Operaomniaexedi

<!
DOCTYPE html>
<html lang="en">

<head>
<title>Full text of "Opera omnia: ex editionibus praestantissimis fideliter
recusa; latina interpretatione, scholiis ..."</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/
>
<script>window.archive_setup=[]</script>
<script src="//archive.org/includes/jquery-1.10.2.min.js?v1.10.2" type="
text/javascript"></script>
<script src="//archive.org/includes/analytics.js?v=ee20d89" type="text/javas
cript"></script>
<script src="//archive.org/includes/bootstrap.min.js?v3.0.0" type="text/java
script"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react/dist/react.js?v
15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/node_modules/react-dom/dist/reactdom.js?v15.1.0" type="text/javascript"></script>
<script src="https://archive.org/includes/archive.min.js?v=ee20d89" type="te
xt/javascript"></script>
<link href="//archive.org/includes/archive.min.css?v=ee20d89" rel="styleshee
t" type="text/css"/>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
</head>
<body class="navia UI4">
<a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main conten
t</a>

<div id="wrap">
<div id="navwrap1">
<div id="navwrap2">
<div id="nav-tophat" class="collapse">
<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:aut
o;">
<div class="col-xs-12">
<div class="wayback-txt">
Search the history of over 273 billion
<a style="display:inline" href="https://blog.archive.org/2016/10/23/defini
ng-web-pages-web-sites-and-web-captures/">web pages</a> on the Internet.
</div>
<div class="roundbox7 wayback-main">
<div class="row">
<div class="col-sm-6" style="padding-left:0; padding-r
ight:0;">
<a style="padding-bottom:0" href="https://archive.or
g/web/"><img src="https://archive.org/images/WaybackLogoSmall.png" alt="Wayback
Machine"/></a>
</div>
<div class="col-sm-6" style="padding-top:13px;">
<form style="position:relative;" onsubmit="if(''==$(
'#nav-wb-url').val()){$('#nav-wb-url').attr('placeholder', 'enter a web address'
)} else {document.location.href='//web.archive.org/web/*/'+$('#nav-wb-url').val(
);}return false;">
<span class="iconochive-search" aria-hidden="true
"></span><span class="sr-only">search</span>
<label
for="nav-wb-url" class="sr-only">Search the Wayback Machine</label>
<input id="nav-wb-url" class="form-control input-s
m roundbox20" type="text" placeholder="http://www." name="url" onclick="$(this).
css('padding-left','').parent().find('.iconochive-search').hide()"/>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns texts">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-p
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/texts"><span cl
ass="iconochive-texts" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">texts</s
pan> All Texts</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediat
ype:texts&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archi
ve.org/details/smithsonian" title="Smithsonian Libraries">Smithsonian Libraries<
/a>
<a href="https://ar
chive.org/details/fedlink" title="FEDLINK (US)">FEDLINK (US)</a>
<a href="https://archive.org/details/g
enealogy" title="Genealogy">Genealogy</a>
<a href="https://archive.org/details/lincolncollection" title
="Lincoln Collection">Lincoln Collection</a>
<a href="https://archive.org/details/additional_collection
s" title="Additional Collections">Additional Collections</a>
</div>
</div>
ull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_im
g"><a href="https://archive.org/details/texts"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/texts" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/texts">eBooks & Texts</
a></center>
</div>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/americana" title="American Libraries">American Libraries</a>
<a href="https://archive.or
g/details/toronto" title="Canadian Libraries">Canadian Libraries</a>
<a href="https://archive.org/detai
ls/universallibrary" title="Universal Library">Universal Library</a>
ls/opensource" title="Community Texts">Community Texts</a>
<a href="https://archive.org/details/cdbbsar
chive" title="Shareware CD-ROMs">Shareware CD-ROMs</a>
<a href="https://archive.org/details/gutenberg"
title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a>
<a href="https://archive.org/details/biodiversity" titl
e="Biodiversity Heritage Library">Biodiversity Heritage Library</a>
</div>
</div>
ull-4">
<center>
<a href="https://openlibrary.org"><img src="https://archive.org/images/widgetOL.
png" class="img-responsive" style="margin-bottom:15px"/><b>Open Library</b></a><
/center>
</div>
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
ve.org/details/iacl" title="Children's Library">Children's Library</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns movies">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/movies"><span c
lass="iconochive-movies" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">movies
</span> All Video</a>
ype:movies&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"
></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/prelinger" title="Prelinger Archives">Prelinger Archives</a>
g/details/democracy_now_vid" title="Democracy Now!">Democracy Now!</a>
<a href="https://archive.org/det
ails/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall Street</a>
<a href="https://archive.org/d
etails/nsa" title="TV NSA Clip Library">TV NSA Clip Library</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/tv"><img class=" clipW clipH" src="https
://archive.org/services/img/tv" style="height:180px"></a></div><a class="stealth
boxy-label" href="https://archive.org/details/tv">TV News</a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/animationandcartoons" title="Animation & Cartoons">Animation
& Cartoons</a>
<a href=
"https://archive.org/details/artsandmusicvideos" title="Arts & Music">Arts &
Music</a>
<a href="htt
ps://archive.org/details/opensource_movies" title="Community Video">Community Vi
deo</a>
<a href="https:
//archive.org/details/computersandtechvideos" title="Computers & Technology"
>Computers & Technology</a>
<a href="https://archive.org/details/culturalandacademicfilms" title="Cultu
ral & Academic Films">Cultural & Academic Films</a>
<a href="https://archive.org/details/ephemera"
title="Ephemeral Films">Ephemeral Films</a>
<a href="https://archive.org/details/moviesandfilms" title=
"Movies">Movies</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/911"><img class=" clipW" src="https://ar
chive.org/services/img/911" style="height:135px"></a></div><a class="stealth box
y-label" href="https://archive.org/details/911">Understanding 9/11</a></center>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/newsandpublicaffairs" title="News & Public Affairs">News & Pu
blic Affairs</a>
<a hre
f="https://archive.org/details/spiritualityandreligion" title="Spirituality &amp
; Religion">Spirituality & Religion</a>
<a href="https://archive.org/details/sports" title="Sports Vide
os">Sports Videos</a>
<
a href="https://archive.org/details/television" title="Television">Television</a
>
<a href="https://arch
ive.org/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videogame Videos</a>
<a href="https://archive.org/
details/vlogs" title="Vlogs">Vlogs</a>
<a href="https://archive.org/details/youth_media" title="Youth M
edia">Youth Media</a>
</div
>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns audio">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/audio"><span cl
ass="iconochive-audio" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">audio</s
pan> All Audio</a>
ype:audio&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/GratefulDead" title="Grateful Dead">Grateful Dead</a>
ls/netlabels" title="Netlabels">Netlabels</a>
<a href="https://archive.org/details/oldtimeradio" title=
"Old Time Radio">Old Time Radio</a>
<a href="https://archive.org/details/78rpm" title="78 RPMs and Cyli
nder Recordings">78 RPMs and Cylinder Recordings</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/etree"><img class=" clipW clipH" src="ht
tps://archive.org/services/img/etree" style="height:180px"></a></div><a class="s
tealth boxy-label" href="https://archive.org/details/etree">Live Music Archive</
a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/audio_bookspoetry" title="Audio Books & Poetry">Audio Books &
Poetry</a>
<a href="ht
tps://archive.org/details/opensource_audio" title="Community Audio">Community Au
dio</a>
<a href="https:
//archive.org/details/audio_tech" title="Computers & Technology">Computers &
Technology</a>
<a href
="https://archive.org/details/audio_music" title="Music, Arts & Culture">Mus
ic, Arts & Culture</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_news" title="News & Public Affair
s">News & Public Affairs</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_foreign" title="Non-English Aud
io">Non-English Audio</a>
<a href="https://archive.org/details/audio_podcast" title="Podcasts">Podcasts
</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/librivoxaudio"><img class=" clipW clipH"
src="https://archive.org/services/img/librivoxaudio" style="height:180px"></a><
/div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/librivoxaud
io">Librivox Free Audiobook</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/radioprograms" title="Radio Programs">Radio Programs</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/audio_religion" title="Spirituality & Religion">Spirituality & Religio
n</a>
<a href="https://
archive.org/details/IronCrow" title="Iron Crow">Iron Crow</a>
<a href="https://archive.org/details/Crea
meryStation" title="Creamery Station">Creamery Station</a>
<a href="https://archive.org/details/OakTote
m" title="Oak Totem">Oak Totem</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns software">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/software"><span
class="iconochive-software" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">so
ftware</span> All Software</a>
ype:software&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="tru
e"></span><span class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
ve.org/details/tosec" title="Old School Emulation">Old School Emulation</a>
g/details/softwarelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Games">MS-DOS Games</a>

<a href="https://archive.o
rg/details/historicalsoftware" title="Historical Software">Historical Software</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/classicpcgames" title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>
<a href="https://archive
.org/details/softwarelibrary" title="Software Library">Software Library</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/internetarcade"><img class=" clipW" src=
"https://archive.org/services/img/internetarcade" style="height:80px;position:re
lative;left:-50px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive
.org/details/internetarcade">Internet Arcade</a></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/open_source_software" title="Community Software">Community Softwa
re</a>
<a href="https:/
/archive.org/details/softwarelibrary_msdos" title="MS-DOS">MS-DOS</a>
<a href="https://archive.org/deta
ils/apkarchive" title="APK">APK</a>
<a href="https://archive.org/details/softwaresites" title="Software
Sites">Software Sites</a>
<a href="https://archive.org/details/tucows" title="Tucows Software Library"
>Tucows Software Library</a>
<a href="https://archive.org/details/vintagesoftware" title="Vintage Softw
are">Vintage Software</a>
<a href="https://archive.org/details/vectrex" title="Vectrex">Vectrex</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/consolelivingroom"><img class=" clipW" s
rc="https://archive.org/services/img/consolelivingroom" style="height:127px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/consoleli
vingroom">Console Living Room</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
ve.org/details/atari_2600_library" title="Atari 2600">Atari 2600</a>
ls/library_magnavox_odyssey2" title="Magnavox Odyssey 2">Magnavox Odyssey 2</a>
<a href="https://archiv
e.org/details/bally_astrocade_library" title="Bally Astrocade">Bally Astrocade</
a>
<a href="https://arc
hive.org/details/sega_genesis_library" title="Sega Genesis">Sega Genesis</a>
<a href="https://archive.o
rg/details/softwarelibrary_zx_spectrum" title="ZX Spectrum">ZX Spectrum</a>
g/details/gamegear_library" title="Sega Game Gear">Sega Game Gear</a>
<a href="https://archive.org/deta
ils/zx_spectrum_library_games" title="ZX Spectrum Library: Games">ZX Spectrum Li
brary: Games</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="row toprow fivecolumns image">
ush-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/image"><span cl
ass="iconochive-image" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">image</s
pan> All Image</a>
ype:image&sort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true">
ve.org/details/flickrcommons" title="Flickr Commons">Flickr Commons</a>
<a href="https://archive.org/de
tails/flickr-ows" title="Occupy Wall Street Flickr">Occupy Wall Street Flickr</a
>
<a href="https://arch
ive.org/details/coverartarchive" title="Cover Art">Cover Art</a>
<a href="https://archive.org/details/m
aps_usgs" title="USGS Maps">USGS Maps</a>
</div>
</div>
ull-2">
g"><a href="https://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery"><img cl
ass=" clipW clipH" src="https://archive.org/services/img/metropolitanmuseumofart
-gallery" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="htt
ps://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery">Metropolitan Museum</a
></center>
</div>
ush-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
ve.org/details/nasa">NASA Images</a>
<a href="https://archive.org/details/solarsystemcollection">Solar
System Collection</a>
<
a href="https://archive.org/details/amesresearchcenterimagelibrary">Ames Researc
h Center</a>
</div>
</div>
ull-4">
g"><a href="https://archive.org/details/brooklynmuseum"><img class=" clipW clipH
" src="https://archive.org/services/img/brooklynmuseum" style="height:180px"></a
></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/brooklynm
useum">Brooklyn Museum</a></center>
</div>
</div>
<div class="linx">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio

n">
<div id="nav-tophat-helper" class="hidden-xs"></div>
<ul class="nav navbar-nav">
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left">
<a title="Web" class="navia-link web" data-top-kind="web" hr
ef="https://archive.org/web/" data-toggle="tooltip" target="_top" data-placement
="bottom"><span class="iconochive-web" aria-hidden="true"></span><span class="s
r-only">web</span></a>
</li>
<a title="Texts" class="navia-link texts" data-top-kind="tex
ts" href="https://archive.org/details/texts" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-texts" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">texts</span></a>
</li>
<a title="Video" class="navia-link movies" data-top-kind="mo
vies" href="https://archive.org/details/movies" data-toggle="tooltip" target="_t
op" data-placement="bottom"><span class="iconochive-movies" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">movies</span></a>
</li>
<a title="Audio" class="navia-link audio" data-top-kind="aud
io" href="https://archive.org/details/audio" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-audio" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">audio</span></a>
</li>
<a title="Software" class="navia-link software" data-top-kin
d="software" href="https://archive.org/details/software" data-toggle="tooltip" t
arget="_top" data-placement="bottom"><span class="iconochive-software" aria-hid
den="true"></span><span class="sr-only">software</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-left righ
tmost">
<a title="Image" class="navia-link image" data-top-kind="ima
ge" href="https://archive.org/details/image" data-toggle="tooltip" target="_top"
data-placement="bottom"><span class="iconochive-image" aria-hidden="true"></sp
an><span class="sr-only">image</span></a>
</li>
<li class="navbar-brand-li"><a class="navbar-brand" href="https:
//archive.org/" target="_top"><span class="iconochive-logo" aria-hidden="true">
</span><span class="sr-only">logo</span></a></li>
<li class="nav-hamburger dropdown dropdown-ia pull-right hiddensm hidden-md hidden-lg">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data
-toggle="collapse" data-target="#nav-hamburger-menu" aria-expanded="false">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<div class="navbar-collapse collapse" id="nav-hamburger-me
nu" aria-expanded="false">
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/"
>ABOUT</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/c
ontact.php">CONTACT</a></li>
<li><a target="_top" href="//blog.archive.org">BLOG</a
></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/project
s">PROJECTS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/help">H
ELP</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/donate"
>DONATE</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/t
erms.php">TERMS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/j
obs.php">JOBS</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/v
olunteerpositions.php">VOLUNTEER</a></li>
<li><a target="_top" href="https://archive.org/about/b
ios.php">PEOPLE</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</li>
<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i

a pull-right">
<a href="https://archive.org/search.php" onclick="$(this).pa
rents('#nav-search').find('form').submit(); return false"><span class="iconochiv
e-search" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">search</span></a>
<div>
<form method="post" role="search" action="https://archive.
org/searchresults.php" target="_top">
<label for="search-bar-2" class="sr-only">Search the Arc
hive</label>
<input id="search-bar-2" placeholder="Search" type="text
" name="search" value=""/>
<input type="submit" value="Search"/>
</form>
</div>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a id="glyphme" href="https://archive.org/donate" _target="top
" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate"><img src="https:/
/archive.org/images/gift.png"></a>
<!-<a href="https://archive.org/donate" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Donate" style="color:#fd8281 !importan
t"><span class="iconochive-heart" aria-hidden="true"></span><span class="sr-onl
y">heart</span></a>
-->
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right">
<a href="https://archive.org/create" _target="top" data-toggle
="tooltip" data-placement="bottom" title="Upload"><span class="iconochive-upload
" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">upload</span></a>
</li>
<li class="dropdown dropdown-ia pull-right leftmost">
<a href="https://archive.org/account/login
.php" style="padding-right:0" _target="top"><span class="iconochive-person" ari
a-hidden="true"></span><span class="sr-only">person</span><span class="hidden-xs
-span">SIGN IN</span></a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>

<div class="container container-ia">
<a name="maincontent" id="maincontent"></a>
<h1>
Full text of "<a href="/details/operaomniaexedi08duncgoog">Opera omnia:
ex editionibus praestantissimis fideliter recusa; latina interpretatione, scholi
is ...</a>"
</h1>
<h2 class="pull-right">
<small><a href="/details/operaomniaexedi08duncgoog">See other formats</a
></small>
</h2>
<br class="clearfix" clear="right"/>
<pre>Google
This is a digital copy of a book tha was prcscrvod for gnrations on library shelves
before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's bocks discoverablc online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter th
e public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose lgal copyright term has expired. Whether a book is in the p
ublic domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and know
ledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia prsent in the original volume will appear i
n this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials an
d make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive,
so in order to keep providing this resource, we hve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on
automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by
individuals, and we request that you use thse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to G
oogle's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character rcognition or other areas where access to a laige
amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thse purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential
for informingpcoplcabout this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it lgal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring
that what you are doing is lgal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States
, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country,
and we can'l offer guidance on whether any spcifie use of
any spcifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Goo
gle Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universal
ly accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audien
ces. You can search through the full icxi of ihis book on the web
at |http: //books. google .com/l
E U 11 I P 1 D I s
OPERA OMNI A
E U 11 1 P I D I s
OPERA OMNIA.
EYPiniAOY AUANTA.
EURIPIDIS
OPERA OMNIA;
EX EDITIONIBUS PRiESTANTISSIMIS
nDEUTER RECUSA;
LATINA INTERPRETATIONE, SCHOLIIS ANTIQUIS,
ERUDITORUM OBSERVATIONIBUS,
ILLUSTRATA;
INDIC1B.II8 OBSJIGWIS
VOLUMEN PRlMUM.
Z PKKLO AMDRHIOO,
i ET trrn mobkb et joannis h. dunoan;
IXPBHS BIOAKDI PBinTtAT,
LONDIMI.
1831.
! !

: :V:

' '
N0BILI8SIM0 ILLUSTRISSmO ET EXCELLENTISSIMO
JACOBO
DUCI DE MONTROSE
ACADMI.C GLAS6UENSIS
CANCELLARIO
HANC EUKIPIDIS EDITIONEM
EX PRELO ACADEMICO
FROLAT A M
D. D. D.
ANDREAS ET JOANNES M. DUNCAN.
6 a^ 4-4-
PRiEFATIO
TYPOGRAPHl LECTORI
uRiPiDis openun omnium editionem, forma atque indole pxorsus novam, tandem tibi, Ledor bnigne, in manus tradmus. Consilio quidem originem ddit Vir a bonis omnibus valde deflendus,
orbiqtie litterato notior quam qui laudibus nostris egeat, Carolus
Bnrneius, S. T. P. Qui postquam defunctus erat, id in se
maxima ex parte maturandum suscepit, antiquarum et ipse fai^
tor litterarum, Robertus H. Evans^ classicus (uti aiunt) librarius
Londinensis; schedisque in prelo adhuc desudantibus, multum
opis in re diicillima nobis perquam humaniter tulit Vin docti,
GrascsB lingu peritia insignes, qui hanc nostram editionem
cura gratuita aluere, sunt : Petrus lmsley, A. M. Annotationum
in nostri auctoris contextum prout a se edit sunt, usu nobis
liberaliter concesso ; Edvardus Maltby, S. T. P. Morelli Lexici
editor eruditissimus ; Carolus Jacobus Blomfield, & T. P.,
cujus in Troadas notulas, una cum Burgesii selectissimis ad
calcem reperies tomi quinti impressas quippe quas serius acceperimus quam ut textui suis qusque locis substemerentur.
Consilium nobis propositimi quam brevissime indicabimiis,
ratione qua confcctum fuerit, diligenter expUcata Quod si
lector indagando accuratum minus quiddam vel absolutum perspiciat, id omne operis potius difficultati olestiaeque quam
incnrias nostr oramus adscribat- ^^^ Si deficiant vires, au-
8
dacia certe Lans erit. In magnis'^ aliqud est voluisse ; tentasse
aliquid.
Praecipuum gitur id nobis propositum fuit, ut Eoripidis tragdiarum contextum quam accuratissimum daremus; doctorum
interpretum Scholiastarumque antiquoruin annotationibus, cum
aetatis nostrae critica, passim subjectis. Omnia gitur ad qucmque locum Scholia, Interpretaliones, Paraphrases, Not, Emendationes, Conjecturae, Dissertationes denique, qnibus Euripidis
scripta sint explicata, in eadem voluminis uniuscujusque parte
(in eadem fere pagina) quam maxime apponuntur ; ut sic lector
d eruditorum laboribus, quibus opra illustrata, criticorumque,
quibus de die in diem fuerint emendata, quasi uno oculorum
intuitu fit certior. Partibus in nonnullis maxiqni momenti res,
prelo nunquam antea subjectas, exhibere nobis fliciter contigit :
inter quas prcipuum locum occupant in Rhesum fabulam
Troadasque Scholia ; de quibus mox dicendum.
Quomodo sancitur contcxtus, lector, nunc accipe: In Heeuba, Oreste, Phnissis, et Medea, celeberrimi Porsoni exemplaria secuti sumus; in quibus imprimcndis etiam id curatum
fit, ut iota, quod subscriptum vulgo vocatur, semper adscriberetur. V. Porson. ad Hecub. 2. et Med. 6L In reliquis
tragoediis more editorum, quorum contextum delegimus, usi
snmus. In Hippolyto et Alcestide, Monkii; in Andromache,
Electra, Dana, et Fragmentis, Musgravii ; in Supplicibus, Iphigena in Aulide et Tauris, Marklandi ; contextum exliibuimus.
In Rheso, Troadibus, Cyclope, Helena, et lone, Matthii
edtionem recentcm recudinms. Bacchae e Bruncko, Heraclida)
ex Elmsleio, Hercules Furens ex Hermanno imprimuntur.
In fabulis disponendis Beckii editionem secuti snmus, singulas

tragdias in actus oodem modo divideutes, argumcntaque ab eo
data prseponentes.
Variantes lectiones, quas in lucem protulit Matthiseus, interpretationi Latina$ subjiciuntur.
In plerisque Tragdiis bis nnmerantur versus. Editores
quorum textum amplexi sumus, numerts, quos versibus prtBHximusy usi sunt ; liosque notse sub imas paginas posit Indicesque omnes respiciunt Numeri ad versuum Jinem Musgravii
sunt, et tantum in Tfagdiarum priomm notis adhibentun Qui-
9
bus explcats, lectoram crodimus citatuin locum facile inventa*
rum.
Bacchamm versum 1320. ApaKcuv yevfifni /LCraaXv, Sa/ua/ n
trri antehac deficientem, snpplere pnes nos fait V. Maltb. ad
fabulsD 1.
Contextus interpretatio Latina iota fere est Musgraviana,
cnjus in promio reddita est ratio ; qusB tamen in posterioribus
tragdiis, ut et in quatuor prioribus a Porsono editis, contextus
emendationibus quam maxime accommodata est. In caeteris nil
nisi linearum divisioncrm mutavimns: ubicunque tamen verborum Orcorum interpretationem minus fidelem quam oportuit
inveniet lector, in subjectis notis facile (uti speramus) dilacidsB
explicationes ante oculos oborientur.
Nunc pauca de Scholiis, seu Criticorum antiquorum temporum annotationibus. In quatuor prioribus tragdiis Musgravianis, in Hippolyto autem et sequentibus Mattbiaei quantum
edidit, amplioribus sumus usi ; cujus praeclara editio nobis in
manus tune tandem veniebat Prter hos amples Antiquorom
tbesauros, gratulandum est lectori de Scholiis in Rhesum
Troadasque in bac nostra Euripidis editione nunc primum in
lucem prolatis. Conspecto Elmsleii Mede prfixo Codicum
Indice, suasit evulgaremus juvcnis Cantabrigiensis JacobuS
Bailey, A. B. qui ob nuperius editam Scapnlas editonem
(cujus profecto rationem totus excogitavit) laudes eraditorum
meruit Horum autem nonnuUa perierunt, et reliqua multis
erroribus inquiuantur, quos tamen corrigere non ausi sumus.
Haud aliter igitur ac reperimus in lucem edere maloimus.
ne nostri conatus lectorem doctissimum impedirent, quo minus ipse ea rectius emendata exbibcret. Quamobrem omnem litteram punctiunve quod in archtype occurrit, summa
cum religione, ne dicamus superstitione, retinuimus. Si hc
Scbolia prius accepissemus, una cum Tragdiis^ ad quas pertinerent, proculdubio excudenda curavissemus. Sed ut res se
habebaty separatim sub calcem voluminis quinti dare nos cogit
ncessitas. Plura de bac re scire cupiens lector, adeat promium Scholiis ipsis prfixum.
Cum Scholiis prout a Musgravio dita sunt, quae in supplemcnto Scboliorum occurrunt. apud Beckium. conjunximus.
10
Paraphrases littera P., Scbolia littera S. prsfixa distinguiintur.
Annotationes in haec Scholia e Beckk) in quatuor prioribus
fabulisy in postcrioribus e MaUkiaeo subjunctae leperientur.
Sed consulat omnino lector Beckii et MatUiisei piomiay primo
nostro volumini praeposita.
Annotationum amplissimarum, quas nostra editio continet,
Beckii notas fundamentum fuerunt; quas, una cum ceteromm criticorum ab ipso siunma cum diligentia comparatis obsenrAtionibus, in unum conspectum (quod supra notatum est)
adduximus. Sed de bis lector promium e)us in primo nostro
Tolumine perlegat Praster notas autem hasce, omnia fere a recentioribus suppeditata inspeximus, praecipueque cuncta a celberrimo Porsono in lucem prolata, qusB (ex Adversariis potissimum) magno pretio redempta, tanquam flosculos quosdam
hic illic sparsos carpat delibetque curiosus lector. Nec minimum decus nostrorum voluminum sunt Bumeii notulae, ex
schedis ejus manuscriptis, qu in Museo Britannico servatae
sont, desumpt. Editorum, quorum contextum praetulimus,
annotationes, quantum pnes nos fuit, cum ceterorum notis perpetuo conjunximus. Quasdam etiam ex Diariis atque id genus
liis libris coUegimus, quorum nonnuUa in Latinum ex Anglico
sennone versa curavimus, ut sic essent utiliora, et cum ceteris
melius quadrarent. Nomine auctoris unicuique Bot subjecto,
lectorem eruditum, in recensendis singularum tragdiarum inteipretibusy delassare supervacaneum videtur, cum primo obtutu
.statim compareant Errons tamen veniam rogamust in quem,
in duarum priorum necnon et in aliquot vel terti tragdi
paginis, imprudentia incidimus, Beckio scilicet nonnullas Barnesii notas adscribendo. Auctoris nemen in Beckii editione
passim deest Inde natus est error, ad quem tamen> quantum
in nobis fuit, corrigendum, locorum omnium catalogum lectori
prbendum statuimus. In Electra nostrum cum editionis principis (Florentise sub finem sc. XV. a Jano Lascari curat) contextu contulimus. Hsbc, cum nonnullis generalibus Dissertationibus in Indice memoratis, septem nostra occupant priera volumina ;
qu8B totum Euripidis operum contextum, aetati nostrae servatum,
exhibent In notis disponendis instituti nostri ratio postulavit,
quantum ieri potuit, ut quaeque pagina omnes notas in contextum
]1
snum contineret Versos numerus primas note pneponitur ; editorisque cujus contexta utimor, note locum primum semper
tenent Est iibi annotationes occumini in versas ab editoribus,
utpote interpolatos, prorsos ejectos ; qui tamen semper sic distinguuntur, ut ne quid eam ob^ caussam lectori fit impedmentx.
NotaruDi ordo, ut ali aUas respicerent, paucis in locis parvulam
mutationem yerbonim, quibus inter se hrerent, necessariam reddidit: sed ultra eam nihil. Uniuscujusque scriptoris obserrationes integr ubiqne servantur. Qudam ex necessario interdum
repetita ; quod caveri nequiit, cum scriptores alii aliorum observationes plus mnusve protulerint, nec quidquam in re tali sub-
trahi potuerit sine magno sensus notarum detrimento. Clavem

cujus ope MSS. nomina et auctoritas cognoscaniur, partim in
primi voluminis initio, partim in aliis, prasbuimus. Prfationem
scquitur Elenchus editionum, quarum contextum adhibuimus.
Index, lectorem ad hc aliaque ejusdem generis ducens, non
abest. In octavo volumine Valcken^rii Diatriben in Euripidis
Fragmenta dedimus. Quamvis cnim Musgravii aliorumque observationes bis Fragmentis subjeceramus, hc tamen Dissertatio animadversiones multas, quod a tali viro expectandum, praeclaras in
Euripidem aliosque auctores continet; quibus omisss, editio
nostra minime perfecta nobis esse videretur. Pars posterior hujus
voluminis Scholia (exceptis in Rhesum Troadasque MStis) habet,
qu, Tragcediis ad quas pertinent jam impressis, in manus nobis
penrenerunt. Ab hoc nostro Supplemento omnia antea in contextum data, excludere nobis cur fuit ; ut lector nihil ad opus perficiendum non necessarium, omne superfluum cxcisum reperiret
Matthiaei quoque obsenrationes in Scholia antea impressa, una
cum paucis a Fhsio, quibus nomen addidimus, desumptis, subjunguntur.
Nonum volumen complent Indices^ multo labore et magno
pretio confccti. Primus, amplus et pretiosus, est Becldi, sed
summa cura, mutatis ob varietatem in contextu lectionum spe
numeris, ad editionem nostram accommodatus. Multas voces
incerte auctoritatis ab editoribus fabularum jectas omisimus, novasque eorundem industria et ingnie prolatas inseruimus ; ut
Index scilicet et Contextus inter se congruerent Facile autem
quisquam judicabit, quam magnus, quam infinitus paene sit hujus
rei labor, cum hae mutationes passim, ut uno verbo dicamus
12
scateant. Quod si hac in parte qudain rigilantiain nostram
eflfugere potucrint, lectoris veniam benevoleQtiamque propter
nimiam operis molem taediumque iterum iterumque ocamus.
In Indicibus Graeco atque Latino omnes a variis fabularum
editoribus subministrati Indices conjugati reperiuntur ; in quibus
hujus aliarumque operis partium concinnator signa copiosa ad
annotationum locos insignes referentia, ab ipsisque editoribus neglecta, suppeditavit Lectorem omnibus sic simpliciter ac luculeuter dispositis, quidquid in nostra editione notatu digiiuin sit
&cile inventurum, vix est dubitandum.
Glaûm, in JEd, Acad,

Kal. Febr. MDCCCXXL
ELENCHUS EDITIONUM TRAGDIARUM,
QUARUM CONTEXTU U8I SUMUS.
1. Hecob^
t. Orestes,
3. P&auMft,
4. Mdddi,
5. Hippol3Ftas,
6. AlcestB.
7. Andiomaolie,
8. Supplices,
9. Ipb^ in Aul.'
10. Iph.in Ttor.
11. Rhesua,
U. Troades,
15. Bacche,
14. Cyclops,
15. Ueraelid,
16. Helena,
17. Ion,
18. Hercules Fur.
19. Electra,
90, Dana,
PoRsoN. Lond. 180213.
I MoKtu Cent 18111818.

MuiGBAv. ( d Op. Om,) Ozon. 1778.
Maekland. xon. 1771 75.
Markland. Oz<m. 1771 75.
\ Matthi^ { d Op, OmJ) Lips. 1813
Brukci. Argentor. 1780.
Matthia.
Elbtsl. Oxon. 181S.
> Mathije.
Hermanh. Lips. 1810.
> MUSORAV.
CONTINENTUR
HIS VOLUMINIBUS.
VOL. I.
Baraesii Dedicatio, et alia

Euripidis Vita, a Bamesio v
Euripidis Vita, a Manucle Ixxii
Euripidis Vita, a Thoma Magiatro Ixxiv
Tractatus de Tragdia, a Baraesio Ixxvii
Oulielmi Canteri in Euripidem Prologomena ^.... cv
Barnesiua, de variis Orammaticorum Signia cviii
Beddi Prfiitio cix
Becensio Codicum, ex d. Beck cxvii
Becensio Editionum, ex eadin cxxt
Kecensio Versionum, ex.eadem ^ cxxxiii
Recensio Scriptonim in Euripidem, ex eadem cxxxvii
Muagravii Prfatio ?. cxliii
Chronoloâ Scenica, ex d. Musg cxlv
PoTSoni FrfiBitio cliii
Hennanni Prfatio ad Hecubam cxcv
Matthii Pra^fatio ad Euripidem ccxxxv
Matthii Praefatio ad Scholia ccxlv
Signa Editionum et Manuscriptorum Porsono, Mus-
gravio aliisque usurpatorum ccxlix

Hecuba 1
Qrestes 185
VOL. IL
Phoeniss - l
Medea 353
15
VOL. III.
Pag.
Monkii Prfatio ad Hippolytum i
Valckensni Praefatio ad Hippolytum v
Signa Editionum et Manuscriptorum a Monkio usarpatorum xix
Hippolytus 1
Alcestis .\ 407
VOL. IV.
Marklandi Prfatio ad Ipbigeniam in ulide et Tauris i
Andromache 1
Supplices 147
Iphigenia in AuKde 878
VOL V.
Iphigenia in Tauris 1
Beckii Dissertatio Critica in Rhesum 259
Rhsus 805
Troades 409
Scholia in Rhesum et Troadas 581
Blomfieldii Not in Troadas 611
VOL. VI.
Elmsleii Prfatio ad Heraclidas i
Bacch . 1
Cyclops 159
Heraclid 245
Helena 418
VOL. VIL
Hermanni Prfatio ad Herculem Furentem i
Ion 1
Hercules Furens 188
Electra 357
Dana 535
Fragmenta perditanun uripidis Tragdiarum 549
Fragmenta Falso Citata 678
Fragmenta ex inccrtis Tragdiis '. 679
16
Epigramiata 711
Fragmenta ex d. Bamcs 712
Fragmenta ex Por. Advêrsar 717
Epistolae Euripidis 71Q
VOL. VIII.
Valckenrii Praefatio ad ejus Diatriben i
Index capitum Diatribes viii
Valckenrii Diatribe in Euripidis Fragmenta 1
Indices in Valckenrii Diatriben 295
Supplementum Scholiorum in Hecubam 309
Supplementum Scholiorum in Orestem 409
Supplementum Scholiorum in Phnissas 457
Supplementum Scholiorum in Medeam 501

Supplementum Notarum ad Scholia in Hecubam 511
Supplementum Notarum ad Scholia in Orestem 531
Supplementum Notarum ad Scholia in Phnissas...^ 553
Supplementum Notanim ad Scholia in Medeam 607
Index ad Supplementum Scholiorum 617
Catalogus Bamesii Notarum Beckio incuria adscriptarum . 623
VOL. IX.
Index Beckii 1
Supplementum ad Indicem Beckianum 566
Index in Contextum, ex d. Barnes 569
Index Gracus in Notas et Scholia^ 585
Index Latinus in Notas 679
Index Auctorum in Scholiis laudatorum 725
Index Auctorum in Notis laudatorum 731
ILLU8TKISSIMO CELSISSIMOQUE
PRINCIPI AC DOMINOi
DOMINO CAROLO,
DUCI SOMERSETENSI,
* COMITI HERTFORDIEN8I,
ICECOMITI BEAUCUAMP DE HATCHE,
BARONI SEYMOUR DE TROWBRIDGE,
NOBILISSIMI ORDINI8 PERISCELIDIS EQUITI| ETC.
ACADEMIJE CANTABRIOIENSIS
CANCELLARIO
HUMANISSIMO,
NECNON
REVERENDO PROCANCELLARIO,
MAGISTRISy TOTIQUE ADEO SENATUI CANTABRIGIENSI
isaime Dnx, Cincellarie OmatMime,

Veneranda Capita,
j EuRiPiDEM, Tragicorum Principem, in lucem jam emis^ surus quibus eum potius nominibus consecrarem, quam
principi in toto orbe Literarum Reipublicae, Academi .
Canlabrigiensi, Alm Matri, ejusque simul defensori et
patrono, Gancellario clementissimo ? Sub vestris enim,
dux inclyte, Mater Aima, auspiciis suus jam constat literis
honos, suum Grsecse Linguse, ac proinde uni versas eruditioni, pretium. Nec illum vos fovere dedignemini, quem
intrepidum virtutis praeconem, philosophiae moralis^ omnisque adeo literaturae promicondum, necnon summum
dicendi artifieem, doctissimi homines semper existimarunt,
quem maximi reges, et imperatores, et respublic, et
duces, et vivum et mortuum coluerunt. Certe, ut cultiori
paulo syrmate cothurnatus vates in vestrum conspectum
veniret, id pro meo modulo summopere sum adnixus.
Vol. I. a
Il
Vos pro singulari vestra iumanitate et in literas
amore facitote, Princeps Clementissime, SenatuB Lectissime, ut quem laborem causa vestra lubens insurnserim,
irritus omnino non cadat; sed vestro potius favore ad
hujusmodi negotia obeunda animus nobis addatur et incitamentum aliis.
Dux Serenissime,
Cancellarie Clementissime,
Mcecenas Optime,
CeUtadinis Vestne Cliens et
Caltor Hamillimus
Aima Mater,
Literati Proceres,
Capita Veneranda,
Filial Veiter Obsequentissimas
JOSUA BARNES.
lU
Nomim^ l>ooloiiiiA VkomaH qui Nobtt

B boe Opttv ftMent pmtulcftiat.
Johaimes Brodant.
Culiabaus Cantenw.
Theodonis Caatmis.
Isaao Cwauboans.
Jacobos Dnportua.
Q. Set FIoraDA
Chnstianus.
TbomM Gttekeras.
HofoGrottiMU
JaiHU Grottru*
Daniel Uemsias.
Jobannes Miltonna.
Samuel Petitot.
^miliuB Portos.
JanuB Ruteeraiiis.
JoaepBus dciili|;er.
Heoricos Stepnuf.
Gaapar StiUmufl.
iWna Vlctonns.
Olii fAhm UîAfAM wSXn nvfi nwtv ics^t

#3i* {vv 1* IvoXtfXi, I tlfyvuk Mtxin,
"aXXo /uffv SxX4;^fy Ifvec. t'^ raXiMvf A^v
0&rc "llfulbiral B^ravo îv i/Mt(oyt '^X^
BAfvtf'Mc li { lxxoc iymTt KAivwfi Erae.
Thomas Barker^ A.M*
Coll. D. Bfagd. Soeti,
ditiones Vari, pruter MSS. q^bus

Aldi jEmilit Povtt.
Hervacii. PanU SCettfta^
GaspmaStiUiK. CddOTM.
'GulieliBiCwtaR. PIr ^ te Roiriefew
Pnrtar tBgvlanB ^wilim FaMas H. SCpkao, EiMiBi, a* Stboin Atm mpnka
W ETPinidHN mf' f^l^ 'MXXnfixturTt lEraOT rov BAPNJB2I0T

AlfX^Xv EvîWMC itiifMf, hh lo^tkV
MZ^0yy99 Zo^MiXiif, Mnwa^yuUw r iftii^n,
Tm tha fAh xaXIkv r(o^îirrTory iî fjtiyw^nf,

AMfiv Pift trtfo y Mfft fAty Jivôc thnr
BmfAî , ToS r^^Xl eWft* vm'iv AoihT,
^tLrr tfAtHu ynuin nîKXvrdc itf'O'Ofilvwiv.
Altfx<^Xov evîv Sni0i fl>( ZTavXîoc v2o,
Ovtt Zo^MtXqT ZtI^vo, ^)iÎc T0f*
T0!iw CM ôlovî, JMt SxCiw, qM Tp}iwlof
lin Ti Tvyqv ro&fovîv, tfv ^/Xov u XU0'av
'Af^^lXUf \Snrw maH Ba^moiti^ daMrrt.
Joh. Leng, M.A,
Aul. Cath. Socius.
ni^; Ku^/ou IH20T BAPNE2I0T w

Tt 'EXXfjv/xo/^ y^fi/utat i^t'r\tT<rro
II|^ r^y 4>/XiXX4Mii^ fv/Mkrnr*! K^f/oy IHaOTN ^^ BAPKRSIOK r^v

rw BTPiniOT (lirfrCârovÂi"la-raro o'viAmfnc flh^ iM(dfic ra n xli c *
rh$ ikfrm rxt fiv^* /mmjmtiv 'a^^nu.
Oc K^ iv o^xaXimc tSW I9i*m r^.
'Ht 1" I M f ftmf^t rin thffm^ WX'^
*ErrvlMlldSic-, vfir I(iw8< Aip ;
Zv it y Tt rîff Ttfw icXio f ri^mmt
WtlbelaB. Pein, A.M.
CoU, EaflimaQ Smm.
Et rhv ETPiniAHN Ku^/ou IHSOT
rou BAPNE2IOT.
Xai'PET', 'Ax(hc Mou0-i, xal oet^d 'a^XXv,
Ba^tiTiWf fAiya baZfuM XaXiTrt BpiTAvy^^ mXv,
Baîa-m, ^/Xov 'EXXwatv, fîy* f* *^X^ 'A&wwr,
Bapvfîy, ftly irrpw i '/MutpoTo't î0>0'iv,
Orc frfî^ryTi )i Idiôc St^juari Baivotf
^Coc viri( XiilC iSXXtfV JCTM îtvr.y
BXaftintc rarrto'tf'ty )i7, frimo'aiv ^'XXii*
Oni *Io;i^f4U^ )t* cpavo; <l0^rff^frre<
EtVi ^ *HiXtM yaiwîff, llff' XiXiiMu,
KAxXttfTO frarrg0'0*i ^, irtfVTftf'O'iv otiiap.
E{c fîy^Qt ic if*fAn froXXfiv br^tcc XXirv ,
*E{oxC 'EXX^MtfV, 4y4 Tf , iui2 vdo 'A&nvaiv,
#C U^0V, TfclirrDCi luu 'EXXAhc >Xay *o^9^,

Xn^tTi ilv 'aâo }J/Moic, i!wX T;a>)v,
Xoi^rr 2 rdr iîcm iutXiiiTt Tâ>lSr,
T^ fiXMF APXEAEA, Tfaytxnf 0^^ clvôc <Utl>(,
Tir flyav ETnnOIO tf^fMV, Aîrsv 4r)^*
IV
'a nS, c na^^m ô<U rrifAM fifA*Ti ^n, 'Htnaây, Ankf JifMi it' At^^ wTiXorrf
'A /AifM' tKetî, Ju ; {Si'oMi r^lwvt neXX2 UaUni^ n ro^tvo/bilffvc vXv<0-iv,
Blni fUM^, im2 c Ct dav/M^rroi aMv. O Dor, 2oc Sur i }^ viXf /Mwr n^v,
*A;i^Xi>f , fi Tovof omf iCutfUTO Z/a/juit ^mrSv,
*A;i^Xt, nv aiu)0-a( /Myct BAPNEIIOIO ffâCiXtV.
Joh. Frankland e CoUegio Sydney-Sassex. Totinx* Sirw nwi (m^ w%w i2xU*Ai^,
K/ ETPiniAHN, W ia.is 8r/ /,(- a-m"* 7^yr " *'''; *<" .
X/tfra 'XtTcutVfJLtvou IHSOT rou B AP- k2 i^^x*. ixxitnf lir*&f<rf , <rrt /^

iImIV
NE2IOT txtivra, nvm vi^ m^m-o-i, 0iu<^ 91 n vuxt x*(*^^.
. APAMATA.Tc./n^j ^. 24frTo ^ ^,> i. .^^, jx/ya^^^; ^;?, 5x.>;^5Iio
nTirTey.^.T.^ lxaK"'i7P.[^' Kr,^, arr.. V^- ii fUX* ij.o Itv LlOtlf.
. AXXre^wZtf^witXnc. ^.Zn/Mirt0-e^STi^XXoy * t- i *
KXfiMTttTo, Tflw o tiamrunfft p^tt, . i_ > % -/ '^ * Arf,.,. *, ?jc; . OuTX,^ Ti xi^ -OcJK ft. ^f. XiriT.^ wir^ -Kfii^
Jer. NiohoboD, ex Al. D. CMhtnn.. .^^.^ ^. ^j^, ,^j:^^ ^^,
'JBXXjjwxwrrou ' Av^hKv^tulH20T auto iftfTWo, xa2 >x0-0dc 'EXXao tiî^,
row BAPNESIOr dxe/Cf<fraro xa- ST"'^.'" ^^r' '*'^5* ^.^3' ^f^'
rufiUfLtffi, j^fy^^ 1^ /buix; Îxîu. luii iyX-A )(
IIoAAA'Z lie Iti tMrwria fnraf -A>^ "'^^^ ^^^ Xf "^^ *^ f*""{' fl-i5i 'Aw Wr.
UmrifXf* B^v^ v^**' ^**2 ylnr '&vdc 'am^mt Johaxmes Savage e Coll. Emman.
EURIPIDIS VITA,
8IVB
COMMENTARIUS
EURIPIDIS TRAGICI POT^
VITA ET SCRIPTIS ETC.

AUCTOBB JOSUA BARNBSIO, 8. T. B. COLLB6II BMMANUBLI8 APUD
0ANTABBIGIBN8B8 80CI0.
AROUMENTUM.
L PftiiPATio, qna fidem inuii et diligfintiiTn ipoodet auctor. fl. Enripidis gen
iu, fiiiKa
jMrentes. III. Onculom editiim de poero Dondnm nato. IV. Xerzis in nBciam
eipeditio, ciai metn Athenieiisiom hand paaci in Salaminem ne recipinnt ; obi ea
occaooe natea Euripides ; tempos naiivitatis ; onde oooien foerit fiustom. JBachyli,
Pindari
et Sophoclis tas. V. Ariatophania et aliorom de Eoripidia parentiboa caviUatioDea
(Khamtor. VI. Soripidea ntia locoplea es idooeb aoctoribos, et iDioa, dom joveni
s est,
Mgnificeiiti instantia, probator. VU. Dispotatio de qoantitate vocis Eoripides.
VUL Eoripides Salamine aliqanidia moratos. FersK ex Onecia polsL Ttoimbiib
Silaniiiie erectmn; circa qood Sopbocles jnvenis saltabat Mons Mtoa. flamm^y
eradat llieiiiistoclM archon. Temphm Joaons Arigif incendio consuintoni. IX.
Tlieniistoclea choragom agit, Ptuyiiidio tragoedias ezhibente. Atfaenienses Pirv
eoB
absolroiit .^schylos yincit X. Fubiorom ^fiioiilia ad Cremeram pmne ezstincta.
Eoripides athletice a ptre ezercetor, aliisqoe pneclaris stodiis. Themistocles os
tracisttom sobit. Adiemenaiaiii d Pleraas Yictorias. Sopbocles .^Bscbylom yincit XI. So
ciales oascitor. Spaite tems nMitos. Perides Atheniensioin rdp. pneficttor ; ilU
os
Ins. Xn. Eoripidis indoles et stodia. Hiero Syracosaoos mentor. XUL Aoaxa(one, prBceptoris Eoripidis, laos et ob philosopbiam pericolom. Sociates Eoripid
is
BCQS, sed magister non erat XIV. Eoripides ad tnigdias scribendas se conirt*
pUosophis intrim hand oblitos. Illias corn Socrate fiuailiaritas. XV. Eoripidis i
pratitodo eifa Anaiagoram prsceptorem. XVI. Et pietas in patriam, baod immerenten.
XVn. .ôos tamen in bortes fbi^ et in aoicos aiiqoando severos. Nicolai Loana
ohiectionibas contra Eoripidis iotegritatem respoodetor : Utrom de Medea fidsom
aliqoid
Eoripides finzerit. XVIII. Eorqjidi fiibola Mede in ctemom vendicata. XIX.
Eoripides qoomodo Htnyin. XX. Qoastio agitnr, nier, Sopbocles, an Eoripides, sit
exceOentior ; atriosqne laos et diffiorentia ; de iBschylo qooqoe nonnihil. XXI.
Eoripidis phantaaia a Longino laodator. Oridios Eoripidi molta dbet XXII. Lilios Ojra
ldHode Valeri Mazimi bonorificom de Eoripide ttotimoniam in vitoperiam detorqoet
Earipdia Sdnoia soi laadala. Qosdemanzia indnstiia. Plora illins hodieexstantqoam
i&cbyli, SopbocliB et Arialophanis omol somta. XXIII. Eoripidis iqgenii dezin jodiciis sereritas. Ovidio lux prbetur. Eoripides mvidonun
VI EURIPIDI5 VITA.
matignitatem lodit XXIY. Euripidis cattitai. 'Efritil, pMiiv* pro aaort digmit.
l > Tii coin Earipide jocatar. D ParodiU. XXV. AthenieDsiaiD reip. itatoa, dma
viyeret Earipides. Pindari et Lysippi comici laades thenamm. Viginti duo alii Ear
i>
pidis tatifl anni numerantor; illiu azor et quatuor filii. XXVI. Earipidea primo
incit Tragadia in Ptoadbenvu. Plerfcltt Samam et Bywntioa expngnat Sophoclet
dox in bello Samio. Aristophanes Acbamenses lodit Pericles arcem omat. Meioo
astroDomici. Eoripidii Phuenisse doeentar ; item Medea, Philoctetea, Dictys, Bfsaores Satyrici. Herodotus moritar et Pindama. Plato mucitor. Euripidea TiBoit
Hippolyto coronato. Pericles mortnr. Eonpidia filhn, Xenophoo, bello caos. XXVIL
Archelaas, rez Macedooi. Earipides Andromachen ezhibet Item Alezandmm et
Pidamedem, et Troas, et Sisypham satyricom, qnando tamen a Xenocle riDcitor ; qo
od
calao animo contemsit; Timotheam mnsicam contra popnli censuras aoinmt. Xenoclea
' ibtilis. XXVHL Archelaos Earipi mnnera mittit ; dispotatio da Bvipidis, qnaa hae
cditioni sofaganximos, epistoUs ; abi docti cujnsdam vin objecfionibos respoodet
or. Qm
Atlieniensibas Barbari. XXDL Bellam contra Syracnsanot decemitnr ab ACbeoiensiba
a
Alcibiades ezsol Lacedmooios contrm patriam excitt Clades Atheniensiom in
Sicilia, qoam Earipides epicedio plorat. Athenienses captiri Eoripidis gratia li
bertate
donati. XXX. AldUadis reditos. LacadmBoni et SioaU ab AtiieoitHabi tol.
Earipides Orestem fidralam agit, at in Ifaaednniam ad Archelaam concadit Archela
i
regiiB virtntes et in literatos amor ; car Socrates inritatos non iret ad eam. C
hrilos et
Agatho apod Archelaam cam maltiis aliis. Platarchos historias easdem dirersimode
n
ram soam Tariare solitos. Eoriptdb ae utcuU aliqaoi. Ad scribendam ab Arehelno
impolsasy Archelaam fidmlam et Tamenom illioa caasa acrilnt, et Archelaos filiii
fla
Boom, regni hmredem^ Orestem vooat Earipides ad amicoa scribit causas, car iret
kk
Macedoniam. Et Decamnicho salse (respondet. XXXI. Eoripidis inllix obitoa ex
CMMan monibcs. Multi prmclari Tri nfeKei fiito eeeidere. XXXII. Eoripidis tnira*
las, honores, character et hms. ArdieUms et So cfa tss sexto posC anno simn!c Mt
intU >
Pnwatio oponv*
I.
uLi, qai veterum inmoria8 revocare, et ex informi antiquitatis maleria confuisqne auctonini ruderibuc recentea velit hiatorios pro rei
digrmtate eompeginare, ante omnia curandoni, ut aecaratam cBligen'dam adbibeat^ et fidem haud vulgarem. Hisce quidem dotbus qui
ultro renuDiiet hactenas vidi neminem ; qm tamen eaa pr ae ferant,
lia haud temere crodendam. Multi enirn nmi, qui ob mbeciUtatem
tara ipsi maxime decipinntur, quum yeritatem se adeptos fidenthis
patent: nec pauci^ qui aliorum auctoritate nitentea^ licet nTti in
trrorea trahontor : sed nec desont, qui Tel sui. Tel caua quam orBant,
amore transTern rapiantar ; adeo ut quidTis in rem suam torquendo
lborent et id praecipue satagant, non ut veritati^ sed ut sibi cansque

iOB Telifioentur.
Qued e^ decipi nequean ipe> id nequaquam ausim affinaare :
hoko 8Um, et si quis alius tenuitatis me probe conscius. Qnod vero
licentias per bistoris campos erraare sciens vetm quidni boc con*
tanter negem ; quum et idem argvmento haud levi jamdudom palam
? Nam, ut nltro dictiottis omatum aKa remittamas, quisquii
\ ETJRIPIBIB TTA. VU
mifO renim SMtfflator, aut idoneut jades, ht^toriam Mam, qnam de

Bdiiafdo Teitio^ Anglias et Franci rege, aex fere abhnie amrif , idiomate Anglico eTulgaTimaa satis attente perlegerit, liavd eqnidem dvUto, quin ia homo diligentiam nostram et fidem nequaqnam rituperandam ceniuerit. Verum enimvero in hoc opre, ut similis per omnia
Sdes, ita paulo major reqnirtur dilgenta ; qoia per plara jam secnla
recurrendiim est, ultra bis mille annos, quibus Euripids setas ab hac
aostra distare agnoscitor. t satis hoc omnibus Uquet, quo longior
fberit temporis cursas, eo ofoscurior Teritatis Tultus, eo densior errorum
seges, et aliquanto grius conveHenda. Sed ea nos in mdium profeire decrevimus, qu certioribus inniti rationibus videantur, et testes
omni dubitatione minores habnerint. P ttD st a n ti ss i monun itaque auctomm scrinia sunt nobis ezploranda, et eorum semper nomina, aliqnando etiam et verba, qu in textum non recpimus, ad marginem
ootanda. Quod et nos jamdiu facere solemus, et ab aliis fieri quum
pvtimin ; ne qua in re firaus fit lectori, aut mora docte suspicantibus
omtiir.
fit quoniam in temponim rationibus supputndis haud parr inter
icriptoi e s fuerint Htes exort, antequam huhc tractatum aggrederer,
Olympiadura apices seriatim digerendos esse duxi ; jqnod et opra haud
perfunctoria feci ab Euripids natiritatis tempore ad mortem usque So*
cratis philosophi, qui illi sex ferme annos superstes erat. Id quidem
operis, licet doctis hominibus pergratum fore scio, mem bra uis intus
poatis in aliud jam tempns reservandum judico; ne prsesens commen-
tarius in nimiam molem excrescat. Haud pauca tamen ex eo, prierUm que ad kistori hujus veritatem coniirmandam necessaria putanoDy in hoc dpus transtuli ; quia plurimum lacis et auctori ipsi et causse
kde nosbtt aBatura ea perspexerim. Et jam hinc honis avibos ad
Buripdem notftrum accingamur.
IL EURIPIDES quidem patria Atheniensis erat, hoc est, ex utrisque parentibus liberis theniensibus oriundus ; ut mox probaturi sumur.
Pvtris illtts populus, sive ttice loqui mavelis, Demus, erat Phyle, qusa
ad IVibum niden pertnebat. Patrem habuit Mnesarchum, et
psmn Mnesarchi alterius filium, unde etiam aliquando Mnesarchidem
wari^mntfkixf vocatum legimus ; quod et de aliis nominibus pnipriis
notandam. Pythagor quoque philosophi pater ^ fertur ejusdem no.
aaii fuifse ; at et alias, qoem ^ Cicero inter principes sai temporis
|ihlosophos numerandum ccnset Verum hic Mnesarchus, Euripidis
yt er, non modo bonesto, sed etiam illustri loco, natus videtur -, quod
Hrodot. 1. 4. c. 95. ^ Cicer. Acad. Quaeit. 1. 4.
OLYMP.
75. An. 1.
Vlll EURIPIDIS TITA.

argttmentia non leyibuB statim .prohabitur ; Clitonem enim ipsius m
trem, Philochorus probat ex splendidiori familia ortam, ix cpâ tvyn
rv^p^youtfav, ut ^ Suidas testatur et Moschopulus.
III. Quum adhnc Clito mater illum in utero gereret, consulenti <
eo Oraculum patri hoc responsum ddit ApoUo, Potarum Prseses :
b'KtfTAi TtH K9f9, Mvuraîlq, SrrtMt wirrt
"AvS^Mrw rio-mm* mai i nXit ha-bXw i^tru,
Kai mîmi Ilpfiv yXincifif X^** i/A^âhiTrai,
QiuB ita verto :
Te, Mnesarehe, numet sammo celebrandus honora
Filins ; eximias qui icandet cnlmina laadis.
Et referet betas sacro ex certamine frondes.
Hujus quidem Oraculi meminit ^ Agellius ; verum is jam nato p
datum esse falsus asserit, nec ab Apolline, sed a Chaldeeis. quanqua
nec id nesciam, quosvis futurorum vates a nonnuiUs Chaldaeos vocar
Ita ergo ille : Patri autem ejus (de Euripide loquens) nato illo respoi
sum est a Ghaldseis, eum puerum, quum adolevisset, victorem in ceit
minibus fore. Id ei puero fatum esse.
IV. Juxta hoc tempus, ipso Olympiadis septuagesimae quintse ten
pore, in qua Hesychius Syracusanus victor erat stadio, Xerxis. Persaru
regis^ expediiio in Grseciam contigit, de qua, ut et omni illius apparat
Herodotus Ustoricus data opra scripsiL Hujus itaque rei metu,
quod ita Oraculo admonerentur, Athenienses urbem suam ultro deser
bant et onmi fere eorum miiitia ad classem et in exercitum cteroru
GrsBCorum coacta, prster paucos, qui domi remanserant, cteri parti
in ^ Trzenem, partim in iBginam, major vero pars in Salaminem eu
liberis suis^ uxoribus et familiis concessere ; ut idem Herodotus testati
historie su libro penuUimo. Inter hos itaque Mnesarchus, cum uxoi

sua Glitone, jam uterum primo gerente, ad Salaminem concessit, Attic
ditionis insulam, Telamonii quoudam Ajacis imperio claram, post<
Homeri, ut * nonnulli statuunt, natalibus, certe ' Solonis illius Athen
ensium legislatoris, et nostri demum Po't uripidis, illustrem. Il
* Suidas in voce Ev(iirthi MnTôv, * 'Eirra irXtt hpioua-iv h ft(av 'O/a
Moschopulus in uripidis Vita. (9v, If^â, *F6i, KoXo^>, lhAfjii, XU
^ nomaus Philosophus apud Euseb. 'a^vo, 'Adnvai.
in Prpart. Evâng^. 1. 5. c. 53. ' Ita Epigr. in Solonis stataam : '
Noct Attic. 1. 15. c. 20. Mnân iuin o-a^-* v0îf, vit zXm T0>
<* Trzenios fide societatis Attic il- rtKvoX ZaXa/tAi? ^ta-fA9îrr. Ufv,
lustres yôcat M la, 1. 2. c. 5.
EURIPIDIS VITA. IX
ealin Ciito, * mdia state, eodem ^ ipno die viceaimo^ nempe Bodrooflis, quo Peraas Atheuienses ad ostium Euripi profligabant, filium
peperiti qoein exinde, in tara nobilis victori cnemoriam, Euripidem parentes nominabaDt. Ib anuus erat Olympiadis septaagesim quintee
(pidem primua, quo anuo Caillas^ Caili filius, ideoque a nonnullia
Gtiliades dictas, archon erat Athenis ; nempe apad cives id nomen et
officiom gerebat : Ipsam enim urbem cum templis et dificiis Xerxes
diroerat incenderatque, totam Atticam ferro vastans et ign. Prseterea
koc eodem, quo natus est Eoripides, anno ischjlus, Pota Tragicos,
unam agebat qnadragesimum sextum^ Sophocles decimum quintum :
Piodarus autem Thebanus^ Ljricorum princeps^ quadragesimum, ut in
illas vita nondum dita probavimus, quinquagesimo septimo anno^ postqoam Thespis primo docnisset, et ipse Tragicus Atheniensis omnium
primus. Hoc anno * Anaxagoras Clazomenius, vicesimum tatis
annom agens, cpit Athenis philosophari ; ut Demetrius Phalereus in
archontum descriptione testatur -, qua in urbe triginta post annos commoratum tradunt.
V. Ne quis rero omnia hc gratis putet dicta, ultro nos ad diverses
narrationifl auctores provocamus. Et primo quidem Arisioplianes, Comicas Pota, Euripidis matrem Xaâvo'rutXtda, vel oleruiu venditricem,
neacio certe, annon Comice, vocat, si modo vere et dinertis verbis id
dicat, et non potius ita putidi Grammaticustri maie ex illo conclusum
elint Aristophanis verba sunt hc : f Ku^mdou rotl rii Xa;âyo^;Xi}^^. Et rursua: "Ay^ta yg ht^^ ^ yuvokty d^f xax* "Ar* h
yîîî r?i Xa^vot arh râftt, Inde tamen et alii complures et
ipse Valerius Maximus videtur deceptus. Quinimo ^ Stobasus, gravis
tuictor, dicit, Nonnullis videri, patrem illius Botum fuisse, et aliquando
ob an alienum^ cui solrendo esset impar, ignominia ex Boticu more
^fictam. Quod ad Aristophanis testiroonium attinet, non est, ut ab
iô nimis metuamus. Is enim et Euripidi manifestas erat hostis, et ipsi
qooque Socrati, plurimisque aliis magnis viris, multo majora dixit con.
îcia; in quibus qui veritatem putet ullam esse, frustra est. In Veteri
enim Comdia nemini solebant parcere Potae : sed ut infimorum
plaosum captarent, eadem liccntia, qua Hyperbolum, Cleonem, Cleonynom, Cieophontem, improbos et seditiosos homines, derideudos populo
propinarenty etiam Euripidem, Socratem, et Periclem, optimos viros,
lUarodotasl. 8.e. 13. dicityhancpog- Attic. F. S. c. 8. Eilh&rdua Lubinua

aim mtdia aestate contigse. Prmht, ad pistolas EuripidU.
b Hesychins illustrius de Claris Scrip- * Iîog. Lart. in Anaxagon. et Job.

tonbuA la Ztfiviin, Item Suidas etTbo. Meursius Arcliont. Atbeo. 1. 'i. c. 8.
Magister etc. Job. Meursius de Arcbont. t l'hesmopborias. fol. 52h
c Sermo irc{; *fx%y xa i^y. fol. 293.
Vol. I. b
X EURIPIDIS VITA.
exagiabant ; de qaa re malta Plutarchas in vita PericHs. Qttinirao de
Sophocle/ illius aanmlo et amico, dicitar, Qaod neqae ille Coniicomm
morsus effugere potaerit, qui neque Themistocli ipsi pepercemnt.
Quanquam nec desint, qui Aristophanem hac in re excusatum veltnt,
quasi hc ille contra Earipidem, jam defunctum et fameo securum^ non
dixerit, quod aut illi detractum vellet, aat inimicilias cum illo exerceret ;
sed potins hac arte comice invehebatur in ^ Atheniensium prposterot
mores, qui, quum homines utplurimum r jstici, aut nautici et militare,
essent, re bellica, cui nati erant et destinati, prorsus neglecta, quanquam
primas tix literas gustassent, de summis tamen viris, iEschylo, Sophocle et Euripide, judicium ferre vellent. Et fatendnm est, in l^hesmophoriazusis non tam Euripidem, adversns quem Drama illud institu*
tum putatur, quam totum fosmineam gûs, hune Comicum perstringere
videri; peculiari sibi cavillandi charactere usum, et quasi genio suo
obsecundatum. Dum enim nripidem a mulieribus condemnatum fingit,
quod de iis maie esset in suis Tragdiis locutus, multo plura istias
sexus flagitia in unica illa Comdia profert, quam in omnibus suis Tragdiis Euripidcs unquam memorarerit ; atque ita Euripidem accusando
absolvit, mulieres vero laudando excusandoque maxime dnigrt.
Nec est, quod aliorum quorumvis in hac qustione aucloritatem moremur ; quia illorum vis omnis ab unico fere Aristophane, aut illius certe
Scholiastis, dependeat, quem tamen et Comicum Potam, et Euripidi,
at plurimi putant, ex professo infensum, et maledicnm, si quem alium
optimisque quibosque inimicum supra ostendimus. Quare nec Theopompus Chius hic audiendus^ cujus testimonio Ageliius utitur, et forte Ytilenus Maximus utebatur. Eurpidis, inquit * Ageliius, Pt matrem
Theopompus agp'estia olera vendentem rictum qnsesisse dicit. Nam de
eodem hoc Theopompo testatur ^ Clemens Alexandrinus, " Quod et ille
'* et Timus fabulas et maledicta componant." Et ipse iMianns,* de
Theopompo loquens : Ka/ raDr, s7 ry; <xt(trh h 'Sjo \iym^ ^jrt'ri^tAtt*
i/iol t\ dttvh Tvat doxiT fitoXyof xai iv rorot xai iv XXot, *' Et hsM,
si cui credibilis iste Chius loquens Tideatur, credantur. Mihi sane insignis fabulanim artifex, et in his et aliis est visus.'* Et ^ Pltarchus de Theopompo loquens ait : ^ fiWov 'iramvrt 'ri&rtnnv &f rt,1i
4/f/oiT//'laudanti potius credat quis.quam vituperanti." De Arstophanis
autem in hac re testimonio ita b Sabinus ex Cicrone (nec enim tota, ni

a 'ax\* W inri tv KxfxMr Juxto d Stromat. 1. 1. statim abinitio^ GnAnonjmus Auctor Vit Sophoclis. fjUa Txma-souari^ etc.
b Anonymus (an Frischlinus) de Vita e iElian. Var. Ilist. !. 3. c. 18. in fine,
et Scriptis Ariatophanis Edit Amstelo- f Plutarch. in LysandrO ad finem.
daiD. 1670. g Francise. Florid. Sabinus Leetion.
c Noct. Attic. 1. 15. c. 0. aubciair. 1. 2. r. la
SURIPID14 VITA. xi
il ait, senAeiiia in Cicrone dqurehenditur) ; '^ Non enim in Potii Ho^ mero mU locua est ut de Onecii loquar aut ArduHocko, aut Sopiiocli.
** aai Pindaro; sed horam vel seoimdis Yel etiam infra ecundos^ Nam
'* iistophanis in hac re jndicium flocci faciendum : qaod veteris o" mdiaB scrptor, qno geoere nullum olim unquam neque mordaciiuiy
** neqoe in soribeDdo liberios fuit, non uripidem modo, sed ipsum So" phoclem ac Socratem, deriserit." Qaare recte ab Isaaco ' Casaubona
lotatar: Aristopbanes matrem uripidis leguminum venditricem ait
eafillaiia.
Jam qtt exrilluni Mneaarohi, patris uripidis memorant ii GrsBco
foeabulo deoepti videntur ; qimm enin tox fiyu significet,Grce non
Mb fogere, sed et exsalare ; qui Gnecss histori illorum temporum
%Bari aescirent AthenieMs fere omnes ad Xerxis in Grciam adrentum ex urbe sua fugisse^ ut supra ostendimus ii rh ptityuv apud
Snidam maie vertebant ''exsulare."
Qnod antem ad Stobtena attinet, aciendum est illum, ex innumeris
indoribiis oam flores eoilegerit non Toritatem sed varietatem prascipue
spectasse ; nec eum tamen ullnm eertum auctorem ad banc rem confirMandam landare, sed proposita quadam simplioi et rustioa ^ Botorum
eonsnetodine tom demnm addere ** Videri etiam uripidis patrem hac
'^ tgnominia notatum utpote gnre Bcsotum." Nibilbic asseritur nihil
probator: leris tantum mmnscnlns seritur; suspioio oritur qu facile
dihtur. 8i enim uripidis pater Bosotus esset verendum erat ne
gaonnia ista dekonestatus fuerit, nec tamen inde insignitum fuisse
neeessario sequitur. At uripidis pater neque ex ista consuetudine#

qiiae apud Bcsotos tantnm in usu fuerat, dedecus pati potut ; ut qui
refera Botus origino non esset sed Atheniensis quidem, ut inscriptioses testantur, quas mox proferam idque ex nobili familia prsesertim
ex matre, quse pars adhnc majori dnbio premebatur testante Philochoro
Atheniensi ipso nobili et verace ; ntpote qui vates et aruspex, i. e. pontifex esset apud sues Atbenienses et certe Stobo multis annonim centaria ntiqaior erat. Is enim Pkilochonis, teste ^ Suida Eratosthenis
temporibns flornit ferme ducentis post uripidem annis, et accurate
leripsl de Attica historia libris septendecim; singularem vero libnun
4e Enripide noetro edidit ut et de Alcmane po'ta et Sophoclis fabulis^
fhraque alia quorum Suidas nobis catalogum exhibet ; quanquam ea
vmc omnia tmnporis injuria sint abolita ; certe nondum ullibi compareBt Et hic sane Philochorus neque Euripidi odio erat infensus, neque
ft Iitae.^ Ctaanlxm, Not. d Strabon. An/Mc >4mti* U( U rmh* wtwmîmt
fcL in. ex Axistoph. Thesmophorias. tuU Bif (rilov warkft Bti rri in t^ ykm
b BmmtSv tMM Tf( xfôc mm kvÛrrm l'c Stobsof loco gapTA oitalo.
ift^ iyvrn, ua^lant iuxtvovtftr iTm ni- c Snidis in Philbcboro, L 0. Olympitd.
fim im Kkta tr^C h V in lufe^f., 126.
Xll EURIPIDIS VITA.

amicitia junctut, nec sangaine propinqaus, nec meta ooactus nec spe
ezciiatus, sed nec idoneis memorialibiu carere potoit ad reritatem indagandam, et tamen aperie, natum illam ex nobilibus, imo ex valde nobilibus, non ait is modo, sed, eodem Suida teste, probat et demonstrat.
Quare et ipse dicit, ' uequaquam esse verum, quod iilus mater olenim
erat venditrix, Philochori nempe frtas testimonio. Quod si et nos
lubenter concederemus, Euripidis matrem olerum venditricem fuisse,
parum tamen hoc iliius glori officere et recta ratio statuit, et docii
viri frquenter agnoscnnt. Quare prudenter in hac re Valerius Maxmus : ^ " Quam matrem uripides aut quem patrem Demosthenes ha buerit, ipsomm quoque seculo ignotum fuit. Alterius autem matrem
'' olera, alterius patrem cultellos^ venditasse, omnium psene doctomm
** liter loquuntur. Sed quid ant illios tragica, aut hujus oratoria, \\
" darius?" Hase ille.
VI. Verum enimvero satis Euripidem locupletem fuisse praster ea,
qu in epistolis suis ipse pota spe de se loquitur, quaequc mox dicemus, ex iis, qu Theophrastus et Hieronymus Rhodius, Aristotelis diacipuli, tradunty facile coUigere possumus inquit ^ Lilius Gyraldns. lUi
enim apud Athenum prodiderunt, potam nostrum aliquando iis, qui

Orchestse Athenis nuncupati sunt, vinum ministrasse ; quod et alioa
nobiles viros et\Romano8 etiam in usa habuisse idem Athenas testatar.
Erant autem Orchest primoram' Atheniensium filii, qui mense Thargelione, tragicis vestibus iuduti^ in ApoUinis honorem saltantes Thargelia
celebrabant. Videtur etiam Euripides in hoc festo prstitisse x^^^^
et vicisse, quod haud levium impensarum opus fuisse coUigitur ex iilo ^
Lysi : xa) r^rut fifjvi 0a^79}Xio/( v/x^â vd^txi ôfjt (i^Xfitfa) dîXta dâ^/ifd. Sed hc clarius mox patebunt ; nos alio properantes
nonnulla paulum morantur, qu, quoniam doctis bominibus scrupules
fecerunt, haud temere omittenda arbitramur.
VU. Et hic primum se oflkrt occasio de vocis Euripidis quantitate
disquirendi ; non quod satis de ea peritis viris haud constet ; sed quod
paucorum dubitatio multorum fidem labefactare possit. Quanquam
itaque * Clius Rhodiginus de hac re nonnihil dabitare sit visus, adeo
ut penultimam aliquando longam, idqne Sidonii Apoliinaris auctoritate,
pronuntiet, antepenultimam vero plus semel brevem, quod tamen licet
a OU xnî , it \x>iroi\^ h /Anrnf e Lil. Gyrald. Pot. Hiat Dialog. 7.
VT0* xo yf T 0-filâ tvyiitm irvyx,*^ fol. t64. Atheoc. 1. 10. fol. 424.
c vtiiUwa-i îXôfo d Ljsias *AreXo}4 im^xuL, Vid. Joh.
b Valer. Max. 1. 3. c. 4. $ ult. Meun Givc. Feriat. 1. 4. in Oo^Xm.
e Antiq. Lection. 1. 24. c. tO.
fiURIPIDIS VITA. Xlll

(MAendere se patet^ ne nnico qoidem exemple id probat, nisi versiculo
qnodam Latine ab imperito nescio que ex Gnecis tradacto : nam venus
iDe lonis, quem adducit, Gneciu pro me facit : nobis tamen e contra
indacter utriqne sententi contraveniendum ; et asserendum, hujus
Tods, roD EURIPIDS nempe^ syllabam antepenaltimam omnino et
ttBper longam esse, idque probabimus deiTatione, rgula et exemple,
qos propria hujus loci argumenta esse soient. Et quum supra ex plnrimorum reterum * auctorum sententia dictum sit, Euripidis nomen
ib Euripo freto ortum, qaod et Etymolog^ci Magni auctor et ^ Priscianns
qnoque testantur ; necessario sequitur, illius yocis antepenultmam ad
knjos penulmam conformari, ac proinde debere produci ; quod Eu^/to
et Eoripos semper apud Grsecos et Latioos optim not penultima
gandeat extnua, ut vel ex hoc versu, ne plures notem, probatur : ^

WsyfAiôf ^yoi E^/^/fj *Aîô{/(ffi. Nec id immrit, ntpote quse
vox ipsa ^ra^ rh |/t4 sit derivata, quod inter alia fo^ bdratv exponator, et natura long^m habeat penultimam. Jam vero quis nescit Euripi
rarioi iOuxus et impetus t Adeo jure optmo nomen illud sibi rendicare
polest. Hinc et ripa vox Latina, quae et eandem semper quantitatem
senrat, originem ducit, quod et littora sint fluctûm reciprocationibus
obnoxia. Quod autem Euripides ab Euripo sit nomiuatus, Euripus yero
mediam suam syllabam producat, utrumque nobis probat eleg^ns et
etos illud ^ epigramma Grcum, quod quia nati va lingua sub Euripidis
effigie huic libre prsefixa sit exhibitum. Latine hic tantum carmin
repetemus:
Hic stetit Euripi ymHim denomioe dictas.
Et tragicis visus renari in pectore Muais
Carmina casta loquens : sic illum scena ferebat
A ttica calcantem vasto spatia ampla cothumo. ' . -p
Praeterea in Antbologia Grseca amplius octo simul exstant epigrammata,
in quibus hujus pot nomen perptue se ita habet. Unde et veterum
more, quo longum lra scribebatur per tt diphthongum, in Euripidis
Herma apud * Fulvium Ursinum legitur ETPEiniAHS MNH2APXOT
A0HNAIO2. Quod et in signe quodam marmoreo videndum, in cujus
baai etiamnum exstat ETPEIIIIAH2. Eodem plane modo, quo pro ho
kmgo veterea soribetent t7<fo, onde per dialysin t'/o, vox Homre {dus
semel nsurpata. Non quod ea sit verissima et sola ratio hujnsmodi syllabas scribendi, tum enim et Utso aliquando occurreret, sed quod ita
oonnunqoam veteribus sit visum distinctionis causa facere; licet nec
a Heaychios illastrias in Euripides. c Pausanias EUac. a. fol. 153.
Et^Biologicam Maenom. Vid. CqbI. Rho- d Antholog^. 1. 5. Epig. 4. foL 584.
dkm. Antiq. Lection. 1. 24. c. 10. e Johannea Faber Bambergensis in
b PriaciiDua 1. 2. foL 582. CommnCaiio ad Illustrium Imaginas.
XIT BUBIPIDIS YITA.

raro per nmplez iStra proferrent Ita, * testante Johanne Fabro Bf
bergenai, et alk imagt) Buripidis poto tragici, ex marmore seul
iaitur, in pectore nomen, nt nnnc Bcribunt, habena, BTPiniAHS.
talem joob in libri fironte acourate ecnlptam exbibuimua ad exenf
doctMmi, ejnsdemque mihi amiciasimi viri, Domini Johannis Co
S. T. P. Christi apud CantabrigênieaCollegii moderatoris humaniai

oujas ipm Tôrr^rurov exttat apod Rodulphun Pinm, Cardinalem C
pensem^ ' Thermanim Titi rainii olim erotum. Qood antem penalti
producator et antepennltima oorripiatur (cajus contrarium verum est
Sidonio Apollinaii in Hendecasyllabo, live Phakdco, isto :
Orchestram qaitit alter Euripides :
nihU hoc nos moramur. Qoam enim indiligens is anctor fuerit, prm
tm in Gnecomm Tocabalonim quantitatibns observandis^ abunde on
bua probavit ^ Grerardos Johannes Vossius. Quod tamen non tam
ignorantia provenilse dicendom, qoam ex constanti Latinorum ist
tempoiis osa qoi pro accentanm ratione vocnm quantitates proferre ac
bant Ita Aosonins, quia in Grseco rîy^ny mdia syllaba, qu nati
longa esty ob accentnm prcedenteni breviter efferatur, prior aut
syllaba, qoae alias brens esse dbet, accentos vi moram vocis bab<
videatur, doplici errore priorem alicubi prodncit, et mediam corripit,
alias mediam habet brevem ut in hoc versu :
Par totidem partes trigmomm ragula imit
Quod autem Pot nostri nomen raro, aut nunquam^ apud veteres Li
nos auctores, Virgilium puta, aut Horatium, occurrat, licet et Thes|
et .Sschylum et Sophodem, alosque illi memoraverint, haec praecip
est causa, nempe quod tox illa Euripides in recto casu nequaquam h
roico carmini qaadret; ut mox plenius demonstrabitur; quare Duport
noster vulgâres et modemos auctores haud bene secntus videtur ; u
contra veterum omnium gentium auctoritatem antepenultimam hnj
Yocis corript, sola carminis causa : ^
Daoique Misogyniis, nulU ao ai aatre oreatua,
Euripidaa, et oui fomins niUla pUoat
Molto reethis Terentiamw, T tus iile Grammaticos/et qoi metri^ratioiii
optime callnit :
Fabula aie Euripdia inclyta monatrat, Oreatea,
Et ita quidem veteres omnes, tam Latini, quam Grci potse, quoti<
a Ibidem. e. t5. et Tanbmaa. in Plaati ComoI.
b De Arte Ofanmatica. 1. S. e. 39. 260.
Vide Js. Scaliger. in Leet. Anson, 1. 2. c Jacob Duport. Sflrarum 1. 5. p. 3&
EURIPimS VITA. XV
IvijMflts nomhie tantar, ettm lolent ; quamvB, at diximus, heroieo.
flMtro onmiiio meptum rit hoc nomen, ri noninativo cara proferre felw.
8t qnod ad Latinos attnet, eos somos Gracos iMoessario aeqiit ; qood
fero ad Grcos, pneier Aristophan^ni, qui ssepissime hanc Tooem
lorpans pro nobis semper faci't, abonde id patebit, qaum hujas Pol
epitaphiiim et laades ab antiquis decantatas ad finem hajas tractatuf
exhibuerimm. Sed hisce SchoHastiois nugis remotis, ad Euripidis ttun redeamos.
VIII. Qaam gitnr Enripides, uti dizimas Salamine natoi emt, Tero
nnfle rdettury illim parentes, nna onm familia lua^ per aliquod tempus
in ea inaala moratoe esse ; quod urbs patria, Athen, qmim jam seciindo
Mardonio vastaretiir, at statim videbimvs^ non sine bene lon^ temporii apatk) ex Perrics nrins ad pristnom splendorem possetemergere.
Geite qaamvis rnnro* orbem cingi et Pineenm qaarto fere post anno legnos properantibns nimimm ex Themstoclis consilio Atheniensibus ob
Laeedemoniomm illonim rbus inTidentiam metum, satis tamen auctonim testimonio et ratonis acie perspeotam habemos^ ipsam urbem om*
bB amis mmeris absolutam et privatis aedificiis auctam et munitam non
nu decem ad minimum intercedentibus annis ; quanquam deorum templis, theatiis et porticibns ampliandis et decorandis malto longior reûrebator diee. Quare rationi eonsentanenm est, Euripidis parentes
Bqoot aanoe post illum natum in Salamine egisse, quo temporis spatio,
fwniam nobilitatc et di? itiis pnestarent, credibile est, eos domom et
fnida bt conducta, aut etiam emta, habnisse. Non est sane dubitan4am, Potam nostrum, natalis soli cantate ductum, paucis saltem annb
Uc esse mioratam, rel certe hand semel eo digressum et diversatum etiam
taie provectiori, quando potice operam daret Philochorus enim refeft, ** ht insula Salamine speluncam esse tetram et horridam, quam nos
(iaqrit ^ Agrilius) Tdimus, in qua uripides tragdias scriptitarit"
Anno Olympiadis ejusdem seoundor Xanthippo, sive Xantbippida, OLYMP.
^ridis ptre, archonte Athenis, Mardonius, Persarum dux, qiiem Euripidis*
Zerxes post se reliqnerat in GrsBcia, nrbi Athenarum superveniens, jam ^^^^' ^^*
'
Koundo terram Atticam Tastabat, et desolat urbis ruinas auctiori et
nuraftiori svitia exaggeravit. Quas tamen injurias Grasci hand
diu inoitas Kquerunt; bis enim hoc ipso anno Persarum copias
in diversis locis, uno autem die, confligentes viotores evaserunt, ad ^
PbiUBas nempe et ad Mycalen ; ubi Xanthippi archontis inclaruit virtus.
h quorum priori terrestri pug^c ipse Mardonjus cecidit ; iu posteriori
Thucydid. l. 1. * c Plutarch in Periolis ViU. Vid. Herob Noct. Attic. 1. 15. c. 20. dot. Plutaroh. in Aristide.
)tVl EURIPIDIS VITA.

navali tota Gnecia fiarbaris est liberata. Ob Isetum banc Gneconu
successam, et Persas ad SalamiDem, ad Platseas et ad Mycalen proffi
gatoB multa in Grcia erecta sunt tropa, armis hostium Iruncii acix
ribus ordiaatim saspensis^ inscriptionibus adclitis, et choreis cum cant
solemniter habitis. Prsecipae * Sopbocles pota, jam juvenia sedec
annoram et forme egregise, dum Athenienses se in Salamine circa tn
psBum ocGuparent^ nudus et unguentis delibutus, ut Epiniciorum praecei
tor, cam cithara pnelusit panem canentibus Atheniensiom nobilioro]
paeris. Atque ita, Musarum delici> Euripides, at nains erat eo di<
quem lietissimum deus Atheniensibus fecit ob Salaminiacam vicioriaa
sic et lac maternum hausit, infansque vagiit, inter pseanas, hymnoiqw
choreas et tropeea patri su. Mons JEtna. in Sicilia, qui hodie dctti
monte Gibello, hoc anno ^ flammas horribili fragore eructarit ; que
secundo jam * fecisse dicitur, ex quo Sicilia * a Gnecis esset habitali
Earipidis Proximo post anno Timosthenes erat archon constitutus, sed illo w
' morte sublato, vel populi arbitrio, aut etiam suo, Themistocles, Neod
filius, in illius locum successit, cujus auspiciis Pers ex Grcia sunt fi
gati, cujusque nunc consilio Athenienses incipiunt suam urbem mu
lato et yalido cingere ut et Piraseum portum et propugnaculum. Et cire
hc tempora *^ Athenienses bellum contra Persas decemunt. Qc
audito, Xerxes illata damna, si armis abstineant^ resarcire se Telle po
licetur. Assentientibus antem cteris Atheniensibus, soius Themistock

obstitit et bellum suasit. Hoc quoque anno * Py tliias vicesima et octai
agitur, in qua Megacles Atheniensis Quadrigis vicit, Telesicrates Cyn
nus armis ; Uiero Syracusanus^ postea iCtnus dictus, equo ceieli
Thrasydus autem, valde juvenis, Thebanus, stadio viros prterg^sff
est. Et horum quidem duorum victorias clbrt Pindanis pob
Hieronis nempe Py thionicarum oda septima, Thrasydi ausem ondecitti
Ad septimum sane hymnum, ut obiter hoc notem, Scholiastes emendai
dus est^ et pro ^/doijxoemjy legendum f/xoffrj)y 6yd^v Ilvidda, Arg!
quidem hoc anno Chrysis sacerdos Junonis constituitur, ex cujus sace
dotio mos erat Argivis Periochas suorum temporum numerare. At il!
quum per quinquaginta ' sex annos suo fungeretur officie, tum demiu
lucema negligenter ad corollas posita, templum incendio conflagravi
una cum.ipsa sacerdote, quodnonnuUi affirmant; licet Thucydides dca
ipsam ad Phliunta aufugisse ; in cujus locum Phainis successit. Ufa
a Soplioclis Vita Gneoa : /uir rhhlt' ^ Himeriua Sophista in 'Dclamation
iafjiXvi faufjtaylaf, *ABn9un vtfl r6%au9f cui titulus : Mir rk Mq^jc etc.
trotv, /uir Xvâ yvfJLW XnXt^/Mivo roX e Pythias 28.
iraitnHôva-i riv *Eirmxânr v^W- Vid. f Thycidides 1. 4. in ipso fine, fol. 16
AtliensD. Deipnosoph. 1. 1. c. 17. fol. 20. Vide Joh. Meursii .Archont. Athen. 1
.
b Marmor. Oxoniens. c. 6.
c Thucydides Hist. 1. 3. in ipso fine.
Ll KIPIDIS VITA. Xvii

iuquit Arnobius, lum fuit regiiui Juno, cum iucl}tuiu eju.s faiiiiu), saccrdotemque Chrysidem, adem vib flamtiiu Argiva iu civitate deleret ?
IXi'Qarto Euripidis nati anno, Phrynidio tragoedias doccnte, chora- Euripidls

guB erat Themistocles, qui et scen tragic apparatu exfaibendo ncit, ^'^^ ^"* ^'
irclioote Adimanto^ uti ex ipsa inscriptionifi tabula a Themistocle dedicaU evincitor, qo hase erat : THMISTOCLS PHREARRIUS
CHORAGUM EGIT, PHRYNICHO DOCENTE, ADLMANTO
ARCHONTE. De qua re ita PluUrchus in Theroistoclis Vita : *v/.
xqdk 3f x^^y^* râyf/oif fitydXriv fdi) rrt <f'aroyd^ xai îXortfîav roD
iym $)(ovTo' xai ^vaxa. Tfj vixr^ yf^9jxf, ro/a6rj)ir iîyâ^riv i^ctra'
îfiu^xXfj ^^td^^t ixH^y*'* î^^^X^^ idiaaxiVy ' A6ti/j,d*ro fix**'
Maie itaqoe hc ad anaum pnL'cedentem ab Olympiadum Dcscriptione
ponontor. Phrynichus liic tragicus pota erat Thespidis discipulua;
erat et alius ejusdem noniinis pota comicus, qui primum docuit OlympiadM 86. anno primo. Choragi autem officium erat, omnem tlieairi
apparaium et scen omatum miaistrare, quale Romanorum sdiliuni
opof fnerit. Atheniensea hoc anno Pireum absolvunt, et urbem indies
cdificiis splendide augent.
Proximum annom excepit Phdon, -cu'chon Atiieniensis, qui aQnu:f OLYMP
erat primus Olympiadis septuageflims sext ; quando Olympionic l.?- A?:.^
cruit'Scamander MityliQplus, et Asopicos Orchomenius, Cleodamifilius, Vit. An. .
0.
itadio, qnem Pindajras clbrt Olympionicaram uUimo. Euthymns,
Aitycleos filioi, Lpcrenais Epzephyrios, lucta Ticit jam secundo.
Hiero Syracusanus, Gelonia tyranoi frater, Catanam condidit, quam et
iStnam vocaTit, unde et ipse cog^nomen nactus est ; nam JEknmun Tocahtur. Pauaanias Lacedmoniorum dux, qui fortiter se gessit in belle
Medico, crca hoc tempus et ipse Medizare deprehensus mortem sibi
oeersivit et Lacedmoniis infamiam. Qnare anno sequenti, quando Dromodides easet archon, Grci caten pro Lacedmoniis, quibos hactenas Euripidis
pimswiit, Athenienses nibi belli Persici duces constiiuunt ; unde mag- ^'^ ^* ^*
mun Athenienses bellic virtntis famam brevi compararunt, magnas
Hem opes et impennm in Grcos, ut * historici testantur. Jam septiDum Euripides tatis annum agebat, quando Acestorides erat archon i,ripidt.<
thenis. In hune annum cadit Pythias vicesima nona, quo celebri cer- Vit. An. 7.
tanine Tieit Hiero, iEtnus dictas, Syracusanus, urni ; et nun iterum ^
a Findaro laudatus non simplici vice ; duos enim priores Pythionicarum
kjmnos illius nomini dicat optimus pota. Hac Pythiade a nonnullis
Aiandrastus certamen instituasse dicitur vehiculi mulabus tracti, qu
res 'Airiivfi commaniter vocabatur. De qua re consulatur * Johannes
a Thucydides l. 1. * Joh. Meure. Arcliont. Athen. 1. 'i, c. 15.
Vol. I. c
XVin EURIPIDIB VITA.

Euripidis Meuraiaf. Octavo Buripidis anno Menon erai archon Athenienaa ;
' qtio anio bellam cam Tarentinis contra Ifi^jgrios conflatum in Italia.
Hoc tempore et iEscbjflus trago&diu, aanum tatis agens quinquagesimnm tertium^ victoriam adeptiu est Tetralogia, hoc eut qoatnor fabolb
exhibitis, Phineo, Pnis, Glaaco Potniensi, et Prometheo ; ut Ddaacali, hoc est actarum fabularum tabol publicie, testantnr ; ex qabas
hc ab Eusebio in saam Olympiadum Descriptionem transferebantur. *
OLYMP. X* Olympiadis septoagesimas septim anno primo, Euripidis vits
^* ^j>^* nono^ Chares erat archon Athenis. Olympionic^ Dates, sive Uandes,
Vit An. 9. (maie nonnulli Tares scribunt) Argivus, stadio ; rg^teles Cretensia ex
urbe Gnosso dolichodromo, hoc est, longiori cursu : Theron, princeps
Agrigentinus, iêsidenii filius, cnrru : qui tamen eodem anno finiente
vitem morte commutavit. Ekithymus denique, Astycleos filius, Locrensis
Epizephyrius, Incta vicit jam tertio. Et Ergoteiem quidem Pindarus
Olympionicarum oda duodecima egregie clbrt, ubi tamen HimerKom
inscriptio od vocat, non Gnossinm. Ast hsBc res ab ipso Pindaro
componitur : dicit enim, * per seditionem illom patiia sua Gnosso exoidisse ; unde ad Himeram postea venit : ibi autem ob virtutem in civiom
numerum adsoitns est. Theron quoque a Pindaro laudatur in secnnda
et tertia oda Olympiaca. Tercentum Fabii in Veienti bello ad Cremeram simul fusi ; unnm prope pnberem tate relictum ^ Livius memorat
Qttintum Fabium, postea oonsulem, ex quo Fabius Maximus originem
duxit. Heec Fabiorum clades an. urbis condit 277. contigit, C. Horatio et T. Menenio COSS. Et ciroa hoc tempus Euripidis pater,
Mnesarchus, qunm videret, filium snnm este vegeto corpore membris
bene compactis et valetudine haud infirma^ oraculi, quod supra memoravimus, probe memor, conjecturam faciebat^ hune puenun ex certaminibuB Olympicis coronas aliquando reportatumm. Quare illius corpus
roborare et ad labores confirmare constituit, athleticasque vitae paulatim
assuefisusiendum curavit ; nec interea oblitus est, eum grammatic ru-
dimentis imbuere, musicseque studio excolere ; aliisque, quibus beatomm Atheniensinm filii impubres instrd solebant Hiero, ^ Gelone
fratre moriente, Syracusarum tyrannidem excipit.
Euripidis Praxiergus, vel Prexurgus, Athenis erat archon, decimo Euripidis
Vxt.AQ.io. gmiQ. q^Q ^^ Themistocles ostracismum subiit, de quo Plutarchus in
. illius vita et Thucydides in primo historie sues libre fere ad finera.
Vit. A. 11. Undecimo Euripidis setatis anno archon erat Demotion, et illo defici
-
1 El fxr. cTTo-i rrtarfipA KvtTrU S,/Aiî b Lirius Rom. Histor. 1. 2.

vrfa. Vide Joh^ Meursii Archont. c Marmora Oxoniens.
Attic. I. tf. c. 11.
EURIPIDIS VITA. XIX

ente, Apsephion. Qao anno multaoet prclareB res gest Atheniensium
gloriam ad clam osque evexemnt. Gimon * enim, dux theniensis,
M3tiadi8 et Hegesiphil filioB, Asiaticas urbes Persicis pnesidiis exuit.
Penas ad Eurymedonta, Pamphyli flavium, terresiri pariter et navali
pitelio multo cum honore saperavit: daoentas enim Fhnicam nares
ant cepit, aut demersit universas. Eiona qaoqne nrbein, lateritio muro
dnctam, flavio ^ Strymone in eam derivato^ stratagemaie cepit^ et captifOB civet abdnzit. Cepit etiam Scyron, Maris Mgm iusulam, quam
Dolopes tenebant^ incolis in captivitatem redactis ; in qaam Atkeniensiam
colonia erat missa. Carystios quoque soloa^ seorsiin ab Eubensibus
a]ii8> aggressoB, in conditiones tandem recepit. Tarn Naxios reduxit,
qaoa libertate spoUavit. Telesicrates Gyrenas tricesimam Pythiada Pyth. So.
fmcit stadio^ vel, ut ^ Pindams, hoplitodromo i. e. armato ciirsa.
Democritiu hoc anno natna est, auctore Thrasyllo ; licet alii duobus
relro aimis natmn enndem asaerant. Sophodes, pota tragicos^ annum
olaiii agena fi^rme vicesimnm octayum, primo tragoodias docens JEcbyUnii Tcit ; quod tamen, n calcules ad amassim oonferamus, saUem
Mo mno posterins locandum.
XI. In principto sequentis anni^ cujas archon erat Phndon, dum Euripidii
adhso Apsqphion esaet archon, Socrates nascitur, nt ex Olympiadum ^^^ ^* ^^'
Detcriptione, Diogene Lartio et aliis recte colligitor* ^ Spartes gravis
tama motos^ in quo sods innnmer comierunt, et plus tricies mille
LaoedsBnumionim periere. Pericles Atheniensis, Xanthippi et Agaristss
fiKna, ad reipablie Atheniensis * gêmationera accedit, quam optimis
aitiboB administravit per quadraginta annos, civis sMjuns dominus denais et affidîlis, judex sîens^ dux fortis, doctus philosophus, eloquens
onitor fiXAwTft, pXipkovtfot fih6xa\o. De cujus virtute hsdc Valerius
Maximna : ^' ' Eadem civitas Athenaram cives bonos corona decorandi
^ primo consoetudinjDm introdoxit, duobus oless connexis ramulis clarum
** Feridia cingendo cût Probabile institutum, sive rem, sive per^'* aonam, intneri velis. Nam virtutis uberrimum alimcntum est honos ;
'' et Pendes digpius a quo talis muneris dandi posteritas potissimum
*' initium caperet" De ejusdem rhetorica Aristophanes invitas dixit :
'EkvôMrr' f/Sf^vra^ f uvixuxa ri)i> *SXXada, fulgurabat tonabat, conturbairat Graciam. t Eapolis autem comicus de mirabili facundia et suada
ilUos aermonum :
a ThiicjdidM 1. 1. * f L. 3. c. 6. De eztarais institatii.

b Paotan. Arcadic. fol. 242. lin. 44. g Eapolis iv A/mic apud Ariatoph.
c Pythion. Od. 9. Scholiaateii in Acham. fol. 283. et Hug.
d thucydidee 1. 1. Grotium in Exoerptia fol. 499. et PUnii
Plntareh. in Periclis vita. 1. i. Epiet. fO.
XX EURIPIDIS TITA.
K(<tTi7Toc oJto iymr Atb^mvm Xiîi*
'O^roTt -aîX^M, ShTin^ o '>dot ^ôfurc,
ITf iâS rt iinH!di(t9 iirl rpi ;^ttXinv.
ODtmc ixqXn, MA* /Mrc t^v 'Rit^^m*
To irrpof i>aWXi'i TMip xfottfAivot.
Hic optimus mortalium lingua fuit :
Ut cursor ogilis, pedibus emensos decem,
Vincebat omnes cteteros hic rhetoras :
Citas loqoendo, sed cito simul impetu
Suada inaidebat labiia quadam illitia:
Mulcebat hominea talis oiantis lepos,
Aculeatis corda figens vocibus.
OLYMP. Xil. Cam jam Euripides decimum tertiuin taiis annum attingei
ICuripidis ^^^g^n^^s ^ntt archon. Olympionca autein erat Parmenides Pos
Vit A. 13. nites, aive Piastanus, ut Latina voce utamur, stadio. Argivi, Myceiv
^ in pugna superiorea tacti, Mycenas solo sequant, invidia et semulatif
moti; ' quod in bello Medico, cum Argivi^ qui Argos incoleba
quiescerent Myceni ad Thermopylas octognta selectos propugnato
misissenty qui Lacednmoniis participes nobilissimi facinoria esse
Ille itaque prreptsB quasi glori dolor, belli semina inter cogna
urbes sparsit, et nunc Argivos ad Mycenas exscindendas inflammai
Panyasis, Polyarcbi filius, Halicarnasaeus, pota floret. Lapis ^
./Egospotamos de clo cadit quasi biplaustrali pondre ; quam r
Anaxagoras pnedixerat. Simonides pota obit onagenarius, de <]
muUa prseclara forent dicenda ; si hic esset locns. Hiero Syracnsan
ex quorundam sententia, hoc anno moritur ; alii ad annum seqnent
illius mortem statuant ; quare neoesse est omninoy frustra sint ill, <
i^schylum in Sicilia sub eo mortuum dicunt : cum,^lschylus etiamni
Athenis versaretur, nec nisi duodecennio post fato sue fungeret
Euripides, ab Anaxagora prsdclare institutus, magni indies ingenii s]
cimen exhibere videtur, quum esset indolis eximiss, virtutis ama.
integerrimus, probitatis spectatissim^ animique pr cteris sobi
casti et prudentis. Et pater quidem ad certamina Olympica illum <
signabat, ipse autem banc Titam, ut ignobilem^ damnabat, cujus ani
spcimen post in * Autolyco satyrico ddit, contra athletas gravi
declamans ; quare philosophiam sibi unicam proposuit, pr cujus stw
prseceptoris optimi observantissimus semper habebatur. Sed nihil adl
a PausanI Corinth. fol. 58. L. 44. * Vid. Aatolyc. inter Fragm.

b Mann. Oxoniens. Ep. 58. 1. 7t.
1
EURIPIDIS VITÂ. XXI

cerii de Euripide lieet proferre ; quare progrediendum est ad decimum
qaartum illius ntatis annum^ qaando Lysistratus arcbon Athenis esset ;
et Hiero, Syracuflarum rex, Gatan moreretar ; ai nonnulli statuant : Euripidis
qiiod modo diximas. Regâm illins excepit Thrasybulus firater, quo
tamen pr.st annum excidit, tyrannide in democratiam conversa. Et eo Eunpidis
amio qnidem Lysanias erat archon ; quo et tricessroa prima Pythias ^>^* -A..
15.
debrabatur. Hoc certamen vicit Arcesilaus Cyrenus, quem * Pindarus
clbrt haud simplici vice. Lysani arcbonti suocessit Lysitbeus;
qnando decimum sextum annum agebat Euripides noster. Hoc anno uripidi8
Artabanus Xerxem reg^m interiicit^ Artaxendque, filio ejus juniori^ ^*^' A. 16.
soadet^ ut iiratem seniorem somno obrutum obtruncaret, velut istius rei
auctorem. Septimo tamen post mense, Artabani insidiis a Bacoabasso
prolatis, Artaxerxes, occiso Artabano et septem ejus fliis, regnum
ptlemam accipit, et in Persas per quadraginta annos rgnt. Hic
pam cum Graocis tandem aliquando fecit, per quam omnibus in Asia
ctftatibus Gnecis libertas concessa, snisque vivere legibus permissum. ^_
Hic Graecis Ma^;^fi^, hoc est Longimanus, dictus^ qui primo regni sui Euripidis
aoDo Themistoclem, Atheniensem exsulem, honorifi excepit, ut ^ Thu- ^'^ ^' ^^*
cydides testatur. Is erat annus Euripidis astatis decimus septimus^ et
- leptoagemae nonse Olympiadis primus, quando Archidemides erat OLYMP.
uchon. Et hoc quidem anno Mnesarchus Euripides pater ^ ^' roborato ^^* ^^' ^'
** exercitatoque filii soi corpore, Olympiam certaturum inter athletas
'' poeroB deduxit. Ac primo quidem in certamen per ambiguam tatem
** leceptos non est. Post Eleusinio et llieso certamine pugnavit et
^'eoronatns est;" idque Atbenis, ubi ea certamina erant solennia.
Nonquam autem illum in majoribus Olympicis certaminibus^ quse Elide
ermt solennia, contendisse credibile est ; certe nunquam in iis vicisse
abonde constat, quia nec iUius nomen inter Olympionicas, quorum catalo|^ etianumm exstat, reperitur. Et hujus sane anni Olympionioa
erat Xenophon Coriathius, stadio, cursu et quinquertio ; quem ^ Pindarus poU inter aliot cekbrat. Pherias quoque, iS^neta puer, qui
praecedente Olympiade ob teneriores annos rejectus erat, hac Olympiade
vieit luctau Certamen vehicuji mulabus juncti, 'Atî^ dictum, quod
aate decem annos Asandraatus instituisse dicitur, haud bene, hoc anno
desiisae naqnaquam rectius affirmatur ; de qua re adeundus Johannes
Meunus, in secundo de ardiontibus Atheniensibus libre, capite 15.
Athenienses Thasios et iEginetas rebellantes subegerunt, et ad Amphipolin eoloniam mittunt; de qnibus Thucydides Kbro primo. Empedoclea et Parmenides, physici philosophi, florent, item Anaxagoras ;
a PvthoQ. Od. 4. et . c Agellius Noct. Attic. 1. 16. c. 0.
b Thocyd. M. d' P&idar. Olymp. Od. 13.
XXII EURIPIDIS VITA.
EuripidB <iu* archonte Hepolemo decimo octavo uripidii etatia anno, anaiim
Viu A, 18. agebat tricesimum octavam. Et tamen circa liaoc tempora periclitatvs
foisse videtor ob liberam, qoam profiteretur, philoflophiam ; de qna le
mox fwtts. De Euripide enim pauca nunc dicenda qui * hoc asBO
primiim se ad tragdias scribendas contuiisse dicitor. la quidem ad
corporis curam^ quam athletici homioes exercere solebant, etiam exiXH
lendi animi atadium adjunxit ; adeo ut neraini fere in artibas iodagandia
et explorandia concederet Et artem quidem pingendi a principio
ezercoiaae traditor ; fabolaaqne ab eo pictae Megaria feruntnr exathisie^
ut Tbomaa Magiater aliique tradunt.
Certe^ ut in fingendia moribua ita in peraonia pingendis eximiua aemper artifex est habitua. Et iile primna Agamemnoni capnt involvendum
eaae vidit^ quando ad aram maMtoa ataret filia jamjam immolanda.
Quam rem quod Timanthea pictor peatea penicillo expreaaerit^ adeo teteribua placniaae dicitor, ut obaervamua ad ^ Iphigeniam Aolidenaem.
Qttinetiam riietoric atudio delectatna eat, nec leviter eodem imbatiia,
quod a Prodioo rhetore, Chiorum legrato, hauaiaae dicitnr, qm et
Xenophon Chrylli filiua, maximopere miratna eat. Quod et fiari[ndia
nobilitatia argnmentom non lete inter alia habeatnr, quam de eo teatetnr * Philoatratua, quod diacipuloa aibi ex juvenibua nobilioriboa et putridia elegerit> profundeqoe diritibna ; onde et vinixoM^d^Xô^ dioebatur. Hic Prodicoa orationem, qns prina aolnta erat, primna dicitiir
pedibna aliquomodo conatrinxiaae^ et communea locoa Pythagor exemplo tractariaae ; libmm deniqne edidiaae, anb titulo *nâ/, in qno '
finxity Hercttlem, virtuti pariter ao voluptati congreaaum, illaa andiviaae
ex utraque parte de ae et auia offioiia diaaerentea^ ntraque nimimm illim
in anaa partea trahere nitente ; heroa vero tandem a virtote perauaism
<duptatem apreriaae ; unde et poatea Heroolea * Prodicina vocabatnr a
Xenophonte et M. Tollio^ nimirum illia ad hanc^ Prodii M>iilam aUa*
dentibua. Neo mnltum ah illa Lucianua abludeBa, inaonniam anam
acripaiaae videtur in quo aimiliter ara atatuaria et eruditio pro illo inter
ae certantea introducuntor. Hie deniqae * Prodicoa ia eat, de qoo ob
inaigne ingeniom et acerrimum in dijodieandis litiboa et leboa arbitraidia jodicium eommoniter erat jaottom> nôd/xou diof 6irf fo. Et Periolea
quidem aob hoc ipao magiatro tantopere profecit ot hand conatet, an
non oniverao oratorom gregi ait antefei'endaa ; adeo ab ipao Demoea Agelliua Noct. ttic. 1. 16. c.'SO. 1. circa principiam, et SchoUaat. Ariab V. 1559. ^Hfua Xfwyvt iff^fÂrm toph. fol. 81.
wivxm m^tt, e Vid. Lil. Gyrald. n Libelle de Herc Philostrat. de Vit. Sophist. 1. 1. in cale.
Prodico : *Ai^;învi î ovro to vwar(iia * Casl. Rhodig. L IS. c. 9. t Erasm.
Tfiy fiw etc. Adag. Cbil. 4. Cent. 5. Adag. 50. Prod Philoetratua de Vita Sopbiitanim ). dico Doctior.
EURIPIDI6 VITA. XXIU

thene, a Cicrone et Piutarcho laodibus mactatar : ut ne qaid hic
repetam eomm, qu rapra ex Aristophane et Enpolide proferebantor.
Nec rte EoripidM vel Periole condiscipnloy rel Prodico magistro,
indipiiis erasit ; nam et pse in dicendi urte tanttis erat ut non modo
nd temporis orator snmmus haberetnr; sed et oratornm maximorum
pater et prcc^tor ; qnare nec immerito ab * HeiRsiorum doctMmo
audit, ** Omnium oratorum non minus pater^ quam optimus poeta.**
Ex iOo enim Demotthenes dicendi amore totua est abreptus et inflammatos ; ex illins histrionibus et mimis pronunciandi artem didicit, et
Enripidem ipsum animo sibi effingendum duxit^ et manu describendum
haod semel curavit ; ut et Thucydidem, quem etiam ooties sua manu
descrpisse idem Demosthenes traditur a ^ Luoiano. Nec enim uUa est
dioeadi causa, in qua Euripides excellere non videatur, nec ulla Brgfotr
meiAonim vis, nec eloquentiae copia, aut solertia, quam ille non ait
assecvtiis. Quare et alter ille Demosthenes, JMarous Tullius Gicero,
huno potam ex manibus videtur nunquam nisi invitus deposuisse ;
adeo aisidaQS est in eo volvendo, laudando, lectitando, ut nullum fere
praler banc auctorem ma)nopere estimasse videatur. Nam et * Tyroni
dejeo leribens, ait : Yu;ô( d Xi^rr^ XS^^^ ^ktfAidrarov, inquit Euripides ; cm - tu quantum credas, nescio. Ego singulos ejus versus,
nngula testimonia puto. Et eo die et tempore, quo hominum ingra.
tissimus, G. Popiiius Lnas, ad Ciceronem tollendum festinavit, reperit
eun in lectica Euripidis tragdiam Medeam legenfem, uti Ptolemus ^
Hephasation prodidit ; ita cum prsBoeptore suo eloquentissimo oratorum
oonsommatissimas etiam commori velle videbatur. Quin de hac re lucukatiarimnm profert testimonium Quintilianus, orator et ipse nequaquam
coilnmnendus : * " lllud qutdem,*' inquit, " nemo non fateatur necesse
est iis, qui se ad agendum comparaverint, utiliorem longe (iCschylo
et Sophocle) Euripidem fore. Namque is et vi et sermone (quo ipsum
reprehendunt, qnibus gravitas et cothumus et sonos Sophoclis videtur
esse sttblimior) magis accedit oratorio generi et sententiis densus et
" rebns ipsis et in his, quss a sapientibus tradita sunt, pSBne ipsis par
*' et in dicendo ac respondendo, cuiltbet eorum, qui fuerunt in foro diserti, comparandus. In affectibus vero tum omnibus mirus, (um in
lis, qui miseratione constant, facile prcipuus."
u
u
4
44
44
XIII. Prsterea prasceptorem habuit Euripides, ut supra diximus,

a Dan. Heinaio in AnimadTen. id d Heph8t. 1. 5. c. 5. *0 H 'PotfAaTo
SfloecaB Tragd. p. 491. Kutipm, Mn^tav Evfiirliw atayitvoûm, h
b Locian. 9 fit ivtfOiinrw ual vtXX (Si- îm ^ffju^ Avrr/uvdiU t^v lu^Kh,
iSxU SntufAtm. Vid. Andr. Scbotti Nodor. Ciceron. 1. 1.
c Epiatolarum I. 16. Epist. 8. Vid. in c. 15.
Fragment, ad Scyri t. 10. e Quintil. 1. 10. c. 1.
XXIV EURIPIDI8 VITA.

