل هيللعالماجنيهب اللسللعاائالنيهن‪ :‬هالللهلللم انغافللنر النللمللنؤاماننيهن‬ ‫ه‬ ‫لنحهيعااء امنلهنم هونا ه‬ ‫هوانللمنوامهنعاات هوانللمنسالامنيهن هوانللمنسالهمعاات اه ه‬ ‫لنمهواات الللهلم انجهعنلهنعا امهن اليسللهعهدااء‬ ‫ل هتنجهعنلهنعا امهن نا ه‬ ‫لنشاقهيعااء انلهمنرلدنوادنيهن‪ .