Anaxagoram in Naiurali Philosophia ; de qua rc liceat pauca lic diase^
rere. Thaes philosophas ex septem sapieutibus unus crat, Crso,
Gyro et Soloni Atheniensi contemporaneus. Hujus * nemo magister
perhibetur ; discipulus autem erat Anaximander, Praxidami filins ;
ejus discipulus Anaximenes, Enrystrati filius, illius denique Anaxagoras,
Hegesibuli filius^ Clazomenius, qui ex lonia scboiam traduxit Aihenas.
Magni.sane hic vir nominis erat, et 6 ôv dicebatu;, quod deum incor*poreum, ternum et omnimodis excellentem esse mentem docuit. Is
enim, ut ^ Cicero testatur, primus omnium remm descriptionem et modam, mentis infinit vi ac ratione denig^nari et confici voluit. Et uni*
venue rerum naturae, non fortunam, non necessitatem, sed mentem
puram ac sinceram, creationis, ordinationis et conservationis principium
agnovit. Ipsa AnaxagorsB verba ita se habere testatur ^ Hermias :
*îX^ crvroiy 6 Nu(, xai o^ro atrto xai x^to ruv S\u, Kai ^nt^^n
ra^tu roT rdxroi, xai xhri<ft roT xt^rot, xai sdx^tiftv roT fUfAtyfM"
i, xai xîio roTj; xtr/tiot, Hujus viri insigne ingenium nequaquam
illaudatum vetcres relinquebant : prter Piogeuem enim Lartium, qui
dedita opra illius vitam conscripsit, et Suidam, multa de eo Plate et
Aristoteles, Cicero et Plutarchus m Pericle. Ex tnultis quidem illis Iiic
pauca saltem nobis sunt libanda, quae e re nostra fore putamus.
Ita quidem ** Valerius Maximus de illo: *' Nec parum prudenter
'' Anaxagoras interrog^ti cuidam, Quisnam esset beatus ? Nemo
'* inquit, ex his, quos tu felices existimas : sed eum in iUo numro
** reperies, qui a te ex miseris constare creditur. Non erit ille divitiis
** et honoribtts abundans ; sed aut exigui ruris, aut non ambitiosae doc** trin, fidelis ac pertinax cultor, in secessu, quam in fronte, beatior.**
" Idem, eodem * Valerio teste, audita morte filii : *' Nihil, inquit, mihi
** inexspectatum,autnovura,nuntias: ego enim illum exmenatumsciebam
** esse mortalem." Quod et ^ Cicero narrt his verbis in libre de consola** tione, si modo is liber vere sit Ciceronis : " Anaxager, inter fami** liares sues dnatura rerum disserenti, filii mortem nunciatam tradunt ;
** nhilque aliud ab eo responsm, nisi ^ se illum genuisse mortalem.'
** Prclara vere vox et vere digpia, qu a tanto viro emitteretur. Non
*^ enim sane video, quid sapientius, aut constantius, dici posset. Ille
'' itaque sapiens et vere philosophus, quem neque improvisus nuntius
'* perculit, nec a disputatioiie abduxit, sed potius vocem expressit
<' summsc indicem forlitudiuus et sapienti.'* ^lianus, eandem histo*^ riam narraus, s duos filios mortuos ait, similemque de Xenophonte,
a Clem. Alexaudrin. Stromat 1. 1. fol. d Val. Max. 1. 7. c. 2. in Extern. , 9.
20. Galfn. inn^(irTtxritT<Ti;^. e Val, Max. 1. 6. c. 1 0. Extern. . 3.
b Cicero de Natura Deorum 1. 1. f Cicero de Consol.
c Hermias h harv^futS rSfti^m 'piXtrc^v. g yElian. Var. Hist. 1. 3. c S. et !^.
URIPIDIS VITA. XXV
>i
i<
^ Grylli filio, sufajioit narfmtioneai. Porro de eodem idem * Valetius

*' Maximni: 'QoiiH stedio naxegoram flagraise eredimne, qw, oin
**e ^Kvtiiia peregmtioiie ptibiam repetisset, poueinoiiMqae deiertas
*' ridioM^ : non essen,^ inqiiit '^ ego Balma, niai ist periMent Vocetn
"petite sapeatite eompotem." Nam si ^ prasdiornm potius, 4|iiam
" Bgeiiii cultiir vacasBet, dominui rei familiaris iatra pnates man" nnet, nec tantoi Anaxagoras ad e rediisset." Et is eane aate
peregrinaftkmem ittam, qamn non modo generiagloria et dintiB, Temni
tmniqiioqiieinagmtadiBe pnestaret, totnm patrinoBium consanguitteis
nie reliqaisee dieitnr ; cumqne idcirco ab eomm nonnuUis neg^geati
ir gy ei i e tu r * : '^Qaid ergo," inquit, ^ nenna ?08 itta aatiediligenter ear
atari sitia t" Moz abscedeoe ad epeculandam reram Batoram se (oontulit,
deati studio flagrans, reiqae tiim poUtic adeo incuriosiis et n^ligeat ,
t a qiiodam Us verbis corriperetur : ^ NnllaBO tibi patriie cura est ?*'
ilte : ** Booa rerba/' inqait^ '' M ibi patrias cura, et qaidem sunutta,
z" dgttiim simal in codnm intendens ubt vere patriam suaai
noverst Tr sapieotissimBS : Qaanquani idem parsimoniam in aliis laudaferit, qui nempe banc vitam magnopere stimarent, aut reipuhlicae
t n e eess n rii : dict enim in ^ Kbro de regno : ** Magno oum negotio
opes coBgregri mnlto aatem majori opra conaervari ac cuatodiri."
Et Perideoi in bac re, ut ia plorimi aliis, ab Anaxagora juvari <estatm* Plotarebi. Hic tamen talts tantosque vir a * rabnla Cleone impirtatis aceiisatna^ qood Solem, qnem Atheaienaes pro deo babebant,
Md^ wt^tvrm, hoc eit^ massam ignitam, sive ex ferro, sive ex lapide,
dixissety perieahnB mortia inoarrebat ; adeo nt Tix tandem a discipulo
Periele egregie defensna^ qninqne taleutia et exailio molotaretor ; qanra
alioqaiii sset apitis damnandua. Videtnr autem paulo poat- exaiHi
hnjiia deeretvm fuisse revoeatam ; per daodecim enim post annos
Attenis Tersatns Anaxagoras memoratur ; egreginm Atiients oraamentam, et Enripidi nostro. Pericli ipsi, aliaque literarum amatoriboq,
lamen pulcberrimom. Tandem taanea alquando, cum ob belli Peloponnesiaci ingmentem tempeatatem Pendes adeo curis publicia diatraberetor, nt de aanctiaaimo et aapienliaaimo boc praaceptore curam nullam, nec memoriam^ habere videretur; ia quidem ôxa^n^th, boc est,
abstinentia mon, deatniayit : Qood nt Pericles forte ntellexit, accunîis
jnssit twse bono animo ; aibi enim illum et res ejus praecipue fore curae ;
cm ^ Anaxagoras inanaurrayit : '''n Tlf^/xXs/, xa/ o 'Kd'xyoM y^j^tiav f;ôvrf,
a VaL Mazimus L 8.c. 7* xfeenu$. 6. e Dioe. Laxt. in Anaxagora. Dionys.

b Ita lego pro Pneaidiorum, quod niala Vossius Idoktr. 1. I. p. 4.
Ktaona oMnait. f Tlutarcli. in Paricle. Ce). Rbodigin.
c Diogenfs Lart. ia Anazagonu 1. 30. c. ^4. fol. 1704.
d JEUao. Var. Hiat. 1. 4. c. 14.

Vol. I. d
XXVI EURIPIDIS VITA.

iTjtiw tTiîova, ** Qui lampade opus habent, oleum Bolent safficere;*'
quo respoaso Pericles expergefactus, et alacrios illius rbus aiiidait, et
fomentum vit, adeo literarum repablicsp utili, magnifie submittiitravit. Nihil ego hic de illius praedictiooibus, quas ex natur perita
dicitur oertas protulisse ; nec enim illius mihi vita jam scribenda proponitur: unicnm hoc addam, quod tantus vir * ** Homeri poma*'dxent,
** de virtnte et justitia compositum ;'' uti et magnus Basilius, ^ omBeai
Homeri posin dixit esse Inudationem Tirtutis. Quanquam, ut mihi
idetur, nemo uoquam accuratius Homerum laudavit, quam Dionjuai
Halicarnasseus, cni doctiores referre soient elegantem illum libelluiu de
Homeri virtutibus, qui mal ioscribitur Homeri vita, per anonyman,
nec minus maie ab aliis Plutarcho tribuitur. Haud bene temporm
rationes considerarunt, qui Socratem Euripidis in moralibus magiatmm
aflbmant, ipso nempe discipulo duodecim fere annisjuniorem. . Videttr
potius is ex Euripide multa hausisse ; quem et apud Platonem hand mtt
laudare deprehenditur. Familiaris itaque et amicuserat; Terum setate
aliquanto inferior. Sed tempns est, ut ad Euripidem revertamur.
Enripid XIV. Qnum itaque talis' tantusque vir ob philosophiam fuerit tantoit. A. 18. p^j^ periclitatus, illius discipulus^ Euripides^ hac re territos illio
o ad
oenam se convertit, ^ duodevicennis existens ; ex quo tragdiis eomponendis pnecipue vacavit Non is quidem disciplin su vetcris
Aii9rorxTfi, aut transfnga, sed fidelissimus et constans cultor et custos;
omnia enim magni magistri prcepta conservavit et secum in musamm
castra intulit ; adeo ut posthinc cothumata audierit philosophia, et ipae
emphatice scenicus philosophus sit dictus, ut ex ^ Origene, Clment^
Alexandrino, Athenaeo aliisque liquet. Quare et postea Socratii ipdif
auxilio aliquando usum esse aiunt^ in fabulis suis eflSingendis, qui et
potarom solum Euripidem praecipue amavit ob sententiarum et morvm
gravitatem et pondus; unde comicorum quidam de Troadum, sive
Troum, fabula htec populo proclamans jocatns est.
e ^(yt( t^rlt Juuvev ôfUL tout* 2v(tirihu,
*Q.i 2 rit ^fuyav vtrT9^ Imn^m.
Euripidis nora hase Phryges fit fabula,
Cui, frigida ne ait, Socrates oremium ddit.
m
Et apud Calliam io comdia, TltiTat dicta, his verbis Euripidem quidam alloquitur : "llhr, au ffsjULvfif xai ^ôvsT otru /jLsya ; Cui haec respondere
a Diog. Lart. io Anaxngora. c Agell. Noct. Attic. 1. 15. c. 20. Cl.
b. Homil. qtia: incipit : nîc rw fiw Rhodig. 1. S4. c. 10.
etc. nStf-a h TUno'irS 0/a9(o 'ApsTJc im d Vid. qua; no8.ad Plinias. v.d6. ad
tfratfc9 Troad. v. 687.
e Diog. Lnrt. in Socrutp.
EURIPIDIS VITA.
XXVll
pides ngitur : "E^tars y^ fior ûx^rrj y^ a/r/o. Et sane de

'fttis erga Euripidem observantia ioter alioa ita * JElianus : ^' Soates vero raro in theatra veniebat ; nsi siquando Euripides, tragicus
lia cum novis tragdia certarei : ûm enim accedere aolebat. Et
lando Euripdea in Pineeo contenderet, eo descendebat: amabat
iuk bomineiny nimimm propter ejus sapientiam et virtutem, qu in
hm veraibuB enitolt" Hase iîianus. Et 0ane id sibi praecipae
ipiden in omnibus rais fabulia proposoisse videtar ; ut aaditoribos
qoam maxime prodesaet, et per jocundai carminum et fabolarom
aget animis eorum virtatis amorem et hajas yit contemtum instili; ot omnia denique pietatis^ constaaj^ pnidentis et patienti,
wpta Yeterum berobm exemplis cohoneirtaret ; densiaqoe optimanim
ntianim repetitionibas sais Atheniensibas inculcaret. Prascipoe
nobiliorem pbiiosophiam ubique spirare deprehenditur, Dei provikm gravibos rationibus confirmt^ animssqne immortalitatem adt ; quod et olim nobis ** Heraclides Ponticiis observavit : Ash dl toT
Zjftfiw hyfLatttv tv6fiS M^t'Tidfi âiv X**S*^ ^* ^'"''^^9 ^^ M^^ ^^
i f{nr\ tl Takir r * M a^t^hu B\a<rr6ra y^n^^ 9raKi ti
fo. Quod aatem anima non in therem diffundatar^ instar fumi,
leidwety et mente vigêat, aperte nec semel testatur : ^ ' O v Tm xarfrt9 ^ M^v 09 y9Vfi,fi9 d* i^n 'A^yarov if dvarv cUî^* k/Mn^w,
iqe pnas infernales et retributionem agnoscit : ^ Kai y^ r/^t
iî Tsi n^rt^t, Qaomodo et ejns familiaris amicus, Socrates
orgia : *B/y fih oiSv, u KoiXKi'xXn, vvh totu9 roiv X6yuv ^muffAat,
gxwv, hrt iroâvou/iai rui K^srfi, itystarrtiv ix^^ ^^^ "^^X^^
l gnlis immoremnr ? Quicquid magnanimes ille pneceptor holoe de Deo nnquam locntns est, aut sapienter de natara id civibns
freqnter propinavit ; nec snbtimide et dauculam id feoit led
ke popnlo exhibait salutaria moralis sapientia dogoiata, Potico
o dnlcore emollita, quo et sibi satins consaieret et aaditoram
nodo prospiceret. Unde Cicero, perptuas hajas aactoris amicus
r et cornes : " ' Itaque apud Euripidem a Theseo dicta landantur :
Nam qui haec audita a docto meminiBsem viro,
Futuraa mecum commentabar miaeriaa,
Antmortem acerbam, aut exailii mstam Aigatn ;
lian. Var. Hiat. 1. 3. c 13. 'O h

IHfKiM M iytmt^9ttn rvu ivîviiu,
I tin r*^(ay vr^v. Mal rnf iv ft fHcncUd. l'ontic. iu Allegoiiiii Ho-
merieia p. 440. Hic looua ezatat in
Fiagmentia ad Chryaippi . 6.
e Helcn. t. 10S3. Via. qma nba ad Heraclid. . 529.
d Hfllan. 10.
e CieaiD Tiwo. QuMt. 1. 3. $ U. Vid.
Graoe. in Tlieseo intr Fiagmenta . 26.
hnjua edit. aub finem et Joacb. Camerar.
Comment, in Sophocl. p. 7.
XXVllI EURIPIDIS VITA.

Aut semper ali<)Qain molem meditabar ma)i :
Ut si qua invecta diritas casu foret,
Ne me imparatum cara laceraret recens.
** Quod aatem Theseus a docto se auditse dicit, kl de teipao ki^titr
** Etfrpides. Foerat enim andHor Anaxagone, que fenmt Mliatii
^ morte filii^ dixisse : Seebam, me geiiidMe morialem. Qo vox de'' darai, iis esse hc acerba, quiboa non liierint cogitata : erg^ d qui** dem non dubam, quin omnia, qan mala palantur, aUil iiwprof i i
grariora." Haec Cicero.
XV. Et in banc sententij^m Meianippen Sapientem fabvlam ka fian
avit, utexinde gratos soos animi aensuiergapraBceploren Asaxagonm
deacripsisse agnosoeretur. De qna re laoolentcr diximna in * argnmeMb
ad Meianippen Sapientem ex Dionysio Halicamaaseo* Nec id oerte pie
potse Ttio vertendum, qood muUerem in aoenam phiiosophantem i*
duxerit, bis ? erbis : Ovh ifii 6 Mô, dXX' ifioi f^nr^b wô^ *S tmft^
f6 Tt, ya r ^9 fA^f^ ffa, etc. Neqnaquam^ inquaro, boc EorqMUS
rftio verteadam ; nam> nt idem ^ Dionytiiia teatalar, r tarii /^nrf
iffrn, 1m jtL^ î^wt^ fi fj <fXo^0^/a. Et alas : i h MiXcMKrsni kruh
M^fl h^h rou loatiiv, Qaare non erat, t omnmi mortlivm aaga^
CTSSHnus,, Aristotelea, dceret : rarri rfi HtXnvh-rn ^n^v dwfnni tu
fA^ ^l6rTuâ, dfiXofn dy^tiftffkrtfi ywatxL Si enim Viigilio potanttl
pmdentissmo, st Tisum, ^ patri sa cauaa anaebronisnam ukro bob
misisne, et Didonem sao Mnea qualem contra temp<Miim rattofiea frcisse ; ut eo nempo Xs^wrfôv Bomanorum Cartbaginienaattiqiie m*
tvas et perptuas inmicitias exprimeret ; quidni et Euripidi liceat, ullni*
de flcen regalis remitteroi vel prKoeptoria causa, ut in hoc kwo/ vd
etiim patri, ui spe alias ; prsertra cum prparatoriis argumeaftis
rei i^cujus probabilitatem suffioienter satia adstxuxerit ? Neo leet namm
sit^ omnino impossibile die ipoteit ; imo ne quidem inprobalilt) (poe
tant! pbiloBopbi dicam) ut aliqnando mulier dqua reperiatur, non^dioa.
cuisis viiô par, sed, si velis, etiam superior, saltem in Hliquibusrebtts;
uti sats iis constat, qui historias multarum gentium et multorum tempomm accurate notavennt. Quare nec ipse Socrates dubitavit serio affirmare, ^ Quod mult mulieres in mnltis rbus multis vins fuerint exoellentiores. Quia vero rarius forte in hoc sexu suroma excellentia deprea Vide Xantr. iter Frasm. * Vid. Mons. Hedelini Art. Seen. p.
b Vid. in Argumnto Fa1>t]l M la- 34. ubi patris gratia Earipidflm ait vltto
nipp inter Fragmenta. dramaticas rgulas aliqnando relaxass.
c Vid. Jacobi Nicolai Loensis Epi- d Platonis Polit. 1. 6. Vid. qu nos

phÛid. 1. 9. c. 99. Luciani DtaYog. ubi ad Mede r. 1080. ubi ipsa Gnea
Dido Vir^lium coraln jf)aco citt; si verba.
bene memini.
EURIPIDIS VITA. XXIX

benditur, ideo sane pota hic noster^qui nihil igpKmt, ut qui probe conacus esset roD ^fi^ pto, nec legum poticarmu nexpertaBy Tiaiii Bempar
gibi stmit ac prmanit, koU ^vra vââgKwAZjtty ut nepiiBiiiie b
* notia noatrif ad himc auctorem obseivayimiu. Rectioa itaqoe Dios
Cbrjaoatoiiiu placet et laodatar ^ r% twi M^t9ridw eini^ vt ipae inqiiit,
XVI. De iiliaa erga pneceptorem gratitudiiie hc dicta Bimto : qaod
BoleBA pracipue ^tX^tar^s fuerity et Atiienamm suarain egregim landator,
ex imiuiieris id locis etiamnimi poteat deprehendi et probari. Non hic
dieo, quoi perpetois fabolis AthenieniiB jiopali landea celebra\writ,
qaanun aingubo nt supf^ces et Heraclid, oontiiieiit yxiafluo9 'A^
mimt^ Non aaaero, hoc sibi argumentam fere in omnibaa oaeteiri potam
propoBaiflse, pnesertiin in iis, quibus regea Atheniensiiim nomina dedernat ut iEgeua, Erechtheua, Theseiu, qaarom etiamnam aliqoot saperimii fragmenta. Hoc finia Orestas, hoc Herculis forentis conduaio, hoc
ftfede actas tertina ubi /Egev introdocituTy hoc multa para Hippolyti
hoc denique k>ci aHi innnmeri satagunt, ut pios pots affectoa erga
patariam oatendant. Quare neque Salamina indictam reliquit, Meleager
r. 21y 2a\ttf^ x ff/jMf ârîda ri^w 9viaJ/ukom, et neoa fabula in
lumorem su tribaa neidoi ab illo scripta ; et Euripidea aane mm({oamnonarripit occasionem^qua opportuoios Athenaa MiastotiGTasci,
ac proinde toti terrarum orbi, laudatas reddat. Ti y^ iTj^xc r^;
toAiToZ ârîo yxutfiiov rotovrov oTov E^t^ri ; inqoit ^ Plutarchua, et
ftaftim illoa venus citat^ quos in * Erechtbeo labula jam vides. Ita in
Hecaba fabula chorus captivarum Troadum dum varia Gracias k>ca
leoeuiet ubi se servituras aagurantur, Athenasproipue clbrant: ^*H
UmXXd iv ^rSKtif Ta naXXtff^wt 'A^va/oc, etc. Ita in fabula,
Tniadea dica^ Troadum captivamm chonim facit optantem, ut is iUia
kKMM ante alios sortito oontingat : * Tv xXi/vebv tl^ ffXdo#Awy Bti t
9atfM9a x&^> Mox in eadem fabula, qoum Hecuba forte opiasset
sifat ad Thessalica Tempe migrandum pns caoteris Graoi partibus, quem
leeam dicit se audivisse felicitate et copia omnimoda affluera : ' Tdir
UnfHiw 0fikv x^S^^y K^9)4r/d' ÔXfkww xaKKiifrav, "GXfiift fi^tûv fdfim
'BDcous^y tltâXiTf^ iinujt^hf : sed nec huac tamen optt aibi oontingere
niaera regina, nisi post Athenaa : s Ta de irtfA fSAi /Mr r h^p
Bn^^ tt^MMr x^^^' Nimiua essem, n plures inatantias proforrem ;
quaro ^ alioa locoa ad marginem notare aufficial, quos si quia cun amo
Trosd. . 681 . Electr. . 50. et v. 269. f Troad. v. 916.
b ni^ fvy9* g Trotd. v. 220.
c fragm. v. 70. elc. h Orest. r. 1666, Troad. r.980. Hed Hecub. v. 464. ruclid. y. 183 Irni. v. 19!^, 37<, 281,
e Troad. r. 210. 683. Herc. Fur. v. 477, 1409. etc.
XXX EURIPIIMS VITA.

tationibus nostris perpenderit, mirabilur po'ise lepidum ingieoium ; quod
tantam pietatem tanta cam arte exhibuerit conjuaclam. Quis aulein
aoquus rerum sslimator vtio hoc Euripidi unquam vertat, quod tan
promtua et vigil ait in patri laades, istius inquam patriiB> qaain vd
hottes vel Barbarie et peregî, tantopere demirati saut? In iUa iirbe
deoram inajestas et Ireligônis honos sufnma cum reverentia oonaerva*
baotur ; illa erat commune supplicum asylum, literarum et artiuro sacrarium ; in illius foro publioo miaericordiae ara erigebatur a qua nmo
erat aroendns. Et ne quid hic de Athenamm imperii magnitudine deaii
ne quid de doctrina omnigena, qo ibi semper floruit, de legialatoriboit
de potiiy de phtlosopbia, hiftoricia, ducibusque immortali laude dgns^
qnos peperity eximium quid et haud vulgare et illud, quod Harpocratioa
in voce "Âfia^t de populo Atheniensi narrt : Aot/ii , faai, jcar
ây n) ixcufAivuiP yvyovToy îXtv *AitfXXy fuavr uf vi *JXAj|i
xai Ba^fiofOiy t6v rv '. *Aâtuv AfjfAov M^ xfruv tvy nijyMttfar
Tff0}Sfurf)y pixiât Xiyou^tv. Quam rem Ariatophania ^Sohoiiastaa
plus semel confirmt, ut et Suidas in vocibus Eii^tutni et n^f gims.
Ab eodem denique deo Athenarum urbs ob aequitatem et mtsericordiaBi
commnnis ara Graaci vocabatur^ iîano teste, ^ Sr/, fiixa fiPo>MT^
Aax titfUvti ri)y *Aîivatm pavi<feu x'KtVy ii^rfiâv rhv s^y, nui d^n*
x^harar Tîr M/ingy 'Btfr/ay rti 'JS,XKiio /cti) x/vf^. Sed de Athenamm
magnitudine et imperio posthac dicemus.
^. XVI i. Nec tamen adeo Euripidem transversum egit patrise urb
amor^ ut erga hoates ipsos non aequus idem appareret ; quod et aiiciibi **
notavimus his verbis : sicut Athenas urbem patriam, sno more primo
loco ponat pota piissimus^ ita Spartam, licet Athenis, tune temporia nfensam^ secundo loco memorat lequus homo, qui et hostem sua lande nequaquam priyandum prsecipit. Et id quidem facit ad Heradidaa " ^
xoti yi i^^h cdy 'Axo^tfiroi fih itXy xi^^^ ^^ ^y^f. EtLacedRmonioa
ob potic et music studium laudat, ut nos observamus ad Aloeatidk
ersum 453. et alias. Sed quoniam nonnulli, contra qu locutus anm
Euripidem in hac parte reprehenduAt ; et illum odio^ gratia, amore^
locri studio, quaedam maligne scripsisse contendunt, videamus, an illi reole
hanc dcam in potam tam nobilem impingant. De illo itaque diciturf
*' quod ^ Athenienses sues immodice laudibus in clum usque evdiat et
" Lacedsemonios rabide insectetur ; dum illos in Andromacha dXsa jui^j(b^
a Vid. ad Hercul. Fur. v. 1409. c iUan. Vjir. Histor. 1. 4. c. 6.
h Ad. Plutum fol. 50. et ad Equits fol. d Ad. Ilercul. For. v. 477.
230. Vid. Joh. Meur. Attic. l.ect. l. 6. e Heraclid. v. 1001.
c. 3. f Nicol. L06D8. Kpiphyll. 1. 6. c^22.
EURIPIDIS VITA. XXXI

*' v^flkara (lego * /SouXi ur^îa) appeUat, alHsqae contumelioBissiiiiis verbis
** proflcindlt Menelaom nbique versipellem et maKgtio ingenio introdu*' cens. Qirii idem Corintbis ob accepta qninqne talenta gratlicatiis
'' eut, dom infEuadain scelus ab ipsis perpetratam in innocentem matrem,
" Medeam, rejicit, quam et aliis borrendis flagitiis falso denig^rat.** Hase
est accasationi ramma; quam contra Euripidem adornavit Jacobus
NicolaoB Loenflis. Ad hc reponimus boc modo : Euripides neque 8U08

Adienienses immodice, neque immerito, neque importune, ut supra ostendmos, neque semper, laudat ; aliquando etiam perstringit, ut notamus ad
Hppolyti V. 382. Ta XS^^* iTierfAtâ^ xa/ yivtii^MfiVj OOx lxcoyoD//bsv
^. Quin aperte monarchi favet, Andromacb. . 464. per totum cborum ; imo Laoedaemoniorum oligarcbiam, sive aristocratiam, suomm
Atbeniensinm dmocratise preefert ; ubi Dioscuros in Helena introducit
ta loquentes : ^ To; thyttT y^ h (frvyou^t AaifAov9fr Tv ' dva^tîAVi'
rm (M&yxi stfftv 0} Tvos, Alii quidem confidentus de Euripide dicunt,
quod Socratis cdem Atheniensi populo publie ^ de Rcena objecerit, ne
eomiQ edicto territus, quo illius rei memoriam refricare nefieui haberetnr.
At bic tam ardens atque animosus vrtutis prco (inquit^ Daniel Heinsius) non dubitavit ingratam suam civitatem coram orbe csedis illius
postolare. Quanquam dubitatum sit a* nonnullis, an Socrati fiierit
Euripides superstes ; nec immerito^ cum contrarium sit verissimum ; et
Paiaraedes fabula multis annis anie Euripidis mortem doceretur, et
Socrates sexto post Euripidem anno fato suo sit functus ut ex archontnm tabuiis et Olympiadum descriptione mox probaturi sumus. Quod
de Lacedenmoniorum dolis et ayaritia ab Euripide sit dictum, id ab aliis
haud paucis isti genti objectum probavimus ad Andromacb v. 446. et
T. 451. Ad Menelaum quod attinet prseter quod ipsi Homero non
usque adeo bene semper audiat 5 imbellis enim quodammodo, mollis et
nxorius habebatnr ; illum sane nemo non summo cum jure reprebendat,
quod Orestem, fratris sui filium in extremis laborantem despexerit,
Diusque hreditati avidius inbiaverit, quodqne Hermionso fiHas zelotypi
usque adeo induisent, ut illius causa etiam bellum cum Heotoris conjuge
et Molosso puero sibi gerendum duxerit, qnodque mala fide mulierculam
a sanctuarii tutela deceptam abstraxerit : sed et besc et plura aKa dicta
sunt ex argumenti, quod pota tractandum susceperat^ necessitaie ; alias
enim, quando per argumentum licuerit meliorem Menelai cbaracterem
fingit, prcipue in Helena. Nec tamen minus aut Menelao, aut ipsi
Agamemnoni, parcit Sophocles, quos ambos in Philoctete perpetuis
A Vid. Andromach. v. 440. nec Tragd. LUios Gyrald. l'ot. Hist.
b Helen. t. 1698. Dialo. 7. fol. S65.
c Diog. Lart in Socitite, etc. e Vide que nos iid Pilnm^dem in Fragd Daniel Heinsius in Pedicat. ad Se-
XXXn BURIPIDI8 VITA.

dicteri maotat, et m Ajaoe flagellifero oimU alte ipiranta et Teucri
oonviciifl meriio proseiisoB indocit ; quin Homeras if AganesuKNiMi
ebrMiiim tyrannicam, gobtindiiAi gnoict ; cui et elii Palwnedie cjedem
objiciimt. De Coriotlius quod quiaque talenta Earipdi dedemt eo
fine, irt Mede filioru du odium ab ipw in matiseiB drmxttp id
quiden gratis a critics eat dictum, qui multa iropotanler, multa incegitanter, multa inexplorate proferre soient ; et hase quidevi aola Paimenwi
Me peadenty a quo tamen et ipee Plutarohua in Alexandre ran iilaoi
mwtnaai acceptt Cpse quidam * Ap<ôdonii et ^ iWianaii, ut id coacadamna, dkiumi, Medese filioa a Connthiia eme csesos, qnod et^ DdjmaB
ex Greopfaylo agnoscit. t .^Biianus iasuper addit aliter ab Enriphie
ad Corinthiorum rogatum fabulara odinatam ; iUe taoen nihil de lercede memorat. Qui antem faoe pueroa non a matre led a Coriatbit,
CaonoB dicunt, ex qiiodam incerto rumore fatentur id se acoepiaM : ita
enim ^ Apoilodonu : Ary ru di , Srt ^tytjsu ro m^ ir^^r/ou^ m oifrm
Ktf/y^fM de aro a0rfigmr4 jMrirû/JLriifa, t * iElianna : Ai/ii

TV( X6yi0f r^f pif^ ^^^ xar r^ Wnuk '^\^n i^va^' /^4 7^ ttMif
lUroxrcTkotf r tkcvoj Xk Kj$(iîou, Nec magift audactor Snripdia ^
soholiaatee de iUius corraptione : IIXud^^ rt XSy fi^trou rm p^
Kogut^m JlAf^ltt^ /AirafAyt ri^ ^êifiit rw ^tîduf nr/ rf)v Mi^tnv*
Air00fmynai y^ r&y^ wtdt Mntia rh K ^ti^fm. Qood yero bac
casdes ab ipsa Medea ait focta, ab aliie ante Airipidem dicebatar ; nam
Garcinos ipse, eujae filiaa, Xenodes, aaqaalis erat Euripidi teatante*
Arislotele, Medeaa ob filioram cdem acoaaatam et canaam aoam
orantem introdacit t ** Apollodorus andacior in bac re : Tlf n
9ra3Utf o tJx,* i^ *Idô, Mk^fov %ai Os^^ ^nnin, Ne^pae
omnino mirandum, ai ea mulier, ira jam ex Imao amoie inJamwiala,
proprios filiea in Jaaonifl mariti odiom jagnlaverit qum antea aai amorit
et mariti gratia patrem auam anreo velleiv et fratrem Abajitam vta
apoliaâit, qom in firusta iUam ecuisae conatat \ ut iia cdligendia patrie
inseontio tardanetnr. Pneterea Creontit Glaucqae, per venaficia exr
atinctorum interitua et Peliae, rgie Thessali,. illins dlia oocisi^ perauadent^ baud adeo innocentem banc fnminam fuisse nec ab Euripide
tt borrendis flagitiii falao denigratam ; ut bi olêctores pueriliter quenm-
T. 30. et Sun. Petitum Miscell. 1. d ApoUodor. ibid.

1. c. 13. ubi dubium proponitur. e .^lian. ibid.
a Apollodor. UiblioUi. 1. 1. c. 9. ^ :^8. f Scholiast. Kuripid. ad Medee r. 9.
b ii:^liaii. Var. llist. 1. 5. c. 21. g Aristoteles Rbetoric. 1. 2. o. SS.
c Vid. Scholiast. Kuripid. ad Medee h Apollodor. loco supra citato.
V. 273.
EURIPIDI8 VITA. XXXlll

tur. Unde Lyoophron Medeam vocat, Ti)v yturtifvriv xa/ tixvut dX^
tofet. Qvdny vt demas, exploratam esse, hos pueros ab ipsa maire non
fuisse ocdsosy sed a Corinthiis ; id tamen semper potis licuit, ai pro
suo arbitrio fiedialanim OBconomiam hiTerterent, ptcipae cum Euripidi
Medea ait mille finrme annia antiquior, et jam inde per tt seoaia fama
ttTttitterat, ab ipsis Corinthiis proseminata, hos pneros a matre sua, non
a ae ocoisos, qno tempore Creontem venôiis sustulerit. Neo tamen
video, our hoc Corinthiis grave Tideretnr hujus ceedis odium subire ;
qaam non siue aliquo jure potoissent etiam innocentes liberos opprimera
iUiiia mains, qn regs sui domum stirpitus exciderit Talis sem
JVledea ab omnibus ob cnidelitatem et veneficiomm peritiam est habitat
ut nihil adeo horrendam, aut infme, sit, quod de illa facile credi non
posait. Qaare de hac re reole Jarenalia, * credamns, qoicqaid de Cdchde torva dicitnr, aut Progne.
XVIII. Sed quia hsec fabula, qui Mede nuiic nomine vocatur, a
plurimia magnis vins alius cujusvis, quam uripidis nostri, opus esse
putaiur, nos etiam hanc controversiam breviter et dilucide tractabimus ;
ut ne qnis amplius aliorum auctoritate deoeptus in hac re erroribus
offundatnr. Et ^ Diogenes La'rtius in Menedemo hnic errori originem
ddisse visus est, qui sic ait : 'n<m rououcriv 0/ Xiy^vrt, jfidtv aTh
dvfyvMxIrau, rXi^v r^ Mi}de/a( ri yî/dov, ^v iv ro' Nfo^^yo( thcu roD

Sixi/Mwov fotf/. Suidas qnoque Euripidi secundo tribuere Medeam est
isus ; utrum vero de hac loquatur, haudquaquam constat. Et tamen
Samuel Petitus, aUique haud pauci^ nec nuUius in literis not, j union
Euripidi, quierat nostri ex fratre nepos, hanc fabulam audacter assignat ;
ali caque audacter Neophroni. Quod quidem ad Neophronem spectat,
agnoico^ illum fabulam sub Mede nomine docuisse. Sed qu l<mge
ab hac, quam pr manibus habemus, di versa fuerit ; ut ex iis quindecim
vovibus, quos ex Neophronis Medea laudat Stobus,^ et ex aUis
quinque, quos uripidis Scholiastes profert ad Mede finem, videre
licet. Et sane Aristoteles ipse hanc Mede fabulam uripidis nostri
agnoscit. Ita enim ille de hoc loco, qui exstat Mede v. 1074. Kai
fiwf^dm fvy pHa roXfjbfiau xaxd, libre de Polioa capite xiv. "Ean fjv
yg ovr yinâi r^v ^^^/y Mtf^^ff 0/ xakcui fTo/ouv, stra xai yivii"
gxtrai' xacMTff xai E^sîfi fTo/ijtffy eUroxrf/voucrav ro ^tdet n)
M^df/ffy. Hane idem fabulam dsignt ibidem capite xv. ubi repre*
hendit eandem, quod maie c^^^ A0l%ai^ clauditur 5 quia Medea alato
curm avecta fingitur* Quod si qnis contendat, juniorem hic Euripiden
s Satyr.7* Jacob. Nicol. Loeosis Epiphyll. L 4.
b Diog. Lsrt L 9. in Menedemo. e. 17.
c Sob.Florilsc^. fol. 107. capite de Ira. Vid. Med. r. 1017.
Vol. 1 e
XXXIV EURIPIDIS VITA.
designari, is cogooflcat, non alium, quam senorem et nostnioiy eue

auctorem hujos fabal ; nam ipse Aristophanes * in Ranis, quando
ischylum et Earipidem hune nostrum suos prologos in lance âcit
pondrantes^ Euripidi triboit primam hujus Mede versam : E7S' ^fX*
'aôD; fA^ iavrât ^xdfo : ad qnem locum SchoHastefl : 'A^;î) tS
Mfidtia ^dfAOTo Ev^t^/ov. Quod miror omnes doctoi illos homhieB
penitos fogisse, qui hanc fabulam Euripidis nostri genuinam esse pernegent,et vel Neophroni, veljuniori alicoi Euripidi, tribuendam censeant ;
cnm Aristophanes, Eoripidis sequalis, hac in re omnino decipi noo
potnerit, qui et Ennpidi superstes esset, iUiosqne omnes tragdM
hberet ; juniorem autem Earipidem tate ipse longe snperaret, et di
qnidem sno fato foret fnnctns^ anteqnam Neophron esset natus $ qui iiob
^ nisi Alexandri M. tmporibus flomitêt ab eodem ana cum Gailisieae
philosopho affectas supplicio dicitur.
XIX. Verum enimvero contra Earipidem nonnulli ex veteribns objiciunt, quod erga mulieres esset iniques; adeo ut M/tfo/^Ki}; diceretor;
quod viro bono et philosopho valde indignum jndico ; cnm et is sexns
sit hamani generis pars altra, deique ipsius, summe prndentis opificis,
jadicio huic vit necessaria. Sed si paulo accuratius rem considremus, videbimus, hoc ei convicium adhsesisse, ex fntili criticoram conjectura primitus ortum ; cum enim illnd ei cognominis ab antiquis datum
inrenerinty Teram antem nescirent istius rei causam, falsam illico aao
more aflBgere non sont veriti ; et hinc ill de ejus infausto plus semel
conjugio tragdi, hinc de bistrione Cephisophonte, illius servo et
adulteroj et ejusmodi non paaca, nec ab antiquis, nec ab idoneis auctoribas, nec ab ipsa satis ratione confirmata ; nisi forte quis Aristophanis
'comici conviciis fidem habendam judicet ; ant potins illias Scholiastis

qui hsBC ex eo piscati sant, nec asserunt tamen aliud, quam quod ita
comdi fingerent^ h xai cxtnhat rji y\tvaix,i abrov xu/A(f)oy<ftv, Quare
hac ignominia motas Euripides in Macedoniam se contnlisse dicitur, et
perpetuo in omne genus mulieres odio exarsisse, suarum nimirum uxoram
adulteraram gratia. Sed pace g^mmaticastrorum liceat dicere, qaod
et probaturus sum, aliud huic nomini origrinem et causam dari. Eori*
pides enim^ non modo, quia tt scelestas mulieres, tt veneficas, tt
adultras, et viricidas et incestas in scenam induxerit, Teram etiam qood
tt acoleatis omnem illum sexum confoderit sententiis, apud Teterea
HtCoyhvfi audiebat; nimirum dictionis erat, non hominis, character:
quo nomine illum de vita periclitatum apud mulieres in Thesmophoriar
a Aristoph. fol. IftS. c Scholiast. Aristoph. fol. 167. et ibl.
b Lil. Gvrnid. Pot. Hit. Didog. 7. 184.
l. 846.
EURIPIDIS VITA. XXXV

ZU88 Ruis lepide fing^t Aristophanes. Et plores certe, si non omnes,
illias tragcBdi, in quibos tantopere mulieres perstring^t, actse erant,
anteqoam ad iter in Macedoniam animum applicaret ; ut cuivis patere
potest^ et mox patebit. Et qaanquam idem, corn res ferret, haad
minus honorificis fminas testimonirs ornaverit, plurimas heroinas ob
virtutem eximias fabulis suis populo exhibendo, ut ostendimus plus semel
in annotationibus * nostris : mansit tamen affixum pot vocabulum
quia plus mordent pauc offensiunculae, quam multa bnficia. De hac
re tamen audiendus potius videtur Sophocles, Euripidis contemporaneus
et amieus, qui ^nescio cui, uripidem vocanti mulierum osorem, dizit,
** In tragoediis ita videri, non utique in cubili." Fertur et idem
Sophocles nonnihil de hac qustioue haud minus in fminas aculeatum
strinxisse ; interrogatus enim, quandoquidem Euripidis person muUeres
mal essent, cur ipsius e contra forent bon : Aura; /ih t^ri irott^, ola
biT^ Bit^nriri df, Toi f/V/y. Certe, ut ab omnibus bon not auctoribus
agnoscitur^ fosdos puerorum amores illi odio fuisse ; nisi siquando formosos juvenes, si quid etiam virtute pnestarent, deoscularetur ; ita
îXyvvfi a nonnullis vocatur. Id diserte Athenus ; ^ O/Xo/ts/â St
9}v 6 2ofxX9c E^tirifi ftXoyffi. Quare et secundis nuptiis utebatur; ut testantur plurimi. Ad alinas autem uxores quod atiinet,
uemo unquam castior; unde et Dionysios** By antinus illum vocat, riy
Verum enimyero Euripides et asper moribns et /iiôyiXu babebatur,
ut illius prieceptor, Anaxagoras, qui et ipse dytXa^ro dictus erat ; ita
enim * Alexander i^tolus apud Gellium :
Zrfv^^ ffcjy tiJMy loixi %^9-timtvt
li/AA^nfui' XX* p,Ti mmI yf'<^ , nSir* av
MXiTc Kal lufivtt* IriTii/û,
Sed Anaxagors discipulas yetris
Congressu mihi visus erat subacerbus ;
Sed nec amaoB rUus, nec doctus pocula saisie
Exhilarare jocia : sed qaicqaid scripserit idem,
Melle et Sirenum dulcedine suavia illud.
Et Aristophanes^ quod nott Thomas Magister, difficiliorem paulo illum
in congressibus testatur ; quinetiam ipse Euripides in * Epistola sua ad

Cephiaophontem data, dam de lautioribus Archelai conviviis queritur,
idetor haud nimis hilarioribus compotationibus deditus. Qupd itaque
a Ad TrowL r. 657. et Melanipp. . d Vid. infra ad hujas Vit J XXXI.
54. Piotesilaiim . 5 etc. e Alexand. ^tol. apud AgeUiam 1. 15.
b VkL OQS Nos ad Melanipp. t. 64. c. 20. . .
ubi ipsa Grcca verba. * Vide anb finem bnjua Edrtumis
c êiMB. L 13. c. 8 fol. 60$. pist 5.
XXXVt EURlPiniS VITA.

tampons spatio et philoaophi studio redderetur tandem io moribiis et
vit actionibus aliquanto severior, nequaquam dubitandum ; qaod autem
hilaritatis omnimod hoeds esset apertas, non facile coneedit ia^ ^
liberos hujus auctoris spiritus et jucundiores hilarescentis Mus/ volatil^
hinc inde per totam opus lustantes^ perspexerit. Agrestes autevi moces
^nrS/ abominatur, ubi Amoris laudes canens hc de eo habet : "^ ToM'
dreXt&Tot Tm rovi w6vm fiin uvsttit. Xuî * iyîw miîfî t^m
*' Fera vita meos nihil ad mores."
XX. Et jam bine inopnato ducimur ad illam qnstiaiiemj uter lit
ej^celiontior po^ta, Sopboclesj an^ Eoripidea. Qaod cam emini adhne
dootomm bominum ea fuerit audacia, ut aperte pro hoc^ Tel iOo,
velut ex. cathedra pronontiarint neque nostrum evic, puto '^tantas
omponere lites." Verum enimTero^ ut eorum saltem bominum temorari insciti tenninos ponam> qui Euripidi ideo uos houoitiSa suvm
locum deuegant, quod> cum Sophodes aut iEscbylos, apud antiquos
potas memorentur, uripides forte silento prtereatur, quasi ilk
nullius ess^t pretii babendus, pancis hic agendum* t in banc rem
nequaquam ^ Franciscus Floridus Sabinus eit nobis despiciendas, qui
contra Beroaldum uripidis obtrectatorem inter aUa hc babet
Gumque Virgiliua Sopboclem nominarit (boc nempe v^rsu: 'sola
Sophocleo tua carmina digna cothumo ;') non ideo Cetctnm reor qaod
** eum Euripidi anteponer. roluerit ; sed quia id nomen beroico mtro
" melius conveniret Cui et simile est Propertianum illud ad Lôceua
" potam : ' Desine et ischyleo omponere verba cothumo/ Non
'* i^Sschjlum scilicet, quasi aliis praestantiorem^ nominavit Propertius,
" quem ^ rudem in plerisque et incompositum fuisse scimus ; ut cujos
" fabulas in certamen correctas dferre posterioribus potis permiserint
'* Athenienses 3 sed quod ad ejus nomine deductum nomen versu recte
'* clauderctur. An, cum Horatius de Romano populo sic inquit:
" Seras enim Gnecia admovit lumina chartU ;
" Et po8t Punica bella quietus quaerere cpt,
" Quid Sophocles, quid TheapU et iEachylua utile fen'ent :
'* An idcirco Euripidem non nominavit, quod vel Thespi eum, vel JEechy^
" \o, duxerit postponendum ? Hoc ne ipse quidem fieroaldus per
*' somnium affirmaret.*' At *^Plinium Sophocli palmam tragdi dferre concludunt nonnulli, cujus bsec sunt verba : *' Sopboclem, tragici
'* cothurni pniicipemydefunctum sepeliri Liber Pater ju^sit, obsdentibos
*' mnia LacedsemoDiis, Lysandro, eorum rege, in quite spius admo*
'' tiito ut pateretur bumari delicias suas Requisivit rex, qui supremum
a Incerta v. 261. c Ita QuiatUian. Institut. Oiator. U 10.

i> Fn Flor. Sabia. LactoB* suboisivar. cl.
K S. c. 13. d Plia. Nat. Hist. l 7 0. V^
<4
EURIPIDIB VITA. XXXvH

" diem Athenia obiisset, nec difficulter ex ils, quem t)eu sigoifioasset,
** intellexit, paocmqoe fvneri ddit" Ad quem Plinii locum ^ Josephus
Scaliger respexisse Yidehir, qaom de Sophocle loquens, dixit : ** qui
< sane principem locam in theatro Gneco obtinet." Qaanqaain ne
base Terba sommam excellentiam dnotent, et solam ; aed primariam
lociim et aedea inter primoa ; ut Latinia aoribua aatia notum. Nemo
cette minoria aeatimahit Cceronia judicinm, qui, qoia ait pneferendua,
nec ipae aodet eloqoi : ** ^ Atqui inquit id primom in po'tia oerni licet,
'' qamm aint inler aeae Ennina, Pacuvioa, Accinaque diaaimilea, qnam
" apad GnecMy iEaohjlaay Sophoclea, Boripidea : qnanqoam omnibua
** par pasne laaa in diaaimili aoribendi gnre iribaalar" Certe nimia
miki jam andax b videbitar, ne dicam teneranua, et Cicrone paulo
M^r, qoi aonm bao in le jndicium interpoanerit. Enimvero Sophodine
base paliM, an Enripidi, ait deferenda granunatici certant^ et adhnc aub
jndboe lia eat Crantor aaae Solenaia^ Platonia et Xenocratia auditor,
egregiua et ipae pUkMopbaa academiooa, pr cteria admirabator Hoet Earipidem, dicena de bac nltino ^ *' Operoaum eaae et indoatnm pknam^ proprietate aerrata, tragice aimai et cum affectu miaerioordne acribere, idqood ipaam^ videl. Enripidem praUtiaae aiebat^"
et band raro proferebat illom ex Belleropbonle veraicolum : ^ Ofos* n
* ifLi ; Bvnr tt CMr^cf/isv. Et in boc non abkonret ah * Ariatotelia
opinione Crantoria jadciam, qui in libro de Arte Poetica Euripidem
ffi/ytxtraro9 appellat boc eat, ai PUnii verbis exponaa, tragici cothnrni
principem. Quibna jam Qaintilianum plenia Telia anccedentem videbimoa } ia enim, de trag<Bdia loqaena, ' Sed longe inqnit darioa iliuar
** travemnt hoc opua Sopboclea atqae Euripidea* quorum in diapari
dicendi via ater ait pota melior, inter plojrimoa quritur. Idque
ego aane qaoniam ad pneaentem materiam nibil pertinet injudicatam
reliaqno. lllud quidem neaMi non fateatur ncceaie eat, iia, qui ae ad
*' ageadum comparent, utiliorem longe Euripidem fore. Namque ia et
in aermone (qnod ipaum repiehcnduat, quibua g^vitaa et co^burmua
et aoBua S<ôclia Tidetor ea aoblimior) magia accedit oratorio
generi ; et aeatentiia denana, et in iia, qaaa a aapientibaa tradita aunt,
paBne qpaia par ; et in dicendo et reapondendo, cuilibet eorom qui
** iuerant in foro diaerti, comparandua. In afectibaa vero cam omnibua
** mraa, tom in ub, qui miaeratione conataat fiîle prcipuua. Hune
f* ai admirataa maxime eat (at aaepe testatur) et aecutaa, quwaquam in
'* opeve diverao, Mena^der."
aJoa.SqaliserttCoaJ6cUMiaad Vw d Bellerophon ia Fra^^ t. &. Vid.
WB. pb 146. Plutarch. ^ tidugUt.

h Cicero de Ontore L S, , 7* e Aristot. Pot. o. 18.
e Diog. Lart. in Cnatove L 4L $ 96. f QuiatiliaB. Inatitat. Ont. L 10. c 1.
XXX vin EURIPIDI8 VITA.
Prtrea veteres critici Sophocii /nya\oputaf Euriptdi xvf/oXo/lav,

Sophocli Xyirfira, Euripidi ffof /av, Sophocli p<ft, Eoripidi w tribuebant ; et si XuXsv Eoripidis notarent, v^fiakiav Sophoclis ndiotaa
non reliquenint ; et hoc ego meo nomine polliceri andeo, quod Tel umotationibus meis abunde patere posse puto, Euripidem ToXy/uttiPrarv et
^/XoXoyeoraroy omninm ubique gentium potamm tragicorum et caon*
corum exstitisse ; adeo ut^ qaam ipse Plato in Lyside fateatur, potai
âriâ rfjg tfo^/a xai 3971/^6 ya;, Euripidem inter ipsos poetas^ aallea
tragicos, patrem et dacem liceat appellare. Quin snmme illiiin maat
ft}^fitfiXo apparet, ex illo ' Atheni loco, ubi interfamosoaomhegeBVi
libronim cacervatoreii Euripidem hune nostrum recenaet cum Pergaad
regibus et JEgjp, cum Aristotele philosopho, Nicocrate Cypro Polycrate Samio, et Pisistrato Atheniensi. Imo quantum aoctor noitar m
doctrina reconditiori profecerit, sublimioribusque ftudiis^ haud no es
loco colligendum; quare ad * Alcest. v. 962. ubi chorua canil: 'Bfy
xai di Moffa, xai /jutraîo j^â, xai 9rXsT<rro -^fi,ivo \y% etc. ad
eum locum Scholiastes ; * O Tonjri); bi roD v^ttwrou roS ;ôû /3d6Xffi
îtfyii, 6<fO fiSTt&j^t Tfi 9ratM(ftu' xai Tiî /iin<af ipf6riffa f9, f ifi
rôXyfjtfa etc. Prtrea Heracliti roD ^xontvoxi libres apprime doctiM,
sed valde reconditos^ dicitur assidue volnsse ; quos cum ^ aliquando
Socrati legendos dedisset, rograsaetque^ quid ei visum^ respondit ille>:
*A flbhy <fufixay yt<x,itt' oJ/jms df, xai a /ai) 0t/i^xa. ^X^v AtiXiov yi nn
dti-at x\v/ififiro\i, *' Qu quidem intelligo, prclara sunt ; puto yero.
et ea, qu non intelligo: verum Delio quodam natatore indigent;''
nimirum sensum adeo profunde latere innuebat. Quod vero nonnulits
dicatur pkax^h dv^/Aot^ tantum abest> ut id vitio vertam Euripidi^ ut
potus inter illius virtutes reponam ; cum id affectibus movendis prcipue inserviat ; nec in ea re supra modum, aut contra naturam, redundet ;
si quis quus et idoneus judex rem perpenderit Itaqne is praecipue
M>oif>dtat utitur^ quod id genus i rot î sitconvenientius. Veteres
certe omnes prcipe laudabant illius ri9^tta et wo9rtfa, Dion vero
Chrysostomus rh xî/3s, xai d^tfA^ xai -oX/r/x^y rh roD Ev^tridou extoUit,
et ^ Plutarchus in Sylia vocat E^/r/dij <fofh dga xai 9r\irtxut Mr/tfîffAova sopfi&rm, Adeo autem excellebat in morali prudentia, ut ab
ipso Aristophane eo^diraro simul et /vwA&oruTo; sit dictus; ut etiaa
Aristoteli /yw/t/xctfraro^ audits ob illustres nimirum gemmularum ad
instar spftrsas undique sententias, ad hnmao yitse regimen utilissimas.
Quin proprietatem dictionis et naturam prcipue coluisse Euripidem
a Athen. 1. 1. sub initio. . quem locum vide Mf^x MeoagiiNot, et
Vide Hippolyt, r. 87. l)iog. Lart. in Heraclito. Floruit Hera*
t Forte flTwXayua. clitus Olymp. 69.

b Diog. Lart. in Socrate,!. t. $ 32.în o Plutaroh. Sylla, fol. 453.
BURIPIDIS VITA. XXXIX

leitatur iilem hand cobcub judex, ' Aristolelea, in capit de Dictionis
Virtute, obi compraitio ex commaoi sermone, dlecta tamen habit
bcta laudatur : irtg, inqnit, EgirlS^f -nnTiutl iiritilî <rf rif. Et ianc
qnam, ^ codem Ariitotele teste, dictionis virtna lit, tmt perapicaa, et
Doa faumilis ; nescio, an Euripides non ait omcibus cenids potia longe
pneferendus, qni pnecipue ri xiier observt, hoc est, proprietatem in
dicendo maximam cam amina penpicuitate conjunctam ; adeo tamen,
at bumflis nnnqnani fit, licet forte neque ad scbyli, oeque ad Sophoclis, granditatem aasurgat ; qoanquum et pae haud raro grandis, pnecipue in choris, (nbi nonnanqaam PindaricsB sablimitati teqaalis assnr.
gre Tidetor] ita tamcn, ut sine vito, ut nos in * annotationbns nostri*
iiaiid semel probarimna ; et Longinus in anreo suo Ttf J 'T'4'ftuE libello
iiutantiis haud paucis demonstrat. Et sane illa tragicornm dialectns,
qna tantopere ab Bsitato loqoendi more discedant, adeo ut, dam sublimes esse rolunt, ampulloii prorsus et obscuri fiant, ab ' Ariphrade
dnnuuitur ^nd Aristotelem; qui et ipse proprietatem perspicuam et
selectam landal, et Enripidi prKcipue tribait. Stylus aulem Euripidis,
adeo facilis, perrius et aperhu legentibus apparet, at cuTis videatur
nallo negotio in imitationem trahendos; quod si illum assequ putes,
eodem tempore ventos pugno comprimes, solem ferula a clo toiles,
Homero carmen eripies, claram Hercuti estorquebis et fulmen 3vi ;
qaod eleganter Tcfemm * quidam hoc epigrammate innuebat :
Titr Evfjinitaf ftirr* fx"> H^* IviB^^mi
Alti i^h yif i)|-> ut Mf^.^. il li T.( unir
ZvBam*, ^Xnr Tfv^fim^ teiUhHnf,
NuDquuD Euripideo ia.

iat ta tnmi(, nmiqDiiii
JQTel in iltm.
NunrBcilrastl!
iMKopulo,
Eurpdis erat aihgulare artificium, fabulamm suarum argumenta per
prolof^m exponere ; de qna re apad Aristoplianem hc loqueoB iaducifnr; 'AXX' iiiîi Tiriara /iu /i6i rJ yivof iTvty itiSt rov i^ftarttQuod * nonnulli de hac re ad Luciani judicium appellent, de ea quoqne ra nonnihil dicendnm, quanquam ego frustra id diu qaaerendo laboraverim. " Lucianns igitur Hophiata, qui, auctore Lactantio, nec diis,
" nec bominibus pepercit nnquarn, in librili suspendit carmina tragico AriM. Rbctoric. I. i. o. S. f an nri>ti> Inendum 1
b AriitoL Poct. c. . g Thom. SUnlciiu in JEtchyU Comc Troad. T. 999. ete. mant. fol. 70t. I.iliaa GTnld. Pot.
d AriMot. Foctic. c t9. Hist. Dialog. VII. Johtn. Biptnia Pins
Aniholog. I. 3. e, 99. fol. *74. AniurtatioD. Poner, c. 18.
xl BURIPIDIS YITA.
rum potarum, SophocUs scilicet et Earipidis, coiiimini8cian|ie,
*' Sophoclis Tersus, tanquam plus gra^bitis habentes, tsrram petere,
'' uripidis ?ero, veluti letiores, ad clum tendere ; tmnquam in tragioo
*' scribendi gnre Sophocles sit Eoripidi pneferendos. Nec minm
'' igituTy ai Virgilius ait.
Sola Sophocleo tua cannina digna ootbumo.
*' TIoc est, gravi et excocto, plus habente medull, quam corticis, gravi'* tatis, quam levitatls.'' Ita Johannes Baptista Pius. Sed is qtideiA
LfUciani mentem minus assecntus mihi videtor. Quis enim nescity hano
il H us potarum ponderationem ex illo Homerico effictam typo, nbi
Jupiter Hectons et Achillis fata perpendit ! At vero tom quidem
Achillis fatum, quod erat excellentins^ clum versas tendebat, Hectoris
autem, qui mox vincendus erat, deorsum vergebat ad terram et mnes, *
|fTs 5* "Extoô aigtfijf rif'Oi' Quare videtur potius ex hoo loco Lacianns
Euripidi primas dare ; nam ipsam auctoris locum nondum memini^ nec
invenire possum. Quod autem Virgilius tanto elogio Sophodem omet
Euripidem vero ne nominet quidem, id non tam illius judicio tribuendom
(nam et spe eum imitatus est^ ut in ^ annotationibus ostendimos) qoam
legum metricarum necessitati; quandoquidem, ut ^ supra diximiis, Eari*
pides apud Latinos, ut et apud Grcos, sit vox minus apta versai he*
roico. Quare Sophocleus cothumus ibi generaliter dicitor per Synecdochen, ut et ilschyleus cothumus Propertio usorpatur, et Euripideus
etiam usurpari posset, si seque staret; pro Atheniensis simpliciter. Et
ita Horatius ^ Cecropium cothumum dicit :
Mox ubi ]iabliciit
Res ordinaris, grande munus
Ceoropio rptes cothumo.

Non, ut insulse Johannes Bond, quod Cecrops, Athenamm rex, primas
scHpserit tragoedias, (quis enim veterum ita unquam dixit ?) sed quod ab
illo rege Athen vocabantur Cecropia, unde Cecropius pro Atheniensis.
Quod si Sophocles <bi\6fLfiô diceretur, id quoque nomen si quu
Euripidi tribuerit, haud iniquo jure id fecerit ; ut plus simplici vice * in
annotationibus nostris probaviraus ; sed hoc uterque cum multis alis
potis commune habet, et praesertim cum ^^chylo, qui dixit suas tragdias fLtx^d rtva rt/La^/a tv jtigydXiiv * Ofi^ôu bi'jrvuiv, Sed proferatur in
a Homer. Iliad. X' ^ ^^^* ^ Horat. Carmin. 1. S. Od. 1.
b Hecub. v. 97B. Orest. v. 113S. e Vid. Indicem ad Scholta titnlo
Pbniaa. v. 18. etc. Euripides Homemm imitstur.
c Vid. in principio bujus paragraph.
EURIPIDIS VITA. Xli

mdium Voesius, qai et hanc qustioncm attigit, nec Euripidi minus,
qnam Sophocli, semper dferre solet. '* Alii itaque" * inqait ille, '* con^' sammat tragdi gloriam non Boli Sophocli, sed et Euripidi tri" baunt. Et sane est, ubi yincat Sophocles, est, ubi vincatur. So" pbocles enim est f /XvTf^jSaro, Euripides ^Xodvtro. Hic ciendis
** affectibns et sententiarum gravitate, i)Ie yincit sublimitate dictions et
" OtxovfiJef" Idem ^ alias; "Quantum item nomen Euripidis divini
" riri ! Nec propterea in moribus effingendis eum exprimere nsqne** qnaque oportet. Spiuscule in isto peccat. Quid mirum ; cum res
" adeo sit ardua ? Jubent ig^tur in hoc potius imitari Sophoclem. Non
'* refragor. Sed tamen^ cum cogto, quam multas Euripidis tragcedias
" habeamus pr Sophocleis, non injuria aliquis dixerit; nihil mirandum
" esse, si in pluribus spins, quam paucioribus^ fuerit peccatum/' Et
alias de eodem : " Nec tamen tanto inferior Euripides est Sophocle
" OtxvofiJif, Sed fortasse seepius peccasse videtur, quia plura ejus
" habemus : Qua de re vide in Euripidis Phnissas Tôktyfitva Hugonis
" Grotii." Nec tamen absonum prorsus erit in hac coutroversia^ Pjthii
Apollinis judicium andire, qui Chrephonti^ tragico potse, de amico suo
Socrate consolenti^ hoc Oraculum traditor ddisse^ :
*AyS^ y kvkrrtf ZtMtfdl'nic 0'O^rraToc.
Nec mirari debnit Lilius Gyraldus, Pythiam sacerdotem lambico jam
Trimetro respondisse ; cum heroica solita esset oracula reddere : nomina
enim cerie Socrates et Euripides heroico yersui aptare nec ipse potuit
Apollo, nec Mns ipsae ; ut supra monuimus. Quinimo fallitur rir doctus, quod putet, Pythiam non nisi heroicis uti solitam ; nam, ut caetera
taceam,exstatetiamnum apud** Pausaniam Oraculum Delphicum lambico
mtro ab ipsa Pythia datum Tisidi Messenio. Sed hc obiter. Verum
nt huic qustioni tandem aliquem finem ponamus, demus ex veterum sententia .Êschylo Sro/cta xaJ 'A^X^n^ra^ Sophocli Mi^ceXoûv/ay tuxJ PXuxunjra, Euripidi denique Ku^/oXo/Zay jloJ Sof/ay. Sive, ut * Plutarchus,
fiiia demus JEschylo, Xo/z^ra Sophocli, 0'of/ay Euripidi. Quanquam
Phrynichus apod Photium vocet, Toiy Tây^tiStv A/0ûXoy r^y iMyaK^^
f^rar^y, xaV SoôxXia n&y yhXWy tm n&y ryôf oy Eîv/dijy.
XXI. Certe ut Euripides in affectibus excitandis prcipue exceliit,
a6rmrd.Joh.VoMiusIiirtat.Potio. o Lfl. Oynld. Pot. Histor. Dialog.

]. S. $. 8. VII. fol. 371. Quare Anton, ran Dakn
b Ger. Joh. Votaius de Imitatione $. hone errorem emt cam lut.
6. p. 17. d Piosao. Messeniaeif foL IfO. lin. 1.

* SaidM in roce rtf^r Pltto, ttc. td 6.
e De Glorie Atheaientivm fol. 548.
Vol. I. f
Xlii EUUIPIDIS VITA.

lia et in multis aliis cuiii quovis certare potest. Miram eju et pbae divinam pkantasiae vim, quae res ad poeticam naxime periiiifire visa eit/
Dionyno Longino laadatain reperimus, critico iane illo Laud csontenendo ; qui, cum de imaginatioiiis poticse viribus plurima nos dooeat,
Euripidem tandem in ea maxime excelluisê contendit, amoris vero nsanique affectiu felicissime illum et sumrae iragice expreasitae ; ieoi
in misericordia excitanda, in descriptionibua^ narrationibus, ac in iriiquifl ejosmodi optimum e potam prstitisse. "Etfn fMv o5y îXo4ryiraT9i 6 E^îîfit duo ruZra Tan Mavia t% xaiÊûro ixr^ttyfftSiaQU' x^v
r^rot, ^ %l Tten tribut;, fflr/rvp^fffraro^* o/t-njv, XX xa/ rai XKou i^trl'
^tf^ pavra^taji k roX/to;. Postremo hcec addit : T^ ytS^ âitm
waît r nvsa 6 "HKtog, ^ "EXa i fii^T As^vxhv uiif ts^mk^f
Kotr/v y^ by^v ox p^wi "v|//a tfijv, Krw iti6r FJ* i|3f* *! ^ ff'
m-a TtKudJv fp^wv dôôi. Totavr xMa rraT lfi,a^-^%v ifvsa, Krwiitc
i TXtv^v Tnô^StfV pîj/ctrwv, Mirixir ai d* c^rrayr* f<r* aiip mra^*
Srff ^' of/Aa f7& *A^* oirx ai ?irw, ^ri i) >J/v;î roO y^^w-og (tuwmfiaim
roD ci^fLaroy xa/ ty/Xit^vf uoutfa roTj; ^'^roi^ ^xtnnrri^wrat ; O /e^ y, i'^/uî); v3
ovâvioi iximit^yo itto^fAwcasî^tn.^^ ''Annondixeris,** ioquit LongBW,
** quod animiis scribeutis simul currura conscendat, et simul periclitatui
** una cum cquis ipsisTolitet? Non euim alias cum clestibus illis rebos
" acquali cursu raperetur." Hune sane locum ** Ovidius, ut mirifico fut
ingeno, aperte tamen in rem suam vertit, in Phathontis sui fabula
enarranda : eadem et ibi monita filio suo Sol tradit -, eadem cura aiigitur ; eundem patris affectum monstrat ; ut pluribus probat * Jacobng
Nicolaus Loensis.
XXII. Aliorum scriptorum importuna supinitas hanc mihi prolixitatem necessariam fecit, inter quos * Lilius Gyraldus incogitanter nimis
dixit, quod potam nostrum arrogantem et superbum Valerius Maximns
prodat, quum tamen nobilis is auctor in eo capte et ioco, quem Gyraldus
dsignt, nihil omnino taie, imo plane contrarium statut. Locus quidem
tractt de hac re, " Quantaiu scilicet sui fiduciam virtus habere suleat.**
Prmissis ergo decem nobilissimorum Romanorum exemplis, omnium
extemorum primum Euripidem ponit his verbis : R ** Ncc Euripides
*' quidem Atlienis anrogans visus est: cum, postulante populo, ut ex
** tragda quadam quandam sententiam tolleret, progressas in scenam
a Longiims iriî Côw. d Orid. Mttam. 1. 2. c. 1.

b Thom. Stanleius legit : a ti tijoc. e Epiphyllid. 1. 4. c. 11.
c Vid. in Fragm. Phathon. v. 11. f LU. (jyrald. Port. Hist. Dinlog.
etc. iihi hujus loci metrica Interpretatio VII. fol. 265.
*^^^' g Val.AUximiisl.3.('.7. De Fidticinsui.
GuniPiDi9 viTA- xliii

" dTit; M, nt eum doceret, non, at ali eo disreret, fabulas componerc
" solerc." " Lauanda profecto fidvcia est,'" inqnt idem nobilii auctor,
" qun KitimatoneiD lui certo pondre examint, tanttim sibi arrogans,
" qunntuB a contemta et insolentiadiatareiatisest. Ita(|Deetiain,qnod
" Alcestidi, tragico pot, respondit, probabile: apad quem cam que" reretar, quod eo tridao non oltra h%s versua, maximo impenso labore,
" ddocere potuiaset, atque is m ccntnm perfacile Bcripsisse gloriaretur ;
" acd hoc, inqnit, interesti qnod tni in triduum tantummodo, mei vero
" in omue tempns anfficent. Alterini enim fcecandi carsns scripta intra
" prima* meraorite metaa corraerunt ; alterius conctante stylo elacobra" tnm opns per omne en tempus plenia glorin veKs ferefnr.'' Vere hc
qaidcm Valerins ; nam qunm hodie ne trai qoidm verras, nednm uniciu
allni ex inaorneriB jactabundi stiuB poette extemporaneia veniboB superesBV videator ; sed neque nlliim illorura vestijfium ad Valerii eetatem
perduravit; ad quam lamen onmia Eurjpidis opra satva et intgra permanserunt ; etiam poat Valerii tempora jam mille et oclingentos annos
lupentnnt plares istius fabnlte hitegr, qaam omnes ^fchjli, Sophoclia
et Aristophanis tragfedi et comdite limal suratce, ne quid de illius
ff^mentis hic dicamus : et si quem forte exemplo nostro prorocaverimoa,
auctiorem posthinc visiiri illum sont Nepotea nostri. Qui vero libellnm
illnm Plutarcbi ingl n ietvrir trcuttTt tfxiip^hai legerit, etiam contra
Lilii Gyrî mentem concedet, et Enripidi, et Phocioni ipsi licere
aliqaando magna de se proferre.
Quod vero EuHpides, ut supnt memonitur, de seipso fassus est, se triduun fere tribus versibos elaborandis alquando impendisse. Tel, nt alii,
vix. uuo aliquo die trs versus extudisse, docct Nos, quanta cum cura et
industria veteres scriptores sibi famam scribendo paraverint. Adeo haud
temere Longinus loco supra citatu Enripidem fiXomnvrarov vocat, et
Diou ChrysoilomuB dicit : oMi Of' ar *afi;^(X7iuirav. Virgilius saue
memoratur * adeo scrupuloBi et morosi fuisse ingenii, nt, qaos uno die
qnadrînt forte, aut amplins, versus efliiderit, dnm alio ad limam
revDcaret, intra septera, aut decem, corcuine ; adeo nt ipse diceret
TnvoB snos simileB fcetui Ursino. Nec dissimile qtrid * Plntarchus de
Zeoxide pictore memorat, qui.cnm Agatharchnm, pictorem Atheniensem.
adisset gloriantem, se multa tnagna opra eito absolviue, respondtt :
" Alt ego diu in operilras meis hsTcrr tnleo.''
XXIll. Nec alii desnnt testes ad Euripidis ngenii deiteritatem con; Seneca eoim philosophas, in quadmm ad Lncilinm pistola,
ti PlaUrob. in PericU.
Xliv BURIPIDIS VITA.
ita flcribit ; " Nec apud tragicos desimt, qui lucro innocentiain,
" opinionem honam mutant. * ' Sine me vocari peMimam, at divea *
" cer: An dives, omnes quaerimus, nemo, an bonus. Non qosra el
" unde ; qoid habeas, tantum rogant. Ubique tanti quiaqne, qumiitiia
** habuit^ fuit. Quid habere nobis turpe sit, quaeris? Nihil. Aat dvM
" opto vipre, aut pauper mon. Bene moritur, qui^ dam mortary In** crum facit. Pecunia ingens generis humani bonum ? Cu non volap" tas matris, aut blandae potest Par esse prolis ; non sacer mentis
" parens. Tarn dulce si quid Veneris in vultu micat, Merito illa anom
" coelitum atque hominnm movet.' Cum hi novissimi versas in tia" gdia Euripidis pronuntiati essent, totus populus ad ejicendim et
** actorem et carmen consurrexit uno impetu : donec Euripides in ne'' dium ipse prosiluit, petens, * ut exspectarent, viderentq, quem ad** mirator auri exitum faceret/ *' Dabat in illa fabula pnas Bellero
phontes, quas in sua quisque dat. Nulla cnim avaritia sine pna est,
quamvis satis sitipsa pnarum. AUudit vero Euripides duobus ultimii
versibus ad auream Venerem quam vocant pot, et prsesertim Homerus ; de qua re ^ Eustathius ; yel quod auro nihil putetur formoaiot;
vel denique quod jam auro yeneat amor, id quod Anacreon dulce qneritur ; et ex eo Couleius noster suaviter lusit.
Huic autem Euripidis pro Bellerophontis fabula defensioni similis est
et illa, [quam ^ Plutarchns testatur eum fecisse in alia haud dissimili
causa ; quum enim spectatorum nonnulli post actam fabulam quererentnr, quod Ixionem populo exhibuerat nimis sceleratum et impummi
respondit Euripides : ^' Non igitur eum ante de scena eduxi, quam rote
" affixissem."
Et sane Athenienses tam tersis erant auribus, ut magno opus esset in.
genio, magnaque cura illis in scribendo satisdare. ' Prterea ne quid
contra bonos mores, deorum honorem et receptum religionis cultum, aut
reipnblicaB dignitatem, diceretur, cautum erat per judices ; quorum snffragiis etiam de vita auctoris cernebatur. Id quidem aliquando pne
fatale JBschylo fuisse dicitur, nisi Amynias frater accurrens ostendisset
humerum brachio privatum, quod fortiter pugnando ad Salaminem pro
Grsecis amiserat, quando Cjnaegirus, fratrum alter, occubuit : cujua ri
misericordia moti .scliylum, juuiorem fratrem, illi Athenienses condonarunt At ** Anaxandrides comicus publico dcrte fam necatus periit.
a Vid. in Fragmentit BeUerophont. . c Plutarch. de Audiendig Pods. Vide,

65, ubi septem horum venuum Graece qua nos ad Ixionis Argumentum in
manent. Fragmentis.
b Eustath. in Homer. fol. 384. lin. 14. d Vid. quid nos ad Phniss. . 404. et
t fol. 1184. lin. 61. ad Incrt. . 295. Item Lil. Gyrald.
EUniPIDlS VITA. Xlv

qaod quodam carmin Atheoienses nimis libre perstrinxisset, teste
Enstratio ad Aristotelem ; unde Ovidio lux prbetur, qui in Ibin sic
canit :
Utque param stabili qui carmin laesit Athenas,

Invisos pereas, dficiente Cibo.
Nec ipse quidem Euripides^ quamyis omnia illias dicta sereris istis jadicibns plusquam placuerint, minus a nonnullis aliis impetitus erat ; licet
eadem ingenii dexteritas, qu snmmorum crticorum sagacitati probala
fuerat, nTidorum etiam malignitatem eluserit. Ita enim, quod ipse ^
Aristoteles testatur, qnando Hygâenon quidam Euripidem impetatis
postularety ut qui carmen fecerit, jnbens pejerare : ' *H y\ZiC^ hfuifix,
ri bt pîiv vtAt/oro : respondit pota '' [njuste illum agere, judicia, quae
" ad Dionysiaca certamina et theatrum pertinebant, in forum tradu.
"centem. In theatro enim se^ quando illam fabulam doceret^ rationem
** reddidisse, vel certe redditurum, si vcUet ille accusationem instituere."
Et profecto quauquam is locus^ per se sumtus, perjurio patrocinari
ideatnr, qui probe perpenderit, a quo et in quem finem sit dictus in ea
fabula, et quod ille, qui dixit, mori maluit, quam etiam temerarium illud
juramentum violare, is procul dubio in Ciceronis partes ibit ; qui et
hune ipsum versum laudat et explicat his verbis : " ^ Quod enim ita
'' juratum est^ ut mens conciperet fieri oportere, id servandum est : quod
aliter, id si non feceris, nullum est peijurium. Non enim falsum
jurare, pejerare est ; sed quod ex animi tui sententia juraris, sicut
" Terbis concipitur more nostro, id non facere, peijurium est ; scite
" enim Euripides : juravi lingua, mentem injuratam gero.*' Hc ille.
Praeterea, ut ' Grotius observt, multa in tragdiis sunt, non ex pot
sensu dicta, sed congruenter person, qu loquens inducitur.
XXIV. Quod 'Athenus ex lone, Theopompo et aliis ejusdem farinse
contra Enripidis astitatem insimulet, ubi multa quoque de Sophocle
haud bona auditu habet, id roihi non magis credibile est, quam quod
mox eodem in loco de Epaminond ipsius Gatamito, Asopicho, profrt,
quasi optimus omnium Grcorum turpissimo huic flagitio succumberet,
et non potius hoc esset miserabile sceleratorum hominum artificium, suis yitiis magna exempla prtendere: quanquam Athenus
inter plurima illa, qu ex innumeris auctoribus omnis generis, collegerit,
etiam magnam mendaciorUm supellectilem habeat, necesse est. Nec
a Panun ttabili, i. e., lambico. d Cioero Offioior. 1. 3. $ S9.
b Ariatot. Rhetorio. 1. 9. c. 15. fol. 60t. e Hugo Grotius in Prfat. ad Ezoerpta.
c Hippolyt. V. 608. In quem looam f AthenusDeipnoaoph.l.ld.fo].04,
ide qu Nos et SchoUaatee. 605.
fi
xlvi SURIPIDI8 VITA.

tamen, qui hase de Euripide dixerit, minora flag^tia ipsi Socrali affiagit
Ita enim Tdemus, quicquid comicorum maledica libertas in Perielea
dicere ausa fuerit, illum indiscriminatira usurpare^ utpote cujos propositum erat, non selectos, sed yarios, cibos ad mensam ferre. Qnare ex
modemis potius mihi * Daniel Paras hic audiendos, a quo Earipidet
vere dicitar <^ Non minus castitatis, quam poseos," gloria illnstris. Et
ab "^ alio dicitur, '* Veneris omnino abstinens fuisse ;** hoc est^-j- xTm
K^îd Xkrîo. Nam et casti Amoris laudator erat eximins, iftcfBtum autem et vulgarem, ante onmia prseposterom, ubiqne acriler
damnabat. Ita quide;n in Dictye : ^ '' Amasse ego illum fBiteor : ilk
" autem fuit Non stulta suadens, Veneris aut illex Amor. Nam datas
''et alius est Amor mortalibus Justi piique sobriique pectoris. Ut*< nMnque lex hsec gentis human foret, Ut amare sanctia moribni
'* spectabile Pas esset: omnis sed fugaretur Venus." Item in ^dpo;
yui, Quinimo aliis potis castitatem praeclpue commendat, ut obieryamus ad Troadas r, 388. 2//^y finvov ra/V;^* firit MoDtf /km
TivoiT otdhf f^Ti vfi,ri(f$t xaxd. Vide quid nos de hac re in Chrynpp
fabulae argumento. Prterea si Euripides a Plutarcho et aliis 'E^wrixig
dicatur, careat lector, ne quid hujuscemodi dictis mali subesse sospicetur ; ne quid enim hic dicam do charactere dictionis Euripideae, qai
prcipue ^jrtxh habetur ; hic titulus a Theocrito po la suo Ptokmaeo
pro laude non levi tribuitur : EyvojfLjVf }i\6ju,o\jffog, iûrtxh, s &x^
7,, Nemo dixerit, Theocritum Ptolemaei castitatem hoc in loco
elevare, aut deprimere, yoluisse. ÊûTtxh itaque hic, ut sa3pe alias,
passive sumitur, pro amabilis, ûro ^to, amandus ; cui omnium amor
et vota debentur ; eodem modo, quo Titus imperator dictus essst
delicisc humani generis.
Dicitur quidem a Machone comico, "* quod, cum aliquando Euripides
solus in horto versaretur cum stvlo scriptorio et pugillaribus, Laii, Corinthia meretrix, illi superveiiiens diceret : responde lAibi, o pota, quare
in Tragdia scripseris : "E^^S ah^^^rosi ; Euripides, mulierculae miratus impudentiam, dixit : (f y^ tha oxsT ri a^ômi^. At illa
ridens excipit : T/ b* othxi^^^ ^' f'^ ^^^^' ^ûfAivot oxfi : Parodia nempe
usa ex ipsius * iEolo. Potuit sane hoc tien ; nam Laidem, cum eseet
virgo tenera, captivam fecit:|: Nicias Atheniensis ex Hyccara, urbo
Sicili, septimo anno, antequam Êuripides Athenas relinqueret ; quo
a Daniel Parcus Medulla Historiie c dip. in Fragment, v. 17.
Profan p. 132. d Athenusl.l3. c.5.et Paul.Leopard.
Iluvis. Textor. in Eurip. Vita 1. 4. Emendat. 1. 1.
<^" ^- e Vid. iik>l. in Fragment, t. 5. etMed.
f Dionyt. Epig. Antbol. 1. 3. fol. 274. . 926.
h Dictys in ragm. . 1 . etc. ubi Grasca. t Plutarch. in Nicia.
EURIPIDIS VITA. xlvii

non est dubium illaui mereiriciis artibus institiitam satis ; nec
I pomatum prorsus ignaram.
Et hactenus de scripiit et charactere uripidis ; mine ad
methodum redeuiulum, et quod reliquum est illius vitae per
)reviter absolrenduin, quando prius statum renim et Atheniencipue per totum hujas auctoris vit tenorem, aut prsecipuani
tem, levter delineavermus. Et maxima sane portio Euripidis
is Atheniensium rebos admodum felix est visa, fortiter gestis
; statim enim post natutn illum, hoc est exactos Medos, (ita
:eres *) Grci Persas aliquando vocant) Athenienses urbem
novo instaurabaot, et Piraseum ex ThemistocHs consilio ad
ficabant, muroque latissimo cing^bant. Paulo vero post qauni

lonii sub duce Pausania imperiosius erga Grsecas civitates se
, Gra'.ci fcre omnes, exceptis Pelopounesis, se Atheniensium
ducendos tradiderunt. Et hinc Atheniensium potentia in imcrevit; donec et illi, erga subdftos suos durius paulo agentes,
1 animes paulatim a se alienarent, Lacedmouiorum rero ind infensissimum odium inflammarent ; unde^ licet sero tandem,
Olympiadis octogesimae septimae secundo, Euripidis autem
3no quinquagesimo, belhim Peloponnesiacum exarst. Interea
poris, haud facile credas, quantum divitiis, dilciis, victoriis,
s^ amicis et armis auctum sit Atheniensium imperium : quum
i omnes fcre Ciraecia? urbes subdifoe essent, ut sub felicioribus
uspiciis Barbarorum injurias rependerent, a confderatorum
ingens ad hoc bellum pecuni vis qnotannis solvebatur, tributi^
galis, nominc ; qu% primo ab 'E\Xr,vora/iiat collecta, publicis
thesaurariis, velut sacra et commnnis pecunia in Delo apud
pollincm rcpotiebatur in usus belli ; mox ad Atheniensium
1, qui ferc soli hujus belli onus gestarent, disposita erat Ita
athenienses classem sibi et urbem et exercitus alienis snmtbus
runt ; nec belli tanlum totius sumtus, sed et domesticae luxuri.
nim pecunia Pericles, Atheniensium princeps^ urfoem Athenaruro
theatrs, odeis musicis, columnis, status, porticibus, thermis,
3t aliis magniticis sedificiis et decorationibus auxit et omavit ;
longe supra reliquas Graccise^ imo totius orbis, urbes capot
tulerit. Hinc Pindarus, qui hujus urbis magnificentiam vidit
emel admiratus est^ aliquando vocat hanc urbem hi^ra^ xai
'A^^va;, *EX\ddoi i^ttffjM^ et aliquando ii0tya>j(cSKta 'AS^y;
i. Huflldi Animadvors. 60. in a Thucjdid. 1. 1. at PhitMvh. in Periclc.
xlviii EURIPIDIS VITA.

nominat; et 'EXXado; *XX; 'A^fiai Thucydidi dicuntur in Enripid
epitaphio ad finem hujus tractatus ; de quo loco et laude AtkeBanai
adeundufl est* Eustathius ia Homeram. Sed Plutarcha nngulari Kbn
de thenarum magnificentia et landibns tractavit, ne quid hic de Twib
Meureii scriptis dicam hue pertinentibus. Egrege vero comiooi LjsippuB hanc urbem pr89 caeteris insignivit his verbis :
Et /u) Tl&M0-i Tc *Aâ, a^Xiô il'
El H rtbioff'at, /un tvoftrriia'at y, it9'
Et 2* ivapto-rOv wrrfi^ti, Ha>bnXi9'
Aum roXi 10-^' *XXuviy *EXXa^*c Xio.
Si nusquam Athenas rideris, es stipei merus ;
Sin videriB, nec placaerit, te asinum vooo ;
Sin placuerit, non incoles, asinum magis :
Hsc civitas est Gneca, Gnecia; decus.
Hsec itaque couditio fere urbi* Athenarum, dum îripides vixit; nanti
exceptis peste et clade Siciliensi, nullum magnum Athenia malam onun
eo tempore contigit, bona plurima ; et vix. iillam aliam ex mondi primordiis puto tatem tt egregiis potis philosophis, historicis, rhetcwibu8^ medicis floruisse, quot, qui intra hoc spatium aut nati, aat moiioi,
exstiteriut ut ex Olympiadum descriptione et hoc ipso tractatu coUigendum. Athen autem a Lysandro capt sunt (ut mox probabimos) ad
minimum biennio post Euripidis mortem ; quando et triginta tyranni iil
impositi ; quibus mox dissolutis successere quadraginta viri. Inter hoi
vero nripidem ^ qui ponunt, egregie falluntur^ quinquennio nempe
aripidii tune defnnctum. Sed jam ad Euripidem recurrendum. Auno itaqu
* Euripidis tatis decimo nono^ Olympiadis nempe septuagesim nonc
anno secundo, Tlepolemus erat archon Athenis. Quo anno * JEgjp^,
rebellantes in Persas, Inarum, Psammetichi flium, sibi regem crant, et
magnis muneribus oblatis Atheniensium patrocinium implorant ; qui,
misais ducentis navibus, quas tune temporis circa Cyprum occupatai
habebant, magna clade Persas in igypto profligabant, et ibi per aex
annos suo fere arbitrio agebant, donec tandem a Megabyzo, Zopyr^
filio, ipsi cum iEgyptiis penitus subjugati essent, et fusi. Et ad hanc
historiam allndit Aristophanes in Pluto : 'H ûfL/naîa d* o dt k rf
Az/uTr/o/^; Palmerius hujus rei ignorantia, quid putaret, nollam
societatis cum i^gyptiis publico nomine fact mentionem apud historicos, nescio quid de Chabria comminiscitur et Nectanebo ; cum tamen
a EuBtath. fol. 284. 1289. lin. 61 . Cel.JRhodig. 1. 20. c. 37.

b EusUthiuf in Homer. fol. ad Euripid. * Thucydid. 1. 1. fol. 33. et 36.
EuniPiDis TiTA. xHx
ipse Ariatophanii SchoUa<te> baoc Inari et Athnien linm iocietatem

ttngal. Proximo aimo Coaon crat arclion Atheui, quo anno, fruttni v''^*î
uni, qui Pindui mortem poonnt, quum quatuor poat uinii videbimus
illum Pythionium ceUbnuitein, et mx prterea pwt annii Olympionicam alitun. Sequentis auni arckon erot uippus, sub quo Alesander
Dvea, Macedoaea nx, moritur. Hic erat ille Amyiitw filioa, qui
jurenis * Persarnm legatos ud patrem missos, cum niinis lascivirent
Dter pocnla, ad unum onuiei interenut ; idem nocte ante puguiun ad
PlatKaa non sine vits ** nue periculo Athenienses monoit de futura
poâ. Perdiccai secondiu, illiuB filiui, in regiui saccedit, imdecimus
Macedonum rex. Octoguiroa jtun Olympiade ineunte Phrasiclide,
erat archon. Oljmpionicte autem liujus turni erat Torjmbu, aliag OLYMP,
Toryllas, Thesealui stadio, Arceiilaos Cyreneeus curru, Alcimedon ^ ^^ju
poer Incta, quem etiam Pindanu pota cclebrat. Amesinaa autem VU. A. li.
Barcus viroruin vicit lucta, qui aliquando, cum boves pasceret, mi
cnm tauro ezercebat, quem pMtea ad Pisant fereus iterum cum eo pvgnabat. Hoc anno bot, Tirii DynuM), sUdii olim victoriam Oympiada aexta adepto, statua ex oraculo Delphico erigitur. Democritus
Abderita nascitar, nt Apollodorut in cbronirin testatur, quanqoun alii
iUina natalitia statuant ad Olympiadia septuageiim septimse annum
primam, Thnuylln* ad annum tertium ejusdem. Hippocrates quoqoe
Cou, medicorum Deus, hoc anno natns dicitur a Sorano. Pbilodes
archon annnm ranm vidit patrife felicem ; quandoqnidem lioc anno, qui Euripiilii
erat Enripdis vicesimn* secnndui, AUienienses " Corinthios, Epidaurioa ^"- ^- **
et Peloponnewos, deinde et JEgineUa viiicunt. Fabula ^schyli Agamemnon docebatur, primas jflschylus Agamemnone, Cfao'phoris, umeidibiu,.Proteo latyrico.qua fabuln tctraloga Oresta dictte erant:
Xenodes Aphidjueus apparutum scenicum exhbuit. Paulo post
.j&chyiua in Siciliam abiit,Tel sponte pr pudore, quod theatri tabiilata
in ultima didoscalia cecidere, ut' Suidas ait, val quod Atheniensium
ajona umenidbns suie nimium terrefecerit, coactus solum vertere : ut
aliL Neacio, quomodo conciUetur nterpretatio, ingeniosa licet, Jucphi
Scaligeri, quod videl. tbeatri tabnlata fuerint lapsa idem nt, quod
Victoria excidere, in quem aensnm et illud, fregit subAcllia verau, torquet,
DMcio, inq'iam, quomodo bec intcrpretutio cuncilietur cum ilto didascalio, qnod victorem nunc jîcbyliun pronuntiat. Bion erat archon EoripU
nripidia anno vicesimo tertio, quem et Abion alii dicuut, hand bene. ^'^ *' "'
Hârenainm et Atheniensiura bellum ' de finibus. Thrasydûs puer
Jaatm. L r. Aphidni Dioiiu AtLanieuts (d Trifa Ptalnali. m Ansiid*. bou Lcontidtm HninuM.
e Pindar. 01irmt>-0d.Vlll. Vid.Jol>. f Vid JoL. Meutui A '
Hrairii Amko&M AtbMt. L t. o. IT. cou* 1. 1. c. 19.
d Thvejdid. 1. 1. M. M. g ThncjdiA. ibi
Vol. I. g
1 EURIPIDIS VITA.
Hiebanus stadio Yiros vicit, in P3fthiade tricesima (ertia, quam victortam
clbrai quoque "^ Pindarus pota. Hoc anno videtur Eoripides, ut
castitatiy quam unice colebat, melins consuleret, uxorem daxisse Ghonrinam, Mnesilochi filiam, ex qua primog^nitum Mncsilochum habuit, Xenophontem, Mnesarchidem et Eoripidem. Quod Xenophon a me acidatur reliquis illius ab aliis auctoribus memoratis fliis, id ex Thucjdide
colligo ; qui anno belli Peloponnesiaci secundo et tertio de Xenophonte ^
quodam, Enripidis filio, Atheniensium ad Potidseam duce, meminit.

Solua autem Euripides noster, qui primus erat illius nominis, eo tempore Hlium potuit haberc illius setats ; quum ipse eo anno quinquagiota
trium esset annorum. Non me latet, seniorem nostro Enripdem a
Kuripidis Suida memorari ; sed is quideni error palpabilis ; si modo yera Euri\it.An.f4. piciig nostri nominis causa et occasio a veteribus as<(igiieiur. M
nesi*
thides^ siye Mnesitheus, sequentis anni archon, quando Ljsias orator,
Cephali filius^ ex Syracusanis parentibns, natns est Athenis, ut ait
ai. An. i! Dionysius. Thebani et Corinthii sub^ Myronida^ Atheniensium duce.
RuripidM celebr prlio yincuntur ad IVIegaram. Euripidis aetatis anno vicesimo
K.urij>idit * quinto. Olympiade octogesima prima ineunte, archon erat Gallias
.
J''^'.A*?^' Olympionica Polymnestus Cyrenaeus stadio. Quo tempore** JEachyhu
viL A. 97. pota moritur in Silicia, annos natus sexaginta noyem, sive septuaginta
.
Proximo anno, quando Sosistratus erat archon, Athenlensibus et Pelo*
ponnesiis quinquennales factae inducse, de qua re* Thucydides adeundus; Pindari mortem ' Johannes IVleursius ponit ad annum seqnentem^
cujus Ariston erat archon ; quem tamen ad minimum duobus post annis
vivum et sanum mox prohabimus.
Euripidis Hac Olympiade exeunte Lysicrates erat archon ; ineunte octogesima
:I9^ ' ' secunda^ Chserephanes ; quando Olympionic erant Lycus Thessalos,
stadio ; Psaumis autem Camarinus, quadriga, curru mulabus juncto
OLYMP. et celete equo. Cujus victoriam clbrt Pindarus jara septuagenarius, nec ultra certamina Grcorum celebravit, quod ex iis, qme hodie
supersunt, colligendum. Ion Chius, pota tragcns, lyricus et philosophus, Orthomenis filius, cognomento autem Xuthi, tragdias cpit
Eiiripidii docere. ChaBreplianem excepit Antidotus archon, illum EuthydemiiB ;
31^ ' ' cujus tempore Cimon,'' Atheniensium dux, Persas juxta Gyprum navali
Kuripidis prlio fundit ; mox et ipse Cypro moritur. Unde pax insecuta est
\ it. A. ^9, jp^gj. Artaxerxem et Athenienses. Pedieus tum erat archon ; quem
cxcipit Philiscus, sub quo Crison Himerseus Olympionica erat stadio,

a Pjthion. Od. XI. Et Umen idem Tho.^tanleii Comment in if^8chyLfol.70S.
Thrsydus Puer dicrbatur annis ante Rich. Bcntleii Epist. ad Malolam. p. 50.
hc 21. Olympiad. ridcl. 75. an. 3. e Thucydid. 1. 1.
b Thucydid. 1. 2. f Archont Athen. 1. 2. c. 16.
c 'l'hue vdid. 1. 1. g Pindar. Olvmp. IV.
d Vid. Sm. Petit. MVell. I 3. r. 14. h Thucvdid.l. 1. J'Iitîr. !.. in Pende.
EURIPIDIS VITA. li
bun proxime sequeiitibus Olympiadibus. Anno autem tertio
mpadis, quaiido, Timarchidis anno exacte, Callimachus erat
;gni Perdicc, Macedonae rgis, anno decimo quarto, Euba
ensibus dficit, quam tamen anno sequente Atbenienses recupeestiaenses ejiciunt et coloniam infrant, Lysimacho archonte,
dteles succedit, sub quo flondt MeUssius Samius, philophus, ^^Î^^^^''^
lA et Empedocles Ag^geutinus. Praxitelem sequitur Lysanias $6, 3\ 5!
jando Athenienses ad Sybarim coloniam mittunt, post Thorios ^^'
nter quos Herodotus Halicamasteus, 42 annos natua, qnem
) annis in * Fanathenis Athenienses publicis honoribas
: ob historiae mrita (ut post ^ Hippocrati fecerunt ob medies) et Lysias orator^ jam quindecennis^ nnmerati sunt.
Jam Diphilus erat archon Athenis^ et^ quando Euripides
lariuB existens primo vicit in Panathenaeis tracrdiam exhiDuodecim leg^m tabul Rom suut confectaB. Timocles vj^"a 4o
quitur ; sub quo Pericles ^ Samam expug^nat et Byzantium 41, 4t, 43^
!yrichides archon succedit, sub quo dcrta contra comoedos. ^' ^'
itur Glaucides ; sub quo belli Corinthiaci initium cadit ; quod '
es describit et Plutarchus in Pericle. Proximo anno, Tlieoipe archonte, Pericles et Sophocles tragicus, Atheniensium
iceam, Sainiorum urbem, capiunt. Tum Euthymenes archon ;
;cretum contra comdos sub Myricliida factum revocatur ; et
inis * Acharnenses docebantur Lenis per Callistratum.
ns primus, secundas Cratinus û/iaôfiivot, Tertius Eupolis
i. Athenienses Amphipolin condiderunt, et arcis susb resticare cperunt^ sub Periclis auspiciis^ Mnesicle architecto^ ut
18 in quarto. Quinque autem annis opas absolutam ; talenta
it duodecim expensa. Quinque vero portas fecerunt, per quas
idscendebant, ut Heliodorus in primo de Athenamm Acropoli.
la sexta Olympiade ineunte, archon erat Naiurimachus, alias Euripidis
lis * Murrhinusius. Olympionca Tfaeompopus, alias Dio- ^'^* ^' ^^'
hessalus, stadio. Isocrates orator natus. Phry nichas Athniens^ inter secnndos antiqu comdise scriptores, docuit primo,
lochides archon, et Chares post iUum, et deinde Apseades; Euripidis
feton, Pausaniae filius ' Lenconicus, aa t ronomoram suae letatis l^^'^g ^^'
Cbron. Canon. * AUi hoc ponimt ad Olympiad. 88.
im Atheniensium exstat inter ann. 8. Euthydemo archonte. Vid. Sam.
et Galeni opra. Petiti MitcdU. 1. 1. c. 4.

mor. Ozon. e Mu"^nvt )>(/>*( TlavûnU ^Xt.
id. 1. 1. Plutarch. in Pericle. f Awuitm ^9( AMvriSd; fvXc.
lii EUR1PIDI9 VITA.

pnestantiBsimus, golarium in Pnyce, loco, uhi ecclen ooBgngari solebant, posait Athenis, et quam vocabant Enneacaidecatenda edicfi.
Euripidii Ipse autem vernas coiiTerBioiieB hoc aimo observaTt. Olyaumde
Vit. A. du. octogesima septima ineunte, Euripidis anno quinquageano Pytkodonf
erat archon : Sophron Ambraciotea Olympionica ftadio. ArtomeMi
inter aecmidos veters conuedi anctores floret. oripidiB* Pbopiiiii,
Hypsipyle et Antiope dooentar, primofl ophorion, aeeundm Sopbocks,
tertiuB Euripides. Argamentam Mede hanc tetralogiam haie am
aitignaty Medeam, Phiioctaten Dictyn, MetMores Satyroa. Anna
Minerves stataa erigitor in templo magno, aori pondus habens talentonna
qoadraginta quatuor, Pericle dedicante, Phidia auctore, uttradit PhiEaripidis lochorus et Plutarchus in Pericle. Proximi anni Eiitbydemas archos.
Vit. A. 51. Bellum Peleponnesiacum incipit, quod descripsit Thucydides, Olori
filioB. Anno Euripidis vit qainquagesimo primo, Chrysidis, sacerioCi
ArgivaB Junonis, quadragesimo octsTO Herodotas HalicamaMeos
historicorum princeps, moritur Thuriis quinquagesimo secundo sotetii
Boxipidk anno. Pindarus montur nonagenarius. Apollodorus archcm. Aanns
Vit A. 52. secundus belli Peloponnesiaci. Plato nascitur, ut ^ Athensas ; Ueet
alii ad proximum annum illias natales rejiciant, quando EpameinoB
Euripidis ^^^ archon. Euripidis Hippolytas Coronatos sub hoc docetur. Pri
Vit. A. 53. mus Eunpides, secundus lophon, tertius Ion. Athenienses Potidnaa
capiunt. Archidamus, rex Lacedmoni, Platasas, Bosoti uriMOi,
Athenis amicam, gravi obsidio cingit. Tertius annus beUi Peloponnesiaci, cujus mense sexto Pendes moritur, peste magna Athenis g raa
sant, quam descripsit Thucydides. Xenophon, Euripidis filius,' dnoc
Atheniensium> post inulta egregia dita faeinora in betio prit Pcl^
diccas, rex ^ Macedoni, moritur, quum regnasset viginti octo annii.
Regno succedit illiuB filius Archelaos ; de que mox plura dicturi sumnt ;
quandoquidem if st, qui ob Euripidis amicitiam tantum nominis apoi
Euripidis î^ratos est adeptus. Sequentis anni Diotimus archon, Olympiadit
Vit A. 54. nempe octogesimss octavae anni primi ; quo anno victor erat Synusiaoh
iii
Messenius e Siicilia stadio: Megacles Atheniensis quadrigis; qi.M^
gacles ut puto, fiUas erat alterius ejusdem nominis, qui quinquageiuao
antehac anno Pythiada vicei^mam octavam vicit quam et * Pindami
celebravit. Prseterea Dorieus, Diogor filius, Rhodius, vicit pancratiD
jam secundo. Anaxagoras Claaomenius, philosophus, Euripidis pnsa Scholiast. Aristoph. fol. 132 e Vid. Olvmpiad. 75. an. 3. et Meunii
b Athenaeus 1. 5. o. 18. Archont. Athen. 1. 3. c. 4. ubi tamea maie
c Thucydid. 1. 2. anno Belli Peloponn. Pindari Scholiaaten emendat, iMêns pio
2. et 3. oyhntioff^ryi ^ônv nubtHa, oi)iMi9C-^
d Athenxus 1. c. 18. Et anonymus iy^ 'oxufxwiia, cum legendum
auctor Ol3rinpiadum apud Eusebiom. ilnHrrnt oyîn Tlu^tis,
Vid. infra Oljmpiad. 90. an. 1.
EURIPIDIS VITA. Hii

Moritvr anno aetatis septingesimo secundo. Suat^ qu ad honc
Piatonis nativtalem statuant. Archidamua^ rex Lacedsemoionna,
. Agia ejus filius, in regno succedit Belti Peloponnesiaci amms
Anniun ejusdem qnintam excepit udera arohon ; aob quo Euripid
i a Syracusanis bello petiti per Gorgiam oratorem, cmm aaum, ^
Buienaes leg^tonibm fadnnt, nde prima belli tticuli senina
' Leabii ab Atheniensibiia deficiunt. Platsoenaes fam tandem
Lacedemoniis dedimt, a qoibiia ad nnum omnea caedmituTy una
Ifnti qaoque Atheniensibna, ut * Thucydides teatatur. Quod
LaoedaBdoniomm factum eo deteatabilius videbatar qnoniam hi
uni in bello Peraioo de tota Graaeia haud pamm meroerant,
I remm conaderatione multo poat Aiexaoder Magw Plateam
vrik, e dispersas undiqae Plataeensiam raBqniaa in imam congre^
tt ieaiahir Plutarchus in Ariatide.
riL Qaiaquageatmi sexti Emipidis vit anni arohon erat Euthy- Eunpidis
quando prodigia haud pauca contigere, nam poat * cometen, qui Vit A. 59,
Samelione pnecedentis anai appamit, Atalaate inaola joxta Lontioa, in qna erat Atbeniensium pradiiim, fere tota jam maria
mperfiisa est, teste Thucydide ; et nnac iteram ^ mons JStna
I eructabat. Delus ab Athenienidbus expiatur. Hipponiciia,
maium dux, una cum Nicia, Nicerati filio,Tanagneoa, Botoram
fondit. Hic annua belli Peloponnesiaci sextus. Ejusdem sep- Euripidia
kratocles archon ; suh quo eclipsia lunaa, mense Bodromione : ^^^ ^- ^^*
hanes docet Equits Lieaseis, ^ primus ipae, secundus Cratinus
, tertiua Aristomenes *OXopôt, Isarckus archon octogesimsB
^lympiadis anno primo, bell Peloponnesiaci octavo, uripidis
linqnagesindo octavo. Olympionicad^ Symmachns Measenius ûripidis
iladio, secundo. Dcaieua, Diagor Rhodii filius, pancratio, ^^^ ^* ^*
HeUenicua, Alcameti filiua, csMtu. Atbeniensium et Lacedim ifidaci, mense ElapKebolione iach. Aristophanea Nabes
ieoet, sed exploaua est; Gratinua prmaa talit Cabula Putma
aacundaa Ameipsias fabula, eii nomen Koivî^ Atheniensiom ^
>dium, oppidum BoeotisB, ia Tanagra cladea. Ameinias> vel Eunpidis
LS, anni sequentis archon: quando Ariftophaes Nubea secundo V^^* ^- ^^*
t, haud muito majori cum successu. Ejasdem Vespcs primo aotas
is in urbe, secundo Lensis. Teaaplum Junonia hoc ann iaoen*
e qua * re supra diximus. Alcieus proximus archon, sub quo
Gjdid. 1. 3. e ScboKast ad EqoitM.

tt. Meteorolog. 1. 1. c. 6. d Thuojdid. 1.4.
cydid. l S. fin. , yiii. in fin.
liv EURIPIDIS VITA.

uripidis Eupolis fabulam KXana docuit. Brasidas Laco, re streoiie ad
Vit. A. 60. pon gesta, (plurimisque Atheniensium contra pagnantiam caeais^ qim
inter et Gleon ille demagog^ cecidit) et ipse casa cadens yitam iMimt
mutant Atheniensiam et Lacedmonioram ' inditci qainquagieiiafm
Earipid AristioD archon : apolls Autolycom fabulam docet, Pherecratn fiAi^
Vit A. 61. i^g^^ ^^^ nomen ^ "Ay^tot, non, ut nonnulli, *A^tibi, AstyphilnSy alf
ai
uripidis Aristophilus, archou. Olympias nonagesima. Victorei HypetUv
Vit. A. 66. S]fracusanus stadio ; Tlieantus puer cstu ; Androsthenea Arcas pas^
cratio. Lacedmonii a templo Jovis Olympii et a sacro certamim db
Eleis exdusi ; de qua re Thucydides iibro quinto.
contra Atheniensea bellum ruraus exardescere cpit
fdus ineunt mutuum cum Argivis, Mantmans, et leis in oentam
Perdiccas, rex Macedoni, hoc anno moritur, et ArchelaiiB ncoadily l
uripidis marmora Oxoniensia. Archiaa archon. Bellum LacedcmomonmiiNi^
Vit. A. 63. ^^^ Argivos, ob eorum commissa in Tfoezenios, Lacedmonionun tockHi
. ... uripides ^ Andromachen exhibens vincit. Antiphon archon. Argifi et
Vit. A. 64. Lacedmonii, leg^tis hinc inde euntibus, pacem inter se et mutuaa pMh
gunt auxilium. uripides <* Supplices docet Atfaenienses Melios dekii
Eupbemus archon. Agâtho tragdus coronatur Lonesis. Hic mama FW>
' tonis deoimusquartus, uripidis sexagesimus quartus. Ariatomnesta^
alias Arimnestus, archon. Olympias nonagesima prima. Victor Se
netus Agrigentinus stadio ; Evagoras Elseus synoride perfecta primvk
Xenocrates philosophus natus. Archippus Atheniensis, comicus vetai
vicit semel . Certan t simul Xenocles et uripides, et primas erat Xenoollf
dipo et Lycaone et Bacchis et Athamante satyrico ; secundus Biiff*
pides Alexandro et Palamede et Troibus et Sisyphe Satyrico. De ipA
re ' .îanus queritur in Varia Historia, et Agellius ^ his verbis : ** M^
'* nander a Philemone, nequaquam pari scriptore, in certaminiboa eo*' mdiarum ambitu, gratiaque et factionibus spenumero vincebate.
'* Eum quum forte habuisset obyiam: Qussso, inquit, Philemo, boaa
'* yenia, die mihi ; quum me rincis non erubescis ? Euripidem qnoqie
" M. Varro ait, quum quinque et septuaginta tragdias scripaerity ni

" quinque solis vicisse ; qnnm eum spe vincerent aliqui potae ignavi' * simi." Et, ut idem AgÛius ex ApoUodori chronicis, nobilissimua ipa
comicorum, Menander, quum circa centum et octo comoedias scripser^
octies tantum vicisse dicitur. Alii tamen Euripidem quindecim rictorini
reportasse asserunt ; quare Isaacns Casaubonus in Agellio pro Quinque
a Thucydid 1. 6. e ilian. Var. Hist. I. 2, c. 8.

b .loh. Meursii Arohont. 1. 3. c. 7. f Agell. 1. 17. c. 4. Vid. Meuraii
c \'id. quse nos ad Andromach. v, lS*i. Lect. Attic. 1. 3. c. S8. et Arcboat. At
hcn.
(1 Vide Argum. Supplie. 1. 3. c. 9.
EURIPIDIS VITA. Iv
legit qaindecim ; quonain Gricci, inquit^ soriptores testAntur, Earipidem

Wxac vixiftfai vrrfxa/dfxa. Sed noD Euripides, ut i&chylus, mmin gre
kaac rem talisae dicitar. Fortius ille ex ver philosophiee prceptis
krcaiiw ac munitus, quam ut virilem animum vuinus attingeret.<^
Quiiiiino Timotheum excellentiisimum musicum^ quando ob theatri
eisibilatioiies frangoretur, dicto suo confinnavit ; theatra ipsa brcTi ad
iptiiis arbtrium fore spondens. Videtur autem, ut obter hoc notenii
hk Xenocles filius fuisse Carcini pot ; de quo Aristophanis ^ ScholiastM, ut radi et mpolito, loquitur :. vth Kapxivovy BmxXr,, xu/itfjdilrat,
S^^^T if rfi imhî. Et ipse pota :*0 h' al Htv%>,ri eSv r.axh xaxSt
XXVIII. Joxta hoc tempus Archelaus, rex Macedoniie, cum literarum

0tadk> pne cseteris mortalibus flagaret, ideoque plurimis doctis viris dona
mittcret alioa etiam in Macedoniam invitaret, Ampham Macedonem
Atfaenas miit, qu> argentum inter alios Euripidi deferret ; et Clito, nobiHs Maoedo rgis amicns et consiliarius, literas subjunxit, quibus hortatur Eoripidem, ut rgis benevolentiam acciperet. De qua re prima
Eoripdis epistola^ qu exstat, tractare videtur. Sed quum iisdem sua
aigomeiita prsefigenda curaverimus, hoc solum hic loci addendum , priores
quatuor fere ad hsec tempora pertinere ; de quinta alias dicemus. Quod
Tero Tr magnus mibi per literas aurem vulserit, dicens, Pelli istius
sentiy de quo epistol prima, tertia et quarta, nomen maie abesse, et
magomii hoc esse signum sophistic Xfixiou, sciendura est, nihil hsec
apod me valere ; quum enim ex ipsa priori hamm epistola pateat, aliam
de re eadem prius scriptam ; eo dcbet animus ad nomen recurrere ; ncc
enim nos omnes de rbus utrique parti satis jam notis aliter solemus
Kiibere. Quid enim alias impediret, quo minus nomen aliquod aflgeret
kuic aeni sophista ille, (si forte auctor esset sophista) qui tam bene "^ Cli.
tonem facit Macedonicum virum, et Amphiam et Lapretam et Chionidem
et Antigenem medicum nominatim appellat. Quod ad convicium attinet
' S<^hocli ab Euripide factum inî 'jnudixv, cui Sophocles acuto quodam
epigrammate respondet^ credibile est, hsoc contigisse mdia Sophoclis
ctate, cum juvenis adhuc esset Euripides, diu antequam amici inter se
fiicti foerint; quanquam tamen ex neutra parte insanabilis injuria fieri
ndeator. Et in quinta epistola ad Cephisophontem fatetur ipse Euripidesy sero se in amicitiam Sophoclis venisse ; licet semper eum aestimarit. Nec^ quod objicit vir doctus, putandum est, secundam epistolam
a Plutarch. l w^t^$. wXtTitrriw, f. 795. d Mearsii Archont. Athniens. 1. 4. c.

b Fol. 133. 14. de Clitone Macedone Olympionicti.
r l*hfM|inoph. f. 516. * Athena-u 1. l.. fol. <04.
Ivi EURIPIDIS YITA.

Sohocli esse scriptam, quando una corn Peride dux eatet oottlniS
mios^ licet tum eiiam ad Chium * appalsum constet ; hc enin d
annis ante ipsum bellum Peloponnesiacum contigerunt ; quando
inter se facii easent amici Sophoclea et Euripides : sed diu postSophodii
ob privata negoiia putandiia est ad Chium iusulam naviguasse ; aioiil 4
ipse Euripides aliquando in Icamm ^ insuiani navigarit ; qood o b t en
mus in epigrammatum ^ aigumentis ex Eparchide. Quanquam qMl *
Diogenes Laertius tradit, de Euripidis cum Platone in Mgyfkam Mfl-'
gaiione, ubi grotans pota marina aqua suffusus revaluisae
unde illnd: SXa<f<fa xkû ^vrartt^^ttrtt v naxd : id quoquec
insomnium ; ut ex tate * Platonis colligendum ; qui decimum
mura setatis annum agebat, quando Euripides iret in MacedoniaSt
ytcesimum, quando e vita migraret. Quod ri Cephisophonti ei8o|ihoci
quid habeant bse epistol commune, ex nota historia ; ne hoc

obrit ; sed illorum potius gratia etiam ignotis fidem babeamus ;
sertim cum hic nihil vulgare, tritum, aut incongruum, imo onuria d>
gantia, pia, docta^ et summe ttica rint ; et etiam postea pat^t, S^
phocli percarum fuisse Euripidem, licet, ejusdem csset uterque stdiL
Quod si putidum yideatur, illum prvidisse, se moriturum i^ yf P^tfPfifi
id quod contigit ; notandum quoque, hune pocâm etiam pnesuf^poniiNi
Archelaum ex statu regio aliquando posse excidere ; quod factua Mt
est ; quid vero mirm erat, si Euripides, plusquam septuagenarioa, M
in peregrina terra moriendum jam putaret ? Quod autem Macedoniatt
etiam fidôff yijv vocat, (quod tamen nemo mihi hactenus objecerit) t
plane Atticum quid spirat; nam ut cteri Greeci, omnes non Grseooi^
barbares putarent ; ita Athenienses fere reliquos Grcos, praserts
qui aristocratia, aut monarchia, uterentur, et loniam, aut extreani
GrsecisB partes et barbarorum confinia, incolerent, pro barbaris habe
bant. Quare et aliquando ipsos Laconas, et Eleos, et Eretrienses, (as
dicam Caras, quos etiam Homerus ^^fioLûtwu appellat,) eo nomine
ocari yidebimos; quod ^ Eustathins probat.
Euripidis
A'it. A. 64. XXIX. Eodem ' anno, belU nempe Peloponnesiaci decimo sexto*
a AtheosB. L 13. fol. 603. Vide Thu- hinc rem namyerit, inmaigine ait $ " Jft
cyd. 1. 1. de bello Samio. quidem de hac historia dubito." Veibi^
b AthensD. 1. 2. c. 19. autem ^Tâ-ra leXuît etc. exstant Tpbi*
c Vide infra in ind. in JSurip. gen. Taur. r. 1201. quem locum ridoM. i
d Diofi^. Lart. in Platone et Jac. Dur. e Eustathiua in Iiomerum fol. 279. et |
Caaelii Variar. 1. 1. c. 3. 367. ' \
* Quare Zacharias Bogan in libro, cui f Soholiastee Aristophanis Argumento

tituluB, Homerus *E0^t^m, p. 849. quando Avium.
EURIPIDIS VITA. Ivii

thenienses bellum contra Syracusanos dcernant, cui praeponuntur
Nicias Lamachus et Alcibiades ; qui tamen ultlmus brevi post ex Sicilia
aTOcatur per Salaminiam navim, ad can.sam dicendam circa mutilatioaem Mercurionim ; sed is secaodum illud^ * s^hv îhyuvy /nij Z^nrti
iix^9, evaait eorum manus et ingrat patri iratas^ proximo post anno
persaant Lacedmoniis, ut Athenienses in Sicilia vellent adoriri.
Chabriaa tanc erat archon ; sub quo * Aristophanis Aves et Euripidis ^ Euripidis
AnditNiicda docentur ; quando et Athenienses talentum edicto propo- ^^*^' ^' ^^*
toenuit illi, qui Diagoram atheum occiderit. Pisandrus mox archon Kuripidi^
fit quando Lacedasmonii, ab Alcibiade incitatif inducias cum Athnien- ^ '^' ^- ^^'
siboft factas solvunt, et Gylippum in Siciliam mittunt ; annoqne proximo,

qvando Cleocritus, alias Clearhus, archon fuit^ sub Ag^de^ Arcliidami Kuripidis
fio> et Alcibiade Atheniensi, ducibus, locum validum occupant, Dece- ^ ^t* A*
<7.
leain dictum^ quem propugnaculum contra Atticam faciuut ; unde
bdlum vocabatur Deceleiacum. clipsis lunae. Clades Atheniensium
in Sicilia^ simul ducum Demosthenis et Nici caedes ; de quibus l'iiucydides sexto et septimo historiarum et Plutarchus in Nicia. Hanc
poblicam et miserabilem patri su calamitatem uripides epiceclio
elâco luxit, eleganti sane et auctore suo undiquaque digno carroine,
qnod ex uuico iilo ejusdem fragrmento apud Plutarchum ^ senrato colligendam. ur:pidis tamen gloria in tantum jani ps^ suse profait ; ut
lerior bc ipsa calamitas illius causa fieret. Plurimi enim Atheoiensiom captivomm, qui illi cladi superfuerant, quotquot hujus pota;
rnuB aliquos memoriter tenerent, illius causa servati sunt. MdXtffra
y^f ut d Plutarchus rem narrt, i lo/xs, tv ivrb *EWrivuv svo^riffav
aurou niv fio\j<fav / Ttî 2/xsX/ay xai /Atx^ rv <ptxvoufiivuv txdffrors
M/iLOLTOL xai ytii/Lara XfLiZfivrwv ix/taySvoyrg;, ywjrr^roi fisrsdidoffav
dXXjfXor^' TTi yovv âffs ru (fw^vruv oxads ffv^vo ff^dffacât rh^
Eit^Mridfi* iXo^^6vut xai difiysTiâs ro fih, Srt dovXtvovrs pti^rjffav,
ixtdâvrsj otfa rZv xiivou TotfifAaruv ifiifLvnvro, ro b\ 5t/ rrXavutfitvoi
fur rii fj,^7iv, Tô^ri rt xai varo fAsriXaôv, rwv fiiXiv rlffavri.
o b hk âiifilûr on rov Kauv/ou tpatti 'xkoioM Tôffîôf/ttvou roTi
"ki/LMf tKr X9}<rr^/dy biuxo/iivoDy fi^ fid^ttât rh Tûrovy dcXX* rrsi^stv'
fha /Lhroi dta'X'UvâvofJkivou, si yivuKfxVtfsv ^ff/Mara roD Bv^tîdou, ftjffdvTuv
cxs/vMVy uru âîâs xai xarayayih ri tXo/i'. Ad priorem narrationem allodens empit tune temporis inter Athenienses proverbialis *
lenariuSy de non apparentibus post Siciliam cladem Atheniensibus :
a Plutareh. Apophthegm. c Plutarch. in Nicia. Vid. Fragment.

* Scholiast. Arutoph. ad Aves. titulo, 'Evut^liiov.
b Scholiast Aristopfa. f. 132. d Plutarch. ibid. ad finem.
e ApostoHus Centur. 10. ^ 4.
Vol. 1 . h
Iviii EURIPIDIS VITA.

"Hro/ Ts^vfixtVf ri tddtrxt y^dfi/Laray '* Vel morte functus est, docet frf
carmina.*'
OLYMP. XXX. Proximo post hanc cladem anno Callias archon ; qsuMfe
92. An. 1. populuB Atheniensis ultro a Democratia cessit, et electis quadringeat
ii
Vit. An. 68. viris reipublcae administrationem permiserunt. Olymponica bajot
anni erat Exaenetus Agrigentinus stadio, secundo. Lysias orator,
quum a Thariis nimis esset seditionibus vexatus, quasi Attice saperet,
revertitur Athenas jam 47 annos natus. CalHse succedit Tbeoponpot

archon ; sub qno Atbenienscs quadring^ntorum vironim oligAroln
pertsi dssolvunt. Lacedaemoniis de pace mitteutibus, Atbenewwf^
quod id credere nequirent, Cleopbonte ' maxime paci obstante, nolwift
eos admittere. Alcibiadis reditus decernitar. Hic Thucydide CHori
filius, historiam suam abrumpit, cnm complexus esset ferme vig^nti dao
annorutn spatium octo libris. Xeoophon tameu et Theopompus hittoricus inde cperunt, nbi Thncyddes finem fecerat; ille quiden
complexus spatium annorum 48, hic autem res gestas Grconim libris
12 tractans per annos 17. Historiam suam claudit ad navale prlim
sub Conone duce factum circa Cnidum, Olympiadis vdel. CVIII.
anno 4to, quando Eubulus, vel Eubulides, erat archon. llieopompMi
Kuripidis sequitur archon Gkucippus, sub quo Sophocles Philoctetem doeeM
Vit. A. 69. vîncit. Lacedacmonii pedestri et naval! prlio circa Cyzicum vct tb
Atheniensibus ^ miserandum in modum anims dejecti sunt. Dioclei
mox archon ; sub quo fabulam Oresten docet ^ Euripides ; et panlo
post^ literis frequentibus vocatus, in Macedoniam ad Archelaam m
confert ; de qua re nonnihil hic diceudum. Archelaus ille, rex Macedoniae, istius nominis pnmus, duodecimus Macedonum rex, erat iltiui
natu maximus quidem, sed nothus, Perdiccae rgis, Alexandri divitif
filii. Et hic quidem ob insignem probibatem et indolem tutor Perdiccae, legitimi filii infantis^ et, si quid humani eidem accideret, regiri
barres rclinquitur. Et regius sane infans anserem fugiens in puteon
decidit et exstinctus est ; quare Archelaus regni habenas excipit, et
IVIacedoniaB quidem glonam haud levem, sibi ipsi vero prorsus immortalem^ comparavit. De hoc enim testatur** Thucydides : *' Qnod
'' munitos locos^ qui tune erant, exstruxit, viasque rectas ordinavtt, et
'' caetera, quaeque ad bellum spectabant, equis et armis, alioqae appani
4
a Scholiast. Euripid. ad Orest. v, 76i. Xi yvnfAw, r vvy nra l* rn x<^ (**
<^t 895. na^rtf nai rtl^n) vnîfAWi, tct
h Xnioplion llist. Grxc. 1. 1. circa gvila irtfxt, xai rahâ. iime-fAna-t r tt
l*riiicipiuiii. nar rit 9rXi|Ccoy ifrmt Ka Xeic, nsi n
c Scliol. ad Oiest. v. 365, et Joh. txxn iriâa-titun H^tia-a-wt, n {v/uirfXfC <
i
Moursii Archont. Athen. 1. S, c. 10. aXXw BeuriUT' Ur rgo avrw ytvif*tm.
d Thucydid. 1, 2. ad finem foL 8ii. Regum autem hic Macedonicorum cito'a>.x "jTTijwv *Ap>^xof, nipuuou ulocâo-i- logus ad Alexandrum M. 1. Carenus.
EURIPIDIS VITA.
lix
insinixit melius, quam octo ante illuni reges.*' Adeo autem gloriae
ardore ncaluit, ut * Olympica oertamina in Dio Macedoni institueret,
qu respecta Olympionim in Elide dicta erant Minora Olympia ; quod
et Atheniensea ante eum feciase dicuntar; in quibus Alcibiades ter
ictoriam reportabat; nec enim is semel Majora Olympia yicisse depreheiiditor. rat porro Musamm quoque amore adeo abreptus^ ut et
docta oertamina apud Macedonaa suos in Jovis et Musarum lionorem
institiieret ; qu89 dcirabant per novem dies, ita ut Mus cujusque
nomini unus proprie dicaretor, Id testotur nobis b Diodorus Siculus :
KeU axfivtx fiyuva (su TiXt&t) Atf xai Moutfâ/;, ou *A^î\ao 6
it^âik$\j6a Tfir xarida^f ri)y de 'jra9iyu^t f>* nfJ^ mm gvvtr8\iirt,
kxOT^ Tw Muifuv hr<aUfjbO rifii^ atiâ. Hic ArchelauB a Solino '
dicitur fuisse '* Frudens rei bellic, Navalium etiam commenter prli** orum. Idem Fytkias et Olympicas palmas quadrigis adeptus, Grseco
" potius animo^ quam regali gloria, illa pr se tulit. In tantuni autem
" litenurum amator fuit, ut Euripidi tragico consiliorum suorum sum" mam crederet.i '* Plutarchus in Apophthegmatibus liujus rgis
iogeiiiosa admodum responsa philosophico sale condita tria Tel quatuor
memorat ; quare, quod * ^lianus a Socrate in eum contortum dicterium
dicaty iidem non mereri censeo ; quod mox apertius videbitur. Plurimoa sane et insignes apud se pellectos et ex omni Grsecia evocatos
habot Archelaus ^ artifices, yiros, et in omni scienti gênere peritos,
prscipue doqtrina claros, philosophos et potas ; et Socratem quoque
literis sois rex nobilis plus semel vocabat ; quanquam is quidem semper
se excusatum haberi precatus est ; utpote qui Arcbelao prorsus inutilem
se fore ridit, nec illius i'avoribus quandis ullo modo parem ; eum
Archelaus virtutibus satis esset instructus, nihil autem ipse aliud
doceret. Quare quum neminem alium, qui ad Archelaum iret, accusaret s Aristoteles, quod non iret, Socratem laudat : Atb lux^drti ox
f^ jSct^fiv *A^;^ffXaov^ u^^t y^ ifft tJvat, rb fi^ duvadâ/ d/J^silSsif'
ôi fuoii tZ *xo6Ta^ ifri^ xai xaxu. Et alias videtur Socrates
minime peregrinandi studiosus ; quandoquidem nec toto vit tempore
extra patriae limites se vagatum fuisse fatetur (si bene memini) apud **
2. Cmaas. 3. Thurimas. 4. Perdiccas. 5.

Aigsus I. 6. Pbilippus. 7. il:îopas. 8.
AIctas. 9. Amyntas. 10. Alezander. 11.
Perdiccas II. 13. ARCHELAUS, Euripidifl amicus. 13. Orestes. 14. Archelaus II. 15. Amyntas II. 16. Paiisanias.
17. Amyntas III. 18. Argeus II. 19.
Amyntas IV. 20. Alexandar II. 21. Ptolemaens Laorites. 22. Perdiccas III. 23.
Pliilippus. 24. Alexander Maûs.
a MS. Pind. pnes me in Vita ; ubi de
Oljrmpiis. Et Joban. Meursii Grsc.

Feriat. 1. V. in 'ox/Mivta.
b Diodor. Sic. 1. 17. Vid. Job. Meursii
Grce. Feriat. 1. V. in Mov^-iut.
c Solinus c. 15.
d Plutiircb. Apopbtb. in *Ap;(fXaof.

o iElian. Vor. Hist. 1. 14. c. 17.
f Euripid. Epist. 4. circa finem.
g Aristotel. 'Pirrefixfiv 1. 2. c. 22. fol. 676.
h Plato in Pha;d.
Ix
EURIPIDIS VITA.
Platonem -, niai forte juvenis admodam una cum Archelao pliiki0O|ilM

proficBceretur ad Samum ; quod lonem affirmare testatur * IKogeMt
Lartius. Et Atheniensium prseter Earipidem memorantnr, qot afiod
Archelaum in honore habiti sunt, haad pauci ; quos inter Chaenlai
optimus poia, et alias ab illius cognomine, quem Alexandri MagM
temporibus diu post floruisse dicit Horatius, haud posiremus erai ; t
quidem Xerxis expeditionem et clades et ex Grcia fgam cdebratit
heroico carmin,*' cujus nonnulla fragmenta, ex Aristotele, Josepho^
Straboue et Eusebio, in marg^nem repono. Et ab Atbeno didtar
Salario 4 librarum per diem honoratus fuisse ab Archelao. Itk
Agatho pota, tragicus et ipse, Earipidis arnicas, homo prolms M
moram candore amabilis ; de qao ipse ' Aristophanes ; 'Ayot^h ôtnris
xai ô^nvh roT (piKoi, In quem locam Scholastes : 'A/tiir A
o^ro Tâytxh To/jjni, yoh rhv r^&roy xal rî r^dnâv Xtftff
%al <pa<shy or/ Hkrmo tfufi'jeoifiov tt itfndfft/ auroD ytypMrreu^ <rXXfii
i/j,a (piXotrfuv (fv ahr xara^îvrav. Et paalo post, ubi' pota, de
eodem Agathone : iroXtûiv fi* d'iro/^trat, i fiaxdû fvw^^/ar: ita
Scholiastes : Sri 'A^ê\d(f) rtfj ^<fikT fi,^t rcXfur^^ fMr XXwv ^r%Âi
(Tuv^v v Maxiovicft xai r^v fiaxdûv th^y^Jav 1^9}, r^v h jSa<riXf/o/;. Hie
Agatho erat Euripidis admirator egregîos, et fere par in senteatui
et compositione, et banc imprimis yvufAtiv Ajrchelao^ regio sno faospili,
ddit, auro contra non caram : Thv "A^^yra r^m bit fMfi,vÂmim
ir^ZiTov fii^ ors dv^ût'ruv oL^ytr tnôvy Irt xar v/mv igXP^
r^sroVf on ox dd oi^xî, Famosum et iilud :^ Th fjiv Tdf^/m,
i^yov , Totofitâ* Th ' gfyov, i ird^s^yov, ixroyofifâ, Erat et
alius ^ Agatho comicus, haud fama tantus, quantus malignitate ; qiiea
cum Mesato et Aristophane^ obtrectatoribus suis, numerat Eurpidfli
in epistola sua ad Cephisophontem data, et fortiter suo more coa>
temnit. Timotheus quoque, nobilis musicus, apud Archelaum his iem
poribus in honore fuisse dicitur a ^ Plutarcho, at et Zeuxes pictor, ab s
iEliano. Et taies multos viros Archelaus secum congregatos habat
et postea quidem ipsum Platonem, qui nimis his temporibus jute
n lo Socrate 1. 2. $. 24.
b "Hyto fjtot vofcv XXov, Strot 'Acin i,%o
yain ''hxSiv i Euâwnv v\t/Ao fîya. Ex
C'ha'rilo laudat. Aristot. Hhetoric. 1. 3.

C. 14. TaJ' -JTiSiv iiiâiH yiw âvfAas-tw
Ûmy 'ilKow t' cy loX/txoi otfi wXaTij
fraf X4juii Avj(jjia\iot , Ko^v^ rc^KWîh'
piw erxXjxoTa xawjc. Kx eodem Josepbus contru Apioneiu, et Eusebius.
MnXov^/MOt Tf lAxat, ytin^ Ittiôf Mf

voixot *Ky^^ntm vofjiifAw. Stnbo 1. 7*
fol. 303.
c Aristoph. fol. 1 33.
d Operose id agimus, agerc quod noo
est opus : At in eo, quod opus, opre
perfunctoria est
e Scholiast. Aristoph. fol. 183.
f Plutarcb. Apopbthegm. in Archelao.
g Var. Hist. 1. 14. c 17.
EURIPIDIS VITA. Ix
nia erat ; supra omneB autem miratas est Euripidetn, qoem et vere sapentem Dorit, nec mmienim regôrum, at alii, capidum, sed modestum,
castam, doctum et amicum veritatis ac virtutis; a quo plurima erant
ilK addiscenda, jaxta illud * Eurpidis et Sophocls qaoque : Sof 0/ râvfoi
rSv aôJ 6U9ov&i<f. Quare cum ille fere semper regâ manera detrectaret, omnem rex occasionem accepit favores in eum congerendi ; atque
ita, qaum aliquando in convivio Archelaus ab aulico ^ quodam magno
interpellaretur, ut ei poculum quoddam aareum dare vellet; id statim
nex puerum, qui erat illi a pocuHs, Euripidi jussit dferre, haec aulico
ficena: 2D fv y^ ahtTv, oUro dl Xa/u^^vsiv îS i<fri xai fs^ aIrZp.
ô dicto simul impudentiam aulci elust, et Euripidis modestiam apMDbaYt. Contig^t aliquando, ^ ut Archelaus rex opipamm lautumque
onTiviam Euripidi cterisque doctis amicis strueret ; in quo cum inter
)ocola meracius Euripides biberet, sensim in ebrietatem est delapsus.
Oeinde proxime sibi accumbentem Agathonem, tragicum potam, com>lexiia exosculabatur ; annos circiter quadraginta natum. Tum Archelao
nterrogante, num adhuc in deliciis habendus videretur? respondit:
Per JoTem, omnino : " Non enim ver solum formosorum est pulchrum ;
ed et autumnus/' Plutarchus paulo aliter rem narrt^ et sententiam
archelao regî tribuit; ** ita enim loqnitur : Cum coram rege Archelao
Suripides formosum Agathonem in convivio amplecteretur et oscularenr, jam barba probe auctnm, ad araicos rex dixit : Mi) âu/jk^rr rSiv
f^ xaXZv xai rh fitr&ruôv xaX6v <frtv. Idem tamen in Alcibiade
tandem sententiam * Euripidi rursus concedit ; neque enim inusitatum
Plotarcho, easdem res et sententias aliquando narrando variare, aliloando diversis auctoribus tribuere, non memoria lapsus ; sed ut in rem
toam, quam prsens omat, torqueat. Rogavit aliquando Euripidem
Archelaus, ut de se drama quoddam componeret, quo late nomen suum
ferretur ; at pius pota qui probe sciret, tragdiarum materiam esse

nstam plerumque et infelicem, malum omen deprecans, dixit, se deos
immortales ' precari, ut nihil tragicum illi contingeret unquam. Sed
sredibfle est, postea regiis votis obsecundasse potam, et fabulam Archelaum dictam illius nomine honestasse, vivo adhuc et florente rege ; nam
nec mn sexto post Euripidem functum anno mortuus est Archelaus. Et
\rcfaelaus qnidem filio suo, qui in regûm post successit, juxta hsec
tempora nato Orestis nomen ddit, Euripidis nimirum causa; quod
a Vid. Johan. Meureii Catalog. Pot- e Plutareh. in Alcibiade : Ov yf, c

unm Triom Tragic. in Am Ammc. Evptw^c SXiyi, wtrrm nuUhxulvifsiroifm'
b Plutareh. Tom. 2. in Apophiegm. t itaX^ ia-ri, fol. 19S.
Aicbelai fol. 177. f Diomedes Grammat. 1. 3. de Pomc ^-Elian. Var. Histor. 1. 13. c. 4. atis Generibus fol. 486.
d Apopbthegm. Tom. %. fol. 177.
Izii EURIPIDIS VITA.

18 fabulam ejusdem DominiR supremam Athenis egisset antequaai in
Macedoniam proficsceretur : Qaanquam et alias Orestis nomen apiid
Macedonas familiare videatar. Prseterea in hujus rgis gratiam et
lionorem fabula, Temenus, sive Temenid, dicta, videtur facta ; re|^
enim Macedoni ex Temenidarum familia oriundi, testante * Thacjdide.
Certe et rex ipse et Ciito, nobilis Macedo, reg^s consiliariomm prinoepi,
haud oscitanter instabant Euripidi, at aiiqoid scriberet suo more ; qood
testatnr ipse pota in epistolarum ultima 5 qa et de nimis lautU covi?us illum querentem introduit, et omnino haie loco mnltain htotm
adfei^t. Alio qaidem tempore, vel anno novo ineunte, vel ipdos Archelai natalibus quando inter plurimos, qai rgi strenas et mimufonk
dferrent, solus Earipides, suo amore et fide frtas, nihil praeterea addceret, rex illam subridens rogavit, " Numquid illum gravaretar rq;e.
munoiculo honestare ?V Respondit Earipides : ^ Oh jSoXo/MU irkourwm
mîât mî. M^ (i' pôva f^vfi, 9 dido aurw doxM. Qa LatM
veru donata reperies in Archelao. Juxta hc tempora, cum casteri
Athenienses aegre ferrent Euripidis absentiam, tum inimici illins llom*
parasitum vocabant et auri potentim cupidam ; et Sophocles ipse, qv
haud ita pridem illius amiciti cultor erat factus, hoc in illum distichmi
torsisse putatur, quod et Pompeius ' Magnus ad regem iSgypti tiins
usurpasse dicitur: 'Oim di 9fh râtvov ifiôffinrat, Kf/vou itfr/ doSût
K^v \t0sô fiXri, Et Plutarchus in libro de exsilio : Ti y^ ti^tiXM 1%
iaurou 'rarîc iyxut/uw ro/oDrov, o7ov "Rh^nci^m ; tum versibus quibusdap
ex ^ Ereclitheo laudatis, infert : ' AXX* raZra yâ-â t! MaxtMtu
fx*^ ^^ ''^H '^tXfi^^V înl3ma. Argumentum ultim, qu eratM,
Euripidis epistol hue pertinet ; in ea enim Cephisophonti scribens,
histrioni suo, at amico et philosopho viro, qui et uripidem ipsum
quando in tragdiis conscribendis putatur adjuTsse, hortatur,
contemnat iniquas et immeritas malorum hominum de hac illius pregrinatione cavillationes ; at si quem boni et aequi amantem reperint,
qui et hanc segre ferret, omnino illi veras rationes aperiret et satisdaret
Non est prsetereundum, garrulum quendam et futilem Archelai ngis
aulicum, Decamuichum vocatum, Euripidi jam seni plus septuagenario
n) roD cr6fAaro uocitw objecisse ; cui Euripides salse respondit, id i

se mirum yideri nequaquam debere ; qui tam pertinaci fide, quaBCunq
illius pectori essent concredita, retineret Hujus apophtbegmatis OMminit t Stobaeus his verbis: Ev^friri, vtiiôvro artf) rm, Sri rh ftrfM
a Thueydid. 1. 2. c Plutarcb. in Pompeio.

h Fragment. Archel. r. 11. d Vid. Erechth. v. 70. et lcert* y.
* Quod et Lucian. in Par. facit, sed 410.
.^"-
Sermo XXXIX. m{i if^ron.
URIPIDIg VITA. Ixiii

; 'ir IloXXd yf, t^nv, aitr^ ^r^â yxan^^, boe eit
ipides quoin oris gfraveolentia illi a quodam objioeretart' molta
I, dixit, scrta in eo computraenint :** fidelem te innaetiB ettaciI. Et hc habu, qus de Euripide vera et explorata dicerem',
\B enim erga Decamnichum ob hanc o(mtamelittin gravi ritidicta et
de gravior in illam atque ipstinl Ai^hlaum accensa est mitto
res, * qoique tos temere Mquantor, lioet eos amicos ^ Aristoteles
efendat ; cum satis constet, qiiod probaturi BumiiBy Arciielaum
m Euripide, sed neo nii sex post annis, occubuisfe.'*
XI. Quare ut ad finem tandem veniaBoi; quiim jam tertio Euriinno in Macedonia versaretar, sive invidomm malitia, rive deomm
lam et casus et malitia in caasam utraque femntar, a Proroeri
B in ^ Bormisco, vico Macedoniie, adeo laceratuB eat^ ut brevi
ta fiuigeretur; crudelitas fati tantoingenio non dbita, ut inquit'
as Maximus. Sunt, qui hos Dian canes dicant immites et efferuos, cum Enripides, * Heracliti Scotini admirator eximius, frer DiansB iemplum, ubi illius carmina reconderentur, illorum addisum causa adiisset, ei immissos-, invidomm consilio, a Promero,
im canum procuraiore, quo ipso fato eundem Heraclitum periisse
Et ita quidem ' Apostolius : Tovrov (rhf Tl^fAtôv) <pa(sh, ohrrjv
ai n oAirQ Kuvci; y^m^ aS rhu l^xt^nchiv n^tvfîswn'o. Unde OviIbin : utqoe cothumatnm vatem tutela Dian, '' Dilanieni vigilum
|ue turba canum.'* Narratur et alia hujus casus historia, quse sic
et : in Macedonia vicus quispiam est, qui Thracum dicitur, prop[uod a l'hracibus plerumque sit habitatus, alias Bormiscus vocatur
te Bormio. In hune locum qnum canis quidam venaticus Archelai
brte aberrasset, Thraces de more suo mactatnm devorarunt. Id
mperisset Archeiaus, talentum eis multam indicit ; quod ubi illi
do non essent, Euripidem rogarunt, ut pro ea, qua valebat apud
, auctoritate, exoraret eum, banc iis multam remittere. Hoc
des fecit, et veniam impetravit ; postea vero, quum Euripdes in
jnadam solus meditaretur, Archeiaus autem juxta viam a venatu
\, canes aliquot potam cingentes lacerarunt et devorarunt. Existn vero est, hosce canes exeodemcane proseminatos, quem Thraces
d. Rhodig. I. 24. c. 10. e Tadanus Orat contra Graecos p.
litic. I. . c. 10. 143. ad fin. Jusdni Martyria.

iphanus nt^\ voXjanr in voce Bof f Apostol. Centur. 16. $, 70. Vid.
Erasoni Adag. Promeri Canes,
ier. Maxim I. 9. c. 12.
Ixiv ELRIPIDIS VITA.

sacrificarant et devorarant. Hinc adagium * apud Macedonas ncrebuiy
Kuvb dtxfi, subaudi passas aut aliqaid si mile. Alia narraotor de nu*
lieribuB et Cratero, Archelai amasio, qoao velut ab ipsa ratione disseatanea, ne quid hic repetam de potee castis moribos et provecta cetatt^
procul hinc ablegunda jadico. Obiit enim septuagesimo fere qiniita
tatis anno, cam ^ Antegenides archon vixdum desierat, quo anao
Callias archon erat. Cajns ad nuntium Sophocles fabulam actums
mimos sues pullatos et sine coronis, ipse pulla ndutus in scenam pro*
duxit. Et ipse quidem ' Sophocles circa finem ejusdem anni moritar
nonagenarius ; quod ex ^ Aristophanis patet Ranis, ubi Hercules rogsft
Bacchum^ an nonyellet Sophoclem ex inferis reduoere, Euripide priorem.
Dionysius * sane Byzantinus hoc atroci tam nobilis pot fato attonitas^
ne qua de deorum bonitate suspicio inde oriatur, satins putat, onmea
omnium gentium auctoritates uo potico gladio discindere, et naturakiB
ei mortem assgpaare ; quare ita canit, alludens ad Dionysiacas vestes et
tragricnm omnem ornatum in tomulo illius exsculptum :
oTa-Tfot TOT ffKorin Kuflrpie wrîof

'AXX* *Ai3ii Mal yn(i virx/?aXi' T?f i* 'A^tborn
Ktivatt iraiîti) rlfjuo *Ap;îXi.
ih y ov ToDrov iyit rtf/uai -r^' aXX ta 3nt)(OV
Etuara ual 0-xnvc if4,0aXt nuBofAita.
Non te turba canum est, Earipides, ira nec alta

Fminea, expertem non licitae Veneria.
Verum Orcus seniumque tulit : juztaque Arethusam
Combis, amicitia nobilis Archelei.
Sed nec ego hune tumulum Testrum puto : Racchica vestis
Hic scenas anadet posse latere tuas :
At vero, quod ad mortis hujus magni bonique viri genus attinet,non est,
quod nimis ofTendantur aures philosophicae, multo minus Chnstians;
qtiia multo cariores solet Deus aliquando amicos sucs flammis, ferre,
bestiis, aquis, non perire quidem, sed mon, permittere. Quis credat.
a Erasmus Adag. Crniis Viiidictam, c Joh. Meurs Archont. Athen. 1, 3. c
Chiliad. 1. Cent. 7. . 47. 12. etc.

b Marmorn Oxon. Thom. Magister in d Aristopb. fol. 133. ItoIÎ Io^kXm,
Euripidis Vita. etc.
e Antholog. 1. 3. c. 26.
EURIPIDIS VITA. IXV
anicM, de quhoB divus * Paulim (qui et ipse cnm bestiis Ephesi

aaverat) haec babet ? * Lndibria et flagella sant experti ; et vincola
nper et earcerem ; Lapidai! Bunt, dissecti aniit tentati saut ; gladio
m OGcabiieroiit,'' etc. Sed et potamm et philosophorum optimoniiD
imi mala, qaod ad hamanum attinet judiciam, morte perierunt.
qaa te hase Sotades :
Ov JifAi laudt tk mit* iibfmwvt htM^rt/f
Xs y^n M-r ywaf rk tUMk H^MV alti,
K2 ToTc fuyiXfic ToSVt luuierc x^d' J K^/imc*
"Ort wm, Stm to tîo^ h^J^na-n i*ffiV,
oZrm tuuiit il th bfam TXc iwîi^9
*r Tiv yni7^9 JUa-fAou luui wBrri.
Ima^&nt i K^fAo rivoûu ffo^ i7iwi.
K KAJuSc fffKt rd? Zom^^mv K^/ak
*E> T? ÂAJt? tuinuv Srt wtiff ri&fmti,
Alfx^f ^f^lôm lirurlmrMU X*^*^*
Tr diTovÔfiVâv Xi/uo xart^tfirintf-iir.
Mondai genitor onnotipfrttii, Mtivqiii rennn
CaoMi honinum non bene novit arltitrwi ;
Sont pr loU tarne mais oemper et fuere ;
Maltisque malis ondiqae gaudet omnia orbis.
Ree eximiaa queU fuit invenire cordi,
Sire ingenii laua foret iUa, aive dextne,
Omnea malaa lioa eernttur exitoa aecutaa ;
Idqoe onne mahun fluxerat a parente tmndo.
Miindo aapifiOB jadice Socratra putatua ;
Mtindo alina judice Socratea necatur,
Jusaoa bibere in carcere poculum cicuta;.
Cmdi Polypi Diogenes peremtns eau :
Testudine, cum acriberet, iEachyltia cadente :
Glutito Aoino strangulat ara te, Sophoclea ;
Te, Euripidea, in Thrace solo eanea voranint :
Atra abetolerat egreginm fams Homemm.
eterea nec ipsum horum versuam anctorem idem fatam malnm negit: ^ Plutarcho enim teste, qaod PtoJemo Philadelpho dixerit.
Ado sororem uxorem duceret : "RI ov^ o^v r^/iaXt^v rb xsvrôy
%, " non legitimum tu stimulum in foramen indis :" in vincula conHebr. c. 11. t. 36. b Plutarch. m^l wmlim ytym, fol. 11.
Vol. l- i
IXri EtJRIPIDlS vitA.

jccttts est, ubi per loDgam tempus contabuit. Eadem fere catua, et
fatum, qn et summo vrorum, Johanni Baptist, contgere. Sed aKoruin nonnullorum claronim sane vironim fata memorare hic jmrat : et
Heraclitas 6 tfxortrhf nt sapra diximus, canibs qnoque laceratns, perut;
Tbeocritiu saspendio ; Orpheus discerptus interiit ; Empedoclea flaflr
mis JEtn consumtus ; Hesiodus ab inimicis gladio csus, Ibycna et
* Archilochus a praedonibas, Lycophron sag^tta transfixus, CorneGas
Oallas Buo gladio, Anacteon ut acino, Cratinus et Terentius narii
haustu, Seneca et LuCanus a Nerone^ venas secti, Ovidius ab Angvile
in exilium actus; ut et Propertius a nnnulls diitor. I>emqpe
Lucretius philtro fiiriatus sibi maous conscivit, et inter modemos ^ CWpar Barlus puteo suffocatus interiit. Non ego hic regum maxmomii
etiam optimorum et dacum clarissimomm mortes exsequar, qaotqoot
Tel gladio, vel securi, vel venenis, yel vi, vel insidiis, periemnt ; anficit
ad hune locum, non singularem fuisse Euripidem mortis gnre^ asqis
ac vit et ingenii laude.
XXXII. Euripidis quidem fatum tota Atheniensim civitas laxiiM
dicitur, et, quamprimum potuerunt, ad Archelaum regem miaemi
legatoft, qui urbis totias nomine ossa ejus rptrent, in patrio solo !mulanda : sed hoc rex iis obstinatius negavit : desig^naverat enim inter
Macedonicorum regum tumulos Euripidem reponere. Atque ita panlo
post in urbe Pella, quam nonnnlli Beram putant^ Macedoni mtro,
poli, nobile illi exstructnm sepulcrum inter duos confluentes rTOS,
quorum alter saluberrimi quidem potus, aller vero mortiferi, quod t
Fiinio et Vitruvio dictum profert ^ Lilius Gyraldus. In cujus fonere
rex Archelaus suprema sumtu prosequi non contentas, crinem tonsv
est, et mrorem, quem animo conceperat, Tulta quoque prodidit, nt *
Solinus refert. Hc urbs in regione Pieria ponitor, qu olim al
Thraciam, tum ad Macedoniam pertinebat, Musarum parens et domw i
ut Mla vocat, et a qua Mus Pirides dict j unde hoc pot inscr^
tum epitaphium :
Et Mai ianû, Ev^tvtlq, tTxi et ifirfMi,
JLal et amffma^tu tiTiner i ^trro wn,
Th c%wm fAifSynfw nit, uicfAW 'AdumBr,
Th 2^2f Tfaytxh /jufflfCv ^ftr*
*AXX* 7/bMXfc ntXhMw vw tifUiif' c &y J Xr^^
ft SolinuB c. 7. d Hist. Pot, Dialog. VII. f. ff.
h Duport. Sylvni-. 1. 1. fol. 50. et 55. Vid. Vitniv. 1. 8. c. 3. Plin. 1. 31. c
f.
etl. 2. fol. 213. e SoIinuB c. 15.
c l'bo. Magister in vita Euripidis circa finem, et Agellius 1. 15. c. 20.
BURIPIDI8 VITA* Ixvii
Dira Uct tibi ino> uripidM, abstolit auras,

t lopicida tua oama repkfta cania,
Ceeropi deoua et doloia Philomela tbaatri.
Qui aophia tragieaa miacueras okaritaa ;
Ceapite Pellso aat tegeria : sic nempe miniater
Piardum eambia jaas prope Pieridaa.
Sepolcram autem ejoB ex marmore pyrrhopcilo videtar exstractum
magnifie, una cam uripid ipsius cothornata statua et cum Bacchi
omata et toto tragico apparatu exsculptum, ut supra ex Diooysio
Byxantno collegimns ; de cujus duratione, quasi perptua futura,
Macedones gloriabaotur. Ita enim * Agellius : " Sepulcrum ejus et
<* nemoriam Macedones eo dignati sunt honpre, ut in glori quoque
* loco pnRdicarent : f OO ^p y% A^)^*, E^tcrtdrjf IXotr^ 9vv, quod
'êgregins. pota, morte obita sepultus in eorum terra foret Quamo^ brem quum legati ad eos ab Atheniensibus missi petiissent, ut ossa
** Athenas in terram Uius patriam permitterent transferri ; maximo
'^ consensn Macedones in ea re deneganda perstiterunt*' Exstant et alia
de illo epitaphia, ut illud imprims lonis dictum (quod tamen potius
lophontiy Sophoclis filio, adscriberem quia vix credibile est ipsum
lonem ad ho durasse tempora). Sic autem se habet :
TIiff, rit d fbmri fym dXofUf
'|r&i V wo x,^^ ^9 ^( ^^ *^**C iîtm larm.
Salve pullata, o Euripidei, in regione
Pieria, temtim Nootis habena thalanuim :
Idque aciaa, tellure latens, tibi fama <}iiod ingena
iEquet Homerenm teroa fotura dacua.
Celebratur et aliud vetqs epigramma, cujus auctorem *^ nonnulli statuuut
Thttcjdidem liistoricum, alii Theophilum comicum, alii Timotheum,
musicum eundem et poetam nobilem, alludens ad numerum poetarum,
qui illins mortem meniis prosecuti sunt :
. UvifUt fjiif *E\K ww* Bv^wihtf' irrim V trxjii
narfi V *EXXil>oc *BXXc 'A^nu* irXf70^ U MUffu
Tif4;> in, roXXfir ai rv twtnw iî<4
* Agell. Noct. Att. 1. 15. c. 90. Ricb. Bentleii Epistol. post Malalam p.
t lu lego, qunm lambua ait, pro eo, 50. etc.
qyod corrapte apud Agelliom lgitor: b Aotbolog. 1. 3. c. 23.
Ou wtr ffh fgfn/AA Eiîwiht iXari rov* e. Eoatatfa. in Homer. fol. 984. lin. 6.
a Vid. Schol. Aristopb. ad fol. 466. et Vid. Tho. Magist ViCam Euripidia.
Ixviii UAIPiDi8 VITA.
GnBoia totm quidam monanMnttun Eoripidis : Oua

Terra tanet Macadm ; quB fera fata ddit.
Patria Ceciopidum tellua : aed plorima Muaaa
Deleotana, tumulo carmina pltira rafert.
Sed monamentum Euripidis, quod Archelaiu in Maoedonia exknizerat
aliquanto posi a Clo tactum perhibetar ; quod et Lycurgo, Laoedmonionim legisiatori, contigisse memoratnr ; et * eteriboi divini faToria
erga mortaos argomentom habebatur. Quare ha * Plutarckns in Lycurgo ; Arysraf Sh, xai rut Xtr^dvw arov Avxov^you xfU^rrtv Jxaif
xifawh % r&y rd^ xaraox^'vj/tx/* roDro ^ ou êfdiot M^(fi mi ratv hrsfavm,
*f}Jl Etf^ntfpf 9ofi/ict(r%i)t^ Don^v rcXcurôaiT/, xa/ rafivn r^ Max oi^m
in^/ 'Aî^wnaf. &grt /iCK^fJM xai fiMfritîv fjAya %hcu rrit iyam^
rhv Ef/^n^v, r a^^ ^ft/nny ahrf fiir rf Xii/n) xo yiviAcu, nf
^topiXt&rdr(ft %a) otoirdiyjr^rt^v 6UvUnfftv, Et ad haec qaoque alltidelif
exstat vetuB epigramma, ipsum Euripidem primo alloquena, mox de eo
loquens :
A MMJTtc ai Jtjtfo^f T^ m* Kh 9Vfmbd
Tfiyf v^Tf^^M Bu^tirOji la ^ti oldi^
Te MaoedB ooodit tnmuli einia ; ign aed iiatua
A Jore ftilmineo diacatia banc doerem :
Ter naBV)a6 intonait MneaarcJiiade Joria tttker,
Purgana mortalem eorporia illnviem.
Athenienses vero, quandoquidem illius cineres obtinere ab Archeh*
nequireot, nobile illi cenotaphium oondidenmty quod b Pausani tepore durabat, juxta Tiam^ qua deBcendebatur ex urbe ad Pineeiuiy
nbi et postea Menandri monumentum erigebatur. Et in hoc oeaotaphium hoc inscriptum videtur ditichon ; eleganter enim alludil
ad ipsius corporis absentiam, et nominis gloriam, qua sola potebatar :
Ou ycv MnfA,a rSV Wr\ EvfiirdQ, XX 2v rmih'
Tfifnyf ^6(n MnfA rW kfAigixrtaU
Hoc tibi non monumentum, uripidea, illiua Ht ta :
Nfunque tui hoc spleudor nominis irradit
Uniciim aliiid Grcum adjtctam iambicum epitapbium vetas :
a Plutarch. in Lycurgo, fol. 9. ad * Vel vAfAMtH

fiuem Vitae. EtiCaBi. Rhodig. 1. 24. c. b Pauaan. Attic. fol. 2. lin. 16. VM.
10. fol. 1341. Lil. GyraldaPot. Hiat. Johan. Meuraii Atben. Attic. 1. 1. cf.
Dialog. VIL fol. 267. p. 6.
URIPID18 YITA. Ixix
*Aii^' 'AXmW f4viiM rt9 y\ Siftwih'

GfiMna Iota tanin mooumentiiiD, EoiipidM, mat ;
Hiid igitnr mutomi Md inag ore viget.
et exstare adhac didtur in finibiiA Gneci et Valachis aliud
Enripidi cenotaphiom state aliqaa barbara exatructum, ceite * figoim
nius exBtat> in cojns dextro latere Latinam hoc epitaphium literis
mijnaciilb exaratur, secunda sjllaba rou Euripides contra regalam
coirepta:
8ISTE QUID IPSE VBUM ROGITO COGNOSCB VIATOR .iHumo
EUaiPIDES TRAOICO CARMINE CLARUS * HOMO fanent?
HAC JACEO ISTUDf ERAM QUOD TE COGNOS8E VOLEBAM
EROO DIU FELIX CHARE VIATOR ABL
^ Cidiiis Rbodiginus^ et ab eo deceptos Lilius Gyraldiu^ aliud Euripidis gepulcmm memorat in medio Argiyorom foro^ et Palinthum
nuncapatom, ex Strabone refert ; sed optandum est, ut inter tt
lecliones antiquat noUos novos errores proseminaret Clii incuria.
Nam ^ Strabo hoc aepulcrum Danai fiiisse ait ; quanquam eodem loci
Euripidem auctorem laudat Et jam Euripidis vitam dedimus, sed
nondum illus historiam scripsimus ; notandum autem, quod, ut eo ipso,
quo natus est Euripides, die Athenienses sui Persas ad Saiaminem
naval! prlio superasaent, ita hoc eodem, quo moritur, anno, Callia
etiam nonc archonte, iidem Atheniense Lacedmonios ad Argînusas
naval prlio vincerent ; de qua re * Xenophou in primo Grc
historie. Alexias anni sequentis archon erat, sub quo junior Euripides, nostri pot filius, vel, ut Suidas, illius fratris, Iphigeniam in
AuEde, * Alcmona, et Bacchas docuit Athenis, et vicit pro ptre.
Circa hoc tempns ^ Lysander ad deditionem cogit Athenienses, et conditionibus certis pacem dat. Beili Peloponnesiaci finis. Darius Ochus
moritnr ; cui succedit filius, Mnemon dictus ; contra quem Cyrus frater
expeditionem omat ; et banc describit Xenophon, Grylli filius. Antimachns pota floret Aristophanis Ran docentur ; quibus victor ille ;
Phrynichus secundus Musis, Plato tertius Cleophonte. Pythodoros
erat archon; qoanqnam ob triginta tyrannos anarchia dicatur hoc
anno. Alcibiades a Phamabazo satrapa csus. Democritus ' philoa Sigefridi Rybiib Monument, lllaatr. Xenophon Hiit Grec. 1. 1. fere ad
Virorum Figura 6. finenu
b Cel. Rbodig. Antiqn. Lect. 1. 9Z* c. e Seholiast. Aristopb. fol. 139.
10. et LU. Gjnadns Pot. Hist. Dial. f Vid. Xenoph. ibid. I. 2.
VIT. f. 268. g Job. Meursii Arcbont. Atbeo. 1.
e Strabo 1. 8. fol. 371. 3. c. l5.
Ixx
EURYPIDI8 VITA.
BophuB et Hippocrates medicas oioriantur. Hic annus Olympadif

nonagesim qaart primiu, quo victor Crocinas Larissaens stadio,
Lasthenes Thebaona loDgôri cunu eqomn soperat. Proxiin ana
archon erat Eucldes, cojiu tempore vocales long^ ^ ti et u nondain a
^Â 1 ^^^' ^^^ '^^ ^^^^"^ fluccessore, Micione archonte, Athemeosibiui pnmnm sont receptie. Micionem excepit Exnetos archon, qoado
Thrasybnli ^ Steiriensis anapiciis^ expohtis triginta tynumia, netir
enses politiam patriam recnperanint ; quo tempore eipeditio Cjii
OLYMP. contigit^ quam Xenophon, Grylli filios, AthenienaiBy deacripait. TQm
95. An. 1. gQi) Itachete archonte Olympiadis nonagem quint anno piM>,
qnando Minos Athenienais stadio ricit, Socrates philosophiu aolita
Atheniensium dv0]8ovX/qp cicnt haoatu exatingnitnr wptoagenariiia ;
qnando et Archelaoa, rex Macedoni> Enripidia noatri amiciu, per
impmdentiam a quodam Gratero ictus moritur, relicto Oresta fiUo
impubre regîi hrede, (quum regpaasset ad minimum ^ viginti amioa)
non sine ngenti Macedoni su et totius literati orbis jactnra. Non
jam ego Euripidis characterem subtilius ducam, nec laudes, quaa
innumer atfctores in illum congesserunt, accumulabo ; nec qiuufti
fecerit Euripidis opra Alexander Magnus, cui Harpalus ea dono
misert, nec quanti Antigônus rex, aliique reges et imperatores haiid
pauci ; librum sane anthenticum ipsius Euripidis manuscriptum, qui
septuaginta quinque fabulas contineret, ^ Ptolemo, igypti rgi, ab
Atheniensibus dono fuisse missum legimus, exomand (ut Galenus
scribit) Bibliothec ejus Alexandrin causa- Cum Ptolerous (inqnit
Galenus) ab Atheniensibus petiisset Sophoclis et Euripidis autographa
exemplaria, ad eorum augmentum, qu in Alexandrina bibliotheca
ille positurus erat, iique denegassent, Ptolemus ex igypto frumentum eos exportare prohibuit, quo propter Attic ejus temporis
penuriam illi maxime indigebant, usquedum Athenienses penura
compuisi illa ipsa exemplaria rgi dono miserint. At his acceptis,
gratus rex non modo, ut frumentum ex iÊSgypto exportarent, concessit; sed sine etiam yectigali. Tanti scilicet rex literarum studiosissimus casta et emendata exemplaria faciebat Unum hoc addam :
Lycurgum, Lycophronis fiiium^ oratorem et legislatorem, Athenien-
a ScboUsst. Euripidis id Phnics. y.

693. Vid. Job. Meunii Archont. Athen.
1. 3. c. 17.
b iTiftk Demus PandionidiB tribus
Atbenienais.
c Ita enim Marmora OzonieuBia initium ejus R^d ponunt ad Astjpbum
ArcboDtem, i, e. Oljrmpiad. 90. taux. 1.
Eusebiana autem Olympiadum Avayfm^,
etiam ex Josepbi Scahgeri reoennone,
ponit ad Olympiad. 87. ann. 4. Epam-
iuone Arcbonte. Quo magia miror,

eundem Scaliger. septem tantom baie
rgi annos regni tribuere, animadTersionibus ad usebii Cbronolog. ng,
MDCIX. Ipse quoquo Eusebiua in

Cbronico Canone 24. annos regno Arcbelai concedit De morte Archelai rid.
^liani Var. Histor. l. 8. c. 9.
d Vid. Lil. Gyrald. Pot. Hist. Dia.
log. VII. fol. 269, et Job. Fber Bambergens. Imagin. lUustr. 60.
BURIPIDIS VITA. Ixxi

Bem, legem tulisse, ut re imagines ponerentur ^'^chylo, Sophocli
et Eoripidl, eoramqoe tragcedi exscript pablice adaervarentur,
teste * Platarcho. Illins certe statuam in theatro Athenis positam
meminit ^ Pausanas d tticis. Menander vero, princeps comicoram
novae comdi, prcipue jSaripidem admiratiu est et secatus, at
ait * Qointilianas. Illiiu aotem mulasy <* Philemon comicus, suani
Enripidis admirationem nobili hoo tristicho testatam ddit:
Si atosua htberent mortni, ai quidam yolunt

Finire Titam mihi laqneo meam yelim ;
Ut paacerem oculoa intoendo EURIPIDEM.
Dpbhis denique animitas iDios scripta amabat et versabat perpetoo
(pDetiaiii Telat oracolum profert cum bis verbs : eS 7' o xarxjgio0
ifn nSr Evfridii' Atque ita haie nov comedi nobili trioinviratai
friiementer fûit nanqâm moritiinia EURIPIDES.
a Plutarehi in X. Orator. Vita titalo c Vid. anpra $. SO. fol. 18.
LycarguM, d Antbolog. 1. 1. e. 86.
b FoL 18. lin. 44. e Vide ad Incert. . 3f7.
MANOTHA TOT MOSXOnOTAOT

2TNOVIZ TOT BIOT TOT
E T P I n I A OT.
ET'Pinr AH2 Mwj<raû, il Mwjdtt^/dou, xa/ KXiiroD. / f iw/mtk, ifc

Bo#ftr;ay /titry/xfjMiy, %lrm, h rfi 'Arrtxfl. & e^Xif^; k, Xoip^fli^fraiXic
'r^dil < xoS' ^y i9/(M^ 'EXXQyf( frf^îin rov Ilff 0ttc fymrt df
^ rSt ^tnoi' nai fiXttf^/. di^xoutff de xa/ 'A voâT^ô tvu KX|fMRtoi
%!^^9 h&/ftMra. tfxuS^wff'^ de rh iTdoc f y, xa/ /C(bf/di)( xoJ pbym r mf
Suyariâ Mw<riX^;Cou- i| ^ icrî Myi(r/Xo;ôy xa; Mvf9if>^/diH', m/
MANUELIS MOSCHOPULl
SYNOPSIS VIT^
EURIPIDIS.
EURIPIDES filial erat Mnesarchi^ vel Mnesarchid, et Clitiu ; qi

fugientes in Boeotiam migrarunt^ deinde in Attica habitanint ; non est
autem veram^ quod mater illios olerum erat yenditrix ; etenim ex
valde illnstribufl erat orta ut Philochorus demonstrat. Sob Xends
vero expeditione in utero adhoc matris latebat -, natasque est eo ipso
die, qao Grseci Persas in fugam rerteront. Primo qoidem pictor erat,
deinde discipulns Prodici in rhetoricis ; at et Socratis in ethicis et pUlosophia. Audiebat insuper et Anaxagoram Clazomenium. Ad tragcBdiam vero conversus est, quum vidit Anaxagoram pericula subeuntem
ob dogmata, qu invexerat. Subtnstis autem erat> et risui minime
deditus ; nec coitus appetebat ; unde et mulienim osor vocabatmr.
Veruntamen uxorem dnxit primam Ghrilen^ Mnesilochi iiliam, ex qua
EURIPIDI8 VITA. Ixxiii

xXdffrw 'TSiâ^ti, fAiraa(/r cr' 'Aîjô/y, ^XSt ^^b 'A^fXaov, jS^tf*/.
\ia rZy Maxf d^vwy, tt^' f njytv xâ 'roXaxfUv Ti/^fj, irtXirritfi Sk i^
hartffouXri 'Aîdouw rov MaxiSvo, xai Kânva rou GirraXou, cro/ijrcDv
IfTuVy xoJ ^^vf^ff&frbiv ahrf, xai ^ntfaru rh patftXiu o2xirfi, lOfLa
Auff!/iMÔ, 6sxa fAim yoât/îvra^ t âtftXtxof oS arh trgipt, xa
tTCL^tivai rf E^/T/dij. ""Enî Sk }gr6^fiifaf ou^ v^h xuvcDv, W* irh yuftuxSfVp aifrh !iicceiraJât, 9t^tv6fAt uî cr^ Kâri^y, rh i^<ijfjLi0
'A^P^Xoou. xai y^ (Tp^fTV'aMy xai viî ro roibrou lôtra, oi dt ^^h rii
YafAtr^ "Sixod/xw rou 'A^fSoutf/ou. trij dh /SsjS/wxfva/ paffi aur^ tjSdo/tijM9fi rivri. xa/ r 6sr& avnv lfXX^ ft,%rax(ift,hai ri fiaiftKia. Aôara et adrou xar fU rta f/33o^xoyra 'fvn , xar di flUXXou f yvfi^cwra dô. y/xac de i/Xtro ^vn , r //biy riiraet^ rf^/r, r^r d /ti/av îr
r^f nXfur^y. ffXfur^ de lo'y nj fyvfujxotfr^; ^1^^^ 'OXu/e^'/do;.
babut Mnerilochum, Mnesarchidem et Euripidem ; repadiata autem
\BCf Becundam duxit. Et hanc etam libidiDosam expertus, Athenas
neHqat, et ad Archelaum, Macedonum regem, profectiis est. Mortuus
5st antem ex insidiis Aridi IVfacedonis et Crateu Thessali, qui, poet
)auni essenty illi invidebant, et persuadebant Lysiroacho. regio servo^
iecem mnis conducto, ut rgies canes, qaos pse nutriebat, Euripidi
immitteret. Alii dicunt, illum non a canibus, sed a roulieribus, laceritum, ut nocte intempesta adiret Cratenim, Archelai delicias : etenim
t talibus amoribns illum suecubuisse ; alii vero, adiisse eum uxorem
>ficodici Arethusii. Annos eum vixisse dicunt septuaginta quinque ;
it illius Ossa in PeUam a rege translata. Fabul autem illias ex quoimdam mente septuaginta quinque, ex nonnullorum nonaginta du.
(Tictorias quinque reportabat, quatuor quidem ipse superstes, unam
Mst mortem, Fato autem concessit Olympiade nonagesima tertia.
Vol. I.
enMA TOT MATISTFOr

2TN0YIS TOT MOT
EYPiniAOY
MWtWMMWWMWW
ra/ra 'A^vp^tv, m/ra il X6you wîjxcii)^^ iôirfi<ft ra^ 'Ayorâ^^^, xat

XlffAtXjtfif xai rtffn SKKott yîvov dt cDi> ti^tf rt, xaJ rji ^roHty iour^ fx^
ij rii rfp^yqv t^j^, & vdiKfrtffovv y% rv cr^ auroD' r^, rt y^ iv ^xf rtSi
THOM^ MAGISTRI
8YN0P8I8 VITJQ
EURIPIDIS.
WO lo r#awiaMHi>^n^
EuRiPiDi po't patria quidem urbs Atlien, parentes Mnesarchus canpo, et Clito olenim venditrix. Natus vero in Salamine insula, Attic0
opposita, sub Callia archonte, circa septaagesimam quintam Olymi*
dem, quando Xerxis classem Athenienses profliirarunt. Primam quidem pancratium et cstuum certamina exercuit ; quia pater oracnlo
acceperat, filium hune coroniferorum certaminum victorem evasumnif
qu res et puum eventum sortita est : in his enim apud suos Athenieniei
victor erat. Postca cum ad literas se conferret, Anaxagorse auditor
fuit^ Prodici, et aliorum quorundam. Quum vero ingenio valeret, n
quis alius, et.laborum patiens esset, ad tragdiam couversus est, etiii
hac non sine veneratione excelluit. Multa enim huic arti adinvenit,
quibas ante iUura nemo est iisus ; initio enim fabaln? argumentum de*
mmiPiDis vrrju Ixxt

Ifktif^^ ItvfHh^ fiÂbA* fi, n fffimw 9ti$ Xtfoi l;;î f Xvjrtf^
yfutfo %iisyu ^n^T^ xai ^dXu rf Toxf/yb&fv^ 'Tffxrp^v, âv/JMtfr.
f/â-sf/i ftikv wv d^dfutra 6o xai hni%wTa r rvra^ if of fjv 6xr fi6va
laru^txd, vfy/xfjxf k k rUtf r^rg rfft dfft^turi ihui 'ttfttntidtxa, li^âro
Si roD 'gtî raura yuvo, irSif 4em ittti tixtvi yfybvt pk&l St, arhv xai
^ty^df yiyonyoj, xai hdxvutâi aroD T/vax/a i v Hdy.dôt. yvvcuka d)
yf^fLay ir^tirfiv fAtv MfX/rreS;, tûra, avrrj ^rsXtfoutftj, XoiÂlv, vio 10^1
Tî, MKijtfof^/dfjv f/tToôv, Mvfi}fiXoôv vôx^/r^v, xai jti(ivu/jL avri Ev^/*
îin^ ^n^ \iytiu 6tar^t0ovta..fiv Si ffvwov, xai ar^v^vh rh ^0;, xai fAt<s^
ytyîy xai û^ît^rhf xo&d xai 'A^t<fropdrii &K(iûv ^fiîv* ir^^vi
fMtyi j^^f/9v7V Eu^/cr/^g. û^difa t ry atnSf tMtbnftHjfi Kfipaofutvraf
iri rji yvmtxJ, xai r^v tvTti^tv fi,il ipigm lti9^lMl^ niitt/iiif bvb ruv xm-
fiUffSofKTotoiyf îi n)v A*^yivri&t dtar^s^^v, il iaUStlkn Aitfiî ita^ rh

PaîXia *Aî\ao, xai di^ti ^' avrou xd^^^ra^ xai ^tXon/ifiîi,
fisyl^TTi iJ^/oDro riiir^, Starîfim oZv txiT, i^/ji) fv rni k<fn f^vrfôiv itu^
i,
xart^^H^y & fafiv, kt tm *A^\dou xvvSjv, rou Maxs66vu fia^sTJiuj
fî^MTK </C ^4^fl(y '^^ ^ iffSofA^xTa trri ytyov<L. trdffi /jv Zv tv Maxf-
Hneare, et audikoTOm ca Wxm p rol i wi a w vltenora dedacere, id

Euripidis artificium e. M\M Mle*f kk (HoftfM fMtbtum perspicuitate et majestate, et pdam senttih LfgifftMffitU et tfijittt fkiabili varie*
gaiido, et continuas sententias valcTe maier consonas inducendo.
Scripait ^dm in univenuif fabulas nouait duas ; inter quas octei ^
taniam ei^Bt saljFrG. Adoptas auteok b omnibus fabuKs quindeei
vietorias. 4 hsso prioMM d^rtamina aggressus est, viginti quincipie
aaoe wUus Feruat, ipsmi etiam pi4torBi fuisse, qosque tabeUa
ostendi Megaris. Uxorem autem primo daxit Melittonem, deinde,liM|
repudiata, Chrilen ; filios habuit trs, Mnesarchidem mercatorem,
Mnesilochura histrionem, et cognominem sibi urpid'em, dicendi
studio intentum. Severus porro erat et asper moribua, tetiti oser et
tetricos; sicut et Aristophanes illum cavillans ait : *' Difficilis conventu
mihi est Euripides.'* Cterum quum mma propriu hwtri m G^
phisopbontem, cum uxorc deprehendisset, et contumeliam exinde partam
minime ferret, spe taxatu a comeedia, rdictis Atbenis, in Macedoniam
se contulit, ad Archelaum regem. Ab illo honestissime susceptus est,
honoribusque auctus, ad summam dignitatem pervenit. Ibi itaque
quum degeret, quando forte fortuna per nemus quoddam cogitabundus
ambnlaret, dilaniatus est, ut dicunt, a canibus Archelai^ Macedonum
rgis, ad venationem tum exeuntis, ultra septuaginta annos natas
Sepultus est quidem in Macedonia> sed et Atbenis honorarium lU
ixxvi SURIPIDIS VITA.

TUn^^ y *BXKaiot 'EKkk, 'Adinu- rîSrnt M M tM-AC
Tlfj^C, i fnikkSh lui m Ivaivov 2;iîi.
Oatf/ de, fv/ r{i^ dxo^^âr/ fij E^/T/dou nXf ur^y rot); /cib Â^vaiou lob*
aSr^ ^tXîM 4fydnni%^ ii liai rdht 'n^ avrou rO^vicai tlêt
m
Kl TMC kMMt0t9 ol TfOnmonc
'A9nyHfAW9 m, irr t^dV Bv{irihn
ourw; jJ/oDyro toXXoD r/yo( eH^/ov.
monnmentum exstructum erat ; cui * Thucydides histoncns, Tel Timth

theus muflicuB, hsec inscripsit :
GnBcift tt quidem mgnnniiitum Earipidis : Oma
Tem tenet Maoedum ; qaas fera fiita ddit.
Pttria Graoia Gracia, Athena ; planque musaa
DelectanB, tomulo cannina plara refert.
. Narratur vero, ad nantium mortis ejiu uoiversos' qnidem ftenieiuw

hmsse ; Sophoclem vero ipsmn, pulla amictum tunica^ histriones saoi
nue coronis in certamen tune temporis celebratam introdansse. Taslopere autem Philemon eom adamavit^ ut hsec de eo dicere non
laTerit:
Si aenaimi haberent moitoi, ut quidam yolunt.
Finira Ttam mibi laqueo meam yelim ;
Ut paacerem oculoa intaendo Evriptdxm.
Tanti illom nimirum a^timabant.
Vid. in Euripid. Vite. $. XXXII.
TRACTATUS
DS
T R A G D I A
VETERUM GR^CORUM,
ITKM
DE THEATRO, ET SCENA, ET ILLIU8 APPARATU, NEC NON
UK MUSICA THEATRICA, DEQUE VERSUUM
. TRAGICORUM LEOIBUS.
AUCTORE EODEM JOSUA BARNESIO.
AROUMENTUM.
h TtLAQmM origo b Hcmero. II. Qui et plmibiis firi>ii] materiam lappeditent m*

Yeteres Tragdie Aoctoreaj qoam .Aischyli, Sophoclei, Earipides tandem perciant.
IV. Vetemm patnrai objectiones contra eam dilauntor. Y. TragdB otilitas. Vl
llieatra et ampUtheatra ; item odenm. Vil. De acena triplici ; Hem de mimia, cho
ragky
tqwu i iui mntatioiie, et de partibiia acen ac totioa demom theatri. VIIL De hatri
oniboa et eoram apud Ofascoa dignitate. IX. De hiatrionom ornato et habito. Itsm d
e
ocia cnra et Phonaacia. X. De cboro. XI. De moaica tfaeatri. XII. De tn^gioo
mtro. XHI. Peroratio totioa operia.
I.
Ue TWgdia yetenim Gneconim dicturas^ originem ipsios poeseos
et incrementain paolo altius repetendam puto ; architectorum more, qui^
jacts prias fundamentis^ tum demum superatnictoiiem per grada ordi-
natim faciant, sois omamentia et coloribas obique adhibitis, donec

ipsnm tandem perfciatur suis partibos absolatum undiquaqne aedificiam.
Et HoMEBUs quidem nobis atatuendos est omnis poseos fons, aoctor et
mTentor ; non, qaod ante eom non exstitennt clara ob hanc nomioa
forsan aliquammulta ; sed qaod Uoram omnium, quotquot ii fuerint
ciaritadinem hit nus diviniori soa luce perstrinxit et superavit, et quod
IzXVlii TRACTATUS
arte magis et ingenio, dictionis charactere et splendore, mentis acamme
et indolis majestate, copia deniqoe et unirersalitate, reram magnitodine
et numeromm vi longe cseters omnibus, et ante ipsius tempora et pott
natis, prluxit. Naa et illias ilias est bpicorum omnium poematani
princeps et exemplar^ et illius odyssea tragdi partim, et paitim
comcedi ansam ddit ; et Margites ejus comicum pariter et satyricmi
genuB redolet, et etiam is numeris^qui postea dithyrambici et Pindarioi
Yocabantur, et mixto mtro originem ddit : quandoquidom ex mnltiplici
versuum varietate constiterit. Qaamvis enim iambicam severitateai
pr se tulisse dicatur, non tamen solo iambico gaudet metro^ sed me
heroico gnre, nec elegiaco, nec alio fere quolibet Garnisse memoratvr.
Dramaticas insuper imitatioues complectitur, nec tamen scurrilitatem et
convicia facit; sed faceto quodam lepore vitium omne genns omniDO
deridendum nobis propinat, et virtutem ac morum honeatatem e centra
tollit et collaudat ; ut * Aristoteles nobis testatur ; et ex paucis, qiw
etiam num supersnnt, fragmentis licet collig^re. Qaalia sont base de
Margite ipso ;
b rioXX* n%lrrato i(y, uanot * viorrAT vArm.
Et illa : c Tir t* oJt* aZ ffHULUtyiâ hga\ hia-tn, cvr frn^^
Ot' XX n c^^' irm V hfAfran tI;wc. '
II. Quare hune omnes tragici pot patrem agôscunt et auctorem ;
unde JEschjlvLS sua pomata dixit esse tantum M/xâ rsva rt/tAyQia rit
fSitydXm *0^^ itivmr. Et Sopkocle prsecipite ^tXfAJtô et Hoaiera
tragtcus est dictns, ut c contra Homerus rocabatur Sophocles epcos.
Euripides vero quanti illum sitnabat et mulabatur^ passim in notas
nostris declaraTimus ; mo dkam Hoaieri pomata maieriam n^nihai
hm dhramatieis potis prsetmsse: Hine enim Andromache^ Hecobe
OresteSy Troades, Cyclops, Heleha, et Rhsus Euripidis; AgamemnoB
JEscBYU } Ajax et Philoctetes Sophoclis ; ut ne omnes antiquas tragosdias hic percurram : adeo Troja materiam ddit Homero^ cteris aotem
ille omnibus potis : Quam rem ^ Palaton, pictor ingeniosus, comiw
peniciDo fepide sigîficavit aliquando ; magnam enm circa Homeram;
stomachum regerentem, potarum pronam turbam descrpst, singdov
r KT* aviTw ifMfM^fiUa resorbentes. Et Arg^vos puto his ratem&v
ductos, potic totius palmam Homero tribu isse ; ut iKamis tm^
% Ariatot. Pot. c. 4. kL 655. c Arist Ethio. et Clem. Alx.

b Socrates apud Platonem x Floiueri 1 1.
Marprite citai. d Csel. Rhodiin. 1. 91. e. 44i etlifiai
Gyrakl. Poitt. Ditiag, ex iElitao.
DE trocbdia, &c. Ixxix

talar;*^ TtintmSl wiîi Â^/s^ r itfiTm *Oft,fi^ du%ar dwriû >lk
awoS Imrrtv wvrmt. Bt quod omiilras tra^di^ chomiii dact
IlfBi ipte lkMtir*> Plate, ubi oontra 9m loqaitirr: 'Ffirkvy (f ^
171^, mairH p Xht y tl fk9 nai miiiti ht iraib xû^to, Ttî 'O^JTôo (iwcXiu Xt/fff ' SwKi 7^^ raw xX&f Mnyfn' rourAn raw TâytxSjy irfiro A/d(ft#*
xX4( n xmi ^'Bytfim ymûi.
lil. Smt tMBeB, qui ante Homonm llieomin quendam, Orasti

(iiMtnafiiiim, iragda apnd Gnacos aactorem prdicant^ quem Minaa
et Avloas cenft dicunAiir. Ita Scholiaatea veta : 'Sv nlt ygivot 'O^ftftvu
f^m ^rc A^dlfftora* lia? /omt* aM M^m^, xa/ /tiiri M/ywa AXice
\yug T^/oEoii; 0UMf r^fonou ' Alii ^ priiacm lmgediea auctorem faeiunt
Epigeoeaft SiejoaiBm ; a qoo Thespin Atileitwasera ex Icaria imiiHa
tribus ifigedia decimum sextnm tradnnt Ita Suidas: *0 îtPirt txxceiiisuMTo flrh ^paroit ytvofikivty T^cayîiyrotu *l&îymu S/xuaic/ou. 1 J os veco
non tafli artis tragicse rationem oauiem habuisse yerisimile est, qaam
rw a\iroty(%hiaoij0rw, quorum * Aristoteles meminit, et pofeos hujusmodi originen fuisse affirmt Ut verbo rem expediam, veteres quidem
ita fere statosse reperio, quotquot de rbus certis malaerunt loqui^
qam de dnbiia frustra dispbtare. Ebc illorum igitur sententia Thespi
eca pnmna tragdisB anctor^ simplcis quidem istias, atque radions
paalQômnique m r^ ^r^t^ '^ntxaz/yitf carsutis : nec eniift tbeatrico
oiBet oetonestbatr ; nam ui ^ Horatius caait ;
IgnoCom tngic ^ûs inyeniase Cann
Dieitur et planstriB Texisse pomata Thespis.
Uode et Plutarchus in Solone : Â^yfihm rm Tî Qicfirtv ifri r^v Tâ/^Xcof 7U9^, Et hic sane in 'OXu/Mr/(^v myâff! Eusebiana dieitur priroum
docuisae hoc est, tragdiam populo exhibuisse, Olyropiadis sexagesim
prim amko primo, quod et Suidas confirmt ; duodecim nempe annis
ante JSschjlum natum. Thespin itaqae excepit Ffirynichus, qui et
iHina diacipulus fuisse traditur, claruitque circa Oympiudem sexagesimam septimam ; sed et Olympiadis septuagesim sexts anno primo
Tictor erat, quando Themistocles choragum egit, ut osteodimus in
Eurpidis vita* Sed kic iii tragdia nihil putatur promovisse. Post
hoBC Cfariius, Atheniensis tragicus, pater iilius, ut puto, quem Archa Var. Hist. 1. 9. c. 15. d Vid: Mich. Apostol. Chil. 15. Pfob TlurtU hKrcf, Vid. Euseb. in ferb. 19.
Evftiw. Pramr. 1. 19. fol. S99. e Aristot. Vt, c. 4. . e Jttlius Uaasr Bulenfi^. de Theatro f Horet de Art. Potic^
1. l.e.9.Tiio.Staiileiiuiin iEscb3rl.f. 700. g Euripidig Vit. An. 4.
Ixzx
TRACTATU8
dao, Macedoni rgi, placoisse diximus eadem^ta, qui 01 j failli

septuagesima cum ^ Pratina et .8chjlo deceiiabat Hic >*yni et
qninqaagrinta *^ fabulas composuisse traditur ; triginta demam vidoriM
reportasse ; personis qaoque et omamentis ordinem atque initiiim ddisse creditur. Certe sub illo * theatnun apud Atbenieiises exstractmi
est primam, quod aliquando tabulata corruerentt in qaibns pc^dii
staret, dam Pratinas fabulam exhiberet.
Ab bis itaque acceptam tragoediam ^schtlus omatiorem fect, prisertim tragico apparatu ; nam et eam syrmate oniavit et cothnmis lableyavit, et palpito excelso grandiorem fecit, et beroam fonnis, nmiti.
itttemuntiis, et iis omnibus, qu in scena, aut sub scena, vnlgo adlnbentur, ut ^ Pbilostratus testatur : unde Atbenienses merito illum patron
tragdi vocarunt et ad Dionysia etiam nfortuum invitarunt. Is q
dem eminei dictionis majestate, qua supra caeteros mortales asraigevQ
non sine vitio contendbat : erat ^nim turgidus et grrandiloquus, gnsfii
et audax^ et beliicis motibus in auditorum animis excitandis aptus ; qui
re maxime suis Atheniensibus placere visus, tune temporis ob Pteiioas
victorias el^tis, et circa res bellicas occupatis. Sopuoci<E8 vero banun
ampullarum scopulos vidit et majestatis amans nibilominus tumorem et
fastum fere cejecit; nec enim id penitus fecit Hic in certaminibai
nonnihil ^ innovant; primum enim abrog^vit morem, quo tenerentar
ipsi pot personam quandam agere bistrionice ; conscius nimiram ns
Tocis exilitatis. Hic etiam chorum ad quindecim resonas anxit, q
prias ex duodecim tantum constabat. Chorum autem, ut obiter Iwo
notem, aliquando pro persona haberi^ aliquando prseter personas^ ne
raro in duas dividi, qu 'Hfju^^ta dicuntur, semel hic observasse sufficiat. Prterea tfXjjvoyô^/a, sive scen picturam, invenit, teste Aristotele ; et tertiam demum personam in scenam primus induxit. Nam
licet iBschylus in principio Promethei sui Robur et Vimet Prometheua
et Yulcanum simul inducat^ non ibi nisi du tantum persou loquontar, .
hoc est Robur et Vulcanus ; nec enim Prometheus loqui prius incipit
quam cteri illi, opre absoluto, abierint et priori scen finem feceriat
Et quando alii pot totis tetralogiis certare sint soliti, ' Sopbocka
unam tantum fabulam uni alterius cujusvis committere voluit, quod
a Suidas in Voce UfarivA et Tho. Stanleius in iEaehyl. fol. 701.
b Lil. Gyrald. Pot Hist. Dialog. 6.
fol. 249.
* Suidas in nâriva.
c 'O AV;iô>K r(aymilUv ia-btri juitaj--
Philostrat. in Sophist. Vid. Julii Ci

Boleng^r. de Tbeatro 1. l. c. 2.
d IToXX iMtuvtvfyvff^n h toTc
TonrtZy etc. So{)hoclis Vita H. Stephani
editioni praemissa.
e Pot. c. 4.
f JUai avToc l^^t rtv ^(tLfjia rp ^fyum

Vid. Sam. Petit. Miscell. 1. 1. c. 2. p. 7.
DE TRAODIA, &C. Ixxxi

tttiien quotannis fecisse dicitar. Prterea Sophocles * candidos calceoB
nltaiaris reperit, ai in saltando micationes pednm conspicatiores firent ; et fabulas aoaa ^ componere solebat ex ratione, quam ad histrionom dispositionem haberet ; ut sic melias aciioni prospiceret.
Jam yero quando Euripides tantin in tragcedia aitificibos saccessit,
dolendam ei fuisse videtur^ Alexandri M. in morem, quod illoram
ezcellentia nihil illi reliqaam factara videretur. Yerum is majori qnidem stadio opns sibi esse ratus^ stylam immatavit, familiariusque paolo
loentus est, dictionibus oratorio generi magis aptis, at selectis omnino
et probioris monet, * ut in vita illius obserravimos, iisque figuramm
et ingenii viribas artificiose snffaltis. Praeterea ^ singâre illius erat
artificiam in fabnlarum suarum limine lucem toti fabyl aperire et omne prssentis materise argumentum exponere. Nemo autem mortalium
tanta dexteritate veteres fabulas ad prsentis tune temporis circumstantias referre unqaam deprehenditur ; quod maximum semper aadiendi
lenocinium habetar. Adeo autem se omnia auditorum suorum Gratia
Bcribere professas est ; ut etiam ^ volens sciensque nonnunquam de
seenie regûlis remitteret, et artem tragicam arte populari commutaret ;
nec enim iUum aHquis ignoranti unquam arguent. Quare nemo
magis proridenter^ ubi quid minus probabile erat prolaturus, sibi consnlity Tamque prsemunit ac struit ; uti passim in , annotationibus nostris
probavimus ; quod et in hujus potae vita observamus. De his itaque
bibos potis, tragdise anctoribus, fundatoribus, patribusque, recte ^
Veileiaa Paterculus : '^ Una, neque multorum annorum spatio divisa^
*^SBtas, per divini spiritus Wros, ilschylum, Sophoclem, Euripidem^
''Dastravit tragdias."
rV. Quare cum jam ad perfeetam ab hoc insigni triumviratu trago6dinm pervenimus, in illius ommendationem lubet hic pauca dicere ;
qooniam nonnuUi veterum patrum contra eam satis intemperanter de*
baoekarunt ; quod sine modemorum ofiensione aliqua audiri non potest.
' Tertultianus itaque inprimis inquit: ^Tragdos cothumis extulit
*diabolas ; quia nemo potest adjicere cubitum unum ad staturam suam ;
'^ et aie mendacem vnlt facere Christ um." Ni sanctum hominem amarem et vererer -, in risum fbrtasse effunderer. Lactantius vero theatra
ft ^mri U 'irrft tutl rk Xtun xîrilac e Electr. v. 50. etc. Vid. Eurip. Vit.
etc. Vita Sophoclis, ut supra. $. XV. fol. zxyiii.
b KmI vf rk( fvîic vvm yfs^ r f Vell. Paterc. 1. 1.
AfifAAra, Vita Sojthocl. ut supra. g TertuU.libro de SpectacuUs. Hue re* Fol. zxxTii. fer Julii Cssar. Bulenger. de theatro
c Vid. in Earipiîs Vita $. XX. fol. 1. 1. c. 60. et 51. et Grard. Joh. Voss.
ziziz. Institut. Potic. 1. 9. c. X X XIV.
d Monsieur Hedelin Art- 8cen. p. S4.
Vol. I. l
Ixxxii TRACTATUS
ipaa, tcenasqae simal omnes cum suis tragdiis et coinedlii evwiil :
^ In Bcenis qaoque," * inqait, *^ nescio an sit comiptela vitioaior : Ni
'' et comicas fabulao de stupris vrginum loqauntur, ant amoribua
^ tricum ; et quo magis siint loquentes, qui flagitia iUa finxenmt, i
**" magis sententiarum elegantia persuadent et faciliua inhrent andie
'^tium mmorise versus numerosi et ornati. Item tragic hiatoritt
*^ subjiciunt oculis parricidia et incesta regum maloram et cothnnuiia'
^ scelera demonstrant. Histrionum quoque impudicisam motos, qui
''alind nisi libidinea docent et instigant?** Haecille: nec diTvaipii.
Chrysostomus minua contra ludos scenicos et Circensea, contra tlieaftia
et hppodromos declamitare solet, et plus ^ uno in loco effUminavo
Hc vero patris ptimi jurgia de ipsis spectaculis prscipoe videiw
intelligenda, vel certe illi ipsi patres ex seipsis aliiaque hand nBom
classis sunt refutandi. Non^dico hic, nos soli Chrysostomo hodie d^
bere, qnod Aristopfaanis, qu exstant, comoodiaa habeamas ; qui 4
ipse nonnihil vehemenUs sn in vitiis muliercolarum corripenda elo
qaenti ex hoc auctore muluatus creditur. Hanc [rem aliua pro mi
dicat ^ ^ Qnin et Antiochenus ille Johannes, ab cris ubertate Chryaort** mus cognominatus, Constantinopoleos patriarcha, fertur bonam partem
** su facundi, tum yehementi in corripiendis vitiis, maxime millier
*^ colarum, ex Aristophanis pne quotidiana lectione hausisse ; cam, il
^Âlexander olim Homeri poma, sic sanctus hic vir Ariatophanii
** comdias, polvillo subdere solitus fuerit. Itaqil^ cum publico Gr*^corum sacerdotum ac monachorum consensn eliminati sint e adiob
^ comici, quasi eorum lectio minus competat adolescentibus ob neqoi** tiam : hic tamen unus in communi crimine (si crimen est, eiqNrimeie
'' vitia, ut ea explodamus) impetravit veniam, nimirum prrogatva
^ eloquenti. Atque hinc factum est, ut solus comicorum GraBConnn
** nunc exstet et omnibus placeat Aristophanes." Hsec ille ex veleri
historia. Quod ad Lactantium attinet, nemo in scenicorum potanis
operibus versatior, ut in omni fere politioris literatur gnre ; quaie
ille lasciviam spectaculorum mimosque et Atellanos gesticalatoies
damnt et profaniores gentium historias et ^ infamiam theatri, qu iqrad
Latinos magna, apud Gnecos haud item : nequaqnam autem sanctianmas bas Euripidis tragcedias lectoribus eripere voluit. Quod si maxime faceret, aeque iotemperantiam zeli illius in bac parte damnandam
putarem, ac illoruro, qui Celsi et Porphyrii et Hieroclis, aliorumqoe
a Lactant. 1. 6. c. 20. c Anonymus Aristophanis Vitae Aoeb Chrysostom. Homil. 69. in Matthsi tor, edit. Amstelod. 1670.
G 21. et Homil. 69. ad populum Antio- d Vid. Julii Caesaris Bulengeri d*
ehen. Et Homil. in Psalm. 50. Theatxo 1. 1. c. 61. et Grard. Joh. Vbtsii Institut. Potic. 1. 2. c. 10. $ 10.
DETRAODIA, &C. IxXllii
tram scriptorum opra flammis damnanda censerent ; qaasi

i vertas illorum calumnias pati non posset ; ncc illonim quoque
us multa inessent Christianis lectoribus haud inutilia. Prterea
aliad nobis suadere potest auctoritas Clementis Alexandrini,
Martyris, Athenagor, Tatiani contra Orcos, Eusebii, Isidori
dise, innnmerorumqne alioram ; qui sancti gravesque viri cam
:, tum aliorum poetarum, tum Euripidis nostr prascipue, carmua
e nequaquam sunt veriti. Quin scimus^ et ipsum divum Paulum
olum ex ^ Menandri, nov comoodl principis^ Thaide comdia
im quendam inter diviniores suas literas consecrasse : <I>3f/^v(r/y
4<' jtnX/ai xaxa/.
De atilitate autem tragdiae mult molta dxere ; quod nempe sit
nagistra, et morum efformatrix, mund spculum, philosoph
im, yirtutis sohola, unde plurimi docti, gravesque viri mirificam
lam hauserint. Hinc ^ pictetus: Mtfivriifo, Srt *Tcrox^/ri) i
tTy olou y îXfi 6 Atddtrxko' v ^ga^, jSâpôf v fiaxphvy
r v 'XTUiy(hy vôx^mtâi tfi SsXij, 7va xai rovrov tûu Ocroxf/vjj*
Xhf, v ^yvra, v idiuttriv, Ihv y^ roDr' tari rh c^v iôxphaâi
rov xaX&f' ixXiâ<ât dh aM^ XXou. Quale et illud, quod *' Telcs
Stobseum dixit : Af/; t^rt^ rhv dya^hv * Tirox'^trtiv, o, rt v 6
; v^î^ji T^ffUTovj rovro (^ywv/i(râ/ xetXut ourw xa/ rhv dya^hv
iy Ti v Tf^t^fi fi T^ri' xa) y^ arri, (prih h B/ttv, ic'Xi^ UotriT^ta,
I TûroXoyoVy r es ,*Y6rs^\6yov flrg^/r/Siitf/ irg^cacrov, xai ors fiv
fu, hri b 'AXi^rou. Sed hc sunt Asdyiixcra 'irh ruv iû,
Tagdiarum Lectio magnas nos praeclaras res docet, \ quis, uti
sty attente rem ipsam pensitaverit Nec enim possibile est, quin
i homines, dum varios hnmansB ritae casus et fortun lusus in
reprsentatos vident, sapientiores fiant et ad calamitates suas
las kabiliores ; quando regum maximorum et semideorum beroum
infortunia, caedes et exilia coram ipsis spectent. Praeclare in
*ein * Timocles coroicus in A/ovu(r/aô6(ra/( :
Corinth. c. 15. y. S3. e Timocles apud Atheos. 1. 6 fol. 225.

id. Hugoo. Grotii Excerpt. in Me* Stobsum in Florileg. f. 509. et ArAenium
Thaide ; nbi Latine ita : *' Collo- Euripidis. Scholiorum Collectorem in
moree prsTS corrumpnnt bonos." Epistola Paulo PP . IILnux^cupate in ipso
Mctet. o. 23. fin^* Ezttant etiam in Minonbus Poetis
Bls apad StobaBum Serm. 27. w%^ ex , dit. Rad. Winterton. Cantabrig.
lAxiv TRACTATU8.
TftvTor yf w rSv lilm Xn^ Xaftin,
Tw ykf Tfayoicv wpJrer, il ^vXft, rtiitni,
lrtf^rtfn vtaS xrft/u.3r tov TqXf^

ny/ujvf , n^ Tnv mWav pMy ^(it.
'O e0-itfV ri fAtautJn a 'AXjcfxaiW io-xt 4Tt'
'OâX/uM Tt ; b tlaX în^tu rv^kd'
Tfdvqic rtt v7c ; 4 Nio^n xtMv^xf .
XXc TK io"" ; *w iXoUTH-nir {.
ripdf Ti arwx" Ti/uaî to 0M.
Awrra y^ ta /mi<{v\ ) rirw&i tc
'ati/X'/**'"'* ^^wc ytycWT' iwoov/Mife,
Adverte iodes ; nmnquid ex usu loqntr ;
Est bomo miserrimum animal ex oitu sao,
Multasque secum vita fert molestias ;
Mali levamen igitur hoc ingeos soi
Sibi ipsa reperit. Namque mena pioprii mali
Oblila, dum se mulcet alina obtoena,
Docnmenta pariter et Toluptatem tralrit.
Frimum tragdos, si placet, considra :
Qoam commodi sint omnibus : qui pauper est.
Ubi Telepbum se panperem magia videt,
Ibi pauperem se dicier minus dolet.
Lympbatur aliquis? Alcmasonem conspicit.
Oculis laborat 1 Cca proies Phinei.
Natum aliquis effert 1 Nioba lugentem lerat.
An claudicat quis 1 At Philoctetem videt.
Miser in senecta est 1 Intuetur (Eneum.
Ita quisque, dum majora aliis, quam qu sibi^
Mala contigisse cogitt secum sagax,
Animo equiore sortis injurias gmit.
Hanc rem claram facit illa Neoptolemi histrionis responsio, de q
Clitomachus apud Stobum : Nio^rXtfuv, rhv rrj Tâyifthia *T
iiîr6 riy r âvfiZpi ruv v<!r* A/tfj^Xow Xt^^sfrn, ri 2oôx>.5oi/c, ? 1
û; Odfei> fih roruv sJrsv' S d* axtrh i^tdtfaro i^f fisttôvo ^xfi9r,y^t
a In bac voce mdia sjUaba communia Wintertonus sensum magis qui

est, de quare ?id. adHecub.y. 1090. Sic rarum vestigia, sequens Ol)k'
Oraculum illud ; Nl^f , 'O^lo-ro, 'aXx- ru^ct lent.
fAtdif, fjiVTfoKrni, c In fuiquibus legitur ffw ^f
b Item rostitao pro Tcri^qy Tlai, Ita tamen supra occurrit ; quare nig
res monet ', Phineus enim fiUos suos cet bic. Vid. Hugon. Giotiom t
novercae calumniis motus exocavit. locum apud Stobsum, ut supra.
DE TRAQDM, &C.
Ixxxv
VL De Tetenim, prcipae Graecomni, theatris nonnihil nunc diBdam ; qaanquam dramatic historie scriptores antiqui, quorum
Hoina haud pauca * Bulengerus nobis exhibet, omnes omnino primot Ex modemis paucissimi in hanc provinciam misai, iique haud
inltum eam omanmt i quales sunt * Franciscus Floridus Sabinus,
liiqoe, qui obiter eam et aliud agendo attingxuit. lilius Oyraldus in
otic histori dialogis multa in hanc rem prseclare dicta habet.
ipsius de amphithtre libellum edidit doctrinse uberis, verum haud
Bagni sane, ut mihi yidetur, momenti. Gerardus Johannes Vossius in
lotiGis suis institutionibns omne fere punotum tulit At^ Julius Csesar
)aleDgerus spicilegium adeo amplum ex veterum libris collegit, ut
ibronun perditorum damnum minus gre feramus. Nos hinc inde
IX bis omnibus, aliisque aliquot auctoribus, qu necessaria sunt, coUi;emus ; eos, qui avidiores haustus amant, ad pnedictos auctores remitentes. t theatra quidem primo extemporanea, sive tumultuaria, erant
xstructa, et ex ligne facta, qu solri possent, et denuo erigi j et erant
ibulata gradatim insurgentia, in quibus spectabat senatus populusque
Ltheniensis, ^*Ix^/a ideo dicta. Aliquando autem cum, ^ Pratina tradiam agente, tabulata subito corruerent ingenti strepitu, nec sine
lagno spectatorum periculo, saxeum tandem Athenis theatrum in
Nonysio exstruebatur. Hinc saxea, vel marmorea, et perptua theatra
mt facta, prsecipue Athenis, idque, mule et magnificentia stupenda ;
t mox dicemus. Quare et ' Exar/n/inda dicta accepimus ; qaod aream
entom ab undique pedum, sive potius diametrum centumpedalem,
htinerent ; licet iliud virginum templum, quod a Pericle in *Ak^6\ii
xstructum peculiariter ^BxarofMetbv esset dictum, theatrum non fuerit,
it * Bulenger. ex Hesych. sine causa colligit, quum a ^ Dicsearcho
licatur supra theatrum situm: 'O xaXo6/Aso( Ila^syfiv, i'X^xtifitiyo roZ
Theatrorum forma circularis primo, mox semicircularis facta, unde
imphitheatri nomen ; et aperta erant, adeo ut spectatores opus habeent petasis et tunicis contra solem et imbres ; quanquam ipsa scena,
ibi occasio foret, aulis ingeutibus et parapetasmatis umbell in
a JvL Ces. Bidenger. de Theatro L 1 .

:.6.
Fr. Flor. Smbin. LecL SnboisiT. L 1.
b D Tbsstio l. 9. quorum prior capit eobtiiMt LXI. alter XC VIII.
c Vid. Hesych. in "uif m.

d Suidas in Pratina.
e Jul. Cfisar. Bulenger. de Theatro I.
1. 0. 13. fol. iSb,

t Vid. Joh. Meunii Ceciopis o. 14.
et Attic. Leetion. 1. 5. o. 16.
IxXXVi TRACTATU8
morem erectis et exteosis sit tecta ; pcMitea autem, viA * RomaBom
majestas ampliora et toti orbi stupenda theatra exstmxerity etian Mfpcr
lotis theatris, qaod tecto carerent, si qua ingrueret tempestas, ant Mb
fervor nimium torreret^ immensa intendebantar v la carbaama, md
linea, aut etiam serica magnificeuti causa. Sed et in ieotos poHmi
post cuneos exstructos pluviae tempore recedere soiebant, obi iqperti
essent theatra ; nam et de theatris nonnullis legimiM ^ oedro tects et liv*
nicatis. Quomodo autem formabatur tota theatromm moles omm
latur ^ Yitruvius ille architectorom princeps/ SebastaBos Serite tt
Julios Ceesar Bolengenis apud quos gradatioDOS et fiori et porlkn il
hospitalia, et vasa et scena, proscenium, orchestra et thjrmele, graphn
pinguntur, et theatromm etiam form depict exstant ; nobis
agere non libet ; nisi forte pauca infira dixerimus, qoss' saltsm
rint, ad certam haram rerum ideam lectorum animis infigendam.
Sciendum ' vero, omnia theatra Baccho et Veneri sacra semper Imbil^,
et omnes ludos thtrales Dionyso, hoc est, Baocho, dcatos; ua
Dionysiaca certamina sint dicta, et theatrici artifices ôwîaxoi rf^
uTot, t Dionysia quidem Athenis bis quoquo anno fiebant, in h knorem liberi patris, prora veris tempore in urbe> qaando W f^
'AS^vêriv iî^vrc, vectigalia in urbem ferebantur, altra in agrii^
autumni tempore, quando yindemi causa sacra Baccho agerenlar,
Arivata dicta ; nec pereg^ni Athenis jam aderant, qnod hyems adtw*
taret : unde explicantur, qu toties in scenioorum didascalicis occamal;
*Etd^^ri v "Aaru* Et, *Eitddx^fl <v Ai}ya/^,et h Aifye/o/, ve tl AJinu ,
hoc est, in Liberalibus. His certaminibus praeses constituebatur, qtt
erat summus pro tempore magistratus, adeo ut c Adrianus, anteqattt
imperator foret, hoc unum administrare non detreotayerit. Et hk
potse^ epici, tragici et comici certabant, etiam tibicines, esoteriq^s
musici. Choros vero constituebant decem tribus ; quarum singolis prtfpositus choragus ; et hujus erat officium, sumtus in choros sue tribv
suppeditare. Meminisse autem oportet,* Odeom a Pericle Athen
exstructum, nempe 'iltdiTov, ubi musica certamina agebaniur, et potis
recitabant ac periculum faciebant, antequam in ipsum theatrum admittorentur ; licet et id ipsum a nonnullis pro theatro habeatur. De qvs
Plutarchus in Pericle, Pausanias, aliique.
a Pausan. fol. 69. lin. 42. Ta fjtif yf f Buleng^r. de Theatro 1. 1. c. 1. ele.
'Pu/jtetiwf diAT^ roX ^ rt nal vi^npf tv Lactant. \, 6. ^0. fol. 598.
varrax,"^ rS xiTfjut. g Xiphilinus in driano.
b Bulenger. ibid. 1. 1. c. 16. h Libanius Rhetor contra Midiam.
c Bulenger. ibid. 1. 1. c. 16. An Vid. Bulenger. de theatro 1. 1. c. 1.
theatra tecta fuerint? juxta finem.
d Vitruv. Architect. 1. 5. c. 3. et . i Vid. Joh. Meursii Attic. Lection. 1.
usque ad c. 10. 4. c. 28. et Julii Caesaris Bulengeri de

e Sbastian. Serlio 1. 2. di Perapettiva. theatro I. 1. c. 26. ubi de Odeo.
1. 3. De Antichita.
DE TRAGKEDIA, &C. IxXXVi

VII. De scenae rustica et simplici origine ex arboribus, frondibus^ et
inia^ qualia erant Jadieonim in 2xijyo^y/ai; tabernacala, consulatur
ospinianos, aliique -, nos de scena jam adulta et perfecta loqaimur.
sena itaqae inter duo theatri cornua per diametnim extensa erat, ausis et peripetasmatis hinc inde interius tecta, ne quid eorum, qu intus
rant, pateret. Ipsa autem scen frons, nisi siqaando nova scen
bcies erat inducenda, seroper fera aperta erat, sublatis post popalum
Bttctiini aulaeis. Et ea qaidem, pro triplici fabularum gnre, triplici
lodo ordinabatur : Qaam ** enim tragdia, comdia, et satyrica esset
ibola, flcena illa^ qute tragoediie inserviret, magnificis palatiis, marMneis colamnis^ fastigiatisqae turribus^ et aliqaando^ pro materi
BCMone, regiis tentoriis et templomm prospecta ornabatar. Comica
ntem scena privatarum eedium humili substnictione erat contenta;
ityrica vero topiario opre constabat, et sylvas^ viridaria, fontes, amulacra, recessas^ speloncas exhibebat. Sunt, qui his tribus genus
uartum addant, nempe ^ mimicum ; verum haud ego illis assentior,
nia neque Aristoteles "O-yl^tv tragdi essentialem putabat. Non est
aim hase res potica, sed ex histrionis solius ingenio dependet, qui
ariia, iisque loquacibus, corporis sui motibus, et gesticulationibus,
ramaticam fabulam aliquam mira sane arte, verum haud potica,
Kprimit^ et dsignt. Et hase sane ars tantopere ad extremum crevit,
9 qiiod mira voluptate spectatores perfunderet, ut illius professores
antomimi tandem dicerentur; quod rem quamlibet, aut historiam
ulgariter notam, aut qnosvis animi sensus, sive, ut Aristoteles ait^ xai
^, xaJ -aSij, xt ^^d^ti, saltationibus suis et pedum micationibus,
Baniiiimqiie gesticulationibus et oculorutn totiusque corporis motibus
mitarentur. Taies Graeci '0^^ri<fr %g/fo<f^fu^ vocabant, quorum
niicpes/ ne quid hio'dicam de Sophrone, mimorum scriptore, qui
Platoni philosopho tantopere placuit, Auguat aetate memorantur
Pj^lades et Bathylius; de quibus haud pauca* IMacrobius. Et paulo
poal illos, hoc est, extremis ejusdem Aug^sti temporibus, Philistion
lomt^ comicus et mimus egregius, qui ideo BtoXyo cogpiomiuatus est ;
)iiod haoc artem exercuisset. De hoc exstat epigramma, quod nemo
lis intellexity nisi qui mimum eum norit :
a Hospinian. de Origin. Festorum 1. c Vid. Grard. Joh. Vossii Institut,
t. c. 1. roL 38. et rid. que Nos ad Ion. Potic. 1. 2. c. 36.
r. 819. Bolenger. 1. 1. c. 19. d Grard. Joh. Vom. Institut. Potic.
b Hue refer Buleuger. de Theatro 1. 1. 2. c. S3.
1. c fO. et SB. e Macrolnus 1. 2. c. 7. Vid. Bulenger.
Kl.c. .'fS.
IxXXvii TRACTATU8
riXarrt MfaM'ftC Noia^c îXirriwy,^ ^

*EmJ^0i xiXfAMi, XiiÂWv rVTo 0mv,
nXXiic <lvodfv, J)f )' ovhrvorf .
Coi vita lacrymanda mortalium fuit
Derisui, Nicaeos bic Pbilistio
Jaceo, vigore c&bsqs omni rivido;
Qui scpe jacai functas, at nunquun hoc modo*
Hac saltatione plarimi vin et fmin tam apud GrsBCOs, tan apri
Latinos notabiles memorantur ; praecipue autem commendaUv ^
gramma de saltatrice foemina, qu a Caramallo, iiMg^ minaico
natur et ipsa Garamallus.
Utua-m hfutm, â^rm KAôfuiXXi rtrfm
TtfWttii fAi^m, 'Aa-Tto iyXmtn*
'O/fJULTti rM, Mal rctf^ itcinn/juty a.\ ao^ X'^f**
AKTvXa, ui Motwtarv M^TTwa tud jûîran,
Musanim dcima, o Caramalle, et Gratia guarta,
Omamentum urbis, delicieqne hominom ;
Pea taua, atqne oculaa, aoite digitique mieantea
t longe Musas et superant Venerat.
Sed ad tragdiam ut revertar, has fabulas populo exhibere, totiuiqw
scemcum ornatum et fabulas cujusyis apparatum praebere, officum cnt
apud Graecos choragorum, apud Romanos aedilium ; quare qui magiificentus haoc singula populo miniBtrabant, scenamque ornatiorem ndebant, ii nomen sibi magnum apud populum parabant et laudem atMl
aeneis tabuiis perpetuatam ; cujus rei exemplum dedimus in ^ uripidii
ita : ubi Themistoclem choragum diximus. Et hinc eiegaatar
pô^yiiy dicitur Graece pro iXiuîû du^tât, et x^ff}// pro / tyakh
dftif /a, liberalis suppeditatio^ qualis erat choragorum, quomodo ^ D* Fitrus plus semel utitur ; Chrysostomus autem praecipue ea voce gmvim
videtur. Sed haec obiter. Non est autem prtereundum, qood oeM
quoque ob modes, quibus variatur, duplex habeatur, videl. * vemtilis
et ductilis. Versatilis dicebatur scena, cum tota subito machinia qibusdam abduceretur, vel circumrerteretur ; ut alia rerum imago iiic-
a Exstat Antbolog. 1. 3. c. 6. et Sca- c Euripidis Vita An. 4. $ IX. fd,

lifer. Animadvers. in useb. Chron. xvii.
fol. 164. An. MMXXII. ubi Sui- d D. Ptri Epist. ^. c. 1. t. 5. et 11.
dam rfutt Scaliger. Item Grard .Job. e Vid. Servium in Virgilianum illod:
Vofts. Institut. Poctl. 2. c. 33. " Vcl scena ut versis discedat frontibi))i,
b Antbolog. 1. 4. c. 95. Vid. Bulenger. " utque purpurea intexti toUnnt Aula
1. 1. c. 22. et Grard. Joban. Voss. Insti- " Britanni. Goorg. 1. S. v. 24."

tut Potic. 1. 2. c. 38. in fine.
DE thagdia, &c. Ixxxix

tret; dnctil, cam, tractis bac iIIbc tabalatis, ali interior peciei
aretnr ; qai moi in Anglicia noatris tbeairis pleramqae'|bodie obtiEt i orchestni, nb Avytoy, aat eiî?:n, hoc est pulpitam, alindo an, nltabatar apud Grscos, unde et nomcn, apad RomaBoa
noblioribus parabatar ; obi et cbonu statis lineia ordinabatnr :
. eniin apud Graecos (de quibiu noa pnecipae liic loquimur) erst sedei
ktoium et nobilioram, qunm BouXiunxi* vocabant, de qaa re * MeurI et *> Balengenu, aliique ; qain mnlieruro et viroruni sedes diviias
e nott SphyromachuB ; etiam impodicai eonim a pndicu spec> ArtophaniB Scboliastea alicubi obseirat Et sceiue quidem longio theatri ipaios lateni utrinque comibua ania attingebat, qualia ad
atri diametram, ad orcheatne diametrum daplex.
rotnm autem tLeatnmi d duaa partea diapeacebatur, acenam nempe
veam, aive cuneos. In ipca acena trs erant porlae ; mdia, ubi reira palatium, aat templnm qaoddam deornin, aea quid simile ; aniatra
lestra, ubi paulo hnmiliora editlcia. Et ad mediam portant utrinque
L fuit porta, (pneter dnaa majores prffidiotas) quanun valvia et auperJDaribna affix erant machinK, qnalea erant ' IIiffaTru, 'B^Morpu,
rsugo, * ' E.y%\txKii/iM, Tiâtii, &t\ayt!i\i, VLa^vmtxurt!!)*, qnibua
abatur, mutabaturque acenn faciea, et anrsam rêbantur, ant dettebantnr hominum, aut deorum, peraonn, aut deorum Tocea et coruitionea rebantnr. Sabter ai^m poat acenun remotiua a apectaVB ocala, in concavia qnibuadam nneia raaiboa, qnotiea fulminandum
et, utrea tng;eniea, calculia et rotondia lapidibos referti, vi veraaitor, onde sonitna falmen referena ortus. Hic locaa igitur Bfoinft>
batnr- Scens partes pneterea erant 'Bn'fffKqxen, Uaâ.niititv, I^Jiwr, *TTai(qHH, de qnibus breriter. ' Biintxfitiu Heajchius vocat Epiacei<rJ MtjT^ xarayym, domiciliom qaoddam super acena, ubi fulgura, """"'
t tontma, descensuaque deorum per pnedictaa machinas moTebantur.
fcMxqini, es Harpocrationis mente, i Ttgl n) 2xij*^t otiSny/iittt Pmrucane *^C "( ^1" yta iraga<txiua,!t, locus circa acenam, ubi ludorum """"*
Kpuatoria fiunt, Anglice " A tirein^ room : " unde etiam, ut '' Didju, ai ixarigan rit 'Og^'iwgei t'atSti, aditus utrinque in orchestram.
em Ulpanua in oratorem, Saidaa et Etymologici anctor confirmant.
B Tero nftmiji', r6rt( ?r xaâjit fi r Sxiiiê, it j "rwsxjiri Pro Jobut. Mnniui Attie. Lsctkm. 1. 1. Ittn V fa IIiIiitlii. Scboliaat. Ariitoph.
f4. fbl.69.
b Bolangw. da TbaMra 1. 1. b. 31. d Didjmiw âd Hupocntioa. in vocd
eVid. Jnlii PoUocii Onomut. 1. 4. nafiuxinii. Vtd.Ulpiui. idDanMatlHa.
19. Bnknsw- de Theatro 1. ! e. 18. b t^ uni unK, initio. Vid.Suidam in
XC TRACTATU8
i^vitôyro, locus apertus et libr in scen fronte, in quo teiofea potei
Hypotce- saaa agebant Dglice '' tbe 8tag/* 'T^w/xrimv defriqae est loew nb
nium. pulpito (quod et 0vfAsXfi et AoytTo dicitur, de quo topra) b inedb

orchestr ; ubi tibicines agebant ; ut ex ^ Athenaeo consict. Hjp^
sceniom aatem ^ colamnis et statuis plurimis ornabatur, theatraoBi fcrBu, adeo nt aliqundo * tercentum et ampliin colamo eain Catw
inibi namerarentnr. Et oerte scen apatia baud brevia patanda aantîi
qaa pneter choram tt omne genns personas cum sidi qoitqiie aaMMii
iaebantur. Sed de theatro et scen vasta apad Teterea npKtatti
dixi satia ad Helenas v, 1410. Et de acena ho 0iiflicial, de Mm
theatri parte jam dicendam.
Et reliqua sane para tota tbeatri, rh xaTXof, et caêa erat dfcta, M
capite censi spectabant. Hic aatem locus triplGter oo&aideriftar:
cavea enim prima, i. e. ima> a meltoria not civibus occupahalar; l
conda, hoc est, mdia, reliquie plebi concessa ; tertia et saonam
sis. Singul aatem cavese ÂvaptU^ôt xarud^t sive scala et
bus, seo fbrisy circa positis, quibus et alia nomina K^Mt, (hi
maliem, quam Kt^x/t) â^d rh x^fxc/v, et 7xîa, circumstipabaotar.
Loci illi, 'ubi ex moiti sediboa communia erat descensus tn eiik
theatri, Tel unde homines glomeratim ingredientes in sedilia se (Mbbant, dicebantor vomitoria, ^ ut Macrobius testatur. Pone anten k
lateribus theatri post singulas cave dispertiones, recipiebant se pv
opus fomicatom in porticus teotos ; si forte nimii caderent repentt
imbres, aut tempestatom vis oriretur. Pedibus autem in haa ligMV
sedes complosis pulsaref solebant, quod rri^voxo^Y/V vocabant, (quod taaHa
aliquando etiam aasensus erat indicatio) crocitare, xXw^f/v, et sibilm
tfu^/rrf/ir, quando testarentur dissensum suum ; plaudebant autem, jabftibant, * et surgentes ac in digitos arrecti atte vociferabant, quando
sum et applansum indicarent. Atque hsec de theatro sint dicta.
VIII. De histrionibus jam pauca sunt dicenda. Apud Grmcos

actores et histriones nequaquam, ut apud Romanos, infmes eraat,
quod et Cornlius Nepos, si recte memini, in prsefatione sua observai:
sed plerumque ex m lions notse familiis cooptabantur ad hoc moms.
Nec enim in GrsMorum certaminibus pudebat magnos aliquando
a Athenie. I. 14. fol. 631. wo iir' UirXiiîa; dfM.a-rrra, Mai

b Polluz 1. 4. c. 19. iH(i fîfSif SsATfoi'. fxtiôct He Ix/Scn^f0>tv {"XX^^ck h
Kmm0V9c Vid. Bulenger. 1. 1. c. 18. tiôm. Vide totum hune Pbilons k>d MncTob. Satum. 1. 5. Vid. Bnlenger. cum fusius laudatam ad Syleum Fabiplfln
de Thentro. 1. 1. c. 18. in Fragm. Sylei v. 14.
DE TRAQDIA, &C. Xci

t luiiicipes locum liabere, ut de Hienme Syracuiano, Arohelao Mgoa*
onaD rege, diiaque ante et pott aatis, abunde constat Qaare hirionea Gneci plenimque erant homines docti et ingenoi^ oratores et
lotao et in aitibus aliis spectabiles ; nec DemoatheoeB modo pronuniandi artem ab histriouibus didicisse conoeditur; ttrum oratoram, qui
Ile erat prozimas, * iEschines ob Xo/iM^^y/av tragoedias ipse in adole-
lntia actitavit; teste Plutarcho in illius vita. Aristodemus etiam

ioel histro fuerit, spias ab Atheniensibus de rbus pacis ac belli
qratna ad Philippum destinatus est ab Atbeniensibus | quod testatur ^
Dioiero. Qninetiam ex bistrionum familia aliquando duces et archontes
decti fnemnt ; nec po tarum cuiquam ig^nomini vertebatur, si bistrimiam exerceret; nec ideo Sopbocles primus per se agere rcusant,
luod rem llam se indignam judicaret ; sed quod voce ad actionc m rer
[idaita destitueretur. De iCschylo notum ; et de Aristophane < legimus
land semel^ ipsum per se histnonem suarum fabulanun egisse. Quare
Mm est mirum, si hujusmodi histriones tandem aliquando oratores
nagniy aut potse, evaserint. Talis prseter supradictos eraX ille Neo*
itolemas histrio et pota^ talisque Phiiistion, de quibus nos supra;
afia et Crates, qui, cum primo Gratini poet Ugwwywtffrii fuerit, mox
i ipse poticam haud invita Miner va aggressus est^ et fabulas docmt,
estante ' comci Schollasta ad Equits. Talis erat unpidis quoque
îf raymutr^, Cephisophon^ qui aliquando ipsum nostrum potam
idjuvisse dktor in conscribendis tragoodiis ; unde Bacchus apud *
:omicam ad uripdem ait : tbao-I vhr*^ a^tl ÎgK, n Kfipipiv ; Et
dias: ^ BJt ifirîfoif fMvtffJouf KfipJifofmra fAtyn. Et talis erat
[losciqp histrio, qui etiam pud Romanos, quibus illud oomen rat
nfame, tantas virtutis habebatur, ut de eo Mamis Cicero, lUins fiuniiaris et amicus:s ''etenm cum artifex ejuamodi sit ut solus di^ôMS
' videatur esse, qui in sceiia specietar ; tum vk ejusmodi est ut etm$
^digBOS videatur, qui eo non accdt" Quare ut semper apud
oIrsBCos ingenui homines histnoniam agebant ; ita glonaw non leyem
WL hoc nomere reportabant ; prsesertim si quis primas in agendo obtineret, quales^ ut supra innuimus^ jJ^M'w/mtaritti vocahantur et Hf
rkiyot. Sic qui secundus ferrent, Atitrtâ/yuvtrai et AiunôXfyoi, qui
;eitia8^ T^tra/yafigreU et TîroXyot sunt dicti, qui uhimi erant ordinis et
nliaBn muneris. El hoc iEschini objicit Demosthenes opprobrii looo,
ion quod simpKciter esset ' Xirox^trii, id enim inhonestiim non erat ; sed
a Vid. Grard. Job. Vocs. Institut. d Aritoplu>n. ScLolitst. fol. SdO.

.L 2. c. 10. $ 10. ti Cl. Rhodigin. e Ariito;>bttn. ilao. Act v. Si-eu. ir.
f Act. V. Scen. 2.
g (Jicero Orat. pro .Quinctio.
lintiqu. Section. 1. 27. c. 21.

b Vid. Vowivm ibiden.
c Vid. Sam. Petit. Miscell. 1. 1. c. 5.
XCll
TRACTATUS
qaod tertai ageret:' 'Tiroyâ/ukfjMrtvov (inquit) xai T^traymi^rw Af^n"

hfiftf) h r^ .ivdoi dstriXa. Hinc illud ^ Menandri lucem motuatv:
*0 ZvMtrrnc* i Kam^vc T^ra Xiyu,

Est primus adulator omnium ; secimdiu ett
Caluouiittor ; invidut sed peMnas.
Hinc ieles apud * Stobsam, quod et supra laudavimiu : Ai/; t*t^ fk
yohv 'Trox^triiv, , rt y h TlotfiT^ Vi^/^p TêroKTov, roZro ^wv/îddfli
xaXuf otru xai rhv ya!^h Mâ, S, rt tv xt^s^p fi T^^' koJ yf
aTfif fndv l B/oiy, M0Tf^ Toi^rîa, M /v Tl^roXSyou, M Sk 'TffrsôXym
fn^srS^^t xûrov, xai hn fih Ba^t)Joa, M k 'AX^rou. Ita ^ Cicen:
" Ut in actoribus Grcis fieri videront ; spe illum, qui est secundanui,
" aut tertiarum partium, cum possit aliquanto clarius dicere^ quam ipM
'' primarum, multum summittere, (i. e. voce) ut ille princeps qaaB
" maxime excellt." Quamobrem Theodoms histrio, corn esset prtagonista^ adeo su famsB providisse dicitur, ut ne tritagonist quides
permitteret unqoam prias populo coram loqui, quam ipse esset locutoi;
prsBOCCupationem nempe auditorum favoris tanti stimabat. Non est
omittendum, quod ' Pollux nobs observt, mediam et digniorem portas
ad Tlûrayivitfrii pertinere, dexteram ad kivri^wyoyiariiv, siaistram id
T^trayoiviariiv et vilissimam quamque personam.
IX. Tempns est jam^ ut de histrionnm Graecorum habita et omila
nonnihil dicamus ; et primo se Il^6(mrov offert considerandum^ qaod nemen ipsis etiam actoribus convenit ; dicitur et JIôtMTttffv, Latine aotm
PEBSONAy quasi mî tfufia, ut nonnulli statuunt, alii a personando ; est
enim facis hominis conficta, Anglice, '* a wizard, or mask/' tali modo
circa os formata, ut sonum vocis simul coUectum clariorem effondiL
Unde Oabius Bassus apud s Agellium : " Nam caput," inquit, '' et os
" cooperimento person tectum undique, tantum vocis emittendse V
*' perviam, qooniam non vaga, neque diffusa est, in unum tantammodo
" exitum coUectam coactamq vocem et magis claros canorosqoe Booi" tus facit. Qnoniam igitur indomentum illud oris clarelicere et
a Demoathenes n{2 zn^vov.
b Menand. apud Euripid. Scbollast. ad
Hippolyt. T. 428.
c Stobe. Serm. 27. vift Avrm^Kia,
Vid, supra $. V.
d Cicero in Verrem 3da.
e Ariatot. t^t IToXitixAv 1. 7. o. 17. fol.
449. 'la'c y^ o KAMM lAiyt to TotoDrev
OioSm^C, rri Tâym^ iroitîT^c* Ovh*]
yf mtS>%VT% vafqfy iavml rpoitrajîiv, 9\tH
tSn iutiXav vvoxîTry, c elaiieuîirdry rSv
f Pollnz Onoamatic. 1. 4. c. 19. Ub

IAfS/9 Btkr^w, Tptwv î rtn xat ZaiMr
hu^, il fth Wiitm BoWxuw [* ZarAJUMi, I
OtiMt fvioêc] rSr to TlfmrtL ymw T ^ rm
Afa/AmTo* h U Aft, rw fVTfaxaiifimCrTo uaraytyiw h W *Afia^n(k n ri tvnXir^
rarof ix^t vô-tnrn etc. [] Heo varba
Uncinia inclusa aunt Follucia, sed ad
scenam satjricam et comicum
BaWxfiov ad tragdiam.
g Agell. Noct. Attic. 1. 5. c. 7.
Dfi TRAQDIA, &C. Xciii

'* nare Tocem facit> ob eam causam persona dicta est, o litera propter
'* vocabnli formam productiore.*' Et hase n^MMro, ut veram peraonam
tegebantyitaet simulatam repra&sentabant^sireheroa^ 8iveheromam,regem,
ant duceiDy juvenem, senemve, deamve aliquem> aut deam^ ex potarum
et pictorum mente, exprimebant. Sed hase quidem r^cîea fere gigantom Toltus (nos vulgo Saracenica capita dicimus) exprimebant, ob heroum
empe granditatem et proceritatem, quos agebant, adeo ut ob ingrentem
Uatiim pris et inaBsuetis horridiora panlo yiderentur ; onde illad Ariatapiiaiiia : * A^roXXov vor^âit, rw Â^/,aro. Lacianua vocat * ^/ka
MXJl^ ^tfikfAvya. Et * Jayenalis '< Personae pallentia hiatam In greno matria formidat roaticua infana." Et ^ Horatiua : '* Qaid dignam
taoto foret hic promiaaor hiatu !'' De variis autem peraonamm greneribua
eoMidattir ^ Jnliua Pollux ; noa alio properamua. Super T^tfAurov ponebaftnr integumentum qnoddam ob granditatem "O/xo; dictnm, figura triqoelra XofJh^siM g^fjMrt, uti Pollux ait, loco prdicto. Circa illud
in legum peraonia coronae et diademata viaebantur, et in manibus aceptmm dignitatia reg^ aymbolum. Sicut autem vultua persona, ita corpua palla, quae et toga et ayrma dicitur, erat indutum, auro quidem,
purpura, et gemmia extnua aplendente, interiua autem aordidis centonibua aegmentata. Ut vero veterum heroum majestati undiquaque parea
iderentur, cothumia gradiebantur, aive calceia gprandioribus cubitum
aTe duoa pedea longia ; unde et iUud ^ Athensei explicatur : Miô dh
etc. Et hanc heroum proceritatem quatuor cubitorum fecerunt, ad Hercnlia exemplum, qui illiua * atatur fuiaae dicitur, hoc est octo pedum ;
ita enim Apollodorua : fjv de xal ^tu^ri^ti ^t^h, Urt mt ul ^y* mrô^nijQKtk fMv y^ Jyi rh Stfû, Quare ut reliquum corpus huic proportioni reaponderet, aimulata etiam corpora habebant et rentriculos et
fialaaa manua, longâsque et laxas vestes, qu omnia teg^rent; ita enim ^
Locianus: r Hî^wea, xai r ftfida, xai ro mriî ^sruva,
xo ^Xafay xai x^'*^^* ^^^ irât^fdia, xai gu/ukdrta^ xai rakk\
^ huThi gtfivvwmfi n)y Tâytf)6fa, Et < rursus : Riii^f /M xeJ
^9^^ ^kifia t'i fii^xo ^^fov ii^rifMvo &i^0Mr, ift^drai hm^ptfU99, 'TôMTov M^ xtâX^ vartivft^tvw i^/xttfiwo, xai cHfut M^jivh
^fiiiLtfya, M xarambfJAVo roxfîar iSt X^f/y ^r^wmîta, xai ir^cyattr^fdm, ]Po<ydsn)y xcti fTin;^n)y tt;^6n}r 'X'^'jroto/itifo, Atque iterum
Fol. 508. d Athen. 1. 5. c. 7. fol. 198.

-a Satyr. 3. e Apollodor. Bibliotliee. p. 96. 1. S. c.
b Art. Potic. 4. . 9.
c Onomasticon 1. 4. o. 19. vtfl wfoaat' t' Lucianus in Jove Tragdo foL 699.
wm TtaytMm, Vid. Bulenger de The- g De Saltatioiie fol. 508.
atro 1. 1. c. 54. de Personis.
'*
XCIV TEACTATUB
de iragoodis loquens : *TTodi9/Mirtt fv fiaâ xaJ it^X MrodfdûMf, y^jpn
gaX; rwwad r^v iS^ra iKroixfX^fMr, xôyij i krsxt fMitot âyyi^Jtsag jw;^vâ TafJkfiiy^s, arW 3 fi>3îy /MâXa n iiKfaytiSa, xaibAfianmiim
M ivt gâXti iv roOi irtndfifiMat. ^ Philostratui autem egregie kabtum hanc deacribit, loqaens de tragico histrioiie, <|i coram Hispaleanbus, rudibut Hi^pani incolis et tbeatiic rei proraoB ignarii fabnlaHi
actnruB, eos omnes in fugam convertit : nafcXSi^ r "l^mlKn, ôfi ^
fj odmSQ Ifa/MTo, nui h 4ii ffra xi^ ^^ ^^ tfxsirSr K J ofSfvn ^ &\^ fjmm m
fifJbiZfirra fi aMif (iiya, M^^pora ^ fiM)Mirv, i^rS/rtt de hxî fi mm
f&rmi xt^'kfty rt^r^ Sk r nî ay^k k^/Mcr, o ôs n<fa vm
fx^^ Mtfflm^ Kr 6aifi> Sfkfigovrfîvrt, Quod de alta voce hiitriodp
Pblostratiia et Liidaniu addont^ Afendam est hiitiiones maximopef
anniBos, ot vocam intaaderent ; quare pneter Stentori^hmicam iHagj
peraonaii oris formationen, de qua naper ex AgaHio locnoi protuleria
balneis preecipue et cibis lenibus et laxaatibas ad vocem exciiandam mi
siint ; item vocam moderatora^^ f^ fu^n tntnr^ ideo ^ yo^XM^^ dictoe^
habebant, qui Phonascioo quodam instmmento monerent, quomodo vos
illifl intendenda esset aut remittenda ; de qiia re ' Galenns et alii. Prterea vomitu aliquando et clyatere te piurgasse legimus, et plumbeam
cbartam supino pectore aatinuiase; pomiique et aliA vocis luavilati
officientibus abstinuisse, quod et de Nerone ^ Suetonius narrt. Quia et
j^wM vocem prparabant et exercitatione fingebant ; ne quid bic dican
de arcbitectura theatrorum, qu vocibus reddendis mire aptabatur.
X. Quum jam de histriouibus t eorum oraatu atia it dictom; de
cboro liceat paucis orare; qui certe ex personig constat, licet monnnnquam pjrter personas numerari debeat, ut supra attigimus. Hiyns
igitur numerum ad quindecim Sopbocles primus reduxit, cum ante
multo plures> usque ad ' quinquagiata, aliquando etiam pauciores essenb
Cborus sane ex vulgaribus personis constitutus fere fuit, vel ex virginbiis, vel mulienculis, vel senibus, vel militibus, iisque nunc civibos^ nusm
peregnnis, etiam ex paeris et infantibus, modo adsint praaterea, ^qoi
cbori partes agant idonei. Hoc enim concesso, quilibet numerus ad
chorum potuit pertinere ; ut in supplicibus functonun ducum et alionua
Argivorum liberi infiantes et impubres supponuntur cum cboro aimai
adesse, ad misericordiam magis movendam. Et chorus quidem scenam
a De Gynmasiifl p. 797. ubi de Phonascis etc. t Bulengar. de

b Philostrat de Vita Apollonii l. 5. c. Theatro 1. 2. c. 6. et 7.
3. fi)]. 216. d SuetoD. in Nerooe c. 20.
c jGalenus xr rirouff 1. 1. c. 7. Mar- e Ponuz 1. 4. c. 15. 9tfi XH*^"
silii cognati Var. Obiervat. 1. ). c. 8.
DE TRAGDIA, &C. XCV

ingrediebator reX in * fronte terni, ordine Tero qinnqmepftrtto, Angtice
* firc-deep/' qaod Tocabatur xara îry, ve\ f^vy itivn ix r^tStf: vrt
etiam in fronte quini^ ordine tripartito, Anglice '* three-deep," quod
dicebatnr xar <jTf^9u, vel (freTôi r^T ix vm. Et chori hajiis dux,
qni reKqnis pnecineret et primus loquerehir, directorque, ac monitor
csteromm esset, choragus quoque dicebatur. Saltabant autem et canebant omnes ex Bceniie et materiae occasione ad moderationem et exemphmi bvjiiB cboragi. Aliquando ob aliamm personanim defectam
GhonM in daas partes dispescebatar, qaas dixemnt 'H//;^^^#a, quod et
Mpra Botabamn ; ea qnidem dirisio ^lypîa dicta, motua utriuaqoe
eastmdo responso 'Amp^^^/a ; quie tainen tria verba ^ PoUux rem ean(Aem putat detigâre pose. Tyrtus dicitur T^';^f /av apnd Laconas
institaase ; quando Lacedasmonios ad bellicam yirtiiteni anmaret, nisi
potitis de tribns simnl choris hiBc tox st intelHgenda. Constabat enim
base Tgtyô^la ex senibus, paeris, et javenibus, bc < sibi mutuo triptici
dioro sneeinentibos :
rifomc. Âfcf c irer' l!/un aXJUf(t %ut*iai. *
Nitfnai. ÂfifC ii y *lf*ir al ) X, alyag-ito.
Noe fiimuA olim vribus valentibut.
Nos eciinua olim vribus validi magis.
Nos jam sumus : sin vis, periculum cape.
El cbonu qnidem apud Graecos indifferenter vel an te, vel post, aotum
ingreditoTy interdom in actn primo ; ubi consistit et prologum explicat: cujaa rei exemplum nobis ddit Euripides in Rliesi principio, et
(ne quis forte illum in bac re singularem putet) ischylus in Persarum
introitii. Maie ergo Soaligero chorus definitur, pars fabul post
Mstom. Aristoteles e contra chorum potius ts rh ô\, quam ti r6 i,
ad nameram magis quam ad tempus, restringit. Chori autem officium
erat, auditorum exspectationem sustentare, ne, vacante scena, langneaeeret; vel res ab histrionibus expositas qnerelis, aut laudibus, proseqnendo, vel pot ipsius sensos exponendo, et spectatorum animos et
amres voeibns et saltationibus delectando, morque tsadium deliniendo.
Nec Aristotelis rgula omittenda : * JLai rhv Xo^^v ^ tva h%T b^rdkafi9Tv
ru *Tvxf/rMV, xai /a6îo ivat roD oXov, xai i/uvaycavii^tâi, o^ u(m^
âf' E^fjrtdfff Xk* wtfirf^ ira^ "Eo^xktt Unus actorum semper dbet
a Poilus 1. 4. c. 15. vt(xH^v et Grard. b Plutarch. de laude sui. Vid. FolJob. Vossius Institut. Potic. 1. 2. c. 16. lucis Onomastic.l. 4. c. 15. ircfl X"^
'^*
et Bulenger. de Theatro 1. 9. c. IS. d Aristot. Potic. . 16. fol. 666.
b Polluz 1. 4. c. 15. wtf* x^^'
XCVl TRACTATU
choruDi ezcpere> et pan iotius fieri et simul agere, non ut apid Euri"
pidem, aed nt apud Sophoclem. Alii aliter hune locum exponunt, nempe
quod existimandnm sit, chorum esse inter actores namerandum ; ma
quod ad hanc expositionem attinet, uripides et Sopkocles nihil diffisr*
unt ; quod ad nostram, neque semper ipse Sophocles facit^ neque aemper uripides non facit
XI. Jam de mnsica theatri, et deinde de mtro tragico pauca sut
proferenda. Gum ipsa sane tragdia nihil aliud esset^ nisi poticmi
qnoddam et musicom certameny in que Musarum simul et Musicae fiKi
inter se contendebant de primatu ; non est dubium, versus illorum cou
horum harmonia temperatos fuisse, et hoc quidem de choris nemo uar
quam dnbitavt^ oui ideo pracentor semper adfnit, qui et * 'Hys/^v tt
Koûfco ;ôfoD et ;ô^/ddtfxaXo( rocabatur, cui secundus erat Mitf^
^ : ad hujus enim [signum chorus aliquomodo ordinabatur^ hic m
semichoriis respondebat corypho ; et hi quidem saltationibus sois tt
ocibus, ad instrumenta musica temperatis, unum elegantem chomm et
sonum simul efficiebant ; aliquando etiam alta voce et sine instrumente
canebant. Hc nostra dicta veterum suffragio comprobemus ; ** Arittoteles: Ka^Tf^ S^ iv x^^ K^vpa/ov xarA^âro, evvtnnvx' m i
yo^^ vd^SfVy sd^' Srs xal yvvouxSif iv diet^ôt ^va^ h^vriât xal /Sa
^vriôu fjJav ^/ioviav s/i/asX^ xiâvvvroiv, xar rh * ivdffi/iov vvh nS
Kofuâioy ^^trayo^svîvro. Et Philostratus in Venere : Atdou^t y(
ai leati^ ^dovtrr xai ri hib^xako uTofiXimi riiv ^cj^ôuffav xôroDtfa r
X*ôLf xai ti rh fiiXo ixavSt f/ctjS/jSaoutftt* Quem locum ita imitata
est * Aristnetus : Ka/ fi dtddffxaXo iTt^Xtin ri)v 'r(jiov(ra xai tl
rh fJko txav vi^tâ^t, ;^f/ôvo/c/&oD0'a rhv rôv. udiamus in hatfc
rem <i Seneese verba : ** Non vides, quam multorum vocibus choroi
^ constet? Unus tamen ex omnibus sonus redditur. Aliqua illic acati
^ est, aliqua gravis^ aliqua mdia. Acoedunt viris fmin^ interpo^ nuntur tibi ; singulorum illic latent voces, omnium apparent. De
^ choro dico, quem veteres philosophi noverant. In commissionbos
^ nostris plus cantorum est, quam in theatris olim spectatorum fait, cm
^ omnes vias ordo canentium implevit, et cavea eneatoribus cincta est,
^ et ex pulpito omne tibiarum genus, organommque consonuit : fit coa>
^ sensus ex dissonis.
a PoIIux 1. 4. c. 15. rift x^f*''' ^ Ariataenct. 1. 1.

b Aristot. de Mundo. d Senec. Epist. L. XXXIV.
Dehac voce vid.IIesycb.'etPharoriii.
DE TRAODIA, &C. XCvii

De choris itaqae, ut dixi, non est dabitandum, videamim itaqe>
aBBOB in ipei toenis locns alqa daretur mnac. Hoc mihi in aniMB primas injecit sttpe laadatus, moltnmqoe mihi laudandus ^Doctor
Jeiiuiiiet Conely Ghristi Collegii Prfectus Humaniasimus, Miuiaque
et miucfle bene notas arnicas ; qai constanter asseveravit, id sibi visum,
qnod et scenis adhiberetur aliqaalis musica ; nempe ipsi heros more
recitatiro cantabant Id nunc mihi probandum in manus sumo. t
qnom, ex * Diomedis mente, modulatio sit continuati sermonis in jucundiorrm dicend rationem artificialis flexus, in delectabilem aaditus
fammm conTersas, asperitatis atque imperitise vitandse causa ; * Aristotales inprimis in problematis inter alia haec habet: As ri oi h
/lik fjfx/tfna i^(mt^sv ttSrw i ^ftôfHu, oZ dtT fiXttfra r(ji XHV ^^^
d v^Mi 4 ikh ifit pîeri, 'r^xrixr j df vwodu^tri, fAv/aX^gtÛ
wmi 0rot^fik if M nal xt oLîftdsKurdrti igr rm ôviSa' ravra d* /ukû
Xsf^ fikf f^/iSitTa^ roTi^ vh 2xiji^( olKisrtâ' fXf/Vo/ /i^ y^ 'U^dw
fttfiral. Ol dh nyfj^n rwf (if;â/v, A^di'o/ ^ôlv nôtt' Oi S% Xani,
b ^ m wi' v i&riv 6 Xo^ t6 xai îu,6f!^ti ar rh yot^hv xai r^ffîov
fi^ * *cti fi\' dvS^*Mr/Xb /^. tccutol d'^s;ôu(r/v ai Wai ^fioviar
fjx^ra h aru9 fi iMCo^^vy i&rl' iv^v&iaanx^ y^ xai fiax^'x^ xar

fikf t^fv raTfiv ^rdaxfi,if n [<raSi}rixo/ y^ t d^tt/t fi&XXov ruv duvor
rfif fitfr df xai avrti ^pkmi ro#^ X^^^^<^]' ^^^ dt ri)y iMTodoitîari xai
Itwffvyicri 'r^drro/At, 8 eux lxSv i^t Xo^* "Egrt ^y^ o Xo^b [xtj'
dwHi ^âxT* Bupo/av y^ fivw iraî^trat, ol rp^rs. Id est,
'^qoare in tragdia chori neque Hypodorio, neque Hypophrygio,
* modo canunt ? An quod h harmoni modulos nou habent, quibus
* oMiume choro opus est ? Mores autem Hypophrygius habet actioni
"oongruos; Hypodorius vero magîficum quid et solidum; quare
'harmoniamm maxime cithar convenit. Hi autem utrique choro
* quidem sunt inepti, iisque, qui in scena loqunntur^ fere prc^rii : lUi
'enim beroum imitatores. t veterum quidem principes, soli erant
^lieros; populi autem, homines; e quibus oonstituitir chorus. Quare
'et illi oonveniunt mores, modulique flebiles et tranquilli. Humana
ênirn sunt ista. Et hc alise harmoni prstant ; minime autem ex
' iis Hypophrygius modus ; est enim enthusiasticus et vehemens. t
juxta alium, i. e. Mixolydium, patimur quid, (pASsioni autem obnoxii
sunt impotentes raagis potentibus ; quare et hic modus choris convenit) juxta vero Hypodorium et Hypophrygium agimus, quas res chori
non est propria. Est enim chorus curator actione carens ; benevolen-
a DiomedM 1. 2. De modaUtione. Vid. sect ejuidem $. 6, 16, 50, et 31. et

* Aristotel. Problem. lect. XIX. $. 49. de Potiea c. 6. he.
Vol. I. n
XCYIll TRACTATUS
'^m enhB tantam prbet, qvibiis adest." x kec loo iole ipio
clarius ooastaty qaofldam modos soen proprioA, quoadam ckoro ; wfm^
Hypodorioi et H ypophrygios sceu, t rh vîj^, ai MXiyiiip I *
AtheiMens de eadem hftc re loquitur ; aot certe 6i rh fuymXrg9wk mti
armet/Aov, qnod Aristoteks supra dixit; qui ideo Mixolydium fpenai
choro triboit ; quia lenioret et magig YvAgo aooepCxMi aptotque modoi
exhibet Recte taque ^ Strabo et rhapsodiam et tragdiam et conmi
diam ab ^^, cantna dedvxit. Acidiicatiir hac demum ^ Lacianoa teatia:
qui in libello î 'O^x^fftu hmc liabet de hiatrione: Blr hMsv mlfti$
XxgtLyt^ w/rh axXSt}f xaJ xamxXM, iviTi Kt mîtfi^p r /a/frCfti^
fnx,îj(uv faury* r y^ XXa r/ ^wi|ra$ iMkiiu, , r|ôXXD In
rjy Aioyrjji' aJdi^tiy /iJtT H *P^diX, 8 i^Mirou, Jo^xJmv fv ^gn ir
iIxirC foin ri r6 ^rfiyfiM. l eat: ''deinde ipae vociferana, adp
** anm inelamaoa, et verberans, aliqaando et iamboa caatiUans, et quod
^ turpissimum est, calamitates moduians; ae sola voce semet ipiva
** obnoxum praebens : quippe alia priscis pots cune erant. Et quaM
^da quis Aadromacben, aut Hecabam agat, tderabilis est cantio;
'ûbi vero ipse Hercules scenam ingrecUatar lugubri carmin, iui
** oblitus, ncque Leontnam^ neqiie davam, everituB> qua otitur, jvvi
'^tttique hanc rem lolcistiuim aliquia sui compos dcat." In ItaKa
etiamnam tragdi tota musicis notis temperatsB agantur et scribnntar
qaalem nos vidimus apud venerabilem asque et amabilem virom^ domi-
num doctorem Couel, de qaa re monuimos in argumento HypspyliB.

Quin, ut ^ audio, apud nos Anglos tragdia illa, quse nominatnr '' ik
Sige of Rhodes,'* a domino Gnlielmo Davenantio conscripta, miincit
numeris erat toU constricta et veterum more in scena decantata, bae
est stylo recitativo.
XII. De tragico nunc mtro nonnihil dicendum, prsBaertim quantum
suffeoerit ad scenanim rationes addisceadas, et etiam choronua quioqid
ab aliis explicatur intelligendum. Chororum enim loges metrio aata
a Scholiastis sunt excuss in septem prioribus tragcediis > quas facla
intellexerit, qui ea, qute sequuntur^ probe perpenderit, pedumque vari*
orum nomina et quaatitates attendent. Hue referaiitur Pindari, So
pboclis, Horatii et Senecee veteres Scholiast; quibus omnia feie
versuum choricorum gnera elaborantur. Addatur llephstion, Alexa Athen. 1. 14. fol. 525. d Vid, Grard. Langbaine's Dnunst.
b Strabo 1. 1. fol. 16. Pot. in Sir William DaTenant.
fi Lucion. de saltatiooe fol. 508.
DE TRACKEDIA, &C. Xcix

ftadrinus g^numnaliciif ; Terentianus, Marias Victorinis, Diomedes,
Blarios Ploiiis BaMUs, reliquique * gramniatici veteres Latini, qui de
mstm scripaerunt. Itom modernoruia Gulielmua Cauterua in prolegoHMnia ad Enripidem ; ubi ex Hephasatione chororum ^xifiMra diaponii ;
etiam Abdiaa Pictoiius, Jobannea Claioa HerUbergenaia, Hieronymua
AfttatiiM Geoi^tta Fabricioa^ Henricua Glareanoa, Daniel Bedo in
lyfloge prceptonim proacdiee ; et iUi, quoa Draudiua ob higuamodi
mifila landat ; qoi omnea tractabia de variia carminom generibua et
dt GraeeoniBi proaoda edidemnt. Noa hic ea tantum, qnse maxime
foenaty brevitar libabimna; eol^ qai plura deaiderant, ad
lawdatoa aactorea rcmittentea.
Majca ara ad canonioam geometriam apectat ; qu eat Yocum et
lanMnianun ddbita analogia. Kavovixii, itaque^ ut *}- Agelliua inquit,
IwgitMriinrn et altitudiaea iôcia emetitur. Longior menaura vocia
'FyfU dictur, altiar MiM ^^ et alia apecies geometri, qu appdlaiar Mir^/xi), per quam syllabarum longarum et brevium et mediojimctara et modua, congruena com piincipia geometrise, aurium
ara examinatur. Et baa diaciplinaa^ quia in principiia ipsia inepbe et inauavea videntur ; aut omnino non discimua, aut prius deaistinva^quam inteUigamua, cor discend aint; inquit doctissimua]^ Romanarwaf % M. Varro. Volnptaa autem, vel utlitas, talum disciplinarum
in poatprncpiia, ut idem|Ioqaitur^ existit^quorn perfectae absolatque sunt.
Noa itaque tanti viri judicio freti^ nihil verebimur hiscej*grammatici8
itndiia panlnlum immorari : com et ipsiua rei osua, et de nonnuUis bene
merendi Yoluntaa satis nos oontra invidomm cavillationea in bac parte
munire possint. Proaodia itaque, nt * Diomedes ait, dicitur apud OrseDoa qaod trôtftftrou raT ^XkaCotT, Eo autem nomine prsecipue vocator an metrica^ qu tractt de syllabarum quantitate, pedum compositione et versuum numro ac mensura. Syllab quantitaa sequitur naturam vocalia, niai ubi poîtio accdt: tum enim brevia ayllaba ob
dupiicem^ conaonam aequentem (uroducitur ; et iûd Grsecoa aliqaando
longa YOoaUa anie alteram corripitur, ut in ** vocibua msii, vofnrij,
rmZrof et 'AXxfiajoiVy in hoc versu : Nf^wv, *0^s<rrfi, Â^x/UMim^ /irirôxr6ht. Syllaba brevia uniua. eat temporia^, longa duorum. Eat et syjlaba
commonia, quse tempus suum varit^ et nunc longa, nunc brevis habetur.
Tempua hic dicitur mora vooia aupar ayllab prolatione ; ut in voce

aargere; bia tantum moramur in priori syllaba longa^ quantum in
Gximinatica Latins Auctores An- a L. 3. de Aeoentbus inter Orammatiqni, Hfllia Futiohio Edaqte, T j]8 Wa- tie LatUua AttCtorea Antiquoa. Edit.
cbetiaiiis, Hanorie anno 1605. Heli Putschii, ut supra.
t Agell. Noct. Attic. 1. 16. o. 18. b Vid. que noa ad Heoubs t.* 1090.
X Apud AgtU. ndam. et iiujiia Traotatas f. V. ad Timoclim.
C TRACTATU8
(iaabnB aliis breîbns. Tempus itaque est syllab mensara, ayliaba
pedit, pedes metri, metra carminis : carmen enim constat mtro, metnui
pedibus, pedes syllabis, syllab temporibos. Dus ergo brves sjllabtt
ani longs sequipollent, daae autem long quatuor breres quant ; onde
tribrachys vel iambo, Tel trocho, sBqualis ndetor ; dactylos, aut anapcestus, et procelensmaticus, spondeo, et rice versa : qo Grsci melrai
Tocant iffodpafia. Pes itaque ex syllabis duabns, aat amplios, constat
metmmex df^nod/a, i. e. pedibns'duoboSy'Tel etiam ploiibos; et ex metrii
aliqaot carmen ; nec enim satis proprie monometra dici videntor. HM
dimetrum, trimetrom, tetrametmm, pentametmm, hexametnim, hepi*
metmm ; qase ex pedum numro etiam qnaternarii, senarii, octonaii^
etc. appellantur ; quanquam et ipsa tox metrum pro carmin aliquand
murpetnr. Pedes igitur pro varie syllabamm^ quas complectiuilfli}
numro et qoantitate sunt diversi, qoandoquidem in cantilenia ifm
voces ad campanamm modum varie et nnmeroso puisa eduntur.
Quatuor igitur pedes sunt dissyllabi, quia quatuor tantum modis locatif
duarum longarum et totidem brevium syllabarum inter se variari
potest.
1 Spondeus, duas habet longas, quatuor temporum 2 Pyrrhichius, qui et Dibrachys, duas brves^ duorum temporum u w
3 Trochseus, qui et Chorius, primam longam, alteram brevem,
trium temporum - - - - . w
4 lambus, primam brevem^ alteram longam, trium quoque temporum - - - - - -^-.
Octo sunt pedes trisyllabi, quia trs syllabse divers quantitatis toi
modis variantur.
1 Molossus, trs longas habet, sex temporum 2 Tribrachys, qui et Choreus, trs brves, trium videl. temporum u u u
3 Dactylns, primam longam, duas reliquas brves, quatuor
temporum - - - - Tww
4 Anapstus, qui et Antidactylus, duas priores brves, alteram
longam - - . - ww
5 Bacchius, priorem brevem, duas reliquas longas, quinqne
temporum - - - - ^
6 Antibacchius, qui Palimbacchius et Pompicus vocatur, duas
pnores longas, ultima bre?i - - - ^
7 Amphimacer, qui et Creticus, inter duas longas mediam
unam brevem - - - - -_ ^
8 Aniphibrachys, inter duas brves unam mediam longam w *-'w
5
DE TRAGDIA9 &C. ci
simt Pedes Quatuor SylJabarum; tt uempe rnodis rariandi
tant tt syllabaram motus et tempora ; et hi pedes sunt compoti.
1 loDcus crh pk$ifô, duas longas habet et duas brves,
. c. Spondeum et Pyrrhichium - - ^ ^j
9 lomcos ^ iXdmom, duas brves et totidem longas ; videl.
Pjrrliichiniii et Spondeum - - w w
3 dioriambus ex Trocho et lambo constat - w u
4 Procelensmatcus, ex duobus Pyrrhichiis, hoc est ex quataor brevibus - - - - -wwww
5 Dqiondeus, ex duobus Spondeis, hoc est quatuor loBgs
6 Antispastusy ex Fambico et Trochsep - - u w
7 Dnambus, ex duplici lambo - - - ^ . ^ ^
8 Dtrochaetis, ex duplici Trochaeo - - ^ ^ ^ ^
9 Pon prmus, ex prima longa et tribus reliquis brevibus,
. e. TrochsBO et Pyrrhchio - - - c? w w
10 Fason secundus, ex secunda longa, reb'quis brevibus,
i. e. lambo et Pyrrhichio - - - u u u
11 Paeon tertius, ex tcrtia longa, reHquis brevibus, . e. ex

Pprrichio et TrochiBo - - - -uw %^
2 Paeon quartus, ex tribus prioribus brevibus et uHima
long^ i. e. ex Pyrrhicio et lambo - - \j ^ ^ ^
\ Epitritos primus, qui et Hippius, ex prima brevi, tribus
reliquis longis, i. e. ex lambo et Spondeo - - w
I Epitritns secundus, ex secunda brevi, tribus reliquis longis, i. e. Trocho et Spondeo - - u
îtritus tertius, ex tertia brevi, reliquis tribus longris,
i. e. ex Spondeo et lambo - - - * ^
îtritus quartus, ex quarta brevi, tribus reliquis longis,
i. e. ex Spondeo et Trocho ...
,^
imm omnium vocabulorum rationes^ causas et origines * Marius Plos exj^cat, si quem etiam hc curiositas tangat : sed et plures numeitor pedes ; Diomedes enim grammaticus triginta duos prterea colligit
nque syllabarum ; et sex syllabarum multo plures nominantur ; quos
len omnes in prdictos liceat resolvere. Quare illos missos facimus,
iniam et supra dicta nomina sufficiant illis, qui Scholiastamm quorumst metricas rationes assequi velint; quando prsertim terminos nonnol-
* Inter Veteres Grimmaticos Lstnos, at sapni
cil TRACTATUS
loa palain feceriniiis. Gradci sane a dpedia, i. e. gemiiio p^de, noinif>
versus in iambicu, trochaicis et anapsosticis, non item n dacty Ues ;
Latini aatem a singulorum pedum numro ; ut fAOf0tr^, Graecis^ binarius Latinis ifAirôy quaternarius, rîAtrô^ senarius, ftr^fu^r^^ osionarius, nvr^^frô;, denarius, et oltra non progrediuntur ; quanquas
voces i^dfMr^ et Tiw/Mr^ in heroicis et elegiacis etiam de pedihii
sumantur. Et carminum quidem simpliciamy qo nomen liabent a
pedibus, qui in iis praecipoi sont novem sont g nera, videL iambimai
trocbaicum dactylicom, anapsesticom choriambicum^ antispastionB^ ,
lonicum a majore lonicum a minore et Pseonicnm. Carminum cos>
positoirum gnra triginta quatuor Yulgo niunerantor qu tamen oohi
ad praedicta g nera quodammodo referuntur ; qualia dicnntur Cnlliii
chia Euripidea Sappbica Pindarica Archilochia, Alcaica, Alcmmi^
Aristophania, Asdepiadea, etc. De qmbaii adeondi sunt supra dW
auctores. Prterea Yenus utrisque, Grsecis et Latinis dicuntor oatpr
lecti, acatalecti, hypocatalecti bracbycatalecti, hypercatalecti ; qri
termini explicandi sunt*. Catalecti itaqua sunt versus quibua uaa ijL
laba deest ad perfectionem tvodia, aut pedis tetrasjUabi ; taies soAt
in omnibus carminum greneribus prseterquam in dactylico anapgitfqii
Cretico et Bacchiaco^ qu pedes habent trisyllabos excepto etias
lonico a majore. Sunt et atalect in dissyllabum quibus qna de^
syllaba ad perfectionem pedis trisyllabi. Taies sunt in dactylicis anpsesticis, et 'm tetrametro Bacchiaco. Versus aqatalecti sunt qui fmr
cise suis numeris constant ; sive duabus aut tribus quatuor aut quiaque dipodiis cpnstent in iambicis trochaicis et anapaesticis ; sve ii
reliquis carminum generibus qui duobus aut tribus quatuor qoinqoe
vel sex constent pedibus integris nulla syllaba redundante vel dficit
ente. Hypocatalecti sive catalecti in syllabam sunt quibus syllabe
du deficiunt ad perfectionem pedis trisyllabi ; quod fit in dactylicis #
anapaesticis tantum. Brachycatalecti, quibus integer pes ad completkh
nem dipodi, vel dimidium pedis quadrisyllabi dficit ; taies fiunt il
omnibus generibus, exceptis dactylico anapaBstico Cretico BacchiaoQy
et lonico a minore praeter tetrametrum. Hypercatalecti deniqur,
quibus ultra perfisctionem nna syDaba superest de pede dissyllabe lit
de dipodia sea pede quadrisyHabo. Tbles fiunt in iambicis trochakk^
choriambicis et anaparotics ; in lonicis et pseonicis nuUa sunt hyper
catalecta. Hypercatalecti in syUabam sunt quibus de pede trisyllibb
ultra perfectionem una superest syllaba. ] Hypercatalecti in dissyllabum^
quibus de pede trisyllabo ultra perfectionem supersunt du syllabe.
Et horum utrique fiunt in dactylicis et anapaesticis tantum. Sed de Us
naf
aru\iiy f in fine duino.
DE TRAODIA, &C. CUi

NU couNdator Demeriut Triclinh, Oeorgim Fabriciiu de re pot^ Johannes Claius, aliique Mpm laadati auctores: nobs non est
kplins mmoraDduin. Et saoe^ quandoquidem Arsenius noster, reliiqne Gnecoram poiaram Scholiastse de diêreis choricorum carmim generibns ntb accnrate tractent ; nibil nobis boc in loco^ nim de
nucii Ternbna, dMierendam, idque tyronum tantom gratia, quiboi
semper aliqvomodo consnltuM Yelim. Enripidis qoidem omnet
SMB ex iambis trimetris, L e. senariis, vei ex trodiaeifi, constant.
mes iambicom pvnun constat ex paris iambis, nt urip. Electr. y.
6. <îXoUf ti xjfifka^ Tt ytm fixfAt', cni si prtemittas ampbima*
MDy erit paras potns trocbsens, boc modo : ETrmr, d fuzt, r/ xjfifi^"^"
( ^Zm iixfi, Quse res, nt obiter hoc dicam^ satis erit trochsBO
rmini expHcando. Qvoniam vero parus iambus, nimis arctis con*
regalis, band multa satis verba admitteret, potae tragici an
sibi limites laxarant, et alios faine inde pedes, in locis preesertim
paribns, admiscendos ceitis rationibus duxerant. Qaare in paribns
iSy qui sunt secondas^ qnartus, sextus^ fere sempef iambus> ant pes
Mw/M, nt tribrachys, aliqnando etiam in secundo et quarto^ sed ranoie apad tragicoe, anapsBstus reperitnr: in locis impattbus, nt
MO, tertio et quinto, prseter iambum, vel dactyius> vel ôndeus> vel
jrachys, aut etiam procelcusmaticus, vel anapssstns, pro pots arbi.
9 ponuntur ; ex spondei enim mora optime temperator iambi celeritas,
dactylos, atque anapaestus et proceleusmaticus, quum spondeo sint
^^va, tribrachys antem iambo, oppido magis dictioaum et metri
rietatem, ac proinde auditonim voluptatem, adaugent. Trocfau8
ro in nulla iambi parte stare potest, ut neque iambus in trochaeo, ne
ifnsio fit ; quod Terentianus notavit. Et ad banc Graeconim norjn Seneca, Latinus tragicus, fabulas suas composuit, licet illi in
rbns locis anapasstus nunquam usurpetur, teste Hieronymo Avantio ;
videtur sane is usus valde irregularis, quia pes iste spondeum asquat,
dactylum, tempore ; qui tamen pedes hic ipsi stare non possunt.
tamen, fatendum est, hoc alicubi apud ipsum Euripidem fieri, licet
nd nimium frquenter ; qui tamen spe puros iambos habet, spissii majori ex parte puros ; etiam in quinto loco iambum spe ponit,
od Seneca rarissime facit , is enim spondeum plerumque eo in loco
odet ponere. Eadem autem est ratio trium imparium locorum inter
; et ana qnoque inter se trium parium ; excepte, quod sextus locus
ittantissime iambum postulet: semel aut bis, tribrachyn. Notanm autem, Ennium et veteres tragdos Latines plus sibi indnlgere
itoe : prcipue enim loci ultimi rationem habuerunt, in casteris proBcue spondeo, dactylo, tribrachy, anapsesto utebantor, quomodo et
civ TRACTATUS DE TRAGDIA, &C.

comici Latini, et Plautos ante onmet. tam Chci oomcDdi pfan
lberiatisy quam tragid^ sibi arrogâmiit
XIH* Hc habui, quibus morem tyronibus gererem; nuncadfi

properandum. Non est jam spatiam, at totios hujiiB operit ratioatt
hic recenaeaiii ; non est animas^ laborem^ fidem industriam, dilgMt
tiam, aqt hujusmodi quid jactandi. Erat certe, omnes, qua potd
ires intendere ; etenim, quicquid agere lubet, id sedulo agere juni
Quid in ipso auctore^ plorimis antea mendis, lacunis, nasfis scatealt
prstiterim ; quid in Scholiis, qa misre prius erant depravata,
turbata, decuitata ; quid in versione Latina, cui millies medicam
num adhibai, candidos lector, cujos fere solius g^ratia hune opti
omnium tragiconim potam purum et expurgatum, magna parte
tum, sniqae compolem reddiderim^ conferendo corn aliis
facile deprehendet : etiam ex majori indice obserrabt. Quod si
literarum egregios aliqois patronna otinm nobis et secoritatem
aliquando prbuerit, plura hojiismodi opra fas est de me exspectiM
Nondnm enim quadragenarius tate, viribus animi corporisque i
(deo optimo maximo mi laos) vigeo ; nec ullum iaborem in hia
detractare soIeo;certe, nisi omnium penitus ingratiis, ut sspe
Jaboratumm me putavero.
GULIELMI CANTERI
IN
EURIPIDEM
PROLEGOIHBNA.
VcUONIAM dao qaaedam sont a nobis in hoc pota prsdstita, studiose

bcior, cujos ainimqae sit generis, quantiqae momenti, breviter explicudom ilitror. Primam igitnr mendis infinitis, tum levloribas, tum
granoribuB, scatentem poetam sic emaculavimas, ut paucos in tota re
l Gieraria scripiores repertom iri, quibus tantundem remedii sit adhibitum,
potem. Id porro totam fere nostro debere ingeniolo> multseque et
attent Earipidis lectioni, non difficulter fatebor : veruntamen aliquantam nos adjaTerant,*et qa Henricus Stephanas nuper ex antiquis codiobus in hajns potae partem posteriorem contalit, qaaeqae ante annos
aliquot Joannes Brodus in eandem annott. Secundo igitur loco,
qaod hactenus pro difficillimo ac propemodum desperato fuit habitum,
pnestitimns, ut carminum rationem in hoc scriptore, densissimis tenebris
in?oIutam> clarissima lace donaremus ; qu res cum per se prseclara
potest haberi^ tum ad potam recte intelligendum et menda tollenda mimm quantum conducit. Hoc porro totum quoqne nobis fere deberi,
non injuria quis dixerit : nam qu in duas primas Euripidis tragdias,"
et partem terti^ sunt a grammaticis de metris conscripta, nec plena
semper sunt, nec vera ; remque per se satis obscuram spe obscuriorem
reddunt ; quod idem etiam Sophocli usu venisse video, multoque magis
JEechylo primo : ideoqne in his etiam duobus veram carminum rationem oHm, si videbitur, proponemus. Maximum vero contulit adjumentam Hephaestio grrammaticus, qui tribus chartis, ut est in proverbio,
po matum species carroinumque g nera recensuit. Eum quia nos fere
secuti sumnSy quid ab illo hac de re praescriptum fuerit, quomodoque
nos ad poetam nostrum haec applicuerimas, referemus. Hanc igitur
tradidit pomatam divisionem Hephaestio. Poemata inquit, alia sunt
xar ^tx^9 ^^ systematica, alia mista, alia communia. Kotr &rix^^
dicontur, qo une eodemque constant carminis gnre, ut llias, ut Odyssea : nec tantum carminis, sed etiam coli, vel commatis. Ut enim
Vol. 1. o
CVl CANTERI PROLEOOMENA.

versas dicitur, qui trs, vel quatuor Syzygias habet, ita colum daas tantum hahet, easque non plenas comma. Systematica dicuntur, qu vario
carminum gnre in unum congesia constant. Est enim systema, duorum, vel plurium, carminis generum congeries, sive sint ea dissimilia,
ut fere semper, sive etiam simila, ut sunt Ausonii disticha, qute hadenus Catoni vulgus adscripsii. Mista dicuntur, qu partim xar ^rl^
sunt, partim systematica. Hujus generis tragdise sunt, in quibiis
iambi posin xar <jrtô efficiunt, reliqua systematicam. Communia
denique dicuntur, qu et xr arl^w, et systematica sunt. Hujus geit*
eris, qusB modo nominavi, sunt Catonis disticha ; nam et eodem carmioi*
gnre sunt omnia, et bina cernuntur singula. Systematica porro sex

generum sunt ; vel enim xar (fîtfty sunt, vel mXtXufAsva, vel /j,sr^mk
raxroL, vel e similibus, vel msta systematica, vel communia systeraa^
ica. Kar ^tm dicuntur, qu inter se respondent ; atque fac rursoni
sex generum sunt. Vel enim monostrophica lunt, vel epodica, ni
xar mîxvriiv vofioiofjLifij vel antithetica, vel mista xar 0%f<r/f9 vel
communia nara o^fttiv, Monostrophica sunt, qu una stropha constant
qualia sont Anncreontis et Alcaei carmina. Epodica sunt, quae similibn
systematibus dissimile adjunctum babent : id si in fine ponatur, vocantnr epodica, generis nomine, si in principio, proodica, si in medio^
mesodica. EX epodica quidem sunt fere Pindarica omnia, temano
numro conntantia ; veruntamen nihil prohibet, etiam quinario et sep:
tenario uti : nam quinarii exemplum est in Hecuba chorus : 2i) /bUv, i
rarî *IX/a(, septenarii in ischyli Agamemnone chorus : jh -Xa/ci
l'/tnutt tlmTif. Proodica vero nondum ulla reperi, nec vera meaodics.
Kard 'ffg^ xovîv vfjuotofL^n sunt, quse post variorum, systematum congeriem, sive pericopen, aliani priori per totum respondentem subjunctui
habent : sic, ut in alterutra quidem congeric sint inter se sy'stemata dft
similia, verum utraque similibus constent partibus. Talia sunt ti
Oreste: Muxi|v/3i( w îKoi, Ponitur enim prior congeries primas siropha
primi systematis, secund sirophic, secundi systeniatis, terti stropha
tertii systematis, quod in Euripide tamen desideratur. Sequitur poale
rior congeries antistroph primne, antisystematis primi, antistropha
secundsB, antisystematis secundi, antistrophas terti, antisystematis ier
tii: veruntamen hic ordo nonnunquam coufunditur. Cterum hiy
generis in Euripide multa sunt, in Sophocle permulta, nulla in isohjlq
Antithetica sunt, qu in vario carminis gcnerc, priiiium ultimo, secmi
dum pcnultimo, ac rcliquum aimiliter inter se rcspondens habent. Giyn
generis est ovum Simmi. Mista xar cyiaiv sunt, quac partim epodci
sunt, verbi gratia, partim monostrophica. Communia xar cyjitin sud!
qua: hoc quidem modo disposita, vcrbi gratia, sunt epodica, illo ver
monostrophica. Nunc ad altcram speciem ut veniamus, (xD>.8Xtfbcv<
CANTERI PROLEQOMENA* CVi

dicuntur, quic cerium carmiuis genut nullum iiabent. a runam yel
tr^9^ suot. Tel >oft,9i6r^9^y vel ar/iArira, "A tftôfa ftiliit, que tuB
paucM rensus habent, ut stropham comptere non poste videantur.
* AmfMiatôp santy qa aliquibiu iuterject interrompuntur. Ea si
duoiunt, vocantur in6^ôôtf si plura, X>du6<frôâ.; hujus generis iUa
tmk in Uecuba: "ATittf^ t/wtôLy juuv xo/v ^ô/xi. In bis enim
lropliap qninque inter e disaimiles, inteijectis systematibus, cerountur ;
qod quidem carminb genus solus de tragicis usurpt uripides.
'kf [Livra sunt^ quae, ut secari posse videntur, ita nullum secand dant ex
lengnum. Tertiam speciem constituunt iir^tx raxra, qu nullam
liabent inter se sinlitudinem ; qualis fertur Homeri Margites fuisse,
poma perlepidum. Taies in Euripide sunt chori duo, alter sub finem
Ipiiigenise Tauricse: Euâ/s h AaroD; yyoi alter primus Herculis
f Fntotis. Maie enim bis chorus in dipo Colon. Sophoclis, 'CMr/^ roD
I rXioPo fi>tû, et chorus in Phnissis Euripidis, Tu^/ov o7/ia XnroZa*
(Cw, a grammaticis annumerantur ; cum uterque sit nobis epodicus.
ijiaito loco sunt e similibus dicta, qu pedum quidem sunt eomndem,
oertum autem numerum non habent, quales aoapsosti sunt. a quoque
rel dvt^tî&ra sunt, vel xar îo^s^/AO dvi^v. Et illa quidem sunt,
qo ad finem usque sunt inter se similia: bsec autem, quibus aliquid
oonnunquam brevius interjicitur. Horum exemplum illustre prbet
Hecubse initium, quo loco ad chorum illa verba facit. Sequuntur mista
sjstematica, qu partim xar <f^8(fs sunt, verbi gâtia, partim e similibus. Ultima recenseotur communia systematica, qu hoc quidem
aodo dispositay verbi gratia, sunt e similibus> iUo autem r 0%c<v.
tque bsec fere sunt, quas de pomatum et carminum generibus He^
phstio tradidit, obscure quidem ab iUo prsoripta, verum a nobis
exemidis illustrata. Jam, ut hc ad tragicos et uripidem nostmin
applicemus, multas partes in paucas oontrhemus et quss superflu
sont, Dec in usam caduat, reaecabimus. Omnia igitur tragiiorum systiemalft constant versibus vel similibus, vel dissimilibus, velsimiliter dissi.
ttilibtta. Similes versus voco iambos, et anapstos, quos t similibus
ai^llat Hephsestio sub quibus etiain troohaicos et htixaittetros
Iket comprehendere* Dissimiles versus constituunt vel fiM%ttrô<pmy
vel dvof^ rô^, Movo^ô^x voco, quae Hepbeestio fi^trîx raxra
dxit. a si bretiora sunt auST^fiara nude vocantur. * Avoipkot^r^pa,
eodem ab illo donantur nomine. Similiter disnmiles denique vel fri'
0tgfin oanstitiuiiit vel fir^j^K, vel vtîxftfara. 'Amiff^fsx vooo
cum atrophia aotstrQphae respondent. 'Eciydix sunt apud Hepbstionem eodem nonoe. Hiîxfiffuara voco, quie ille xurd h^xm^
Hf9f9fi4fi dixit. His igitur septem generibus omnia comprehendi
posse, que ad carminum rationem in tragicis explicaadam pertneat.
Cviii J. #ARNS DE GRAMM. SiONtS.

existiino. Neque dos aliis utemur in Euripide toto nominibiis, vemm
nngulis versuum speciebus saum prfigemuB indicem, ac vel ififiw,
Tel mral&roity vel fiovo&r^^tKd, vel dvofAi6<jrâ^ vel dfrieTîx,
el Mr(f)dixd, vel m^txfifAara vocabimas. Poteram hue etiam adjicere
sigrna, qu vocant grammatici, paragraphos, coronidas, ac similia.
Verum heec quoniam ad potas intelligendos perparum faciiini, et^ qa*

nunc sunt a nobis pnestita^ satis hoc tempore fore puiamuB, coriofiai
illa perscrutari non ducimns oper pretinm.
JOSUA BAANES
DE VARIIS GRAMMATICORUM SIGNORUM F0RMI8.
WMIMWWl(WMI*a<MWIMM>
FiouRiB, quas Gantenu sapra in prolegomenorom fine tam strictai

leviterqoe attigit, hit nominibus et notis signanior.
' Aifrt^fifxo, asteriscuBy *
Tlaôf/â^y paragraphos, .
Ko^mi, coronis, )
AiTXfjf duplex, <
A/irXaTy duplices, <>
Et harum prior < tau vtvtvxvTa dicitnr, i. e., inirorsum nutans, aHeim
> ôj jSXfToutftt, extrorsum respiciens ; et utrqae aliquando nmul iifv
pantor, prior nempe in versas principio, altra in fine. Est et nbi prior
invenitor in versus fine ; nec raro post paragraphnm, hoc modo . <
Quum tamen altra nanquam reperiatur iu principio. Et signa qnideA
hsBc ab antiquis grammaticis sunt formata distinguendi causa, et acto
ribus praBcipue inserviebant, eomm exitus et introitns notantes, et per*
sonamm mataas responsiones, aut modulationum et carminam varia*
tiones. Goronis autem semper perfectionem actus et complementoi'
significabat ; unde proverbialis locutio, coronidem imponere, pro perfectum aliquid dare, aut faoere ; quanquam ab architectura haec mtaphore a nonnuUis deducatur. De his autem notulis, quia nobis non est
amplius hic sistendum, consulantur, Aristophanis Scholiastes foliis I4i
19, et 89. Sophociis Scholiastes folio 436. Euripidis Scholiastes w
Hecub. V. 1, 216, 482. ad Phniss. v. 200. etc. Denique Hephnstii
grammaticus et Sam. Petit. Miscellan. 1. 6. c. 15. fol. 134. ante omiies
Clius Rhodiginus Antiqu. Lection. 1. 15. c. 20. qui Hephsestioiiis
omnem de hac re medullam in suum opus transfudit. Vale, lecior
candide, et studiis nostris fave.
en
PR^FATIO
Mm
CHRIST. DAN. BCKII.
nc
HVO tardius ultnum operum Euripidis volumen duo priora

Kqoitur^ qiioque subtilius per ho^ decem fere^ qui elapsi sunt, anoos a vins doctis principibusque in hoc litterarum gnre de
josta editionum veterum auctorum ratione et constitutionc dispotatum est: eo magis necessarium esse videtur^ et illius tarditatis
idoDeam, nisi caussam, excusationem certe afferre, et de consilio
atqne nalnra hujus^ ampl satis et luculeotae, Euripidearum faiKilanim editionis nonnulla monere. Jam ut ab eo incipiam,
quod ultimom dizi^ ratio nostr editionis omnis non potuit ab
ho statim recte constitui ab iis, qui gus curam in se suscepenint. Unde sponte intelligitur, quam inique judicaturi sint ; qui
nane, omni opre absoluto, ex singulis ejus partibus, earum natara, odine et nexu^ colligere velint, Lipsienses editores, saltem
eaniy qcd in prioris summi viri locum successit, parum scire^
qua ratione vel utilitati, vel commoditati, vei parsimoniae etiam
aut nopiae enitorum, qui ampliores editiones vel amant vel usurpant, consulendum sit. Etenim ante hos decem annos librarius
honeatissimusy et sumtibus in veterm auctorum libres multos
erogands non maie de litteris meritus, consilium ceperat Bamemm editionis tragoediarum Euripidis, qu tum una omnium
optima habebatur, et magni vendebatur, repetend, augendseque
observationibus recentiorum criticorum haud paucis. Praeesse ei
nôiio rogatus volait SamuL Fredericus Nathanael
MoRUSy vir sumrae reverendus, et prsefuit ita, ut primus tomus
ex PR^FATIO BECKII.
dimidiam partem Bamesiani operis eleganter et accurate descriptam exhiberet, excipereturque favore omuium, qui recte staUiere
de his rbus Talereut. Nam mutare quidquam aut omittere in
Bamesii animadversionibus profecto non licuit ci, qui, qu mortnis
et vivis debentur, optime omnium nosset Ego certe quidem, qiKh
ticscunque in eos incido, qui in aliorum labores falce et stjrlo
grassantur, toties non possum non indignari, quod, cum putaveriat
esse aliorum commentarios repetendos, tamen persuadere sibi nolierint, esse boc quoque bona fide, ut virum probum decct, faciendiA
Jam primo Tolumine prope ad finem perducto, mibi operis ce'
ram demandavit vir multis negotiis maxime ocr.upatus, cujus jt
dicium de mea ejus cur sustinendse facultate ut fuit valde lunorificum, ita plurimum valuisse ad mea studia excitanda gnSom
memini. Contigit postea, neque tamen proxime, eidem n
summo succedere in aliis, et gravioribus muneribus, atque ufr
nam contingat eundem sequi, nam aemulari conor, in officSl
omnibus recte et utiliter exsequendis. Tradiderat vir S. R. A
quot observationes, e Piersoni aliorumque libris, a viro doctii'
mo variisque et scriptis et mentis nuuc claro, GiERiGio, coUe^
tas, quibus juvaretin: meus labor. Prodierat interea Oxoniiaiail
fabulanim Euripidis editio, cujus auctor Samuel Musoratiim^

nuper vita functus, et verba pot emendaverat spius, et wdkh
lia anxerat, et plurima vel ad crisin vel ad interpretationau poi^
tae e codicibus, interpretibus, amiconmi monitis, ingnie siio<l
lectionis copia atttilerat ; qu profecto negligi a nobis non fii
tuerunt. Eodem fcre tempoore in Euripide exomando feUitar
ersari cpit RiCH ardus Francibcub Philippus Brunce*
lus, quem GrsBcse Musa; tragic et comicae sospitatorem veii^
rantur omnes. His quoque novis opibus, quos Brunckii et Kh^
ralitas et diligentia collegisset, erat utendum. Unde connlimB
nostrorum exstitit mutatio.
Nam cum hctenus constitutum fiiisset, non nisi Bamesii edh
tionem, auctam quibusdam aliorum criticorum observationiboSi
parabilem nostratibus reddere, ita fore, ut postca in Charitofl
factum est : nunc placiiit omnia cougerere congestaque fsuis lods
exhibere, qu hctenus, quantum mihi innotuisset, in Euiq^
dem essent commentati vin docti. Neque vero hujus sententB
meae ante septem fere annos capt nunc me pnitet Nam ut
omnino varias esse possunt veterum scriptorum editiones^ alic
quaB tironibus, ali quas juvenibus, aliae quae viris inserviant, qoft-
PRiEFATIO BECKIf. Cxi

iim ciiivis sua est ratio,* ad quam in modo et natura animadêraionani addendamm diligenter respiciendum est: ita singtilaim censeo curari debere editioue^ non omnium omnino, sed praestantiorum certe, auctorum ita itiBtnicta$ et exornatas, ut viri,
{ni vel interpretari scriptorem aliis, vel in eum commentant vel
iccuiatius eum cognoscere, de singulis locis, sententiis, argiineotis, judicare^ singula diligentius examinare velint, inveniant
mnia suorum studiorum prsesidia et adjumenta, qu adsunt,
Bnctim proposita, neque undique multo labore et frustra sa^pe
xmqoirenda. De quo quidem editionum gnre quid statuam,
ibre, ut Atticae Musae amicum decet, proferam. Nam honim
[oidem voces contemno, qui talem laborem compiladonis nomine
ident, inepti homines et nescientes, compilare et conquirere quanam distent At vero Brunckius, V. C. et hanc sibi ipse legem
cripsit, et me quoque litteris, quibus anno LXXXI. me ornavit,
ocait, abstinendum esse a repetendis aliorum, eorum inprimis,
ni etiamnnm vivant, interpretum animadversionibus, et nostra
tous in quemque scriptorem conferenda, quam alina. Jani
ero ut taceam, quemvis recentiorem editorem, gravem et dilientem, uti, et multis quidem locis, debere iis, qu ante ipsum,
t nnper adeo, fuerint prolata, ut vel probet ea et rptt, vel
EJiciat et refellat ; in promtu est, primo, paucis, quibus ha; litene sunt curae, licere comere varias et antiquiores et reccntioes editiones, in tanta praêrtim plerarumque caritate. Itaque
el hactenus prospectum multis esse puto, quod nostrse editionis
irelinm quadruple minus est, qnam Bamesianse, Musgravian
t Brunckianarum, et quanlam tamen ea continet, quibus illa;
eurent. Deinde, quantum tempori et oper parcatur, si, qu in
ihuimis voluminibus dispersa latent, uno aut paucis collecta roleriantur, &cile quisque sentit. Sed redit disputatio omnis hue,
it quratur, utriun oporteat et conducat, omnia aut pleraque
Uigi, quae ad scriptorem vel emendandum vel illustrandum sint
lotata.
Qua quidem in re et ad naturam atque dignitatem ipsius scriporB et ad usum eorum virorum respiciendum est, quibus anten
MIC editionum genus destinavi. Nam hos scire oportet, qua^
iierint in scriptorem disputata, ne multa, qu ipsis videantur.
* V. quos Inudtvi in Monognmm. Instit. philoUp. t4, s.
Cxii PRiEFATIO BECKII.

nova esse credant; his prodest cognoscere, qu alii et critid I
interprtes commenti fuerint, ut iis suo modo et recte utantnr.
Spissime etiam evenit, praesertim in locis difficilioribus, ut ptohum, aut unius saltera interpretis sententia vel conjectura cogiafl ^
occasionem prbeat ulterius inquirend, subtilius examinand^
studiosius indagandi et felicius inveniendi, ejus quod pulchimiy
rectum et verum sit. Jam fieri non potest, de quo multi, impeitf
etiam, queruntur,* quin opiniones vanae et^ levs mult una cifli
gravibus et certis cxhibeantur sententiis. Sed primo, qu ni
vana judicia, levs conjecture, inept explicatione, spe ab t
quodam, nisi puerilem temeritatem sequi velit, definiri non p#
est. Deinde quem fugit, ex errorum fluctibus saepe extitisiijj
tanquam Venerem ex undis, veritatem ? Neque parum utilitA
inde capere veterum auctonun interpres potest, si, quo modo -Il
qua de caussa erretur, cognoverit Nam ut is, qui delabi aliolfi
vidit, facilius prsecipitia cavebit : ita, qui, quam temere statu^
rint critici et interprtes, senserit, certius recta incedet via.
Quod si sunt, qui verentur, ne ipsa opinionum et conjectoitmm et animadversionum, qu afferuntur, copia atque varietl '
opprimt potius, quam juvet eum, qui Euripidem cognosoeli
velit, ii cogitent, non ei, qui primum et celeriter lgre pot
fabulas velit, paratas potissimum bas opes esse, sed ei, qui accun^
tins in pota vel tractando vel explicando versari et possit et de
beat. Cui, qu forte ex nostris laboribus sperari possit utilita8,tS
qu sperari potest, pauUo inferius declarabitur. Neque vero injurius iniquusve aut in editores, quorum laboribus utimur, aut
librarios Germanos, qui sumtus editionibus impenderunt, censeri
potest is, qui recentiorum grammaticoruni et critcorum obserrt*
tiones non describi in Germania jubet intgras, sed ita adhiM^
ut ea adhibere licet, qu sunt communibus usibus propoata.
Manet enim cuivis editioni Euripidis, cuivis libelle critico, qoo
usi sumus, suum apud eos, qui vere rem stimant, pretinm ; et:
qui librari rei rationes novit, is facile intelliget, Anglis librarib
vix ullum afferri posse damnum eo, quod decem annis interjectisi
Musgravii not omnes descript iterum apud nos prodeunL
Jam illud ipsum, quod hactenus defendi, omnia in Euripidem
Vide Jo. DE AixiNOER in Notis ad vere. Germ. Hecul Eurfp. in Merciuio

Germanico Wielandii, m. ApriL \TH7, paacim.
PfijEFAXIO BECKII. CXIll

oVser?aU coUigendi studium partim laborem, non illum admodum gratum, protraxit longius, quam opinatug ipae fueram,
partim effocit, nt nova addenda sub nem essent auctaria, cum
mUI eorum, quod interea vel prodierit vel communicatum mecum
fiierit, omitti vellem. Nam in b. Musppravii diligentia adquiesooe non potui, cum non pauca, ab aliis observata, ipsum prtansse, mature animadverterem. Me quoque nonnulla forte
fiigemnt ; ncque enim ita vanus sum, ut velim omnia complexus
fideriy sed pliurima saltem adhibui et adnotavi, quae in Euripidem animadversa scirem. Spcimen laboris jani exhibuit alteriu tomi altima particula, qua Musgravii collectio fragmentonim Eurip., aucta subinde, et instructa iis, qu plura (interdum
ude) habebat Bamesii editio, continetur. In hoc vero voluoiie pneter ea^ quae vel ad nostr vel ad Musgravi editionis
introitum quasi quendam pertinere videbantur^ primum locum
occopat (p. 10 38.) Collatio textus Barnesiani et Musgraviani*
Etsi enim ex recentioris ngli observationibus patere potuit,
qotm lectionem praBtulerit aut edideiit : tamen videbatnr postulari posae, ut onmis lectionis varietas simul oculis exhiberetur
]iUBientum. Sequuntur (p. 39 134) Emendationes editorum
icholiomm et nova scholia vel a Kingio vel a Vlckenario vel
L Miugravioi inprimis in trs priores fabulas e codicibus eruta.
Jimt ea non omnia gravia satis et docta et antiqua ; sed nec hoc
n gnre quidquam desse potuit, unde in supplementis e coliciB Mosquensi quoque Scholia depromsi. Cum metrica res
jrrscorum multis laboret difficultatibus, cumque cjus, qui mularoiD locorum emendationes postea propositas examinare velit,
Btersit, nosse criticorum de metris tragicorum prcepta: non
Benum putavi, hic (p. 134. ss.) inserere Heathii de ea re comaentaliunculam ex ipsius notis in tragicos Grcos decerpam. Etenim quamvis eam interdum mancam e4sse viderem,
lanc edam emendari aliquot locis, vel e Brunckii observatis,
losse videam ; tamen judicavi sufficere eam plerorumque usibus
MMse. Tum sequuntur (inde a p. 139.) ipse Musgravii et
iliomm not in singidas fabulas.
Jfein in bis Notis describendis hanc secutus sum rationem,
it eftSy qu Musgravium. auctorem haberent, repeti intgras
obêiDy neqoe mutarem quidquam prter aperta vitia, si qu
mot t qnooiam versuum numerus in editione Oxoniensi
ecentissima a nostra discrepat: adjeci numeris, qui ad LipsienVoL. I. p
cXiV PRiFATIO BEOKII.

sem editionem refeniBtcrr, eos, qui sunt in Mittgratiana Quod
quidem propterea necessarium videbatur, ut, si qui laudatii
aliabi viderint Musgravii obsen-ationes ex Anglica edilinfl^
facile in nostra invenire possent, neque sic omnis ratio indids
notanun MusgraTii (vid. p. 1009.) esset mutanda. Animadrcr^
siones veto aliorum doctorum hominum, ut Kingii, Piersoui^
Valclcenarii, Heathii, Reiskii, Marklandi Brunckii, qnanni:
opra diligenter comparavi, et aliorum, ita excerpsi ut sus^
raam orum, qu disputarant, afferrem. In bis primo sectab
sutn brevitatem, neque tamen illiberalem et sordidam, sed eu^
quse optime respondeiet isti rationi, quam Musgravio ipsi pi^r.

cuisse intellexeram. Deinde, qnantum licuit, usus sum ipv
yerbis irorum doctorum, n que nuds ipsoram sententias pw
posui, sed argumenta pfcipua addidi et loca egregia 8eIeg^;
quibus conjecturam aut interpretactionem armassent suam. Iha
nique ne Msgraviana cum reliquis confunderentur, hmc unA
nis inclusi. Qu igitur nude ponuntur, ea profecta sunt a Mini^
gravie, sed qu signis parentheseos [ ] distingitnntur, ea L^
siensis diter adjecit De Rheso nimis breviter JUxerat M
gravius, post tantam Valckenari subtilitatis ubertatem. Qoif
Batavi Critioi dissertatio plura continebat, quam qu repeti p*
sent, et nonnulla etiam aliter tractari possc >'idebantur ; amrU
pse, usus aliorum observatis, meo modo de ea fabula disputire;
Qu quidem diatribe, scripta separatimque etiam dita a.
LXXX. etsi nunc mihi, meorum sevcro censori, non omnim
improbatur : tamen de nonnullis argumentis nunc aliter sentio^
idemque boc saltem effectum esse pnto, ut quiWs, oui sentM
poticus et usus pot nostri non deesset, mallet hanc fbulolF
non haberi Euripideam. Jam vero inter omnes constat, et seoi
spius ipse, indicem justum verborum et formularum, in script
tore qiiodam et singulatim nostro pota occurrentium, non atorilem ilhtm et aiUqut formulas indicantem, neque oneratum Lip
tina verborum interpretatione, sed copiosum et accuratum, alqoQ
ipsa verba et formi^las locorum exbibentem conducere pluiimui
lectori scriptoris, qui loci cuiusdam parum recte meminerit, (p
phira loca inter se velit comparare, qui omnem scriptoris 6necitatem perlustrare cupiat, et multis aliis modis prodessc. Talis
iiidicis conficiendi negotium in me susceperam ipse, sed omatos
intcrea professons in hac academia munere novisque officus
obstrictus vidi me imparem esse omnibus laboribua. Itaqtis
PR^FATIO BCKIJ.
CXV
UbrariuB demandavit has partes Hesloro cai similos labores ftaspo

Bon maie cesserant, quique secutus in lioc meiim est consilium
mira industria et dQigentia. Cum vero hic quoque non uno hoc
occuparetnr negotio, tardius et ipse eo defunctus est Sed indicem notamin Mnagravianiun ipse auxi additis iis, qu in nostra
editione prcipua accesserant, et Fabricii indicem scriptonmii
fn in Scholiis laudantur (p. 1006. ss.) pluribus locis emenjfri et locnpletavL Quas dinu me geruntiifi rediit in patriam
ntgnnm gus lumen Christian us Fbidericus MATrHJBi.
Il nter alios Utterarum thesuros secum reportavit et collatiomi trium codd. Euripidis Mosqq. et codicem chartaceum, qui
des Abnlas pot continet ; quieque est viri summi humanitas,
his opes non tantnm non invidit nobis, sed vel obtulit. Cum
rm eodexy quem ultimum nominavi, posset a me non nisi subfeems horis conlerri et examinari (semper enim piersuasi mihi
profesBoris primum essfS mmusi voce et sermcHObus, non 'scriptB tantom, quamdiu per tatem et vires licet, juvenes do*
eere): navum, neque tamen leve^ objicitur editioni nostrse mpidimeatuin. Accessiones igtur animadversionum in uripidem
continent precqÛe varietatem e codd. illis et particula Vilebergeoais codicis, una cum gôssematis et scholiis enotatam, tum
Bninckii observaiiones quasdam e libris ab ipso editis petitas,
poBtqaam prior voluminis pars jam descripta esset.
liDDgior mora laboris oostri effecit, ut non sine quodam lec
toram commodo uti adhuc liceret nova theatri Grsecorum a
Bmmo olim Francogallice conscripti editione, cui inde a T. IV.
nserta est, prter Brumceana, Gallica versio omnium potae fabulanim^ quam Preyostus, V. C. academiae Bcrolincnsis socius,
jam quinque abhinc annis prodire jusserat, subinde mutata ipsiusqne observationibus omata. Ex bis selegi, prseter paucas alias
ad lectionem textus vel intcrpretationem pertinentes, imprimis eas,
qnas rem scenicam illustrant, a plerisque commentatoribus neglectam. Exhibui autem multas, ita ut ab auctore profcct sunt,
Francogallice scriptas, ne versio Latina quidquam in iis, quae
monebantur, vel levissime inmiutaret, alias vero Latinas reddidi.
In ejusdem de vita et scriptis Euripidis commentario non inveni
magnoperei quae vel nova vel melius quam ab aliis et clarius dicta
viderentnr. Quam vero ipse addere constitueram commentationem
de imtione, qua noster pota fabulam tragicam tractaverit omareritqae, drena ab iEschylea et Sopboclea arte, eam nunc malni
CXri PKJSFATIO BECKII.

omitterei quia omne edifionis consilium magis ad aliorom anim
versiones quam admeas spectare putavi et destinavi eam, sed
modo immutatamy futur editioni magis parabili Sophoclis traj
diarum^ cujus longe alia erit et ex meo sensu instituta ratio.

Jam omnibus hactenus expositis copiis qui uti velit, et q
rendi legendique patienter ferat laborem : eum spero concei
rum esse, quam unam peto nostr editioni laudem, prospeci
et consultum esse, quantum fieri poterat, et pluribus modis, ip
utilitati. Nam ut ea non repetam, qn supra hac de re jam
serui, quis est qui non sentiat, Se aHqnanto.felicius vel in emei
tione vel in explicatione potae versaturum esse, si qu ad cri
exegedeosvc auctoris historiam pertineant, in promtu habue
quem vero doctnm et ingeniosum lectorem non jnvabit ipsa n
arum sententiarum in nna quasi tabula propositarum cognii
quis non ex tt tamque largis fontibus, sed jngiter profluentil
hauriet facilius plura, quam ex singulis longe inter se distantitb
Sed noloea persequi, qu suspicionem ostentationis quam
excitare possint Cum vero Musgravio licuerit praedicare lib
litatem et diligontiam curatorum typog^pbi Oxomensis:
mihi licebit commendare nostris hominibus cum librarii, tum <
officin, cujus formulis trs operis codices de^cripti sunti cm
Qu quidem' commendatio pertinet et ad elegantiam puritaten
lectionisy et ad librale studium parcendi nimiis sumtibus in
torum gratiam. Scripsi Lipsi. d. xi. Dec. cioioccLXXXT]
!.!
REOENSIO CODICUM,
VfcL
COLLATORUM VEL NONDUM COLLATORUM,
KT
EDITIONUM ATQUE VERSIONUM EURIPIDIS,
UBELLORUM ITEM.
QUIBUS ILLUSTRATUS EST.
I. CODICES MANUSCRIPTI.
A, BUblitheea Reg. Pariiemis,

N. 2077. Cod. chart oliu Coibertiniu, ssec. XV. prter alia Eor.
Hccabam et Orestem continens,
mter lineas glossae, ad margrinein
icholia adjecta, qiiae niliil continent
prter dita* CataL B. Reg. codd.
T. IL p. 440.
2598. Cod. chart. a. 1467. scriptof . Uecuba et Orestes cam gl. inierliii. et sch. marg. quae ab editis
Bon dBcrepaut. Prmittitur poise Tta, et fabularum argumenta.
ib. p. 526.
2^48. Cbart. mbc. XV. scriptus,
Hecubam continens ; passim inter
lineaa gloss^ ad marginem schola
keTiora. ib. p. 533.
2712. Cod. membr. olim Memmianiuiysc. XIII. scriptas. Initio
et sab finem cod. est folium exhibes pariem vit S. Sab. Complectitur pneter alia tragdias .
ex: Hecubam, Orestem^ Phn.
Androm. Med.^ Hippolytnm, ad
marginem et inter lineas brevia
sdioUa. ib. 542. Cum eo Musgr.
se trs tragdias (Med. Hipp. et
Aadr.) conuilisse testatur. Est a-
pud eum Cod. A. quo Bninckius in

praef. ad Eur, tragdias quatuor p.
4. dicit; ne meliorem, nec antiquiorem alium in enilitorum notitiam
venisse. Idem ib. (p. 4. s.) de
Musgrayianacollatione^parum recte et diligenter instituta, hc monuit : " Qu de negligenter instituta illa coUationCy in notis ad duo
priora dramata observavi, facile
mibi persuaserant^ culpam commeruisse hominem, cujus mercenaria opra MusCTavium usum fuisse
arbitrabar. (Cl etiam Br. ad Mede.
21.) Sed opinionem eam ipse mihi
detraxit vir humanissimus^ qui me
per litleras certiorem fecit^se ipsum
olim Parisiis regios codices inspexisse, et varias lectiones ex iis eno-
tasse. Jam sane non miror^ temporis angustiis circumsepti oplimi

viri, cni paucorum mensium spatio
difficilis hic conferendomm decem
codd. labor exantlandus fuit, diligentiam permulta fugisse. Mihi
otio abundanti^ et unico codici^
quanta maxima potui sedulitate,
eandem operam impendenti, qusedam etiam prtermissa sunt, quse
iterato examine, serius quam par
CXVlll
KECENSIO CODICUM.
fuerat deprehensa, prorsus non animadvertissem, nisi diuturniori codlcis usura frui raihi Ucuiaset,'' Apud eundem fere indicatur iiomine
Reg. Membr. Ex eodem varias lectiones ad Hippolytum enotarat Tib.
Hemsterhusias, et concessit Valckenario. V. ipsius prf. ad Hipp.
p. 10.
2713. Cod. membr. sc. XIII.
exhibens Hec. Or. Ph. Hipp. Med.
Aie. Andr. Inter lineas gloss,
ad mai^êm scholia. Praemittuntur excerpta ex Hephsestioiiis Enchir. Vita Eurip. et tragdiarum
argumenta, Tzetz et Ckortasmeni
de eju8 Hecuba versus politici. Ad
finem Mede notatur, eam descripiam esse ex bonis exemplaribiu^ a
Dionysio et Didymo emendatis.
Cat. p. 543. Contulit et hune cod.
Musgr., apud quem est Cod. B.
2714. Cod. chart. Basilii Barelis
manu a. Ckr. 1541. Venetiis exaratus : Hercules, Electra et Oreses, Gregorii Naz. tragdia de
Christi passione ; et iterum Electra manu recentiore^ nempe Francisci Asulani scripta. Cat. ib.
2755. Chart continens pra&ter
alia, Eurpids Epistolas, ejusdem
tragg. 2., Hecubam et Electram.
Maxima cod. pars ab Michale
Apostolio scripta est. ib 549.
2794. Calci hujus cod. aliquot

folia, et quidem XIII. ex Euripidis Oreste^ cujus major pars ibi
interierit temporis injuria, adjecta
esse memorat Brunckius, in indice
Codd. animadversionibus in Orestem praimisso. Conjicio esse potius
Codicem 2714, quoniam m eo
Musgr. duas tantum fabulas legi
dicit.
2795. Chart. sc. XV. in 4.
Hecuba^ Orestes et Phniss^
cum gl. interlin. et marg. schol.
Catal. p. 554.
2797. Chart. sc. XVI. in 4.
Pliniss ib.
2800. Bombyc.olim Colbertinus,
saec. XIII. Hecuba, Orestes, Pbcnissae, inter lin. gloss, ad marg.

acholia ab editis poB discrepantia.
ib.
2801. Chart. in 4. olim Colbert.
sc. XIV. Hecuba, Or. Pha.
cum gl. et Bchol. ib.
2802. Bombyc. sc. XIV. adem tragdi, cum gl. int. et sch.
marg. Catal. ib.
2803. Chart. olim Trinilti
Cardinalis, sub finem sc. XV.
scriptus, Hecuba, Or. Phu. eu
gl. mterl. Cat. p. 555. T. II.
2804. Membr. olim Colbeii
sc. XV. Hecuba, Or. Phn. en
ffl. et sch. Initium Hecub matilum est. ib.
2806. Chart sub finem. mbc.
XV. Hec. Or. Phn. cum gl. sek
Euripidis vita, et argumentis fabilarum. Cat. p. 555.
2806. Chart. olim Colbeit
Hecuba, Electra, Orestes cum gl.
et sch. sc. XV. ib.
2807. Chart. olim Colbqt
sc. XV. Hecuba^ Orestes, intr
lin. gloss miniat, ib.
2808. Chart. a Demetrio Chalcondyla scriptus. Hecuba, Oreatef

c. gl. interl. Ex alia bibl. in Regam transiit.
2809. Chart. sc. XV. Ponteblandensis, Hecuba, Orestes, gL
interl. ad marg. scliolia editii
breviora ; prtnittitur quaiUlor
tragdiarum editio prima. Cat. p.
55.
2810. Chart. olim Marc Hasuri, sc. XVI. Hecuba et Orestes, ib.
2811. Chart sc. XV. oKm
Philiberii de la Mare, Hecuba et
Orestes. Prmittitur MosdiopaK
vita Eurip. Cat. p. 256.
2812. Chart. sc. XV. a Nicodemo Monacho scriptus, (Prfer
Sophoclis et Theocriti qaaedam)
Hecuba, inter lin. gl. et ad mm.
scholia editis breviora, et b Ut
interdum diversa ; prmittitar po-
IIECEN':10 CODICTH.
CXIX
Hecab argrunentum.
eites et PlMBDisMe CDm
ITtrique pnefixa auat
oedita ib. et in Appeod.
Bmbr. olim Culbert.
Hccuba cmn Eurip.
mrt. Mec. XVI. Hecup. vita. ib.
bart. olim Colbert.
nicBnin. Initium
Bcli.
hait, olim Bigotianai,
Uedea, cuni Lat. verainlis alque cmetidd. V.
lart. .' XVI. .Sapplis, Heraclid, Herculon, ^li'g- '" Taur.

lui, et PenUieui (Bacfinis deest ib. Apnd
MS. G, idcmqae vir
n Bninckio precf. ad
Ig. p. 8. mirator, codiin rersu Baccharum
i quo desinit Cod. n.
inckias et tertiom codi]ui eodcm in loco denBibliothecfc Laurent iBandin. Cat. T. II. p.
iicit, eodem modo corne alium Medceum ap.
lart. manu Saliardi
Icbolia in Hipp. PbBt Hecab. eadem ciun
ppolytiH, Medea, Annlceatis, inter lin. gl.
:h. brevia. Cat. p. 256.
Sr. est Codei^ 1).
srt. oliiu Colbert.
Sdholia in 3. priores
r. Jani Lascaris studio
bart. sc XIV. ubi inB Aristopli. Sopli. et
xnha cum sch. liiterl. et
ab editiB discrepant ;
Btnilbni Schol. Cat..
3823. Cbart. muu Zacb. Calliei^ Patavii Kriptu. Prcter clia, Hecoba.
2&S. Cbart. olim Boiftallerittnus, s. XVI, prter Aritt Hut.
etiam Hecuba cum pot vita. ib.
3887. Cbart. in 8. amx, XVI.
Cyclops, Heraclida;, Herculei farens, Helena, Hhesas, Ion, Ipbi^.
In Taor. Ipfaig. in Aul. Sujppiicei,
et Penthcna s. Bacchs, in fine imperfectse. Cat. p. 566.
2888. Cbart. olim Mediceui,
ae. XVI. ineante Hippolytna,
Medea, AlceitB, Andromaehft, E*
lectra, Hecuba, Oreslei et PbiBniase, qnarum finis deest. b.
Utnimque Cod. adbibut Masgr.

et dsignant littera E, ex altra
tantumquinqae tragdias contnlit,
et in NoI. ad Electram nominavit
yiS. a. Priorem codicem (3887)
contulit accuratias cum Bacctiis
Brunckins, qni oatendit nitidisiime
esse exaratum. Antiqui posiessoris titulam in fronte pnefert boc
disticho Oneco :
il -r.'li. &t~i 'Pi'hxf ', tU iCtiXic, il f*
t' tvtfyirnt Aâ*Kafif aitIît.
Janum Lascarim doni auctorem
fuisse, aed qni fuerit Rudolphus
iste, se ignorare monet Brnnck.
3889. Cbart.
Illustridres
rip. fabulis
Stepbano, et
oUm Colbert.
sententiK TBiii Enexcerpt ab Henr.
illius mann oript,
2903. CharL olim Hediceus,

s. XVI pneter JEpi fabdas et
AHstophftnisqTmdnm, Heonbacara
g], e( scli. miniutis. Cat. 67.
N. 3033. Cbart. olim Henttianu:i, ssec. XVI. prceter alla, partem HecubK cum gl. interl, et
marg. Cat. T. II. p. 598.
N. 1087. Bombe. Ponteblandensis olim Antonii Eparchi, nec.
XIV. Prter nonnnlla alla firagmentum Oroatii onin acliol. ad
ib. p. SIS.
1038. Cbart. so XIV.
"^'
cxx
RECNSIO CODICUM.
Preeter aliorum epistolas, etiam

uripdeas contioens. ib. p. 206.
N. 2760. Chart. olim Colbert.
sc. XV. inter alias etiam Eurip.
Epistol. ib. p. 397.

N. 3021. Chart. olim Colbert.
sa;c. XV. Kurip. Epistola* ib. 597.
3047. Chart. olim Medic. ur.
et aliorum Epistolae, manu Geor.
gii Chrysococcee, Diaconi a. 1420.
scriptse. ib. p. 602.
3050. Membr. olim Mediceus,
s. XV. init. Eurip. Epistol ib.
In eadem Bibl. n. 7884. Cod.
membr. quo contineutur Medea^
Hippolytns, Alcestis e Graeco in
Latinum convers a Franc, l'issardo Ambacaeo, Jur. utr. doctore.
Catal. T. IV. p. 410. Ibid.
Franc. Porti, Cretensis, prlectiones in unp. Iphiir. in Aul.
Servat eadem bibliothcca editionem Eurip. Aldinam a Puteano
coliatam cum Codice. v. Catal.
Libr. imprcss. Belles Lettres T. I.
p. '261.
Bibliothcca Medicea Floreniina.
Plut. 31. cod. 1. Euripidis
Tragg. X. Rhsus, Ipliig. in Taur.
Iphig. in Aul. Peiithcus (Bacch),
Supplices, Cyclops, Heraclid,
Hercules Fur. Ion, Electra. Cod.
Chart. in fol. sc. XV.in. scriptus.
Bandiui Catal. Bib. Med. T. II.
p. 74.
PI 31. cod. 5. Euripidis Phniss cum hypothesi^ scKol. marg.
et gloss. interl. Cod. chart. in 4.
8800. XIV. Continet prterea Hesiodam^ Theocr. et ah'a qudam.
ib. T. II. p. 80.
Ib. Cou. 6. chart. in 4. sc.
XV. Eur. Ilecuba, Orestes, Phnissrc, cum schol. marg. et gl. interl. ib. p. 82.
Cod. 9. chart. in 4. six. XV,
Ilecuba, Or. Phn. cum potae
vita, sch. marg. et gl. int. Conti-
net prterea Sophoclifl aliqoot

Tragg. ib. p. 84.
Cod. 10. papyraceus in 4. ssec

XIV. Tragdi octo .- Hec. Or.
Med Phn. Aie. Andr. Hppol.
Rhsus, quac mutila in fine. Desinit enim in v. 714. Rara sclialia marg. in Hecuba versio Latina
inter lineas adjecta usque ad T.
466. Codex praeterea Sophoclit
Trag^. aliquot nabet. ib. p. 86.
Cod. 15. papyraceus ssec. XIV.
in fol. Tragdi IV. com sch.
marg. Hippolytos, Med. Aie. And.
Adject Aristoph. Comdi VL
ib. p. 89.
Plut. 31. Cod. 17. Bombyc. ia
4. ssec. XV. Hecuba et Ortm^
cum sch. nonnuUis marg. et d. interl. Bandiui Cat. T: II. p. 90.
Cod. 18. membr. in 4. sc XV.
extr. Hecuba, Or. Phn. Sed 0restis finis et Phnisaarum initimn
deest. Adduntur Theocriti Idylfii
4. ib. p. 91.
Cod. 21. Chart. in 4. saec.
XV. Hec. Or. et Phn. cum fila
Eurip. schol. mar^. qu editif
sunt breviora, et gi. interl, ib.p>
92. .
Cod. 25. Chart. in 4. ssc.
XVI. Hecuba et Orestes, adjecta
sunt Theocriti Idyllia IX. ib. p*
97. s.
Cod. 34. Membr. in 8. ao.
XV. Hecuba, Orest. et PImbd.
cum sch. bre?ibas et gl. inteil.
quarum qudam oratione Latiaa
script sunt ib. p. 112. s.
Plut. 32. Cod. 33. bombyc. mk.
XIV. in 4. Hecuba, Or. PImbb.
Prsecedunt epigrammata qocedam
in Euripidem, hujos yita, kypofdieses tragdiarum, et glosss ad*
ject cum schol. Cod. continet ab
initio Pindari hymnos. Bandio.
II. 179.
Plut. 32. Cod. 2. papyr. fcJ.
sc. XIV. Tragdi 18. Supplices (ubi 8. pagin maie insert) Pentheus (Bacch^ in 6at^
RBCEKSIO CODICUM.
XZI
BBt T. 764. Crolopi,

. Helena, Rhemi,
Taot. Iph. iD Aul.
po).],Meaea, Alcestia,
Ktnt. Hecdba, Or.
Electra), PhuitaK.
lodi et HeuDdo. Ar^
L haruDB TmgcKilift24.
hart ia 4. M. XVI.
(.173.
Cod. 13. chiirt. 4.
iripidis BpiRtols 6.
Etedem PI. 57. cod.
hart. in 4. me. XV.
Ktlm Plut 59.
byc. in 4. lisec. XIV.
ienteutia de Nili ad0. cod. 3. papyr.
. p. 583. et Cod. 10.
XIV. ib. p. 610.
.poplithegmatii, plut,
chart. ssec, XV. d.
i.
cod. 6. Scbolia in
d. et Andromaoben,
Bec. XV. Argumenlo
jecta Bunt hsec : iifi'
vpuruf. In nrgum.
erba : Sii^tn S' ''>'r Imbc; 'AXjtijDTn
te rcfiulma T([ ToC
iXeftiiim rit yuyaxa.
l ifftaref rixunu
lî a i 'AttiXKm. id
3.
i). Xforci Ft.
aienlir. n fol. me.

TragoBdB 6. He- - m-Hippol.
Hed. ua K^d. nug. at intri.

T. Gneca D. Marci Bibliotinom
Codd. HSS. per titaloa digeita,
praide et moatniat* Luir. ne
poô. Ven. 1740. p. 248. a.
Cod. 468. so. Xlll.cbart.
fol. Ueo. Or. Pbcen. et Mediw
fragn. ib.
Cod. 471. membr. aac. XII.
in 4. TraiîK &. Hce. Or. Phca.
Andr. Hinp. n margitto icholin
qundaa), ib. p. 349.
Cod. 609. Chart in 8. me.
XVI. Earipidii Epialola iater
liaa. Catal. BihI. 8. Marci p. 314.
Cod. 614. Chart. tac. XVI.
Hea Or. oum quibuadam scholia
inlerL
Cod. 630. chait. la 4. meo.
XV. Hippalytna, ab initio routilni.
SnbKqntmtur mrgiineatn AndrOiDiachei et Medesa, ib. 316.
BibSolkerm T^rmttait.
Cod. 113. cliart ae. XTI.
Andromache, corn pancii rehol.
Codices MSS. ffibl regii Taurinensiit Atheiuei, recensnemnt t
animMdver. Uiutranint lot. PaBinus, An(. BivanteUa et Pr. BerU. p. 216. (In Montefalc. Bibl.
MSS. T. II.' p. 1397. maie dicituAndromeda hoc Cod. continer.
Cod. 238. me. XV. bombye.
Orestei et F1in. am ic\uA. nbrrimii et anotatt interiiji.
Bibtiotluca Am^nMM MtdAtaij.
orip. Hc Or. Phon. cwb
chol. cod. boinb. MoDtfaaooii
Bibl. H8B. p. 497. B. <
Enrip. Fhemix (aie) Cad. bamb.
ib. 513. B..
Codex Iragg. Eurip. me XIV.

530. A. . '
TrarffidiR Enr. alquot, Cad.
bonb. mo. XIII. ib. 30- B.
Trafcndis Uh pom, Cod.
bomb. me. XIV. ib. , ..
RECfiWSIO coiftcvu.
Bibiotkem uH.
iH BiM. Vatieama Cdices va*

i4o9 trium flTot daainni fabulariim
priorum exiâro mcmei Montfaacoii
m\A mss. p. 5. s.
]n Bi1>l. Oktobon. Homie, Codices Eurpidis non antiqai Montf.
p. T87. . 188. a.
lit aKa Rmnana bibliotteca O*
rciltfi JV18 dem p. 201.
In bibliothectt AugusHnianonuB
NespoK Codex Epistolaram Eurip. idm p 31. B.
Ita eiuleiii bibl. codex Eurip re-^
oenHor, p. 232. B.
Ifi Bonomensi BibL Hcob,
Troas poema, Cod. recens bonlb.
idem p. 432. A.
In bibl. dacB Mutinenifc Cod.
EuHpdis tragr. idem p. 631. .
cf. ideniDiar. Ital. p. 33. ubi non
plura de his codd. dicit.
In biU. PataTina Eurpidis
tn^^di 4., Montf. n. 485. (.
lu Museo Ncolai Trivisani Patavii Eurip. cnm scholiis Grce.
idem p. 488. 1).
In bibl. Grimana Venetiis Codex Eurip. idem p. 478. D.
ta Bibl. .enedict. tlorent. Cod.

MC. XV. Eiifipidis tragg. aliduot
continens et alius cod. sc. XI V.
item bonib. idem p. 416.
^ Eurpidis Epp* ia bibl. Vaticana Montf. T. f p. 8. D.
In Bibl. lexandri Patavii in
Vatic. Fragmentum uripidi, idem T. I. p. yl. A.
' Codices nonnullos Eurip. alia.
rtlVii^ bHjKttieciirm Itali odmmemortit Hktu. d Montfaucon in
Diarip Italr Paris. 1709. 4. sed
ita, nt nec statem nec pretium
eonim acuratius detiniat.
Bibliothec Britannids.
Vid. Catalogos librorthn MSS.
ADgliae et Hibehnac in Murni col.
lectosy Oxon. 1697.
Inier VimBs eodd. m

n. 2148. (T. II. p. se.) Ei
aliquot ti:ag<edkk
N. 2234 p. 60. aUqofl
gtedi oom scbol. et paraf
tiqua.
N. 2269. p. 61. Tra.
cum expositione inieriiiK
Schol. Gr.
^698. p. 70. TragttdiK
var. lect. ac iHitis mana
Casaboni seriptis.
2740. artpides Ganter
MSS. eolldlui;
tn WbL Norfoioiaiia n.
Hecuba, Orestea, Phoeii.
84.
N. 3446. Hecvtb. cum io
In bibl. Franc. Bernard! t
Hippolytus, ib. p, 90.
iB Ed. Bernardi bibl. Eu
ouater aut plaries oollaMi
Cod. Colleg. S. Beiiedki
tabrir. n. 1^8. Euripidei
quondam Theodori.
Bibl. Barocc. n. 34. Piic

wiaira^fitrto* solum, et tt
centi scriptam Cntal. p. 4*
N. 37. Eur. HecubA c<
interlin. ib.
N. 36. Phnissa^ Ca4
N. 74. Heouba, Or.
crnn schol. qnap eadem s
ulgata.
IN. 120. Heciiba cutt
schol. El. Phn. ib. p. 14i
In BihI. GuJ. Lftudi
Hecoba c. schol. p. 56i (i
hoc nnmera e Bibl. Bodlk
Montfaucon Bib; MSS. L *
G.)
In Bodleiaua bib. Eur. tn
aliqnot, citih vita Euripi
schol. n. 21 75. ib. p. Il4
Codieem Collegii Corp.
Cantabrig. trs tragdiae
nentem, sed admodum re<
adhibuit BamesQs^ ent
supra moduin et pne |W
admirai us est, ut nlar
BACWBIO COIVIL
GJUUU
i pnef. ad Sor- Vhmn.

idem codicw lectionei
pu 4iligeiitu8 etto^Tt
nvf.
JPho. adhi^t deosm
ritannicoi^ (Bodleiano
eg. Sac.J Be4 .eoot^vk
yof^ eaf , <îi|t ijnni maD. PhnrHuwaf cum ilmiio acui^tiia contolit
jfOitL. HU .cqpiis oAiif
grariiu e^t^/Kd navam

onem non instituit
ii^ Antiinu Askew, et
ACuêi iBritannici Mme fndicayit accuratius.
4/ieoa UUpamc.
eca Antonii Aii|^08tini
xlesia cathedrab fqlindex MS. est in bibio
Gttingensi. v. Pliier
xh Spauien p. 86. m,
jkard Ueberncht der
die bekaontesten iGr.
gelebt haben, and
zur Geicb. der Bibli776. p. 92. M.)
iirip. pitolae V.
ur. tragdise II. cam
it yschyli aliqnot.
ar. Hecaba. c. gL et
Ear. tragg. II [.
fiiir. tragg. II 1. c.
lis antiqiB in 4.
3ca Regia Madritensis.
Iriarte Regise Bibl.
idices gr. MSS. Vol. I.
Irit. fol.
Cod. XVIl. cbartalio, constans foliis 270
tiin uiiuutis, partim maipltci, ut videtur, manu
se. XV. fere dimidiato,
jliotbeca Jo. Feruandez
D. Continet Uomeri
m inerti auotoris meta91 Eoripidii I|jcubani
tum d^flp U|âw..tf[l4>^

bres in Juiianam imperatorem, et
Alias ionônia fMn^wijwi^
P. 71. b. CodTîlX, dHW*..fot.
denMa charte nitjdi<lli3^ jW^np
S8SC. XV. gante oaj^îii^
vanonu y^gpuifk m^ntiim ^^
tolM. la )ns ^fii^dou ,^ rfu^
P. m^ w- f^^' m^nL
Con9tv4iffi Wf*5ff^ WMi# .piirr
tim ..alifi Unupe y^cj^f^flioftp, /inuli
nimiruin jj^y. jaiyi ^pdiiVijif .rfqîoi EiHnpdis (n. HACMt>a9iy Qresl^zn ^ ;lecti9^ fjiiiBîiifur*
coifi Îqyivi jntjiffcnpit^ qt iiotu
aliq^t wigiwH t) oodUocIU et
uEscUvU Irafâdias et Flotum A^stopaanifi.
P. 466. vbi coUeotio epi^tobn
rum receoaetar e oodice chartacep
a Lascari sorifto, et n. 47- opift^lyL
BmdotWL E^neifi o^m^ru (sic)
P. ^3. JFI^lwr Vvicentii
Marinerii ValentiniOpenim index
,ip (ôMrwÂ vqi. 2E. ab iaik, n^nt
(Rag. ^}^' 9a- iiOflbip) djciultiir
scbp}i^ if^ >)Bpt^ fi^npidis TragoedM e^ .fuotiquis e^pemplarijl^fiB
ab nenio arcKiepiscopo MaeiiifaffViiae coDecUu Yineiitio Miurinerio Vasftô mUi/eppir et s.
11. fcholia in sqptem |)ît|g(a.
Euripidis ex diyersis libris deq^rpta, interprte eodem^ sciipt. ]l^24.
fol. II. aucignipi nomin^, ^<|ib^B
ntitor n jmu QpmniiBntiHriii holiastes Eiipidia.
Pilleras (ujiden IUi,9AP.p* 169*)
laudat CpdiL BiM. i90f>nj(oamB
hoe:
urjipidiB .f)fnici fsc) .^lifhi>
Orestes, Fh ^ Ûfh AaibroiMifclie,
Medea et EUppolytpp.
caba onm uhiufl,.
MontfauconmLMSS.D.^9.
A. prtecea nonniit od^ .p>bl.
scor. in qao E^^ripidis t 8p|i9clis OperA sint.
j. :
irt,
cxxiv
RBCEN6IO CODICITM.
BibHotkee Belgie,
In Bibloth. Ledensi duo aunt
Eiiripidis Codicesy alter pervetustm inter VossHnos (in Catal. p.
393. n. 28.) alter vtus quoqae^
neo multo deterior (ib. p. 397. n.
33.) Horum Codd. diversas lectones ad Phnissas in Valckenarii
Citiam excerpserat Jo. Dan. a.
nnep. Postea ime Valckcnarios
eos contnlit cam Edit. Ktogii.
Inter VosrianoB libros ibidem est
eoUatio eodics Florentini ab Is.
Vosaio insttuta. Pertnet ea ad
Phnissaji, Medeam, Hippolytom^
Alcestin, Andromachen Rheaum et
Troadaa. x Vossii libro varias
lectones descripserat Petrus BurniannuB Secundus ; bas adbibuit in
Phn. et Hippol. Valckenarius.
Reliqnas cum Mussp-avio communicavit Davides Ruankenius.
BibUoihec Oermanic,
Bibliotkeca Vindobonensis. v.
Nesselii Catalogus bibl. Vindobon.
T. IV. p. 72. ss. et Reimmanni
BiUiotheca acroamatica(1713.8.)
p. 718. 8s.
Cod. 119. chart. in 4. (68.
Reimm. olim Jo. Sambuci) Hec.
Or. Phn. cum Scbol. interlin. et
marg.
143. Nes8. (73. Reimm.) ohart.
n 4. Hecuba et Qrestes.
161. N. (83. R. olim Sambuci)
Euripidis et Sophoclis tragdinc
aliquot cum Sch. interl. et mai^.
180. Cod. Chart. olim Aug^r.
Busbequii (94. R.) Hecuba, Or.
Phn. cum not. inteH. et mnrg.
197. N. (106. R.) chart. in 4.
olim Joh. lexandri Brassicani,
tum Joh. Sambuci, Hec. Or. et
Phn.
218 N. (1J8. R.) chart. in 4.

Hecuba cum Polydori pracfatione.
242. (134. R.) chart. olim Jo.
Sambuci, praeter ala, Hec. et Or.
389. Euripidis fragmenta qiuedam.

302. (176. R. cod. laceras, ci
Jo. Sambuci) Hecuba, Orestes.
In eadem Bibl. fragmentum Earip. Hecvb, ub Lambecio Germanice convers. v. Kollar. Cafal.
Bibl. Vind. T. I. p.621.
Cod. olim NeapofitanoSy tmn
Bibl. Vindob. Euripide, volume it
fbglio, con alcune notazon Giecke al margine, scritto da to
sec^li, e ben trattato. Koll. ib. pi
777.
Bibliotheca Augûstana. "ViL
Ant. Reiser Index MSS. t.
bibl. Aug. 1675. et FVied. Eckir
dus I. supra laad. p. 135.
Subs. VlII. n. 2. Euripidis 0rest. et Phn. cum schol.
Plut y. n. 45. Euripidis Hecuba adjecta Xenophontis Sym'posio.
In inferioris Bibl. ArmarioLa.
48. Euripidis tragg. III. adjecis
quatuor Soph. tragdiis.
Ibid. n. 68. Scholia in Eorip.
Hecubam ; Orestes cum Scbol.
Scholia multum auctiora e cod.
Aug. Tryllitschius adscripserit
exemple SchoHorum Hervagiano.
Illud cum Valckenaro commmiicavit Reiskius, unde illa malts
nova Scholia ad Phn. protnlit
V. ipsius prf. ad Phn. p. 14
ss.
Bibliotlieca Heidelbergensis oliiii habuit lios pota? nostri Codices (v. Fr, Sylourgii Monuments
pietatis et litteraria, Frf. 1702. II.
4. p. 1. ss. :)
N. l8. Euripidis Hecubam cas

schol. adjectam Lycophron.
N. 41. Eurip. l'ragdias tref,
c. metaphr. et schol. in 4.
N.. 98. Eurip. Tragdias I3L
cum schol. in 4.
N . 1 1 4. Tragdias trs ejuadem
c. schol. in 4.
N. 144. Trae;di trs cnm
metaphr. et schol. in 4.
RECENSIO EDITIONUM.
CXXT
TVngdi du,
. Tragdi Eut, trs,
adject tribus Aristoph.
. Eurip. du tragdi
Eunp. XIV. tragdiae,
. et JEsch. aliquut fabuEur. dus tragoBdi^
lententiis Aristoph. et
Eur. tragg. III. cum
i. sch. etiam iu alias 5.
, Cod. in 4.
Eur. duee tragoMili,
Cad. D fol.
; Eurip. du tragdi
Cod. in 4.
). Gnoma Euripidis,
ententiis Soph. et iist.
irmenopuli Hexabiblo.
rati G!. Bruuckius frag!od. possidet, quod parb, parte m Orestis et
^lium ex CE. Colon,
ipsius iiid. prmissum
Bs. in Orestem.
lotheca Guelferbjtana
est Codex Gudianus (u. ll.}continens uripidis Trageedias IV.

cum scliuliis. Ejus cognoscendi
caussa per litteris adii (a. 1799.)
b. Jac. Frid. Heusiugerum vriini non litteramm modo scientia,
sed kumaiiitatis qiioque laude incomparabileni. Ejus vero litterae,
3uibns precibus meis ita responit, ut (jodicis uaturam accuratius
exponeret, sed eum Lipsiam trans*
niitti non recte posse^ neque multum utilitatis ex ejus collatione exspectariy ostenderet^ nescio quo
infelici fato, ex reliquis meis ad
Euripidem pertinenlibus schedis
excidenmty et ita perierunt, ut
nihil inde de isto Codice possem
afferre.
In eadem bibl. uripidis editio
est cum obaervatt. Salmasii manu
adscriptis (n. 18.)
De Codice Vitebergensi prseter
ea, quReiskittssub initium Anim.
in Eunp. et Aristoph. monuit,
vide ou p. 1019. dicta sunt.
Ibiaem de tribus codd. Mosquensibus^ et de codice cbartaceo quem
Cel. Matthi possidet, satis disputatum est.
B. EDITIONES.
lONES ANTIQUIORES TRAGDIARUM ET SCHOLIORUM SEPARATIM FACTJE.
omnium antiquissima
latuor trageedias conti) una illarum, qu litalibus sunt descript :
Medea, Hippolytus, Al*
Iromache, Grce ; (Flofinem. sasc. XV. a Jano
arata, in 4. 98. foliis s.
nie, litteris maiusculis,
len sine accentibus, deEst ea etiam in fiibl.
mpliss. Lips. unde ejus
i III. Miillerus bnvole
concessit. De eadem vid. Maittaire in Ann. tjpogr. T. I. P. I.

LlOl. ss. (qui monet Johaniiem
arim a. 1494. usum litteramm
capitalium Florentise induxisse^
Laurentio Francisci de Alopa, Venetoy impretsore eundemque Las*
carim huic editioni pnefuisse conjicit) et Clment Biblioth. curieuse
r. VIII. p. 164. et pleriqoe recentiores edd.
2. Editio Aldina 18. Tragtsdiarum: uripidis Tragcsdiee XVII.
eiixTi
afiCfiNMO ^DITlOtfUM.
Gnece apvd Aldiii 1503, toII. 3.

mense Febr. 8. (Venet.) In iitvlo
tantam 17 Tragedi nominantur,
nuUa facta mentione Hercdis Furentis, quas tamen fabula in une
v(A, IL addifciir. V. Metarius 1. 1. T.
II. P. I. p. 164. et Glemeot 1. I.
idem p. 165. commmort d. ld.
qme prodiisse dicator a. 1513. sed
pee -vitkim typogr. esse oentet.
Bruiick. ad I^dcmi. 1263. docet,
eam ex parum emendatis codd.
ease expressam.
3. flc AldinaeditoterBasilece
per Job. Herg^vium est repetita
(V. Clment T. VIII. p. 165.
.)
a. . 1587. 8. de qaavd. etiam
Maitt. T. m. P. i; p. 27i.
fi. a. 1544 cui editioni prsBfuit
Oporinus, qui multa in tevtis mutavit, suis usus alusve nonneminis
conjeeturis. Adjecit idem toIumen sccundum, quo Scbolia in Sur.
exhibent ur.
y. a. 1551. qu^ non ni$i anni

indice, di versa est a prcedente,
sed exhibet in fine Eleetram quoque, quamquam in titulo tantum
XVIII. tragdiaB numinautur.
4. Electram primas edidit
Graece Petrus Victorius a. 1545. et
quidem Florenti, ut Fabric. refert, vel potius Roma;, aoetoribus
Maitt. T. III. P. I. p. 38?. et
Clment 1. 1. p. 167. In Harwoodii et Pinelu libro : Proipetto
di varie edizioni degli Autori
Ciassici Gred e Latini, tradotto
dair originale Inglese del D. d.
Anrood coretto ed accrescinto de
MafTeo Pinelii, Yenez. 1780.
p. 17. commemorantur da Electrae editiones Victoran sic :
Electra, a Petro Victorio. Gr.
8. Rom 1545. Prima e rara edizione.
ab eodem, Gr. et Lat. 12.
1546.
Etiam III. Coin. Rewicskius
(iti Bibliotlieca C^rtt^ca et Latna
ûas uffii meo pantyit

Deltophilus, Berol. 1784. .)
memorat p. 91. BlectK e
fiem principem, que SUm
1545. 8. prodierit. Sed ia
logo iibromm mpreMorwM ]
Britannici T. I. est : ElecM
TragcMlia Gr. Lat P. ^
Flor. 1546. 8.
5. TragdisB XIX. a Gail
tero emendatiores int^dSta
primiui mtro consakt, et i
m clioricis restituit, pleromqi
bsecutas iogenio, Anwen
îffic. Plantin. 1571. Id. |
eomena quoque -Caiiieri im fl
3eiii unt adjeota, et in Ha ai
dix sententiarum Eiirip. m-SM
laudatarum, quas Cantenw I
reddidit.
6. Prima edito GrsBOO-I
XIX. IVagôediamm est Batili
apud Oporin. 1562. foL con
stone Gasp. Stiblini, qui him
actusdistinxit, prasfataonesefc
addidit. Accedunt Jac. IM
Coliectanea de tragcedfis E
et Joh. Brodasi No( iii Tragi
undecim, Rhesum, Troad.n
Cycl. Heracl. Herc. Farw fi
et utramque Ipbigeniam.
7. Danas fragmentum |
exliibet editio Commeliniana
sic inscribitur ; Euripidis
gdiie XIX. Accedit nonc |
vigesm, oui Dana nomei
tium, e vetostis Bibliothec
tinse membranis, Grce janci
Latine. Latinam interprtai
M. ^milins PoHus, F. P.
passim ita correrit et expolp
nova facie nitidoqoe eAtm
primam in lucem prodesit
miuutn ratio ex Gui. Canlen
pfenter observata, additis ej
in totum Euripidem Notis.
delberg, typis Hier. Connu
1597. 8. 11. vdll. Nec ia
exetiiplo smit ^^milii Port ^
3uas Fabricios commemoravi
esideravit etiam Harlenus, ^
iifiCENSIO EDITIOVUM.
cxxyii
rift Hist. hngasBe Gr. p.

idis editio Bnibachiana
Dota prodiit, inscripia
Uu Tâyffibiat xrwxa/uripiclifl Tragcediae
quaruiD nomina in seSBes pagina. His acra, yafde quidem hacte'aia Tragdia ac nuper
acem dita, Francofurti.
ir, qucnl vidi, e bibl.
transiit in senatoriam,
ug. rnesti adscripserat
BC editio est ex omcina
ut ex insigni patet^
i oalce. la ea sont no-
tiones, idemque versinoA 8unt in al ils edd.

A Bit, non potui indaLinen Musgravii xerc.
p. 69. ubi fond versiI Suppl. 263. s. indista non duobus voU. in
:, ut ficripsit Markland.
p. m. 130. 8ed. unum
8. In fine Herc. Fur.
aam est insigne Jani
Versus suppleti om^guntur ut Marklandus
lit. Cf. Rcisk. prf.
iorip.
o Tragoediai uni uripirodiit Genevu) 1567. IL
commemoratur in Catal^
48. Mus. Brit.
diiorum in VU. Trama editio est Juntina a.
. 8. quic sic iuscribitur:
f TOvu Xi/JMv fi tvr
rw Ext^tîou, auWsyivra
ip mKoum î3XuVf j(XLi
r Movfiâtftct, Scholia
Euripidis Trao^diaK ex
cemplaribus ao Arsenio
ipo MonembasiiB collUDC primum in lucem
fine lefitiir: Venetiis
in ofBciiui Luc nt. Junt M. D,

XXXIV. die XXIV. Decembrs.
Cf. MaittaireT. II. P. II. 810.
Fabricins B. Gr. I. p. 665. a.
observt ea tnm ex aatiqiiioribus
Grainniaticifl (sic io Scliol. ad Med.
273. antiqnum scriptorem loqui);
plures enim in Euripidem esse commentt os, ut Soteridein, Didjmum,
Aristophancm, Callistratum, etc. ;
tum ex recentioribus (quorum ves^
tigia vei in usu Graco-barbaronim
vocabb. conspiciantur) Eman.
Moscbopulo^ Lascari, et Hioma
Magistro esae collecta, Ipse Ar^
senios iu r.pistola ad Panllum IIl.
Pontificeni Romanum, cui inscripsit kScholia, post multas gratulationes et qucreias de eccieîE G rCfc
conditione, dicit se mittere pontifici
r sic 'tTrd TQaytjfiai roZ ^trriQV

tfô^dijv sfij6x6fAvu (f^Xia^ & ri
yi i ri fjuXmfa v/âûv cJ fvcruM/vjo '}r6Xii xai * Voôfktûoy 'SviSTifltXi.
Decem annis post ap. fTer\'agium emendatior editio Scholiorura
prodiit, Basil. 1544. 8. II. voll.
Ceeterum Lascaris Scholia in III.
Tragg. priores MSS. in Bibl. Thuana, et Scholia e Dion^nio Didynio
aliisque collecta, queaolim in Bibl.
Paiatina exstiterunt,memoratidem
Fabric. p. 656.
b. EditionesamniumTreigdiarum.
1. Stephaniana. Qrce, cum
scholiis in Vil. Tragg. versionc
Gul. Canteri, ejusdemque et Brodi, Stiblini atquc Jtn, Porti^
notis. Genev typis Paulli Stephani, 1602. 4. (3 voll.) De ea
vid. Clment 1. 1. p. 168.
In Jac. Lcctii Corpore potarum
Gracorum tragicoruni etc. (Gen.
I6l4. s.) habentur etiam Euripidis
traôedis cum yersione Canteri.
2 Cantabrigensis, Josu Barnesii, 1694. f.qni ctiam Fragmenta
CXXYlll
RECENSIO EDITIONUH.
(uon satis diligpenter collecta) et 5.

iSpistolas adject. De ea v. Acta
Erudd. a. 1695. p. 355. sa. et Le
Clerc. Bibl. choisie T. VI. p. 241.
88. Sed aliter nunc de ejus pretio
statoitur, ac olim. Neqoe tamen
negandum est, multa Bamesiamy
pro ratione suorum adjumentomm
et virium, prstitisse.
3. Patavina. E^/AT/dou T^tftdiu
nXitat AniIII, TOifvoLgjfiarsa xcu
Un&niXaUf cio Tragdie di Euripide
intere XIX. Frammenti ed Epis-
tole, Greco e Italiane in Tersi.illustrati di Annotazioni al Teste Grreco

ed alla Traduzione. Opra del
P. Garmeli, Accademico di Padova. In Padova 17431753.
XX. voll.' 8. maj. Hujus editionis
notitiampleniorem debeo Cel Heynio, qui monuit notas partim
Latine, partim Italice esse scriptas^
nec rauJtum continere novi, nec
prodere insignem scientiam Hnguse,
arHs cntcee, reive metricie.
Edtio Patavina acrem invenit
censorem, Jo. Jac. Reiskiiim.cum
in Act. Enul a. 1748. p. 534. ss.
tum in praef*. Anim. ad Eur. et
Arist. In Act. ]. 1. Tomus I. indicatur, qui quatuor continet priores
fabulas. Judicium Reisk. hoc est :
** Edtor crittcus non est, et falluntur^ qui noyas aut a Codd. aut
ab ingnie comparatas opes ab eo
requirunt. Sequitur editionem
Bamesii maxime, subinde etiam
Kingi. G rco textui, qui charta
typisque nitidis et cnm cura expressus est, subject sunt not
Latin, in quibus auctor pnecipue
studuit Arsenii passim ad locos
difiiciliores observata expromere,
antiquos ritus, significationes vocum ssepe satis vulgariura, metronim gnera, figuras prosodicas,
aiiasque grammaticas minotias in
usum, ut videtur, tironum annotare. Ex opposito legitur ejus
interpretatio metrica, liberior,
Italsmo magis qoam textui accommodata. Ea praratat versioni
Latinae Porti. Italic in

tationi subjectae sunt eade
lecto script notse, qu t
argumenta, ritus, historiai
graphica, quantnm ad inte
tiam Pot facit, exponunt
gula voll. singulas fabula
tinent" Pneterea moncft
Italica versione fabulas 9tt\
peram esse in actus et aoei
visas; interpretem svpe m
lexisse quidem aactoreni
peccasse plurimis locii
Grammatices leg^
In eadem censura ReifU
mo persequitur decem poeta
vitia in Hecuba commissa (\

ss.) qu hc sunt : 1. non
vata loci unitas ; nam sceni
in Europa et in Asia. 2.
dorus ante trs dies mortat
log^m rcitt ; sed Styrem
transgresss redire non licii
Longius illud colloquinm
institutum v. 100. ss. et d
omnis ^dov. 4. ChoroB
bam non consolatur. 6.
yensimiliter fingitur, P6l
cdcm adeo brevi peragi p
tempore. 6. Frigidum h
responsum. v. 786. 7.
Thraciae adventus improbab
8. Liberi Thracis conslio,
Hecuba v. 1006. indicat,
fuernnt, quippe infantes. 9
mestor ccus agnoscit Ag
noiiem, quem hactenus no
iderat. 10. FabulinitiiiE
est, finis ltior. Itaqne m
genus fabularum hc referei
non satis patet.
Deinde Reiskius in eades
vini Euripidis censura pn
varias conjecturas ad Hecubi
tinentes. Nam v. l. legi
S<fov^, V. 1 62 . 9roT' { û ir$a(
V. 370. 0^8 rot (p. 542.) j
hfjboZrcu, vel etiam ciura/,v.lO
vaZ scrihi vah et pro (D6Xa{
ffkuvy vel potius f toxo, nt co
tio sit: cv^ti i rvdi ftaxa
oXf 5^/ov rixvttv ifLuv : et seni
RECENSIO EDITIONUM.
bas marinis rgit Tclum

lDo contextuin, eic cm,
a hoc phoc aiitrum, filiis
tiale, vel in liane phocse
Glioram meorum perditri1 Lipiiensem censorem
laripide et nova jai Itaprete Diisertntio P. CarTh. D. et in Gymn. PaI. Prof. Patavii 1760. 8.
^ libellua in Act. Emd. a.
614. . acriter perstringm anctor cenaurte OBteri'
mtiam olim pronnnciatam
e mitiorem, quant natura

poatulabat. AfTerantar
irima Carmelii vitia gramitio UKonieniia; Etiripiexatant omuiaTrBgcediaa
ta ad fidem rett. Edd.
la MSS. cum aliorum turn
: Bibl. He^. Paris, rccen
êota tragdiamni leim colltigit, TBriaa lectionex
es notasque perptuas subirpreEatioaem Lat. secunbatisainiaB lectiones refor.
muel MuKgTHve. M.l>.
t Scholia Gr. tn Vil. prig, ex optimis et lociipleEdd. recuxu. Oxonit.
IV. voll. 4. maj.
. ride Ceiisuram noalram
tbeca Pliilologica, vol. I.
79.) p. 66. sa.
oneK Singaletrum Fabnicaba.
Hecnba, Gr. in 4. Paria.
>1. 1612.
Cuba et Iphi^nin in Auapnd Theodoricum Alia.OTan. 1530. m. Auguslo,
itt. T. II. P. 11.699.
Goba, Gr. Par. 1653. ap.
I. 8.
[.
Fadem, Gr. et Lat, ap. GailMorell. Paria. 1&40. 4.

adem, Gr. cum achol. Gr. ap.
Johannem Lodoicum Tiletannni,
Par. 1645. 4. Maitt. III. I. p. 383.
Her.uba et Iphigenia in Aulide,
cum veraione Deaid. Eraami, Gr.
et Lut. Baail. ap. Proben. 1624. 8.
HecubaetlphigeniainA ulide,Gr.
t Lat. ex veraione Eraami. Baail.
tn, April. 1530. up. Fraben.lin 4.
Hecuba, Gr. et Latine a DeBder. Eraamo veraa. Pari*, ap.
Morel. 1560. in 4.
Hecubie et Iphigeni Tcraonum
Eraamcarum îlionea Maillairias

commmort haa :
E. Hecuba et Ipb. in Aul. Latinse factn Eraamo Koterodamo
interprte, et Proaopoeia Anglia:
sibi de regia Henrici virtutv et rgi (c snbolis indole gmtidanlis,
eodein Erasmo auctore. Par. ex
offic. Ancensii, 1606. fol.
1^. Hecuba et Iphigenia in Aulide, Eraanin interprte, cum ejndeiii Olis lie laudibua Britanni
et aenectutia inconimodis. Venet.
1607. 8: in (edibus Aldi.
Enr. Hecuba et Ipliig. in Aulide
Latince fact, Erasnio interprte.
Baa.ap. Joh. Frobenium 1518. 4.
(Prodierunt etiam Eur. Hecuba
et Iphigenia in Aulide in Lat.
translatfe ab Eraamo Hoterod. Vcnn 1611. 4. Tum ciatat bac
vcrsio in Eraami Opp. L. B. 1705.
loi. T. I. De edilioiie VinHobonenai (1611, } r. omnino Mich.
Dnia in Wiens Burhdruckergeechicbte p. 60. a. Edilio rersionis
Latin Hec. t Iph. A. PlorentDa
ap. Juntam 1618-. 8. commemoratur in Bibl. Maphmi Pinellii
T. II.
Eur. Heciiba, Grsc, cum rerione Matthias Heualeri, ejuaqno
commentario grammatico, Iiipa.
1554. 8.
In Heur. Stephani tragtetliis w-
cxxx
RECN8I0 EDITIONUM.
lectis idem drama legitur eu m

Dorothei Camill, qui Euripidis
omnes fabulas Latine reduidit,
versione prosaica, sed a Stephano
maxime ex Phil. Mclancbthonis
prlectioDibuB recgiiita, et cum
metaphrasi potica Desid. Erasmi, 1567. 12. Loca quacdam n-
nian Hecub et Medc cum

Grcis Euripidis collata exhibet
Henr. Stepbanus in Trag. electis
p. 944. S8.
Eur. Hecuba, O restes, et Pliniss. Collt is decem MSS. textum et scholia emeuduvit, Scholiis
ineditis, versione elegantiore, uotis
perpetuis et dissertatiunculis de
mtro tragico auxit et iliustravit
Jo. King. Cantabr. 1726. 8.
Hecuba, Orestes et Phniss,
cum schol. antiquis ac versione
notisque Job. King fera integris,
curante Thoma Morell, qui Aicestin adjecit, cum Scboliis qusD exstant, nova versione, et notis perpetuis in usum Schol Etonensis,
Lond. 1748. 11.8.
Euripidis Tragdiae quatuor,
Hecuba, Phnissa;, Hippolytus,
et Baccb ex optiuiis exemplaribus
emendat. rgentorati, ex off.
Jo. Henr. Heitz. 1708. 8. Illud
exemplar, quod liberalitati Gel.
editoris debeo, est forma quat.
Curavit eam, et nimadversiones
adjecit R. Fr. Pb. Brunck, V. C.
usus codd. Regiis, de quibus supra. Cf. Brunckii defensionem buJUS d. in Journal d. Savans, Avril 1781. n. 4. et Dupuy responsioneni, ib. m. MaJ. n. 6.
Eu^/cr/dou 'Exa^9}, e reeensione
et cum notis Hich. Fr. Pbil.
Brunck. Prlectionum caussa curavit Geo. Henr. Martini, (Scbol.
Nie. Rector.) Lipsia: ap. G. G.
Sommer. 1781, 8.
2. Orestes. Grsece, Paris, ap.
Libert. 1623. in 4.
Eur. Orestes, Gr. ap. Feder.
Morell. Lutet. 1584. 4. t. Maittair. lU. 2. p. 790.

Ore:(e8, Gr. et Lat. 12. Ghap.
1753. In Ilarwoodi libro a r%nellio verso et aucto monetur p.
17. s. esse elegantissimam et
emendatissimam editionem, doktque Pi ne) lins Glasgu non onna .
Eur. fabulas ita esse expressaa.

B-j^tcriu Ô^ffTTi, x receisione J. Baniesii, varietate lectionis et animadversionibus illottravit J. F. Facius. PraefatuBit
Chr. Gottl. Heyne. Cobugj
impensis R. A. W. AUii 1778.&
Adjectus buic editioni est qMque vcrborum Index. CensurMi
bujiis editionis v. in Allgemeils
deutscbe Bibliotheck XXXlX. ?qL
Part I. ubi et nonnuli proponvitur censoris (qui Gedickius, V. C.
esse dicitur) conjecturse, quse iftseruntur in ordine, vide Oreilai
V. 1001.
Sophoclis dipus Tyrannudl
Euripidis Orestes ex optimia ci>
emplaribus emendati. Ar^geotirati, ex olf. J. H. Heitz. 1779.8Cum prfaiione Job. Schweiffhuseri V. C. sed cura Brancka,
V. S. prodiit ea editio.
3. Pbnissae.
Eur. tragoedia Pbnissae, Or.
emendata ex MSS. et Latna
facta ab Hugone Grotio, Par. q).
Jac. Ruart. 1630. 8. itemm
Amst. 1631.
Eur. Medea ex Pbnss, Gr.
et Lat. cum scbol. Grxcis intefris. noimullisque ad Pbnissas e
IS. nunc primum editis studio
Wilhelmi Piers, qui vitam EuripidK recens a se scriptam, et notas
VHriasque lectiones adiunxit.
Pbniss et Medea, a Jos.
Barnesio, Gr. et Lat. Lond. 1716.
8.
Pbnissae ex rec. Bamesii,
cura Car. Henr. Langii, Lubeo.
1733. 8.
RECBNSIO BDITIONUM.
CXXXl
idis Tragdiie Phnins.

tatonem addidit H. Gro;a castiâvit e MS8. atque
9iba8 instruxit ; Scliolia,
nunc primum evulg^ta,
Ludovicus Casp. ValckPranequer, typ. et sumt.
uwer. 1755. 4.
us est prcipue Kingii
D, omnium emendatifisi1 vginti fere versus (anlulterinos et Euripide inprimus ejecit. Schulia
duotationibus illustravit.
ss cum Schol. Gr. e reVaickenarii edidit, variei lectionis indicemqiie vercopiosissimum adjecit
rottfr. Schiitz. (nunc Prof.
J. 1772. 8.
^07/a, s. Tragdiarum
m delectiis cum aduotaBurtoii. Ed. altei-H, cui,
ones indicemque Graecnm
ctiorem et emendatiorem
ho. Burgess. Oxonii 1779.
et Sophoclis dipum
1. Col. Anb'gonam^ Kurilnissas^ /Escliyli Sept,
'hebas.
3gia dramatum Grapco*
ich. Agam. 8oph. d.
irip. Plinissac^ Arist.
Hal. 1787. 8. (cor. F.
)
lea.
, Gnece, cum schol. Gr.
45. ap. Job. Lodoicum,
fi, in 4. Maitt. 111.1,382.
pidis Tragdiis selectis
Stepliano i5()7. 12. cdiIplii;cniii in Aulide et
um Erasmi vcrsione, MeUccfltis cum Buclianani

Buchau^ni metaphrasi
recudi fecit llenr. llumnb. 1G20. 8. auctore Fa-
Medea Grsece in 4. ap. Movel.

Paris. 1622.
Medea et Alcestis, Gr. et Lat.
cum metaphrasi Buchanani. dinb.
1722. 12.
Medea, oum scLoliis^ Gr. et Lat.
Und. 1734. 4
Mvdea, Gra^ce et Lat. Glasgu
1775, 8.
iEfichyli Tragdi Prometbeus,
Persap, et Septem ad Thebas, Sophoclis Antigone, Euripidis Medea. Ex optimis exemplaribus
cmendata:. Argentorati ex off. J.
H. Heitz, 1779. 8.
5. Hippolytus.
Separatim excusa est ha?o fabula, Vitebergae 1582. 8. auctore
Fabricio.
Hippolytns ex MSS. bibl. regi
Parisiensis emndatus, cum variis
lectionibus et notis ditons. Accessere Jer. Marklandii emendationes. Oxon. 1756. 4. (Curavit
Sam. Musgrave.)
Euripidis Tragdia Hippolytus, quam, Latino carmin conversam a Georgio Ratallero, adnotalionibus instruxit Ludov.
Casp. Valckenspr. Lugd. Bat. 1768.
4, maj,
Recuditur nunc, dum hc ccribuntur, Lipsi in offic. Sommeri^
Hippolytus ex recens. Bruiickii,
cum ejus animadversionibus, cura
Cl. Martini, qui eodem modo Hecubam repeti jusserat.
6. Alcestis.
Alcestis, GraHe in 4. Paris, ap.

Liberl, 1619. De bac editione
Harwoodiis ap. Piiiellium 1. I. p.
16. ha^c adnotavit : *' L'-erudito
8ig. Vodbnll, vomo di grande
ingegno, ed amico mio, pi d'una
volta mi fece osservare ua singolare scoperta, da esso fatta iiclla
persona d'AIceste di questa edizione : crcostanza clie dimostra
l'indispensabile ncessita^ che ',
di procurarsi tutte le anticbe edi-
cxxxu
RECSK8IO BDITIONUM.'
zoni, fatte in vari luoghi da pi

dotti noraini."
ur. Alceste cum schol. Graecis
et versione Latina Buchanani e
recensione et cum notis Jos. Barnesii : cura?it et indioem omnium
vocum adjecit Jo. Fr. Sal. Kaltwasserus, Gjmn. Goth. CoUab.
Praefatus est Jo. Gottf. Geislerus.
Golhae, ap. Etting, 1776 (1775.)
8.
Barnesii notis additse sunt ali
ex Valckenarii aliorumque scriptis
excerpt.
7. Andromache.
Eur. Andromache, Grsece, cum
Didaci Pyrrhi Lusitani de remediis advenus tbriun impetus e
tragdia petendis ad Hieronymum Franciscum carmin elegiaco. LoYanii ex oflf. llutgerii
Rescii 1537. 4. Maitt. T. III. P.
J. p. 273.
adem^ Grsece, cum versione
metrica Q. Septiniii Florentis
Christiani, curante Henr. Rumpio.
Hamb. 1619. 8.
Sophoclis lectra et Euripidis
Andromache ex optimis exemplari bus emendat. Argentorati ex
ofr. I. H. Heitz. 1779. 8. cum
prsefatione Jo. Schweighuseri et

observationibus criticis maxime R.
Ph. Fr. Brunckii.
8. Supplices.
Euripidis Drama Supplices Mulieres ad Codd. MSS. recensitum,
et, versione correcta, notis uberiorbus illustratum. Accedit de
Grcorum quinta declinatione
imparisjllabica et inde formata
Latinorum tertia, qustio gramraatica. Cum expucatione locorum aliquot ex auctoribus Graecis
et Latinis. Londini, excudebat
Gui. Bowyer, 1763. 4. maj.
Secunda editio prodiit Lond.
1775. 8 ubi tamen, quantum scio,
omissa sunt illa additaroenta, priori
adjecta. Hc vero, qua usus sum^
nitidis formulis exhibet fabuUa,

et post eam copiosas ezimMqM
Marklandi notas.
9. Utraque Iphigena.
Iphigenia in Aulide, cum
phrasi sivc versione metrica
mi ; curante Henr. Rumpio. Hmk
1618. 8.
Euripidis Bramata, Ipbiginiiii
Aulide et Iphigenia in Taur. k
Codd. MSS. recensuit et mbdm
adjecit Jer. Markland. IiniMJwy
excudebant Bowyer d NdMli|p
1771.8. v
Adhibuit diter codd. Paris. ti%
Oxoniensemque, textam raro
vit, sed in distinctionibus et ia
sione Latina liberius est versatei^
10. Euripidis Rhsus sepanUB'
prodiisse Fabricio (p. 645.) dicttur Basile, 8.
11. Troades. Prodienmt
ratim, Gr. ap. Libert, 1622. 4.
12. De Baccharum editone Biut'
supra monitum est. >
13. Cyclops, Gnece, cum ()

Septimii Florentis Christiani aM
taphrasi, prodiit, curante in iisiui
gymn. flamburg. Henr. Ramniiw'
Hamb. 1018. 8.
14. Heraclid, Grce ap. Jo.Libert,Par. 1627.4.
Omisi eas editiones singularom
fabularum Euripidis, quse inserttf
sunt Joh. Vorstii vett. poetanm
Grcorum pomatis, Ber. 1674. 8.
Jo. Matth. Gesneri Chrestomathiae tra^cas, Gott. 1762. Jo. Car.
Voliborthi, Nov Chrestomathiss
Tragicas Grseco-Latinse. Gott
1776. 8. similibusque libris, aut
singulorum chororum et partcnlarum, V. c. in Hug. Grotii Excerptis ex Tragdiis et Comdiis
Graecis Par. 1626. 4. Joh. Heinr.
Just. Kppen Griechischer Bla*
menlese, mit erklrenden AmmerkungnBr uno vici ( 1 785 1 787:
111. 8.) Tomo H. et III. Namtextus fore descriptus est ex editioa*
ibus notis.
AUCENSIO DITIONUM.
CXXXlIl
:ologiR Euripidea Grsecoh. e. uripidis sententi

ibiles, per Mich. Neandrum
e prodieruut Bas. 1569. 4.
Oporin.
menta Euripdis.
Gasp. Valckenarii Diatribe
pidis perditorum dramatum
is. Lagduni Bat ap. Jo.
et J. le Mair. 1767. 4. mai.
:iDeiita qudam ex libns
primas protulit Vaick. plulendavit, philosophiam unose illustravit, et ex cataigdiarum urip. deperdiquem Fabricms post alios
tarit p. 646. ss. aliquot extols, qa uripidi tribuunmom exhihitae suut in col Aldi Manutii^ a Marco
I recensitay quae Rom a.
1. prodiit inscripta : Epislivenorum philosophorum^
m^ rhetorum etc. repetita
st Colonise Allobrogum
fol. cam versione Jac. Ciu
t Tolunt. In utraque colleSorip. pistolae habentur n.
Fabric. p. 410.424. Vol. I.
r.
aial. librorum impressorum
Bibl. Paris. Classi Bon. AH. T.

II. commemoratur editio Epistolarum urip. Gr. et I^t. absque nota loci et anni in 4.
Epistol Apollonii Tjanei, Anacharsidis, uripidis, Tlieanus nliommque ad eos, niinc primam edit
Gr. et Lat. per ilh. Lubiuum.
Ex offic. Commel. 1601. 8.
as impognavit, contra novissimam defensorem Bamesium usus
certissimis arg^mentis, Rieh. Bentleius. Reftections upon Ancient
and Modem Leaming by Will.
Wotton ; with a Dissertation apon
the Epistles of Phalaris, Tbemistocles, Socrates, Euripides, and
JSsop's Fables, by Rich. Bentley.
Lond. 1697. 8.
R. Bentleii dissertatio de Epistolis Euripidis etc. ex Angl. Lat.
versa a Jo. Dan. a Lennep una
cum reliquis dissertt. qu Phala*
ridis Epp. adject prodierunt
Groningae 1777. 4. p. 80. ss. Repetit e quoque LipsiaB sunt, et
aliis libellis auct : Rich. Bentleii
Opuscula Philologica, dissertationem in Phalaridis Epistolas et
Epistolam ad Jo. Millium complectentia. Lips. 1781. 8. Ubi diss. de
urip. Epp. legitur p. 61. ss.
D. VERSIONES.
lDIARUM EURIPIDIS, QVM SEPARATIM PRODIERUNT,
PRJECIPUJE.
kTINiS.
pidis Tragdi ce XYIII. sin*
lODC primum diligentia ac
' Dorotheuni Camillum La-
tio donatsB et iu lucem edit, ex off.

Rob. Wintr. Basil. 1541. mense
Aug. 8. . Maittair. in Ind. Ann.
Eadem versio prodiit quoque Frf.
ex XXIV
RECSNSIQ VBBSIONUM.
1562. 8. Oavotbei Camilli Donon

fictum esse, observarunt plures
Fabr. p. 666.
Eur. Tragdia?, qu hodie exstant Latine solula oratione ad
verbum reddits e prlectionibiui
Phil. Melanchthonis, cum praefatione Guil. Xylandri^ Bas. 1558.
8. Hc cditio in Catalogo librorum inipressorum, qui in Museo
Britannico adservantur (Lond.
1787. II. f.) T. I. memorahir;
alia, qua? prodiit Frf. 1562. 8.. in
Catal libr. Bibl. Reg. Paria.
ur. Tragdiee III. Phniss,
Uippolvtus coronatus atque Audromache> Latino carmin convers a Geo. Ratallero ; acoeaserunt
fragmenta ex vett. Gr. Potia ap.
Stobceum ab eodem auotore eodem
versoum gnre reddit. Antwerp.
ap. Cph. Plantin. 1681. 16.
De hac liatalleri versione v.
Valoken. in prf. ad ur Hipp.
Hecuba et Iphigenia in Aiuide
Latine per Erasmum, Colon. 1519.
4.
De aliia edd. versionis Erasroi.

an v. supra.
Q. Septiinii Florentis Christiani Andromaobe Buripidea traoe*
dia, cum notis ad ipsam Grr. iabulam L. B. 1594. 8. ap. Franc.
Raphelengium.
Euripidis Hecuba et Ipbigenia
in Aulide ac Medea, in Lat. transLatae, hc a Geo. Buclianano, ill
ab Erasmo Rot. Paris. 1544. ex
o(f. Micb. Vascosani, 8. Maitt.
111. I. p. 371.
iir. Alcestis Latino carmin
reddita. Geo. Buchanano, interprte (impress. Lutet. m. Dec.
155f).) Ex off. Mich. Vascosani,
1557. 4. Flanc. Maitt. 111. II.
p. 700. Buspicatur non primam
fuisse editionem, quod privilegium
Vascosano jam Vil. Id.Febr. 1553
datum fuerit.
Geo. Buchananii Scoti^ Francis-
caiiua. et Fratres^^logiamn
L SilTarum. liber I. Odarui
L EuripidB Sfedea et A
eodem interprte, etc. Baa.
8. Buchanani pomata omna
1621.
Is. Casauboni de satyriea
corum posi et Romanomm
libri 11. accessit Cjclops Eu
Latinitate donatus a Q. Se
Florente Christiano. Par. 1
Eadem versio, cum vitfi
Septimii Flor. Cbrist. et J
Scaligeri exstat in. Tho.
Museo pbilologico et hiiton
B. 1699. 8. IL 8.) no. 3.
lu Casauboni libro de h
posi a Rambacliio dite.
1774. 8. p. LVII. sf. et 21
leguntur esedem Soaligeri <
rentis not.
Orestem Latino carmin
tum esse a Sig^sm. Gelenio hf
versionem Basil, ap. Jo
prodiisse ostendit Fabric. p.
Pbceuissarum proaaica J
versio M. Geoiîi Caiamin
gcnt. 1577. .8. et Jani Oui
Rostoch. 1579. 8. ab eodem
commemoriitur.
b. Germanica*.
Ipliigeniam in Aulide es
manico dramate liberius et i
ibus recentioris theatri acc(
date expressam a Christ
Postello, Hamb. in 4. ostenc
bric. p. 644.
Simili consilio^ sed alio s
su, uuper Jo. Volgangusde <
Vir Perill. Ipliigeniam in '
libre expressit in dramate iai
versibus conscripto : Iphigei
Tauris, ciu Schaiispiel in
Aufzgcn, quod legitur in G
Schrifteu, neuc Ausg.Leipz.
8. T. m. p. 1136.
In Jo. Jac. SteiubrychellJ
gico Theatro Grcorum (ds
gisciie Theater der Griecbei]
ripides 1. Baiid, Ziiricli 176
RECENSIO VERSIONCM.
txxiv
Iphigewa n aUde^ l^ti Hippolytas Germanioe,

sm prosaice, conversae le
bam vernacule reddidisse
icitur Spangenbergius, Ar605. 8. Iphigeniam in
Saptista de Rochlitz, 1584.
uurum trs pritnos actus
r, ysfetzlar. 1778. 8.
enia in Alis, ein TraiierI Euripidcs aus dem G riech.
Et von. D. Joh. Bernli.
. Bcrl. 1778. 8. Adject
unt animadversiones quzcBte, ein Trauerspeil des
es, ans dem Griech. nebst
bhandluDg von David Cph.
l. Leipz. 1774. 8.
m in ^gypten, ein Trauerss Euripides. Aus dem

ichen. Zur. 1780.8.
be, ein Trauerspiel des
es, aos dem Griech. bern i. von Alxinger, in dem
en Mercur, 1787. Aprii. p.
Versio AIxingeri, non igx>tae Germanie est mctrica,
sunt noise. Cterum
dus ibidem novam potae
romisit versionem.
dic.
Carmelii editione et veripra dictum est andem
descripsit Jacobus Maria
in Bibiiotheca degli autori
Greci e Latini volgarizzati,
766.Voll.V. 4.)TomoIl.
s.
;odem Paitonio plerasque
quae sequuntur^ versionum
I
abe Tragedia di M. Lodoolce traita da Euripide,
appresso Gab. Giolino de
. 1543. 8.
nba, Tragedia d'Euripide,
. da Ludov. Dolce di nuovo
ata. InVinezial49. 12.
Tragdie di M . Lodovico Dolce,

cio, Giocasta, Medea, Didone,
l%ena, Tliiesta, Ilecuba. Di
nuovo ricorreite e ristampate. In
Vinezia. 1560. 12.
Alice editiones ejusdem versions
Hecub prodicrunt Venet. 1566.
8. 1569. 12 et 1748. 8.
L'Hecuba d'Euripide novamente tradotta da Gio?anni Balcianelli Vicentino. In Veroua
1592. 8.
Uecuba tradotta in volgare par
Giambatista Gelli. In 8. sine nota
loci annique. Est rarissima editio. Gellius ostendit, se in vertenda hac fabula rasmum esse
secatum.
Ecuba Tragedia d'Euripide, in

8. Hujus versiouis, quae Yenet.
1714. prodiisse dicitur, auctor
nominatur Zaccaria Valaresso.
Ecuba
dotta
con
1725.
Traeedia d'Euripide tradair Ab. Maria Guarnacci

alcune anuotazioni. Firenze^
4.
Ecuba Tragedia di Euripide

tradotta del Greco nell' Italiana
favella da D. Antonio Stratico,
Cretensc etc. In Padove, 1733.
4.
Ecuba Tragedia d* Euripide
tradotta in versi toscani dal Sig.
Stefano Pallavicini> nel Tomo LU.
p. 49. dlie Opre del Sig. Stefano
fienedetto PalJavcini. Yen. 1774.
8.
Ad imitationem Euripide Hecub Italicam composuit Joh.
Geo. Trissinus (Trissiuo) ediditque Ven. 1560. 8.
Le Feniciane Tragedia d'Euripide, in 8. Et hujus versionis
auctor est Zach. Valaressus.
L'ippolito Tragedia del Greco
Euripide transportata in versi sciolti nel nostro idioma da Benedetto Pasqualigo. Ven. 1730. 8.
Alceste Tragedia d'Euripide,
tradotta del Mag. Hieronimo Giu-
CXXXVl
RSCENSIO VBRSIONUM.
stiniano nella morte dlia Mog-.

lie. In Genova. 1599. 8.
LÂIceste Tragedia di Euripide
tradotta di Greco in verso Toscano. Auctor versions est Joh.
Bapt, Parisotti, eaque leg^tur
Tomo XII. Coilectionis Opusculorum philologicorum (Raccolta
d'OpuscuH scientifici e filologici)
Ven. 1735. 12.

Pars ejasdem Alcestis Italice,
sed prosaice, conversa legitur in :
Discorso potico sopra lo sciogliinento dlia Tra?iconiedia per
Masica intitolata rAiessandro in
Susa^ nel quale si dimostra l'imitazione presa dalla Tragedia famosa
di Euripide nominata l'Alceste.
Ven. 1708. 8.
Tragdie transportate dalla
Greca nella Ttaliana Favella dal
Mgr. Cristof. Guidiccioni, Luk;
chese Vescovo d*Ajaoe in Corsica. In Lucca 1747. 4.
Insunt Electra Sophoclis, et
Euripidisx Tragoediae quatuor :
Baccnae^ Supplices^ Andromache,
Troades.
Le due Iligenie d'Euripide in
Aulide e in Tauri tradotte in Verso Toscano sciolto dal Padre
Dom Giambalt. Caracciolo, col
testo Greco, e coli* annotazioni
del medesimo. In Firenze. 1 729.
8.
Il Ciclope d*uripide^ tradotto
dal Greco da Ant. Maria Salviui.
Adjecta haec est versio libris duobus Casauboni de Satyrica posi,
quos idem Salvinius Italice reddiditFlor. 1728.4.
11 Ciclope Componimento satirico di Euripide. In Padova 1749.
8. Auctor est Zanettins.
Elettra^ Edipo, Antigona, Tragdie di So^Dcle, e il Ciclope
d'Euripide, il tutto dall' Original
testo Greco nuovamente tradotto e
illustrate con note dall' Ab. Franc.
Angiolini. Roma 1782. 8.
d. Hin>aniGa Mede ^
notuit mihi, cujos auctoi
Sim. Abril. Barc. 1599.
e. Francogallic. Heci
ripide traduicte du (
Rnytlime Franoise, d<
Roy, de rinprim. de R
enne. Par. 1544. 8. y. Mf
m. P. I. p. 372. 88. (
Bibl. Ducis de la Vauere
69. tribuitur Lazare de I
Hecube d*Euripide tra
Guil. Bouchetel. Inpr. |
Estienne, Par. 1550. 8.
IL, 593.
La tragdie d*Euripide
Hecuba, traduite au i
rhytbme Franoise, par L
Baif. Par. 1550. 12. F
eademque est cum superio
Maitt. observt, ab aliis i
dici Bouchetelium, ab a
fium.
L'Iphig^nie d'Euripide
de Grec en vers Fran*
Tauteur de l'art potiqiu
Sibillet.) Par. 1549. 12.
Iphignie en Aulide, t
par T. S. auteur de l'art {
a Paris 1550. 8. Maitt. in
In Brumi Theatro Gi
(Paris. 1730. IIL 4. s.
1732. VI. 8.) conversas
Tragcediaehse: Hippolytus,
Iphigenia^ Alcestis et Cyc
Electra prosaice versa e
tur a Larcbero et dita Ps
V. C. H. Schmids Anweis
vornehmsten Biicher e
Theilen der Dicbtkunst. I
p. 500.
Tragdies d'Euripide t
parM.P Par. 1778.
nisi Orestes, speciminis ci
hibitus. Auctor est Prev<
Acad. Reg. Berol.
Integra Prevosti versio
fabularutn Euripidis prodii
Par. 1783. s. IIL 8.
RlUBmiO SCBIPTORUM IN EURIPIDEM. CXXXVll
Eadem irersio inserta est nov

ditioni Tbeatri GraBCorum, cujus
prima pars ita inscribitur :

Thtre des Grecs par le P.
Rmmoj. NoaveUe dition^ enrichie
de trs belles Gravures et augpnente de ia Traduction entire des
Pices Grecques dont il n'existe
(pie des Extraits dans toutes les
ISditions prscdentes ; et de ComMnisonSy d'Observations et de
ReaMraues nouvelles, par MM.
fe Rocfaefort t du Theil, de TAc.
Roj. d. I. et B. L. ; et par M**
Par. 1785. 8. maj.
Promissa sunt XII. volumina,
toorua novem usurpare licuit.
We a T. IV IX. Prevosti legitnr venio omnium fabularum ;
ineter Cyclopem. Itaque etiam
iMcriptio T. IV. (1786.) et sqq.
eit ita motata : Thtre des Grecs
Remarques nouvelles, par

M * * * et par M. Prvost.
Ucube, premire Tragdie
d'Euripide, traduite en Franois
avec des remarques, par M. Belin
de Ballu. a Par. 1783. 8.
f. Anglicse.
Tphigeniam in Tauris vertit
Wcstius, suieque Pindari editioni
adjecit.
Select Tragdies of Euripides.
Translated from the original Greek.
Lond. 1780. 8. Continet hic liber
versionem Phnissarum, Iphigeniae in A ulide, Troadum et Orestis,
The Tragdies of Euripides,
translated by R. Potier. In two
Volumes. Lond. 1781. s. 4.
Aliam versionem Anglicam omnium Trafi;dian]m Euripidis a
Mich. Wodhull confectam,et Lond.
1782. IV. 8. editam laudari vidi.
E. SCRIPTA POETAM ILLUSTRANTIA,
Jo. Meorsii iEschylus, Sophodes, Euripides y s. de Tragoediis

orum, Lbri IIL L B. 1619. 4.
et in Gronov. Ths. T. X. p. 393.
.
J. Gottfr. Hauptmann Comm.
tk Euripide, Ger 1743.
Essai sur la vie et sur les ouvSssdÊuripide, par M. Prvost,
atie d. Grecs Iv. 313364.
Letiere del Sig. Ab. Giovanni
Cristofano Amaduzzi sopra un
Utico marmore contenente il Cat>logo dlie Tragdie d'Euripide e
sopra altre chose antiche^ scritta
1 Sig. Ab. D. Epitanio Brunelli
î Rimino. Lucca 1767. Idem
Vol- I.
monumentum repetitum est in Theatr. Gr. T. IV. 313.

Henr. Stephani Annotationes in
Sophoclemet Euripidem. Accessit
ejusdem Tracf. de Orthographia
quorundamverborum Sophocli cum
cteris Tragg. commnnium, et ei.
diss. de Sophoclea imitatione Homeri Par. 1668. 8.
Franc. Porti in omnes Sophoclis
tragdias prolegomena, Sophoclis
et Euripidis collatio. Morgiis
1584. 4.
Bened. Averanii in Euripidem
Dissertationea XXVI. in Averanii
Opp. Flor. 1717. T. I. fol.
CXXXVIU RBCBNBIO 8CRIPTORUM IN EUEIPlDmiC^'
Benj Haatb. Notse a. Lectiones

ad Tragicorum Grconim veterum
iEschyli, Soplioclift, Euripid quse
supersimt, dramata deperditammôe reliquias. Oxon. 1762. 4.

Jo. Jac. Reiskii ad iiripideni
et Aristophanem animadTeniones.
Lipa. 1754.8.
Sam. Miugrave Exercitationum
in Euripidem libri II. L. B. 1769.
a
In Hiatoiia et Commentanis ACad. Paris Inscr. et boa. art. k
legontur Commcntatonea (d. Paria, in 4.)
Correctionade quelques passages
de Platon, d'Euripide, et de ddas, Hist. de l'Acad. d. I. T. V. p.
106. sa.
Examen do deux passages de
riphignie Taurique d*impide^
ib. p. 116. ss.
Observations sur quelques endroits Phniciennes des d* Euripide,
ib. p. Il 9. ss.
Corrections d*un passage d'Euripide, et d'un autre de Longin,
ib. p. 125. ss.
Correction d'un passage d'Euripide, Hist. de l'Ac.T.V II. p. 187.
Discours sur la Mede d'Eurifde par M. Hardion, Mm. de
'Ac.T. VIII. p. 243. ss.
Dissertation sur TAndromaque
d'Euripide par le mme, ib. p.
*264. ss.
Observations historiques et critiques sur le chur de TAndromaque d'Euripide par le mme ib.
p. 276. ss.
Comparaison de Tlphignie
d'Euripide ftvec riphijraiie de
Racine, par Racine le fils. M6m.
T. yill. p. 288. ss.
Ejusdem Comparaison de l'Hippoljfte d'Euripide avec la Tragdie
de Racine sur le mme sujet ib. p.
300. ss.
Observations sur le Texte de

l'Andromaque, Hist. de PAc. IX.
p. 36. ss.
CorrectioM de qudqttM Pelages de la Tragdie de IlMsiia ib^

44. ss.
Reflexions sur l' AndroMsqve d'
Euripide et sur rAadronuiqwAi
Racine, par Racine, Mwu de TAÛ
d. 1. Tom. X. p. 311. ss
Dissertation sur la Tngdie A
Rhsus par Hardon, ib. p^ 3S3L
Remarques critiques sur le faoEl

et sur les traductions de 1*1] ~ ^
en Tauride, tragdie d"
Hist. de l*Ac. XXXI, p. 17
Remarques critiques lur Jl
Texte et sur quelqots
de l'Hippolyte, Tragdie
iHde, par M. Dupuj, MwL. i
t'Ac. T. XLI. p. 433. sa.
T. XLII. Comnentmrienm
per in lucem edit sunt
(fiatteux) egrejzi
in Hippoly tum Eurip. et PhaediMi
Racinii. v. Gtting. gelehrte Alzeigen 1787. n. 166. p. 1659. ss.
In Miscellaneis Ooservatt Ba.
tavis Vol. I. T, II. p. 150158.
Vol. II. T, I. p. 9298. T. IH.
p. 321 . et (Geo. d'Arnaud) Observatt. Vol. VI. T. III. p. 583697.
In Museo Helvetico (P. XVII.
XVIII. XIX.) T. VI. p. 22. et
201. ss. Sam Battierii leguntir
Obss. in varias EuripidistragcBdias.
G. H. Langii Obsenratwnes. ia
Phnissas, ia der Hamburr. fsr.
mischten Bibl. V. I. 173. m.
1019. ss.
Hippolytum Euripidis et Sensc singulari dissertatione iater m
contulit Jo. Henr. Bclenis^ A*
gant. 1651. 4.
Jos. Scaligeri CasUgâtioiit m

Gydopem leguntur i ejus OptQ.
postumis, cum Is. Casauboai pBf.
editis Par. 1610. 4. p. 523. sm d
Crenus in Museo phil. et Uei
repeti eas j usait
Commentarius Erasmi Viadi'
gii in Hecubam Halniaa 16lC. 4.
prodiit. Dicitur idem et ia
ASCSHBIO BCaiPTORUM IN EURIPIDEM. CXXXIX
TragoedM Commentarios cornponMe. T. Pabric. p. 657.

lUaitnitoiui of uripides on the
Ion and tbe Baccka^ Bj Rch.
Ptaill JodreU, Esq. la two voLond. 1781. 8. (Pertinet
aamadvcriioneg com ad ora, tum ad antiqoiates, sed
magni mt pretii. . Gotting.
ffd. Anaegen Zugabe n. 44 p.
fi95. M. a. 1783.)
IMMertanoni due dell* Ab. Go.
Girolamo Carli la prima rail' imMMi degii Argonanti e i posteriori
latti di Oiasone e dt Medea; la
conda aopra an antico bassoffUevo rappreteatante la Medea di
Boripide, oonversato nel Maseo
deir academia di IVIantova. Mant.
1786i, 8.fArtifex tam anxie set potam, ai et monumeninqanqueûti scena8(gruppi)
drideret. Similia monumenta
H^polytam et Iphig. in Taur.
exprimeiita superesse monuit Carlins. V. fein. lett. di Roma a.
1786. p. 20. 88.)
Diaaertatio super vayX^tfi veieris Sarcophage marmorei, quem
hode in de Agrigentinorum
cadiedrali fontis baptismalis loco
usarpare soient, aactore Vincentio
GalliOy Agrigentino, caussarum
patrono^ in Antiqoomm MonimentoruHi Sylloge, qnam colleg^t, partial interpretatns est atque eadit
Ge. Hwir. Martini. Lips. 1783. 8.
p. 1. 08.
Legitur ea commentatio Italice

flcriptn in Raccolta î Opuscoli di
Anton SidHani, Vol. XIV. (1773.)
Aitifioem Hippolyti tragtsdiam
Enripdeam caelo expresiisse conjeoannit Redeselius, Gallius, atque
Maiinina, V. C. Ad iliustrandum
Hippoljtum Riulta afferuutur.
Jo iac. Steinbrychelii ObservaftioDca ad uripidb Heoubam, in
Mnaao Tnrcensi, quod apemit Jo.
Jac. Hottngema, Turici, 1782.
VoL I. T. I. p. 156. 88. et T. II.
p. 279. 88. Illustrt oopioae com

orationeih pot tum sententias
etiam^ recensetque varias interpretum opiniones.
Paoca, quse nova utiliter afiert,
bac retuli. V. 16. pro ^#flgaara
scribi mavult cum Seal, iê/kara^
el h^tffJMTv, de propognaoulis
accipi jubet, ut Iph. Aui. 952. nbi
ulgatura contra Marid. tuetur Y.
30. Im^ fMur^ explicat ad matrem.
a. matris pulvinam, illaatratque
hune pnep. M^ usuol Adv. o^.
neg^t, scenam a-pota duobus ki
locis constitni) nam . 136. et 1202.
en Tâ esse, a bello ad Trojam
gesto redire. poS fôyn cnm
navibus, contra Musgr. explicat.
53. it^h sxfiv^,9 legit, quod idem ait
ac %i <fx. 77. ^îot monet explicari posse simpl. magni. De
fJMf^h et ftMsrh copiose contra
Grammaticos ad . 141. disputt.
160. s. corrigit: io/ar 2rf/;^ ;
*?" d* 7; rou X. r. X. l87. s.
Steinbr. construit ita : Ko/va ym/Aa
'A^tfoi) ^vruvn spdât <ff TlijXf/dqp
yUvcf. r^h rfiôv, Scholii autcm
poster iorcm parte m ita constituit :
rou TlfiXiu X. r. X. rh yiywt, n
xXnnxiiv^fl dortx^v ^h rh ni}Xi/di)p.
203. (fuvdovXiiitiv explicat rf dw207. 88. kv jungit cum XH^*
idebis de manu raptam tua 236.
s. Sensum esse monet: Si captis
licet percontari dominos, quK molesta non sint^ jure rideor et ego
poscere, ut non solum tu tui interroandi potestatem nobis facias,
sed etiam nos rog^ntes ista, qu

non sint animi di|xr^jp/a, libero et
quo anime audias. 246. iian7v
dtendit, ostenditque esse, vit
sensum amittere, torpore corrqpi.
263. Ttmt fvot esse necem intendere docet 293. Xt/jj ex usu
Homer. dfendit, et 299. dooet
ô/fJ^da/ esse, existimare. 329. j.
cxi
RBCENSIO SCRIPTORUM IN EURIPIDBM.
scribit: ca^ p ij /jv *XX( eu'^^^f 'Tfi^î y xo/* liMta, rcT

/SouXf6/(iatf/v. Sic, dum fioreat
Grcia, vos habeatis, qus smi
vestris institntis consentanea. 332.
ante rtiKfi^ repetendum et v/xm/(Myov rfrendum esse ad rh n^vxinu, ostendit. 367. ^lyyo /ififdrm explicat lucem, quam oculi
vident. 392. vfJM potionem esse
monet, sanguinis hausium. 420.
âmifiau fuiumm hic, ut alibi, significare dooet: debeo mori. 421.
di) ante rixifm dfendit, pro fjfi
capiendum. 464. vcufuv omnem constnictioneni turbare, atque adeo
y&tfoy rednendum esse monet. 457.
maî reddit sustulit in altum,
protnisit, sed uec s^^t h. e. nirt
spemendum esse observt. Saepe
enim sic terram dici vsivas r
^vrd. 460. ^\cMi reddit munus s.
decus Isetificum, illustratque exemplis. 469. vôxfxov "sr^va^f
cum Grvio explicat iicia diversorum colorum^ a x^ xri non x^xo,
481. In Scholio monet wi ante
verba rm oxuv excidisse^ et in
superiori scholio d. Juntinam
recte exhibere k>Jiôur' tdû
âX/iou, non tc^.
581. Verbi fcn^f/V activam et
transitivam notionem illustrt, et
monet, posteriorem quoque hic
locum habere. 590. Ouxouv cum
vehementia quadam 'xo<parixhv
esse docet, et v. 593. repetendum
oGxwy f/.~ 610. vf0^v simpl. esse
virginem ostendit; nam tabulam
de Poljxena Achilli desponsa esse

Euripide receiitiorem. 617. (tx^/um
de fastn et splendore dictum illustrt. 639. v* XkM intelligit ^tSit,
quod verecunde insinuetur. 645.
rt indefinitum hic multitudineni
indicare, vel pro crtf rs poni '
monet. 674. s7 trot explicat: an
non res atrox-tibi se oilerat. 679.
vofiov Bdxêtov dfendit (p. 278. s.)
sive ita, ut sit ritu Baccharum,
sive de luciu capias iusauiente.
et illustrt constructiosen t.
vo/bba/ cum Ace. 730. Duplicidii
exemplis pluribus firmal. 748L*
oS xaratrd^t explicat: ta qoil'
destillo, et H /mXXw 749. um*
pretatur; conjunctum eum it^^
763. Interrogônis aotaM pail*
Xafii ^ abesse Tult 782. niijjMm^
cum Accus, constmctum iluMMb;
sed Brunckii emendationem A^
's^Ska ob senariom in qoarta Milfi
rpudit, et ex Eorip. ap. lUk'
Alcib. p. 15. Astjaamaiil me
Suid. V. Sour^v kramH; et Aifc^
Pem. 860. ostendere cobIMI^
frfira feque ac r ftf ka ki ftt^
mas. 783. xai Xofiitv ezpUeti4li|
qusmquam suscepta in se fili gM'
etc. 786. ttm reddit utqiie, u ni r '
sus, omnino. 788. vifi^ j4sfty
etc. reddit: Nam, qood omMriil
certa lex est et oonstaBi onbH
perptuits, intelligimos et eM^
deos, et nitius imitatiooe hiii|
recti pravique discrimeii m nlikf
sequimur. 792. f^tiy reddit ei^ferre ; hospitii jura (sancta diiuiwi
instituta) audeut toUere, ererteie*
795. ôffroti reddit: jmto ift*'
tervallo disjunctus ut pictoreae^
lent sibi afAfitrMiv sd&ni/ qoi^
rere. Posse et tvigrad^, u e. diU
genter, scribi, sed non opae eiie
hac eroendatione.
810. Lectionem oJexffH deCse*
dit, et docet, o/^v^ saepe eMe
generi et conditioni parum deeoia
et contumeliosa. ol2. Coiycit
potani scripsisse forte: ou Jf^
xb}fh Hi parum verecundum fiint
illud comme morare. 816. Pro ^f^
mavult. hh <r h. e hii tfo/ Aôk, 817,
yp fxîv docet esse, Ticim
ferre, obtinere, beneficium ait
gratiam, ex Tho. M. JEach. Agam.

1867. Eur. Or. 238. 819. e.
Conjicit: 'Ex roD <r^mt y^ nijcr.
if'X'afffidTUv )tXr^t9 ofiAurou rm ^
^cXXi) ;â^/ ne nimis Jonge aa
Aid. lectiuue discedatur. 9&, iti
Mî fi,, ab uno ore profecta ofato
KECSNBIO 8CRIPT0RUM IN EURIPIDEM.
cxli
adliac vakt 842. Pro

mavolt 66âi /m, 849. 'r^h
nronde, propterea, illtis1. Aia/3ixXXf((t/ rm esse,
1 aiicujus suscipere, suicet. 862. ft,ii MSv disaiid mea grada fieri ; illtisMt2r et ifjkfiJf %c^/y Steinbr.
->873. fuftôfuu reddit, ab
Le aliquid requiro in femin. 876. yif^cu rSifdi fitu
t pro : XK 9u xg^
ffMf /a. X. fi. Posse
9C^ pro ha quo fiat^ Tel
et tainen Inhnitivam yt^
tinerif cum non rare Infiponatur pro Imperativo,
I nbi ipsum mandatum
dam est 888. ohîa. Hoo
femininum Atticis usurease ostendit. 890. xoivbt
igit %f(o^ Tel avft^t^w,
)9 de multitudine illustrt.
wXtft dfendit. Scholiasten
yndasse monet Battieriom.
if reddit ej^spectans, et
ostendit non eaae Subis. Mosgravium deceptum
iterpunctione Schol. rist.
9. 913. ri^fSMv rotunlicare ostendit, neque taN>tis ista ad geometricam
\ subtiliter esse exigenda.
lifkvio, subitura jam cuefendit St. 919. Ad
mbintelligit x/itt^ Tel y^
ft 923. {O0^f/y explicat :
ndi caussa sessum ire.
\a non bc de fune nautico
accipit^ sed tribui navi

eleganti transi atione, ob
936. cMTf /crov Xyts reddit :
ebam dolori, illustratque
bi nsum.
Ad 'ôx^rroyra supp. f/cts
h. e. cum Wendo et platid propulsanda mala, quae
enerunt nihil proficiatur.
/a y ifMv subintelligit hti,
el ;î/. 975. Mavuit.
iuruxîf ^ easaltem parte felix

sis, scil. in posterum. 999. ss.
Reiskii divisionem versuum sequitur, sed emendationes hujus loci
omnes respuit St. 1010. Explicat:
Quemadmodum turbidum mare ttatorus nauta, dum qurit portum^
in vorticem incidit importuosum.
elfyrXovvero illustrt copiosius.lOl 1.
}dx'o monet esse i. q. X/x^/f i)^,
qui nimis se incurvt et contrabit.
ut ad terram propius accdai, appetendi quid et vitandi caussa.
1016. xoiv reddit inaudita, borrenda, ostenditq itfi etiam no
poni. 1038. TQtrrfiff, x. r. X. reddit : coosistam procul a Tbrace,
qui mit insuperabili concitatus ira.
1040. xar 7x^ scil. Tj^Mcdow illustrt aliis exemplis. lOO. npo^
quod Reifik. conjecit, rpudit.
Posse corrigi mouet: TvfXhv,
'AXi'y i ^yyo inOiôL^ praopositionem %i legisse etiam Scholiasten. Sed vulgatam sic dfendit : Tu^J ftyyo, pro ruf^M%h, dici ut ^ryyh ffxifofop'
Phn. 544. aut ru(p\a} /ô^Stv
fiokxi Lucian. Am. T. II. p. 440.
vel ita iotelligi rvfXi ivra KATA'
Yyoift^, QuodsoleminYocatfUt
csecitati medeatur, id partim fieri,
quod omnino sol lumen prsobet, partim respici ad Orionis historiam ap.
Apoliod. Bibl. 1, 4, 3. 1056.
XcujSi} de dilaniatione istarnm mulierum explicat, et ita dici aliis
ex emplis docet. gwAats esse ostendit, vicissim aliquid pro eo quod
dedisti, accipere. 1069. Ba'x^cu^
fov furiosis orci ministris ; mitius
enim, nec ad necem saeviunt Bacchi
plen. 1064. tiXXA legi mavult,
et xQîov xoiTa reddit ferale
lustrum parricidarum, Morder-
grobe. 1084. ^sfwii ex Pind. et

Hom. illustrt.^ 1088. Ante fiptv
esse art supplendum docet. 11 01.
svf/v et }fij(tiv ;^^Xoy aliis exemplis
illustrt. 1132. Putat respici ad
morem sedeudi in oulcitra decus-
CKlii
RBCSK8I0 SCRIFTORUM IK BUmiFimai.
Mtis geiiafomf,eiiaiiiiium ia Oriente

usitatura. Alias xfAvrruv yvv s.
nStXa esse simpi. vei considre Tel
requiescere. 1135. Rfutt utramque Mu^. emendationem, et
monet posse xi^sUda ipsam telam
dici, malle se tameo intelligi peeolare quoddam Dâo/ta, quod capat et capillos tegeret, supeme deMneas in cuneam, infira audiimctain
habens pplum et per hameroe
fluensy qoodqiie detrani capiti Hiracis debuerit, ut crinbus cum corripere potaent > xf^x/8a diei a forma
conica et caneata, ein Turban von
Edouischem Stoff. Pro ro rt
itrXovg V. 1136. mavult ro $ c
il64. i * <&f/ reddit: quod semper, coi cum illis inoidit negotium,
experitar. 1167. Miôw vocabulum fiiaov esse docet, b. 1. bono
ensu dici. 1172. ffa^^ proprie
dici fictiHa, qu inter coquendam
rimam eg^ruut, post Mnsgr. docet
1179. Lectionem I ^p ingre,
et û m retinendam esse monet.
1196. tJyat ^v ptt alibi esse, vita
fnii> h. 1. in fortun luce versari,
docet. 1209. aUSQi* tKaar* per se
ipsae, sine alo qusito adjumento.
1227. XS^^^ ^py/iâ/ra contra
Valck. dfendit, mtelligens causs bonitatem et Teritatem. Sic
;^9}tft^ interdum esse verum docet.
l232. vva!finv supplet ^tysi9 -^fY0. 1237. Oxov tx, Sine interrogatione gravius hc dici, neque Uecub tribuenda esse, censet. 1239. 6ai contra Brunck. dfendit. 1249. Compart Herodot.
7. 111. Paus. Phoc. 33. 1262.
Si quid bic mutandum sit, xfiXov
pro jSrav leg^ mavult ; at nih no-
vandum, sed sensum esse : Ista vita sub figura canis utrum post
mortem demnm, an Ue viTc,

fcendm mibi ? aoristnm aumsia talere,postquam mortuafuero. iStt.
Musg^. emendationem probatyMi
punctum post xtxkiwnu deleri vriL
1254. Reiski ingeniosa coyo
turam ex Pomp. Aida 2, 2. ir
mat. 1262. AgameABoai, *
Hecnbse corn Mosgr., Tersuoitfr
boendum ease dooet.
Sam. Fnd.Nath.BIoripnigr.k
ormidis PhoenisM, Lpa. 1771.
4. et in Ipsus Dm. tiieot. 4|Ulolog. mnetim edAa Li 1767. &
Jo. tSar. Zeunii Pcogr. qw
retatem leotionia in Bar. Hm ,,
ex cod. Acad. Yiteb. propodlb
Viteb. 181.4
C. D. Beddi SpeoMii
ationum oritiearam in
fabulam qu insGribitor
tus, Lips. 1775. 4.
Snedmen obaervatkmum in
ripidis fabulaa, mm iaicril
Aloestis, auctore Cwiatiaao TiMf i
philo Kuinoelio. Lips. 1785. 4
Commentarii in Gydopem ft
ripidis Spcimen, quod ^^ ptiJ
eraditorum examini BobaiittBlli
Jobannes Georgius CbriitiI
Hoepfner ^Lips. 1787. 4.
Cseternm de Euripide joitv
TragQdiarum natnra cf. Mans
von dem influ8se der Waai:
scbaften auf die Diehlkanat (fi ;
liber continet commentationea *riaii ex Comm. Acad. Reg. D c t J i
nensis Glermanice convenaa a Jaa.
Bemoullio) T. I. ]>. 167. m. G.I.
Leasing Hambuiviaohe Dnmategie, d. Hamb. T. I. p. 30a in L
G. Sulzer Allgem. Theoria m
Bchnen Kiinste (ex d. lodk
Blankenburgii Y. C. L. 1786. .)
T. II. p. 116. ss.
PRiEFATIO
SAMUELIS MUSGRAVII.
MODUM pauca sunt. Bnvole Leetor^ qu te, (musquam

Mmssimi potiD lectionem dimittaris, hic admonitam veliia.
enim ad Eunpidis ipsius censuram agendamqaod longipaiillo oprai esset, satia miM otii snppeiit: prioram rero
Muim noiitia qnod hujusmodi praBfationum pra>cipnnm araiitiim 886 solet, ex syllabo notis prsfixo peti potest ; ufai,
A singul fidcm mereantiir^ qaantimique boni attulerint, brey aed, ut aperoy perspicue, declaratum reperiea. Taceri tamen
potest, quanl me aojdum quamqae diu habuerit nimbs beg\0 hoc oper earuditorum opnio, non aliam forte ob causaa
iq>ta, niai quod tei t7i)ograpfaic in nclyta academia Oxr*
li euratores haec qualiacunque in Euiipidem oofleetanea
tflnia academiaB ea, qua vides, raagnificentia imprimenda
lenint Qtt eoruoi liberalitas tanta, ne mirar^ studiom exapectationem peperit, cui vis suffiscerit m otio abunr
{y omiiibiisqiie literarum subsidia instrutus : nedm ego, eut
EUuipidis emaculandi cura watyov tantum fiiit^ quo nter
eiBia studia el praxis animum subinde oblectabam, idque
inam partem in anguk) terrarum a Biblk)thecia remoto.
nobfem adqui rerum stimatorea non modo, quid novi ad
^dem illuatrandum attulerim, spectare debenity sed ettam
ma et otii et librorma opportunitatibus destitutua, id, quai
que est, praBstitorim. Hactenus de exapectatkas ooere, quo
prm caeteris premi sentio. Nunc et oomonmem quandam
nurn iniqnitatem adversus yeterum. auctorum interprtes
ois depreeari aus est. Quippe mi^;na pars lectorum, ii 8cilicet,
se poseos, non grammatic, studiosos profitentur, omnia
plana et perspicua reddi postulant, neque facile interpreti
oscunt, si quid forte impeditum, aut tenebris involutum
CXliv PItSFATIO S. MUSORATtl.

reliqaerit Qui mitius forte ccnsuram exercrent, si cogitarent
non integros nobis vetenim libros, sed laceros, attritos, deformati^
lut ex naufragio tabulas, interpretandos obtigisse: quiboi
si pristinum hic illic nitorem diligenti lectione reddere poten-'
mus, in compendii loco ponendum est. Danda igitur noro coiqns
interpreti venia, si in quibusdam lectorem destituent, modo il
aliis vel mendosa corrigendo, vel obscura ex locis simililMf
illustrandoy legendi molestiam minuerit Quod a me non rm
prstitum esse, vix dubito. Ac nescio sane, quam Yer8 GU
Canterus, vir doctissimus, olim gloriatus sit, nuUum ex piiadi
auctoribus esse, cui tantum subsidir, quantum a se Euri]
allatum sit Illud equidem non cunctanter affirmaverim, n
esse, in quo tantimi mendorum, etam post Canteri et Bamed
lucubrationes, relictum sit Dicto fidem faciunt mult egngB
lectiones nunc primum ex MSS. et Editione Florentina prolat*
multa prseclare a Piersono, Valckenrio, Tyrwhitto excogitataij
quibus addere licet menda fero innumera a meipso, non dBU
sablata, sed emendandi certe conatu indicata.
Restant adhuc pauca de interpretatione Latina deqne f^

mentorum sylloge monenda. Interpretatio sicubi a notis difCM
abierit, memineris, oro, de plusculis me locis, quando imm
eorum jam typis descripta erat, sententiam mutasse; adeo^
ultimam crisin, si quis eam desideret, in notis semper qaaerendtfl
esse* In fragmentorum sylloge multos versus nunc primai
additos reperies ; multos contra e Bamesio oongestos omisi, qaa
sine Euripidis nomine cittes inveneram, incertus tamen, ail
Bamesius, quippe qui auctores perraro nominat, alio auctcnre ai
Euripidem retulerit Facile igitur credo, aliqua me, qo icil
eri oportuit, omisisse. Sed neque illud spondere ausim, miBoi
versiculos, in tragdiis superstitibus suo loco exstantes 1m
fragmentorum syllogen irrepsisse : quale irappafia, ut de Heatln*
nihil dicam, neque Bentleius in Callimacheis efiugit* nefin
diligentia seque, ac ingnie, insignis Valckenrius, qui TroadnoB
V. 459. lonis 393, 4, 5. Herc. Fur. 1294, 5, 6. inter fragmeafA
recenset Tu igitur, Lector, si quid hujusmodi a me admissim
fuerit, communi peccato ignosce. Capteris fhiere et vale.
Dabam Londini dia 18. Novembris. Anno 1777.
CHRONOLOGIA SCENICA
EURIPIDIS NATI TEMPORE AD EJUSDEM MORTEM.
OLYMPIAJ). LXXV1. OMifOs Arehoiu
nJONA Salaminia. Naius Earipides, secundum Plutarch. Symposuc. VIII. c* 1. Diog. Lart. in Socrate, c. 45. Suidam, Hesychium
SUvakrem, MoBcfaopdamy et Tho. Magistrum. Contra si Marmori
Anmdeliaiio fides^ qninto ante pugnam SiJaininiain anno lucem vidit,
elMMiie Philocrate. Egisse i^Bschylnm annom XL. pogn hujus
tmpora daaa ob causas yerisimile fit.
Primo, secnndum vit ejus attctorem Piudaro ffuvt^vtat : Pindarum
mo Oljmpiadis LXY. anno primo natum statuant Eruditi.
Secmido^ si Terum esl^ quod idem auctor tradit, eam sexagnta daos
VHum natum in Siciliam migrasse, et sic efficitur, eum tempore pugn
Sahminae drciter XL. annos habuisse. Qnippe archonte Philocle,
.e. Oljmpiad. LXXX. anno 2, Eamenidas docuit^ unde constat,
m ami aniea certe Athenis profectum esse. Sed neque diu posi
Kamenidas actas Atbenis habitavit ; quod satis indicat vtus fieuna apud
Fit. Amci. eum ideo peregre abiisse, quod Furiis in scenam producendis
ioliBlibiis deliquiom gravidis abortum conciverit. Satis sic Epocba
coulitaiiiir. Caosam offensas diversam fuisse suspicor, de quo disHaBdi locoa erit ad Oljmp. LXXX. 12.
De Sophocle minor dubitatio est. Agebat is, Tel absolverat forte,
nanm qnintum decimum, natus se. iiecundum yit ejus auctorera,
thonte Philippo Oiymp. LXXI. anno 2. Nec ]onge abit Marmor
Arundel., secundum quod Sophocles archonte Apsephione vicit, annos
natus XXYIII. Potuit igitur carmen l^/y/x/oy vel nudus non indecore
pnecinere, quod eum post pugnam Salaminiam fecisse idem auctor
testator.
VOL.L t
Cxlvi CHROXOLOOIA SCENIC A.

Qaod de Sophocle scribit auctor vit, eum JEschjlo septendecim uinis juniorem, Euripide vig^ti quatuor seniorem fuisse^ cum natalibtu
Soplioclis et Euripidis, bene per archontas et pug^ Salaminiae epocluun
constitutis, nullo modo oonciliari potest. At si nameromiii locnm nitaveris, ut sit, ^v de A/dpûXou fi^v mart^ snf i}xogirs<f(fotfa, S&îc^d
tv II
TaXourfô dsxowrr, non multum sane a veritate hase supputatio bibit
Quod si cum Fabricio et Marmore Arundel. ilschylum 01y]B|ad.
LXIII. anno ultimo natum statuas, error multo grravior erit, nec oBs
fmcile emeadatione sanabilis.
Achaeus Tragicus sec. Soidam una Olympiade Euripide senior mL
Nunc ad Oljmpiadum seriem revertimnr. Ergo,
1
OLYMPIAD. LXXV.
Anko. s. Arehon. erut XmaifiipfHa^ PrieUt fMlM>.--3. Timotihenm t or
tit. . Adimantut.
3. Gelon, Sjracusarum rex, moritur. In ejus locum succedit Hisn.
<
OLYMPIAD. LXXVL
4. Docentur J^chyli Phineus, Penm, CHauom Potnieum. ^n, th \

gamentuA lêrsarum.
OLYMPIAD. LXXVII.
1. Cham, 2. Praxirgns 3. Demotion. 4. Aphepsion vel tcc. Bentl, ad PJbifm,
p. 289. 3. Ap$ephion
2. Tfaemistocles in exsilium actus. 3. Pugna ad urymedontes.
4. Sophocles hoc primam anno Tragdam docuit, ischylumqueTct;

Plutarch. in Cimone p. 884. Ed. Steph. Quod ibidem tradit Pktarchusy iEsohylum brevi post in Siciliam profectum esse, cum Eoinsnidum epocha viz conciliari potest.
OLYMPIAD. LXXVIII.
2, Moritur Hiero, Syracusarum rex. De i^Bschylo apud eun tgnlat
tacet iSlianus Var. Hist. IV. 16. et IX. 1.
OLYMPIAD. LXXIX.
1. ApchidemidM,-i, TiepoUmus,S, Canon, *. Enipput.
2. Euripides Tragcedias scribere cpit. A. Gellius, XV. 20*
CHEONOLOaiA 8CSNICA. Oxlvii

OLYMPIAD. LXXX.
1. Phrasiclides 2. Philocls,
1. Epaltes Demagogas Areopagi dignitatem minuit. 2. Docentur
: anno Agamemnon^ Chophorie, Bamenides^ sec. aactorem Argum.
Agamemn. Ante huoc gitur aanum Aihenas non reliqnit MchjluB,
l et tes ipsa ostendit, et vit auctor latis confirmaty qaippe ter ejus
Siciliam odio impotaBS, quod anenidam actione atcanqne sibi eon?erat. Non enim venim esse concesserm, qaod idem tradit,
schylum ideo inyidia conflagrasse, quod horrificis Eumenidum perlis cires sues perterrefecerit. Nam qui reputat, Areopagi Senatum
h tam odiosum fuisse, mecum potius suspicabitur, causam hujus
ridie liasse, qaod Areopagi, nuper tam a stata dgecti, ea in fabula
ilomn se professas sit, ejusque laodas dedita opra celebraverit v,
6. ad V. 7 1 1 . Quod de i^lscliylo reo impietatis acto raemor prodidit
Kaaus Var. Hist. V. 19. (qaoeum conferendos Apsines cap. ri^/
't^MrrfTuv) ad idem tempas eandemque odii causam retulerim.
aebet certe Eumenidum fabula, qu ad crimen fftfiua ei impinndom facile traberet adTersariee'factionis'malignitas. Vid. v. 70. ad
. et 185. ad 197. i^Bgre ex hoc judicio evasisse iÊSschylum, nec
a absolutum, quam firatris meritis condonatum fuisse, idem iClianus
tatur : unde Kqaet, gravem ei causam fuisse soli circa hoc tempus
itaii. Nec sane levem fuisse oportet, qu hominem sexagenario
[joimn e patria decedere et in Siciliam migrare impulerii
OLYMPIAD. LXXX.
5. Bm. 4. Mnetithidet.
4. Pugna ad Tanagram, duce Myronide.
OLYMPIAD. LXXXI.
1. Calliat, 2. Sotutratu*. 3. Aritton. 4. Lyiieratti.
1 . Hoc anno iCschylum fatls cessisse ex y ita ejus coUigo. Idemqae
lerte affirmt Marmor Anindel. cui tamen si fides, ad annum LXIX.
am protraxit.
2. Perides Peloponnesum vastat.
3. Pericles Sicyona vastat.

OLYMPIAD. LXXXII.
Chmrfphanes 2. Antidotus, 3, Euthydtmut. 4. PdUuu
Cxlviii CHROKOLOOIA 8CEHICA.

1. Uao Olympiade Ion Ghius Tragoedias dooere cpit, sec. SuidiM.
4. Pers a mari pacis legibus semot.
OLYMPIAD. LXXXIII.
1. PAiiictM. 2. TimardUdm S. CaJiMMieftw. 4. lAftimmehu:
h AckaBos hac Olympiade Tragoodias docere coopit sec. Suidam.
2. Athemenaes ad Coroneam a Bodotis caesi.
3. Euboea ab Athemenaibw deficiens a Pericle redpitar.
OLYMPIAD. LXXXIV.
1. Praxittle$-^%. Lytaniat.S. Dtphilui.-A. Timoeki.
3. Primum vicit Earipides. Mann. Oxon. Docetnr circa koc tempv
SophocUs Antigne, vid. Argumentum. 4. Sophoolea cam Ptrkk
pneturam gessit, annam agens LV. Confer vitam^SophocUa cam Diod.
Sic. XII. 27. Pausan. Achaic. p. 209. 1. 1 1. d* Sylb. Meminit M Cm
de Offic. I. 40.
OLYMPIAD. LXXXV. <^
1. Myriehidu, S. G{aucidf.-^3. Theodarui, 4. EUhymiuu
2. Semina Belli Peloponnesiaci jacta sec. Diodorum.
4. Docentur Aristopb. Acbarnenses sec. Argumentum, in qua fabab
citantur Oneus. Phnix, Philoctetes, Bellerophon, Telephua^ Hiyeitai^
Ino. Docentur Cratini XMt/jMtj^/itvos, upolidis ywfifiv/at Argum. Acbank
OLYMPIA. LXXXVI.
1. Nauiimaehui, aL Lysimaehut. 2. AntUoehidei, S. Cfcarci.-^. Apiudm
1. Cratinus circa hoc tempus vincit. Prolegom. in Aristopb.
4. Meton Astronomus Cyclum suum publici juris facit.
OLYMPIAD. LXXXVII.
1. Pythodonu* . Euihydemut, 3. Apollodorus. 4. Ameinon,
1. Docentur Medea, Pbiloctetes, Dictys, Tberist, Drama Satyricnn,
sec. Auctorem Argum. in Medeam. Aide Philocteta vide annotataad
Olymp. LXXXV. anno 4.
2. Initium Belli Peloponnes. et prima Attic invasio sec. Diodonim.
Sub primam Attic invasionem ohiisse Cratinum affirmant Prolegomena
in Plutum, sed falso. Quippe Olymp. LXXXIX. Pytinam docens,
primas retulit.
CHRONOLOOIA 8CEKICA. Cxlx

3. ComdiaB doonere hoc anno Eapolb et Phryniehus. Argum. in
Phitum*
i, Docetur Hippolytus Coronifer. Primus Euripide. Secundus
tophon. Tertios Ion. Fendes moritur.
OLYMPIAD. LXXXVIIL
\ U DioHmui, 2. Eueln, S. Euthydemut, 4. Stratoelet,
4. SplMcteria a Cleoae ezpug^nata. Docentur Aristophanis Equits,
h ea fabula r. 1299. eitatur Alcmon. Docentur Gratini Satyri
AriitoDMms Olophyri. Argmn. Equit.
OLYMPIAD. LXXXIX.
1. Iittrehui,'-~'9, idfntfitoftf -9. idfeffiM. 4. risHon,
m
1. Pognaad Delum. Docentur Nubes prm. Editionis. vid. Argum.
Gritinas^ Pytinam docens, victoriam retulit. Arg^m. Nub. Docetur
AffiipsB Km6 : Athenus Lib. 5. Argum. Nub. Fato cessit Gratinus,
nb adventum puto Lacedmoniorum cum Brasida^ de quo Diod. Sic.
XII. 67. Vid. Aristoph. Fac.v. 699.
2. Docentur Vesp. vid. Argum. In ea fabula citantur Sthenobsea
V. lu. Theseus V. 312. Cressse 760. Docentur Glauconis U^cCtt,
Argum. Vesp. Cleon |occisu8> teste Scholiasta in Nub. v. 554. Inter
Bortem Cieonis et Nubes sec. Editionis docetur Eupolidis Maricas.
Schol. Aristoph. ibid. Docentur Nubes sec. Ed. In ea fabula y. 1374.
ciUtur JEolus.
3. Cleon hoc anno occisus sec. Diod. Sic. et Androtionem apud Schol.
B Nub. Y. 554. Docetur^ puto. Fax. Certe non diu post roortem Cieonis. Td. Y. 268. Docentur Eupolidis KSKc^xt, Frotagoras Athenis
fersatur. Athenaeus Lib. 5. Docetur circa hoc tempus Erechtheus.
Plot, in Nicia p. 966. Ed. Steph. Ion Chius moritur. Aristoph. Pao. 835.
4. Eupolb Autolycum docet. AthensBus Lab. Y. 17. Docentur Pherecratis "Ay^Ms. Athenus V. 18.
OLYMPIAD. XC.
1. Arittophylut, vel AtHphyhu-^^, Arckiat^-^. iliiltpfton. 4. Euph mut.
1. Argiri cum Atheniensibus societatem ineunt.
2. Bamesius hoc anno Supplices actas putat.
4. Docentur Troades sec. Schol. in Vesp. v. 1317, cdlat. euro ejuslem fab. argumente.
Ol GHROlfOLOOIA 8GBNICA.
OLYMPIAD. XCI.
1. Artmnntitut, tel Arimnuius. 9. ChaMoi. 3. Pi andr%t, 4. ClgorHlHu,i
ClMfidmj.
Hac Olympiade docentur Alexander^ Palamedes^ Troes, sec. iEUaavi
Var. Hist. IL 8. Qaos Troas vocat, pato esse Troadaa, qosB sec.
SchoUasten Aristophanb anno ultimo prsecedentis Olympiadis dite
sont. Quoad Palamedem iEliano adstipulator Scholiastes ad Ares BL
2. Profectio Atheniensiuiit in Siciliaiii. Akibiades in nintiiiiBi aelii:
cajas fugam civibiis suis gratulari Sophoolen auspicor CBd* Tyr 883.
seq. Docetur Andromeda. Gonler SchoL in Raaaa 63. ona qidf
Argum. Docentur Aves. vid. Argam. Citatar in ea Pirithons v. 179.
Licymmus v. 1248. Docentur Amipsi Ku/iarqJ, Phrynichi Mm^rgm^
Argum. in Aves. Nondum tum edit erant Phniss. vid. SchoL il
Ares y. 424.
3. Docentur Tliesmophoriazus, proxirao se. post Euripidis Andromedam anno, vid. Thesmoph. v. 1069. In ea citantur Alcestisi et Hslanippa; Helena vero sub nomine Mo^'BXivii^ Perdicca mortuo, Arcklaus Macedoniee rgna m capessit. Wesseling. ad Diod. Sic. XIY. 37.
4. Clades Atbeniensium in Sicilia.
OLYMPIAD. XCII.
1. CWilnu. >2. The&pompu9,^^, Gioicfippui. 4. Dwelm>
Docentur circa hc tempera Hypsipyle, Phnissse, Antiope. Coafcr
Schol. in Ranas 53. cum ejusd, Argumento. Et de Phnissis Schol. i*
Aves 424.
Qnadringents Viris summa potestas Athenis delegata.
1. Nondum Athenas reliquerat Euripide. Plut, in Nicia p. 990d. Steph.
2. Tliucydides historiam suam daudit
3. Mindarus csus. Docetur Sopboclis Philoctetes. vid. Argum.
4. Docetur Orestes. Vid. Scbol. in Orestem v. 371. et 770. Yo%
idia^f ad V. 371 . indicare videtur, Euripidem Atbenis praesentem fuisK,
nondumque adeo in Macedoniam migrasse. Docetur circa boc tempos
Lysistrata. vid. v. 1 165. collt, cun Diod. Sic. XIII. 64. et 65.
OLYMPIAD. XCIII.
1. Euctmon* 9. Antignidat, 3. CaUias.-~4. AUxiat.
1. Aknbiades iterum imperio privatur.
2. Euripides moritur sec. Nfarmor Oxon.
CHRONOLOOIA SCENICA. cli

3. DionysiuB Syracusanim potitur. Pugna ad Arginasas. Sophocles
oritar sec. Diod. Sic. XI II. 102. Euripides post Sophoclem moritur.
L Aristoph. Ran. 802. et seq. Hoc certe aDno Euripidem diem suremum obiisse tradit Apollodorus apud Diod. Sic. loc. citt, favetque
loiarchus Sympos. Lib. VIII. Docentur Ransc Aristophanis, PhrynibiMass, Platonis CleophoD. Argum. Rananim.
4. Docentur Iph. in Aulide, Alcmseon, Bacch, vid. Schol. in Ran.
. 67. nisi forte Alcmonem pro Alcmena hic posuit, cum Alcmon in
IqnitibiM Aristophanis citetur, actis Olympiad. LXXXVIII. 4.
PRJEFATIO PORSONI.
ÛID in hac Euripide Hecub editione prstare conatus sim,

paucis exponam. Nihil hic exquisiti aut reconditi expectandum ;
tironuinjasibas hc opella potissimuin destinata est
Primam hoc operam dedi, ut textut, si non omnino emendatuSy plerisque saltem ceteris editionibus purior exhiberetur.
Deinde ditons officium esse judicavi, nihil, nisi monito lectore,
norare ; pnesertim, si qua ex conjectura lectio admittonda videretor. Quocirca editionis Aldin lectionem semper meoraviy
nisi forte paneis in locis, qu ad communem errorum fontem
pertinerent, cujusmodi est Dorismus iste fiariip pro fiiiTiiPf et terminationis c sive iv additio vel detractio.
Qood ad varias lectiones attinet, plerasque prterquam aperte
itiosas, enotari ; sed auctoritatas, quibus singulae nituntur, non
semper curiose enumeravi ; propterea quod modo non erat tanti,
modo tam negligenter in hoc munere versati erant ceteri editores,
ut testimonia MStorum neque accurate numerari neque ponderari possent Quotieseunque Euripidis loca ab antique quopiam Bcriptore cnm varietate lectionis laudari memineram, sedolo
monui. Hujus rei insigne exemplum reperes versu 574.
In Tocibos per crasin conjonctisi ut Kari, xv, kqv (i. e* icol Iv,
w av) et similibns scribendis, rationem a vetustioribus MSS.
sexratam diligenter secutus sum. Iota scilicet nusquam addi
oportet, nisi ubi leal cum diphthongo crasin efficit, ut in K^lra pro
Kx clrck Hoc post aUos monuit Dawesius. (A.)
Vol. I.
cliv PR^FATIO PORSONI.

*Ay PiersoDO jubente, Brunckio non nolente, semper nue
diphthongo scripsi, idem facturus iu tro icXacii, et tcaoi* (B.)
Brunckius secunds futur! passivi indicativi personiis in h

semper, non in p, terminavit ; secunds etiam prsBsentis ego ad
eandem formam reduxi. Analogia nempe postulat, ut yocafis cc^
ripiatur in indicativo, producatur in subjunctivo, rimofioif rinmi,
TtnrT^ratf Hnrrwfjtai, Txnrrg, ri/Tmyraf* Neque cans quicqiiain
est, quare codicum auctoritas objiciatur. In bis enim rebtui nulla
est codicum auctoritas. Satis constanter ce pro y prbent Axitophanis editiones. Pauca tamen loca sunt, ubi altra teninatio
in aliquo MS. non exstct Contra apud Tragicoe non nuro
diphtbongum ce pro y offerunt MSS. Quod si in hac re et sinlibus aliquoties aut meo aut typotbetarum errore peccatum est,
ignoscet quus lector, secum reputans, quam facile et mentis et
oculorum acies hujusmodi minutiis examinandis hebetetur.
Hujufi regul meipsum oblitum esse video v. 266, ubi teoKu
adeo reponendiun in addendis monui, et nunc reposui. (C.)
In Hecuba, ut a me dita est, neque omissi verborum augmenti,
neque admissi in paribus scnariorum locis anapsti exemplnm
occurrit Locus unicus, qui priori licenti in boc dramate favet,
ab ipso Brunckio, acerrimo alias hujus licentise vindice, emendatus et Et cum rarissima omnino siut talia exempla, quorum
tria in Bacchis, corruptissima p ne omnium fabula, reperiantur,
plane persiiasum habeo, non licuisse in Attico sermone augmentum
abjicere. (D.)
Altra qustio, quod ad Hecubaui attinet, non minus faciles ex*
plicatus habet In neutro enim duorum exemplorum, ubi anapsestum admisit aut retinuit Brunckius, omnes consentiunt MSS.
In altero, v. 788. lectio ejus uno tantum codice nititur. In altero^
385. {rovvofia pro 6vo fia) satis auctoritatis pro vofia stat, si auctoritas in re tantilla desideraretur. (.)
Brunckius, qui anapsestos in secundo et quarto senarii loco
subinde dfendit, fatetur tamen Trgicos banc licentiam, quantum
poterant, vitasse. Quidni igitur semper vitarint ? An volebant,
et tamen nequibant An casu et incuria eos bas maculas fudisse
arbitrabimiur ? Adde quod MSS, auctoritate, scriptorum ciUlionibus, et criticis argumentis exemplorum, qu in banc partem
laudari solebant, numerus jam valde imminutus est
Aliam ipse rationem adjicio, qu si vera est, omnes opiiior,
PRAFATIO PORBONI. clv

anapaBstom paribos aenarii locia aemper excludendom ease vitro
agooacentk Hanc rationem, non plane qnidem noTanii* pleriaque tamen ignotanii quam brevissime explicabo. Tantum scilicet
abeaty mea aententia, ut anapstus pro secundo aut quarto pede
pcmatur, ut ne pro tertio quidem aut quinto substitui posait
Hoc de tertio pede si quis verum esse concedet, concedet a
fortiori, ut Logici dicunt, de quinto etiam verum esse. Dactjlus enim, qui in terti sede creberrime usurpatur, in quinta nun^
quam apparet Anapstus igitiv, si illa excluditur, hanc intrare non potest Jam loca, quas. huic doctrin adversantuTy tam
paaca sunt, tam facile emendatu pleraque, ut si unus et alter
finrte supersint, quibus nos mederi nequeamus, non idcirco sana
jodicanda sint Equidem omnia, qu regul nostr contraria
observaviy aut sanare, aut adversariis eripere posse videor. Ea

qusB Euripide fabulas suppeditant^ singula, ubi occasio postulabit, examinabo. Quotquot in Eschyle et Sophocle occumint,
hic subjiciam.
iEachylus Prometh. 246. Kai iii\v ffXot i^jimh tlffo^jif lyti,
Agam. 664. *H^(/xov* al b\ xiûrumjunfai jS/qp.
Obo ph. 421.*Exo^)/f xc^t/A^y *" Aîoy, tJrt Kjtrâ'
654. BfTf^ pX^tvi i&rif Alyiôu fiteu
Efumen. 896. Ucuni ^^/iv' ô- df%ou di g,
Sup|A 800. n^ 8v yf^ d/' ud^\ yiynrai X'^^*
apnd Plutarch. de Consolt* p. 106. C. 'O^vt^ fjAyt^rv lafjM,
Tt!i9 vXXfy xaxuv.
Sopkocles Ajae. 524. Ovx ymtr ^' otro tityiv^ dv^^,
GSd. T. 248. Kaxr xaxSi vtv /ukotôv txr^{->\ât filw.
Philoct 1288. Xli iTra ; ox a dtvrt^v doXofMâ;
- apud Hesych. y. dw^Xaarw, Thf wi^TjA^rw s^*' *^f^*
xtTifJkflxSrov, ^
Horum exemplorum aliqua, qu videntur esse, non sunt vera^
exceptiones. In Prometh. 246. iXcciv verbum est Atticis ignotum, qui semper cXecvoc usurpant, alterum ne extra quidem iam-
fnopontt ett b tmioo Morelli in TnustatD cju de GrJBoomm Metris

ato TheMBnim GnsoB Poteof. (Daetylum in qninte Tngici MBtrii nnnqnm
oocurrate, ibidim obMrvmrit BforeUns.)
dvi PRAPATIO POHBOKI.

boB et troch06. Et tamen qaam multo commodtitt anpwteo
d dactyUco mtro aptator tox qnadmyllaba, quam triayllaba^?
Trjrllaba est in dactjlico mtro SophocL Philoct 1130. *H vu
tkmvhv bpq^^piva d nvaf in anapstico Aristoph. Ran* 1095. pu L*
mfM,ittif\wvy 1v* tktivoU in heroico, Homerid Hymn* in Cerar* M9
(264.)TavS2icoirfyvf|ixu^cnr|vi94ifov9avlXiiiWrv.* Imperidscnbtt,
qnibuB nnlla fere metri speciea, prter Homericam, cognita ni,
tmtum non omnes Atticas formas in lonicas mntarant, oeterdTum metraram securi. Ne longe abeam. Freqns est Tctios
iambici clausula & fcAi Verum in bac dausula, ubi libranomm
lieentiam metrum compescere debebat, MSS. non mo dant, i
pJ^Hj aut comiptins etiam, & fiAi. Porro tdcsB lingosB nalogia banc scripturam flagitat Ut enim a Slo formatur SMvbcvil
a kXIoc KKnvhj sic ab IXco formatur {kuvh* Utnunqoam Sccop&Cf
mkuivik usurpant Atlici sp nunquam kunfh usurpant, i* In
Agamemnone simili eirore peccatur. Orthographicie rationes
mctro labanti succumint In compositis a Kipa nunquam w admittitur, sed ant tdâ servatur integnim, quod fit ante labiales ^
et ; aut nunc ultima syllaba abjicitur- a veteri genitivo t^ô
(KcpeaXic^c) nunc ultima litera a veteii nominativo Klpo* Dicunt
igitur Attici iccpoSariiy iaptroj icepovXicoCf iccpo^pocy et propterea Ktporvirv* Rariora sunt, prob tamen not, icspao'oXo
(ex Platone satis notum) et Kcpacrôpocy quod exstat Euripid*
Phuiss. 255. et in fragmente Sophoclis apud iEUfta. N. A. VIL
39. "Apatra fcvicr^po rs koI KBpaa<^6pov IMpuyya tl^P* lici|Xoc
Versum ex Euripidis Oreste 268. Ao T6â juloi icepotiXjcy citt
Suidas y. iccpoErry, ubi maie priscam lectionem wap* Evpcir(5p

Kusterusy licet ex MSS., in irapoifita mutavit Sinliter in compositis a Kpia se res babet Nunquam enim KptpSaurtot icpetoKO'
irvy Kpiyirdikiiif Kpfxrradfiii dicunt Attici, sed brevem semper
vocalem adhibent Et ne quis objiciat, editos libros banc legem
ssepe migrare, scit lector nusquam hsBC aut similia verba apud
PoUucem occiurere, quin in une saltem MS. o pro w substituatur.
Diversa forma est Kpcavo/tita, pro qua apud PoUucem L S4. et
* Ubi Tide Ruhnkenium.
t Etdm est ratio adjectivomm mriiflc t fnruni Hoo potieum tt, iUod At
lieiim. lo Demostheni* contre Stephanam prima prope finem iXitjAnfn habet ditio
Feliciani.
pRiBPATio PonsoNi. clvii

Clementem Alex. Protr. p. IJ, 17. maie scriptum est Kptwvojjiia.
Sed, ut redeat, imd digiessa est aratio, Wa&us ad Thacyd. II.
84.JiimcwaGliyli locum laudana Ksporvw9fuvai orifai^ jodido
an corroie, nescio
Choplu 421. Vel transpone, "Exaf^f* 'Apuov KOfifhv, vel lege^
quod sententiam meliua connectit, Ko/u/iv S* cKo^''Apxov.
664. Cum Aldus et Robortellus ediderint. îX(S&v' co^
Tivy levi mutatione legendum, îXoli/vi *ariv, Hujus errons similem non raro admisere librarii, nescii scilicet longam vocalem elidi
non posse. Dederunt ig^tur yp/AfA' iarij ^piC iariv^ *pM' ifJiiroXaUf
am yumiii 'ariy XP^'* *(rnVi 'Epfia ^fAwoXaU debuerant Falendmn est quidam Atticos hujusmodi nomina plerumque generum
dnonun communia fiusere. Non semper tamen banc regulam serTant Têres- Theognis in ipso initie; 'Apnfu difpo^6vi|| quod
imperite Bruncldus mutavit; voXvîvav Alyivav dixit Pindanis
Nem. III. S. iroXifKiivfu veaviSc apud Atbenum XIII. p.
574. A.
Eumenid. 896. Ilcurtyc wiifiov* olîo* Bixov Si fr(j. Attici
semper ol^v dixerunt, non i'i^h, oltivpioy non oitivQ ; quod monuit Piersonus ad Mrin. Eodem modo dixerunt blc> oltnhi
OlicXqy OlXcv quanquam in Tulgatis libris bas voces sine punctis
diaereseos baud temere offendes. Aldina vero ^schyli editio
ocCîoc lecte babet. In Euripide usque ad hune diem semper
editom est tmrhy contra versus metrum, contra grammaticorum
auctoritatem. (Vide ad Med. 634.)
SuppL 800. Recte Aldus et Robortellus, vl^n S* {fSpf}X.
In firagmento legendum /lU^' iar Xafia^ quomodo, qod mirere,
correzit Orotius,* Excerpt, p. .f
Correxit Orotius e Sciligeri emendatione.
t Non tamvn disnmiilabo BiupicioDam meam, Toetlmlixiii bfui erioris mw\ esse e^*
-TcttribiM TragicU ignotum. iCscbyli vezms tt apud Soboliaston Sophoelis d
Elactr. 986 OT t* (Bnmck. oT tm) cywuiyfMi rSif winm i^funn. Sed Homeri Sclio.
Ustes a Villoisono sditos ad U. 4* 1^* lfM.rs pro iîia-futT sabstitait. Menandri k
xms
S|nid Stobsum et Clericum p. 276. ita fertnr Xvwn Ut^S la^w tBfdftm xiy' 4*%^
>Af vTK ft^ ix" ^(*T. Ubi hiatus ritinm prodit, neque admitti potest orasis,
quam fingit Beotleius, TwUfMT. Et biatos quidam toUi potest ope Scholiast Villoiaoniani ad U. O. 39S. quilegit nmt^fAmr, quod etiam babet Codex Townleianus.
Sed legendum est partim ex bis ScboUastis partim ex altero, ad ^scbyl. Prom. 378
^
'Urfi Imt i "hSy MfAtnt nawr iojfii ykf trt /Ato i^ &i\nr(iîa. Si igitur UfUi
vtiosum esse ststnes, legendum eiit i *Onn( fiylrtm foffuMMv vAXv iuumvt.
clviii ntSFATio porboni,

Nanc ad Sophoclem yeniamus. In primo loco, nemo non
videt quam ioconcinne istud irort ponatnr, qaam in prooimciando pronua obscuretur. Cum vero nihil mondi in ^gÛf
verbis hreat, cogitandum est an commoda tranapontione metio
Buccuni qaeat. Et hoc quidem tt modit fieri poteat, nt propler
copiam diffidlis ait electio. Legi nempe potest
Vcl Ovx & To^ ^ro ivyif^ ytntr vfi^,
vel Ox &v yiWiT dvi^ tnf oZri xrytvii.
el Oux v ymt* oZr irfiT ihytviii th^
Et huic ordini quodanunodo favet SuidcB v. iiy^kan editio
.Mediolanensis, qu irorc omittit. Sed omnes nnmeroa i uip lct
Suid MS) in CoUegii Corporis Christi Bibliotheca apad Otr
onienses serâtus, modo levis et solennis error corrigatur, le
gendo Ovirorc pro oiir^,
Oimn yaof^ &v oSro ttytv^ Avri^ (F)
d. Tjr. 248. Dignus qui exscribatur, integer locua;
KartÔfJkai Hk rhv d^x6r\ ifn ri
RJ dj9 >JXfi t, f/Tf ^\n6fU9 fkircby
ILaxhv xaxSt vit ifuiffiv ixr^/>|/ai /3/oi>.
Cum pronomen sit non omnino necessarium, upungendum
facile quis conjiciat, et conjecit Joannes Burtonoa. Venun ne
illos yidear imitari, qui scrupolum injectum quocunque modo
eximere cupiunt, fateor viv hic tam eleganter addi, ut quamvia
aliam medicinam adhibere malim, quam illud expungatur. Et
defenditur simiUimo loco Trachin. 287. AY'TO'N S* Uuvoyy Sr^
av ayv Ovfiara 'Vi^y narpt^ Zi|vl r^ aXdfrew, ^p6vH NIN w
^ôvra. Sed levi opra res peragenda, et unius literul jactura
reponendum afiopov^ qu vox occurrit Euripid. Med. 1395. iftr
fiopo habet Sophocles Philoct 182. et tandem Euripidea Hec
421. In Philoctete aut mutat duarum vocularum ordine loge,
cEp' oh, aut dele particulam negantem. Sed illud, opinor/yeriaa.
Quanquam in hisce inteirogandi formulis negantem particulam pro
arbitrio vel addunt vel omittunt Tragici. d. T. 822. ip tfw
Kuc6 y *Ap* oix ira avayvo ;
In fragmento vo/kov xbi quivis legendum vident
In choris et melicis systematibus, qu librarii et editorea pio
PRAFATIO PORSONI. clx

aititrio distribuant, duas sum potissimum rgulas seculiis. Primo
coravi, ut quodque carmen ad nota et lyricis poetia utata, ta
facile fieri powe.t, renuum gnera redigeretur ; dentto, ut eadem
aut similis TerBuum species quam Bepissime recuireret. Huius
divisioois exemplum vide in bac fabula 931, 932, 035. Ejus
generis versus plures in primo Ajacis Sophoclei cboro repcriun*
tur. Optandum quidem erat, ut Stropbse Antistrophe ubiqae
acciirate responderet Sed cum librari in facUims metronim
generibus loties ^t tam tnrpiter peccarint, quid in paullo reconditioribus fecisse putabimus, pnesertim ubi ad metri difficullalcm styli obscuritas accdt i Cautiiis igitur in bac parte me
gessi, et quedam intacta reliqui, in quibus tamen etrorem latere
poBse BuepicatUB sim. Hoc semel observandum est. nibil tara
fieqoenter in librarios cadere, quam verborum ordinem immutare. Hune orrorem illi quidem, ubi animadvertenint, aliquando
lileriB numeralibus indicant. Sed bas notas ii, qui postea codtcem xscribunt, dum ad finero operis properant, spe negligunt.
Tutissima proinde corrigendi ratio est* vocularum, si opus est,
tianspotio.
lcentia, quam in dialectis sibi permisere Tra^ci, fines accnrate constitue perdifficile est ; lonismos tamen quosdam adbbusse, sed parce et raro, extra controversiam est. Dixeiunt
atque îvo et Z^vo, ii6vo et ftovvo, yuvara et yovara, Kipo
et Kovpo, Bopt et Sovpl. Plnres vero ex Homero invexit librarioium ioscitia. Dalecti Doric, choris usitatissim, ratio paullo
facilor est, nec tamen omnino certa. Nulli enm codices, ne
optimi quidem, Doricas formas in melicis constanter retinent.
Sed banc regulam servandam putavi, ut oas, ubicunque vel nnus
modo non pessim not codex preeberet, in textu reponerem. In
pleiisque cnim MSS. ubi in contextus srie Dorica forma exstat,
Attics vel communia suprascripta est. Hanc igitur scribas
quoties alteri pnetulisse credibile est?
Prmter Aldi edtionom, cujus lectionos plerasqiie memorandu
putavi, utpote ex MSS. fere expresaas, usus sum Bamesiana,
Kinpana, Miisgraviana, Bruncldana, Beckiana. Kingius mult
loca ex MSS. correxit, sed judioio parum acri, et de emendar
tionibuB suis lectorem raro certiorem facit In re metrica mul.
tnm se jactat, et Scboliastarum ictoritate, qu nulla est, rersiu
chmcot disponit Tnterdum ex conjectura nera eaque ftllad,
Clz PRAFATIO PORSONI.

textom interpolavit Versam 416 p<ist 414 posait et 417 delerit
Hanc errorem Thomas Morellus, qui Kingii editionem repetivit
soBtuKt ; sed ipse, ut fidem et judicium hranis agnoscas, codi
emn descriptionem, quam dederat Kingius, omisit; et . 578
pio rocaS* fi^X tni Xfyov, audacter, sed tacite edidit rococ ift^
99c Xôc* Cum notam ad hune locum scribebam, edidonem
tantum Morellianam prsBsto habebam. Immrit igitnr ESnginm
culpavii satis alioqui culpabilem. Lector benevolus eirorem meam
condonabit et corriget Cum veto tt MSS. adhibuerit Kingiasy
editionem ejus, licet cante, consulere oportuit, ut eorom leetieues indagaiem. In quo opre adjutus sum duobus codicibos
conferendisy quibus ipse Kingius usus erat Utrhisqiie copiam
RflgisD Societatis humanitate nactus sum. Horum altamm Kingius optimum Reg. Soc. codicem Tocat Vemm is^ qaaadqiiam
non omnino inutilis, longe ab optimo distatj et vdde recens est,
tt^te anno demum 1490 exaratus. Trs prires continet 6r
bulas. Alter quoque totidem habet; sed initio et fine nunc
mutilus est, et centum plus minus annis priori antiquior Tidetnr.
Criticam subinde exercere voluit scriba; varias enim lectionea
nunc in margine, nunc inter Tersus aspersit, quas, quofies dignas
judicavi qu commemorarentur, cum lectore communicavi. Usus
sum prffiterea MS. Harleiano 0725, et ipso recenti. Hune in
Notis H Yocoy Kingii optimum scilicet K, alterum R. Vemm
omnes fere Codices parum ab antiquitate commendabiles sunt,
et quo firequentius describuntur, eo gravius interpolantur.
Interpretandi et illustrandi labore, utilissimo sane, supersedendum duxi, partim ne libellus in librum excresceret Loca
tantum qu Latini imitati sunt, prout memoria suggessit, adscripsi. Rare sum interpretis munere functus, nisi ubi cum
critici officie conjunctum esset. Sin autem in ulla re juste
parcior visus fuero, in sequentibus fabulis, si quas posthac edidero, hoc vitium emendare annitar. Hoc enim monendus est
lector, esteras Euripidis fabulas ordine vulgato singulas mox
prodituras, si modo hoc spcimen reipublic literarisD non dis*
plicere intcllexero. Si opus ad finem perduxero^ addam observationes quasdam in varia Scenicorum Potarum metra*
P. S. Cum plures postea MSS. contulerim, eorum Index Ai^
gumentum sequetur*
SUPPLEMRNTUM
An
PR^FATIONEM PORSONI
Sic fere ante annos quinque prfatus sum, cum Heciibam

Earipideam, velnt editious nov spcimen, ederem. Nuper
yero, cum Viri doctissimi atque humanissimi, quibus Typographe! nostri cura demandata est, dignam operam meam judicassent, qn ex praelo inclytse Academifle nostrse exiret, hoc saltem
facere enisus sum, ut hanc nimis fortasse benignam eorum
opinionem non omnino fallerem. In notis igitur quaedara addidi,
aut mutavi; nihil autem prorsas delevi. Qusecunque momenti
alicujus esse putavi, scorsum imprimenda curabo, ut ii, qui prio*
rem editionem possident, quam minimo pretio secundae bona
si qua tamen bona insunt, sibi comparare possint. Quod in fine
prsefationis pollicitus sum, sed tempore non praestituto, partim
hodie rcprsesentare conabor, ut scilicet de Scenicorum Gra;ci Potarum metris quaedam disserenda suscipiam. Hos vero
cancellos mihi ipse circumdabo, ut ne extra iambicorum^ trocbaicorum, atque anapaestonim limites egrediar. Quod tamen
priusquam facio, pauca qudam, quse brevius dixi, paullo explicatius, si potero, tradam.
(a) a vetu tioribus MSS. dixi ; quoniam circa finem, ut arbitror, seculi decimi tertii, iota subscribere cpere librarii, quod
antea vel adscriptum erat, vel omissum. Duae nempe erant
Grammaticorum sect; hc iota dativis et infinitivis addebat,
illa omittebat Scd in hoc omnes vctusti MSS. consentinnt,
etiam ii qui constanter fjLoiffrii at Spav retinent, ut kqv^ Kairetra et
similia litera ista senipcr careant.
(b] Nescio cur miretur quis, quod vocalem in c cnmmunom
Vol. I. X
clxii SUPPLBMENTUM AD PRJEFATIONEM.

esse statuerim, cum idem fit in lUfiai, larpo, \lav et aliis. Ghravem in re levi errorem admisit ValckenaBnus, cum ait, Diatrib.
p. 65. loca omnia uripidis, ubi priorem producit Xiav, faeillimam
medelam admittere. Imo pse locns quem citas, Vir summe,
nullam medelam admttit. Tvvai, t6j rc Xiav koX f^vXatrÔat
Ôovov. Quam ex emendatione addidisti, particula tb, (vel 7e)
si in MSS. omnibus repcriretur, ejicienda esset; quippe qus
nunquam secunda pedis trisyllabi sjllaba esse posst Dixit quidem Menander apud Stobum CXVL p. 475. 'HfiJv riyB ^povtiv
oiâkiaTtpov iroia' dixit Philemon, ibid. CVIII. p. 465. 'Ev nf
rf rc KOKbv tv iîptiv kqX ryaOv' dixit Alexis apud Athenum
VI. p. 237. C. Noa ro, re yivo koX to irpSiyfia ; koI /uaXa* (c
enim legendum). Sed ab bac licentia prorsus abstinucre veterae;
semel tantum senarium ab Sxrre /licrl^^civ inchoavit Aristophane^
Plut. d45. semel ab oi^c yp fiiaOb 410. sed et bc rarissima sont
Quod vero dixi de particulis rc et ye^ neutram posse secundam
pedis syllabam fieri, id de senario accipe. Adde quod neutra in
trochaico versu pedis trisyllabi prima^ esse potest, Sed ut ad i
redeam, aptissimum ex MS. Etymologico apud Kon. ad. Chr^^.
p. 160. locum citavit Hermannus* Prsef. p. ^3. cujus ultima, ut
insanabilia, prtereo; priera, proculdubio sic legenda; 'Icrriov Sn
^wvai m rov d' imi yp accl koX alv Koi al irotririKij ko)
ail ffvvtaraXfiivov [koX i cicrcra/iluov] koI ai (ut recte Konius)
irap Toi AcoXcvac. Suidas. 'Aei, roirov la ^wvaL
(c) Esto, ut rrrrcai in rvirr ac rvirrci pari jure contrahere potuerint Atticiy utram contractionem putas prlaturos ? Certe eam
qua) modes diversos distingueret.
(d) Debueram fortasse XP^^ excipere, quod non minus quam
c^p^v in Scena Attica occurrit, etiam apud Comicos, quomodo,
ut uno exemple cntentus sim^ Hermippum Atheni VIII. p. d44.
D. Tov plv ap aXXou olicot/pccv X9^^9 vipirnv il HioOnnrov tv'
ovra. Sic recte Aldi editio, maie rcentes cx/^^v. Quod ait
Brunckius, qusedam esse verba quibus solennc sit augmentum abjicerc, verba ea quae augmentum nunquam habuere, abjicere non possuut Aitici semper dicunt avwyaj nunquam iivtDya, sed augmentum plusqnam perfccto tempori reservant, d. C. 1598. Similis
* Kuripidis Ifecuba. (>othofredi Hermanni ad Mm et ad H. Porson Notas Ani-
mudversioncs, 8vo. Lipaia? 1800.
SUPPLMNTUM AD PR^FATIONM. clxil.

est ratio in KaOiZofifiv, ica0^/Lii|v, icadcvSov, quibus aiigmentum non
prponunt Tragici, Comici pro arbitrio vel praeponunty vel
abjiciunt Erravit igitur Brunckius ad ^sch. Prom. 229. Soph*
d. C. 1597. Duplex aliquando augmentum admisere ut,
in riv<rxofifiv, avta\6finvj quorum utrumque Tragicis faniiliare >
sed rivt\6firivj quod Sophocli, Aristophani, et Platoni obtrudere conatur Piersonus ad Mrin p. 176, Brunckio assentiente,
mcra est barbaries. Aldus et membran i)v<x6fjLi\v^ Scholia vlera H^SXO'MHN. Codices quidam layfinv, satis rccte, nisi
rectius prberet Eustathius l<rx6fvi\v ad II. . p. 529, 18=400,
52. Nimirum, cum semel l^xo/inv in riax^f^Wf quod pro varia
lectionc pra^bet Eustathius, corruptum esset, inde provenere ista
portenta, rilax^^H'^v vvtrxofirivy et quid non ? Aristophanis versus
mendosus est. MSS. aut i]vi(ixoiii6a aut r\vtkxiiSa liabent,
quanquam silent Brunckius et Invemizius, qui e Kusteri interpolatione ^vcx^^juccrOa retinent In Platonis Charmide p. 162. D*
HSt. rivix^TO mrum est editionis Francofurtanac typographi erratum qui simplicem x literam pro nexu <rx posuerit Ceterse enim
omnes recte f/vlaxero.*
(c) Cum de bac quaestione tt ali pendeant, visum est rem
paullo altius repetere, et prcipuas versuum iambicorum, trochaicorum, et anapsticorum loges semel memorare.
Senarius iambicus, sive trimeter, ut notum est, sex iambis, si
priori nomine uteris, constat, tribus metris, sive dipodiis, id est,
diiambis, si posteriori. Et hic est perfectus senarius, vel trimeter.
Soph. Aj. 5. liXdt KvvfiyiTwJvra %al fjktr^vfitvov.
Eurip. Hec. 14. 'T-ri^wri/ti-vl/f/ ovrs y^ pi^tiv SirXov,
Sed cum res esset immensi operis, et certe ab isto versuum
gnre, quod sermoncm quotidianum quodammodo exprimerc debebat, alienissima, puros senarios scribere, dua3 licentias excogitabant lambographi ; priorem scilicet, ut> spondeum in imparibus locis admitterent, alteram, ut pro iambo tribrachyn, utpote
temporibus a^qualem, substiturent : sed bas licentias veteres isti
lamborum scriptores, Archilochum dico, Solonem, et Simomdem, parcius sibi indulgebant ; multo frequentius Tragici ;
Sic irofipîTo pro âfi^x'^ro eadem d. in Tim. p. 1084. C
clxir- hUPPLBMBNTUM Al> PR^CFATiaUBIf.

Comici denique, quibus propositum erat, non solum fianiKarem,
sed etiam familiarissimum sennonem imitari, laxissimos afi*
quando numros admittebant,
Tragici igitur, prter iambum et tribracbyn, quos cum paribus locis communem babebant, spondeum etiam in primo, tertio,
et quinto usurpabant. Postea bunc spondeum in primo loco,
prout res ferebat, vel in dactylum vel in anapaestum dissecabant,
in tertio loco tantnm in dactylom, in quinto neûe in anapsestom,

neque in dactylum. Ac de dactylo quidem res adeo expedita et
facilis est, ut vix tria exempla reperiantur, qn fauic regnitt
obstare vel videantur. uripidi quidem tribuunt Vin docti tanquam Hippolyti verba, a Zenobio, EHogeniano, Suida, et Apos*
tolio in proverbiorum numerum relata, sed nusquam pro Eori^
pideis citata, "Axaipo cvuoc* ohilv tx^P^ itaîpii. Et poterant
esse verba Phssdrae ad nutricem ; Scholiastes enim ad Hippolytom
ait ; ical ifrriv ifiota ry wapaiftli^ Eiivoc' axaipo ovSv &aAX^(mcf
{^)^pa. Sed cujuscunque est, certe neque Euripidis est, neqne
TVagici cujusquam. Alter locus Euripidis inter fragmenta a Bamesio et Musgravio coUocatus, exstat apud Stobum CXVI. p. 477:
Tfiptv filv hipv ol yipovTB Swifiât 'Hfui 8* iro\u6uv &v
txovmv oc vioi, Quis vero nescit, quoties margo Stobi in nominibus erret ? Aut quis bc esse Comici cujusdam verba dubitet?
Versus solus^ quem in fabulis integris superesse credo, occurritipb.
A. 1632. Xpf Si ac, XajSovcrav r($vSc fi6(T\ov vâyivfj. Quanquam spnritun esse hune versum credo, non tamen de interpolatore
ipso adeo maie censeo, ut putem eum ita scripsisse. Legendum
iifyivrj quivis viderit Nemo autem a me postulabit, ut emendationes Virorum doctorum, qu huic regul adversantur, refeUam ;
satis enim superque se ips refellunt '^ Sed Comici hanc regulam
spissime violant." Certe. Atque hc ipsa res eam a Tragicis
scrvari probabile reddit Sed de Tragicorum et Comicorum
versuum discrimine plura sum infra dicturus. Quod si dactylum, qui in prima et tertia sedo non infrequens est, quinta semper exclusere Tragici, si etiam anapstum in tertia sede vitarunt,
consequens esse putabam, ut anaps^tus e quinta semper exulare
deberet. Potueram eadem opra loca omnia colligere et examinare; sed brevitati imprimis s-tudebam; regulam igitur meam
de tertio senarii pede stabilisse contcntus, cetera lectoris industviae et candori pcrmiseram.
SUPPLEMKNTUM AD PR*:PATIONEM. clxv

Unam tantummodo exceptionem notare neglexeram, quam
Dunc paucis attingam, de propriis scilicet nominibus. Saut enim
nomina qudam, quafia Âe^dmif 'Avriyvri^ 'I^rylvcca, AaofUSwVf
qua; ex iambicis et trocfaaicis rersibus omnino excludenda essent,
nisi * anapsti aliquando admitterentur. Hanc igitur vemam
Tragicis libenter cum auditores, tum lectores, concedebant, ut in
quavis senarii sede, praeter ultimam, anapsestum, ut in quavis
trochaici sede, prter mediam et ultimam, dactylum usurparent
Ac nullo sane discrimine et in impares et in pares senarii locos
propria nomina infrant, ut inde consequi rputem, anapsestis in
Urtia et quarta sede, prterquam cum hae sola exceptione, temprasse. Si enim jure suo anapaestos ibi adhibere poterant, debebant ita distribuerez ut pares locos effugerent Cetera nomina in quibus occurrit anapstus vel dactylus, cum non ineluctahili necessitate iis pedibus uti cogerenturf debebant quidem ita
Terbus intexere, ut anapstus in diversos pedes dissecaretur.
Iph. A. 507. AhSt fft, Mcy | Xa* irs ra 'ymfLii i/i^fiv.
Or. 490. *B/ni y^ i^tirtvcsf 'Aya | /ukifivm jS/ov.
Ph. 1371. ""a rXnfôv oJo* rfg/twv* 'lo | x(frfi jS/ou.
Et lioc certe plerumque faciebant Verum istam legem sibi servandam putabant, ut anapsestus in eadem Toce totus continere-
tar. Mendosus igitur est

Iph. A. 1679. "EXiî 6* S ^fi^KTv" "A^nfii ^tî.
E MSS. tribus Parisiensibus ddit Marklandus,
Musgravius, quod mirum est, vulgatam tacitus retinet
Si me rogas, utra harum vera sit lectio, respondeo, neutra.
Nec quicquam mea, refert ; quippe qui persuasus sim, totam eam
scenam abusque versu 1541 spuriam esse, et a receotiori qiiodam, nescio quando, certe post iliani tempera suppositam.
* Cum propter bjre?itatein, dei Trochaico loqaens, anapstum dico, leofor iemper
de dutbus dactyli syllabii cum sequentis pedis onga conjonctis incelligat.
dxvi SUPPLEMENTUM AD PfiJSFATIONBM.

Non tamen ideo omnia contra sermonis indolem et contra metri
leges j)eccata scriptoii ipsi, sed quasdam saltem librariis imputanda censeo. In hoc loco proculdubio dederat ille, 'EXcc ^y i
SnipoKTov^'ApTEfu AiJ' et mox A^^cu rb dvjjLa rovd' i ooc iipoifuda, sed, qui sequitur, versus,
vereor ne sit in ipsius PseudEuripidis cerebello natns. Marklando legendum yidebatur, ^par r* 'Axa^^v kocvo, 'AyafUfivwv
T ava^. Ubi vero Tragici exerctum Grcorum hoc epiUieto ornant ? In bac ipsa scna, 1591. ait Marklandus. Srpanfa quidem icofvi erat, orparo non koiv6. Brunckius tamen ad Orest
201. ait: "Tertia in *Ayaiiifivwv produci (lege * corripi'*) quidem
potest in Canticis. Sed aliud exemplum afierendum erat, quam
versus ex Iph. A. a Musgravio excitatus. Cum Markiando enm
sentio, qui interpolatum illum affirmt, et admodum probabiliter
emendat'' Verum si totus locus scuU recentioris est, medicina
fit mortuo. De quo latins agam, si quando fabulam istam edendam curabo. Alia loca partim e variis lectionibus, partim e
conjectura emendanda sunt. Iph. A. 817. maie mutavit Marklandus, licet 4>a/o(raXcov prsBbeant MSS. In 814. y delendum, neque de elisione in 'EXXdSc, quanquam paullo rarior est, timendum.
Alcest 1140. Kal fifiv irporcfvw, Fopyrfv* i Kaparfit^. Verum
pgus corrupti sunt versus Ion. 296. 297. quos in gratiam lectoris
citabo, simul ejus judicio et acumini conunendans. Tifiq <yfE
ntio, CLtTTpairal rc TLvOiai Tifi^, ti/li, w fifiww' wiîXv <t dacSed cum hoc impetrassent Tragici, ut scilicet ^lifîyivtia et nmilia verba impune, ubi opus esset, usurparent, paullo longius progressi sunt, et interdum, licet raro, anapacstos in propriis nominibus reliquere, ubi non omnino erant necessarii. Orest 453.
Herc. F. 219. Ô el Mivicum iram Si fi\fi /lioXi^v. Sophocl.
Philoct 794.
In Aj. 1008. de lectione dubitari potest Tria alia exempla
ex Helena Euripidis 88. et Electra 314. 315. attiilit H)ermannus
SUPPLEMENTUM AD PRiEFATlONEM. clxvii

Praef. p. 63. quorum duo priora correctionem neque admittunt,
neque requirunt Euripdes etiam in NeowrXifiof 'ImrXvro,
Tavpojr6\oy trs ultimas syllabas anapstiun fecit, quod tamen
in genitivis et dativis meliori jure fecisse videtur, quam in nominativis et accusativis. Simili licentia vocem anapsesticam in
trochaico versu ita coUocabant, ut du brves syllab dactyli
partem efficerent
Or. 1549. SyyovSv r* i/iiiv UuXadviv n rh rddt uf3^Swk /lot,
Iph. A. 324. OC, v^h otv dtiât .avaoT<ft âci r&yyiyôfA/iiva,
355. XiX/fti> ^m Il^td/iAu rt cnd/ov i/ti^X^^ do^,
Quanqoam secundus versus aliter legi potest, vel ex MS. Scioi
yi Aavaof vol e conjectura AavaeScuc* Comici igitur, minus
mirandum est, si dactylum aliquando in Trochaicis admittebant,
oum propiium nomen occurreret, licet, si paullo plus laboris insumeare vellent, banc licentiam evitare potuissent Hrmippus
Athenaei XI. p. 486. A. (maie notata 488.)
*Hv iyi âSw rt r^vdi riiv XtTdifniv ix^ttv,
Tf ôvtftf) irfra rfiavroZ dfia/it XS^M'^^^'
Comicus incertus, sed Aristophani sequalis apud Plutarcb.
Polit Prc. p. 811. F.
Mnrto^ fAS9 (/^) arâTfiyfTy Mf^ricô St r My
Mfirioô ^ ^v ixorrf, Mt^riô St r&Xftra,
Mnrt^^fi St ^ra xc/â/, Mfirhô ' o//ta)^fra/. *
Ideo autem de bac Comicorum licentia mentionem injec, quod,
cum plures alias Trocbaicorum leges, quas servant Tragici, ipsi
violent, a dactylo, nisi in propriis nominibus, caute abstineant.
De bac re quaedam infra addam, cum de Comici et Tragici
trocbaici discrimine agam.
Nunc de csesuris videamus. Senarius, ut notum est, duas
prsecipuas caesuras habet, pentbemiraerim, et bepbthemimerim,
id est, alteram quam voco A, qua) tertium pedem ; alteram, qu
quartum dividat. Prions caesur quatuor sunt gnera ; primum
Arcbilocbus Herodiani in ViUoisoni Anecdot. Grsc. T. II. p. 93. Nv AoîXec
f OC" Aiw^Xo y liriJtfTi? Mot^tki W warra xiTt<u, MvîXi V Uol. (M^\w ^
clxviii SUPPLKMKNTUM AD PR^FATIONBM.

est, qiiod in htevi syllaba fit ; secatiduiu, quod in ti^vi poit
elisionm ; tertum in longa, quartum in lobga post elisionem.
Uec. 5. {A a) Kivdvvo %c^ | boî 'irt^v *XXi)y/x^.
11. (Â b) IIaH| 7/ f7<gror* | 'iX/ou ri/;^ Tfero/.
2. (il c) A/Ttv 7v' Ajbfi I ;^;^y( ^tuarou Sfoiy.
42. (/le/) Ka/ n^trai rmi' | oud* dw^ro p/kut,
Alterius OBSury quam voco B, plura sunt gcnera.
Primum, cum in fine disyllabi vel hjperdisyllabi ocounit sine
elisione : secundum, post disionem ; tertium, cum brevis syllaba

est enclitica vox ; quartum, cum non est encliticay sed talis qu
sententiam inchoare nequeat ; quintum, cum vax ista ad pnee^
dentia quidem refertUTj potest vero inchoare sententiam ; se^Ltum
ciun syllaba brevis post elisionm fit Duo alia eassmr faigm
gnera ceteris minus jucunda sunt, ubi sensus post teilium pedtttt
suspenditur, et post distinctionem sequitmr vox monosyllaba, r
sine elisione^ vel per elisionm facta.
Hec.
248.
266.
319.
1.
{B
{B
(B
(B
b)
c)
d)
a) 'Hxca nn^v Juu^/Auva \ xo ffxrou TvXa.

IloWuv "Kym hffiiMi* \ itm fiii Savs/k.
Kf/pfj yg SiXicif m \ tt Tâv r yti,
TfiQof di ôuXoififiv v \ dîofmv.
Soph. El. 630. {B e) 'E^rsi rari)^ o^ro <rh \ h ^rivtr dsi.

Phil. 1304. {B f) 'AXX' ^' liM\ TMkh r6' \ ittriv oSn m/.
JEsch. Theb. 1056. (B g) 'aXX* Sv ^Xi crru/ir, cr [ rt/i^î raf ^ ;
Soph. El. 1038. {S h) "Or y^ ei^ P^^îf *^* | iyn^^ ^ ^V'
Est et alia senarii divisio, quam si non csuram, quasi-îtiuram
liceat nominare. Ea est, cum tertius pes elisionm patitur, sve
in eadem voce, sive additis 7', 8*, /u', <r\ t.
Hec. 387. KtvnTn fiii piit^' fyVixov U^,
355. Tworiî Taîvot r d'ri^'KTro /i^tra.
Hajc qiiasi-caesura apud Tragicos haud est infrequens. Longe
rarior est ea licentia, qua integri pedes, tertius et quartus, vel
intgras voces, vel vocum partes faciant.
Soph. Aj. 1091. MsvXat fA^ yvdtfia iMro^rri&ct w^d,
Msch. Fers. 509. ^rixtjf nîfavTt fi6y/ -jreXXy/ 'rvfff.
SUPPLBMENTVM AD PR^FATIONKM. clxix

luorum exemplorum in secundo pronunciandi difficultas laboem ab exercitu Persico exhaiistum optime exprimit Sed ut
oc aliquando sibi pcrmittunt, iUud nunquam sibi pemrittunt, ut
des tertius et quartus eadera voce comprebendantur. Hoc si
leii posset, oranis rbytbmus, omnes numeri funditus everterenir. Imo Comici, inquies, boc non raro faciunt. Comici sane
iterdum faciunt^ ii tamen paullo rarius ; (sexies et decies, nisi
dlor, Aristopbanes in Pluto;) at hoc ipsum argumentu est,
^rag^cos non facere. In iis, quae dixi ad Hec. 728. non quidem
nravi, sed paullo tamen minus sum accurate locutus. Quod ibi
mtum innui, bic aliquanto fusius exsequar. Si Tragici et S6poai et odipofiai pari jure adhibere possent, eam certe formam, un*
e numerosior vrsus evaderet, prlaturi essent Eadem prterea
sdo locum habet in verbis fipywfii et fipyvviii. Aristoph.
kcham. 706.
Lut augmentum omissum, aut spondeus in quintum locum adlissus. Sic tamen habent omnes, opiner, editiones, et Suidas v.
lar* iy fiv. Kusterus, qui vulgatam in textu suo scripturam
eliquit, in tractatu tamen de Verbis mediis recte scribit awefiop^
ofiriv. Et sane ita legendum est ex ipso Suida eadem in voce,

bi ordo verborum veram lectionem conservavit Atque eadenf
Krtio jam exstabat in tribus Scholiorum editionibus, Aldina,
untina, Frobeniana; mutavit Portus, mutantem secutus est
Custerus.
Sed ad qustionem propositam redeo. Grammaticorum quoondam erat airovdfjf sive iraiSev vocas, versus scribere taies ut
ingulse dipodi integris vocibus vel continerentur, vel saltem
enninarentur. Athenus X. p. 454. F. To Sa Ka<nopl(jjvo rov
iokbf i} KlXlap)ôc ^noiv, rhv lia va iroltifia rotovrp iar.
'kfv iroSwv {jcaoroc (potias legendum <rrl)(t)v) SXoi iv/iaî irc*
}uXiififivo wavra fioiw riyBfiovucoi Koi KoXovdip-iicov i)(fi
''o woSa, (j fjJrp vel r hwoSla accuratius dixisset) o(ov,
2i rhv pSki I Mfwrroi \ dud%f//M^w
Noibi' 2do( I ^ôvfjkt nv \ ;^W 'A^xdw
KX^tfw yâffi I rfid* v t^ff! | irdyxXMir hni .
Vol. I. V
ieU& Sl/PFIiEMBNTUM AD PRJiFAnONBir/

Sic lege et interpretare, Qtft melodiam eJUtula ceris compacta excitas. Venim si versus istos recte metieris, Tragiconim rgulas
unum modo adversantem reperies* Secundus enim, quartus et
quintus pertinent ad cssurani JB a, tertius ad A d. Sed primi
similem Tragico scribere nunquam, ut opinor penaissum erat.
Non eram nescius, cum hanc rcgulam posuij paucas qai^sdaiii
exceptiones in bodiernis Tragicorum editionibus occurrereVerum e tam rar sunt, et tam sanatu faciles, ut putarem* ne^
minein semel monitum, qui quidem aurem habcret, non sponte
(emendatuTum. Versus Sopboclis d. Col. 372. Eler^Xd^ rocv
rf le ^Xloiv pi KaKrjy non est vera exceptio. Adverbium entm ab
adjectivo disjungendum est, ut in Homerico, Od. E. 306. Tp^
ficucape Aavaol Koi rerpoKc. Aristopb. Plut. 851. Otfioi icaicoSaffiwv (jj iroXiXa Sc(Xaioc' Kal tI icaKoSalfioii/^ ical rcrpaicc, ical
WBVTQKiy K SoiSeicaici, Ka\ fAvpiaKi* lo, ici;. Aliud exeiuplain
prbet Euripides, qui dicitur, Ipb. A. 1595. âtr/A, ovye fif|^ |
pwfiivov I Triari Trap^v. Poteram quidem hoc versu corrigendp
supersedere, sed ne quis carilletur, me banc commodam sane e
dumetis erependi viam instituere, ut ea pro spuriis, quse doctrine
me rpugnant, deleam, fatebor nibil me dubitare, quin ipse script ^^
Jor dederit, 9a<rf, ovye irttrri fcj8' opiii/icVov irapriv
Sedy si placet, cetera exempla qu buic regul obstent, prope
inspiciamns. Ea sunt, qu sequuntur.
JEach. Fers. 601, ^rârb m^ xûtrraXkovfi'/a j ôv,
Agam. 1261. ^H x^r &^* Sv ira^sax6îi y^fStLm tfsûv.
Sappl. 252. Ka^ r&Wa irXk* i^nxd&at dxatov fv,
Soph. Aj. 969. Hu diira rov* imyytXfiv v xra ;
Postremi loci vitium obiter sustuli ad Hec. 1206. lgende, tovSe
y' iyjBkfiv. d. C. 1889. Kocv ad' rifibjv iyytXwv i^pivitm*
Priora tria transpositione sananda.
In secundo dele noxiam particolam &v, et lege.
SDFPLEMBNTUM AD PBJBFATIOIISM. dxxi

In tertio raXkm mendoHtitn esl^ omn SXXta ene debeiet Quoii*
qwm boc ^ndem aHter saaari poterst Sed ut w^Koami sedem
suam obtineot, kgendam,
Exstflbat (dhn in tuip. Suppl. IdB. hic tcrstis.
Nia MSS. Paiisienses ad hune locum collati essent, quis veram
lectionem eruere posset? Id tamen, quicunque aurem habeat,
Tdere poasit, non esse tam immodulatum senarium ab Euripide
profectum. Sed aUud est errorem indicare, aliud corrigerez
Ddit Marklandus e MSS. IIoAioc ivfi ripawo ivSntfiwv wpo.
tuod si non verum, vero certe proximum puto. Latere enim in
Aldinac lectionis ruderibus tenue veritaiis vestigium existimo;
scilicet a pota seriptum, HoXic avnp rpavvo ItroSalfJuv wpo,
deittde levi errore mutatum IffoSalfAUfv in ^vSalfwv. Quod mouere
olens librariusy aut inter versus aut in margine notavit lao legen*
dum pro cv. lUud, ut fit alii neglexere, altra lectione contenti ;
alii Icviter depravatum in textum intulere, ut talis fere versus
tandem exstiterit :
Corrector, tam enormi veirsu Ofti^, ripavvoc i^cidendo ad mtra eum redigere conatus est. Aptissimum autem tyranno vel
tyrainW epithetoW laoiaipfV' iEscfayl. Pers. 686. "U p luu fiv
fUJiKapira \<ToSalfi(jjv fiamXei; PlaC Rep*. VIII. non longe a
fine de Euri^[Mte ait, Kt w l6Sh6v yz ttJv rvawtS iytffitaZtu
Habuit in animb Troad. )I77. Pcf/Lccov rc koL r^ fcrodôt) rvawt"
9oc. Notus est AripfaDonfis Scyonii Pian apnd Afben. XV. p.
70^. A. Toc '^' iiiatfiovo' v^pnratc /Sao-iXiieSo ipx^ Sic
editiones Casauboni, qui tamen x Epitome legit lo-Sdf/uovoc,
quod habent etam Plutarchus de Virt. Mor. p. 450. B. de Frat
Amor. p. 479. A. Seztus Empiricns adv. Mathem. XI. 49. In
edition Aldina Athensei est IjSSaf/uovoc quod Typothetse videtur
erratum, qui G (idet ro) cmn 6 confuderit. Drverso ensu dixit
liToBatfiova Pindarus Nem. IV . 137.
Hactenus haec. Nunc ad aliud csesnriBe genus accediiiiîj,
Cixxii SUPPLSMfiMTUM AD PRiEFATIONElC*

quam potias pausam ideo nominare libet, quoniam Ternis qui
csuraram supra memoratarom nullam habeat, nessario mmas
modulatus est ; versus vero qui pausa careat, non est continiio
immodulatus. De versibus iis loquor, ubi quintus pes in duas
voces distribuitur. Tirones vero ea, quas de bac re dictnros
sum, pro supplemento accipient not me ad Hec. 343. Kp6w^
Tovra x^^P^ *^^^ wp6<r(}irov fiiraXiv. Sic primus recte edidit
Kingius pro TovfiiraXiv. Nempe banc regulam plerumque in senariis observant Tragici, ut, si voce, qu Crcticum pedem efficeret, terminaretur versus, eamque vocem bypermonosyllabon praecederet, quintus pes iambus vel tribracbys esse deberet Non potuerunt igitur talem versum Tragici scribere, qualis est K^Cwravra
X^P^ KO^ irpc^craurov roSfiiraXcvy aut "Arka 6 \aXjoifn vcoroi
ovpayov, aut Th /jLrj fiaraiov S* lie fccrcuiroiv <rw^6vtiv, certe no-
Inere, si modo vel diversa orthographia vel alia verborum pontora

vitare possent In scenam missos cum magno pondre versus,
Res eadem est, si Creticus in trochum et syllabam dissolvitur;
vel si Cretico in syllabam longam et iambum dissoluto, syllaba
longa est aut articulus aut prpositio, aut qusevis denique vos,
qu ad sequentia potius quam praecedentia pertineat
Or. 1079. Knho 6k rov^ht xai (Av oUir' | itfri | 6^.
1081. Xo^'* ou y^ fifui\f turt roDro* | tfoi ^ | /ct^y.
Hec. 382. KaXu /mv tlva^ yart^, Xk \ rj xaXi,
379. Asivb ;ââxn)^^ xri^/ui^ | v fi^(fr.
Et sic faabe de rl, wSj, interrogantibus ; oi, ov, Koi, et similibuSi
ut partim monui ad Phniss. 1464.
Verum si secunda quinti pedis pars ejus sit generis, ut praBoedenti verbo adhaereat, et ambo quasi unam vocem simul efficiant
non jam amplius necesse erit, ut verbum praecedeus brevi syllaba
terminetur. Ac primo pauca citemus exempla, ubi syllaba iam*
bum pra&cedens sit vox enclitica.
Hec. 505. ^'Ttdi/Aiv^ iyxovSfJiftv ny^v fJMi | yiôv
Soph. d. C. 982. "ErtKn yd^ fi,* trtxTiv^ (fifAoi ft>oi | xanSiv
Phil. 788. Ilô^^x^rai rd* iyy' cjfJMi juLOt | rdXa.
Apud Hesych. V* pao
SUPPLSMBNTUM AD PRAFATIONBM. clxxiii

'O rc n IX^v f feS fut vfxu.
iEscb* Cbp. 903. Kf/Ma in un/ff xo^ wk^nh fM \ x>iD(.
Iph. A. 1222. JJti0siv iTcjiouff wgt h/jM^rth lum \ îrâ,
Iph. T. 940. *HXoujf6fii a fuyhi Mfy ftAi 'Ma.
Hel. 479. Jl ^ ; rh* tfiea /ww ; autf/ fMi \ f^w.
Apud Lart IV. 29.
Ion. 645. *A 3^ iv d^ yw ydftj &M\tfi69 fiAu \ leir^.
Agam. 1061. ""R ^pmf Xf/outfa n/^ wy | Xfy^.
Prom. 649. Tr ira^ tvtn a^^ i^t tfot ydfAou,
Enrip. 1. 1126. Ka/ /a^v Ixi/lto; obxir was 00/ | fiaî.
iEgeo apud Stob. Senn. XXXIV. d. 1609.
/' /C61) xai^tt ykâcay^ stfâ/ ero/ xaxa (sic. 1.)
Rlies. 7l7. B/ov ^ iâsrufv H^ y^f^ n \ Xdr^s.
Soph. Phil. 801. "'R/ii'jr^fiitoVf cS ytvHtTi' xayu rot \ ^nri.
Ex hac'classe excipienda sunt duo loca.
Heracl. 641. ^fl îXraff^ tixu aâ ctarii^ vjv ^dCti ;
Soph. d. C. 1543. S^f/y au ^rt^fiat xaivh, tfm^ c^t icar^,
Cum va et <T^ significent "hii iio et vfiti Sio, mwis emphatica
sont, quam ut enclitica fiant. Legendum ofM vtfv awrfip /3Xf} ;
et p wpXv <y^ warpi. Melius junguntur frtmjp /3Xai}o ut

wr^pa kokCjv Med. S61. (rwZovmv 0avciv Fhniss. 609. Idem
tMnrcp Euripide! versus apud Polluc VII. 178. numros corrupit.
KoCXocc iv avrpoi SXvxvf &(rtnp Orip fivo. Recte MS. oHm.
Secundo exempla qudam demus vocum non encliticarum, sed
qu sententiam aut versum inchoae nequeant
.sch. Prom. 107. Ol^v n /aoi rdt^ hrf' fifroTl; y^ \ yiâ.
Sh. Trach. 932. 'Jidiv d' 6 ôT ^fM^tr iyi^ yg | rdXa.
Eurip. Iph. A. 1155. 'Axoui d^ nr mnaX{h\M y^ Xfyou.
Heracl. 304. Trj iuaytnia fXkuf nfU^ y^ | xaxMf.
Hel. 1572. To; tro Xyw ati^vn' oif/tn y^ \ vtut.
Soph. Trach. 718. II^^ wx XtTxai rMt-, i^p yovff \ ififi.
clxxiv wpnMUBmu ad PRAirAtMMiM

EL 357. 20 d* J9Abfy 4 f^<rmi0a, fkmh f^ \ ^^.
d. T. 142. 'AXX' ilr rxt^<* ^rM , \tfak f^ I P t^
Sed nulla particula spius, quam ov, in ista sede ponta leperitur.
Sophocl. Electr. 413. Et fui Xiyo njy on^/v, t7mi/jk & \ rr .
Eurip. Phn. 1635. 'AXX' ir/ wa^wp arh; tuîft,' 5 | jSAv ;
1642. 'Ey df wx/f/y c n mâij" Sf | x!^Ândroro. 987. BAiiroW fir avy r/,* ixafrt^r Stf | Xj;^
1187. OSro / 4 wf f)e ri^ irtfu&r &f \ yjfor.
Bacch. 1272. KX^( &v oSv tv xmK^hat | 0tt^c ;
Heracl. 457. M(X/dtte ^ ^ûtf^t^ fit jSoiXoir' r f XaCîf.
Aciite igitur et probabilter in Hippol. 296 TvwuKi oSe ov^KaHaraivr' av v6<rov, (frvyKaitaravTai enim MSS.) conjecerajt MuagraviuS) quamvis postea vulgatum avyKalaravai dfendent
Certa autem Marklandi emendatio Iph. . 524.
In omnibus his cxempls illud observandum est, av semper verbo suo statim subjungi, idque cum elisone. Unde lev mendo
laborat versus Erectbei, ^(>oifEc yp fi^tj KaTrotrwmit v iraTf6.
Qaanqiiam <y<^cv apd Tragicos aliquando memimsse signifient,
longe aptior hoc sensu est mdia forma. Lege igitur, KairoÂfrat'
iv iraTp6. Similis confusio in Med. 734. fieStutrav et pteîf Sv.
Vcrum nisi mutatio sit perexigua, baec et similia loca solKcitari
noKm. Sane si MS. bonaa not in iSscfayli rersu daret itafHiuvt&m
Kokuf, aut in Euripidis &Kovifiovj wrtpy non illibenter acciperem.
Est versus Alcest 1106- Xp6v fiaXÛj vvv S'2y 1^69 tw aKov, qui ex iis, quse modo dixi, non incommode defendi potest
Verum quis reponere dubitabit e Oaleno IV. de Dogm. Hippocr.
et Plat. T. I. p- 283, 56. d. Basil. T. V, p. I5. eharter. quem
indicavit Valckensems Diatrib. p. 28. B. C. Xp6vo fiakiû, wp
S* 0* ri(ia<rKUy Kaxv. Sed talia, nt dixi, ex mera conjectufa non

tentanda.
Alia sunt, qu bnic rgulas non vere officiant, tantum ex per-
8UPFI.SMEMTUM AD FRiEFATIOHBM. dxxv

vena orthograpfai ratione officere videantur. In haac claHem
leferenda polo ezempla, nbi o&Selc, intor qoartum podem t
quintom dividatur.
Soph. d. C. 1092. B/ ' lyx^nt fyu&tv, bMv t7'woN^.
Eurip. PhcBB. 759. (776.) 'Afiîrifw affvXiif v y^ oMv n^v.
Aie. 683. "^Hy a* I/t; iXi) Mcro, o^dt^ fioXittu.
Herc. F. 1341. 8ft/ d* lây ri/AZ0tf, oOdy h%t (phmv,
Menalipp. Stob. LXIX. p. 287. T^; fMv Jiaxri xxm odi yiyHTî, :
Sed in his vocibus Attieam seribendi rationem esse divisim^ old'
cT, ovi' tv; colligo ex hoc, quod ssepe particulam 8v interponunt
inter ovS* et T. Attici etiam circa posteriora Aristophanis tempera ov8l el et fiijSl Tc plene scripta usurpare, cperunt, Epcbanni exemplmn fortasse secuti. In Flato certe Aristophanis
trisyllaba forma quater occnrrit, 37. 139. 1110. 1183. semel tantum prterea in Ranis 958. et ibi ddisse videtur, Sa0i S" av
c7irv ovS' ai; !v. Semel usurpavit Eupolis apud Stobum IV. p.
52, 53. Non igitur Tragicos canones Tolat (quos ssepe in Satyris violant) Cyclop. 1 20. NojLtaSc- aKoiu S* ovS* v ov^ eT oi8'
iv6. neque 672. Ovt( /jl' irioXea. ovk clq oi/S' cT riÛei,
In banc olasaem etiam referenda sunt ista Sophoclis loca, b
qaibus Hifiiv vel vfiiv (qu8B Orammatici alii fifiiv et vfdv scribunt)
Creticum antecedit.
lectr. 1328. "^H vov m&riv ovn Zfm iyytvfii
d. C 25. n; y if rt fîda rdur y' jj/cuv fiTûv.
Et aimiliter El. 1382. d. T. 1482. d. C. 34. 81. 1038.
1167. 1408. Philoct 581. Hac scribendi ratione spissimey
{)ftaMe semper ; vide Aj. 689. El. 255. 454.) usus est Sopkocleg ; Comici et ceteri Tragici rarissime ; fjfuv ai xapiv iEschyl.
Prameth. 820. ita scribi potest; sed tutius, opinor, exemplis
modo citatis p. xxxv. vulgata lectio defendetur. Hine vexatis^
timum Sophoclis locom Philoctet 1888. expediet lector erqditiiSy
'AffxXifrcdSacv Si roiv wap* lifuy ivrvxwv.
Alla sunt exempla tam emendatu facilia, ut in iis nemo, nri
bodocCissimus, haesitet Talia sunt Sophocl. Philoct 731. A6yoy
Clxxvi . SUPPIiElf ENTUM AD PRJEFATIQIIBM.

{rtunrqy KvowXfitcraf bS* txî ; Ibi Branckius recto edidt wkg^
wXtô, quanquam sine auctoritate, quanquam non monito lectora.
Si enim retinetur TroirX^Krai, rescribi oportet ix^. Eurip. Ip^

A. 1465. Accvo aywva Si a kcIvov Set (Se? icecvov) SfKLfutv,
Iph. T. 1013. XX' avrjp fiv iv Sfiwv Qavv irodccvctc* tA Si yvvaiKhJv adcvf. Sic e MSS. edidit Marklandus, probante Masgravio. Ex Aldo quantocjrus restitue yvvauAf qood etiam oppositionem fortiorem &c\t Sed levia hujusmodi qoivis pro se ipw
statim corriget
Ex iis jam, qu restant, locis, qudam proferamus. ^schyl.
Pers. 321. NwfAwv 8, r la^Xo 'Ap^S/iiapSoc SopScot Illvdoc vaas^
Xwv. Ariomardus supra 38. Thebarum praefectus. erat Cur
igitur Sardibus luctuosa esset ejus mors ? Hoc, ut opinor, sentiens
Scholiastes addit, warpl yp ai SapSec aimij^ Sed potius existimo
versum unum vel plures excidisse, ubi Sardiiun prsBfectiifly fivtasse Mitragathes vel Arceus, nominaretur.
BOAAICiniCTOCMITPArAeHCTS 2afdf<r/N ^
Expleat hiatum, si potest, sagax lector;^ sed id simul curet, ut
verbum ÂpifiapSo vocalis sequatur.
JEach. Suppl. 206. Ti fs,^ fMtratw h* i% fi^rnrif 6piuv
Bella sane locutio, iivai irpaoyirov lie fiirtiinov vel irap 6fiftrom
Notavit Schutzius, wpoffdnrwv babere Robortellum. Sed pro sua diligentia non notavit Aldum ddisse Ik fAenhrw awf^povwv rw irpomif
wfov' qu vera est lectio, modo cognatarum vocalium sedem mutes.
To fifi fiaTaiov S" ic fiirayiroawfltpovwv ''Ircu jrpoaunrwv 8/Lîaroc
irap ri9{f\ov. Dicitur autem irpHawwa /tiercîroerctf^pova, ut evwiixu
Xitpc a Nostro Hipp. 201. KoXXtxupi (uX^vmâ Chremone apnd
Athen. XIII. p. 608. B. et plura similia. In ro fin firaiov intelli*
gitur fiXiro aut aliquid ejusmodi nomen. Aristopb. Nub. 1178.
EttI TOf wpofftirrov r* ifrriv 'Amicv pXiwo. Cum modestia et
* Ita ezpleyerst ipse Portonos literis majnscolis minio pictis, quas nos impn
dedimus. E.
MTNMlKMirUM AD PafifATtONeil. duvii

Btia maxmie to fironto et ooulis ppttfBant, utiYMi^ tt
et ooulos simul ineovorvit*
QiuB apad Sophoclem i^periri possant eixceptioiiesy hatum
BDcipuas enotabo, sed, ne kngam volumen iMnibaM enoiftts
itum, lectorum acamini relinquam.
Aj. 1101. "E^tift' ^W Sf 6d* iyiTr o/xo^y;
d. G. 664. Oo^î/V fh oSy iyoty xvtu r^ ift^,
Phloct. 22. 'A fiM>s irf&t>^f &!ya, 9^tLaif\ iV pti.
mca jam Euripi(Us loca ciorrigere oonabori onhaa tamen Iph.
1598. 1621. 1622. que, qui vdji, JtmeBdanda tel defendenda
Bcipiat
HtC. T29. (717.) *n^ i^h bUf lu/Aiy ott^ >|/a^/ifv.
Androili. 347. î{tytt rh ttt^ dSipôr >X vf/i^fffrai.
Iph. A. 531. K^' it% lmrtfif SCr^, %^ttt *^\tfhficu.
t hod tiret venua^ <mm ebdem ftiorbi genf^ m tamen morlMm

t) laborent, junioram aagaeitad etnmttmk
Iph. A. 668. B/< rttur^9 A ôngx ^* iûi ty ^tarî.
eDdoaum esse airrt nemo non videt, sed eo in ly^ mutato nibil
modain lucramur. Legendum, '*f ^yarpj tiicu icai <riy cl
vrhv warpL Kai ante pronoraen <ni ita addit Agamemnon statim
stea : 'Er^ cori Koi <ro\ vXovj tva fivâci jrarpSf ubi similiter
iiculns abest Locus e Rheso 733. sumtus iacillimam medicim admittit^ substituendo Gpyicl pro 8/)yKwv.
fûipta quadrisyllabum est Lege eA MS. duobUs apud
* In hune censam non dignatM sum referra rersum altum JEchyU Chopb. 508.
f/Ap IfASffnrw H Ttfa rd >y9f, nbi ri/Aa Canteras, rifAf Heatlus. ScbutBis
o hune ita emendat, Kt /Ata dcfit/t*^ t^ rt/Aio-m jJyv, et 507. qno Attiior noil mt
toto ^^chylo, spnrinm censet. Vemm enmyero manifesto apurius eat 508. qui
flobortello poat 509 ponitur; lecte ab Aldo omnino omittitnr. ftenim mirare
iatiii diligentiam, qni Aldi et RobertelU lectumee non memerarit. Ceterum non
ntponendoa est cum Heathio 509 post 506, aed rvf r* cum eodem fbitasae legenn fio fr ûod habMkt AM. Rob.
Vol. I. z
'Clxxviii 8VPPLEMKNTUH AD PRCFATIOVBM.

Marklandum et Musgraviiim, *AfAîaptw yt wi /Bfovw Illad yt
idem fere valet, quod etiamy ut in Hec. 606. OiScv t6 y mt&jgp^f
et 842. ^(Xov riSrivri ro yt voXBfuwraufv. Aristoplb Nab.
400w 'AXX Vy avTOv yi vtv /SoXXci.
Iph. II. 584. KdfjMi HV txi /ÂXiiTr /' Or^ yfynTou.
Videamas praecedentia et sequenta.
*Axo60'ar** t y^ in ni ixo^f'kAyw^
Kc/dm/* rh d* f S fAyjor Y t&rM jtynrmy
E/ fttfi ravri jôb//' dpcm^w^ ij(ju.
Sic distingucndum in tertio versu ridit Marklandos ; 9irt8ov0v
pneclara est Musgravii emendatio pro ^wwSm Tel oyo^ ^lc
Soph. El. 261* r irhv <rwi6Sova ifiOf KaX rovfjAv avrifc iXSovw
Cyclop. 471. (476.) omittere debebat, sed optime advocai Iph. T.
349. olmv HFPIMEeA, A0K0Y2' 'Opiartiv /uind' ôy pXt^
niv, et Herc. F. 860. 'HXcov MAPTYPOMESB AP2' & ^
ov /3o6Xo/Lcai. Adde Ion. 1269. np6n'o\oiy AIKOME28A
daf aalfiov iirX tn^yj lvBlt^ t/^^<^ KPATHeEIS'* kôto St
ylyvofjLai* At quomodo spondeum oSriii in trochaetmi conTertesP
Facillime^ ai legemus wSb pro ovtw Spissime confunduntor*'
tc et oSro, ToaaSt vel roioirSe, et roaovro re\ roiovro ; ranuB' -^
quidem, sed non valde raro, wSb et ovtw. Sic variant codices Herodoti II. 116. VI. 77. Utrobique cSSc servat Arch, In Orest
1628. (1645.) ovTw contra metnim Caitt, Aristoph. Lyristr.
369. ovTw e MS. Voss. edidit Eusterus ; sed i)Si cum edd. prioribus ex Aug. Rav. dedere Bnmckius et Invemizius. Trag^cus
senarius citatur a Scholiaste Codicis Townleiani ad Iliad. A. 249.
Avt6 n vvp Bpix OVTW iatfiova Kakî Qu ita corrigenda

sunty Avrj n vvv Spa x^^^ Balfiova koXh. Quanquam Suidas
T. Avt6 ri, et Sv 'A^^vy, hune versum paullo aliter acriplum
legit, Avrtf ri vvv ipCtVf cira Balfiova (ro Srioif) icoXcc Videntur olim exstitisse duo versus in Euripidis Temeno ad bunc
ere modum
Aur^ r/ vuv dûv, tira â/fiova xXtr
Satis ostendi, ut opiner, quod promisi, paucissimos Tragicorum
,9tlP!PifllJiENTUM AD PRiBFATIOlfEM. cbuct

886 .vei8U8 similes lonis initio. Sed non ausim dicere npllos
esse. Illud autem attente considerandum quam facile Ubrarii,
qui sibi notissimas rgulas violarint, eas violaturi essent, quas
piorsus ignoraient. Laudat obiter M. A. Muretus Var. Lect
XV. 1. Yersum, quem Sophoclis esse quivis conjiciat. Oi wi
*AxiXXIiC9 XX' *A\iXkev airrh bI. Verba sunt Grci exercitus
ad Neoptolemum, Trojam modo advectum, ut liquet e Philoct
356. Kofi* Adh Iv ^KicXt^ arparb *Eicj3avra ira ôTracr* i/ar
vCvTB pXhniv Tiv oiirfr* ivra v/ 'Ax^XXlo iroXiv. Si vero
Tersus iste eodem modo, quo apud Muretum legitur apud Plutarchmn T. I. p. 203. D. T. II. p. 51. C. legeretur, quis demendo
sospicari auderet? Temerarius certc Tideretur, qui ciceTvoc pro
'AxiXAcAc leponeret^ Versum Euripidis (Fragm. incert 143.)
apiid Flutarcb. T. II. p. 1028. F. et ingnie suo &bricavit MusgniTius. FragnL 176. S/nucpac Ivirpvovfriv avroif \ tXirhiVf
nenniiem morabitur. [lavro ivirphrovmv] Sed locus est e
PSrithoo citatus a Grregorio Corinth. in Hermog. apud Reii^.
Otsbc. Oiat T. YIII. p. 948. "Efi yp IjX^t finrpl keSvH I ^P^c
Xi\P9 qui expendi meretur.
Nunc lamUcorum genus Comicis fere proprium leviter attiifpyyif^ quod vulgo vocatur Tetramelrum catalecticum. Duabus rbus a Comico senario boc differt; primo, quod quartus
pes semper iambus aut tribracbys ^ sit oportet ; secundo, quod
sextos pes anapstum etiam admittit^ Sed pes catalecticam
Ûabam prcdens non iambus esse nequit ; msi in proprio nomine, ubi conceditur anapaestus.^ Quod de quarto etiam pede ^
intelligi velim. Ran. 942. 943. 948. Eq. 905. Thesm. 554. 555.
567. Archippus Atheni VI. p. 227. A. VII. p. 811. E.
Hf(irt&ra (jv y^ va y r/y ^ xa%k%)t lyxaKh'\nn
*Axfl^*^ f"^'' 9 Niîjy,^ rh ^^<fDin vî dnxv,
Mj^ j(rroy 9 vuv o/ Xakovvn. ^T^to * y^ il<fa,
'idoO iX/M XigMf Xa/fltTy rfa\(*/d/ * ^f^^
OWctfffor' i^nhi<f\ Sri ywii dif^w fôîv nlmt,
Tm W yvcuxiv IlijyfX^y/ âidâ ^ 'raôetra,
*E^fuby U pfff i^^ ^ha yaXtoi * ri raXif.
Venuu, quantumvis banc veniam postulent tetrametri iambici.
clxXTiii 8UPPLEMBNTITH AD PRAFATIONBM.
Marklandum et Miisgraviiim, 'AfAiîaptw yc jri fitaw. Bai yt

idem fore valet, quod etianty ut in Hec. 606. Ol&v r6 y al^xpi^,
et 842. ^(Xov riSrivrt ro yt vokkfiiwrarv. Ari$top|i. Nab.
400. 'AXA roy airov yt viv /3aAXci.
Iph. II. 584. K/(M/ rvd' tu /iXiCr /' virt yiynTO.
Videamus prsecedentia et sequenta.
Kdfikof' H d' iv fjkdXirA y* ovrai yfyftnUf
Ki fttf/ ravH wfiyfk dpifxvr^ lyu.
Sic distinguendum in tertio versn vidit Marklandus ; ffvc^Sor-- ^"^
pneclara est Musgravii cmendatio pro irou&ic vd uuti.^^l
Soph. El. 251. To uov <nri6Sovff iptOf Kai Toifihv aimi )X%^^^^
Cyclop. 471. (476.) omittere debebat, sed optime advocat Iph. ^ ^*
349. olfTiv HPPIMEeA, AOKOYS' 'Opiarriv hiikH' HXm 0}^^^
mv, et Herc. F. 860. "HXtov MAPTYPOMESBA APS' g/ijî '^
ov jôiXofiai. Adde Ion. 1269. IlpeSffiroAoi, AIKOMESO^^^
0afa<TliJLOv ivl ai^yj TivQli^ yfnit^ KPATHGEIS'* &c8oroc ^ ^
ylyvofiai. At quomodo spondeum ovrcn in trocharam i iiiiiiiluiiiii ^^
Facil]ime> si legemus cSSc pro ovrcu. Ssepissime confundunl
&Bi et ovro, TOo-OffSc vel rotoaSc, et ro<ro)ro vel rocoDroc > rari
quidem sed non valde raro, wSb et oi/ra;. Sic variant codice^^^*
Herodoti II. 1 16. VI. 77. Utrobique wSe servat rch. In Orest*^^
1628. (1645.) ovTw contra metrum Caitt. Aristoph. Lyristr-^^*
S69, ovTw e MS. Voss. edidit Knsterus ; sed wSl cum edd. priori
bus ex Aug. Rav. dedere Bmnckius et Invemizius. Tragiciu
senarius citatur a Scholiaste Codicis Townleiani ad Iliad. A. 249.
Avt6 Ti vup Spax OVTW Saljiova koXbim Qu ita corrigen(
sunty Avt6 Ti vfv Sp xwSi SatfAova koXh. Quanquam Suida s g ^ ^
T. Avrci Th et Sdv 'AShIyvy, hune versum paullo aliter Bcriptum
legit, Avrrf Ti vfv Spwvy elra Salfiova (rov &Ov) icaAci. Videntur olim exstitisse duo versus in Euripidis Temeno ad hune
fere modum
AM ti vZv d^Zv, lira a/fi,ova xdXtr
Tw y^ TOvoJVTi x^ ^'^* guXXa^ttjSw/.
Satis ostendi, ut opiner^ quod promisi, paucisaimoi ^
SUPPI.EUNTUH AD PRXPATIONEU, clxxix

cssc lereus similes lons iitio. Sed non ausim dicerc npllos
esse. Illud auteni attente considerandum, quaiii facile librarii,
qui sibi noUssmaB rgulas nolarint, eas violatiiii essent, quas
{oorsus tgnorarent. Laudat obitpr M. A. Moretus Var. Lecl.
XV. 1. versum, quem Sophoclis esae quivis conjicaL Oi iro
'KxiXXtbJ, XX' 'Aj(fXXfv avri fl. Veiba sunt Grci excTcitus
ad Neoptolemiim, Trojam mndo advcctiim, ut lquct e Philoct.
95. KOft AH Iv 'k{>cXi(( arparo 'Ex^vra va ^cnrZ^fr', jt^
vCvri fiXtiTfiv Tv oikIt Svra JîV 'A\t\Xl(i irXiv. Si veto
Tersus iste eodem modo, quo apud Muretum legtur, apud Plutarchum T. I. p. 303. D. T. II. p. 51. C. legeretur, quis demcndo
nspicari auderet? Temcrarius certc videretur, qui (kevoc pro
'A^tXAfr icponeret' Versum Euripidia (Fr^m. incert 143.)
aipad Flutarch. T. II. p. 1028. F. et ingenio sua fabricavt Musgnvius. Fragm. 176. Sîucpac hm-pivovaiti altrob \ V<ir(<iiv,
nennnem morabituT. [{auroc iiriTpiirovmv} Sed locus est c

Phthoo citatUB a Gregorio Corinth. ic Hermog. apud Rei^k.
Graec. OraL T. VIII. p. 948. 'E|up yp ^X /ittrpl Svp ) irpi
Mxo, qui expendi meretur.
Nuuc lambicomm genus Comicis fere proprium leviter attingamits, quod vulgo vocatur Tetramelrum catalecticum. Duabus rbus a Comico senario hoc differl; prnio, quod quartus
pcs aemper iambus aiit tribracbys' ait oportet; secundo, quod
sextus pes anapsestum etiam admttit^ Sed pea catalectcam
syllabam prasccdns non iambus esse nequit ; niai q propiio Domine, ubi conccditur anaptestus.-^ Quod de quarto etiam pede*
inteUigi velim. Ran. 942. 943. 948. Eq. 905. Thesm. fiM. jjjs.
657. Archippus Atheni VI. p. 227. A. VII. p. 811. E.
Ilfiriara /th y^ 'k yi nt' xt(Ati fJ'X^â(
'AjC'XXo ni tj Nm(3|>,* rJ gstmi o^l iuxif.
Otix if^' s ^' '' >-">-iTS. ^WAoc' yf ftJo.
'l5a iixî Ktgxai Xaj/i, riâîiiu ' nft^Si,
O&rTAr' ivohjo', Sri yuti siif gu> f3n Aat.
Ta vvt yuvaixt niiXftrfli,' su'afat An^Kwdnt.
'E/Mub(, it |3% ii<M^ltat yaXfa* n wu;
'" 1*11 Ktaaclri iambiri.
ctoUR DPmVVRHVUM AO FEJSPAmmfllI.

oafete, Addesceates, credatiB omoes Koentias admitei^y quali'
At enim dicetisa quid opus erat boc mcoere? Quenquanm
esse auribus ad^ destitutum, ut bsBC vcrba pro versa vendUet 2
Recte. Neque ego bercule^ credo quenquam hode esse^ qui iM*'
lia portenta pro versibus obtrudat Si quis tanea tali eziateC
is aadem opra poterit. legoroi (Athen. XV. p. 665. D.) Ilofi 94
fi&v $St}. ylyovc ical vtvovn î| ir<lî^. Eadom opem tettametro iambico accipie^ Src^vovc ti iroXXov Kpc/uofclvovc /uXiXmWvQiiiC) [lircdv/ncTcO AthoB^ XV. p. 678. C. ubi jamdudiu Toceviiri3;ii/Lici emendavit et. Atheao restituit suniiims CasaiibQnuuk.
Sed I1Q diutius iambis immoremur, quaodam loca citeoMia, ut Isg^
debent ; quapdain^ a Viiis doctis maie habUa, aut ixt aliud verMaia
genu^ deformata. Uaum mode j^ postul^turum nus puto uA
nn rauri iUai vel i,vgwoifTt. ^tWU; QSvh 1040. Et^ 836b.
Bninck.) mibi obinoveantur.
Nb. 105^ lUXKoti* youf Tfikt^ kafii et* aM rijf /fti;â#fflt.
Sic recte. BeiUleiua.
Ran. 961^* A û/AâXtTv o ^^3/ i. yj) roug ^vj 'y*^* 5^Bq. 419. *n Bi^mro^rov xôl' (fo^St y% vffthjK^î,
'iliesm. 567. OW^ i Tg4 rîr jfvdâ rf rfXcxs/ xartvdfi^tf^
apud Atben. VIL p. 302. D.
IX. p. 400. A. Atru Um v rv ^wyv j^vagnd^m f^w,

XII. p. 527. C. 'AXk*o^ y^tfjuîr* avr* ififOv Ti/zurovro* XkfikSXkv
n/vf/v, t^tiT qidifv xaxZ ^vâxMlav r^cMnâv,
2upa^frtdd r 6^ta xatXjof x Aaxaivay
KuX/xuv. Corrupta sunt seqaentia.
XIV. p. 628. E. 'atr\ il n hôk' i5, ^sflvt' ^r vDy ht d^Sufn oîr
siOTuniHiifUM 3 rsLMWMtMtnm. ofaocxi

apvd VMttk IX. 40.
HSKo r^ f tfrir Jra ^ri&niv {f>jo Arâ/Krau ;
'H/ifrac JxfTr^ ;âXx/^ XfXou^tayou dôXîiy.
y. *'n yuv Sf^/ SafiAL
T. Ty r^/2ry xaxtSr h*
*Bfyiit y^ ^h &riâ/A9vw dtotxa r rîa fxgmrt,
CratiDus apud Pkttan^. T. I. pi 160^ K T. il. p. 96lr Ar IlaXac
7^1 vr AiyocrL tcpodyu HûeXtri^ rôim S' ovS icivcl.. Cratinus junios ap. EtymoL M. et Suid. t. Bq. Eustath. ad IX. I. p.
768 L4^-674 47. 'O S' i^X/dioc > irpo/Sanov, ^^ ^% Xiyofv
fiaSOUi* Theopompus apud Pollue^ IX. 64. vvv y kvrip Sui
jSoXov îttirgtfîu/- yvviKu^ Priadan. XVIIL p. 1183 9 Gc^;
irofnroc 'SkpoTuiriaut' *H ^moni^xou S' iîy yvu^ KoXcii iriQnDque adhuc versus supersunt qui in quarto pede anapstnm
habeant Nub. 14Mt Raiw 964. Ma
Thv ô\h t^ncakxr^vfa ^n^SfV ri lartv l^vt,
Of^ i'nraXtXTfffpof fi Jy odf râyiXdfwf ^n^ o,
"Qpm apud Athen. IX. p. 372. C. hic unus est e quindecim tetranMtm iambicb.
PhdD ild;. XV. p* 665. D;
Kc ai xSxfarar rhv XtCavtrhf t^trAti i forf .
Sad bsBC. et qudai alia lca Uitacta dimUtere, optine lectr,.
HMCiun coasttuiy. ut ta sciUcet habaa in qjuo ingenium tuuiiL et
isûstiiam. XMreMMki
VeEec*, ne. in ralwwiihuH. iambiconua eisuun exponeBdiB*
IcingL fuecunus. Vcarum quo kngpiores ibv firiimi. ea Baisus*
TxQcbaicMK nmorabittus. Notum eat,, e Tniehaifia tatrajsotoO'
clzauEii suepuufBirruii ad wurnnowau
catalectico senarium fieri, si ab initio detcahis CreCiciinii rd

PsDonem primum sive quartum. Eurip. Or. 719.
Sed in hoc trochaico senario (liceat ita loqui) duo observanda
sunt; nusquam anapstum, ne in primo qiiidem loco, admitti ;
deinde necessario semper requin csuram penthemimerim. Una
tantummodo ab bac rgula exceptio apud Tragicos exstat Nam
versus Ipb. A. 1305. 1401. aperte mendosi sunt; ^schyli locum
PeiB. 164. sanum esse sibi persuasisse Dawedum p. 20. vehe*
mentermiror. Lege,
Non solum enim in Trochaici Tragici ca)sura non dissecar potest verbum compositum, quale i^paaro^ sed ne articulus quidem,
nec prsepositio quartum pedem tenninare. Leviter coiruptus
Ipb. A. 1391. et leviter corrigendum r&vS pro roc. Sed regulam, quam supra de pansa tradid, religiosissime servant ita ut
nullam exceptionem me observasse meminerim prterquam HeL
1648. a^laratrff. Detracta litera, lege,
Postquam igitur breviter monuero, csDSuram uno tantum in loco,
Philoct 1402. violari,
quem comiptum esse cum non dubitem, medicis sanandum corn
mendo, ad anapstos accedam.
Sed antequam ulterius pergo^ tirones rogatos volo, ut discrimen versuum Tragicorum et Comicorum paullo diligentins animadvertant Tragci scilicet, si quid veri in iis, qu modo disputavi, inest, anapstum, nisi in primo senarii pê, et nominibus propriis, rarissime vel nunquam adhibebant; rarissime
versus csura carentes scripsere; rarissime, si unqnam, spondeum in quinto loco inter duo verba hypermonosyllaba di->
visere, dactylum certe in eodem quinto pede nunquam posuere.
Sed hc omnia Comici libentissime sibi in senariis permisere; et
horum pleraque in Trochaicis. In illis nempe cssuram ne-
AD PRiEFATONEM. Clxxziii
glexere ; qinntiim pedem in trochaico senario aut dactylunr laciebant aut, si apondens easet, pro arbitrio di^tribuebant.
Aristopb. Vesp. 973.
Kttrc^M, xarfia, xardfia \ %brd^, Karmfifi<fofiMi,
Plat. 2. AoSXov yii<teu vofiaf^woiino \ diovrou.
Nub. 580. Mi}d* hi I S 9f, ri/r \ j3^ | rS/My S vj/ijux^flîw. ;
577. nXiTirra y^ \ 0fir îTy f fXoitf'a/^ | r^y i^y.
581. B7ra rv | 0ioi^l;^^v j3v^tfî4^v | IlafXa^^ya.
Sed rarissima omnium sunt ezempla, ubi quintos^ pes dactylos
sit; quaulam tamen non dubi fidei, ut,
Vesp. 459. 'AXX fia \ OK \t^îta outm & aurot)^ dtifvys.
Philemon Stobi XXX.
Ovn y^ | "Savayh, &v fiii yri XdCrou fi^fjkiw.
Antipbanes Athensei XIV. p. 654. F.

et paaca alia. Ubi tamen aut MSS. ope, aut solenni mutatione
dactylos tolli potest, inde tollatur oportet Recte Bentleios in
Nub. 575. wâxETe pro viHrixm reponit
Scribendumne sit 7rp<{(rxcr an TrptSwxcrc, alias fortasse disquiram.
Sed insurgit Branckias Addend. ad Nub. 916. aitque, '^ pedem
tribracbyn ante syTlabam catalecticam tetrametrum troebaicum
admittere.*' Verum sane boc ; non tamen ideo admittendus est
iste pes, si tuto vitaii potest Sed qustionis statnm non intellexit Vit doctissimus. Dicere debuerat, *^ pedem dactylum ante
finalem iambum tetrametrum troebaicum admittere." Et boc,
nt dixi, aliqnando iaciunt Comici, sed pudenter et raro ; tribracbyn vero ante finalem tetrametri trocbaici iambum non sohun Comicii sed etiam Tragici admittunt
Pbflen. 618. 'AjtsiH ^fipwa. dXX' o6 ^wrffc, m ^, vXiît.
Ion. 1273. Ml) kmh' xXurji V flfyfktu, diofuyou&a iAji/u/mi.
Aristoph. Eq. 319. Kfih roD/ tdfog* ravHp tri f^ df^Hr KmrayiXmt.
Ay. 282. *AXK ;^5r( v>i^(> X* Srv^ ftv Wn ^/XtfcXiou^.

Menander Atheni Yl. p. 248. B.
Sed hoc Tragkn et Gomiei tetrametri trochaki conHnniie est, nt
neuter usquam daetylum recipiaty nisi in proprio nomine, qood
panda ostendere opene pretinm fortasae ftterit Ut tamen chart et lampori parcam, loca adscribam, pront legi dbent.
q. 282. M^ f, i^dyw yi rÔ^fy pk* ifrm %mi %^.
Vesp. 1057. Kai xar arh ij fUvov rour vî Xxi/tuirari.
1260. Oif^ h y yti mr t7, ni fkfi>jao xai ^.
Sic pro ivriv* habent secunda Juntina et Suid . Âfivvta editio
Suidas Med. et ^d. 8vf prope rerum.
Pac. 586. ^H^*^ y fiyirw ifft xl^do, S vo ovfuvn'

Eccl. 1148. Toft^f X^tri f ^Siv di rh ytkfv xÛuv i/ii.
Quod ad anapasstos attinet^ satis notnm est, dimetros fteqnentisimum esse genus ; monometrum tamen aliquando interponi, le.
gitimum vero systema semper versn parmiaco, qui dicitur, ex
tribus pedibus et syllaba composito claudi. Daetylum et spon.
deum creberrime pro anapsto adhibent; sed rarissime proceleusmatlcum ; rarissime etiam dactylo anapstum subjiciunt Sic*
ubi hiatum Tragici relinquunt, tum vocalem vel diphthongum
necessario corripiunt, ut fiovaa kuI fifiv^ Xcdrero/ v/iijv Med. 1081.
Troad. 603. Metra sive dipodi tum maxime numerosos Tersus
efficiunt, cum in intgras voces desinunt, prseterquam in venu
catalectico, qui tum maxime auribus placebit, cnm hexametri
dactylici finem constituet. Nonnunquam vero et is dactylnm
admittit in primo loco, ut, Med. 1085. Ovk irfiQVfTOv rh yvvaucvw
Hipp. 240. Kal Trapcucnru ^piva, cJ irai.
Accuratissime plerumque dimetrorum anapsesticorum Icges

servant Comici; interdum, sed raro, Aiistopbanes duo versos
coniudit, Vesp. 750. iuterdum, sed in proprio nomine, FXoviciqp
daetylum fecit Pac. 1008. Sed ut vere loquar, haBC materia tam
copiosa, in tt partes diffusa est, ut fiicilius initinm, quam exitam
inveniat oratio. Unam igitnr Anapasstorum pavtem iUustnure
conaboft scilioet Artstophanicomm.
SUPPUBMENTUM AD PRJBFATIONEM. cbuiXV

napanaticiis ristophamciis constat daobas dimetris AnaiMBftticisy quonim anus est alteri catalecticus.
Plat 487. 'AXX' ^3ij ;^v rt Xfî/y /ta,-
In tribus prioribns locis prter anapstum et spondeum dactylo
ntuntur; qnod et in qninto licet; in quarto et sexto non licet.
Cassuram non minus accurate servant, quam Tragici Tiochaici ;
paucissini certe exceptiones hodie occurrunt; qu enim olim
exstabanty maximam partem MSS. et Critices ope sublat sunt
Unum et alterum exemplum dabo, in quibus adhuc mendum hrere yideatur. Av. 601.
Tcf ^yvîuv ourot yg 7<ratfi* XtyoMt b% roi rif irfr,
Bruncldns conjicit, o55toi y&p ^cra' Ayt Xiyovmv raSs wvre,
Malim, Acrrc, quod ireqnens est in conclusione, ut supra 485. 488.
596. Nub. 613.
Vesp. 566. Kv /Jkii ror i uKMm dtfM af r âsdp t^ ^ dnXxtt.
Recte Bruncldus ys addidisse videtur, cujus usas exempla aliquot
modo attuli. Sed avaireiOtofjLtOay quod ille corrigiti dactylum relinquit in quarta sede, quem tamen facillime toiles, reponendo var
TuaOiiuvj r yi tt. Sed alii hujus generis versus sunt, qui in banc
legem peccant. Pe iis quos quidem observarim, mox videbo.
Intrim de csura loquamur. Ach. 645.
Etiam in hoc versu onstituendo leviter erravit Brunckius. Corrigit enim ;
"Oari irapiKivSiviVfTB Xiyav Iv 'AOtivalot. Nihil opus elirftv
mutare, sed in locum suum reponeie, et lgre,
Attici post & et Sari particulam eam emphaseos gratia addere soient, cui quodammodo respondet Latinomm quine, Ran. 751.
ww yp owx^ yBvviSaj "Oari yi irIvBiv o7& ; vide et 1215.
Thesm. 895. "Ooti yi ToXfiq uS/ua Paullo tamen antea omnes
fera editiones habent, "Oori icoiaa , ubi tacite/0<n- y* edidit
Vol. I. 2 a
clxXKTi U^FMtlf|rT<JM AD FiUBFAT>etlfm.
BnuBickiiia Eadem i^hrasit ^paidlo canru|ptior latet io eadem bi1iiiI&

713. Aecv IriQ* Utrri y xu ftov '&^7riiMc r irittStoir. Vlilgof Inx
y\ MS. Rav. 6ri^7*. Pherecrates apud Sdiol. ad Pac 748, Ôonc*
aindi vapiSwKE rxvriv fuyaXriv coucoSo/Ltô-ac* Leg6 Oorc y*
et TTopiSaiica. Verba siint iEschyli de se loqaentis eodem fen^
modo que lognitiir apud AiMtophanem Rao. IM. ei eq.
Pn^teroa obserraiidum esl csuraiii adem kge teneri, qpianfe^
4e tragco troebiô dxi; ut sdlicet ne fit i pnqpositom veL
rtn}lo Atque bfloc fegiik noo 8^, ne a fiteania qiddenv
TJMator
Kab. 371. Ni) r&v 'A^XXm, roik y% tvi ryT | txl >J^^ iS *Kfjmf\ia^
Ran. 1058. 7ra d/doâ rou; Ui^tfa /nr | roDr Iw'i^s?^ Midaêt.
Ach. 636 U^rfôviS' v/tio; / 'S'^g^st dwb | roy yoXi a iâ^ w nS i ng.
Horom exemplonim primum longe numerosius fiire, si aecimdan
Yanoa paitam ita legenuis, rtf vvv Xji^ cS npe^^^wa, maab
infidabitiir. Tcj vvv \&yt^ habet Suidas, sed^ si Ihiiic locnm pspexit, maie interpretatur irolt:^. Utcunque hoc sit, revocanda est
particula, qu cmn parom necessaria Ubraiiis risa esset haud
miiniBi si elapsa est
N^ rh 'AirSkû, roM yt rot ^ \ r injv X6y(fi 5 nfo^fvâ.
Ut n Ran. 1079. "otc yc Kairrv tn kot' ovv c/SoXcv. N^ rhv
Atof Twr6 yB roi S^. In Eq. 784. similem errorem notandi occasio mox veniet
In Ran. 1058* Bnmckos, cira fccr tovto (vel codicuiB ravru)
tautologum esse causatus, in icar ravr* mutt Nihilo mag^ tautologum, VT praBstantissime, quam c7r' oS vaXiv aiOi Nub. 971.
et similia. Nihilo magis tautologum quam Av. 811. ITA roi
*ot eftyai META TOYTO, aut illud Philemonis apud Stobxmn
p. 395. ed Grot EHEITA META TAYT' ciO tvptOri ovciv.
Sosipater Athenxi IX. p. 378. B. EDEITA META TAYT' cwv
pxiTEKTovBv. Sed sive ^cro tovto legis sive Kor rai/r, numeri
snnt pessim, quod et ipse Brunckius in simili vcrsu cli. 686.
lEiensit. Articulum ro omittunt trs MSS. quos ipse contoli
neque dubito quin ciim iis conspirent alii. Ergo Icgenduniy
FortioB es Iioe, quam simplex Utinâ" deinde melius jungnutar

iiSm^m ISfStbo" pon hoe iptiim nm oin m pm^ ante^ rrupit
c la verMM IWl. fUMi tx Mfi&< feitliiefv edUiomi..
I AcftnoMiuiiiiii wermx aliqoid tiubatom este vidit, qa M
anrivar cwtm, Kaitcvos, cui toict&m wentitar Bronddcu^ M
fiiteatnr conciiiniores fore numro^ rif legalnr, II/(M}rf|Mi^ S^ irft r^
wXtwv v/iac o2 iTfaî h Sed coBdniiioieft etiam fieatf Iran
pontione leniori : Hpctrepov S* v/ia air ry irdXeiif oi irt I. In
cadem versus sede mox occurrit iv rai w6\mivj Ik tS>v w^XhVj
Jtat 567. Bao. 1042. Iv rc ir6\itfiVf Yesp. 655. chrA rcSy irdXt iiv*
Proceleusmaticuin ab hoc anapstica semper exclndenduilr
esse, jamdudum xixitt m Appendica^ ad Toupianu St ubicimqae tplli potest tantilla mutatione, quanta est wp6<rxtETe pro irpocr^
jm qnis tollendum negabit, nisi qui digitos solos, non aurem,
consulat? In Vesp. 1010. codex Bronckii wpSaxî obtulit, sed
neglexit ille. Qnod mag^ miror in eo qui Nub. 980. optime e
MSS. AtiroXM&Si| restituent Sic etiam dixere Attici Af^cXoc^
non AifîXoc.
Sed prster loca jam memarata, dactylum in cnmxm habent sequentia. Nub. 325. Vcsp. 849. 396. 671. Quorum secundus
etquartus fadllime expedientur; primus et tertius majorem attentionem postulant
"Eâ Mi ^ fivriv* & hMtv \ ol6 / t7ii6 o^û
Lege B illa, Todbus transpositis, ol6 r* hSoBsv tftnc 8. In altero
ineptnm iatad yt omittit Bavennas. Gtenuinam yerbi fbrmam
p<i6i|ifr(u conservavit Suidas r. AcryapcJ^<{/LUvoi/y r. TpayaXlZvrOf
et diserte in HttrOtivrai. Hac forma spe utitur Flato; utitur
Tn^cus Hhes. 678. Enripides Orest 1688. (1566.) Troad. 639*
Etbun in Bacch. 606. restituendum ^ttSiiaOiy non yaSÔi. Qnod
ad Vesp. 896. attinet,
s eo nomine prterea vitiosus est, qnod anapstnm dactylo 8ta>tim subjicit Id in hoc versuum gnre non licere supra innni
Exempla, qu ex emendatione in contrariam partem afiTerri pos
8unt, nihil ad rem faciunt Eximenda igitur numro Vesp. 563.
Av. 590. editionis Brunckian. Eximenda etiam loca, ubi /3o<-
clxXXViii SUFPIillIBNTUM AD P&JEFATIOIISII.

implu occmrit quippe qai pes choriambus sit At. 586. Fctgm.
apad Ammonium r. XoXtec* Cum emm semper Attici contracte dicant /SotScov votiov, potStov, SiwXolStoVf ripuSarkfUSwi^ V|
'Xpiôv, nt pluribua ostendit Piersonus ad Mrin p. 27d*
queiis est, ut contracte quoque secunda diminutiya dicant OniiB
aoblatis punctis, in posterum legamus,
**H fiida^{u9 rt nnxrtn ^wy^y 'Xp'Kixm iîv/itSiv,
Nec major difficultas fragmente Babybniorum inest, quod . citt
Harpocration . 'fl-i/3nic
Si quis cum Brunckio de metrica ultim vocis quantitate dubitat,
is cum Harpocrationis MSS. Mediceo et Galeano lgre potest
hrtyeiov* Sed altra vox penultimam proculdubio producit, cum
nt contracta ex hriyvaiov. Adde articulum, et integenrimum anapsticum habebis.
In Pac. 732.
(sic Aid. et amb Juntin,) ex uno MS. edidit Brunckius Xoyov
et f x* yc. Verum particula eo loco inepta prorsus est et inutis.
Pro x&aa tb vov, qu scribere non poterat Atticus^ si xS}ra y* i
vov rescribeSy alio modo versus finem constituere necesse erit,
quam fecit Brunckius. Alter ejus codex et Ravennas pro secunda versus parte tantummodo &aa tb vov ex* Gravissmum profecto huic versui jam a multis seculis vulnus impressum est ; A
vero priorum verborum sanitatem dfendes, ordinem modo mutabis, Sov {jv xofxev, et numeri optime constabunt
Verum hoc quoque versu prout vulgatur, relicto, longe immodulatior esset is, si ullo modo tolerari posset, qui dactjlum lonico
a ndnori in fine prpostum baberet Duo tamen hujusmodi
monstra peperit fecunda librariorum inscitia.
Plut. 510. E7 y^ nXouro; /SXf^/i/i mXiv, diavt//MUi r iffov faur^.
Av. 491. 2xvTfi, ffaXaviif dXptrufioiQoiy ro^viuraîndoXv^^^rnyot.
SUPPLEHENTUM AD PRJEFATIONEM. clxxxix

Iraseor tarditati Virorum doctorum, prdpue Kusteri, qui in
aho Teraa infia 683. vitium cognatum tam acute vident et dextre
sortnlerity hoc looo Titium levisamcim omnino pnetervideritInuaoor oodid Bavennali, qui toties quidem aHas mihi mea praxipiierit^ mmc vero eandem lectionem^ quam e Suida me Comico
redditnmm putabam, impudenter bi anogarit
irayit igitur Dawesius cum in Nub. 325. conjecit,
addeos, ^'Versus quidem ita emendatus non est inter maxime
muneroBoa. Sed est tamen legitimus." Deinde hanc aententiam quodammodo mitigat, corrigendo, "HSt} b^dS vvv fi6\i ain-a,
Sed illud tn-c incommode additur, dum hsec verba Strepsiades
loquitur, qui versus initio non addiderit. Superscriptum pro in^
terpretatione in uno MS. vidi; in textu quidem habet MS. RaTomas, sed idem contra sensum bw omittit Quod habet MSS.
iere dimidia pars, OpiS probant Kusterus et alii ; in textum intufit Bmnckius, StaOpw vtivl fiXi ^f| Sed felicius lioc compositum
lestituit Thesm. 065. Prterea mtro coactus aoSov scribit, quod
muiquam apud Comicos, ut neque quicquam aliud nomen ab I
compositum reperitur. Rarissime omnino, et vereor, ne in locis
tanlnm mendosis, le ante vocalem usurpant. At fi6\i aOpw, piterquam quod liceuter priorem producit, cum Dawesio opinor
noo dici posse pro fi6Xi ipiS. Bentleius contra tempera si non
contra metrum, iwpiov. Quid igitur hoc versu faciendum ? Primo
raiias lectiones videamus. Olim vulgat editiones, $Si} vvv fiiXi
iphim MSS. quidam pro vvv habent vvv ical, alii vvvlj in quibus
quatuor, quos ipse inspexi ; adpio pro op multi ; utroque omisso
Ravennas, ^8i} wv\ fiXg airra. Equidem, si quis ex dissensu
Codicum argut, hune locum jam ante eorum tatem foede corruptnm fuisse et veritatem in puteo latere, non vehementer negem.
Sin quis e MSS. vestigiis quid eliciendum censeam, requirat, respondebo, me totam sententiam Socrati continuare malle et lgre,
2. Nvvl fcaX* adpiiiv /3Ar irpoc i^v ciaoSov ^Si}. Nvv yi rot
4Si| KuOopq aifr In quo addidi /3Aiirc e. v. 322. fiXwi vvv
exe smvLBtBwnm An PRArAffONSit;

Scvpi wpb 7^ n&pvifiiu Jochb est ComiciB anHipm lo]
ni actorem pereon qua a^ oblivkci uanl, et de thestar
spectatorilms quasi iraprudentem, loqi^ Eiôo autei ei k
theatri pars, qua Ckoras scenam intiat Vide Av. filMl* et SdMil;
Ergo SocrateSy Strepsiade queiente se Nubee non videi^ TfO^
det Nunc tandem quam maxime ocuh cantemk et ad Tkiidii

introitum specta: nunc enim tandem eas vides. MaX' dpv dicitur, ut fiaX* aTravSv et fiaXa Sokvhv Ran. 372; 89ft Deiiiqne
TTpo Trjv i(ToSov accuTate respondet verbis prcedentHûs, irp^
Tiv IlapvriO. E duobus optim not MSS. a me coUatis,. wpb
adoptavi pro Trop, quam varietatem e nullo codice adbuc enotatam esse profecto milrum.
Ad Vesp. 396. redeo,
Notaram qusdam exempla, sed bodie non sunt in prcimptu, ubi
vSpcc omittitor, et qudam, ubi supeiiativa pro positivis substituuntur. Memini tantum in Lysistr. 616. vd/oonroi habere
plerasque editiones, vSpc Bronckianam ex MSS. neutrum Sh
dam V. 'ETroTToStioijbceda. In versu Epigonorum, Nvv ov0* fmXo^
ripwv vSpCjv p\wfiB9af Movaaij citando, ivpv omittit Larcherus ad Herodot IV. 32. d. utr. Aristoph. Eccl. 742. vffpj in
edd. plerisque omissum, addunt Jimta, codex Bnincki, et, ut pntOi
Rav. Gratinas AtbenaB II. p. 68. A* FXavicov ov Trpoc irovrc
avSpo larlv aprwfai koXw, Sic legendum, addito quod excid^
rat, vdp6. Idem Suidas in Plut 1026. pro 0/X* vcp babet
ÎXrar* avBp, quod maie ad 788. refert Brnnckius. Jam, credo
lector, ipse per te suspicaris, me lgre velle, & puap u^cifv.
Et recte suspicaris. Eodem modo dixit Tbeocritus XV. 74. ^X'
avSpwv, Callimachus apud Suid v. hra^Xia. npviua ywaun^v.
Eodem modo spius dixit Aristophanes & Sai/uovi' vSptSv, qui el
& liapunar vOpwTwv Ran. Id20. denique & trîrXi vSpcJv in
eadem anapstici sede Ran. 1081.
Unum in tironum gratiam verbum addere libet Nemo nescit,
dissoltes pedes boc versuum gonus amare, ut scilicet, si corn,
mode fieri possit, singulas dipodi integrid verbis absolrantur.
Sed banc regulam, quam nimii laboris esset constanter servare,
non raro negligebant, ut Plut 519. 570. 584. Hoc tamen
8UPPLEHBNTUM AD PRiEFATIONEM. CXCi

arebant, ne, si secnndus pes dactylus esset, tertius spondeas,
ultBA dactyfi wjHUkm iambicam vocem aut bacchiacam inchoaret
Qm9 EBBB afo anrs mimomm, bene notavit Bmncldns ad Eccl.
fil4. 9KifoXM9fv irtr&fuu \ ifuv^ et corrigit winrai. Rectissime
vnigaAiir Nuh. 400. 'AXXa rhv airtA yc v%}v fiaXXu. Omittit
y iDemetriiUy nnde si qms prfenet *AAA verv rov lavrov |
ôAAsf vcwiuK dfieewt, qualeia neque scripsit Comcus quisquaim noque seribera potuit Eq. 505. ^Hvayim^cv imi ] Alovro
y I ciC "r 0..r. Et Infenc fecum viginti fere ablmic annis emendandum monui ex argumento ad Nubes. 'LvyKoHisv Xlovro
mi vph rb . ir. Eq. 784. Tovr6 yc rovpyov krfiHj ariv,
Veteres editiones omnes omittunt ariv et post yc adduot <rov.

Ex iTimilii Fbrti editione casu exodit aov, Kusterus neque MSS.
neque editionibus inspectis, <mv intrusit, quod et Brunckius retmiHt. Ai qaid fkeilius, qaam particulam pne 6en6ui necessariam, ad metrum complendum adjicers ? Vide sapra p. liii.
ToM y% ro/ rou roS|ôv akii^Zi yt^wltw xcU ftkSdfifMv
MS. Raveiinaa satis corrupte, sed ita ut banc eorrectionem star
biUat, Tovrtf yt roi r' aXifii ai Toipyi>v y. k ^. licentia, qusc
n i fi ^MM* in Aristophanioo anapaestico conspicitur, est ea, qua
focafis longa vL diphthongus ante vocalem coniptiir^ ut xpvaiov
Svroc Plnt 528. Alteram licîtiam qua ob aiutam et liquidam
pradwtiir 8ylla1)a, rarissime admittunt idque partim. ex neeestate^ partim cnm afios poeias yd citant vel imitantur. Cum
igitar primam syllabam in iyStv piX)ducit Aristophanes, Nub.
tt4>. Ditbyrambos ridet; cum Homai verba usurpt, Honrico mtro titur, Nab. 400^ ' Kal Seviov kov 'Atfqvlcay. Vesp.
650. "Ârj & Trdrep ripiTipi Kpov/St}. Ubi non '^ anapstonim
licentia/' ut putat Brunckius, sed quod Homeri verba sunt,
produdtur ultisia pronominis syllaba. Maie eiiam casu edidit
BronclduB, XX pro ar^ quem secutus est Invernizius. Nec
dabito quA in Nub. 3l9. Vesp. 676. Tragicorum aliquem, Euripidem cpnor, ob oculos habuerit Ex necessitate vero bujus*
modi syUaims prodiicunt Comici, cum nomina propria non aliter
in versn staie possunt Ideo Kt^ptva et Kwrpoytvfta primas
producunt Av. <54. Lymstr. l.
CoroUarii instar duo exempla bujus metri addam, ut adole-
CXCll SITPPLBIIBNTUM AD PRJBPAnOMBM.

scentium ingnia ad talia animadvertanda, si poanm, iritwi,
Eorum prius ita exstat in Hesychio. IlaXivSopla* rb Kvroc*
nXrtv îâtu ical Miu/lio0i|(>^. waXivioptav watau airrov jsmStfiata. Unde titulus fabulas Flatonic, Mw/iio04|xic9 in Memi
Bibliothecam Atticam immigravit Sed hoc e Marci Mvrari
liberalitaie provenit MS. enim Venetos, teste Schowio, cni hoc
nomine plorimum debemus, UXrtv avpâtdinUf fomfnoxl^^pmi
wakivSola w. eu k* IlaXivSapla est corium scdito crasfliiis et
durius quod calceis usa detritis suppingitnr. L^;e igitnr IIX^
Vides versum rotundissimum, fabula ista Momothera procul
ablegata.
Scholiastes Pindari ad verba ista Olymp. VI. 152. Boiflir(av Si%
observt, sues vocatos olim Botos et prter alium Pindari
locum, Cratini hoc testimonitim adducit,
Oatakerus nostras, Vir longe doctissimus sub illo irfô^pov laiieie
vidit KpovvBZoijipov, quod e Pollue VIL 87. sagaciter reponiat
Verba PoUucis, ut jam emendata sunt> apponam. Kpoi/mo^povc
S* cTirc roif Boicorovc Kparvo, Si r Iv avXnruc Kpoifiora
Hinc Gratakenis eiicit, Ovroi S* ilav voûtikoI KpovirZo^6pw
yvo vSpcav. Sed quis non optarit Criticos primores aliquando
ad minutias paullo magis attendisse ? Si vir summus ceteris

eximiis dotibus mediocrem metrorum peritiam addidisset, si
yidisset, illud Kpov in prcedenti verbo latere, neque opos
legi KpowTiZojiptVj sed versum ita esse constituendum ;
Hesychius. 2vo6oeci>ro(. o2 Boioirol <ni [cicaXovvro.] Photius
Lex. MS. "StvofioiiToL ait yp IkoXovvto ol irXtu 'BoiwroL
Hune ipsum Cratini locum uterque respexit Idem verbum
iteriun usurpasse videtur Cratinus apud Scholiasten ristophanis
Pac. 740. 'Ytto Se 'H(>aicXloi;c tthvwvto ayuv Koi ravra ktkwiw
TovToj ov Boiurrov itrriv. Neque verba neque metrum satis expedire possum. Sed illud video, pro ov Boccurov legendum <rvoCoici>rfv.
SUPPLBMRNTUM AD PKiEFATIONEM. l CXCiii

m
(F) Qui geuerales quasdam vel gramniaticas vel metricas ab
antiqiiis scriptoribus regulcy constanter observatas contendunl,
ii uno maximo incommodo laborant, cum ad objectiones refellendaa ventum est Saepe enim fit, ut editorum negligentia
arias lectiones omiserit, adeoque veri vestigia, quantum in ipsis
liieraly suppresserit Quare 8i in quibusdam locia corrigendis
enavi, veniam facile me impetraturum spero, maxime gavisurusy
si MSS. vel grammatici meliora mais subministrabunt Ka( fjuH
TOvro r hro i^hi) I rravra rhv \6yov Satis igitur erat in Sopbocl. Aj. 524. vulgatsB lectioni controversiam e Suida movisse.
Postea duoTum Parisiensiiim Suid codicum coUationem nactus
sum, quorum unus babet cum principibus editionibus, Ovk v y^
vQiff ouro ihyivfj vrip, alter (Kusteri scilicet MS. A.) Oviroi
yivotT* v ovTo evyivr avfip, Sed cum ex Augustano codice
Hermannus Prf. ad Hec. p. 65. protulerit, Ovk &v yivoir td*
oiro, (unde depravata videri possit edd. Med. Aid. et unius MS.
Par. lectio) non equidem intercedam, quo minus hoc adoptes. Sic
in iscby]o Suppl. 800. veterum editionum lectionem indicare
contentus, nihil ultra quaerebam. Maie repetitam alioqui particolam Si fore qui culparent, prsevidere poteram, sed a propo
sito digredi nolebam. Illa Si adversativa est, et idem fere valet
quod iXXA. Sensus est, Utmam mihi sedes essei in there, sed
sedes efusmodiy ubi nubes aquosa in nivem vertuntur, nempe ne
Deorum vitam optare vidcretur, bis verbis Cborus votum suum
temprt. Si tamen particula omnino ejicienda esset, versus ita
conrigi deberet, ib Sv x^cv vSpifX yiyvirai vlî}.
Hsec habui. Adolescentes optim, quae de communibus metroTum generibus traderem. Ea si quid vobis fructus aut voluptatis affrent, me, quantum laboris insumserim, non pnitebit
Vol. L ^ b
HERMANNI PRiEFATIO
J>
HECUBAM.
'aullo amplius biennium est, quum Richardus Porsonus

liondiiii Hecubam Earipidis edidit, prsB&tione et breribus not8 mstractam, emendationum maxime rationes reddentibus.
Qui ru qaamquam in ea editione nihil exquisit aut reconditi
exspectare jassit, eam tamen Euripidi operam navavit, quam
neiiiOy niai qui aut iniquos, aut harum litteramm imperitus ait,
sommo criticb non fateatur esse dignissimam. Verum una tantom in re exspectationem, quam rumor excitayerat, fefellit
Ferebator enim multa, qu ad metrorum rationem spectarent,
adnotaasey quod hoc magis optandum erat, quia Euripidis aliquanto difficilior est in hoc potissimnm gnre, quam cterorum
trapeorom emendatio. Atque ets quasdam^ qu ad hanc parlera antiquitatis pertinent, observavit Porsonus, placuit tamen
d hsBC pro auctoritate imperiosius, quam pro critici officie explicatius exponere. Ea re hoc videbatur eflfoctum iri, ut p]eriqae eorum, qui Porsoni Hecubam legerent, existimationem
iri atque auctoritatem instar argumentorum habentes, assentire in hoc prsertim gnre doctrin, quam, qu iUe obscurins
dixisset, dligentius disceptare mallent Quapropter ego, qn
mihi Porsonus minus recte dixisse videbatur, in mdium proferenda putavi, non ut illum reprehenderem, sed quoniam id
eorum videbatur interiuturum esse, quibus harum studia littera-
\ AD HECUBAlf. CXTU
ribit. At id ni recte Aat, de qua re aeuie dispotaTit Tir
as, cujiiB additatnenta accessenmt Vigeri libro de IdiotBiiiiB
c Linga, cap. VIII. Bcct VII. p. 526. non dbet tamen
îbrorum MSS. aut vetentm editionum auctoritate fieri, in quitHiB quis nescit iota subscriptum non modo in mediis verbis, sed
n ipsis etiam dativis spisBime omitti Quod si in tAri et simi*
Ubm e^Lemplis vcteres libri sequendi sunt, idem etiam in datTis
C^cere oportebit. Si quis talia documentis veteris criptoTO
P<**obaTe volt, affcrendae inscriptiones sunt, abunde suppeditantea
^êmplorum. Sed tum prorsus repndianda erit recentior scri*-
^^^Bndi ratio: quod qui facere nolunt, non debebunt codicum

^âctoritate in tali re abuti. Id Porsonum in littera l fecisse Imic
'^îgis miroTy quod idem ad Orestcn, v. 64. eum insanum fore
^cit, qui oroissionem litteroe paragogic v libromm vetenim
^'Octoritate velit defendere. Sed redeo ad M. Piersonus ad
^xaem Porsonns provocat, sic de bac re scribit ad Moerin, p.
^Sl. : Eustathius ad 11. A', p. 21. F. (p. 28. 1. 81. d. Bom.)
^'&f|va7oi fiiv To Kkahi kX&h \iyovmv* ovrco Si Koi icaUi koh, aicl
^mtj alerh ier6. In his autem, si au excipiaSi cujus penultima
^^neep est, a manet hnga. Vid. Etymol. p. 679. 1. 26. Etymologus ibi de icXcu et k&w loquitur, advcrbii nullam mentionem
iict; nec magis, p. 105. 1. 3S. et p. 172. 1. 20. in quibus locis de
etdem re disputt Sola igitur Eustathii auctoritate nititur couectara Piensoni. In qua re illud per mibi mirum videtur, nnde
Piersonus didicerit, primam habere ancipitem. Nhil est, und
id conclndi queat, quam quod Eustatbins hoc adverbium unm
cfatk alis Tocabolis commmort, in quibus a ex oc natom Iongam est. At primum non est tanta Eustathii diligentia, ut,
qssm non disertim et productione istius litterse loquatur, ex
sola reliquorum exemplorum comparatione colligi possit, eam
fitteram ab eo longam perhiberi. Deinde autem ipse Eustathii
kxnu manifesto docet, eum non de prosodia istius a, sed unice
de omiasione Utteras ) agere. Sic enim scribit : Itrriov Si fin ri
'A^m&c Sfâ rov loar Trjv SlilAuyyov l irfH>îpov<nv ci AloX^c
Kor Toh Txvoooif ot Xiyovmv & SiXtKTol rive iro/3ciXXovin
rh f r^c at Si^ôyytn), olov *Adi)va7oi fjiv rh icXaUi icXci \iyoww.
ofiroi Sa ko) Kofcf KaUf aU\ dj ahrh atro. AioXei Sf ro naXoih
CXCVl UERMiiNNI PRiEPATIO

nim cur sunt Etenim nhil usqiinm omnibus numeris absolutum ab hominum gnre perfici mortalem memiuisse fas est. Nec
satis cautum ei, qui alienos errores deprehenderit, ne ipse m

afios errores incidat Quarc et repreheudendiun libre est, nec,
si repreheudaris, segre ferendum. Non enim nostram agimut,
sed caussam scientiae rerum huraanarum.
Pjrterea vero etiam de Wakefieldii conjecturis admonendum
duziy quem continuo Porsonus minime parem nactus est adrei^
sarium. In quo viro quum quantum ingenii, tantum effirenate
temeritatis, GrcsB autem lingu haud accuratior, quam LatinSBy cognitio sit^ dbet ille aliquam sane, sed non eam auctoritatem habere, quam apud nostrates, nimis quos exterorum judicei^
consequutus est
Quum jam typothetis tradere Hecubam measque aduotationes
reUem, duae mibi innotuerunt Porsonian editiones et Wakefieldii diatribes ceiisur una in menstruis Britannorum cksurisy (MotUhljf Review, 1799. Januar. Febr. Apr. JuL Aug.)
ab excdiente scripta critico, multisque plena prsBclaris obserra
tonibus; Itra in ephemeridibus Jenensibus n. 410. et 411
anni 1799. quam qui scripsit^ non scripsisset eam, spero^ si
Britanni^ ceosoris adnotationes cogiiitas habuisset Hic quidem
Britaimus ceirôr quo msyorem in bis rbus auctoritatem habeie
dbet, eo magisi quid de quoque loco sentiret, commemorandnm
oensui.
Quando Porsoni Hecuba banc nobis scribendi opportuitatem pnebuit, ge videamus jam ea qu ille in praeitione pio*
tulit
In hs primiun hoc est, quod id, Piersono jubente Bmnkio
non nolente, semper sine diphthongo in prima syllaba ab se
scripUim dicit* Eamdem rem repetit ad Hecubao, v. 1178
probatam censori Britanno. Ibi o legi memorat in StolM0O|
cujus quidetn mea sententia non potest major auctoritaa esse
quam librorum MSS. spe i exhibentium, ubi prier syllaba
longa est Sed nimirum idem Porsonus iota subscriptum vetostiorum MSS* auctoritate in Kan, icy, kSv^ et similibus ab se omis-
AD HECUBAM. CXCYU
sum cribl. At id ut recte Aat, de qua re acute disputavit \ix
doctasy eujos additamenU accesserunt Vigeri libro de Idiothnms
Ghrsec lAngmy eSjp. Vlli sect VII. p. 536. non dbet tanien
librorum MSS. ant veterum editionum auctoritate fieri, in qntImis quia nescit iota subsoiiptum non modo in mediis verbis, sd
in ipsis etiam dialivls Mepisiritne omitti f Quod si in icn et simi*
libii# eiXMnpKs veteres libri sequndi simt, idem eliam in dativift
oportebit Si quis talia documentis veteris acripturiB
vtdt, afferend inscriptiones snnt, abunde suppeditantea
exemplomm. 8ed tum prorsus repudianda erit recîtior acr*bendi ratio: qnod qui facere nolunt, non debebunt codicum
aactatitate in tdi va abuti. Id Porsonum in littera l fecisse Imic
magis miror, quod idem ad Oresten, v. 64. eum inaanutti ibre
dieit, qui omissionem littene paragogicte v Hbromm veterum
sractoritate velit defendere. Sed redeo ad M. Piersonus ad
qaein Poreonus provocat, sic de bac re scribit ad Moerin, p.
dSl. : Eustathius ad IL A', p. 21. F. (p. 28. 1. SI. d. Bom.)
ÂdifiHitoi fiiv rh KkaUi icXaci Xiyovmv* oSrco Si Koi Katti icau, a\
ody clerh itr. In his autem^ si atX excipiasy cujus penultima
mmcepM /, a tanet knga, Vid. Etymol. p. 679. 1. 26. Etymo*
k>gU8 ibi de kK&w et k&w loquitur, advcrbii au nuUam mentionem
tMt; nec magis, p. 105. 1. 32. et p. 172. 1. 20. in quibus locis de
eadem re disputt Sola igitur Eustathii auctoritate nititur cou
eciiira Piersoni. In qua re illud per mihi mirum videtur, unde
PieTBDBUs didicerit, ad. primam habere ancipitem. Nihil est, unde
id conclndi queat, quam quod Eustatbius hoc adverbium unm
ctun ftliis Tocabulis commmort, in quibus a ex oc natnm Iongaaft êst. At primum non est taiita Eustathii diligentia, ut,
qnom non disertim et productione istius litteree loquatur, ex
ola reliquorum exemplorum comparatione colligi posait, eam
fitteram ab eo longam perhiberi. Deinde autem ipse Eustathii
locna manifesto docet, eum non de prosodia istius a, sed unice
de omiasione litteras ) agere. Sic enim scribit : Itn-tov SI 8n ri
'Aâc&c Sfâ rov Kox rriv ilifiStoyyov l irpoîpovfnv d AloXccc
ncr Toh ri^^vocoiic, ot Xiyovtriv & SiXtKTol rivi Tro/SoXXoucn
T^ f r^c at Si^6yyov, olov *Adi)vaioi fjiv rh KkaUi kX&h \iyoww.
o5tw 8i Ka\ Kaki icac, alcl aity ahrh atro. AioXcc ?f to naXoih
CZCVlll HERMANil PRJBFATIO
Kol 'Aâtif Kal iraipo waXao koL 'Ayao icai traô. '^lÂVic
Si frhv *Arrcieoc rh xpitruoy kpiyvpiiof \aKmu>y kx ri, iom
'Xpitn âaf koL apyipBof koL xoXkbo, Ex his clanmi ^s^
de sola abjectione littersB l sermonem esse, nec mags in ex
at remanens, quam c remanens ex d in \p{)Cio et aliia pio
limgo hab^ posse. Quin, nisi fallor, alia haud levis in timtraiiam sententiam auctoritas afiTerri potest Etymolqgi MS. ciijiis
locum Knius protulit ad Gregorium, p. 160. la locns itm
videtur corrigendus : Ivrlov Sri i/3 ^val tn rov c/. I<m yf^
al. Kol fv Kui aile irociiriKWC; Kal wvtaraXfiivovj Kt tirapii
Tocc AloXcvaiy Kol aiv irap Tapavr^voc, (I oS koI mtSio) Sb
rov tf Kol Si Tov al, icai Sc rov 4. o{ Si Tapavfvoi awoucoi dm
Tv iiptiMV* iri Koi l wap roc kwpinfai, ravra fv awahh'
dtra* Koi ravra i/3 ^fDvc Xiyovmv cTvac, hruSri xal rh ai in^
IliySapci. Pindarus ai habet Pyth. IX. 154. Quod Kmus
ait, qudam desse numro, non est vemm, si illa recte intelligantuT, Koi Si rov a{, icaX Si rov fi. Hoc enim dicit grammaticus, fonnas adverbii eas, qu \ in posteriore syllaba habeant,
in priori etiam al et ri babere, ita ut ist formse omnes b sint:
iy ait, ifi, tv, attv, ritv. Sic igitur duodecim omnino fonnas hoc
adverbium babebit, quem numcrum etiam commmort Etymo*
logicum editum, p. 31. 1. 24. Suidas : d. To{frov dalv la ^vat*
Qo Terba ex illa Et]rmologici MS. adnotatione lucem accipiimt
Undecim enim sunt, si ai Pindaricum excipiatur quod videi^
tur quidam veterum ignorasse : unde grammaticus dicit, hru^
KxA ro a vap n<vSap((i. Igitur in his duodecim commemoratnr
iX avvkOTokfiivov, quod grammaticus non fuisset ot/veoroX/ilvoy
vocaturuS) si anceps esset : neque vero propterea sic vocat, quia
aliud exstet priore syllaba producta, sed quia opponit iis, qnm
antea memoraverat, aUt, aliv^ al. Gravioribus ergo argumentis
opus est, si quis demonstrare conetur, in utramque syllabam
produci ab Atticis scriptoribus. Nam quum ad, non aitt, grammatici Atticum esse perhibent, communem sermonem spectant,
quo prosaici scriptores utuntur. Qui sicuti non dicunt K^vo,
fiovvo, yovvara, Kofpo, Sovpl, qu tragicis tamen ipse PorsonuSi
p. XV. eripi posse negat, ita quidni aUl quoque simili licentia a
poetis Atticis retentum existimemus? Quin licebit etiam sic
AD HECUBAM. CXCIX
argamentari. Attici pro woii dicebant irow. Etymol. M. p. 679.
L 24. Wlov 8ri o2 'AdiivaiH wofiWovm rh i, Xlyovrc iroti.
Nonc boc yerbum apnd tragicos primam solet longam habere.
Atqui wî non potuit dici, ut ibidem docet Etymologus. Ergo
iroc cum dipbihongo dixere. Id si fecemnt in iroco, idem factum
esie in olcl Td ipso grammaticorum silentio probabile fit, adverbium hoc non conunemorantiumi ubi exempla afferunt producti a
po6t onissionem conjunct vocalis* De verbo iro quidem hoc
adnotandm yidetar, fhisse id nnice vulgaris sermonis proprium,
ut iStf oiroat, tvdaSt^ et alia. Itaque iroi scribendmn semper in
canada, uU. prior syllaba corripitnr. Eamque scriptoram veterrimi lifari, ut Ravennas Aristophanis, exhibent Hinc in plurimis ccymicomm versibus, in quibus metrum utramque formam
admittit, coireptior forma propter numcrorum elegantiam prasferanda wt, nt in Aristophanis Pluto, y. Ilt4.
T. 1197.
iy Sk ri ma ; r x6r^ cS r^ Ss^y.
Sequitor alia Porsoni non satis apta argumentation qua secundas personas singularis numeri in indicativo passiri ab Atticis
per Cl formatas ostendere studet. Brunldum hanc formam in
fiitaro tantunif se etiam in prsenti reposuisse dicit, duce quidem analogia. De analogia mox videbimus. Res ipsa vera
esly sed non nova. Quippe sic jam Valkenarius ad Fhnissas,
576. Knius ad Gregorium, p. 4Q, et Brunkius ad SophocL
(d* R. V. 896. Neqne Gtegorius praesens intelligi noluit, qui
c scribat : 'Amicic lit^^pcrai 8i r^c cl Sc^dtfyyov rijv wadirrtKfiv
hMTuAv r itirrta wptrunraf quamquam futuri tantummodo exemplum addit iiXoir Sorei. Sed analogia ista, quam prtexit
PorsonuSy qualis tandem est ? Hoc, inquit postulat y ut vocalis
corripiaiur in tndicatwo^ producatur in subjunctivo, Hnrrofiai, vin'
Ta, HWrrcrm, riTrrwfuii, rirfrrgy Hnmrrai. Vera dicit, si antiquam
formam HmrHu intelligat In bac enim si vocalis ista longa esset,
coqanctivum haberemus r6imiai. Sed contractione ultimarum sylla-
oc HBBMANNI PRCFATIO
barum adhibita ai rvirric scoribi analogia poatalarett conaequena
ai diphthongus al in 2 abiisse censeretur : quod quia unlqaam fto
tum contendet ? Immo littral co) coaleacunt in ^^ ut ex &i(poii
fit j||>oiiv. Att inquiet aliquis, si nibil hic tribuendum eat analogia
longarum et brevium in coiûnctivo atque indicative vocaKiin
quid esti quaie in conjunctivo Hnmjft nen rirrac, acribatar i lice
bit hujus arguinenti vim etiam augeore. Nam n cnm Valeken
ario riwTu ex Atticerum vetenun scriptura, ii ignoirantiiimy mi
vatu putamua neceaae est| ut etiam in coiQiuietTo rimrm acrib
aolitum exiatimemua* Quorum altertun si aervaqnus oui^ alta
rum rejicimua i Sed nSminim indioativua Hnrrn pKhMmriatoiD
Atticorum, non aoripUirsp debetur. Aliter non adnotaaaen
eum grauunatici ut proprium Athenienum. Ghrasci enim, ni
pronunciabant, ita achbebant Twrct igitur non eat tribiMndnB
analogiae, sed hoc dieendum eat, non repugnare analogie, aicn
idem riwru, si conjunctin instar esset, analogi repugnatomi)
fiiret Nam ai dnrrp ex riwrua ortnm in rrru mutatur, non toi
litur ea mntatione vocalis indicative propria ; sin yero r^wy ^
riwTfiai natum rinmi diceretur tolleretur longa vocaljs, qu qui
conjunctivum modum ab indicative distinguit, tolli non poteat
Ut breviler dicam, in riwTfi diphthongus a pro cognata dipb
thongo ponituTj ut in aliis plurimia exempUs, quia i| ncm est Ml
tera nece$aaiia, ut in conjunctivo Hhrrp.
Pagina olxii* et seq. Forsonua de augmenti omissione loquitm
Eam in Atticis potis ferendam negat. Atque unicum loonn
qui in Hecuba licenti isti faveat, ab ipso Brunkio emendatni
esse. Equidem in hac quoque re id| quod spe fieari solet ac
cidisse arbitrer, ut ab utraque parte peccaretur. Nam qnid esl
quare tragicos potas, qui lot alias res ex antiquioribus poti
hauserint, in solo augmenti usu tam religiosos iuisse censeamoi
ut licentiam tum cteris potis omnibus usitatam, tum onmin
orationi metria adstrictsa peroommodam, proiaus vitaient atqa
rejicerent ? Immo quemadmodum Doricas formas non solum i
chorica carmina, sed in quibusdam vocabulis, ut in Âdiva^ etiai
in iambos receperunt, aut quemadmodum e vetere dialecto
pro TT servaruntf quidni eodem jure augmentum quoque inta
AD HECUBAM. Cci
dum omiserint ? Sed sane taEa nom comparationis qnadam probabilitate, veram auctoritate locoram comiptionis suspicione
caientiuiii finnari debent Posset enim augmenti ubub eamdem
necesaitatem habere in scriptoribus Atticis, quam vwVf <r^Vy aut
Knk6f prima brevi. Sed si qua exempla neglecti augmenti occwrunt minime dubia, ea quo rariora sunt, hoc magis videndum
est| ne nihil temere sit in hoc gnre nuUaque lege et conditione
fiictnnu Dicam, quid de hac re sentiam, non ut nunc rem conficiam, sed ut moram objiciam calidioribus conjecturis.
niud primum quum ab aliis, tum a Porsono non satis accurate dictum est, tragicos nunquam omittere augmentum.
Nam si augmentiun non omittunt propter Atticam dialectum
non latins bsec rgula patebit, quam Atticse dialecti in tragdiis
osus. Quamobrem in melicis carminibus, quse Doricam linguam habenty non repugnabunt, credo, augmenti defensores,
quo minus omitti queat Id etiam Brunkius monuit ad cu/i^îic in Sophoclis Ajace, v. 909. Sic Sophocles in Electra, t.
147. apaptv prima et secunda brevi ; v. 205. Sc ; in Antigona, v.
949. rafutifTKiy v. 955. Ziix^Vl v. 963. Trai/Ecncc; v. 779. icXoTov;
T. 984. rpî} ; in Trachiniis, v. 834. rliccro ; in Ajace, v. 1201.
iuv ; in Philocteta, v. 682. ialSov. Aliud excmplum idem po*
ta habet in dipo Rege, v. 1198. ubi ^d((rac secunda persona
est, non participium e prcedentibus pendons. Locus corruptissimus ita scribendus est :
rh <t6 rot 'ira^dtry/i X^**
rhv 6h douft>oay rhv tf^v, m
r\fi>ov Ottirda ^goruv,
T(vr' ivdoJfMvo SXjSou.
w ZsD, xar fuv fîca
Vol. I. 2 c
CCii HERMANNI PRFATI0

Alia vAc^lus /exempta suppeditAt de quibuA in
ad hujuA trag4jedia8 exponam.
Sed videamw nuofi iambos. In hii^ si qua neglecti augment
exeinpla occurrunt ea eqiiidem aiictor id ut qo ante accurate
perpendftt qu^m emeadando toUat Non .eoiii una opuiium
i^9lio est, ^ fortasaei ai alia requirunt emendationaiD^ ab alia
eam aibstinendum erit. Omisaum erat augmenlwm oUm in HfrCttba^ 578.
AHud hujiis simillimuni exemplum in ^schyli Persis est v.
311.
cSdt vah SX /nt ^tnv.
Utrumque exemplum magnam babet ofiensiDnem : cujus quidepi
caussam facOe est intelligere. NuUa enim omittcndi augmenta

apparet ncessitas : immo, si pot illi sic scripsissent, merito
imperiti haberentur, qui non potuissent aut alia aptiora verba
aut ordinem certe verborum conunodiorem exquirere. Id animadvertit Porsonus, qui Euripidem scribere potuisse ait,
in ischylo autem edidit,
olds vah s'xsaov sx fit.
Mihi quidem, etsi sir scribere potuerunt, non videntiur tamen
hoc facturi fuisse. Nam quum omnino cujusque dipodi prima
arsis, ut ictu vehementior, tum tertiae maxime, lis vocibus ac
syllabis servanda est, quas sensus prcipue audiri postulat Ne
longius nunc digrediar, satis sit, banc rem duobus exemplis Armasse. Euripides in Hecuba, v. 783.
iischylus in Promethoo, v. 1023.
AB HEOUBAM. CCiu
Quis non videat, quare sic malucrint scriberey quam hoc modo :
Qu8B quum ita sint^ neque in Euripide rocdS' Ktyov f^pX o^, quod
jmirifice place! Britanno Wakefieldii ccnsori^ neque in iEschylo
mmo hretrov Ik fiia legendum erit In Euripide quidem melioreoii
lectionem ipse Porsonus sequutus est. iSschyli locus, in quo
iJlata a Porsono numerorum tenuitas multo minus quam in Euxpide ferri potest sic videtur scribendus esse :
TfiyaTi rt Nf/Xw ytirovZv Aywur/u
*A^xrvy *Asfiy xai <l>^gtf<nijjf r^/ro,
â^voZô^ fli vah x ât Turi/y
Xûffsy M&raXk fiv^tvroLô âyoJv,
&uf&fif â/xKtiîi dd<rxtov ytyudda
iftyy't piiiQt YjfiiTtt ô^fu^f $afj(,
Xb eodice Guelferbytano propius veram lectionem est iritrav.
Oonstrocti totind loci eadem est, q\itt pauDo post, v. 318.
seqq. Sed ut redeam ad augmentum, Xiyov et iritrov propterea
unicuique displicebunt, quod IXcyov et e7r<rov facillime iambis aplari possunt Hinc merito colligi posse videtur, si quando in
iambis omiserint augmentum tragici, id eos non nisi in iis verbis
facturoB fuisse, qu cum augmento aut non potuerint, aut gre
oeite in iambicos numros cogi. Id maxime usu venit in us
vocabulisj quse si augmentum acciperent, babitura essent anti*^
spastum, aliosve ab iambico numro alines pedes, ut ivatovrOf
hv%iv. ^schylus in Persis, v. 418.
avToi ^ 9* arc5v I^CoXoTj; yakxodrfMii
leotJWT, f^ûo irwa xtaneti^v^ <trCkov,
Porsonus ibi iraifrîvr* edidit. Sophocles in d. Col. v. 1623
Cciv HERMANNI PJLEFATIO
In Trachiniis, v. 767.
}M> vfiii ûri xai Tgodwr^tfdtro.
Euripides in Bacchis, notante Porsono, ter omit augmentam.
Loci sunt hi : . 766. edit Bnink.
9tâvT0 d* oJfJMf eraym d* x ira^filtdup,
. 1073.
V. 1128.
In his locis omnibus, et si qui horum similes occurrant, eqni*
dem nihil arbilror, nisi propter satis gravem librorum auctoritateniy mutandum esse.
Quod si in iambicis versibus metri caussa augmentom negligi
potuit, multo magis eam licentiam in anapsBStis concedendam
fuisse patety propterea quod in his ad metri necessitatem etiam
orationis grandior qudam et a vulgari consuetudine remotor
proprietas accedit Ejusmodi est, quod ex quodam tragico habet Aristophanes in Face, v. 1013.
cujus loci auctoritate vecte Marklandus ex geraino oiXo/iav in
Iphig. Taur. v. 153. augiuentum sustulit.
HsBC vero loca non habebunt eam vim, ut eorum auctoritate
etiam in iis verbis augmentum omitti potuisse existimemus, qus
addito augmento commode possunt in iambis collocari. Cuju
modi exempla omnia, quotquot afferantur, quavis alia magis
ratione, quam omissione augmenti, emcndanda sunt. Taie est,
quod Brunkius in Hecuba, v. 1176. restituendum putavit,
oXovTo. Idem in Oreste, v. 499. edidit :
ahrh xaxicav yinro fi^riâ XTavtav.
Ibi vulgo legebatur iyivero, Venmi quis non videat verbonim
AD HECUBAM. CCV
crdine mutato et numros corrigi et augmentum servari posse?
Id nunc Porsonum fecisse Britannus censor adnotavit Nam
ipsum Pononi Oresten nondum vidL In Andromacha, t. 93.
3nin]dus Muagravii conjecturam recepit :
ftkax ix^9 o fiJfi909y i7r abroZ /AiVit,
vbi legator tx^v tfufivov- Gravius in hoc loco vitium est quod
êrta emendatione sanabimiis :
yoHgabar observando. Quod ad faune Andromach locum
Bronldus affert omissi augmenti exemplum e Sophoclis PhUoctela T. 371.
in editione Sophoclis ipse rie correxit, f|v Kv/ov.
Sed pnsterea alind genns locoram est, in que magis elegantia
mmerorum suadente, qnam cogente metri necessitate, tragici

angmentum yidentur omisisse. De hac re infra explicabo, postquam Porsoni sententiam de anapaesto in iambis perpendero.
Etenim alia nunc nobis consideranda est Porsoni disputatio,
qusB est de anapsesto in tragicorum trimetris. Eam sua scilicet
sententia probavit censor Hecub Jenensis, qui quse Porsonus
de hac re scripsit, adeo negligenter leg^t, ut, quum ille anapaesti
in tertia sede omnia exempla, quae apud ^schylum et Sophoclem
essenty afferre se dixisset, eum exempla attulisse narraret anapsti omnino in quacumque impari sede coUocati. In quibus
qamn tamen Prometbei versum 953. desiderare se dicereti non
floUmi iniquus fiiit in Porsonum, qui hune versum, in quo quinta
sedes anapasstum habet, ne voluit quidem commemorare, sed se
ipsom etiam ostendit parum esse in horum lectione tragicorum
ersatnm, qui unum dumtaxat exemplum desideravit, ubi ex
Eschyle, qui eum legerit, decem, duodecim e Sophocle afferre
posait Porsonus in iis, quse de anapsesti usu disseniit, uti criticum acumen insigne, ita artis mctricse non eam ostendit peritiam, qu ab Euripidis editore jure exspectari poterat. Afferam
ecyi HRMANNI PltfiFATlO

psa ejtts verba. Ubi diiterat, MSS. aoctoritatey scriptdtttiii
citationibus, et criticis argamenti exemplomm, qaeb pm ana^
pstis landari solerent, ninnenim jam valde immhmtutn et,
aliamj inquit, ipse ration m adjicio, qua si vera esf, amneSj api^
nory anap(Bstum paribus senarii locis semper excludendum este
ultro agnoscent, Hanc rationemy non plane quidem novam^ ple^
risque tamcM ignotam, quam brevissime explicabo. Tantum scUii
abesty mea sententia, ut anapastus pro secundo aui quarto pede
ponatury ut ne pro tertio quidem autquinto substitui possit. Hoc
de tertio pede si quis verum esse concedet, concedet a fortiori, ut
logici dicunty de quinto etiam verum esse, Dactylus enim^ qui in
tertia sede creberrime usurpatur, in quinta numquam apprtf],
Anapstus igitur, si illa excluditur, hanc intrare non ptes.
Seinde e sex versibus iEschyli et quatuor Sophoclis aiiap^m
tertii pedis tollit, idemque se facturum spondet in omnibus,
quotquot occurrant, exemplis. Non nego, quos versus emendavit^ egregie emendalos esse: illud autem uiagnopeie Tcnrior
ut omnia anfl4>aestorum exempla tam facile toitAf^ possmt^ 8ed
quoniam non tam uctoritate scriptorum^ quam artis regidis
opinionem suam tueri studuit, banc ipsam ration m, quam ex
posuit, perpendemus. Primum igitur quum ait, quod quis de
tertio pede verum esse concdt, id eum a fortiori concedere
ctiam de quinto verum esse, id dupliciter , falsum est, parlim
quod dactyli coraparatio neque ad defendendum neque ad im*
pugnandum anapaBstum quidquam confert, partim quia anapstus in tertia sede grius etiam, quam in quinta, ferri potest
Ordine singula exponam. Terti et quintas sedis hsec similtudo est, quod utraque in imparibus locis numeratur. Inde
merito concluditur prorsus parem in utraque sede syllabarum
mensuram pedumque radonem obtinere. Sed iidem loci dnabos
rbus difierunt, altra, quod in tertia sede cassura esse sdelf
altra, quod quinta sedes fini versus proxima est Nunc vero in
tertia sede frquenter dactylus reperitur, ut in Oreste, v. IL
oZto f\)Ti{iit niXoflra, toC * 'Arîc ^w.
AD HKCUBAM. QCVn
Hic autem pes fjf njihU isto Ipp ofieDsionis babet? Si quam
offeiisionem haberet, ggm causaa Qon posset in prima syllaba
latere, qu quia anceps est^ priode ac brevis babetur; unde
ne iii pondes qaidem, cujuft locum dactjlus tenet, ulla ofiemstfo
eet Efgo pogt6ri<uM daetjli syllab continere deberent id,
qttod diqplicere iii hoc pede posset. Si hoe ita est, eodem vitto
laboratunis esset tribrachus, ut si Euripides in isto versu seripsisset :
At hune quoque pedem ubique in tertia sede sine ulla ofiensione
collocari animadvertiiRis; Victeanius nunc de dactylo in quinto
pede, quem nusquam apud tragicos occurrere Porsonus dicii.
Neque ego exemplum novi: quare exemplum petam ex Aristophane :
Xk* il ri h Bax^Tov ahr fX(Xf tfsv.
Cur autem bac in sede dactylus tragicis displiuit ? Non magis
hic, quam in tertia sede, poterit prima dactyli syllaba ejus rei
caussam continere. Partim enim bic quoque ista syllaba, ut
anceps, brevis syllab instar est^ partim spondeus, cujus loco
dactylus adhibetur, in quinta sede iambo etiam prfertur, ut
Sophocles in Philoctete, v. 366. et 614. sic scribere mallet,
atXko xârvv6t ^v, 6 Aa^rov yvo,
xai raCy 8Vft) ^xooe? 6 Aal^rou rxo, *
qaam Airtovy qnod alioqui fiûentius a tragicis usurpator.
Igitur si in quinta sede non prima syllaba dactyli, sed de p6teriores offensionem habent, tribrachus in ea sede non minus
displiceat necesse est Atque ita est Quare perrara apud tragicos sunt tribrachi in quinta sede exempla* ischylus non
oisi tria habet, in Persis, v. 499. in Eumenid. v. 477. 794. Nam
alia duo in eadem fsibula, v. 777. et 807. quum sint melicis
mixta, jure suc liberiores numros habent Taies trimetri in
melicis antistropUeis etiam Sophocli restituendi sunt in Electra^
V. 126. et 142.
eerui hehmanni psjbfatio

Sophodes quidemin diTerfaiiB tribrachum in qninta tei
alis in locis adhibuit, quam in bis qninque^ in d. BU .
in Electr. v. 826. in Philocteta, y. 1302. et 1S37. in An
y. 418.
''Ayoc biCf non j^c> scribendnm. Ctera ezempla eornipl
.8chylu8 in Supplicibus, y. 274*
rMf jcv' rdd x^r &
Scribendum yidetur,
In eadem Cibula, y. 400.
Scribe:
vfktft wiKto fdeMvn iyydrara yvwt

TfouS
%hau
Sophodes in Ajace, y. 459.

Non dubito, quin scripserit wiZov t^Se. Idem in d. R.
ubi Brunkiiis pro yulgata lectione,
maie scripsiti Koi rt 6 \6ya f|v ; V. 719.
i^r^fw SXK 9 ;^ff^/y il aCorw 9^,
Quis credat sic scribere Sophoclem maluisse, quam,
^^t>\ft9 AX?<m XH^^^ Caroy ft o^.
At) HKCUBAM. CciX

servato proprio accentu vocabuli aroy^ ut apud iscbylum,
V. 768.
Ita Brankius edidit et quitiqtre codd. Duo alii 8^ avffp. Aldus
et vulgatse edd. SfS* iv^p. Scholia Romana iy^ ivrip, Ipsa hc
lectionis varietas locum corruptum ese ostendit. Ex adnotatione Teteris scholiast, oTov to aiTiiiAa ovx inrepfiaXi SovXov,
&cile qiiis conjiciat Sophoclem scripsisse^
Ac possit etiam ad banc conjecturam defendendam similis locus
ex ejusdem fabulse, v. 1117. afierri:
tyvujta y^y ap* l^r Aatou y^ j,
k7<gn^ ri clfXXoc, inar, vojtii v^^,
Verum in neutro loco aptum videtur. In hoc quidem verba
i> vofiki vfip non solum qttodaiDttiodo rpugnant iUis, eiirep n
aXXoy sed etiam per se cmitineht minime idoneam sententiam.
Cur enim fides pastorum minus firma sit, quam aliorum bominum? Quod ut in senros recentiorum Grcorum cadaty ab
heroicis tamen temporibus alienissimum est. Non multum dismmilis est alterius loci ratio. Nam ut aliud s^rvo^ quUm libero
homini, prsemium dari conveniot, nulla tamen caussa est, quare
id hic commemoretur, ita ut verba w avfip SouXo nibil nisi inutile additamentum conlineant Quin omnino Tocabulum SovXo,
quoroodocumque hic locus legatur, superfluum et incptum est.

Qu quum ita sint, uterque locus emendatione indiget, quam perfacilem adhibebimus. Alter eniiii ita scribendus est :
Aa!ku yîvy
Vol. I. 2 d
CCX HEBMANNI PR^.FATIO

In altero similis sed paullo major, conrectio fitctenda :
In eadem fiibula, v. 967.
xrafy f^biXXoff wari^ riv ifUv} di

Versus hic minime tragicus est. Scribendum,
xraviTif ifuXKpv ariâ rh tfUv, Z aN^
xil&ii xroi ^ yy^ ;
Ibidem, f. 1505. e Dawesii emendatione Brunldus dedKl,
pro irapfSy. Exempta verbi irc/MSciiîisdem in pedibus collocati,
qu Dawesius protulit, ex Aristophane petita sunt omnia.
^ Quare vereor ne Sophodes scripserit,
Simile est, si vera est SchUtzii conjectura, iSschyli illud in umenidibus, v. 114.
'i^My/ii owigar\ xar ôvh ^tou.
Hujusmodi tmesin adhibuit Sophocles etiam in Antigona^ t.
1107. et in Trachiniis, v. 1160. In Euripide denique qui tribrachi in quinta sede trimetrorum inveniuntur, in his quoque
erunt, quos a Porsono sublatum iri spero. Unum nunc exem*
plum conunemorabo, quod est in Phnissis, v. 519.
dvavota ya^^ rh irXfftr Zî et^roXi tfa
Beponendum e quibusdam vett. edd.
AD HFXUBAM. CCXl
Nunc autem ut redeam ad dactylum in quinta sede trimetrorum, hoc jam videor mihi ostendisse, Laud multo minorem tribrachi in isto loco, quam dactjli offensionem esse. Ac ne quis
forte miretur, quid st, quod tribrachum raro^ dactylum autem
numquam, si vera est Porsoni observatio, ista in sede collocaverint tragici, ea minime dactyli culpa est Nam quum plerique
versas trimetri arsin quinti pedis solutam habentes vocabulo
quadrisyllabo finiantur prima syUaba quinti pcdis^ si is pes dactylus esset, in fine vocabuli fiitura esset. Atqui vocabulum
longa syllaba finiens isto quidem in loco evitatur, cujus rei argumenta exposuimus ad Hecub, v. 341. Quare quid mirum
est, si in tanta paucitate tragicorum trimetrorum quintam arsin
solutam habentium, nuHus reperitur, in quo dactylus istam
sedem teneat ?
Ostendimus hactenus parem esse dactyli ac tiibrachi offenônem in quinta sede. Cur autem hoc in loco isti pedes improbantur, non item in sede tertia? Nimirum properante ad
finem numro solutio longsB syllabse hoc magis in tragico versu
displiceat necesse est, quo grius exhaustis jam pulmonibus in
fine versuum celeritas et vis numeri augetur. Eadem in omni
gnre versuum caussa est, quare in fine multo minor sit, quam
in principio, permutationis longarum et breviiim syllabarum
libertas.
Accedo nunc ad anapstum. Si dactyli in tertia et quinta
sede non est alia, quam tribrachi ratio, patet jam vehementer
imminutam esse vim illius argumenti, quo anapstus comparatione dactyli impugnatur. Nam in dactylo mensura certc syllabarum eadem est, qu in anapsto ; in tribracho autem mor
trs tantum reperiuntur. Sed ut discedam a tribracho, quid est
omnino, quo anapstus recte possit cum dactylo comparari ?
Scilicet in hac re magna cemitur mctricorum imperitia, qui
moras et syllabas numerare, quam numerum expcndere satius
duxerint Dactylus in locis paribus nusquam, in imparibus
ubique locum habet In his enim prima syllaba incerta) mensnr est, quod hanc vim habet, ut ea syllaba, quacumque mensura sit, instar bre>ds syllab esse censeatur. Quamobrem
CCxii HERKANN) PE^SFATIO

dactylus eo4m prorsus jure in imparibus locis ^^dhibetur i)uo
spondeus. Nam sicubi vitatur, id non i, quia everaurus easêt
numerum, sed quia minus elegantem numerupp reddit^ i|t i
quinta ^d^< Anapsesti longe diversa ratio est Hic peai ^Bîii
semper et ubique evertit numenun iambicun^, quia nulU oiiuiij|;ip
yia e^cogitari pptest, qua per numeri quid^n leges an^pn^stus
iambi yicei^ susti^^re queat. Quod si quis forte cense^ in if
pfprbqs locis pro spondeo, qui mensura par anapsesta e&t, iûftpstum c^dhiberi posse, vana haec et inepta ratô f^xit In
spondo eniniy quû ipapares loci admittunt prior syUiba finceps, i. e. instar brevis syllabas, quac iambi propria eati ease
censetur. Quam syllabaoi qui solveret in duas brevei^ e^, ippi^
solutione aut longam esse fateretur, non ancipitemi i* e-, cpprepr
tae loco habendam, aut, si ancipitem haberi vellet, uqius tuBY^
sjllabae loco duas brves adbiberi posse ceiiseret, quod itaMrdum est. Quan)(rf)rem per numeri quidem iambici legem Ut^
syllaba non magis solvi potest, quam ulUfna iu versibus troc^î'!'
cis acatalecticisy quse ubi longa e^t, nom esX longa, quia cAri
possit, sed propter plane coq^rariam caussam, qu^^ mentaux
ejus nulla ratio habetur. Aliter non posset brevis i^lUâ <Û*
loco usurpari. Qua? quum ita sint oipnis ratiocinatio, qua ea^
qu8B dactylorum usui propria sunt, ad an^pa^tos transferufitur,
falsa sit necesse est Hoc igitur est primum, in quo paccaTt
Porsonus.
Nune ostendam auapasstum in tertia sedc griu^ etian^, quapi
in quinta^ tolerari. Si e dactjlis non licet an^psestorum nsHP
cxplicare^ quid e^t, quo âpsesti, quos modo dcmopstr^v^mus
ianibico numro repugnare, defendi queant ? Niliil saqe hic reliquiim est, nisi ut ad liccntiam coningiamus, qua pedeui men-
sura quidem diversum ab iambo, sed numro tamen ei persii^lem, propter celeritateui pronunciationis, qua occultari quodammodo polest, in iambicis versibus admiserit, ultima dmptat
sede excepta, in qua debilitatis jam numeri viribus voci p^pter
atque auribus molesta foret numeri perversitas. Qu quum it^
sint, nulla prorsus caussa est, quare imparibus locis prae paribus aliqua pva3rogaliva concedatur. Nec sane eam dari videmus
AD HECU3AM. CCXlii
in coraicorum trimetris, qui, prterquam in uU'mia sede, anar
paestum in locis omnibus recipiunt, quum dactylum a paribus
excludant Sed quum anapaîi usus in iambicis versibus
licentis cuidam debeatur, merito quaeri poterit, an tragici eum
pedcm omnino admiserint, aut, si eum admisere, qua lege et
cantione id fecerint Pariupi atque imparium locorum hic
nuUa ratio haberi poterit, quia^ ut patet ex iis, quse supra disputavimusy anapaestus non spondei, sed iambi locum obtinet
Itaque hoc reliquum est^ et propter caussam contrariam ei
caassse, ob quam ab ultima sede excluditiur, in reliquis sedibus
recipi existimetur. Quod si ab ultima sede propter numerorum
in isto loco debilitationem arcetur, consequens est, ut ibi admitti possit, ubi intgras adhuc vires numerorum sunt. Habet
auiei unusquisque versus raaxmas numeri vires tum in ipso
initiOy nbi pleni adhuc spiritu pulmones sunt, tum in iis locis
ubi novi numerorum ordines incipiunt, ob eamque rem reficienda et colligenda vox est. Haec si vexa sunt, omnibus in locis
trimetrorum, si ab sexta sede discesseris, anapaestus commode
collocabitur, sed non in uno eodemque versu. Loquor autem
de tiagico tantum trimetra Nam pro diversa ordinum distributipae aut in primo et quarto loco, aut in primo et iii tertio et
in quinto aimul concedetur anapeestus. Quadruples^ enim est
ordinum in trimetris ambicis diyisio, aut bc, quae plerumque
obtinet,
E\iripides in Or^ste, v. 65. ''
Mtf'Kao dyayjv *E^fn6vfiV ^'rd^rfi ccto.
aut haec,
u I w u I u w
idem ibidem, v. 23. ,
CCXir HERMANNI PR^FATIO

et Sophocles in illo,
aut hC)
aut denique hc.
w vJ I w w wl VJ
In quibus formis etsi nulla est, quse priDcipium ordinis in tacunda sede habeat, poterit tamen in hac quoque sede nipHwtm
eo excusari, quod primus versuum ordo, quo pkniove pritn
profertur, eo facilioa paullo majorem numeri vebementiaa
admittatj ut in hoc iEschyli venu,
HflBC si vere disputata sunt, claram esse arbitror, ex numeri
quidem legibus nuHum peti argumentum posse, quo w^gpfptti
aliis trapcorum trimetrorum sedibus, si ultimam exceperisy ad
judicentur, ab aliis autem arceautur. Quod si tamen numoui
ipse anapaDStum ab una quinque priorum sedum magis, quam a
cteris, removeri postulat, erit ea non quinta sedes, ut videtor
PorsonOy sed tertia. Quintse enim sedis prorsus eadem ratio
est, qu est prim, secundsB, quart. Sola tertia eo a csteris
differt, quod in eam incidere solet csura. Ac sane si in iata
sede ejusmodi anapstus est, cujus ultima syllaba Tocabultun
inchoaty pejor videtur esse, quam si totus in eodem vocabulo
est. Nam quum singuli versuum ordines quasi pro totidem
versibus habeantur, violaretur ea re lex ista, qu syllabaa ancipites in fine Tersuum atquc ordinum solvi prohibet, ut in illo
iEschyli versu, quem cum aliis attulit Porsonus,
Qui si in ordines suos distribuitur, primus ordo, qui trochseo
finiri debebat, prorsus contra morem dactylo finietur,
A IIECI'BAM. CC&r
fhcfi pi}Jîfis I irrii' Ayi^w fila.
Id ritium abest, si anapecstua est in iotegro vocabulo, ut in lioc
exemplo Euripidis,
Xgut&t/ti, 'lyini r, 'HXixrga f' fyt,
qui Tersus non pravam, sed, nt muiti, nullatn habet cEEsuram.
Quamquam, si modo ejusmodi versus, ut iste Êschyli est, occuirerent, non minus possent ex illorum numro eximi, qui
usitatam ccesuiam habenL
HsBC omnia eo consilio disputavi, ut Poisoni argumenta falsa
esse osteuderem. Qui quoniam at^menlJB opiniouem suam
miiiendam putavit, ego mibi idem faciendum censai, ne isti,
qui unice ex nutu atque auctoritate clarorum hominum pendent, ea, quffi non intdlexisseiit, probare, quam ipsi rem co^
noscere ac judicare mallent Nunc dicam de re ipsa. Es iis,
quse supra disputavi, clanim esse arbitror, nihil intresse, qua
in sede trimetri anapcestus occurrat. Itaque eliam si omnia
anapsti in tertia sede collocati exempla corrupta sunt, hinc
non poterit colligi, illos quoque versus emqndari debere, qui in
aliis sedibus anapxstum habeant. Jmmo hoc erit quacrendum,
utmm hic pes propter ipsam naturam suam, an propter alas
canssas, qu non sunt in ipsa hujus pcdis natura sit, e tragi-
corum trimetris ejiciendns sit. Ac quod ad ipsam anapeesti

natUQun attinet, quamquam fatendum est, eum pedem non satis
aptum esse ad gravitatem tragici trimetri, nemo tameu negare
poteiit, eum non prorsus abhorrere ab hoc gnre numcrorum,
qnum frequentissime in nominibus propriis occurrat. teuim
si anapsti s tragicorum tiimetiis omnino excludendi essent,
oe in propriis quidem imminibus sine numerorum detrimento
adhiberi possent. Quod si quando pot hujuscemodi nominum commemorationem subterfiigere non possent, aut signis
liiisset utendum, quod fecit Horatius in Equo Tutico,
oppidiilo, quod venu dicere non eit,
aut nomina magis venui, quam venus nominibus, aptari debuiasent, cujusmodi putantur esse illa schyli, 'Ititoôitoc et Ilop'
CCJLVi HBKttANlfl t>RFATiau.

dcuoirmocy secunda syllaba pit)dacta. Atqm Mc îSitara saut ;
illud frequentisaimum atque extra omnem dubitationem posHmOf
npJBBstum in nominibus plropHis ab nuU sede trag;lci triidb,
niai a postrema^ abhorrere.
Quod si anapstiU fenri tamen in tiragicmm trimetris potest,
omnia disputatio eo redit, ut, quando posait ferri, quando non
pesait, constitutur. Dub snt, qnsB ad banc qusstionem Ttgp
rspbtoderi soient I^mum, in prima sede trimetrohuh qnfeCfnque verba recipere anpsDstum, quia plenior in vofas uiiiio
Tox graviorem pedem fiicile sustineat. am non stis fitain
talibnein ei Tel ex eo patet, quod si vera esset, liam Irockaiifei vefsuB in (nima sde daclylum recipere dberenl. Deinde
ih nottuiu'bus propriis ubicmque, prterqnam in ntam ade^
bapituni dhibri posse dicunt, quia bc mtre ptia dii
Hdieat Ne hoc qiiidm acctira'te dicitur. NuDaln enim^ nt
anpfft dixi nomin jprbpria necessilaiem admitliidi anapsati
aflbrt posset, nisi giis pedis adbibehi veniaiki etiam abaqile
nomihibus propriis dan necesse esst Qu quum ila aint,
tHfojpritis tritatein, puto, accedemus, si anapaestom, ut gra^tad
liunletoriim repugnintem, bac lege et conditione a tragicia improbatum conlenderimusi eum ut non nisi mgna quadam necessitte cogente admiserint Hsec vero ncessitas cujusmodi
sit, clarius explanandum est. Nam etiam malos potas magna
Aecessilas cogit mala pomata facere : cujus rei luculentus ieatis
et ipse ripides. c facile patet, si qua sit anapsli cthbendi ilcessitas, eam in hoc solo positam esse debere, ut hic
pte ih lis vocabuliti insil, quorum usum evitare non liceat lqm
hoi'am vo^bulorum duo g nera sunt; alterum, qiiod noihiia
pyopria cihplectitur ; idque firequentissimum est; altenim,
quod a vi et virtute potica eam habet commendationm, ut is
itaeptus fuerit pota, qui numerorum elegantiam pluris, qm
setttentiae gravitatetn, sBStimaverit. Non quaaro nunc, an hujusmodi exempla occurrant Satis est, posse occrrre. Iâm iii
stabiliendis legibus unice, quid possit fieri, spectandum est:
quod qui improbant, quia factum non viderinl, nihil usquam
certi reperient Bi inreniuntur hujus gencris exempla, non
AD HECUBAM. CCXVU
pos8e non rarissima esse patet Quippe in tantis Grc lingu
tHaHiifi, si quod vocabulum minus commode numro esse videatnr, icle aliorum adest aptiorum copia. Nibilominus fieri inteidum potest, ut ex omnibus quotquot exstent, vocabulis unum
dumtaxat sit quod lecte salis et commode adhibeatur. In quo
si t anapsestus, quis eo magnopere offendatur? Si exempU
caussa non posset adhibere iKaroyKpavo, non licarovraicpavoc
non 'alia idem significantia vocabula, nutn idcirco dubitandum
esset, quin ^schylus scribere potuisset,
Sed videamus nunCy sive in propriis nominibus, sive in aliis
Tocabulis anapaBstus admittatiur, qualia esse ista verba debeant,
qus sihe offensione recipiant anapstum. In qua re parum
accuratos fuisse viros doctos animadverto. Etenim si nccessitate tantum cogente anapstum ti'agici admiserunt, ea demum
Tere ncessitas dici poterit, qusB ne apta quidem coUocatione
verborum toUi anapstum patitur. Sic iEscbylus in Prometheo^
ladfivf inquit,
Maluit enim hoc nomen Kt/ujucpiKov ita collocare, ut vitaret anapstum. Imperitius ergo videatur scripsisse^ Euripides in Ipb.
Taur. V. 1467.
"A^fitV es v/v jSôro/
quum sine anapsesto dicere liceret,
Non magis tamen eum reprehenderim, quod anapsestum prtulerity quam iEschylnm, qm in Septem c. Theb. hoc habet,
Xxfi r ^t<ftov, fidvrt, 'Afipid^su j3/av,
quum alibi 'A/Ex^mpcoi in quinque syllabas ponrectum sine anapsssto occurrat. Nimirum quam supra commemoravi necessitatem adhibendi anapeesti^ ea duabus regulis continctur, quarum
Vol. I. 8 e
cetviii hesmanni prsfatio

quoique, si aliqnam ftabet ezceptionem, unam txntant iMAere
Tidetuf. Prima rgula ad primam sedem altra ad 8ed^ ll^
-quas spectat'
tque in primo pede, in quo frequentissimus est anapttsttts,
hc lex obtnet, ut istse syllabse^ e quibas constat anapnsttts,
omnes ejnsdem vocabuli sint, ut in initio Hecubee :
Etenim si e pluribus vocabulis hic pes constaret, merito imperitia objici posset potis> qui apta verbonim collocatione anapstum vitare ncscierint Nusquam hujos nseitnB lei gant
iEischylus aut Sophocles* pnd .Sschylatn noanm mmn
ezemplum occurrit in Frometheo, r. dO*
Vemm td Brunldo debetur, qni ex uno codice airticidiim add^
dit, numeris et sermone iSschyli repugnantibas. In Scîhoeb
quinque exempla exstant, qu non minus vitiosa lectione Itflio-
rant In d. CoL t. 1360.

o TfXaMtfr d* ftfr/v, XX' ifio) /tiv o/Vrta
'(ii<nrp bene Brunkius restituit pro vulgato &(nrp, sed totum
locum sic edere debebat :
oO xKavtfr !f lor/v, XX' fî rdd* dirri.
In Electra, v. 4.
r6dt y^ irakashy ''A^, oM^tt' r6dt
Hic quoque malam lectionem Brunkius prtulit meliori,
In Ajace, v. 571.
AD HCUBAM.
CCXIX
Âlii fUxpi av: et sic affert Valkenarius ad Hippol. 144LS%

Mixfu non meanini alibi lgre apud tragicos. Manifesta adno
'taiio inteipretum. Scri)l>e :
On Riilocteta, y. 794/
âtet ddendinn esse articulum. In eadem fabula denique, r.
1900.
a fividofiSf
^Vel ex hac observadone clarum est, 6 ly, quod spissime in

;^Tmcipiis trnetrorum occunit, scribendum esse ol 'yci. Id
cîuum in ischylo fecisset Porsoniis, miror quid sit quod in
IcKniba o< ly praBtulerit, Brunkii more, qui banc scripturam
Refendit ad Persas iEschyli, v. 515. et ad Sophoclis Electram,
^%?'. 674. At cnim neque corripiuQt Attici potae diphthongos in
âmbis, neque hiatum tolrant, nisi in longa ictuque acuta syllîba, idque ipsum in solis epiphonematibus. Hinc in Aristophanis Pluto, v. 785. scribi dbet IvuKviinvo. Igitur o ly
^%jlV\ occurrit, diphthongus longa est, ut in iscbyli Agamemnone,
^r. 1269. Locus iste ita scribendus :
êtMeat, oT6v fut vv^ M^^trcu rdt ;
Aux^f "A'TXkw 0? iyt, ol lyw.
Antistrophica enim sunt, quibus respondent hi strophici versus :
l lu fif fus, i /S xanu,
quse e y. 1226. transferenda sunt ante hune,

fin roMi To fut iffifiivw.
eCXZ HBKVANNI PRJSFATIO

Shmliter ineradihili looovdift criticomm fiictam Mt, ll JB'teflsfti
fiibula lo, Icff quod r. S5. legituft non colloeaietiir tnte ili^
i3 x^P^ Xa/LiTJ}p wKi^c. Supra dixi hanc regnlam, ne anapnstos
in prima sede plura vocabula contineat, non videri aine quadam
exceptione esse. Ea exceptio, si qua est, in prpositoms nsu
pottta videtur. Nam qaum prsepositio pleramque neeenario
ante id nomen, quod rgit, collocari debeat, propemodum pr
positio cum nomine conjuncta unius verbi vice fungitur. Ejusmodi exempla soins Euripides suppeditat Qu si sana sont,
nihil eqnidem mirer. Nam Euripides quemadmodum aliis omnibus, qu in pota requiruntur, virtutibus .Sscbylo et SophocH
plurimum cedit, sic etiam numros adeo tenues et satyricorom
ersnnm levitati propinquos habet, ut vel in una ejoa fiibula
mqor tribrachorum in trimetris copia, quam in umners
Mchjhf reperiatur. Exempla anapsesti in prima sede trimetio>
rdh non uno vocabulo inclusi equidem in Euripidis tragoodiis
bsBC observayi : in Oreste, v. 889. cirl npii ; v. 1330. ir^ tov ; in
Alcestide, v. 385. Iirl roXaSs ; in Iphig. uL . 646. m/* |/u>f ; in
Baccbis, v. 494. irap* ifiot ; t. 1180. cirl dnpa ; v. 1286. Iirl Sim:
in Hdena, r. 837. bd roTo-Sc ; in Herc Fur. F. 985. iiri rtitot.
Alia vis occurrent Nam in lonis, v. 1343.
non magis anapstus est, quam in Oreste, v. 393.
ditv^ y^ 4 Û, dW* SfMt !i(fifjL,
Ex iis, qu bactenus disputata sunt, manifestum est, an<
pstum ne in prima quidem sede, nisi necessitate jubente,
biberi. Hinc merito videtur qussri posse, si augmenti accessi -S-^^
anapsBstum parit, utrum anapstus augmente, an augmentuic::::::*^^
anapsto cedere debcat Anapstum si prtulissent
mirum est, quod fere soient prcedentem yersum longa toci
aut diphthongo finire, quo elidatur augmentum. Sic Sophocl^^^^^
in d. R. v. 1244.
*xl\h rhv fjti Aiv irXti MX^^r.
AD IIECUBAM^ CCXxi
In (L CoL T. 1596.
Xikfi ^ dî^dou, xd^h \ahov r^v.
In Electra, v. 7 14.
'fo^^*' ifAou et irdvn dfofjittfiiyfiivoi.

In Tracbiniisy v. 917.
Ihru S frfXf^f rovr* lîoôDtf* dvi
Euripides in Bacchis, v. 71 7.
odtv * ^v dxhfirov d^6/i(ff.
In Hercnle Furcnte^ v. 455.
*rtxov fih v/iSi^ neoKt/jJt d* ^^t-^dfi,riv,
Quae quum ita sint, veri mihi videtor simAlimam^ si alibi omisenmt augmentum tragici, idem eos^ facturos fuisse vitandi anapsesti caussa, ubi angmeuti elidendi nulla copia esset. Sic igitur
iEscbylus in Prometheoi v. 288.
xo^f^fr , sv^ duiiofftv vfi,it yiâ.
In Pet&s, V. 373.
vav^drri S* v^^
y. 455.
V. 503.
fi,i<fov 'tôv ifixt, ^t^fiaiuv îkayi'

Tincrov * AT* dXkfiXoiciv,
ecean hermamni prafatio

Ibi Poraonus tirirvov ex conjectura ddit Sofhoelat in ffipo
Rege T. 1248.
r% oTtfyy af^ d&rmfw mudtntgyhuf
In dipo Coloneo, v. 1605.
Enripidis in Fhnissis, r. 72/
In BacchiSi v. 1054.
Ibidem, y. 1284.
Ab his locis ut anapstum arceamus, suadet numeronim gzavioP
incessus; suadet librorum veterum consentiens auctoritas, in.
PhoBnissarum versu etiam Eustaihii citatione confinnata; sua-^
dent denique et pronunciationis elegantia, et inorum comparati(^
locorum, in quibus augmcntum clisum reperitor. Nam quid
est, quare major pars horum verborum augmenti accessione
molestiorem pronunciationem accipit, ut Irpoirovro, ImiicXovvro,
iwiTvovy Iicr67rn<rv, nisi ea res ipsa indicio est, breviorem fonnam,
qu commodius pronunciatur, prlatam a potis fuisse ? Dei&de
autem, si iEschylus et Euripides bcadiZ^ro dizerunt, cur tandem
Sophocles curavit, ut augmentum lideret, quod quare fiuêret,
nulla caussa erat, si ei auapsestus placeret ? Ex his igitur argumentis jure mihi videtur colligi posse, anapaestum in trimetris/
qui augmenti accessione nasceretur, a tragicis improbatam
fuisse.
AD HEGUBAlf. CO&XlH
mmc alteram regidam adhsbendi aBftptfsr, qn ad
anapstum in mediis trimetris spectat Ea omne anapesti
syllabas in uno, eoque tali vocabulo esse jubet, in quo anapaBstum
longa syllaba prcedat, ut 'Avriyovri, 'A/ti^ta/oao, et similia*
Nam ve ali ansqpsti syllab in alla Yocabula incideient^ sive
aut nulla, aut brevis syllaba in eo vocabulo in quo est anaptus praecederety perita collocatione yerborum pes iste vitari
possei. Sic si in medio versu prima pars nominis 'Aya/A^va^v
am^MBstom haberet, is magnam argueret pot inscitiam, qtii
hune pedem toUere nescisset coUocanda ante hoe verbujn brevi
syllaba. Idem accideret, si genitivi *Ayafiiivovo du postrem
syllab ad primam anapaesti partem aiHiiberenturi qui pes, si
syllaba a consonante incipiens sequeretur, facillime posset removeri. Quod si denique brevis syllaba in eodem vocabulo, in
quo anapaDstus est, bunc praecederet, eam si Tonga antecederet,
ut in quiuquesyllabo, 'AfKfnptWy sponte tolleretur anapstus ; si
brevis antecederel ut in boc^ NcoirroX^îs Ai^t dflfCtylus necesse
essety aut tribrachus praecederet anapaestum, Atqui si eum
dactylus prcederet, prorsus e'verteretur numerus iambicus, ut
in tali versu :
Sin antem tribracbus praecederet, anapstus in aliam sedem
transfeiretur ut in hujusmodi exemplo,
Hic enim versus, ut ne eodem vitio, quo alter, laboraret, sic
:anetiendus foret, ut in fibro de Metris JI. cap. xiv. demon^travi,
5j1 est e vulgata pedum descriptione,
* A;^X I Xf I di Kf orrv | >^ftfj | Xi^w | rddt.
X^roeeleusnaticuB ergo in tevtia sede esset, qui par est anapsto.
Quod etsi recte fit in comicorum trimetris, non potest tamen in
CCZXiT BBRVANNI FA&FATIO
tiagicb vendbiu fieri, n collocatioiie farbomm .peB ute venorai

polest Quamobrem apud Sophodem in PhilocteUD . 241.
NcoutAc/lcoc primas syllabas contractas habet, nt apnd Eoiq^dem
in AndroQU r. 14. in Troad. y. 1116.
Qu hactenus disputavi, si vera sunt, coirupta baberi opoit*
bit exempla, quse isti regulsB rpugnant Nullum ezstat m
JEscbylo, duo in Sopbocle, plura in Euripide. Sophodes in
Ajace, 1008.
Sic quidem Bmnldus edidit: verum ipse iatetur, numerotas
esse, quod Toupio magis placuerit,
In PhUocteta, v. 793.
In his prter malos numros quaenam haec, obsecro, inepta
orationis figura est, 'Aya/Lic/uvov, cS MevAac ? Quasi quid sit, quod
Menelaum magis^ quam Agamemnonem abominetor Pbiloctetes.
Scribendum :
let vy 'Ayd/MfAvov, xai Mi vfXfoi, etvr l/tou ^
Ex Euripide qu proferri possunt exempta, partim manifesUF
corrupta, partim dubia, partim intgra sunt Nam ut in piinu^
sede Euripides anapstum, qui non in uno verbo esset, adhi-^
buisse videtur, ita quid obstat, quo minus etiam in medio yersi
imperitius anapstum collocasse censcatur ? Etenim nulle pacto
fracti et perpluentes Euripidis versus ad <scfayli tonoram
AD HECUBAM. CCXZr
grandiloqaentiain, aut Sopfaoclis nobiles nutneros sBqmpamri
possant. Quare si hic qusedam sibi induisit, qu peritioies
Ttare sciebant, satis habebimus eum reprehendere, quod invitiB
Musis ad posin accesserit Ita quem non offendat illud, quod in
Helena scripsit, v. 87.
Nec tamen licebit conigere donec aliquis ostcnderit quo pacto
SoXafit ultimam brevem habere possit Dubium est, quod leg^tiir
in Ipbig. Aul. v. 1603.
Quod in iEscbylo aut Sophocle si legeretur, non dubitarem
.'ArpcfSiyc reponere. Alia duo exempla exstant in Electra. v. 314.
scqq.
^^ffft xtiraty ^^h d' idêu 'Aînnd
Nimia profecto insciUa, si sic scripsisset Repouendum videiur :
Similiter in trochaico versu dactylumhabet in Oreste, v. 1550.
ûid, quseso, est, si hoc nomen IluXaSij alicnum pcdem inferre
potest, quare idem alia similia verba^ qus& non sint nomina proX>na, facere nequeant ? Sic qnidcm defendi posset, quod vulgo
Icgiturin Phoenissis, v. 621.
Hic qoidem non dubium est, quin dederit :
Vol. I. 2 f
CCXXrl HERMANNI PRAFATIO

In Qreete aatem vereor ne vulgaU lectio genuina sU. At non
debebat tamen ita acribere, quum sic posset, si nihil alind auccurreret :
Nam nec ri poat duo demum yeii>a prorsus innwtatntn est, de
quo dixi ad Hecubaa, x. 77. et caûr violatio exempla habet in
Prsis iEschyliy v. 163. et in Philocteta Sopfaoclis, v. 1402.
Ex iis, qu hactenus disputata sunt, hoc conseqoitory qn^
quoi in tragicoram trimetris anaparoti occurrant, qni non toti mi
in medio nominum propriorum, aliarumve inevitabiHom vofoam^
eoBf ut manifeste vitiosos, emendatione opus habere, nisi si qnando
Euripides nomina propria, in quibus vitri anapsBstns poterat, imporite coUocavit Istiusmodi illa .fschyli et SophoeUs ezemgla
onmia auntf in quibus Porsonus prclara opra anapsBatnm e
tertia scde sustulit Horum unus tantum est, in quo de Ponom
emendatione dubitari possit, Sophoclei jâcis, v. 524. Eum
codex ugustanus is, cujus non sane omnes lectiones memoravit
Brunldus ita exhibet :
Et scholion additum : oSroc yp ok d ro iSc yBwio vo/Luaddri* t<m yp rovro yvwfiovo. Eadem ferme in vulgatis scho-,
liis exstant Qu reliqua exstant in bis scriptoribus viginti
exempla et duo anapaBsti non in nomine proprio adhibiti, ex iis
duo tantum sunt, qu dubitarc possis an non sint cormpta.
Utrumque est in Persis iEschyli, v. 1032. et 1046. De v. 1046.
primo dicam. Is hic est :
Atque etsi non sum nescius, Eustathium ex ischylo afferre fi6a
rh M{f(rioVf non rpugnt tamen Kamâ regul isti| qu anapstum in medio vocabulo, eumque incntabilem requirit Sn.
mam igitur i^schylum Kairc/Soa scripsisse. Num enim propterea
hune anapstum improbabimus, quia non est in nomine proprio ?
At certe simile est ilhid Euripidis, quod supra attuli,
AD HECUBAM. CCXXvii
Mdium certe est Tavpwr6Xo inter nomina propria et aUa verba :
atqoe adeo qui ni eo nomine aoapstiis est, mutanda verbonim
coUocatiooe tolli poterat Ergo in hoc exsmplo, xamâ^ non'
anapasstus poterit reprehendi, sed illud erit vituperandum, qaod
pota vocabulum adhibuerit, in quo necessarius anapsesti usus est,
qunm alioram copia verborum, anapsto carentium, non deesset
t idcircone expellemus anapsestum ? Certe ei defendendo hoc
afferri poterit, quod trimeter iste melicis versibus admixtus est
Nam in melicis qai trimetri reperiuntar, liberiore numro soient
esse. Unde quum tribrachum habeant creberrimum, non sane absonom foret, si anapa^stum quoque, ut aeque concitatum pedem,
admiiterent Simillimum certe exemplum ex^tat in Bacchis ariy. 1144.
Sed enmt fartasse qui hoc testimonium nullius momenti existiment, quia iste versus non solum ex loco corruptissimo depromptas est> verum ipse etiam manifesta prse se fert corruptionis indicia. Neque enim articulus ante Ilevdlcuc ferri potest
Venia igitur sit carmen illud ita, ut corrigendum puto, adscribentL Versus sunt dochmiaci nxti trimetris iambicis, in quibus
qu8Bdam audacius mutasse videar, iis tamen fortasse satislecero, qui reputaverint, in desperatis locis vix aliud agi posse,
qoam ut quis viam emendationis apenat* Sic igitur ferme
scripsisse puto Euripidem :
Box^'oy, foôdofAtv, ^fiô^v
ru rou hffiMvro ixyswra, rf U v'^m
n 9r ^h fdav iXojSf v, sSu^tfov
ravôv xwfiynrnioi ^fi>fof ^wv.
Bax;â/ KafitTitt,
rh xaXX/viXov xXsn^v i^t^x^dân
CCXXviii UERMANNI PRiKFATlO

xaXb dym oh%y xaXfc, h cJflMTt
Nihil in his admonitione indiget, quam Baicxiov K^fifov jungenda esse : ravpov autem, nisi cum eo jangatur cvS^pôy, fingecai
1 1 Aller iEschyli locus^ in quo anapaestum defendi posse eziaptimo, ejusmodi est, ut, dum ea, qusB de priore loco dicta sont
confinnare possit simul iis ipse confirmari videaiur. Vem
est in Persis, 10S2.
Hic quoque versus, pariter atque alter ischyfi et quem modo
ex Euripide attulimus, in melicis est, qusB si quam rim hbent
ad defendendum anapstum, erit sane, quare quis eum matatum nolit. Sed laborat ille alio vitio. Neque enim anapstiis
est in medio aliquo verbo, ut evitari non potuerit, sed unice ex
coUocatione verborum nascitur. Verum quod supra dixi
regulam illam qu hoc fieri prohiberet^ unam quamdam hftbere oxceptioncm, gus exceptionis quum hoc unicum exemplum
norim, nunc demum de ea dicenduiu videtur. Etenim quantumvis imperitum sit, anapa^stuiu adhibcre, qui non ex ipsa vocabulorum immutabili natura, sed unice ex coUocatione verborum oriatur, habebit tamen iste anapstus haud pariâm excur
sationem, si illa verborum positio, unde nascitur hic pes, necessaria sit atque inevitablis. Hanc necessitatem facile patet
poticam, non grammaticam esse debere. Is enim miserandus
pota foret, qui in tantis Graec lingu thesauris, tantaque collocandorum verborum libertate non posset aut verba numeris
apta, aut ordinem verborum invenire. lUud non ita facile est,
si quibus in verbis, aut si qud in ordine verborum magna qnae*
dam ac prcipua virtus ad animum commovcndum insit, ea
verba, eumque ordinem verborum sic tollere, nihil ut de vi ao
robore orationis detrahatur. In JEschyli quidcra versu, qui*
non sentiat apprime aptnni ad Xerxis afilictionem esse iteratum
Slaivf, quod semel si dicerclur, non sohnn languida hec foret et'
frigida signilicalio doloris, vtruni al)]ionvret etiam ab ingnie et-
AD HECUBAM^ CCXXIX
moribus barbarorum. Nam inter plurimas et splendidissimas
virtuteB, quibus ista iEschyli fiibula conspicua est, hoc imprimis
praeclarum est et memorabile, quod pota Persanun mores
tanta aite expressit, ut luxuriosum illud ingenium, quod proprium est populorum orientis, non videatur melius potuisse cum
Gneci sennonis indole consociari. Prterea vero aliud, idque
longe gravissimum argumentum accedit, quo anapsestiis in isto
versu se tueatur. Nam quum in bis omnibus Xerxis et Persamm lamentis, qu antistrophicis versibus contineri critici non
animadverterunt, verba verbis, sententi sententiis insigni
aequabilitate respondeant tum huic quoque versui qui 'respondet
antistropbiciis, eamdem, quam sirophicus, habet verbi itrationem :
QosB quum ita sint, nondum, mea quidem sententia, hoc vicit
Porsonus, ut omnes anapstos, qui non sint in nomtnibus propriis, e trimetris tragicorum cjicere oporteat : sed in eo consistere debebit emendatio criticonmi, ut illos tantum anapstos,
qui non possint iis necessitatibus, de quibus dictum est, defendi,
conentur expellere.
Dicendum nunc est de metrorum melicorum descriptione.
In charia, inquit Porsonus, et melicis tystematibtis, qtue librarii
H ediiares pro arbitrio diribuuni^ dtios aum poiissimum
rgulas sequuius. Primo cfiravi^ ut quodque carmen ad nota
et Ifrici po tis.usitaia, si facile Jieri posset, versuum g nera
redigeretur ; deinde^ ut eadetn aut similis versuum species quam
sapiseime recurreret- His quidem regulis qui solis utuntur, nihil
agent Prima enim rgula, ut quodque carmen ad nota et l^cis
potis usitata versuum g nera redigatur, quem poterit usum prstarc, donec usitata lyricis potis versuum g nera maximam partem
ignota eruntt Quare hujus regul observatione sana loca ad
corruptorum normam corrumpi necesse est. Non utilior altra
legula est, ut eadcm versuum species quam spissime recurrere
dbeat Nam unde tandem, quis cognoscat, eamdem metri for^
cesacx hbbmnni pravatio

mm 8piu8 in aliqoo loco lepetii nln si alisB enm rgal doceant, ubi initia, ubi fines versuum constituendi sint Quamobrem ego in iis, qusB hac de re scripsi, hanc regulam, qoad, mea
qnidem sententia, nuUa est rgula, omsi, quum priorem regolamâed
ady unctis aliis regnlis, primo loeo ponerem* Ista onmia nibil attinet
hic repetîe, qunm plene exposita sint in commentione de metris
Pindari, atque explicatius etiam hi eo tibro, qnem Gkmmioe de
metris scripsi.
Prseterea vero hoc quoque Porsonus juxta ac reUqni Eoripidis editores nescisse videtor, quid esset, quare melica Euripidis carmina aGquanto, quam caeteroram tragicorum, comiptiora
haberentur. Qu res facile snspicionem movere potest, esse
qusedam in hoc gnre unius propria Euripidis ; qu si qins e
tanto squallorb situ, quo nunc fdata sunt ista carmina, in

lucem protraxerit, faciliorem patefactum iri emeudationis rationem. Non sum equidem nescius, plurimos fore, qui modestiam
illam, qua in hoc gnre usus est Porsonus, laudi magis critico,
quam viUo vertendam esse existiment Sed eam modestiam n
aiunquam deponas, numquam neque caussas corruptionis, neqoe
riam emeudationis inreneris. Aliquando harum rerum peirestigationis initium faciendum est : dubitanda sunt omnia, nec prias
desistendum, quam lex aliqua eruatur, cujus auxilio recte pro*
cedere, falsa certis indiciis deprcbendere, vera firmis argumentis stabilire liceat Atque ego illud in primis mirari soleo, quod
critici, dum metra restituere laborant, antistrophicorum carminum investigationem, qu summum in hoc gnre momentam
hbet, prorsus negligere consueverint. De qua re nihil umqnam
potuit a docto Jiomine ineptias dici, quam quod ad dipi
Rgis, V. 1186. dixit Brunkius: eo minus a codicum Jide dUee^
dere voluij quo minus inteUigOy quidnostra iniersitjmono irophi^
Cum un antisirophicm hc sint. Equidem plurimorum permotns
exemplorum auctoritate plane persuasum habeo, nullum neque
in tragicis neque in Aristophane pauUo longiorem locum, qui
quidem melica metra habeat, occurrere, quin scriptus sit veraibus antistrophicis. Quonim quidem quum ssepe perdifficiKs
investi gatio sit, tum nescio an nullo in pota sit difficilior, quam
in Euripide. Nam, (piod supra dixi, hic qusedam videtur pecu-
AD HECUBAM. COVIXl
liaria habere, qu qui non cognoTerit, is frustra in faujuscemodi
carminibus corrigendis se torqueat Id quum ego quoque spius
essem expertus, tandem mihi videor illam ipsam caussara inyenisse, proptei* quam tanta sit metrorum in istis locis obscuritas*
Reperta igitur lege ista quorumdam canninum antistrophicomm, quam d Hecub, v. 63. explicavi, duos insigne Hecub
I0CO6 quorum metra alioqui non potuissent corrigi, emendare
ficuit am legem confirmabit, puto, aliarum Euripidis fitbularum diligens pertractatio. Quam si qui forte moliuntur eorum,
quibus doctrina metrorum a me inventa probatur, vebementer
opto, ne faciant, quod a quibusdam factimi vidi, qui quum ea,
qu de metris scripsi, aut non iutellexissent^ aut non etiam usu
et exercitatione didicissent, probarunt tamen atque sequuti sunt.
Quo factum est, ut ex eadem disciplina, qu corrigendorum
yersuum caussa a me exposita fuerat, corruptiones, immo monstra
Tersuum prodirent
Postremo breviter dicendum est de usu Doric disdecti. De ea
re PorsonuSy p. xv. sic scribit : dialecti Doricj charis tAitatisiWBg ratio paullo fdcilior est, nec tamen omnino cefta NuUi
enim codices, ne optimi quidemy Doricas formas in melicis cofi"
stanter retinent. Sed ham regulam servandam putaviy ut eas,
ubicumque vel unus modo non pessima notw codex praberet^ in
tegctu reponerem. In plerisque enim MSS. ubi in contextes
srie Dorica forma exstaiy Attica vel communis suprascripta est.
Hanc igitur scribas quoties alteri prtulisse credibile est ? Si
militer ad v. 103. in anapstis, inquit, neque numquam neque
semper Dorica dialecto utuniur tragici. Ubi igitur in communs
forma MSS. consentiunt, communem formam retinui; uU
codex unus aut alter Dorismum liabet^ Dorismum restitu Hc
quoque ejusmodi rgula est qu ob eamdem caussam, ob quam
inventa fuit, ipsa sese evertat Nam scribae si temere nunc Doricas, nimc Atticas communesve formas adhibent, num minus temere
fieuît criticus, qui scribarum temeritati obtemprt ? Atque si codices adhuc collati in quoque loco sequendi sunt, quis scit, an alii
reperiri possint codices, qui istis auctoritatem abrogent ? Snimvero quis credat Euripidem scripsisse in eodem versu, ut quidam
Porsonus edidit,
WEWMMWl MJVATIO
sot DoXvSflvvc et fiXsK n stiin i M c o

tnplneo acnbcret ^fmZofihmv et
miD est illiidy qnod n anj|Mriilis
lempiM Doncmi cEuectiiBi mnpm oKit
quis lioc teoieie fiirtiiin ubitiabitDr,
et eonffitioiie? Qoae lez undanm 'post enUy
propter qiuoii omniiiii m tngoBdns inMIiftiii Doncft
tDs? PUet anlem hoc fieri propler
ipio nugor est eo wisgis Teqpmit grsufioRs stqjiie
ontioms fcrauan. Hinc nnU rideor lias swiilu csBbbsbs fh
In rmboB mdkis, in dactylicisy in Awlimisfi i

tis^d Dorics diskdOy sed es propris qosdsB. NsB md
Doricc lsnMB| s quibos pranos sbstiiwieniiit : m qoilns
'non qliiqoft fiEgentes fbere criti.
In s nspswt om m legitins sjrstesBsdbns non esdam bkpt
iitio oMhet Es qr^temsU s per se constant, stqne s Ttfdwf,
quorum propria est Dorica diakcUUy plane dt^nncta son^
Atticam commuDemve lingaam habent ; st arctias coluetent can
rersibas, in qnibas Doricam dialectmn adhibere mos est, ipsa qnoqne habent dialectum DoricauL Sic in Hecaba qiue chma Vh
qoitar^v. 97 151. commani dialecto scripts sont: eodem modo
in iisy qoae prsecedunt, Hecubae lamentis prinmm et tertinm Systems. In reliqtds systematibos Dorica dialectus est : qmppe Inse,
ancta animi commotione, cohaerent cum antistiophicis hexametris.
Ea sjrstemata hase sont, t. 68.
i ^n^9w df S mtmria v6,
t T. 8L
f #rfltf Ti Mfy
et T. 91.
^X^* t^Tf^ axâ rfibpou xoûf.
AD HSCUBAM. CCXXXl
In fll^tiinis anapstoram systematibuSy in quibos dimetri
catalectici e spondeis compositi primas partes habent, semper
Dorica dialectos invenitur, ut in HecubsB et Polyxen lamentis,
qoad post chori anapstos leguntur. Sed nbi insgni legitimo
systemad pauci dimetri catalectici interponuntur, manet syste*
mati commonis lingoa, ut in Sophoclis Electra, t. 86. seqq. ubi
T. 90. wXtry legendum cimi altero cod. August.
lambici denique trimetri, qui dochmiacis aliisve melicis versibus mixti snnt, pariter ac lgitima anapstorum systemata, nunc
conmunem, nunc Doricam linguam habent Communis ibi
oUinet, ubi iambi potiorem locum tenent, ac fundus sunt orationis
nt in Hecuba, v. 691. seqq. Ex quo patet maie vulgo, v. 706.
S&a legL Alia luculenta exempla sunt in Hippol3rto et in
Jlscbyli Eumcnidibus. Doricam autem dialectum ibi habent
tmnetri ubi melicis ita mixti sunt ipsi ut horum aliquam partem
constituant, ut in Sophoclis Trachiniis, y. 824. 825. et 834. 835.
Vol. I. ^ g
. '. I
MATtHiÎ PRiEFATIO
>ITIONEM SUAM EURIPIDI&
QUUM eonsilhim dendi Eripidis primo ftusciperetii> id ta-
inin pectabam, nt polai teSLtuni meBdift, qntd speriorum editcram solertia, vel librarum scriptorum auxUio nixa, vel suis
ribcui confisa^ sttstnlisset, vel quonun medicinam certain ipse
mM invexnsse Tderer, libertam et purgatnm exhibevenii ita
futuram sperans, ut sic tandem editio exstaret, et par^x) pasabifis et habilis ad usmn et qii legentibus minus difficultatis et
ofinsoms objiceret Quoties enim antea tragdias illas legelam, gre ferebam multas egregias vel codd. lectiones vel
-îiomm doctorum emendafdones ab edttoribus neglectas esse,
n(AnuHa etiam loca emendata eu venus imonitata esse, que
nnlla ommne emendatione indigerent. Sed quo dintius potam
faoe edendi oonsilio âctabam, eo magis intelligdbam, vix me
operae pretium factunim esse, nisi nova subsi<tia leotioms, quam
Tocant, eonstitoiendaB adhibuissem, quibus vel vtrinefla, his crminibus inflicta sanarentur, vel saliem, quid ibi ab imtquis lec^m esset, quamvis obscuris nomiunquam sgnis, indicaretur,
-^2uod ubi gniikavi Weigelio, ille, ut est ad litteras qua potest
-ope juvandas paratissunus, statim ditt viros doctos bibliothe^ânun opulentiorum praefectos Jit 'eorum, quae in bibliothecis
m cur commissis, ad Euripidem emendandum subsidia repeirentur, aibi mibique copiam foeient Ita is^ nuUis sumtibui^
CCXXXVl MATTHÎ PILEFATIO

parccns, Florenti et August Taimnorum codices, qui iU
servantur, conferendos curavit et Guelpherbytanam codicem
a Langero mihi impetravit et undique, qucunqae ad banc
editionem usui easent, diligentissime conquiaiTit.
Atque Inter codccs quidem primo loco commeiiiorandi sont
Florentini quatuordecim, iidem, quos Beckius in Edit lipa.
maj. T. III. p. X. seq. e Bandinii catalogo enumeravit Hos
in meum usum ad editionem Musgravii accuratissime oonlidit
bibliothec Medice praefectus, vir doctissimus. Franc de
Furia. Ex hie II. omnibus fere locis cotwpirafe cum eo, cojiis
varietatem Scaliger enotavit, memoravit Porsonus; X. mnlein
cum Florentino co, cujus collationem olim instituerat Is. Voe-
sius : vid. Valck. Prf. Phn. p. ix. seq.) quamvis ipse codez
periisse videatur; nam in nuUo Florentinorum Troades exatant.
Ad bos accesserunt codicee trea sec XIV. exeuotis, ntmarii
56. 60^ et 76. indicatif Abbati Casunensium, e qua super in
Medicaam illati aunt Cum bis scholia contulit doct. de Fuis;
nam textus ipse nbique cum Mediceis cons}Nrat Idenaeni
contulit cod. 6. plulei 91. superioria, chartaceum ia 4 minori,
eculi XV. qui sola scholia continet Vid. Beck. p. xi.
Codices Academi Taurinensis accuratissime, ita ut
descriplionem versuum enolaret, contulit vir dar.
Peyron, cujus diligenti Empedoclis et Pannenidis fragments.
ex cod. Taurinensis bibl. restituta et illustrata debemua. 0*
mm codicum aller, Orestem et Pbnissas contibens, sec. XV*
bombjcinua, signatiis est nota B VI. 7. descriptus in CataIogi>
edito T. I. p. 31d. Scholia habet uberrima qu tamen dita,
non superent Ea vero tantummodo usque ad v 1165. Phcen.
Barn. pertinent Alter Andromachen habet, bac nota insignitus C. V. 3. in Calai. T. I. p. 316. vid. Beck. 1. 1. p. xi.
Codicem Guelpherbjtanum, qui est 15. inter GraBCOs, ipse
contuli, humanissime a Langero meis et Wetgelii precibus
concessum. Sunt ii duo codd* MSS.y uno volumine comprehensi, quorum aller Hecubam, Oresten et Phnissasy alter Andromachen continet Prior esse vidclur sec. XIV. accurate
litteris elegantissiniis in charta bombjciua scriptus. Glossas et
AD EURIPIJDKH. CClX<X.?ii
m et hiter rersus et in margine pennidta, in qtnbus multft
ta, adscripta habet, alia ab eadem, qua textot, mim
> ]iieta nsque ad Pbn. y 824. deinde atnImentO) alla et
pluia minus dganter, littetis minaribua* Alter codex
Andromacfaen ontinet) est secali XVI. etianl bombycititttfy
laler, at 8pe vittose^ scripttu. Schc4ia paoc suot^ eadem
!a manu scripta, pleraque inedita.*^ Cetcnim quod Beckius
p. xiri. narrati in bibliotheca Oaelpbetbytana esse Emicdtionem corn obserratiombas, Salmasii manu adacripti,
ilaam eaiei nec nnquam talem Ubrum in Ubliodiea iDa
^, idem Langern me monuit
lieram etiam per Ktteras Jacobsium, petens, nt, qut ubemendandi Enripidis bibliotheca Monacensis habetiet^ ea
el svmmitterot, vel ibidem exscribenda^ excerpenda, conda curaret Respondit precibua meis viri egregii mihique
iami bumaDitas. Sunt in instructissima iUa bibliotheca
es MSS. tragdias aliquot Euripidis continentes, Angusta
leliconim eo translatif tum annotationes in nonnullas tragP. Victorii manu script, denique exemplmn editionis Alf cvqvLB margini idem P. Victorius variantes hctiones^ quas
nt adscripserat Et bas quidem Jacobsius saa manu accurate
criptas mihi misit ; reliqua vero quum etiam mittefe pamlon dubitans, quin ejus rei yeniam nunquam antea negatam
itniret, subito nova loge impeditus est, allum librnm ejus
othecsB extra urbem cuiquam commodari v tante. His igi-
it prsBsidiis et omamentis nostra editio carere Coacta est;

nan vero lectiones partim, imprimis ese, qn tribus
:tis in trianguli formam positis .'. notat sunt, vel quibus
BB y. C. vetvstus codex apposit sunt, e codice M8. sumt
videntur; et conspirant e plerumque cum Cod Flor. 2.,
quod ad Troades quoque spectant, quam fabulam nnllus
Bntinorum complectitur. Aliis prsefixum est yp* vel ta. eseirel correctiones errorum, quos Aldi typothetas commiserant.
ffunc codicem jam ante me contulit Botbias, rid. Ki<rfp. Werhe, verdeuttcht
r H, Bttlhe. Fnft, B, p. 64. 079. 349. s qq.
LO
Id
sclm Tn
biblidlieca
OOmterM
fcienlje littennim aabqunm cfswsK

dombus critkis b SopkxL A.
I. NoD ma^Di ea esae bcmbciid,
Codicem DiesdeoMiB, olxm MoHiaesses D.
nt Hennannos^ et inde excopias rmattts
commimicaTiL Xec in eo siibtitxt nh cgR;^ hnmiiitai
edam annoUtioDes suas ni nonDuLu Eorip. tVml** tcI in
plura eanun loca milii concessiu qubus impriints mebca
mina melius dige^ta sunL Codices Pjurienscs nfWMhnn coUalos
nihil^ quod opene pretium es.ret, ad uxtum eoieiidazidnm pn*
dii afierre posse, ii, qui accuraie eos sorenct, Bastios Hatinaj
BcssuDadius dem fecenint, ut sumtibus in eoa excatiendoa
iupendendis supersedere se posse Weigelius non iigaria afaitraretur.
Horum codd. ope omncs maculas Euripidi adspersas. Tel
cas certe, quae ofienîonis plurimum haberent, elui posse, ne
ipse ab initio speravi: plenuDque enim lectiones ex aliis codd.
jana enotaUe vel coujecturs viionim doctorum iis fiimantnr.
Xormullis tamen locis medicinam ab iis allatam esse, vd \iaai
cerU: clarius demoustratam, qua emendatio iustitui posset, vel
t;x Ileniianiii Prol. de Canninibus Antistr. intelligi potesU In
nrcciiseiidis vero Lis carmiuibus eam legcm mihi dixi, ut, cun
AD ECRIPIDEM. CCXXxix
qnistisy qumi potenun diligentissiine, omnibus rel codicuni
wmpUMmm rel antiqiiamiii editionum oa uiium leclMiibas, exCHKS OMBk vctemni mtetpretani et ciniooniiD commeotariis
fibriaqoe Kriptomin antiqnamm, qui Emipids loca Td nomi*
mtim landant Tel ad ea respexisse putandi nmt, ad horam
radaritatem textiim pnecipue conslitnereiiiy non nnmeiandis
codd. aed leetiombQs ipsis ponderandis, ubi aperte vitiosa esset
vidgala lectioy iis tantum vd alioram Tel meis conjecturis locum
d mi e m *q[a et sensu! omni ex parte satisfacere Tideientur, et
m vidgate lectionis Testigiis non nimis recdrent, et, quomodo
vigiatm lectio ex iis fluere potuerit, icilem explicationem habe*
veat. Ita non dubitaTi recipere Hec. 697. âvratrfui pro ôyic,
qoo fiicto trs dochmi justi exeunt, e îvrairfia veto &dle errore
KImni faofui fieri potuit; Hippol. 551. Z^câcr* aw* ptalq Sp.
pio Zm iwuptfrtmv dp. Pfan. 754. avaicra pro vaotiy. Hoc Tero
eo ooofidentios icere licere editori existmaTi, quod alias etiam
a codd. postea comprobatas Tidi, ut Orest. 1260.
li cira wakiv mmwtv Taurinensi et Flor. 10; (ubi melins
idebatur e Taurin, et Guelph. redpere Kpm, ut ordo
TCiburiun esset Siêpc o-icoiriv k^m fifu quam cum Seidlero
awtnnim tribuere Cboro) ib. 1565. Seidleri irta^ witn Tauin. qui
%rc0cv lir<r babet, ut alla leTiora taceam. Sed multo saepius vul*
gatam lectionem, conjecturis tentatam, retinendam vel revocan*
un dnxi, quum eam consuetudini scrmonis Graeci et mctro
leaponderey vel adco solam ab eo postulari intllectum esset
(kmtra, ubi laborare quidem locum in aperto esset, nulla Tero
adhac conjectura, qu omnes verisimilitudinis numros baberet,
a quoqnam allata esset, locum intactum relinquere malui, quam,
obliterata Tulgata lectione, Tam veri iuveniendi obscurorem
leddere, ut Hec 1167. aeq. Phn. 332. 861. 1622. Or. 814.
Med. 1 106. seqq.
Dfficultatis et dubitationis plurimum afiferunt loca melica m
tiagcediis Orseds; itaque bsec ab editoribus vd neglecta, cerle
non ea, qua par erat, cura expolita, ut a Musgravio, vel temeie
tnrbata, interpolata et immutata sunt, quod imprimis a Brunckio
et Pofsono &ctum esse doleas. Hanc igitur .partem pra^cipua
CCXl MATTHIÎ PHAFATIO.
cura ac diligeutia mihi tractandam esse vidi ; quod Hune etiani

facilius est, quum Hennannus aliique nupenime Seidkniai toCi
rei metric GraBConim tantum lucis attulerint, ut nane de m^
trb quivis nostrum melius judicare, quam ipsi grammatiei retereSy posait. Ita factum esse puto, ut he etiam partes EuripU
dis aliquanto in bac editione, quam in superioribus, emendatiores legantur ; neque tamen dubito, quin multa poethae nudina,
quam a me &otum est, metronun ratione et leg^bus acouraliiia
etiam investigatis et cognitis, constituantm*. Sed est hoe ipao
r. metric apud noetros ferrente studio alia difficults exorta
est, quod, quimi Hennannus nullum in tragoediis Gnecia
mem lyricum esse, quod non esset geneiis antistrophici,
nuiaset, alii certatim ea qu vulgo iroXcXvftivoivelavofiQiârrpo^
appellata plurima in Euripidis tragdiis ocenrrunt ad antistio
phicorum legem redigenda susceperunt. Quod ubi ex auctoritalf
libronim scriptorum vel o vestigiis autiqu lectionis vd ibi ubi
sensas etiam emendationem flagitat, facile efficitur, ut TTrwUt*
tus nonnulla In Euripide sanafit, et nunc Orest 1347. seqq. et
1552. motrorum qualitas, monento Hermanno de Caimni
Antistr. p. v. restituta est, laudandum est ; nulla cnim omra mmia existimanda est, qu antiquos scriptores pristin integritali
atque eleganti vel in parvis restituit Sed ubi nihil est quod
consuetudini pot vel lingu legibus vel sensui repugnet, et
non nisi resecandis, addendis transponendis, mutaudis verbis
metra aequari possunt, codices etiam in scriptura recepta consentiunt, ibi veroor, ne hoc sit scripta antiquorum ad arhitrium
refingore potins, quam ex fide tostium restituere. Et cauaan
quidem, eur spius, imprirois in iis, qua) iro mnivri dicuntur,
numeris Inqualibus usus sit Euripides, qui primus hoc fine*
queutasse videtur, idoneam et ex ipsa ici natura ductam et uau
scriptoris comprobatam attulit Hennannus in Frol. de Carmin.
Antistroph.1 partes actuosiores antistrophis carcre, quse resta sedatiora essent, ad antistrophicorum legem descripta esse, me^
nens. Plura tamen idem vir doctissimus mutavit et ad metro^
rum cequalitatem lgre eonatus est, quam editori, fidem MSS.
oodd. spectanti, lioere arbitratus sum, vel ipsa illa, quam attu*-
AD EUiurii)t:M.
'i</^ ^^^ ^ \ lit, caua et rei ratio postulabat. Quibus eniui in locis
^/^^ ^<e ^^ btiein numerorum cfficere voluiti in iis omnibus vehem<
^^^ i:!^ ^ l ^âo motus vel ddoris vel laeliti vel ir rgnant, i
^^ dfeT^^'^^^ J pMUB causam, cor solutioribiis numeris ea scripserit, <j
^^C ^^^^ r ^ AriatoteleSy icol r /uAf| ry /xc/i/fcrcc aKoXoudciy, {rcp
* ^cn ^^^ / '"*^ Yolebat, satis idoneam secutus esse pota videatur, ni
r L ^^0^ / tem mintu-etiam in certum ordinem cogre ea liccat, pr
a.^ Âc- / n Uc ordo non nisi violentioribus mutationibus effici
Magoopere etiam infringitur Hermanni sententia mira x

mm antistropliicorum cum avopLoioarofôi pormixtione e'
siaie, cujna exemplum maxime mcmorabile attulit ex
1373 1641. qu confusio augctur etiam, si reputes, ]
mesodos, epodos nomine tantnm ab i/o/uoiocrTp^fC.differre
veiD miUa causa excogitari possit, cur ejusdem carmini
partes nbi respondere, alias repugnare voluexit pota s
onataiis sive laboris quandorum numerorum impatie
:3iitidligitur, quare non totum carmeu liberioribus numerif
existimandus sit. Quamvis autem carmina illa meli
pidB nepe a grammaticis ex sua rei mctric scientia i
^[00 nonc ea legimus, ordinem rcdacta esse, e multis sch
constet, tamen nec, quousque eorum sive libido si
sit, et qu loc illi mutaverint vel intacta reli
affirmre possumus, et, dficiente testium auctorita
in lis pristin integritati restitucndis ineunda sit, incert
Leyios est, nec tamen prtcreunduin, quod Ahlward
iuB monuerunt, nusquam versum finiri, nisi finiti
ocabiilo, nec unquam vcrbum in duos versus distribi
Qua in re pergratum mibi accidit, quod, quibiu
ego banc sententiam in litteris ad Hermannuo
mpagnaveram ea hujus viri metric et scenicas Gri
<mge peritissimi assensu et suiFragio comprobaii, e pra
Herculi Fur. prsmissa, p. ix. seqq. intellexi. Igiti
illam jam satis ab Hcrmanno refiitatam esse pute
tttifpxM certe, concessit nuper ipse Boeckhius Prsef. ii
p. XXX. in Pindaro aliam rem esse contendens.
T'iiidaro quidem nunc non dispute : hoc tantum addo, n(
Vol. I. 2 h
CCXlii MATTHIiEI PBJSFATIO

oflffauiionis habere unius verbi in duos venus dislribnl
quam sensus, ut iU dicam, distractionem eam, qua in
venu articulusi prpostio vel alia paiticula corn aequ
arcte copulata* in altcro nomen vel verbum potum !
qaalia multa occurrant in Boeckhii Pindaro^ nt in Oljn
9. VI. 17. S. IX. 19. 47. 70. X. 19. XI. 21. XIV
Nam, sire venu fiuto finiri etiam numenun iHiiilimWj
dnm est, verbonun compagem cum numm natura pugnaie
id quod venus est, numros continuari statuas, et hanc o
sam V. c. articulus in altra numerorum parte poni in
nomen sine offensione potest, quid impedit, quomimia
verba in duos venus divisa esse dicamus, qu promu
non magis divellebanturt
In personarum chori distributione non plus mihi Hoa
didi, quam in reliqnis &balarum partibus. Itaque ne
necessitate ac sensu flagitante quidquam mutavi, ut in
94. (vid. ibid. not Monk.) Nam, qu de singulis cant
partibus ad singulas personas referendis acute nuper di
sunt a viris doctissimis Hermanno et Boeckhio, ea ha
tum vim habent, ut potuisse hoc ita fieri intelligamus : i
rvera factum sit, e tota loci ratione et sensu demum
possumus. In que caveudum est imprimis, ne, qu mal
se cohrere videantur, continuo diversis personis tri
existimemus: hase enim ipsa vis est graviorum animi m
ut ab aliis ad alia, cognata tamen, subito transiliat
Neque tamen idcirco hanc personamm distributionem
bare velim, quia minuta hc esset potarum diligentia ;
enim vel adeo puerilia multa in Euripide occummt
Interpunctionis notas aliter posui, quam in editionibua
torum et Grcorum et Latinorum fieri solet; quod, eti
monendum tamen putavi, ne ex errore vel negligentia
videatur, quod ratione et consilio factura est Sic sei
duas, particula ical junctas, quum idem verbum commune
bunt, non virgula interposita separavi; nec magis parti
verbo prgresso peudentia, ut oda rorro irocâa, pw ai
AD EURTPJDEM. ' CCXliii

iroiovvraj a vocabulo primario sejunxi. Sed hc facile quivin
semel monitus per se ipse perspiciet
JiF
HflBC editio ut a mendis typogi-aphicis^ quam maxime fieri
potest, libra exiret, amicissimi Scbferi diligentia efiectiim
est, quam grati mecum agnoscent, qui ea utentur. Ego, quocunque tandem modo provinciam susceptam administraverimy
id saltem me efiecisse spero^ ut multis locis Euripidcs emendatior prodiret, in aliis et fortasse pluribus viam veri invcniendi
expeditiorem redderem. Nam, ut Xenopbontis verbis utar,
Meiii. IL 8. ou vavv ye pqSiov iariv evpHv pyov, ^' ^ ovk
iv 'm alriav X^^* X^^'^^^ 7^P ^^^ ^^ jroiritTai, &(rre /i?)Siv /up-
rcTv xoAeirov Si ical vafapri^TW ti Troititravra juiri ayvufjiovi

icpcrjf weptTv\iv*
MATTHIiEI PRiEFATIO
AD
SCHOUA.
Jn scholiis concionandis et Tecensendis pro fiindamento mihi

Mai edilio Basileenns apud Hervagium 1544. collata tamen iUa
wnm antiquiore Yeneta ex officina Luc Antonii Junte 1584.
Ingna enim editionis piincipis negêctus effecit, ut haud pauca
>itia Henragian per sequentes editiones propagarentur, yel
ditores in iis toUendis a vero aberrarent. A primis ills editionibus in eo etiam recesserunt Kingius, Musgravius, alii, quod
paaraplnrasin et scholia metrica a reliquis sejunxerunt; quod
jmitari nolui, ne diversis locis qnserere cogerentur lectores^ qu
d unum ornnia locum pertinerent Nam parapfarasis illa nec
ad omnia loca spectat, et e glossis ac scholiis min<ibu8 ab
Arsenio conflata esse videtur; cujus exemplum secutus Kingius,
fjLomB iisy quas in MS. CoIL Corp. Christi vel in Barocc* inênerat, cum verbis poto commixtis aliam etiam parapbrasin
procudit
Scholiis ab Arsenio coUectis addenda erant ea, qu e Cod.
Oolleg. Corp. Cbristi Cantabrig. primus Bamesius ddit, plura
Kinghis, tum qu hic e Cod. Bibl. Bodlei. Baroc. 74. recepit
In Scholiis ad ^nissas accessrunt ea, qu ex Angustano
eodice a Tryllitschio excerpta Reiskius Valckenrio edenda
CCxki MATTHIÎ PRAFATIO

concesscrat Mibi ad septem fabulas pnesto faerant scholi
codicum Florentinonim, ad trs priores et ADdromachen Ood
pberbytani, ad Phnissas et Andromacben TaurinensU qaibii
accedunt scbolia cod. Havn. ad versus 264. priores Fhmssamii
E Florentiiiis scbolia tantum continent cod. 9. sec XVm plnl
31. cod. 21. pi. g. et cod. 33. pi. 32. ad Hecubam, Orestem i
Pbn. cod. 1 7. ad Hec et Orest cod. 10. ad Hecub. Medeai
cod. 15. ad Med. HippoL Alcest cod. 2. ad Hippol. et pane
q aedam ad Suppl. Ipbig. utramque, Rhes. Baccb. Cyci
Heracl. Hel. Herc. Fur. Electr. pauciora etiam cod. 1. m
Suppl. et seqq. Cod. 6. sola scbolia continet Codd. M. 59
76. sunt Abbati Cassinensium. vid. pag. ccxxxvi. 1>
Guelpberbytano et Taurinensi vid. ibid. et seq. pag.

Horum codicum sine controversia copiosissimns est Gaelpb
nam et e scboliis Arsenianis multa babet, et e Florentinis ea
qu alicujus pretii sunt, et omnia fere> qu MS. C. C. C. e
Barocc 74. Kingio subministrarunt iUa prima manu, hsBC se
cunda plerumque scripta; tum alia etiam propria continet
Accedit quod scbolia emendatissime scripta sunt, ut spius ea
eo cod. Arseniana vel ea, qu. ex Anglicis codicibus vulgati
sunt, emendari potuerint Augustano codic, lacunoso et multif
scriptur vitiis inquinato, opportune ssepe subvenit Taurinensia
et, qui cum eo iu plurimis conspirt, Havniensis. Leviora el
nullius fere momenti sunt scbolia Floreniina, eademque, ut videtur^ recentissima, imprimis qu Cod. 33. suppeditavit, spe m
Grca quidem. Dedi tamen base etiam futiliora, ne meo de
bis codd. judicio sibi standum fuisse lectores quererentur. Sed
codd. iUorum comparandorum et exscribendorum studio diatrictus prorsus oblitus sum eorum, qu Beckius e Mosq. D.
Hermannus ex August dederunt Negligentiam tamen consolatiur boc, quod eadem prorsus, paucis exceptis, habet Gu.
Qu discrepant, cum nonnullis aliis in appendice ad calcem
scboliorum subjiciam.
Non vereor autem^ ne quis me reprebendat, quod scbolia
undique" congesta Arsenianis interserere, et ad suum qnodquc
locum referre, quam cujusque codicis scbolia seorsim ponere,
AO SCUOLIA. ccxlvii
lit ab alio ad aliud transcurrere lectores cogerentiir, maluerim.
Qu8B nunc primum dita sunt, ea salis habui, ita exhibcre, ut in
codicibus legebantur, verbo tantum monens, quid legendum esse
Tideretur, ubi probabilis emendatio succurrebat; nam spe
Tera lectio latebat ; Arseniana et Barocc. spe ex alis codicibus
<;ollatis, imprimis Guelph. spe e conjex^turay cmendata sunt,
ta tameDy ut multa restent, qu correctione indigeant> quque
^tacta relinquere, donec certa emendandi ratio inveniretur^
jBalius erat
,*JI ^"
SYLLABUS NOTARUM
QUnUS DEUOlfAWTUB
MANUSCRIPTI ET EDITIONES.
I. IN NOTIS PORSONl
^Hm fligna^ quibus usus sum ad MSS. distingêndos, spanim in notis

xplioentur, visttm est omnia hic ob oculos lectoris simol reponere.
Mosquensis primuB apud Beckium.

MS. Par. 2712. qo sont Brunckii membran, a Mosgravio^ deinde diligentus a Bruncltio, collatus.
^^tg. 1. 2. Angustani duo apud Brunckiam.
"Ûg. 1. 2. 3. Aagustani trs apud Hermannum. Quarti fragmentam
continet tantum 17 versus, 1261 1277.
'^^ Yari lectiones e MS. notat in Aldinse exemplaris margine, quod
mecum communicavit vir doctissimus et amicissimus, Carolus BurneiiiB junior.
^- C. C. vel MS. C. C. C. vel C. MS. Codex in Corporis Christi Colle Cantabrigi, a Bamesio et Kingio collatus, cujus usum mihi
liumanissime concessere Collegii ejus Magister et Socii.
^^nt Codex olim Askewii, nunc in Bibliotheca Academi CantabriRenais signatus Mm. 1. 11. Vide infra M. N.
^ôtt. Excerpta e MS. quodam Cottoniano, Bamesian margini in
'Bibliotheca Bodleiana adscripta.
'^^ Mosquensis quartus apud Beckium.
^ Bibliothec public Cantabrigiensis, notatus Nn. 3. 1 3.
^> Fragmentum Uecub in eodem volumine^ a versu 712 ad finem
cum R plerumque consentiens.
^- Parisiensis, cujus lectiones quasdam enotavit amicus meus
Vol. I. 2 i
CCI SIGNA MAN'USCRIPTORUM

H. vel Harl. Harleianus 5725^ in Moseo Britannico.
J. Harleianos 6300, ibidem.
K. Reggae Societatis codex recentior, a Kingio collatas. Higas qnas
dam in choris interpolationes, a Kingio in textam admiasas, pror
sas tacui.
L. MS. Ayscougb, 4952, in Museo Britannico.
M. N. MS. in Bibliotheca publ. Caniab. signatns Nn. 3. 14* Ti
priores fabulas habet eleganti manu sculo XIV. scriptas^ d
que iterum priores ineleganti et recentissima manu. lUam

Tocabo M, recentorem N. Et hune codicem et Cant ab Aakewm
utendos accepit Musgravius, sed paucis tantum in locis inspexit.
Membr. Membran in Bibliotheca Parisiensi, olim Regia, a Bmnc
collatae.
Mosq. 1. 2. 3. 4. MSS. quatuor Mosquenses apud Beckium.
MSS. Dorvill. Codices Doirilliani duo, nuper inter Bodleianos
positi.
P. Tel Lib. P. Liber impressus in Bibl. Parisiensi, cum MSS.
unde varias iectones exscripsit Musg^vius.
R. Alter Regiae Societatis codex.
II. IN NOTIS MUSGRAVII.

A. MS. Bibliothec Regise Parisiensis, No. 2712. Exhibet quinqu^*
primas Tragdias et Andromachen. Ad eum contulimus Me
deam, Hippolytum et Andromachen.
B. MS. ejusdem Bibliothec, No. 2713. Exhibet septem prim
Tragdias.
C. Vel. Cott. Excerpta ex MSto quodam Cottoniano, adscrip
exemplari Ed. Bamesianse, quod in Bibliotheca Bodleiana servatur.
D. MS. Bibliothec Reg. Paris. No. 2818. Medeam et trs proxme
sequentes Tragdias exhibet.
E. Hac Nota designare visum est duos Tomos eadem manu nitidissime scriptos, quorum Numeri in Catalogo Bibliothecae, quam diximus, sunt 2887, et 2888. In priori habentur Cyclops, HeracUdse,
Herc. Furens, Helena, Rhsus, Ion, Iphigeni duse. Supplices, dni-
IN NOTIS PORSONI9 MUSGRAVII, &C. CCli

que Bacch UAque ad v. 743. ubi adjecit Librarius Xiirsi (pxkXa,
Tî xal t3M, In altero sive No. 2888. Septem primae Tragdiae
cam EUectra* In secundo Tomo quinque iantum fabulas contulioiHSy nempe Bledeam cum tribus sequentibus, et lectram. In notis
ad lectram litera Orca a varietates hujus MSti significavimua.
Variantes MSd cujusdam Florentini, ab Isaaco Vossio olim collatiy.Phnissas, cum quatuor sequentibus ,fabulis, deinde Rhesum
et Troadas^ ezhibntis. Ad Phnissas qu pertinebant^ dederat
Editor doctssimus et x^trsxdraro L. C. Valckenscrius : reliquas
humanissime mecum communicavit vir celeberrimus, David.
Rnhnkenius.
. MS. Bibliothec Regi Parisiens. No. 28 17. asdem fabulas

kabety quas No. 2887. atqae in eodem Baccharum versu desinit.
'. Liber impressus ejusdem Bibliothec, collatus cum M Sto usque
ad finem Iphigeni Tauricae.
14. MS. ejusdem Bibliothec, duas tantum fabulas habet^ se. Herc.
Furentem et lectram.
iom porro Electrse MStum contuli, sed mendosissimum^ et quem
ab homine mXfaSrirtft fere conscriptum diceres.
sk. 1. 2, MSti duo, quorum usum mihi ex instructissima sua Bibliotheca humanissime concessit Antonius Askew, Medicus Londincnsis celeberrimus. Eorum alter duas priores Tragoedias, ftlter
easdem, sed cum Phnissis quoque, exhibet.
arl. MS. Musei Brittanici. Rhesum et Troadas habet.
Lasc. Editio vtus, literis majusculis Florenti impressa, et a
Jano Lascari, Mattairio auctore, prourata. Medeam cum tribus
sequentibus fabulis dat, estque omnium haud dubie prima.
. Aid. Venetiis in lucem prodiit anno 1503. Octodecim fabulas
continet, omnes utique, qu ad literarum renatarum tempera pervenerunt, praeter lectram et fragmentum Danas.
Vict. i. e. Victoriana^ lectram, hactenus desideratam^ protulit
Florenti anno 1545. cura Petrr Victorii.
. Commeliniana^ Ueidelbergse anno 1597. publicata, fragmentum
Danaes addidit, ex vetustis Bibliothec Palatin membranis.
. Grot. Editio Phnissarum, a viro immortali, Uugone Grotio, ex
MS. adomata.
tq>h. Excerpta duorum MStorum, quos in itinere Italico contuli t
H. Stephanus. In lucem prodierunt ex Sfephani Ofiiciiia auno
1568.
CClii SIGNA MANU8CRIPTORUM

In rabsidiiim qaoqae TooftYiiiiiiB Hoeabie, Orettis, et
Tariantes, qaas ex MBto Cantabrigriensi BarnerioB; ex BodHanoni
* et MS. Reg. Soc. Kingriuii ; ex iisdem BISS.^ mnUo aeeoraliiia, aed
ad Phnissas iantum, collatis^ yir bonis omnibus carinimiiBy miki
que^ dum Tiveret, amicissimus, Johaones Burtonas; ex daobas
deniqae Leidensibus L. C. Valckenrias, publici jaris fecit.
Jortini; qas hic aliquoiies commemorantur, Not, cum mults alib
ex margine codicis, quo utebator vir doctissimua descripUe amst,
et in meos nsus Oxonio transmiss. Earum maximam partem w
in erratis typographicis corrigendis rersari deprehendimnay rd
ex alionim Griticorum libris mmorise causa excerptam ease; onninoque perpaucas esse^ qu Joriinum auctorem agnoaoerent:
quarum eas tantum protulimus, in quibus elegans illud et aeutwa
ingenium maxime elucere videbatur. Tanaquilli Fabri boIiiI,
qu une alterove in loco occumint, repert sunt, ri qiueria, in
libro editionis Stephanian Parisiis in Bibliotbeca Regria servatoi
cujus quidem Bibliothecae nunquam mentionem facio* qmn
tem mihi subeat, cum admiratio Thesauri illius literarii omm

nere librorum pretiosorum instructissimi^ tum g^ta recordatio olBciosissim humanitatis, qua me meaque studia sublevarunt BibK
othec Prsefecti ; quam non melius prdicavero, qnam ri
mis gentis eruditae et ingeniosse moribus dignam omnino
dixero.
m. IN NOTIS BECKII.
A. Cod. SS. SynodiJ Mosq. nura. CCLIX. chartaceus sculi XV.
Fuit quondam in Bibliotbeca Johannis Baptist Rosarii, medici,
postea in Bibl. Maximi Margunii, denique in Bibl. Monasterii Ibe.
ronim montis Athus. Continet * vitam ^schyli. * Ejusdem
Prometheum. Septem ad Thebas. * Persas. Euripids Hecubam et Orestem. Ex eodem vari lectiones novissim JEachyM
editioni accesserunt. Vid. Schutz. V. C. Prf. T. I. iEsch. p. 17.
B. Cod. ejusdem Bibliotb. num. CCXCVIII. sc. XVII. chart.
Continet prter alia Euripidis Hecubam et Aristophanis Plutum.
IN NOTIS P0R80NI, MUSGRAVII9 &C. CCliii

Dil y e n t i c B eriptos eft, qnarn prior^ paraphranii etiam et Tiria
adioliahabet
O. Cod. chart. sc. XVI, in 4. Bibliothec T^jrpographoi Synodals
Sloaq. Bimi. & Contnet Enrpidis Hacabam, com alif Hbellia
Theoerky Hesiodi, Pindari, Lycophronis, eto*
^. Cod* bomb. mbc XV. ezennte loriptus, in 8. qnern CeL M attUe
poMdt, Foit olin in Bibliotheca Gnobii Iberorom montia
^thoa. Contnet foliis ocxlvi* Hecabam, OrestesA et PhoBoMas,
Sopboclisqne Ajacem, lectram et dipum Tyrannum. Verfcia inter lineas glossemata qndam superscripta, quse, ut et in aliis
mm venit, reperi pleraque ex paraphrasi dacta (nisi potins paraphraaia ex talibna g;lo88ematis confecta est) et ad marginem scholia
BionnnUa adscripta, vnlgatb paociora, et breviora. Ipse eom con"ûli cum textu nostrae d.
Uis accedit
S. Cod. Acad. Viteberg. chart ssec. XIII. Contnet Lycophronem
oom Tzetzis Commentario, Hesiodnm cum Comm., Cleomedem
de circulis, trs iBschyli tragdias et partem Euripide Hecubas
laqae ad . 274. Vid. I. C. Zeunii, Y. G. nobsque amicissmi,
Progr.y quo varetatem lectons in trs .fischyli tragdias prires
ex Cod. Acad. Viteb. recenset. Vit. 1780. et ejusd. Progr.^ quo
ârietatem ieetionis in uripidis Hecubam ex Cod. Acad. Vt.
pToponit. ibid. 1781. 4.
IV.r-IN SCHOLIIS F^HSIO SUPPEDITIS.

IN 8UPPL. SCHOL.
^^^ôd. Paris. MCXXXV. olim Vaticanus nuper Roma allatus^ omnium

fere, quos yidi^ antiquissimus lectuque difficillimus. Scholia atque
gloss inter lineas parca manu sunt sparsa. Literae fH et eandem
fere habent formam.
^ûe manus recentior adspersit, erroribus scatent. Spius consentit
cum codice Leidensi, quem laudat Valckenr. In foliis 67. seqq.
aKa transversim erant scripta. In eo contnentur
^Surpidis Hecuba> Orestes et Phnss. Forte errores quidam r-
CcUt 8IG. MAM. US SOT. POR. MUBO., kc.

repienmty qui teiiiam apod jndioet qwM, qoiqve ipt, quaat
Gom periculo ejusmodi nodi solvanior atq expUccatuTy luw
ignorait, forte impetrabimt
Cetemm ride as, qoaB Hase Y. CL de hoc codice et d oeK i ri dii
putavit et dOigentisiime deacripnt p. 373-~^377 (Op. FMiae.)
God. Paria. MMDCXLyiU. continet Enripidia Heeoba cum adw
liia atq gloaa. et w, 9 ot T et f* gre diatBguuiihir. Que eX'
eerpti dooumento aunt, eam non infimorom loco eaie pooendiun.
EYPiniAOY EKABH.
rk
V ,
'rnOGELlt 'EKABHE.
' Xtôo\>ti(f(f) Tr,g &(^Kfiy ^ HoXu/AJrw^ n^X^y' o5 ^j) xai Xivorpi

y 'A;^/XXi? fv Tô/(f ra^fvr/. tar^-âvrt dh iKiTnfiiâ bn rtva,
Z r avrStv tu dia!^rf<forai, irn vap^^êrioSa/ sjuktXXoif, ipavsv r r$\i
K\iu fduXov i'xs roD rôu, i'jrf<ty% roi)g 'A;â/oi)c r?; i'ayw/?^,
>yu7i^sr<rav avr(f! v^h ro tutô, ht' jjv xa/ Oo- Ilag/ôc xa/ Asf>6ôu
^ti oX&jXiv, org re^f tyya crî; roDrov flrXjjôDv c/tfXXf U^safio.
nvt /j,h ouv v J gcraôy /^' aroD fitfAVfijjîvot xai rt/iSjvrt rnv ^tr^v
iyd^hi, -sf/jf/VaiTo 6(pâi ri)v IloXu^fyijv fo-/ r^J raf y; roZ rjûo.
J/ay 3s rv Aai^rou '03u<r<ra cr^g r^v ^bijrfâ ar^j, *Exa/3iK, wj v
'Ta^îvov X/3>, xa/ r^ rrotxtXff) rStv Xyuv {roiovro yp r^y 6 vi)p)
'ExjSjjy, ^ vffî^ ayiTt inr rp r^ '^roLthh iaiîcti, iXSv ovv

's, rr^y n x6^r}v eruva/ô/Afvjjy $\j^sv avrf rri ff'Toudriy xai Tsiôuffav
ijrfâ, rf^vTi^ttâi fiXXov arf 'Tôfffixov, ij rb ^fv cra^* îav.
liî es rii ra^^fvou, *Exd^fi ^s^drasfav abrr^ mfA-^ âg r^
^TAjam Troja, Grc quum inde solvissent^ in Chersonesum, qu
regione Thraciae, appulerunt ; cui Polymestor imperabat : Ubi
i et honorarium tumulum exstniebant Achilli, in Troja (licet) seIllic quam rerum ordinandarum causa dies aliquot egissent, et
portu essent soluturi, AchIHs umbra super tumulum visaGrcos
igatione detinuit, postulanH^ ut sibi Palmarii loco Priamifilia darc?o]yxena, quae et ante illi a ptre ejus fuerat desponsata, cujusque
i a Paride et Deiphobo sagittis confossus periit^ quum jam Priamus
(alia peraciurus esset. Grseci itaque, beneiiciorum illi us memores^
ri ?irtutem magni aestimantes, decreverunt Polyxenam ad herois
crum immolandam. Miserunt porro Ulyssem, Lartae filium, ad
(m ejus^ Hecubam, ut et virg^nem deduceret, simulque vafritie
dise SU8B (talis etiim erat ille vir) Hecub persuaderct, ne llaB
!onem nimis impotenter ferret Ulysses ergo ubi advensset^ puelffendit, ejusque studio faventem^ matrique suadentem, sibi con velus mortem oppetere futurum, quam prseter dignitatem vivere.
&ta jam virgine Hecuba ancillam suam ad liftus misit ; ut aqaum
L. I. A ^
^ 'T n O E L I E ' K A a H .
uov iTLit xsjULSvv. XoDtfav y eyveu rviv Tô/ay loXufJLtiu^y itpd^m
avrhVf i^^fîv sic r^v ^Xa^'trav, ccv avrh s^ri rhv Xi^^^^* '^^ ^^^ ^^^
fisr roD rratbh IloXudcuôu '!rôjr,v TIîafLo sTSfL->\^s Xâ, t^tidii S(a^ 9
"iX/ov cr^ xivduvov ijii ^tôuv, fv 6 o ;^ûtfi; oZro T X ayavy xal /xav
h^)6at xai av^t rb yho; roD Uîfiou. ovv roDrov s^^tv ii oXt^ xf.
jULSvov sv xraTy vsXo/tEvi], xai rf ^fcrX^ st\iâ<faf xo/a/î/ o'^^ tw
'ExjSfjv, xa/ ^ rdv rri Tlo\v^svfi vsx^hv, le^h txxsxaXu^Soi rourvv, i7ip6
vofihLfftt smi^ syvu TloXudfldôv SX/w ri f tf]p^s xa/ tv^ fAvnIrai IIoXu
fiôÛf ffiâv&rat rotvs. xotvtaffafisvfi t^tsôv n)y 71^/ ro6rou /vmî;
* Ayafisfivovty TSfji/TSi rriv avrrj dovXriv j IIoXu/A^roâ, ar^v r$ xai ri
rfxva ^^^ sauT^v fL raxaXoujiJLSvfi rrs^ tiv vayxatov r^h avrhf xoihS
6aâi. oZro [LSy fZ^ yvouv, on loX'juô suffiras "xa^ r xr^ xa
djtia xai rttftv u'rox\aTsi /isr ruv âibuv ^Î ar^v pxvshat. 'xa^
xai "Jr^h avrhv rorou %(^/v spri xsxXrixsvat, iva pî/eroD Sijtf'auô^ xix^/i
fisyoi} b*x* a\)Tfi iv *IX/^ M'flvinSfl. sicysi es xai rrj ffxrivri iv 9 f/ToD^
; v xai trs^' arra avr dwen/ ^rifiara fis^ Sv f?X3i rij Tfokn
sxixûTTo ds tJffJ ^XsTgo yjvatxZv p^Xo* cv ai; rourov s/VfXôvra *x^
opâX/jv rt ^s^Ty xai r rixfa aOroD ^xotf^pTrsi^ txffavTO ds ar ri
' AyafLs/xvoiO vsôvy xai roZ JloXvjtitjPo croXX Tsî rrj câyrj IloXudctf^
ad Poljxense ablutionem adportaret. Illa Polydorum ibi jacentem n
prit : Polymestor eDini, cognito Troj excidio, occiderat illum atqi
in mare abjecerat ; ut ipse auro potirctur, quod una cum Polydoro fijj
Priaraus haud ita pridem clanculum ad euin miserat, postquam vidiaae
IHuin ad perlculuni jam vergere. Erat autem ea vis auri ingens valdi
adeo ut etiam ad restaurandam Priami familiam posset sufficere. Hui
itaque, ut in littore jacentem ancilla reperit, receptum ac peplo invol
tum ad Hecubain defert. Illa Polyxenae hoc esse cadaver suspicat
donec retegeretor, ubi Polydorum esse cognovit^ misereque se habebs
et, ut Polymestorem ulcisceretur, taie quid excogitat. Communicat
prius cum Agamemnone sententia^ ancillam suam ad Polymestore
mittit, ipsumque et liberos ejus ad se accersens ; velle enim cum il
colloqui de re quadam maximi momenti. At ille, nesciens Polydom

in littore fuisse inventum, simulque aliis quibusdam fraudibus indactu
una cum liberis ad illam accedit. Hecuba ideo eum vocatum dicit,
(illi) tliesauros quosdam a se in llio defossos indicaret: introducit por
in tentorium suum, dicens, quod et alias quasdam opes illi daret, quas i
Troja secum attulisset. Erat autem iutus abdita ingens muliem
turba, quibus adjuta^ illum ingressum Hecuba occuHs privt et liben
ejus nccat. Agamemnone postea utriusque causam judicante, quui
5
'TnoeEEIS'EKABHZ. 3
aca/ oyp< &v ^ôZruv, rhv cra/da vsTXi, fffi-^ripov ayjixtaa, xai * Aya/Livo
va,
*af'f di Xo^6 ffuvi^fiXfif ix yvvaixv atyr/iak(arih'j)v T^tfjuv ffvjuLfia^riffaav
Tfi'ExlSr,.
loiulta Polymestor de csede Polydori simularet, Hecuba coram convicit;
am auri gratia, non eorum, cûas fiDgebat, pueruni sustulisse ; et in
aodem secum sententiam talit Agamemnonem.
Scena Fabal poniiur in Chenones , qa est e regione Thracise :
Chorus constat ex TVojanis captivis mulieribiis, qu Hecubae fiierunt
auxilio.
AXXca 6K TCv ilXaTcpx^ nctoXXriXv,

vhv ya/A^^hff iyy fjv roD flro^î7&15a/ 1} rrXt, 'O di fitr rriv Xuiftv
CLTiXTUvi rhv crat^, oiv xt^6f}(t7i tov p^ûtf^v. 'ExjSj o l*ri rg r'inu
*sraâyivofJi,ivfiy xai (fo^tUfAivfif ^ûffov duKfouffay fia rui atyjMkktrhi,
^roti * X^xiiStv i^sr^'kKftv, Oi EîTiri Tây(f)oôi6.
* Ita pro x^po*'^ Icgo.
Aliter ex Plutarchi Parallels.

PRIAMUS Polydorum emist in Thraciam cum auro ad Polymestorem
^renerum, quando prope erat, ut urbs destrueretur. 111e post destructionem urbis necavit puerum^ ut auro potiretur. Hecuba quum esset in
is locis, decepto eo, quasi aumm datura, una cum captivis, textoriis raexccavit ; ut Euripides Trag^cus.
Alla alionim potarum de hac Fabula conomin ; nam apud
Hyginum in Iliona^
Polymestor ab uxore Iliona, Priami filia, deceptus. Deiphilum, filium suum, pro
Polydoro obtnmcat ; iptom tandem, in virum auctus Polydonis.
* Hyginus Fab. ciz. fol. 26.
TA TOT APAMATOZ nPOZXinA.
'nOAYAOPOY tUwXov.
EKABH.
Xop U TPtAAK alxiôXf^^^v.
nOAYSBNH.
OAYZSEY2.
TAAOYBIOX;
eBPAnAINA'lSica/3}c.
AFAMEMNON.
nOAYMHSTOP.
ripoXoyi^cc i b ]]oXtf^<ifpoc>
POLYDOR Umbra.
HECUBA.
Cliorns TROADUM captiva
POLYXENA.
ULYSSES.
TALTHVBIUS.
Ancilla HECUBiE.
AGAMEMNON.
POLYMESTOR.
Prologum nuleni agit Polydc
EYPiniAOY EKABH
ARGUMENTUM ACTUS PRIMI.

iLTDORi Umbra Prologum ageos Fabule totiua mentem aperit, quod erat Pot bujua
tûlare artificium : Queritur enim de Trojae excidio, de suo Inmentabili fato, d
e
c^^lajatosa Hecube fortuna, que uno die couspectura erat geminum liberorum funus.
Hivic onmiis territa prssagit Hecuba cladem liberorum, abominansque infaustum
^^^''ÔKi interpretem quaerit : Quum Chorus iUi nunciat, Polyxenam Grccorum sent
eoUis
^^<lx destinatam. Hecuba in luctus et lamenta solvitur, nec Polyxenam celt de
exer^^"ûs dcrte, qnam adeo non exanimat ea rea, ut non suam, sed matris potius, vicem
^Î>loret, qiUB, se amissa, omnino orba sit futurs.
W^l>VWP^rW^^^^^^W^^ff*
nOATAXiPOT El An AON.
riKXl, vBK^m KevfjLmoc koc) (Tkotov ttvXoc
AosifM, defmctonim specu et caliginis portis
'C^fjUTfu tutrymirM, vu. Jv i rt\urra7, ^^lîi ^tSv rtc rne ciôti^* %viraÛ, 'Ev
'*^ fAWTfli avr:Vf mai Xiyti %i Ivfmwn avrr rnv n a-^yhv aro, tu rhv icrofAtwt tq
^^ncy rk jmt toi IIoXv^môv, 8 tu h ^. rnavron rSv artSi iâfjirn vottXf itM^fv.
I^fju] Ti %iut 'Arrutiv ia^nv, i ykf *ATrtxot, rri rov tlmTf vkw, Sk \iyoucrnf, fiwu
^> TM>ro fffit TO 9af\n\vô, naî^'w r iJfM v^ ro /uiXXov. ZtUrov] r^^rai Kal
ô ffuir ovlirlftf, jca2 aniro' Koi rS /ufv 9v9tri> j(fSvrai ci mmvm, rS Y ffftnt
l
1. Locum hune Uberius yertit Pota

*Pu^ Ciceranem Tusc. 1. 16. Adtum ai'^ oômto Acheront vue via alla atque
cV ***** ^*'' ^***^ tragicorum, quae /fcsîHe pToaunciando corruperit, hune re^?^*t Demotthenes de Corona, p. 571.
^^ 1*7l. Apente ridet Aristophane* apud
22,ÛMBIl XII. D. 551. B. Kat ri W^ ^^ MMu &fA Sm Mot anrtv vXc 'BtXq
^"7^9^?; tectius rero ibidem III. p. llte.
"f "*v UUm. (Sic rectd Toupius E^*^^. ad Suid. P. I. p. 15. Aldi enim
editio Btaîm^ t .) Totum distichon

in U8U8 snos convertit Menippus in Luciani Necyomantia, fingens se ab inferis
rediisse. Chnsti Patientis conditor, vulgo
dictus Gregorius Naziaiixenus, qui hanc
fabulam raro citt, hune versum habet leviter muiatum 1506. ut et hune cum se-
quenti 2021. 2022. Par.

"Kkm NsfSff Nivd/Mfini.] Infemus locus
remotissimas a deomm domicilio ; ut apptreat, in coitro terne esse sceleratorum camificinam, omnium sordiumet fccforum receptaculum, cui horribilis caligo,
ETPI ni AOT
rioXvSjoy 'EKcifirj ttocT ysyc rri Ki(r(rij

UlCCfJiOV TB 'TTOCTÔ' O fJL , SWBi <P^VyCV TTOXlV
Relictis, (ubi Pluto habitat seorsim a Diis)

Polydorus, Hecub UuBjilia Cissei,
Priamiciue patris : qui me, postquam Trojanorum urbem
5 Periculum inraait, baata ne caderet Gmca,
fjiw, ?Xdof iTi, ^l Tcv voxî^v r&frn rSv nn^Sft tu rk ir\a toS ^tyytZ rimm,
S. t. *Ai^l *H ^k tilt h iiov rovn vonriov, T/ 7 ro ixiffrai irti toD JUirwKM'di t

n Tr
nHfS9, xr roZ nXovraryoCi *u^ nt^t^m ^ kvrl rov i TTXouTWf. "Athic y^ tut nXtrniy i
vTOc XiyircK. ri ii ju^âi, q vr tov katmc*'^, ) iirrt rmi HmToaairaf umr tnyg'
vtff-fxif, Sfn^ xaroutftrai ttôi, %l rifrn rof Shiv fxitcv vtnaî, 5. Kv^viw] Kivfc
iM^, ^ri
Tou iv }fiyw it|ui. lut JUv^t/MuM '0iirv rhf tmt( o dix diiXoi^Ti, dXX* iro rSc MiymK
tc
toDto oaMXx^/uiyo. { M(yî;viuM ri/d'ftf'dai roit, ^* o^ x^y^t/ro iir rSit iv9 r w t m
p v nfA i*fxifoir idfiuto ykf avri ro ^tr^* nal iuyhn> ntVio'&ai rty<^ r^' int^ ov vri
NXi vi
^liyov, XXc^Tîr ro ^livov ûviXauvouo-ay dviyKW,
Bternnque tnbre incumbant. Locum

ipsum optime describit Homerus Iliad. d.
T. iS. nd 16.
''h juiv iXttry Î^ i rapTftpov, etc.
Virgilius idem expressit, An. 6. v. 577.
Tiim Tartarus ipsc
Bit patct in pneceps tantum teadiUiue sut
umbraa
QuantuA ad theriom ctvli nupectus Olympum.
Seuec(t Troas ejusdmn est Argrimenti.
Bech,
Df vera verbi ^tw potestate vid.
Dawes. Mise. Crit. p. 351. Fleath. Thom.
Mag. *H, irrl ro ^Xôy, ubi laadatur
hic renna. Laadatur etiam a Liban. T.
l, p. 468. sed ibi est : nx Xtvry Mv&/uya.
xpressos hinc putabat Camerarius
versas Tragici ap. Cic. Tusc. ]. 16. et in
Soriverii fragm. vetL Trag. p. 20. Adtutn
atqu aoenio etc. Idem Hecube initium
imitati sunt Aristoph. ap. Athen. 1. 3. p.
112. F. et Virg. ^n. 3. 49. as. Vid.
Bibl. Crit. Amst. P. IV. p. 18. ss. Btdc.
Uaque ad versum 16. nullai Tenaum
distinctiones sont in A. Btekm
2. Quod me facturum ad Med. 6. tantum non promiseram, nanc feci, ut scilicet
iota in textu scriptoria reddendo semper
adscribam. In Notis tantain diligeatiam
neque ipse prastabo, noque ah operis
exigam. Ut autem aliquod saltim utiltatis ex hac observatioDe oonaequatar

Lector, exemplum unum apponam. Sciant qui variis lectiuibus expendendii
operam aliquando dedere, quotiea N eC H
commoêntur. Archestratus Atbeom
VII. p. 305. . Ky lcij(j^9 fw, citans ustathius ad Od. T. p. 187S, 17^
706, 8. legit hi. In eodem. AtheojBO
XIIT. p. 599. D. vof û^n recte Tiri docti
in iro^vfiit mutarunt. Protinas i^md
eundem XIV. p. 622. C. (ut ooajicio
ex p. 624. F.) loi Ba^* tial fM!iwt y
XdtofxWf 'AirXevy fvûcv X^^rt aloX^ fjU
Xii, Ko fxkf frabtvturvf oun raT wm^
KiXf^l**^* irayatfatf-tr aXX* unaro Km,TmfX^H"^ f9f Zfjif99, Cum MS. A. det m*xs^'
fxtnetwâa-iff lege, Kainkv vaînvm n
ruT flrofo Kxpnuivaf tiiean, Vetsam ^
secondum include parenthest, et jimg^
fAwo-av tunvff X. r. X. In fine Kbn XV.
p. 701. F. hac prsbet idn MS. )ôfir
a "Kxyw iSw ^XvXXtec 9mm
rUi b^vaXktt nfhn, Unde perfecUBsimiia
nascitur trocbaieus: Ka %)Qm ^tfvfjm
^9 iLt bfvaWty, i}y hm. Par.
3. Dymantis non Cisseos filiam Hecubam facit Homerus, II. n. 718. Sed Euripidem sequitar Virgilius iEn. X. 705,
Virgilium ceteri pots Latins. Par,
Kffiatf Cod. A. Bck.
'EKABH.
Metuenfl, clam-emisit ex Trojana terra,

Poljmestoris ad domum Tliracii hospitis,
Qai preitantiasimam Chersonesiam jdngam
Seminat, equestrem populum regena liasta.
- -I^lTfÎ lit. \\' ia-Ti ri vXaKa rr\ roZ yj, fnXw i m to-. Sirupn.
"* - Of /A, iir ^vySf ir>.i. l'irgi/iu

^'-^^ . t. T. 49. usque ad v. 56.
^ "^ *&Ae PljdoroiB, anri qocadam cnm pondre
-* *^^lix Prianas, te.
; ^ , etiam Ovid, Metam. 1. 13. ubi Poty*** ecdes describitur :
, dU 3VM<i Aih, PAryfie contraria tellas,

-^HsimUJM kaUuia virU, etc. liecA.
Uu^ Cod. . metri legibua repugBck.
7. e^mvAld. e^ntiUS, Par.
%fiuMM] Nonnulla ezemplaria habcnt
rtUMv. Utroqae modo atabit veraua ;
^^ ûu in quinto loco, \it in primo et tertio,
"^^ûtp^stug poni aoleut; ah Euripide etiam
^^'liquaado in secundo et quarto. Bck.
efaiiM; Cod. A. 15. C. i>. quod probat
^^1. Zean. Beck.
8. Aldus et codicea \ip^sîAv et hic et
âfra :13. Verum cum Tnigici uunquam
^t Pô f neque tt pro rr adhibeant, al-
Xram fonnam, prseeuntibua Uiunckio et

Aeckio^ rvpoaui. Sic infra 270, Sttsv
lbet Aldus, liret idem mox 322, nâ-w
ecta servet* Por,
*Off T AfM"rcr Xtffonitf^Mv] Cherrh>mi. Tel CherMuesus^ est Terra Inaula:
in BioduiB mari cincta et LdUin* Peninsula
dicitur. Quinque aulem Insigniores memorantur Chenonesi, qunrum celeberrima

Pelop^mncsia ; secunda, qus a ricina Continente Tfiracia dicitur, de (|ua Pot'ti jam
Iu({uitur ; tertia ('imhricu ; quarta Taurica ; (juin ta ({uani Auream coguominant,
super Gangemnitn. \ id. Ilnj'muntii hcxicon l'nivor.sale in hac voce. Beck,
Tr.y airrnv \gffcvnffiat vXua, Scholiastes Aristoph. in hAjuit. p. i09. Xip^vwi rri a^Kn x*f^* '^'^^ friht, vmXq
tv 'A^qvaanr, f^<ôc il irvo ytmyiafy
Sbn nal kfiraytiyov* ! 'A^nÛt. Beck,
llesvch. nxaxi'a* ;^w( trof Tn a^n
Palmerius iiit(>Iliy;it Chersonesum
Thiaci.T, ]>utnt, Gminmaticum nd h. ).
Eurip. respexisse, et aj>. H es. corrigit
nxîui* X*?**' i)robante Alberto. Beck.
\ tâ-cyr.xia* odidit liic et senq>er Brunck.
quod Tmg-icis taies formae (ut ô-ti?, &apaiiv Tvfrr.yo;) iisitatae aint. v. ipsum ad
/Ksch. S. 'l'ii. 4iK>. vXKa gl. supr. Cod.
D. vtiuia. Beck,
9. Elbifm pi'.J Hfî sceptro. Sic 5
ifAOf HfartX iov. Ilippol. 979. Hatio nominis est, quod liasta n]>ud Veteres pro
sceptro gestata sit, .Tustino teste Uist
XI.II1. c. ;). $xTêy /Kschylo audit Agnm.
eiO. Clioopli. 360. Mu$g,
De liastn pro sceptio cestnta vid.
Stanlei. ad ^sch. Sept, nu Theb. .'>36.
Heath,
E TPI ni A or
10 loXvv Se crv sfjio) %u(rot luTTBfiTTi Xaa

TlocTrjoj IV y b wot 'ix/ou Tg/%t irtcoi^
Tor^ t^cacriv uifi Trotter] fj^rj (TTrocvi fiiov.
'NecoTXTo S" rjv lliotfiidcv' o Koti fju yrf
'TTrB^STrsfjLjl^BP' ovTB yoc (pBeiv WXa,
10 Multum vero mecum auri emittit occulte

Pater : ut, si quando llii mnia caderent,
Viventibua liberia non esset penuria victus.
IVIinimuB autem natu erain Priainidarum ; quare etiam me ex terra
Clam-emisit ; neqne enim ferre arma,
15 Neque hastuin, potis cram, puerili brachio.
yfff otiTi yh iwaro; h Bao-r^M oirXa, cvn ^x^ ^** '^^ iwaXw 2 T^vftpn
S. VJ. Biou] Bi'o rr.fA.attti ttvti* rr.v rix*nVt f to *EfxvoiKn 6iof n 4HXtf"o^w i. t
wm,
it; TO Xpnrro /?ou 'iTri. Tw rra^tra ivo ixtf-Tou Xf**'*" '''^ {' TA vtfUVTutVf m
r w^c TO ^^f tf-i/VTiXeufl-a TfOJ>. jutt Zh xai to yiro aVdâMriiw, A *Af "Ttri
9ra^] xa-fxov, IwtfnfAAfrvfiX H ual /3tf aTTet Tr;V v X'^C'^v aro)t> ^m. ri Zi 0m
$aûTO*efxtcv ri t^ô cnfxanti. 13. *0 xa /ui ^p'Tiriî'ri/tx-j'n'] TaT oDrwc Mrfc*
Tif T rva ftv njraTW TJv a}fX4>wy, ffi^f vffiî Tn >^r aT, toSto yfycMf mlr
iKirifxt^Kfai fxi. iûroc. 74.
11. icia-n Cod. C. Bec/c.

Amald. in Mise. Obs. T. VI. p. 583. rescribendum censet traa-i. Non enim liberis tantum consuluisse Priamum aequum
erat, sed et sibi, et dcrpite coiijugi Hecub, aliisque regô apud Trojanos sanguine ortis. At non animadêrtisse videtur Vir Eruditus, voce ira non magis
Priamum, Hecubam, familiamque regiam,
nuam quemcunque ex Trojanis alium,
(lesignari. Nibil autem communi hominum naturae atque indoli accommodadus
fingi poterat., quam l'riamum in summo
et regui et vit perieulo constitutum, oui
tamen perieulo ne cnjiut ipse suum aut
Hecubu: subtraLoret salus publica proliibebat, liberis utcun(](i>, si qui tantum
cladeni ovudereiit, de fuluria vita? subsidiis caute jro3|exi.ssi. Ileath.
Ver. 13. videtur eu m Schol. Barocc.
iiittTprotandum, to iTtat nvrarst, qu res
scUicp.t, Alii pro ' accipiunt. Imitera

dirimorut M S. liarl. si fjus leetionem S
amploctpremur. ouam f-ti ni hubont Cant.
Aug. . et M Schol. in M. Non eqaidem

inficias iverim, o et a pro }(* et n* interdum poni, sed alterum hic lone melius, meo judicio. Suppl. 963. EvîCC*'''*
Icitlva-a rr %l0ovhuL. *0 KrtL reXXovc
&KiTt -TfATiiXTet. IJbi est ri a^nSHtv
tl'^v)(iaii rr* /3euXtAC- Iph. A, 469. Pt*
fjuk 9 nfifAw nptCt 'c f*' titfyarrmt rHOptime Marklandus t pro 2i, id est, t y9fxai nifif Por,
c. Subaudiendum h, vid. a4 Phoeniss.
89^. Mu$^.
ai Cod. L. ex glossemate, indice Zen*
nio. pro il e illustrt r>runck ad b. 1. et
Zeun. ad Xen. Cyrop. 4, 3, 17. Beek.
16. fTfjMra.] Mos eratVetenim, teste
Strubone (p. 170. D. Ed. Paris.) cojusque n>gionis ilnes columnis signare, unde
arii\n i^pia, Polluci dicta IX. sect. 8.
Qu;quobrem nihil prius hune locum inter*
f)retanti oecurrit, quam Euripidem de ta<>
ibus columnis Io.]ui, quns Grsci in agrum
Trojanum pntrantes dejecerinl: cujas
nioris exeniphun prsbet Strabo p. 393. B.
oui addo ritit.irehum in Theseo. Solenni
*E K A B H. 9
LKT T mdikpo oufJLO ifuru;gi4 iooij
20 Tô(paT(n^ i t$ tttoo, firjôfjLfiv rciX.
Etti Se Toio d\ ^'Extoô t ccttoXXvtcu
Quamdiu quidem igitur terne recti stobant tennini,
l'nrresque illass Trojane erant terne,
Heetorque frater mena fliciter rem gêrebst faasta,
Bene apud vimm Thracem, patrium bospitem,
SO Alimeatis, quasi qaiapiam auroulua, creaoebam miser^
Pofltquam vero Troja, Hectoriaqne periit
P-^t ^f 5 Xt^ ""^ ifÛtf tl)(V9 BUii r iôbia-ta, rn yn, c v^yoi rr. Tf *?; X?^
nna dmmr^nrm, tu t "Em-a^ i ifAO Ux^ nrxu i r ft^KifA(, tiaXi ira^ rS
naXv/Mrriff, rm ktîm ^'X, iy rf^paXc, iiab n tiXio, nliaffAW riXa. Int i k
TfPM Mtp, lu k (cti Tou "ExTOfo, (voXiT Kar ttoinZ)
S. 14. *OwAJ Ta ^Xaurrifta, mov &fa, *giro. pyy^ î nai rvbn, a/Mvrrûi. I.'Emc
fth Jh yJ To y?, m w/iurii >ik r p ri T^3 yw, m otvrrtU rm luuefi, XX ti
vT^y rf TfoBT 2W jT rk iflr/Aara, dm rtlv o2 vv^yoL, irifiofir/u^c >^ rii I tS iroX
fli y^t,
tl wvpft Srrt T y (M-/uAr, luU tJ mfjw Tf^rxii ^Swi, fafrrAr irri. Jn ^f i^n
TMTCTy m2 tix 'V *wrw âoi,futfTVfi7 ri, ** lirii 91 Tfoia "8 Mfffi vp^ r )v, l*X5y
4ic tmbnrhijutrrk icrtf,^ 'Emsts M iTin, Iwii^ e2 dijtAXiM rSn rti^Sh if ti yn tuX
rrmt,
SO. Tf9^T0if niîfAWf] *Arri reu ajifTfff/biy.
id M'""'"* ^ inko-v&o'eu yocaUim esse ex que formam eaae, tirvx*^ tamen, ancto
re
eodem PoUucia loco coUigaa. Sed neque tyin. M., magis Atticum videri, dooet
forat ^ adverbialiter accipere Br. Beek.

pco tfic, pnmteat Med. 1135. Trood. 20. Ex Homerico adumbratum, i T
3&i. loD. 5S. Sopb. d. Tyr. 4^. se- Mifa^jisf i^ Ttro.^ Por^
cundam qaod seDSiia erit : Quamdiu Ur- rfo^" nv^^w irri rov tT^f^/cAw GL
flitm regioRtf reet (\. e. suis in locia) jaee- Cod. D. Bcfc.
Tenendum mterea, Polydorum in 21. iroxxvTM habent Brunclni mem-
ip0O bidli inicio in Tbracas missnm, ante- bran, Codex in Bibl. publ. Cantab. a
qmsB ac. Graci termines Trojan diitionis prima manu, (quem aliaa rooo M.) Tbo-
rerelliasent, Ucet etiam tom mas Magiater . -W/h, Euatatibos ad

^ , . lliad. B. p. 545. 9=*13, 50. A. 850, 5
KiîMc Uyt icfi w..y Exx^wxy. Afti^. p^^^ numros edilionis Roman., secunyS lA* htaiff Itiv-fA'] sollicitayerat biM: <iu8 Basileensis paginam nott. Aldu
s et
etba King., tuetur Markland. ad Eur. ceteri VmXit. Verum diversa tempm
SoppL 667. et rertit, tirfci* recta erant toties permiscent Tragici, ut banc rar
iemmia, usara verbi uiXrbai pro iTui illus- tatem data opra quassiase videantur. Par.
Bfck. "En-nf r Cod. D. Wii, f'
16. ifimira Sobol. cod. Vit. explicat Gl. Cod. D. ir^xxvTai e Codd. Paris, et
tj^ Tity^r Beck, Grammaticorum testimoniis (quibus nnne

l8.^biT y Cod. D. tnm. cw/tw nMxii ccedit Cod. E.) restituit Br. pro aXfT.
-Cod. E. A^x^k w/ua iWx ^pi- i-rti- Uaitatum est Tragicis, aie temporaTariMPe.
JCbetiamCodd. Par. hicet. v.ll90.l2lO. quam in rem Br. laudat Sopb. A. Si.
iwbent Parumdiscriminiiinterutnun- Lysi Or. 1. p. 10. d. Reiak, Bcdc ^
Voi. I. "" B
... 7
10
ETPiniAOT
25 Kremi fAS x^vcou, roy raXouTriPiff %af<p

Svo Trarocaioj xc ktolvv I o7S[a ciXo
M^;^ 9 *^ oVTo xvtrov Iv SofjLot x^fAnima, et pateraua focus evenus est,
Ipse yero ad aram Deo opra aDdificatam cadit,
Mactatus Acbillis a filio sanguinario :
25 Interficit me aari miienira gratia
Hospes paternua : et quum interfoeUset, in pelagus
Abjecit, ut ipse aorum in domo haberet.
Ifft^'n %U tJ nZfA rn âXir^m, cirw ix? "^^ XV^^^ ^ ''^^ îfA tr ^wifjuu tlhrS
mlyuiXSi^ aXXori iv rS k\\AMo mal r? Tapa;^^ Tot/ wirrw^ ftf9fjt itiXXmc tfJfAH m&
rtn, ira^^t Qtw i0îffi/c4loc ta^. vCai %i i^/xti, rot ^(9(juh

S. 2S. nT(aJ] *H TM aTfc. to ktutixov rr fAorac tSc titijuic V* f ukm Ispor ni ImyfAtHv, ** alnoi Zi " 'E^^mi] 'Ea-ria \iytrat n Skn jmtswii, dw^ /Mfw ri &, j rtS
/Anroi %y $Mf4,^ t? 'Admra;, q toS ^ *E^Xf<M>, Inot, ^ tcSt* dle3j|MTf \iyt

TM Tn 0iit vaf tOv Tftitn iofAnBirrr n rm BiUi iud baufxaffî aric^nri, |nrntf]
'Avt; rou C7ri0-|, rourie^n i^t^v. 24. *A)(i\iv'\ Ak roj/btirê a^jipdv r) X* tyirt
luii iTy ToT }i/o 7^^4>iTat, xi Iff-rt ctm^no'i, 29. IToXXoT ûiXmc KUfMTwvJ *Tf^
wimt
lUIi
10^1 h rn âXio-Tii raâ^h, XX' ai a-vn^ti xu^ra-ir 0'Tpoî.
22 aTi /biovn; r^; xniTtKr;] a. /u. t. >^vtx?c. Valck. ad. Earip. Pbn. p. 10.Qao
d
probat Heath. 23, Pessimo cxemplo hic de buo interpolarit Bameains, I tm k
ffxf(oy, M hiMf ut ipse fatetur ad Troad. 487. Heath,
22. In adjectiro trarfta continetur

substantivnm, vari:f, quo refertur avrc,
Simillimum exemplum pncbet Sophocles
Trocbin. 259. fX""** *'^' T Evûrtiav
TOv^l yf fAtrairtof Mmn Bîv iâom rt^
i7vi vr&Bw, Pnnllo di versa est forma,
3 as saspe alibi occurrit, et apud Isocratem
'anatben. p. 273. A. B. t>c î h/Atriâ
7ri 0aîXfuo/umc* ^^* aSy km or JXff/uti wîTcrotf julI ni*hn jui/i^-tm o-uriBneraf, Hoc
quoque imitati snnt Lntini. Pacuvius
Teucro apud Ciceronem de Oratore II.
56. Neque pater>um adspectum es r^ritug, QUEM tftflf* exactai wrfiV^m J.iherum
laeerasti, crlfastiêithnti. P<rr.
Lnudut Tho. Mng^. V. yu4i, et hoc
ezplicat perû^ny, sed pro VwXiroibi in
nonnullis rodd. est n-dXXirrai, in aliis
iriKktr: wiXKvrai etiam in tais ooddL

invenit Euatatb. ad. U. E, p. 413, 50. idque, quamvis seqaaturxaTsrai^v, pnftEt
Valck. ad Hippol. 34^ Beek.
53. ain Ti Aug. 1. 2. Par,
Avro î B^'H'^ ^f9 îti/AArm nrMJSl
Quomodo Priamut K'eopttêmi muni nd
aram fiierit ccsus, vid VirgU. jn. 8. t.
550.
Une diccDS AlUria ad ipM hmsiiIim
Traxit, etc. i7rt.
aiTo est h. 1. pater, cujua i^pelkido
latet in Trarôia, Valck. ad PhaenM. p.
10. Beck,
avro acil.. varh(, quod aubst. 6 piOZimo ftdiect. narfc&a repetendum. Branck.
Codd. D. . alrrt, quod unice varum est, judice Zeuu. quia caetera Wfn
'E K A B H.
11
IloXXo otavXoi xvfjucTV ((>oo6[jlbvoj

AkXovo'to, crecô* vvv d vmp f^fjT (plx^
TiToTov ftfj ^syyo cuôvfJLBvoj
' Ocoira'B Bv y^ T^d XBtrovrio'icu
Jaceo autem in littore, interdum in maris asstu,

MultB circoitibiis ondarom agitatus,
Indefletus, insepnltuB : nunc vero supra matrem charaiii
Hecubam prosilio, corpore relicto meo,
Tertiam jam lacem versans in sublimi,
Quamdin scilicet in terra hac Cheraonesia
^jd^ ^$, &* <irif ^fAf ^XeWri iv i^^f rnyn rn Xtffcnoia.
fA%rttiîfA,gvo rfirnf ravmv
T^mB] TA rfUt ai tittci^, koI i^n ov^ftars, api^/uoD ^qXwrtJta' ro tfitn )f , xai
'a, kjU f^q mifAaraf ti^tm îXavrixa* le-r% yk^ r^htiv fAh to ijn iwierbtr MfSirtif
hirTtfm" llri )f rmura rfiytni, vl tSv ^Xuxwv T^rtn, T(tT<i?c %aX rnrraâXo ira^-
^nya, m 'aShmTk, MuxuvaTs;, n toiovto ti- lo-m o aXXo rpirn, km XXe TtraXvt, Strwtf
"^'Xf 'a0M4, juX XXo *A9qare' sy-raidA }f to rfiraCw^ vri rou rircv Xiytrat. Xa/u/3vf
T TfirWf TO r-nfrn, nat ta rri koôvÛ rarnii nat Ivl fAOUn, a^ftoûrrifov
i^Mrra iv TJi "t/v&tftfî to /ud'ptcy. orov r^tm/Aifin, rtrafnifMfm xat t^n. f^
Mî ^^
iTuul, TO idw'A, Ti ro^^rtv, TO roTTaTor, xa to Troa^rnfJLîof, nal ir^ /tfy to t^ta
rd ti^ tvx^** "^ liffâ^, irôc )J t2 irooêv, to titov, Si riraôt ir tîwc. irôc
v) irTMtr, TO TpiTro, ft TiTBâTflff , orov r^^c t norraXi V evpflvou vapu ; aVarrqffi
TjprmrK 'l'vX^' ^ ''Viv^T'ôc* iyouf vfvmv h/xiây ly^j 4* ev 'ctpit/Mi, 9 ttri-m, n
po ii
WT4/bt^0r, Td 9M7T0V, tS TfiTO, T^ TBTttf TOT lin /MOp^, ^ T^ )iWt0V, T^ TplTVjUJ
piOT,
Ttn^Tq/Mpioir. (iiTir
i rotf*m 0V/0Mf99 T( iv rû,
o /uv
~ Irr rvM;i^fc> t M
utTtKcy,
*iiXhmv Atti rpof /uiv
t
}i Td /btiv iro0-a, }i;i^/mItov iroo^. to H irorrvf, riîr, r

ri H ire^ni/uiopicv, /uiôc. ifrf^ î to 00^ ^(AiîTTai, Mal t
^Miir/ulvov, iv^fv fi ûo-ic luii iiri toD TVfix^ Itiôv (^m/b
to iro-a TrarrSi iiotîa-fAifcv irorov, "foc )f to mXUn, cvnxj
^' * BMmbra copnlantnr eadem particula

'Ad T. 23. Bdinus, qui francogall. banc
{^"ulaii xeddidit, e roe. eio^/u^ condun ft ia m u m ipsum sua manu banc aram
^ Beck.
^^ t^y^ ^^" C. ^"ax^** Cod. A.

Jscft,
.*S. iiTi& ini Tov Urtm Gl. Cod. D.
^- il trtfi' Cod. D. Mox. /*i^x* fi^
"Vii3. 4yM/r 4v. Awic.
'^. jExXrrt eodem modo supprimit Sor^** Trach. 11. oiTSv Im^)^ TMpoc
'*^' UXtrA<dUv iXiKT^ XXrr* ôfI^mo
^ â^Ûb. p.* 1 At3. Mut.
m^* ^-^ * ^wf^fi wwrTf ordine
DCCn.
31. Cum a'a-o-t plenimque disyllabon

sit apud Atticos Potas, haiavm prcfeit
Piersonus ad Mrin, p. 301. Sed obBtant duo loca ^schyh Pers. 470. *HIt*
iMia-fjLto ^y ^v}f . Enripids Ipb. Aul. 19.
T\ }f av ffiunin Wri ta-o-u, Potius gt^
tur qnam lise omnia mutemus, quod n*
cit l'iersonua, licenti paullum poetts
concedamus. Por,
Pro itcro^ Pienonus reponit iofrrm,
quod iav^ apud Atticos disyllubum sit,
ad Mrid. p. 301. Beck,
iU-ffvi] De bac scriptura rid. Bnmck.
ad. ^scb. Pers. 468. ipn/uvra; GI. Cod.
D. 7fn/uoy a^^p. Beck,
32. Mira locutio, TfiT7ov ^f}7*C> pro
simplici, t^tov. Uno tanem ezemplo se

ipse Kuripides dfendit liippol. 977.
nff I* ov TpiT4v y n>r' c-to; hfAfat ;
ETPI ni AOT
35
40
M^rijA Bu^ Su(rTrivo lie Tolet 'TTo^cc.

Qourtrow j \ir ccictoT rfirSe Q^îcia yfiwo*
'O YlifiX^ca y ^j tt rv/ifiov êamf
Tlo oiKOv vvvovTC BvaXiav 'jrXxrfiv*
AiTBi dSBX^fjv Trjv Bfjbrjv TloKv^BVfiv
Tvfjifian (plxov vo<r(pccyfio %xh y%fet XapiTif*
Ka* TBV^BTat Touf, oS" oeimro (piXcov
Mater mea infelix ex Troja adeet.

35 Omnee yero Achivi, naves tenentes, quieti
Sedent in littore hujus Thracias terne.
Pelei namqae filius, super tumulum appareng,
Retinait Achilles totam ezercitnm Grecum,
Domum^Tersiis dirigantea marinom remum.
40 Petit vero sororem meam Polyzeiiam,
Tumulo eharam rictimam et bonorarium acoipere :
Et potietar hoc, neqae indonatus amicis
vav, nnrTAi kevxo^ M ftu ittrtuq tq x?*^^ '*'*^ eôKtKn. Uk ytf v>3
'A;îXXffvc ^rat kmkm tmI tumv taîov l^k'na% mirta t9uq *EXXitMiy iuH9tfi
8 39. Ev^vwrra] 'Hy^w aVii/^vMVTOf Wfo ti nfMOfifJivm H are^^vTm. 4S I
Pro verbo ",mira" melius fortasse dixisaem, ** inaolita." Sed qais non jure
miretur, banc ipsam locutionem, rîraUv
nulgay, usurpasse Arati Scholiastea ad
Diosem. 57. p. 99. a. d. Ox. Hune
rarsum ob oculos babuit X. n. 1779.
iOl. For.
Canterus msTult aUt^^m, Beck.

Btdt.
33. yn rÛXiffvnvif,] Miraneffligentia
Euripide* scenam bujus Tragdi nunc
in Tnracia constituit, ut bio et infra v.
1124. nuno contra in a^Trqjano vid. v.
136. et 1006. quod satis aliMûi osteodit
bistoria Polyxens ad AchiUia tumuluxî
mactata. ria. Scbolia ad v. 518. Miug,
35.*avTf( r Aug. 3. Par,
Constnictio est ; ^^raw^t^ H^-vx^
Verbum lî^v appellendi poteflta

babet. Sic Herodotus : f i^
yof rk fU: VI. 95. Conf. '
II. 25, et 33. Beck,
38. 39. o-rfrw(A tldvmrm^ J^
uus Or. I. p. 29. A. xfinriK ti rt
Ubi vir summus, D. Petayiua, aUn
ut ioterdum fit, tentt tqv 0-fTi
altero loco p. 24. A,ravra.ofSiin9t
Ttvfju^, leniter orrectus aVVvtti
Bibliothec. Crit Vol. III. Part
35. Mox fwXâv Edd. et MS
cum panim Attioum ait, Di^weik
Ed. Burgess. monenti panifTOO
editores. Por.
38. *Axxivc Cod. A. Bdc,
39. Pro ilyaxUv legendum im
net DaLwesius. Atticos eaim yoci
non agnosre. Vide jus Mifo
195, Heath, Non necessarim <
'E K A B H.
13
50
XioTv 0i ffalcoiv ivo vtxp Karo^sToi
^wîrofjLeu yef, i ratpov rXnifJUv TL%i^

ôuXif TTOm 7rcipot6iv Iv KXvScovicai'
^Tov yap kotu (tbvovto l^tiiTVjtreifjLfjv
TujifcCou jcupâi, Kil %fipaf (^v^po 'rrsireiv.
niOMfjLOv fjuv ovvj otrovnrBf ^Xov rvx^^^>
rit riria : fatum rero impelUt
Moi i ororeai mMin hac die.
r)oniiB reiD liboramm duQ cadsrera aapieiet
Mater, meuxnque, et hujas infelicis paellae.
Apparebo mm, ut epulturam infelix oonsequar,
Aneilla ante pedea in appulau-maris-ad-HttuB.
Nam ab Ulia, quibu^ est poteatas apud inferos. impetravi,
^ Ut tavulo potirer, et in manoa matris inciderew.
Mmua igitur, qaantum rolebam oonsequi,
^.
y aam et illam TOcaboU fericpMri doonit Valoir, ad Pbnisa.
' fie t2 9fmy9fifMm ri fit.
$i yiftL AndroBu 585. Sed boo nibil

ad rem. Ille enim eam iXa/? Hmiftrm
Troad, 876. ut Caaandram Agameauioa
S51 . Ceteri ducea aortiebantur. Par
44. Sic Brunckius ex membr. qiiod
numerosius certe quam Aid. et rulg. t4
if^ tqI* i/uif. t aie primo babebat
Cent, nunc rulgatam e raaora. Plr.
irSy i/Ah ht ifAtt-n,"] Umnak. edkiit Motoritate Codd. Par. pio ri^ l/MJbr r. ^k|.
ff, monetqa aie aape prpo8itianeB h
addi, ut Or. 848. 9S7. Andr. 804. Pbmu
313. etc. Boh.
45. wnha (aie) Cod. A Mex liiw

Ced.C. Bedb.
47. rAfim ri^ iarerao ordia (ML
A. B. C. sed in Cod. A. edam rfm. JBasfc.
50. x"f*K Cod. A. C. D. et x<fc ex

correctione Ced. B. Beck,
didit Br. quamvis et in eodd.

twdUar, Uane maim formam
ttieia pota utatan. cf. ipad iMb, Pan.*451. Bwrfe.
AlrrT* Cod. A. Beek.
X$9 omnea, quantum sciam dd.
U3. Meliua tamen videtnr A;ifr.
;arv yifttf apud Homenim repentur
^. 49. a. 70. Pocta apud Porphyrium
^htfL II. 58. Xrmq hX^liu dwJpt Xaifiif
fX?c jm) }4( '^X*^' ''^ Sopboclea
835. AiTHZiiAi M -* v /uMfo nsAAXBIN. Sic enim Abhu et Edd.
i usa. meUMrea. Quod habet in
TlevMitina aosunda 1547 ImBm
.luuua recepit Neo tamen neârim
^Hto yifmt beofli Grmcum, imo Tragioum
*^ I ut Neoptolemu Andiomaobra lx'
14
ETPini Aor
ÂyOfJLfjLVOVO, (ptXVTOUTflOL lufJLuivOW ifJLWm

0^ t^g 0^ ^ ^ 0^ flk M
55 4>6U. ta fjLfirepf rin bk TVpvvituay iofunf
AovXeiop ifMtp uSij d icfwrû noaii^
rit. Sed ab anu procal seccdam
Hecuba : profert enim ipsa pedem e tentorio
Agamemnonis, phantasma metaena meum.
65 Ah matr, qu, ex regiia edibua,
. Serrilem diem yidiati ; utique infeliciter agia,
/UATA, ov irpoc Td ;(f qfAATA ffinrrcbv^m; to ^, if Tin rSff /AsAm tmu, XX wfif
Tvv o(/tAqv rqc otf-TotfTac TMM. 53. IlipfJ UifSi W m Tw winb toG *A>/ft^wvar, Ar*
vTJdf T) tCAtf-ay^â Irruyii, Srt /ua>nu0iTt vrji mtfi raSIi nv rhk9)|uuiTc. 58.
&ii^] Âyri To 4)di(pty, i0-ÂXiv* ^fîiv )i to f<}>an'{ity to xai fihmtr na
Al Xkytmu^
52. y*ftn etc.] utitur bis Tbo. M. V.

'Eavoâ^y, ut doceat, melius dici^ ikita^wv
rS tXn ynia-baf quam toD hXv9, Beck,
U re^MV Cod. D. tum ytîa et 'EttiBn
aine iota, quod hic codez semper omittit.
Bck.
Prevotus poat X'^fnrcfjLeu intezpunzit,
et *Ea0fi in exclamatione positum cenauit, et reddidit : Ainsi mes voeux seront
accomplis, et je m'loignerai de cette infiMTtune qui gmit sous lea poids des ans.
Hecube ! Elle traverse la tente d' Agamemnon etc. Non video mutationis oanssam joatam. Beck,
5S. iiro pro vir emendavit Kingius,
qnem temere secutuseram. Muagraviua
piMO coojidt r(i, deinde, cum, ut ait,
99mk9 habeant quidam MSS. iifr( lunnif
pnafert, id est uUra, ut vwf riffAw Orest.
1365. Quare nuno ex ejus conjectura
intif adaumai, o-nmh ex Cant M. N. licet
et oTtmn defendi posait. Por,
vv oTinJm.'] MSS. nonnulli vvo a-nvnv,
quasi Hecuba tentorium Agamemnonis
jam tum ingrederetur. Sed ex aequentiboa patet eam non ingredi, aed egredi.
Lagendum ni fallor :
Sic mox Wfi UfAm . 59. Kingio pltoet

dvo 9-iiwn Nisi malis Iml^ 9%w^ extra
tentorium^ Ut virt; TlôfciK Oreat. t. 1365,
ubi plura. Musg.
Bmnck. edidit M numt quamvis et
in ipsius Codd., ut in rdiquis, legeratur
vm9 ,Beek,
55.
sum
cum
aut
Cum ^v, iTiv, ia, ettalia extra rersunt, plenam pono diatneloaaBa
partem veraua faoiunt, aot ***'^^*
nunorem. Por,
fv <7 /bcirn;] In Scansione <r fiS omnino otioaum eat reputandum; nt. pbn
centies apud huno Potam Vidave lioatt,
ubi semper ^ ante i quaai coalawnt
fjLovoa-uWaBv^f eadem proraaa ratioik% se
apud Homgrum :
Th oitK oTry
Item lUad. L v. 533.
*H XaîT, q x Mn^n, etc.

Item Theocnt, IdylL I. t. 116.
'^H ov fAi/xfor* , or* iyin, etc.
Sed de hac re videaia Rai. Winttrtmi
Notaa in Haiodum t iûd VirÛ^
Uno eodcmqae modo Hc,
t Atium.
'E K A B H.
15
/
'EKABH.
''AyT*, Z TralBf rijv ypavv TTpo iopLuv,
Qaantmn feUoiter olim ! At te, rependens.
Perdit deomm, aliquis, pristinam felicitatero.
HECUBA.
Docite, o puUa, anam ante donum.
T> Tr Amumm, 'aXji/uSm tout w^Sto x^qo^M-dar Wi h rk fxh rh tUakn ii/Arti atutr'
XSTM, ri U rSn tiwtdio-toa ftaraXtittrui i/uirpa, jtw if3ii/M.i/i*ig5, i /mitôv JuiX
iTrai trafifiiy. lia t3 XX vofOifjLla rovre rS fxirâi yty^^âi' ro /u toi juuuIixatw
mXot, toX)', km t r{tAnoTT9f Tov, fAn/xtr Icrrif itaTctXMTa, o iui2 iwiff'aiffûi
9N|^^mu /9îc* Ta W irrr SXtf tw cvrrifJLaro, iW Xii'. y TfXUrmTw, " nff4Tf,
hufAmi, Mirtm" M raX w^Bia-trt waâyâ^, irrl rS tIxk Mônl,
t Pnpgrtium,
IIoc
dicm cticbraac ptr gros orbcsqut
celo tUltt ourqat croor. /. Q. EL 7

Beck.
T ^ eztn metnim ponitur, ut centius

aliln : neqoe enim aut in scanaioae otiosum etae, aat cum i pirotrvXXi/?c, ut
poimyit Bameaiua, poteat ; nam, ut fxô^vXkiSmt pranuficietar ^v S plane impoMde est. Heath, Etiam Muretus
Var. Leet.d,3. monuit, îv extra metruiu.
et ab hiatriime additum eaae ut oratio
quptidians aimilior videretur. Beck,
ftv ait extra reraiim, unde Br. uncinis
ineliMiC Bck,
56. AwXfifv Ifu^l Heaych. explieat t^v
Tic ixj*'ii<''^^ i^^, cf. Androm. 99.
Btdc
57. 'Arrwwufitf-Acl Hi\jua verbi affinia
soBt gvu^, u e. AHifff^c rw {uyw, ap.
Hes. #isfMi ap. Pollue, tacmna ap. Vi^r. ciL DomuDua Pralect. in Demoath.
ik109. BKJk.
*ATvwuS^*.] malorum pidut, priori
foîtti equum, rtpendtnt, Mutg.
58 in Cod. B. ante 67.1egitur. Ver-
bis vâ-g-ui jtac in Cod. D. superaor.

iv^ rj hjrruîT Kanm et super hoc tr
Tov haMirai, Super ^lpii scr. f^^nXf.
Beck.
69. Quod sequitur ab boc versu ad t.
96, frustra u Kiugio pro Systemute pure
Anapaatico babitum est. Quanquam
enim pedes plerique vei Anapesti aint,
vel versuni Anapaaticum intrare poaaint,
versus tamen, qui ex iis quocunque modo
distributisoriuntur, AnapesticoSyatemati
non couTeniunt. Conaideretur nodo illud, quo proximam Chori ^na-n concluait
Euripides. îuUum in eo veraum invonias, qui non aut Dimeter Acatalectoa,
aut Monometer Acatalectus, aut denique
Parmiacua ait. Ad hune modulum exigantur hujua Syatematia versus, jam Procrustes auquis querendus erit, qui alioa
voce aut syllaba ablata detruncet, alioa
supplementia producat. Imo ne aie quidem effeceria ut metrum recto pede inoe-
dat. Kinûs saltem, qui ipsam banc

emendandi rationem adnibuit, i^^p tiocbeum pro apondeo, et IfAdw tribrachyn
pro Anupisato (75, 76,) relinquere coactoa
est, ut et mox ti fin olium tribiacbyn v.
81. Rem ita se habere existimo. Est
16
E r p I n I A o T
60 '^^yBT Opo\j(roU VU OfAiOUXoVy

Tpuidcj VfJiVf 'rrpoo'BB avcurcccv*
60 Ducite erigentes conservam,

Trojan, Yobis, ante vero re^nam,
Prehendite, gestate, deducHe,
AttoUite meum corpus.
tvf, icfir^n i na\ itirt^ avarÂf. XijSrrt, m yftSh Hktttrtv #l;ftt, c <^^^** rfj
wm
Tiv' r/biiriTi, rrl rw iraâiri/Ainr, it knao'trm hikmtt, tiiifrn, uni rtv 2|pm mmi
S. 64. Ttfff'Xav/uttu] *ErTi mm \m(vfAmt, nmi XÔfAMt, ri XM.f4SKm' ri fiif t5 %ft

TO U aV rw Xti(m' ri H iJiât V9 0%fAmlm, ri >utfB*m, tud ri v$^tr tuU ri fh Xm/ti
'
Bi^m yiMrm mmi rw Km ri XtiftSM, uai m iym A{, S MxiT ri fif, mir jy ^v IkvlU
aie IkfrXfCIr, ix{m lu X^r. r) N $^m, i tdv xUv {ai. ifj ytlr Tiff XiJ^MMu dTi.
- imC Tf6 luXodrrK t) X^ûiSifw, y^vTriM ri KmôUr; wmf r wtwn la " sft( X^îMm
lioo quidem Systema Anapeaticum, sed

impunim, adeoque divereum ab iis, qui
z Diiiietris Acatalectis, Monometris Acatnlectis et Parmiacis constant. Hujus
Autem iêneris, impuri scilicot, alia complnra apud Eoripidem sunt, velut in hac
.ipsa fabula a v. I5?, ad r. 215. Troad.a
r, t3, ad v. 36. Ion. a v. 877, ad y.
940. in quibus omnibus multi versus occurrunt Catalecti, Brachycatalecti, Hypercatalecti, quos in Systemate pure AnafMMrtico frustra qusras ; ne de aia dicam,
ui ne Anapiestici quidem sunt, sed aut

rochaici, aut metri cujusdam ab utroque
^tTersi. Mu$g,
"Hos versus quum metrici quidam
anafMMtioum systema esse somniavissent,
^Mnnia susque aeqne babuerunt, nec tamen
interpolando efficere potuerunt, ut singuli
Tertus ad legitimorum anapaeatomm normiun redigerentur. lllis fidem mrite
brogavit Musgravius et ego multo magis,
qui ex optimarum membranamm auctoritate nuno primum numeris suis fwrtv banc
Hecubc r6titui, in qua sunt versus beloici s. bexametri ductylici quinque et
troehaici aliquot, qui facile dienoscuntar.'' Brunck. Exbibuit autem ipse systema boc, variis locis emendatum, sic :
"aît' ifMwKm
65
7%
60
ALfim, ^ftTc miftvtr.

'Atifart /m. >.
^*f' X**f "focXai/Ai*'
An. o-n. B
'U\. a. vfrr.
"'n r. A. J r. .
*Ti iror' iffun ht, vra
aW/m,. ^r/M. 3 *. x!^,
Mixav. fA, if.
' Avoir, fnr. 4^y
*A wtfl ir. i. T. -. . OqiW
'AfApi nxif lvvc Tf, f. &. V imifm
Eo, <H^f;v 75
'o^^, ifA, itn.
Inde a v. 79. rBam.) 89, rodiMt ocdinem Bames. eait. Tum seqq. Tersus iti
refert :
eTIdv ykf 0. X. XuiMV mtfA. X'

Z^, v* I. y. 0Y. avysA
OXT^;. X. T. ^ /bbOf* Ixd^ M^ . 90
TvfxBou xopt;f3f ^. Â^*^
Sequentes quatuor iterum nt tu
pressi sunt. V. 64. monet esse t
cum ostenditque ai in ytpaUt compi, ut
llipp, 170. V. sequ. 0-iVm e eodd. Reg.
illustratque banc formam. Ex iisdcm
' K A B H.
17
63 Kocye, encoXiA (nuifuyi X^^^
Seoflm manuiii apprehendentes.

tS Kt ego ounro scipione manus
Annixa accelerabo tardi^^dum
Greasum articulonim promovens.
iîhfAkim nai mê/btlra Sirc X'^P^ oTdvrmi aiuKiS, nroi "fB^ im*afAinTt *al Baumîf
hn^ffraS, vmaw, irônOfrira na.1 irMOv^-a SAu^-iv ai ropiiav rm f&^m, mi t*? c^/u
JMt, TOI tSv rolrv, 0f0Mirw9 ha yh.
S. 66.] BMl^tor] 'A(y^f ^t to }^pac. Barvc. 71. BfoluflrtMj B(îV*<i/(, ^fo^c ro
u
'HXunv] Tlfilmir, tlBae^ WHnTtd /tararidivAi re ;(f9vvc. t^ }^| Xou/iUmii, h ixafAin*,

tiKtfh^f Xt>Mn*. 9&rw Mai rh Ixitwiv, lxiwiv.
63. Sri ha^fCreu] Bani. ad Bacch. 451. reatituit ?ri tifoîTToM. Bec/c.
Biflmfaniiis T. 69. reacripait rt mvi V^fAM. Est dimeter anapaeaticua, prima in

dti^fAm pioducta. Ver. 74. scnpsit nehafîn metricauaaa ; aaot versus heroici.
In Teraa. qui mox aequuntur, dicit ae repntiieie membranarum lectionem, reaciaaia UB, qn lAuiiliter adjecta erant. V.
90. (91.) "bA* e codd. suis acripait ; aunt
et hi S. reraiia hexametri. Beck,
60, rb fA^SevXav m Aldua et pleriqne

MSS. Editorea nuperi nv ejecenint ; sed
cttmvvr et vfo-bt rectiuB oppoDantur, inutilem articQlum delere malai. Omittunt
quidemn!? Aug. IS. L. perperam. Infra
797. Tvâff ^ wor\ XX dvv hXn riîr
vri VT* ig-AtVuv U j^^coaraifO'/Ma
Androm. 65.'' si ^XTnt |ii)otfXi* ^)uXo(
Cod. C. TfviU hic addit, et iBbx
Nv T^hir omittit. Cod. A. B. D. nZv
habentj aed ad prscedentem TerBiim refenint. Beck.
d. Aid. Tiv ifxhuxn wv, Sed recte
Kingiuanrvdelet, MSS. ni fallor, auctoriboa. Mtugm
61. TâJh Cod. A. D. itfUî A. C.
BtA.
6$, Aid. et MSS. quidam ti^rt. Oattont fMtf HfM B. MfAa Aug. 2. 0.
ittOKLi 4. ad. Kg.Mox yf|i5c U. et EuVol. I.
atath. ad II. B. p. U9, 39^189, 19. aed

numerosius easet y(aU, Por,
nifAvtrt prscedeiiti versui addit C!
ilftrt A. C. D. Cod. D. hos duo versus 63. et 63, conjungit et H/Aa omittit.
Beck,
/MU îfut,'\ Kingiua fjiw, omisse HfMf,
Muig,
65. Solenni errore ^f4.9mt Aid. et
plerique MSS. Sed Aug. 2. Bnincldi
membr. C. U. Heejchius a Bruncldo
indicatua, et Eustathiua ad II. T. 1170,
48=1232, 39. Od. P. 1815, 11=624. 9.
habent a-xinoni. Locua Heaychii est : Inlvy, 0aKTnia, pdiBô, anlvtm ;^lf^. 0aarnfla, ^%i^, anivmt Cant. et fA aubacriptum. Pot,
aidfAnnfi% Cod. A. D. x''^^^ ^* '^Xi in
Cod. D. aunruscr. Xo^}. B9ck,
cmiKiS 0iu/Mirwt.] Scipionee in universum recti sunt, non curvi. Loquiturigitur non de vero scipione, aed metaphonce
de brachio, qnod, ancilliB innitena,
scipionis usua praatabatj quodqne, ob
cubiti flexuram, nuXiv ffvlfmmt^ vocat.
66, Hes. iifuô/uiya* o^mpt^^^MW rb

ittirra qu, hnc pertinere pntat Kuster.
negante Alb. etcorrigit^tiîi}e/btlii* j^m^*
{ofAtn .
AUfiiîv A. C D. Beck,
18 ETPiniAOT
'^1 (TTovoi Atof S tntoria v^j
T/ ttot oufOfiui evwxo wt
70 ûftoia-i^ (poca-fjiatnv ; S TTorwia îk,
O ftilgur Jovia, o tenebroia Nox,
Quid tandem jactor de nocte sic
70 Terroribus, spectrisl o veneranda Terra,
Nigras-alas-babentium mater somniomm,
Abominor nootumam viaionem,
Quam de fiUo meo qui aervatur in Tbracia,
P. *Sl ^rtfv lui ^TfAiA iiti, in) rou af hfxiÂ, 3 vt{ ntrtan, ri mr. drti r9u htLvi
,
AfH mftfMU tM fATtm(ll^fJUn hmtx* *2 vuurtîyv, iv UifAm9% uU h ^fiti, ^ ^^fAtLgt, ma
fOra'/Aa^n ; i x?^ trirnm mii nBâ-fiiti, f^ru rS hti^ fSg fMttrtfjtymt mai
i^ca^, vvnfAifofjuu mI dwththut rhf nmriftim o^df, {xfyu II ri hmf) h iTl! lia tSv
iftifm, 9tfl rmj rails, i/ov9 huM tov rt)o tm> ^vkttmfjthw uar tw GffTiuiv, a2flm^
rnc rioXiîviic rn tmoîXovc bvyar^' iTlov y^ iî ô$tf.f, î ^60w wnrukr, IfAO'
2 i^M0ii. 69. At(ofAat] *Avt2 twI Ivai^juai, nai fxnUfiftfuUf Mai iawtf inrrwr^
fI/A<* inux^ ^* *7*i> v(o to aZôfMi )l Mx''^ f tmr?.
68. a^rtfiirh A. C. Bc/c. /ux, ut soilicet antitheton extimdat.
69. a'ô^* Aid. aipo/jun Harl. et plures. Par,
iitfofuu alii. aotfov/x' Cott. Por. Ifi/u. ^0-/m. la Cod. D. supraaor. ^Heathio placet conjectura Kingii ii^- ôtc ô-fjiirof, h ôrixd irr ytntLn fisefc.
fMi, nam hujus verbi primam syllabam 72. *Arorf/uff'e/tA' Cod. D.in eodem saproduci posse, v. Clark, ad Hom. II. a', praacr. gl. ivoTfowMôfuu. Btfc^
598. Tt autem nunquam produci. vid. ad vovifjkTrofjuu, abominor, vid. Rbes. 906.
V. 81. 181. Orest. 76. In omnibus Q. Calaber Lib. VII. ntuth r AwtwifAVU
etiam Edd. ante Kinium leitur oDt, ^pw. Muse.
non ovrto-i 73. i>y Coda. A. C. D. E. Cod. A. verlêfuii Cod. A. C. . sed in D. aXôfx sus sic disponit :
est. Beck, , ^ ^ i ,-4r, ^^
2iSpu/u . Ita MS. Cott. ut Scaliger quo- r A A n
que ex conjectura emendaverat. Kmgio kta 9. .

âeebat iiiff*ai. Ed. Aid. %op . Uusg, ti fiXa ^, I. i. a.
70. MeUus somniorom mater Nox, quam i, i Kingius propter metrum rk. MuMg.
Terra diceretur. Vide igitur an trans- p,^ Cod.D. ut et v. 79. Bec*.
ponendffi sint clausul, i ^la vflir, J 7^4^ gj^ ^^1^. King. Br. pro nXi{^ôtU u. Quanquam enmi vulgatam p^^
lectionem citant Scholiastes ad Aristo- 7^. gs. Ito digessit Barnesius,
phanis Ran. 1566. Eustatbius ad Iliad. . x ' ' m.m
B. p. 175. 16=131, 23. Od.T. 1877, A^t* noXuf tw n t*Xn 76
65ss715, 49. i|8e tameu Aristophanes uyar/;, Ji* ow/far iTIa.
aliter legisse videtur, ubi ^xio-raw ratôv ETIoy y; feCi^y S^^ty
îXaimc n>KTo ir*Ta vocat. Sed nihil "E/t*a&of, iWii.
mutandum. Ipb. T. 1283. v^** ^^ '*Kvwfl-ATo 4^/uwiT riigw. Ineptit Scboli- Cod. A. post 4>tX; addit iTlw, post it^
astes, qui ffTifcir A interpretatur rf/ci ^ . 76. yk^, tum v. seq. iTo y^ omitdt, (
'E K A B H.
19
*A/x^4 UoXuîivfi T6 (piXii vyuTpo, Si oysipm

75 Eov (pol3spciv ot(/iv,
Euov^ Sefjif.
Oc fJLOVO, OlKtaV OyKUp OT Bf/MPy
Ti}v xô^^Sfi QffiKfjV Kctrixi^h
De Polyxenaque charn filia, per insomnia
75 Vidi terribile viaum.
Didici, cognori.
O infemi Dii, aervate filium meum,
Qui sol as, domus anchoraque mee,
Niralem Thraciam incolit
S. 71. MSti^ Jm(^] Muti^ Tflvv ovi^fwv iTirf r^v J^nv, ^ ?n 1^ dyTiâîWf rfi ami
S^ avr^ 4
n*( ^vtrat, xa^* ^y e2 (y&(iroi lui^fuêrric rw nifw 0\iwwff'iv, h xod' iri(9v, Sr
i lji
/biiv T^c X^c 2 Tjê*^}, la 9i rSt rpo^fiv o2 umwi, i H rSn uava? o{ oyiipor nrn y^ i
fa o2
Im(^. fi.%\m9r%fywi H tov Jvfjfovc iTWnr, 2ti Iv iw oa^Tti Jbaovo'iy twreiffdai' ir
rATN
yilf fSri. 73. TiS 0*{0(ulvev] Ova iTvi tm; Srroc, ^XXA toC cmfofAivw, S >^ ft
^Xn, ri
mi^to-^M T^ rallft XqXmiî, rwro *ai \iytt, 77. ''jQ ;^&'ioi] Xd^not e iri;(&amp
;fr(M9 ihv<
I Mnm Tic X*C' Tovrltf-Ttv o2 i}^piei, aa2 irrîriei* m2 o{ vvre^^&êi, nroi o2 ar
oailTa rn
y9- 78. *09 /bt^yec] *H v^ ri fii$voc irs^rtaTir, U* f r r ovu ^y^, ovtmc C f^
^^. S. lu i). conjangit in unum vrin Cod. E. . 76. ezcidit iTor. Et

Cod. D. conjangit hsc in unum yeraum :
aed aopraacr. eat, ut ridetur , ab alia manu :
fltnr y( 4Mîfy ^^f. Bech,
Kingius boc ordine ; i7^ ^vyarf h'
75. iTSw 1^ yf Aid. sed doaa vocee
anotoritatememlnr. reciditBnmckius. tlht
semel tantmn M. N. a. m. pr. R. alii. For,
^Cifclv. Malim ^vt^f, Multum enim
rerarra potabant Veteres, utrum olare
aliqnid in somiiiis, an obscure Tidissent.
Heiodot. VII. 47. if tm Ji î rwi hnmrUu
|44 Im^c tfnm h^n, lîc v rh ôiay
y9Af99, ^scby. Fera. r. 179.
AXk* 9v ri 9m r9tivf ivfyi M/AWif,
it rn 9if$At9 iv^fin,
Adde Hom. Odvss. IV. t. 341. Plutarcb.
Vit. p. 596. Ed. H. Steph. Mutg.
Coniecturam M. improbant uotorea
fiibl. Crit Amst P. IV. p. 21 . B ch
76. fmd9f, iUw, Novi ; initUigo, quid
îbi velu. Non enim aut Polydorum aut
Polyzenam in soronis" mactatum vidit,

sed cervam tantnm lapo discerptam, v.
88, uode r. 17. Helenum aut Cassandram ad somnium interpretandum requirit. vid. Baccb. v. 1343. isch. Agam.
V. 126. Mutg,
Versus hic si acatalectus esse statua*
tur, plus semel peccat, nec satis est to
yt fulcrum post l/uutdoir accersivisse, cum
4^f etiam ultimam certissime corripiat.

Vid. Not. ad i^sch. Prometh. VmcL
1083. Potius igitur parmiacum esse
statuo, proceleusmatico vice Anapasti
syllabam catalecticam prcdente. Quod
SI accederet yel unius codicis auctontaa,
mallemprocul dubio lgre, fMJbv r ilisr.
Heath,
78. Vulgo yxu^ r copula ineleganter
inserta. Keiskio auctore, aliter distinzi.
J. habet yxuf* Ir , quod mibi quidem non
placet. Sensus est. Qui solus supir$te$
Jamile me quati anchora efus, Thraciam
nivaUm habitat. Hue pertinet, observante
Viro docto, Suida locus; XdKo'ti r^
lifv ayKvfW, aymffî fura^^futm ir rStv
n%f, h p-Ûi*. K ZoîX7 |y /l^
ital Evfiiri^ iv 'ExBn, Sophoclis locUS
20 ETPiniAOT
80 Seivov Truriov (pvXaxxTtriv.
Etrrai t* vsov*
''H^6i Ti fjLsXo yoBPov yo peu.
OUTTOT SfAU ^pyjP t aXlCUTTO
85 Heu TTOTB Oiiav 'EXbvov ^^x^^y
80 Hospitis patemi sub tutela.

Erit aliquid novum ;
Veniet aliquod cormen lugubre luctoosU.
Non unquam mea mens sic indcsinenter
Horret, metuit.
85 Ubi tandem divinam Fleleni unimam,
P. WTfituHi, fh-M Tou TltkVfAii^r*^. 'Ecrreu Mai ytfitatrmt rt wiL^^f, hfUf Hk m

hf ^^
Tt fAiXec yvtî" itAi ^(wSth rose yotaXt ^fMf ^Xofrt* ot^wrt, rgi roS nîntr, h lf*i
yrmo-iZrminnîi SqXovm fuKToc, îtrni ra^Bti, voS clâ fllo^fuu, 3 Te^c, r^Mav
4Xihr TOU *EXItov, vi{t4>fMûtc> vT ToD T^/EXim, q T Ko^tf-oyS;^, 2W( Sm m^hmrtf
S. im^tn ift Am rSv kfjum iratim, ttai ynvfa rth hftm e&iarv, hmi H lU icm rSir
Hunmvttu rq* fir nh, iui^;iîi nAf x*^^ Oftxuv* t^ rd A>Haf irfic ri tbu. umi
v^ ri i/uMrv Uxiivrior, vravc, Se /u^m tysi/â wv tv eMir, iui2 rfif ifSk, 4tn tv t'
i/M wfAyfArcff uarijfU rnv OfiUinr % un Aytiv^n, Tourirri TfXtirrA clyRv(> Ami f -
ra^ rStv vauxiXXo/MfvMr, of r X>.a( pj-j^tm a>iuâ, kf fxnUr tn avrfiv clvv0-a(r

<
t TiXli;Tttt Tac Xw)a pôiwi. 81. "Eo-Ta* t* voy] Siov, to iafw ai ro jâXlirw, m^
irrada. 8^. Tcf^cy] T yotov, Kal yU, >tal to Xdoxuf iv, voiai ^yal iWi, nai ravr i
lci
Tp Ti inoM, XAi T? 9rôôfa. "t^^^f vS }f i Itf't to y nai to x. fxio'n yi^ i^Ti t
o ^ toS a x2
y. 83. OtîroT* I/m (t^qv] Ovoti, ^^no-iv, ri f^ ^^ oCtc 4>t^^0'ii. iTta iiryUt Xia
ff^nc,
nywf a^vKTO' rouTfO^tf , ôîlrat > c/u^ ^S''*'* ^^ îuTai toto ^vyfTv. t raBtt I
Tory T ^fc0-0-iiy. h onreri i/no Xoyt^/bto ra^Bu, r i( ^^v jm^ koxwv f7mi*
78. Si) Tfv] lege >t* aJTy. //ent/i.
est apud Brunck. Lexic. Soph. p. 47. 'axx' 81. ti nunquam produoitur. L^ for' ilri f*i'(2 raHi i[}^xtâi |8/;. Mox va- san potest ti vo? >*. Heath,
rfUv edidi, licet omnia exemplaria "a- 83. Si ad verbum reddas, Interpretiitio
T^v babeant. C um eoim Attici Trarîo erit: Nunquam mens mea adeo inHe$inenet iTAT^woc promiscue usuqient, cur ad ter horret^ trpidt, i. e. non aolct mena
.licentiam pocticam, nulla necessitate co- mea adeo indesinenter borrescere et t
regente, provocemusl Vide infrn 1090. pidare. Vox (lxia0*TO( duota est ex Terati
Par, Homerico 11. ou', v. 549.
Reisk> emendat yiiv{ SIt' /^wv, i?r/t<t
aneora domus mea, Bech, juthi' aUatrrcv lito 0-ov xt ûfAiv, Ikfui^.
79. Ogqxm* sine iota subscr. A. ^^. C.
Bech H!>. 'EXrvcu ûx^v] Aniznam Heleni
80. et 81. conjungit Cod. B. dicit Pota, non quod mortuus is easet,
81. 88. Cod. A. ita ordinal : ut SchoUufies mule putabnt ; sed quod
, ^ Anima est potior pars liominis, pra^cipue
E^rat T. . Sfii T. fA. Y.îg . ^^ ^^ p^riphrasis. De HeUno
ro. y. oC*. !/* <^' autem, quod longe post hc inter vives
^Siy K ^f. T. Bech. fuerit, vid. Virgil. Jn. 1. 3. v. 294. etc.
' K A B H.
21
Eiov yo jSaiy txaôv Xxi^LOX oufAOvi x^^^^

liâôfjLSvaVf om IfiMP yavarcP trarcuria'oaf ccvccyKUty
90 OlzTZ' Koti ToSi.SeTfi fjuoi'
*Hx6* VTTsp otKoL rvfjilBov Jcopv(poc
Ant Cassandne aspiciam, o Troades,
Ut mihi interpretentor somnia ?
Vidi enim vnriam cenram lupi cruento Qngve
Mactatam, ex meia genibus arulsam per yim,
90 Miserabiliter. Et hoc terriculamentum mihi :
Venit super summum tumuli verdcem
P. IfAti Tovc Miôv; i7^ y iXo^v *ara ffriKrtn na\ Ta;î7ay, '^êfiniv h hvî "kn u
alfamiit w^Tftao^vaf rSn ifAh yovTciy, <âtpiOir(rav &in yStymai %aX 0ta, ohtr
t, ami |
ihnnif Ai rSt ttal toSto, \iym to ^rraa-fxa tov 'A)îXX, vmlf t^c mMftL tufo^ rw
S. 85. *EXfNV ^('Xv] 'Eîvw uai Kaa-viâ iv faS 'AirSKkin <kriv, iX^m îc> luU
TA avrm vtfitiâm 3ra, oOrat oûnniov iiâ0-vTo, f fMtw rk rSn dirir ôvfir
00c;Xc, jm2 /urriic xôvc rwu. iTn M 4*%^ 'EXvov, Imi^t^ rtdwjuw 7f. KA^'iv^â
vi(iw "EXno. )uii iroXv >i tm^w^ m /mita t^v t7 Nf^rrAl/tMi; iM^Mif rdf *Ai^^*
/(mI;)I^9v yf/Aîuuif.] 86. 'e^<}] Ox ftriv, 2>)^/iAa( ^ruuK* <lxx' im Mnntu
iTtaSc*
Ali y^ T vo^fjfrtxt twfrivri tk itofw ifAîfcrra, vnortuvnuoX avrravvrrai,
Snr Ti yvfmfAoi ; jui2 TIq rfvat/xai ; 90. OxTfSc] *H/ouv oinrv o-rt Ixino-af rtya lô
TA a2 aa^*^7wi. C. ce. Ka tî lir/M /MOi] iCtt rit, /MiXX liffiTy, ^6$nfA
0inr tSirm tl ;^ T'Caîv mal raZra rk liSiXa, tv 7 ^/uiitâ c ta AOIITA, if yf toSV
ilrflimi i'U7g fMfSfMTfBi fjihvf Sk /uio-ot; iS^dtai, eu /u^y xa 9îtâ XATaXiutruc,
iXX'
ir fftlnaftf taTc iiro6Mi0t* 9i toSto o2V ourwf jrf&d&tf mtf* q/uwv* l 91 r
ic fU/u^n r^
WfAiatH, <U^X* 2m ^ o^ v I^m tac Uxc tavtI iMÔvÂ^dAi.
85. " Que ad finem bojus acholU uncinculis inclusa leguntur, a Barn. at.crdo,
profiicta sunt. Eorum certe nec vohmi, nec veatigium, in edit. Steph. depreMndereest." Heath. 86. pTO<lir0p^/uA'ruu^ Ileatb. legijubetivoô/tiATUuL eek.
85. vri Cod. A. ldm ^^x^v* ^^ Cod.

D. auprasCT. g1. rwria^n tv "EXivoir. i^n
yf. Beek.
86. KA0>AirS{Ay ddit ex MSS. Kingius ;
ne enim Cant. N. et pro rar. kct. M .
Vulgo Kao-Mâ. Sea Heleiiinii mor-
tvm flnffwe in hao fabula idetni' Surij)AiiM. Nibfl Tero opaa est cum MSS.
ldMa et qiiibusdam aliia msU pro ft lgre.
Reete enim infertar vetbtim ]unde, aive
dso ifaigalaria aomina coi^miguntur, sive
ditjaiigiiiitiir. Alee8t.S67. KarUx'^ r
MM lA oSy 9 Wiovrmo K ff O^d** iifri
Miiwf 4^9X9WfA^ ht XifmÊ/mf, pmr,
tui Est. Cod. D. . BecK
Kmr n ffm , Ed. Kififf. KA^-iilfA, ot
lAbent notinoni etiam MSS. Mug,
87. H^lrm^' Aid. et MSS. Certe ego in

nullo MS. vidi {^M-tr. Por,
K^hmr Codd. B. D. E. Beck,
x^vawiy. Ed. Aid. nmoea, Mug,
88. Vocab. 0i>no de cerris maculoeis
uaurpatum copiose illtistnit Amald. Lect.
gr. p. 200. hoc ipso loco Inndato. He
sych. Baytar Mri rnwnfr .
Avnov termint versam in Cod. A. C.
D. X**^? Cod. C. cêtôfAtrvf Cod. A.
iiriyKn A. C. cvacîtTa-^ viyKn D.
Beck.
Notam distinctionia post vyna- îono,
ut oIxT^w cum 0-^{e/btlvair coustnjatur.
Mtag,
89. fyna ejicere vult Beckio. For-
*22
ETPini Aor
9.) *A^' ifJLci auvy cctt Ifici roSi 'ttouoo

Bfjii^/oTe'y Scufôvij iKcrsutf.
XOPO.
T istTTroavvov (ncfivot 7roXi7roo(r ,
Spectrum chillis.
Petebat vero munus, ealamitosarum
Qatodam Troodum.
96 A mea igitur, a mea hoc filia
vectite, Dii lupi^lico.
CHORUS.
Heouba, propere ad te fugi.

HeriKa tentoria deaerena,
Ubi sorte data sum et ordinata
P. rvfABw, hX/jut xa f60o TtX^tv i/iam* l{Tii U, &a^t^ m^n, tiv dvo tmt voXvansf
tSr
Tfûi^Wt ir' i/M? wv, v Ifjtn iri bx;yrô to/to vo^îrt, S âlfjun, irfHuaXm.
S. 97. 'Ekio'bwi] n^M^t/}^, Sxdw. T^HTM ii vo rou Xw, td rXarr, i(2 ImX/vM,
SOfv ilX(w, M nar fAtrAta-if Xi{' ita^tixoc vÂto iftoô, iXie^nf, 'fiXcao-^] nôo'iûyovt xôy v^ 0'!, Hiv vo tSv iraBian, civ i^ju ^nXevri, nav^mtm,
Baroo. 74. 'Etuifin, ^wZn ir^ 0-* i'KUo-^nt] Ta roiavra tUn rSh XifS", JMXtmu
ov^^riifAara i ifJkdtn nark vtfMfta-fxev yla-ot/, it tfnraf laî H kaI rtiurt ri /Mirf
m
Afainua^nMif Amitmoth KKofJitm. tM 9i r /mv tmv tuiXw 9^rpa ittarA\nttrm, rk
U rSh <liredl0-irr MAraXqJiTixA, qtm i^^fjuuipit /Mirfov KaXiXrai itafotfAUtnh
, i lp.
TM* t2 /iaIv tm KJMitiJUiTov xXor ri %%\ t /ia', to /, xa2 t^ iri', fjufOfAMT^ tWa
imt^
Aniiva* r N fr^rr uSika rmi evrrfifarof f\ Sf ri rtitvram < AUf9, vav'fMM fifXiu
Mi;Xir." lui roT iroBu-ta-i itafyfw^ * iiri 9 r? tjXii xoîmc.
tasse Taris fiiere leotiones vyv^t <lro(raf. Optime procdrent omnia, si sic
legerentur : oâ^btta-af foUnt* Ka2 rUt
tnfA fAof n\B* M( Upac Tvfxfiw Jiepv^S
frma-f/k *Ax(Xic* P<^*
90. Huno Tersum Kingius daabus tocbas aucUorem, metri gratia, exhibet :
tUttrfif 2 fAiit Mai rih hXfA /uoi, Musg,
91. M" membr. J. nXud' Aid. Par.
91. JMei^c Cod. C. D. Beck.
9. AxtXXlifc Cod. C. *Ax*xi# edidit
Br. Beek. *
97. IXiiLr^. Gl. Cod. D. Ifu}^. Bm^.
98. iwv0^vtt d. Brunok. For.

v^vv0-' Cod. D. . atque ita etsn
Br. edidit. In Cod. D. adjectum est hoc
Scholion : x>^Ta( h r^ Vfiîn mfnfwk
$uil Iv riô* X^w. Btck,
99. vôa-trynv Cod. C. Sunt A<Mnsti tecundi Passivorum Atticis Tragiois noo
inuaitati. Beek,
100. In anapsBStis neque nimquam neque semper Dorica dialecto utuntor Tragici. Ubi igitur in communi forma MSS.
consentiont, conununem fonnam retinoi ;
K A B H.
23
iOO A0UX17, 'rroXi 'jr Xavvofjtiwoc

Tii *IXâiof Xoyxii t'xjî
Aoi9firo Trpo *Ax^^^^'
Oiiv TToic v iwoKou^Hôvtr^
AXX T^sXiW l2po ccufjLSvc
105 Meya, (roi rs, ywcu^ xiû^ a%aF.
AtysTUi ioûij (Tfiv irouS 'A^/Xe?
YitpoLyiOv Secui* tvijlISov f iTTÎSo
100 Serra, ex nrbe abacta
Iliade, hasts acie
BeUo capta ab chiria,
Nihil ta malia leTana,
Sed nantH oirat portana
105 Grande, tibiqne, malier, pneeo dokmiin.
Nam in AcMTonun pleno concilio
Dieitnr deeretom ease, tuam filiam Achilli
Vietimam daie, Tomulam namque aacendens,
Sois qnod aureia apparat cum armis,
P.
hk
tw
fm
'BIOK. *EMA0nt ^ r99nK (iua {ic ai, naraXiwtlua'a rk ha^rrriMk aivn(, ôu
sXAfw iMv9 n*l ir^(&n hkn, wfhmtufAifn liro rH ir^Xfc Tn 'iXutôc Tn i^vmn
I J ^T K )o(MXrro ynouim vofk rSh *Ayair. htcBnf Hxtvrn {mmi^ mo;) niih miJL
vt^m iXa^fnuff-a tuU IxarroSa-a iXK ivi^f ;oiwa fAtya 0^ fxnfvfMiro, 0W rt, J yu-
9f rS 'AîXiT* ytmnu 9 hrt hwJSii i *Ax<X>lvc tov rfSw, HUfiri rw Uurw,

S. 98. Awo^vwvJ Ainr^roMc nvfm XlyiTcu < ro; î^v^rtv v2<c* C. C. C. nfXtwwo-
*]
*hrA rw XMnStfv, Xyivmi M 4 f^îWc mfulurm $uil h vi^m Xiym. C. C. C. 101. Af>^
;pi mlxt^n] "Uywv rm Mâts, revriffm rS woXifA^, C. fc. C' 104. 'Afa/Aim] 'Arrl
rS imrrJkSrtk fUy îft^ yfyfmwrai U nai l^^vn, 3>ovr ^fwca nmi Bmi^mMra,
Btroc. 74.
ub oodz funu ant allar Doriamom bbet,

I>oriainiiiii reititiii. AviXMNfUw hic ex
AldDO repoaui, *VXkhm infra 116, et wAymm 1977. ez Hari. Par.
Cod. D. livXii iiXju>NfU. Poatfloniia atiam in Cod. A. C. D. Beek,
tm hf ni , rmirim rS anpxfui. fifcXc.
10t. lifo04^Toc Cant. H. N. varietate
in Us co mp o ai tia naitata. Por,
fMâ^ Cod. . Btk.
109^ 4wot(Cfvâ Cod. C. inMCfîcw
1^. JHKh.
104. a^film pro rar. leet. C. in teztu

.Auff. 2. Par,
ff^fAkn Cod. A. C. . a^fini D. Bdk.
105. In Cod. D. aupraacr. voamMu.
Beck,
107. 'axixXi? Aid. ut et 17 ÂîXXiwc.
140 Ôlwpnvi, et mendodas aapra 9%
A*;iîXXqoc, Cum simpUci x hic et 9i
habet C. et 127. Moaq. 1. Par,
109. Omnea MSS. et edd. vett. magno
consenau Sri. PrimuB Iri coDJecit Canterus, quod probavit Muagraviua, in teztum
intulenint Drunckius, Anunonia et Hec-
24
E T P I n I A O T
110 Ta TTOVTOTTOPOV ^ BCX^ a"%^lfl6,
Aaiîy TTpoToyo eweBioiJLtvoj

TaJfi 6uv(ro'eav*
lot iii* Aocvwn, tov ifjLov tv/jlôv
ETeXXtr' dyiputrrov icpivr ;
110 Pontigradaa vero conhibuit rates,

Vla rodentibas sufifaha habeotei,
Hc clamans
Quonam, Grci, meum tumulum
Proficiscimini inhonoratum relinquentes ?
115 Magne vero contentioniB collisit tempestaa :
P. Ivryi U r f0v r h rS icirro tov to^mv wov/tiwc, in^filBurac *> ^fUM I
SMWMC, T^ ôr J awM', rpv vpiiW6f 4>imc r^ ifh T if fi m irtfm ; cvriffn U
t vSxdi Twif^x*^ reXXdc ^Xmuda, â M, iui2 9#F* ^ v*iM44Ci ^V*' *^
S. 110. 2x*^c] 2;(iSU fAVff UaTMWtkrTKf ^v vXp ^<ptnr ivi^niMC nvnfittfUfv,

wv H r HLu \iyu tA? 'EXX^w 0^1^^. 2;(,i)mic] ZîSiU at^ niic apiiXmo,
oinr Txit }'f*e/b^ vaSc 111. ITpoTWoic] Tlf6r999. ri 0;;|^0ty(oy V ou tt^fuvn t^v
Zrrvr.
ri )|, krfûôfftlvac, tt2 toi; iin(fi9u0>cic* ro XU^n H, tutl r IviffiôfiiMc, m
mI^' tka
uai ffrifoc, o y vaa-a wv iî/liTM TOiC* Wfrrifot, Akkk /mIm ta ^^t*il '** <''* '^'
'^
^fiTAt &rifMu iiriirvforrec. 114. ZrixXitf^'J Ilifrhr^l* rt rriXkm ff^ftbu Y' 0^
\Xm
TO tUTfMf ^* ou Mal croXh. arriWat ri vt/Mrm, ^* <Z lu mxroXfi, rriXXm ri m^m,
^* w ka2 otoXo, 9 roXXfiy iroirXov vfdvv. tf-riXXa iu(2 ro Ufwraf A^* w uai r
fnfM^rt^XArrtc, ^rr rm; jmt yh Jtfv^f'orrff, qyovn &2l4<UTi. 115. IIoXXSc M
^^k]
Idui. Panim reote. Plus enim ett, si

quia simul et rem ipaam et rei tempus,
quam ai rem aolam memorat. 0J9&* hic
idem eet qnod fA/Ana-eu, Infra Hecubas
rocanti, Om^' W' nXiîc 'iXtov xor^l^nMiro; ;
Ufyaaea primo reapondet, o72k, demde
Mi^v/Mfâ. Aristopban, Av. 10.54. Ml^r&r Srf rif ^rnXii jtariTXa kcirâ ; Vesp.
553. hUfAjntc-at )n&*, Sr* ivl a-râri uXi-â
fnri To iB9\loMou, "Ui a-ctn^ lutr tov
Ti/;êvc Ta;^f, Sri Naêc aXa ; 07)', XX
tI toSt' ; Sopboclea junzit O fAvnfAvnvu
W XT 3S Aj. 1273îm Et
ne (|uia patet in loco e Veapis or pro ?ti
pom, diacat rocalem in oti nunquam a
Comicia elidi. Qaod scpe monuit ad
Aristophanem Brunckiua. Ilomer. Od.
ITa 424. ^H ox 07^*9* Sr iwô varrif rtl
tkiro ^tiyw ; la bac pbrasi idem sunt,
Ha, fA/Anfatf fAnfjktntvm, AthenaeiiB VI.
. 241. kX* iyi fnfxwtv, on i k6^v

)( SjSeXot; h. Cicero Epist. ad Div. Vil.
S8. Mendni eum mihi detijMre videbare,
Ibidv pro tfiv ediderunt Bninckius et
Beckiua, nbicunque per metrom et numeroa lieuit, quos.et ego, non raooito lectore, aecutua anm. Por,
ola-y cTt recepit Brunck. aaamria et
in ipaiuB codd. eaaet Sri. laem oonftft
ainulem heroia, Sthenli, apparitioaem,
ex Apdlonio Rhodio II. 920. Bck,
o7r9' dn.] Legendum haud dubie cum
Cantero o7<r9' or, Mutg.
Reisk. scribit : oT ? yi XJS^^^^ Canterus etiam ta-bt legi jubet. Beck,
110. x Cod. B. Beck,
111. Aai^n vfOTpm] Hoc in loco ordo et ^numenia versaum valde immnitatur ; ut ex ALdina editione, Uervogiana
et etiam St^haniana videre eat, ai eas cum
Scholiis conferamas. Areiiius enlm in
SchoUii numerat 66 veraus tantam in hoc
SystenuiU nempe ab *Exa$itf -roi/S vf^c
0* ixioo-^nv ad - Aiifc. va-fA fjii>jimvytX,
cum in Hervagiatui et Aldina editione
ad 57 versus oesargont, in Stephaniana
. autem ad 56. tantum. Quia tamen bic
orror per tt Editiones propagatua, etiam
E K A B H. 26
^Hv ii TO fv (Tov (TTriileav yaov

120 Tyi [4MVTt7roXov ISceKxv vBXi*>v
Abkt AyotfjLifjLveav'
Seotentia rero procestit bifarinm in Giscorum

Ezerchu bellicoio ; Ulifl qaidem ut daretur
Tumolo victima, illis vero non probato.
Erat vero quidem tuum studens bonuiu,
190 Fatidic Bacch honorans
Thalamum Agamemnon.
fMmmnS KMavJal^'
S. 119. 2ivlaf] IVMiliir wuo6/jM9, otm io'invitf. 0-inv) lx, ifritf-inv^M In^. 120.
T% /ucvnariXw ^Mji;^] Tnc/iMVTiKrc Kaa-v^â. BM^nv î tir^v Xi>4i, imi^h 2 /luivTf
vJ/AiMi fvdiM viro BtS/f ytvifAtm fMVTivorrat* a^Tri; al Bax;^w t tovu9- 4rXi)>^70-t,
M a*} aihti fftmuAmif fxmifAtfAi' km i AutU^m wtfl rnc K0-9lâ, " *H )' ivBtn,
wjrgwn B^K)(fi^ rHfxa,** *Ayf;i^rr] Ti/M^r xa viîroiw/Miyec. x yi o2 yj;(rrc Ti
luS ^bwnvfl^tmc ^fornlc toCto i{MSrrt, <l*fyu0^v. *Ayfydo] 'am;^ to Hi)t'9/ui,
2 fmmkfiwm^ ri *Afk^n h x? Boiwm, aapA*i0-;îv ^c. rrl tS il>iTf iXi, ha
iioCat ad Marginem figmia obique con- UoXl Cod. E. iffi'o Cod. A. awimnv
rmatar, non eit jam naeo Cammrinm te- Cod. C. Bninck. edidit ^tnivatat. In
mare moraoda. ^ membr. Reg. erat (wiirM'f. Eat hic lapHaa. n^fnM* 1 kn^ri^m^ rmi Irrm ans iacilia. In Rheso y. 89. nbi rectale ^Tfim hnfrmfUm il? t^ aîi f a2 r^/M- gitur lariow, Cod. Reg. habet Watm, Beck,
Bv l|^M^{ar9ty. trvAmvt. Scholiastea per winivm in*Ei{ttiiftfMc aingulareiii Teraum con> terpretatur, unde patet legendum eaae
stitoit in Cod. B. Bck, tvfkraiat. waiin undia maris iribui oatenllS. bUa^tn Cod. A. Bck. dit locus PluUrchi in Pyrrho; veXXq ua
lis. Yeiba ne ^, Aamm ad prsced. x'^Mvq h>am xaiuuaa v^ y^^ta. >n(anom refonint Codd. A. C. D. aed in /ma juU tv^Xa icaa îiîiî p. 716. Ed.
B. angalareDi effioiunt TeTaum. In Cod. Steph. Metapbora apud Silium Italicum
E. aat: IX? ). A. T. luhr. Bninckiua et Lib. II. . 45.
eonfert Orid. Met. XIII, 447. B ck.
115. TiXXtr&f Codd. A. B. C. atque CoUidit diMona corda
hoc pnBoadanti reraoi addiint In Cod. Scditio
D. est 1^ ifUv (omiaao rf^fAfiw) rtiM^V,
J^^, ' Vide et Senecam de Ira Lib. 2. c. S29.
115, #vknn Aid. contra metnim.awi- Mu^.
n King. coutra aenaum. fvfkeun eat 116. ) . 'xîfn Cod. B. 'EXXnvy Cod.
ex conjeotnra Muagravii. iEacbvlua Prom. A. D. ut Br. edidit. B ^
885. eoXifM 1% hkyu vmu0-* %Um Iruyvif 118. TvfABn Cod. C. et supraacr. vfi
Wi niuM/ra tic Ubi Scholiaates tita- tcv. Beck,
muhm U iiiyn, m Pru^h arf<nrwi rS lO. Sophocl. Aj. 10. a Muagravio
tSv um%v HXimi. Par. laudahia. HaT rmi ^fuyiov rv TiXiwTTr,
Vol. I. . r>
26
ETPI ni AOT
AiCtrcav uvcov hfiTOS licav'

FvcfArn fJucL i^xjvB'Xfilry^^
125 Tov 'A3(jXX6iov Tfjufiov (mipctifow
AaxT* ovK B^drrjv tvj 'ApîXa/o
IfTTOvai Se Xoycov KOLTotruvouvm
Htrov itron ttj ttiv o 'Tro^xtXtXpaVy
130
l'hesidac vero, rami Athenarum,

Duoium sermonum autores erant :
Sententia autem una conveniebant,
1 Cr> Achilleum tumulum coronandum et^titt
Sanguine virenti. CaMandr yero
rorum non dicebant Achillec
Se pnelaturoa eaae unquam hastc.
Studia rero sermonum controyersorum
l.SO Erant paria qnodammodo, prius quam versutua
îtrXvv. rt/tir^)(n ^ ^v\> /mm, Sta-rt o^rt^vov r^ r&^ T08 *A;îXXwc h mTfmm
iroa-^rv xkl nA^tfiUf' rriv n xotTuv tv( Kaovtâ w IXt}r wîftTw rie t9;u'a ToD 'A;^fXXfc. t ojuiXXai ^1 rSn MArartiwfifan >i6yn, ^tm t5? ymuTnS
"Ktyofxf^n lu i^9-Ttxvc> ^^C Xfl xar T( t^^v ?0-ay Xrat, fAixt*^ ^ MariwturM t^
S. 122. T<w OiiA-li'Îft] O! Tou eii0-iw vaTlc 'Ax/ua xot A/iA^v, e qo-ay 'ASuvaTo
H
yifo, larrfirivsav im rd *lXicv, ovy hyoCfXMvoi rtvhr. &' S xal "O/umpe xlyvi ro
r Muto^ltt
fxnof hytXa-^ U rSh 'A^qMai*. ^XX im rriv wXvrfOO-iv tqc Adâ tvtuc Itf^faTtwiMi
^-{f. *XXavix^ 9i Xiyu ii tout autoU imXdiry ixiTai, 9irc it /aiv xmiv 'EXAMK
rnv T(9iav, Xa^vfov avTq xoi >i;ic X^w0-(y* it î /un, xv XvT^0>7dai VSigtic. 12
3.
.icc-Sv fAv^tn] 'Hytw StirXwv, tri yijXiwc îT r^ r^ irtXia hart&aACâi, fUiX y
To aI;QtAiXrrav fTvai* vr* urny *Axt>^âtfc irMîhTv aimc'if, fAiy^ t rov o^fArn i^XnxdToc. 184. rMf(if ^c /uia] M<a 9tad(0î, a-*owS, Zt/i)^fiTiiv] Zuvirftp^nr, oo
aof-
viît', honarans. Sic Homerus l^txia

>i;^q0-t Odyss. T. V. 111. vid. et Soph.
Ajac. r. 212. Pindar. Pyth. II. Epod.
4. Musg,
123. Awy<r5Cod. D. Beck.
125. *A>^tXXiMv Cod. A. Beck.
126. yXof Cod. D. Beck.
127. Per Xixrpa Kao--. Reiak. intelligit ipsum Aeamemnonem. Beck,
AfxTÂ Coa. C. 'A;(iXXiMc Cod. A. ut
Br. edidit. Beck,
129. nATa.rti90f4fn, narartinvf \iyn est
mogno Uudb et eont nlione dicere. Platn
de Rep. 11. p. 592. A. SMra'nhm ifS.

Idem p. 597. C. wc Kta/Mt /uiXio'r* tTATftVAC XiT^fl. MH8g.
130. tr^tv. In Cod. A. supra: ^.
131. x^ri;pro rfaetoreez Lycophr. 763.
1464. citt Musgravius. Schol. Ven. ad
Iliad. B. 199. XX al 9I BfaotTt xoXaiUM>
fAtf 01 vnôrrat, /uaXXcv S irXnyaif tu
uar rov rfaytnou ^ Ubi maie iiraifpmu

pro WTipoyTai, sed recte ^nfOâfirtii pro
9q/ui90 ;âp/{iTct( habet codez pnpstontisrimus, quem mecum bnvole communiCRvit antique artis reliquiarum iperiator
' K A B H.
27
M17 TOV OiTTOV A0Cuiv mwtTV^

AouXcav frtpotyicv ovBk\ trtaîiv^
135 MijJc T^v vM vet nBcr6(povfit
YfTocvra ^QtfjLsyeaVy c ;^s/(rro< .
Aavetoi AuvaoT^ toT oij^fjavoi
ICTreo EXXnivcVj
Rhetor, sua?iloqaus gntiuu populi captant,

Lardades penuadet exercitui,
Non optimum Gneconim omnium,
Semlea propter nctimaa, repellere,
1S5 Ne quia dicat apud Proaerpinam
Stana ez mortoia, quod ingrati
Danai eiga Danaoa, mortuoa
Pro Gnacia,
Txtifae ex campia dooaaaorint.
P. rvpMt 4 'Olkirnv woauXa tewv, i *m tuil i Xiêc, i f^rnf htl^ umrk rmt
m f rf f m rrif ÊXA**! TiSt A I ftw uyt iirtf rhr *EXXWr.
ai4llC 2 tSv <lxi>f Tf;i^Mi. Baroc. 74. Aê;^{i0^c] Tal /bM* XHîh**^ '*
Xl>tv.
Caralua Tofrakiaa.
miwH, rkttar. Lycoplir. 76S. bi Seholiaalaa: mmit, I ^frnie aal IfAWUft Idem
d T. 14M. trvf , M i finff , M<A t2 aivni*
wf iJym, tmrty a<Kf ' Ifîruf ,
Hesfeu: Mv^Mt, -ila^lrdM.. Mtu^.
Aut lii/^ x^fiirT^c leg. aut UfAix^f
B uk.
154. Heath. monet, hu\m cum -^yiM'
jongendum eaaOp aliter non piocedere conitmcdooem, et aepe apud Atticos SubtatTapro Adjeotivia poni, teatem etiam
tint Euatathinm ad Hom. p. 773. et
t399. qui ex âcbjlo bradt iSX0f >lvtf
pro )uXuttv. Guil. Canteruaita hac conatituenda mooet : itiXm Svu*, a^yUn vtrMr. Bek.
}ovXv #^fayMf.1Recte compart Heathina tarnif $Uf, ion. t. 1573. rid. et
Oreat. t. 1174. ArcUaa Antholog. H.
Steph. p. 45. Muag,
135. rtm Cod. A. Bek,
136. a. Ho primna ita Brunck. digeaait :
Zram ^. it ^.
Trlf 'EXX.
Nam tMuia anapaeatica vcrsum paromiacum antecedere dbet. Beck,
26 ET PI ni AOT
T'j^ &r,iriliet , oû Aiivuv,
AurtTiv uvuv MTopt ittrov'
FvfAij^ oi fiii ^tivtxt*pTipii
AtfAUTt ;tXi.' T !i Kttff-m' ,
AtKT ou tipaTipi T^ Ajc*' ,,.*
nca-9t flô-Kw 0T X' ?>"'
l^TTOuSc O Xoyu KCtTff
\',i() Hireiv iceu vu, ne
I h<>ind Taro, nni Ath . J/'û
SeiiMntU lotem oBt , ' J'^lii '"''''
1;'-. Acliillrum lomuli- .'^.''''!iiil'" * I"*""
Snnguioe nrent .j'ii"* ô "
Ton., a * : " ^,, i, * .a., i n.<>^-^
StudU Te- l^*^ I(.ilTf . Axftl^HH; U t^' ;;
1.10 rant|it iMi "'( /u*!. J S^w. mnir^' *
St"""^ M.;;,] >.,. Jri ^ ,.ix.<^'
P..IJJ1I. Si , ... ,.ii i; ,i i.i i^ ^î,; ^
Tff**" "T.r |U.ra w i Tir ;,(, i*; r f Mit^^C^
S^^Z ^ ^ . it-.('=/^.C. r. 74. 1.-A'a*-^
"yv*" ^ , iws, fit tA( fl-^). Mt>' "-K fl-^
.(- ,.
uli>aruEl
liiiic
M'J. ]. x'fc ifjuVi} i,Ti Tri: fiiSi{/i5[ i(no-. .i'mi/. Pnrt.
XitiftW.C.utBr.edidit. Rttk.
144. i' Cod. A.I).-UiT.i Cod.C. Btck.
145. ^(MVI. innmi, inctamii, magna
vitt, tl ^nali aifimtt i'(i toUni. Sic dhibuiiuo viilptar Kh. C'borpb. 12tf. ,.
{if-t tf>! T.I; ^5{ I>((5i 1.^;. ScboliittM PiniUri in .Vvm. VII. Strapb.S.
147. >r Edd. t MSS. contn bm.
imm. ^Hi]<]lyt. 197. KoCi iwituhf t>
r;".
-^^: ii "- ^"'^
ETPI niOT
140 'Hî S* Ôivce ocrov ok ^y,

TliXoV (pBX^V (TCV CCWO fJLCUTTUVy
Ex TB yeoccioi X^6^^ o^fM\(r(av. ^
'AXX iî votovy ii TTo (ieafôvj
*I^' ^ Aya,fJLBfJLVovo Ikbt^ yovureav'
14;") Kfiova-C 6bov, tou t Ofiuviây
iov (j UTTO yoioc. ij yc <rt A^rai1 40 Veniet vero Ulyssfs jamjam,
PuLlIam abstrecturus tois a rnammis,
Exque anili manu aMucturas.
Sed vade ad templa, abi ad altaria,
Accide AgamemnoniB supplez ante genua :
t45 Invoca deos, et eos qui sunt in clo,

Kt eos qui sunt sub terra. Aut enim te precea
P. Trafayma^TM î cvrrifAO *OhfO-a'ivf woa^wm^m tin "Xtr, 4tm tv inAifiniv tr

vtdi Wfo mM;(, t&i -foc BtfAtif, uBrt^ irofMiXnrfiM, rov AymfAifKmoi h rfiv ymiTMT avroZ Zn'Kviri' ivtKXev rw n iv rS wfatS dfov, tiv n Srnmrm rip ynf >f
S. 141. nXov] T^v ara9 Xiyii ftiraîiu;. Ma^wt] 'HyMT, iiro rw a^ tUkww aU
(cMuir^tf-wv. C. C C. *Aro /bui{v] EinTwc foc r vô; My>^ to iir fMîwr o2
yf 9rXoi yaXoJcrt t(I^vtm. 6 to Avd fta^wf, arr Tt! vo roC -oC 0*TndVf * jc2 tSc
ffii rô arnv ^"iwc, S ^va-inSit irfe0-rî^. fAMrr jm2 /bMr3^ ^M^fti* /Mi9rK
yi;ir(M7ec iro rtS fAirn iiVi yXaxrec /u0-&c H i rSv o?}^, Aire tdS fM iiyflliW&am
;<u.
142. *0(ju.na-ay] na^^fxhc-tn, vaâxiftio-on, ^Mii^xo/uiVK. Bar. 74. 144. 'aXX' I8
i mi]
'AXX triXî k' toc vaeuc. irm^f, mBi nf re ffatfAWf, h^ti U mmc ^mfM*
woc f4iy, ivOa T iriX ltf'i. 0mfAO ii, Ma al BvcUn yivsrrai.
140. Metri causa 'oiuo-i per unum r

scribi rult Arnald. Anim. p. 107.
'oWivc Cod. A. Sic. Br. edidit. oror
wn q^ Gl. Cod. D. a-w ovfr i,
"Om w* ^hi] ad verbum, tantum non
Jam, i. e. mox, statim ; eadem phrasi utitur Xenophon 6to 'EXXi)vtxr km ykf ixiytTO, Ti 'lipiu^rti 070 otx n^n voftin,
Dicebatur enim, Iphicratem jamjam adfitunim. z Notis Gasp. Stibiini. B ck,
141. Aid. et pleri(ûe MSS. /m^. Ex
membr. fjLartSft dedit Brunckius, hinc
Magistri prvceptum confrmana. tsic
plane G. M. R. Codex Vitebergensis, continens Hecubum usque ad 274. a Zeunio
coIIatuB. In epigraniraate, ubi /uo^svpost
alioa edidit Bninckius Analect. T. III. p.
73. Suidns V. y..i{xo. Iiahet, 'H fA,a.a-rhf
raapnf pfltov f.Xixin?. Por.
fxac-rSt Cod. K. et Reg.ex quo Bninck.
restituit, qui quidem copiose illustrt et
dfendit Thomas Mag. auctoritatein, /ua(?( et /Lz0-ro; distingnentig. Beck,
142. al. x,tfo ijffiinrm] ni rw /^'

c^n algiiauf, JEmil, Port,
XhU Cod. C. ut Br. edidit. Bcdlc
144.rf Cod.A.B. UtTwCod.C. Beek,
145. ahva-at, invoca, inclama, magna

voc, t quali wvut uti u^nt Sic adhibuisae videtur JEacL Chopb. 122. m>
(vâ ifjui rov yn nî iiUfAOfo, Scboliaatea Pindari in Nem. VII. Stroph. S.
raT vartyfiotf, h al Ix^v^rw rtc Ifw,
oiâfuv Cod. B. Bck,
147. yaiaf dd. et MSS. oontzm
tmm. [Hippolyt. 197. Kow Arai{i ip
r yMa, t ibi Bnmokii mohtmnm
habent yaav, Pro vire ymu Mg 1. wyaiov;, ' Por.
146. ss. Disposuit Bninck. auctorittitia
W^g. ita :
Te &' r. y,
"h yf. <r. X. i.
' K A B H.
29
AtaxuXvcrovcr oâvov uvoci

Tvufiov 'TTtyrrBTfiy (pom<r<rofUvot,v
Prohibelmnt, orba ne sis

FiUm miser, ant oportot te aipicere
Ante tnmaliim cadeotem, cnientatani
15(> Sanguine Tirginem, ex aorifero
CoUo flumine nigricante.
Mte* Hea me mieeram ! quidnam rociferabor ?
Qoam Tocem, quem luctum f
S. 146. K^fvr^] ilvuMXM;. 147. 'Oj^v^r] *AyTi to; ^(îiib 'attumc* C m< 'Amô6 yib i||ui{ w fdrfm, 149. nôirirn] nfOMi/iuinif. 151. NM-fu*] 'Piv/uat. MiXav-
if jj/IfUii }ff 0i!}MT< dlMHTAirruMlrr luiXw. l0^t ^ 2 tmIt* Kmrk vtfUfto-fjuv M'
#WC rik N Xa rirrA a^tov* }f', Sf rtXturat *' Zac 4vPCf ^ t^^f*' " ^ ^^ tiI
ftiv ii^^'Vf* AATXftTA, r U Tr Mr&i0-iv KATAXvxruuk, ri /Mlrroi ^ MXr XAt
t) if fmfUTf hmv UatXwta* To )I <i' t^^x**"***' &vâXui^* rOffrAi }^ iia2
T TMAiTa. rurrvybiATK if /l^f Twr iMVA<a^xhr lrt tak ^vo&in ita^^^â^, iuU hwt
tm TfX AriAviwc-
*Hlirr* 1. T. ir;.
wi i ^y. A. ar.
"xr
AMicew.
In Cod. C. Terba \ y^ rt "kvtaX Tersum
sDgalvtB conatitannL Beefc.
147. liftai Aid. et M8S. plerique.
Sed iftriC. Lib. P. et Schdiaatea, qui
maie eomparat Jiooc in feminino. Nmla
Miim alia nnjus Yerbi forma apud Atdcoe
eutat Vide Kuaterum ad Ariatoph.
Kub. 58. fiimilior forma eat r n^ infira
S96, ytmiSf 590, Par,
2f^fit] fai Teztom boe verbum jam
aîimus rejeeto ri if^mnif inter rurias
Monaa, Auetore et Fautore ipso Seho'inte. Eat autem Atticum, ut tUr/M
f^, pro U^fAia,
Vti Cod. A. B. C. Cod. D. if^nt.
Jt^tntn. lu cum. Ed. King. Lih. P.
^^' Aid. c(^:<?, 3fHf/f.
149. TifiSm Cod. C. ^>i^pinif A. C.

D. . Bck.
150. Moa erat apud reterea rirginibus
pluiimum anri geatare. Homema 11. B.
872. *0c waX XJP^ 'X*^ wKfAkf Snr, hirt
tuvtn. Ariatoph. Ar. 671. *0#w 1^ l;ît
rm xx^, iait9( wmfBM, Sed longe
aptissimuB locua eat Lycophronidia apud
AthouBum XIIL p. 564. B. vn wtuU
tifftn, aTt icfdkrm tv yu r tf^fw, un
yv9atS9 0Mbvitikifm HAXtv ri Wf irmmtf.
Cujua indicinm debemus Gilberto Wakefield Diatrib. extemporal, in Heoub. p.
14. Por.
150. Af/uATi. In Cod. D. aupraser. hwi
Af/uATfc, et aupra xpto'îfw, vn wrr xPa^îfw. BCH,
151. Hea.MiXAiwv}^ (Alb. aeripsit MiXafavytX, nam baud dubie huo reapici-
tur) tn ^MVi r9 mtfJM'n;. Bidlc

159. Verbo wvev in Cod. B. D. aupraser. 0tiirt* Herh,
30
E T p I n I A o r
AitXcua B^Xotiov yfjfiOitj

166 AovXiioc Toc ov tXktuj
TO ou (pSOTOt, C ftt fAOi.
noia B TToXi ;
Infelix, ob miser am senectutem,

155 SerTtatem non tolerandftm,
Non forendam. Hei mihi mihi.
Qui* dfendit me *! qna gens ?
Quae vero urbs?
Interiit senex, interierunt liberi.
rl fiw^m l/bMi ; irorov riww, voi irXi ; (l^y( ûh, funS { mlS. wU
it h'kMti ff^^pAS, % rmrrm, n IniAm ) o7 N \rm nmL iffJirm -, w ii mi rth
S. 160. nokr q raruf, h mcmv] ToDto Xiyst AsnftSav ri PNrN, nm fc fitMw
9tk rk irofirra IrruuiSotrM, Ara M ^ y^^^^ rmira rk Jui, tu rk ^Sf, f
rrl rw rtiy unu, nal Irrl tov Ioâi. h yt wic^f^, c t*^> **^ ^^ ^ iAhm
â^mirrMr, in ri ** BwU/a iyw " ii2 Ivd* M, nm roZr Irtpr, 161. *H0-] "bf^tMrw*
155. Hesychius : Ta ou tXatS.

imofAcnrii, TU ov ^ri, rv
Ubi cum omnia Musurus ita recte
dasset, pristinos errores nuper
volait Schowius. Por,
t i;i^
o ^nrn,
emenrevocare
AM/XiA Cod. C. Beck,

157. fAvtm edidit Muagravius. AfAn
quidem MS. nonpauci, sed fMitu Aid.
cum aliis. Cum yifm aeoundam alibi
semper, m feUor, compiat, cur hic producat Legendum igitur ridetur yun,
et yhv* iaflra 189. cuta Kingio. Por.
fAn Cod. D. cum gl. suprascr. 0nfuiff, Ask. 1. et tMs ex Parisiensibus ifM. Vulgo 4fMM<. Mutg.
160. rmim* Cod. B. C. Bck.
161. Pio 99U Reisldus et Afusgravius
ffâ conjeoere, distinguentes, m* )' %nt
vida. ; rt div, quod recepit Bninckius.
Sed Dioa3r8>us Halicamasseosis de Stnict
Ont T. II. p. 39, 8. d. Hudson.
hsc habet Ziro)iTe îmfA Ixf* M*7^
tu 9tfnmrm veXX^. ra^lhi(>fAa M a/rov
rhf nUaf iny iffjt^tt, Tvrv h Mwov,
luivM n ranvtn, Ubi Uptonus ajpte oonfertooetrum locum et alteniminfia 1043.
Si igitur hune locum respexit Dionysius,
legebat fortasse, Tle^f , 9 rmirmf, ) mdtn,

Irtwd ; roÂN ^dOFMAr; lUu (|M^
T(( 9i5hf ^ hdfjLon lo^v kfatyi ; Sed utnt
hacc sunt, dele ttnut n ravrAv, e raria
lectione nata. Por,
irti^d (vitiose in d. soribitur Zrif;^)
Cod. A. refert ad pneoedentem Teraom.
In cod. D. mox : wn 9* Is* Bmaolcius
cum Musgr. edidit :
Sequens Tenus in cod. Kt, mp* Br. Hgktur ita : ft êu/uAtm iwmfy Unde ipae
resciipnt :
fnX r hrm, nbi ttM, ab l, HmUi.
prafert lectieni Sobcrfiatta 4r, iko, qoiB
tautologiam parit.
Il0w] lego iaw, ab Iw innatalo, pro tT/M, eo ; ita quidem SekoUatUi, A^
irer ^' Un ; mv inc dafir Lagcndwn,
nifeUor: re7 r fi^vO*; 7^Mif*-8B
Rhes. V. 203.
Incertus in Anthol. p. 5. inun ltxm w^m,
[Assentitur Bibl. Crit. Amst. P. IV.]
'E K A B H.
31
160 rioiay, ^ tovtoVj rj kuvuv^

H aifJLCV itTT bTTMCOyO 9
^r\ f * * *** -n /t
165 XO"T*, ^JXetraT*. ojcsTi fôi
160 Qat, mn hic, an illac,

f bo ? nbi pxomoTebo pedem f quit deorum
Aut dnmonum nobis adbnc ixiliator ?
O mala qiue attalistU Troades,
O mala qa attuliatia nocomenta,
165 Ezstinxiatifl, perdidiatis, non amplius mihi
9S/9 *H Iw/u^rary] 9ioii(, u^'>^nrtfn n riyfm hytlurro rSh ^cufAhtn, h y^ \Sy09

iôurn cl
ym ni o2 df} ir^ in h/juva, y^nXiÛ rm ivtmirwt rcAxtn ifmt, Xiytirrai M
am^fvû^ ^*^ ^ ^ ^cJ/MHC. 163. TfaN)f(] T(c, S X(mti T(^. jm T;a2 yv*
Ilrid.
Ta
Ito daderst Kingins ex MS. Reg. Soo.

ut sopn ad r. 155. profitetur. Ex ScboliuCaB anDotationesnapicari aliquia poaset,
lodUD iic ab iiMBo emendatiun esse. Ed.
Aid. rU diSiî H ^litm IfFofmy, Forte
vernm brit :
Difltinguiuitar bic dte et iaûion, nt Med.

V. 1388. Electr. t. 1343. In contezta
reKiqoi ^tSh ob MSS. meorm cert conensnm. Jfutf.
16S. I Iki/mSm irftf>^; Aid et plures
MSS. Qnod editnr, uni habet Kingi ;
BnmckiQs ex conjectora edidit nrii, Iw,
MnBffraTtts 'ma^nlt, 9 Sfuv wy 2t* ^>^ ; Cant. bbet, h JUufuiitm htm^tiyi ; aed
f rr' if7^ ex emendatione ejnadem mamis ; unde et irrbr iftiyi ;*facere poeais
crau addit N. Par.
*H tM/uAMfip Iwaf ciy ;] l^;o cum Seholi165. a. Etiam Heatb. Kinginm reinvhenit, quod TfwQlhc antepenuhima
piodoeta aeripsentp ri /uoi interpolav^rit
et qaod hbyphalKcna Terana Anapasstico

ayatemati hnmisceatar. Ipae igitur ita
erana conatitoit.
Ko* hnyiUM-tu vhf/tmr,* iravXw-aT*,
Mm &U h îi iyrri.
la boc et aeq. Tenu hnyyinicai Cod. A.
In . - B ck,
inyMjo'tLi, i. e. ftrentes, ut nuncium, non tolrantes, ut onua. Kii^ôa
T{t)fc pro TôfA^c et in rerau aequenti
hnytuva-tu fjist : ntrumque propter metram.
Sed nihil ,opna : Yde que diximua ad t.
59. Muig,
164. 'AiroXirar, Cod. B. &xl^n Cod.
A. Beek,
166. Kinffiua inverao ordine ht ^1
yaa^. Muig.
167. tXS^mt Aid. r\ifAw d. King. C.
J. Lib. P. et Harl. M. a manu pr. uterque. Por,
TXafMfV A. B. ayncai. GI. aupraaor.
Cod. D. 4yot/y nytfjLinvaw, Uwy^ y^^t
Beck,
Lib. P. rUfxw ut jam Kingiua. Ed.
Aid. tXS^w. Mu$g
32
ET1*ini AOT
Bio ayoctrro iv âBt.

n rXofJLtVy ctyTjtrci /ôiy
riovj kyvj(roct rci yoocioci
llo Tocv ocvXav. a tbkpov^ ca trou
170 kXXTTOCVOTOLTOL UMTBO, i^BX6\
EZBXu OIKUV ont fJtMTBO
AVOOCVj U TBKPOV^ BifHf

Or/ e/
oLhca (pdjjLOLV TTBi (Toi ^njêt.
Vita grata in lace.

O oalamitose, duc me,
Pef , sis dox anui
Ad hano aulam ; o nata, o filia
170 Afflictisflime matria, egredere,
Egredera domo ; aadi matris
Vocem o filia, ut agnoacaa
Qnalem, qualem
Audio famam de tua vita.
P. h Tw ^T 0U BtufUMffT. S rXn/jtn irtZ, ihiyi ytpov i/ju* t y(ai^ vti tv Twf

J rixKf, rh ^ niif t9( nt fAnrfo, Tva noCo^ ofay yytxiaf iuat in fi rn rie
168. nd ad prscedentem rersum refert Cod. A. Moz idem : rf yfeav, et

verba ir^; ry av\v huic veAui adjungit. tum verba 3 rnn fAArif unum
rersum efficere jussit. Btck
Ikynoâi r yfÛ, Kingius propter metrum Siyno-ttl fAoi r yfoia. Mugg,
169. Ari8toph.'Nub.'ll64. drimof, S
r? TToT. îX oUmv, &t tu irarg. Ubi
Sohol. MS. ia Bibl. publ. Cont. Nn. 3. 15.
irraZB vaît rot Evfiviinf. rro ykf cxfimu iri toS t ÊnBn Sââro. Por,
170. Bronck. edidit : AutfâMrarAc /mrif, {iXyB{ixy , T. X. Beek.
17S. h Aid. iZI;|ic edd. King. Musgr.
Bninelc. beck. accentii maie pusito Por.
^. In Cod. D. aupcascr. dav/uo-jic.

Beck,
if ir^f. Ita lego, Kingiom aecotus.
Ed. Alcf. c h, Mutg.
173. Verb oTav Tav precedeoti rerao
(cum Cod. D.) adiungit, et *Atm ^l^v a
aequente spart Cod. A. Idem dat ^w?
pro ^fjuLt. Beck,
175. *i extra versum positum, aoctore

Brunckio. lieck. ,
176. x^î\a% Aid. Altemm membraoB
et Mosq. 1. Por.
Kaû^M-a Cod. A. atque hoc ad versum pnecedentem refert. mift/^tv* Cod.
C. iutLni\a.9 e membr. Reg. reatitiii
Brunck. fn I*amphr. ad b. 1. pro JUMnft
'E K A B H. 33
nOATHENH.
175 *Iu. uarij fiarsj ri (iooc^] ri vov

lLoM)}â,(r oiKtav fjL , catrr opvtv,
*EK. n fjLOtj TBKVOV,
no A. T/ (Ai 6V(r^VlfjLBT l (pooifAlOL /JLOt KOCKci,
180 'EK. Ai, OUI y (Toc ^vxcc,
no A. Ê^cujoy fjifj xw^/yji coov.
ASifJLaivUfy CUfJLulvy fjLUTBy
Tl TTOT OCVOtO'T VBi l
POLYXEiXE.
175 Ah mater, mater, quid clamos ? (|uid novi
Niintians, ex sedibus me, ({uasi avcni,
Cum terrore Iioc evolare fecBti ?
Hee, Hei mihi, fi lia.
Pol, Quid me appellas ominoâ 70ce t mihi proamia mala !
180 Hce. Hei, hei, tuie yitse ?
Pol, Eloquere, ne cels diu.
Metno, metoo, mater :
Quid tandem ingemiscii ?
P. 4*'%^* MXA TK o^, lôr.. nOA. ''il fAKTi^t ^wT Qof, liaTi ncoTrl xapi!âr it2
fitirm^ti, Kflrrnvai ifroino-ac nre$ avtrifxm iîXdir? Iî tv o'x^v tmî tS BifSu, n
mi
Tuurn n lavXnîi, it, tu tutB, oîy ; ici fMi rix^Mf. ha.ri iuo'^nijLiX tuu IXtM XtytX
1/4^, Xiytun hiXwvrt Ifxtll uax ir(ol/Aia ; 7 ai iva-^rifAm InXeyJTi iri(2 rrc ff^C
^'X^C
Ww IvfB* rvc 0'n ^7* i^jt^XXi juu ^n^m Xiyf , ^^ Kfu^nc Iv ^roXv. ô/3otl/uai, J ^rfff, itri if m 'taa^mi^ti i i vktnw /xnr^ Bxia. harl AyytKku >u /jtnwu, tm
S. fth l(|MtTp inMTXnura, r î rSh vodcv-iaw araXwTtnA. t^ î y, aa ro la', rd l)*,

^ ic't t) f , XA T^ Xy' fOffjaTfMf Kal vti/BnfJUfAtffi ti fJLtmt B' riâUv leri irv^n'
fiifAtMC, 2 To X^ i/^ I^Qfct/uiff* iir2 rare vodi0^0-i va^cyp^^* M li tm tiîi,

MfMMC- riXo y{ S^t r krairattfûti. 177. e/Mîi] T 6u/uaT(, Jta2 xjrXigîi, cTt
jfM terib. 0 jl. ut et in Cod. D. iupr- 180. ûxk ir/f( multi ;MSS. ez. 174.
eriptum. Bck. vel. 195. t'or,
177. Ileiak.legitTfiv)* iîvrAâ. redire Post 4'*^^ Cod. A. addit iriî, Beek,
nim eum ad im, Huno reraum cum Kingiua : at, , t, T, o- î^Sc rlf<
rapcriori inde ab oUm conjungit Cod. A. Ego Adinam lequi malo. Musg.
BcL 181. Voce iafw in Cod. C. D. auprascr^^
178. SdutUoMtei legit 'id /jm /mi rwcr. lirtvoXv. Bec^. ^^'
178. a. Hoc. duo Terauajungit Cod. A. 18S. Priua Utfjuiivm ad prcedentem.T.
Idem habet S /am et aupra yfÛi /mi. Cod. referl Cod. A. tum, quae aequuntur, &lt
;fim
B. fM, Cod. . o7 /Ml. /Al poat t^ omittit y. 183. in unum conjunrit r^raum. B$ek.
Cod. A. Beck. 1^, intrtin Cod, D. Primam aÎlTP. tZ/amM. Alterom /aoi oraittunt M. labaro tou Afosrivu hic produci, ut in
N. Par. aliis vrrbia pluaquam trisyllabia, (Clark.
ad 11. i. 398.) monet Heatli. fier*.
Vol. 1. R
34
E T P I n I A O T
'EK. "xi tbkvov^ tbkvov

186 MAO^ fjLUTO.
nOA. t/ toS* yyixXu ;
'EK. ^âôci (T Âyeiv xoiva
Evyrlvu irpo rv[d,l2ov yveafAM
lrjXBiaj yivv.
190 no A. O [Aoi, fjicri^ ttu (pOiyyn
* AfJnyocTO KOTCuv ;
Htc, O filia, ilia

185 Miaers matiis.
Ptd, Qoid hoc dicis ?
Hec* Mactare te Argivorum communis
Uiêt ad tumulum sententia
Pelidae, o aoboles.
190 Vol. Hei mihi, mater, quomodo edis
Immenaa mala 1
Indica mihi, indica mihi, mater.
S. narAff-îffBXe-nf i/vi rot; tf'ov X^>i; riTA0-&va{ ^1 iflroMff'ac 187. J^C*

* ^1 ^^4**^
TM; *AX(^'^^<i>C. To yi>ya, n nXnrut^v 9i rn? TloXi/viiv yourlov, lonav fi T

nXi/}. irfiTTTOv Si T- nfxTcy. 191. *A/ixl>fTa] 'A^^ra. of 0& <kv tI îr#ttt, X
t-
184. 8. Duo hi apud Beckium unum

venum faeiunt,
il rUfcv, rUtn /tAiXa fxar(. 187
Primus divisit in duo versus Brunck-
lUS.
'n T. T.
185. Pro /uixâc in Cod. B. TiXiof et

aupiasor. ^xU. Beck,
186. TO'iî' Cod. B. iyylXiK D. BecJt.
187. 8. Aid. KoiwyftfjM, Alterum habet Lib. P. cum aliis. Par.
xiy yKifAo. edidit, it post luXf/S oomma posait, ut ymt easet vocat.
finrnck. In Cod. A. . 188 et 189. eonjungnntur. Etiam Heatb. et Reisk. km
yvtirjuuk caau recto rolebant. Reisk. prae-
terea yin, quod. e cod. Vitemb* adnota'

rit Tryllitsch. B ek.
187. 188. 189. Cooatractio homm
ersniun ridde ambigua est. Videbit tamen, si quis animum attenderit, trficTwiM*
Cm* non debere a nxi(li diveUi. Uade
sequitur, legendum este xoiA et iWfia
casa lecto, ut babet Lib. P. non mm et
yvAfjM in datiro, ut in Aldina, et Eatia
deinde omnibus, legitnr. Deiiide y n t L ,

utcunque infrequens sit, pro rocatTO accipiendum. Ezstat tamen eodem oasu
Orpb. Hymn. XII. v. 7. ri, qnod post
notm deoit Kingios, ion an MS. deoeatur, incertum est. IVe certe iniMi- qvm
tractavi non memini Tidiase. Mtug,
190. î^^cMoeq. 4. Psr.
190. 191. jungit Cod. A. la 190;
tî/yftf Cod. D. Beck.
196
200
EKABH.
35
ÂyyixXovtr Aoysicav ozoct

no A. '^Q Sfivc 'n'CoutTj S âWuj^y, / ^
'*'! cv<rrdyov iûtbo tîorSy
riO'v Ti oociueav ;
Ofcir/ (TOI wo oc' ovKeTi Sri
H c. Loquor, filis, infmndam famam,

Nontiant ArgiTomm deeretam esse
195 Cslonlo de taa mihi vita.
Pol. O graria patiens, o omnino infeliz,
O misera mater rit :
Qoalem, qualem rorsus bi oozam
Infaariiiimam, infandamque
tOO Ezcitarit aliquis dmnon ?
Non amplios tibi filia hac : non amplius sane
P. fkfm m2 iyyOiUv txn* yyiJôua-n ifui wô dihtu tj 4^^ rSn A^ytim haut
tma n hfrrhw, ttal BUa ^tn. oTay ofav {BavfAMînt) \ii0nf uai Z0fn i)fiia^nf ti
}Ja fuUfMffnfAtinn, iui2 AffhrWj iroi reXXjf ka fxtyiXw, iwhyayi a^ ieUfAm rt. oih^fAt
B,TH ami f/yti^rm rd /uyXm, ^ rw /Jtti iytm^t. C. C. C. 194. 195. îâi 4^]
iymH hWhm^Jmrrt ol *Ax<e2 Miui m fi ^v {^^'vr*. 198. A^f] O yfAi ft wwc
% 0m kjfitfnu, ymun 'nt fAhâ- n h /bui&ry /An y^^ tovto* ilfUTftv yti^ ifUhit
191. tl||M fjAnf, Kingins oT/moi, (u /m11^. Inreniifte ; sed ita metrum poitalor pntalML Muag,
199. Pocteriiui i^m omittit Cod. . defcHit> CL Zeunio. Bei,
KBgiiui proptar metrom /mSti; delet.
Muig.
198. tV^ C;od. A. Beck.
Aat ^fMC acoipiendum de re, que
bis emmciatiir, aut leg. ^^muc, vel
194. ÂyytoMtr Cod. B. Bcfc.
195. 'îif ad prsced. rersum referont
Codd. A. 6. 44fMc Cod. . rifi Cod. A.
D. BscXb.
nie ^* Kingim rSf, omisao articule.
196. wmnfiAfw Aid. et mnlti MSS.
CorrezitBniDekius,et sic 5Iosqii. 1. et*a
prima mtiw G. T&r.
iJ wtan^fAm Cod. A. atqne aie jam ez

ingnie emendayerat Br. ob anapestici
metri leges ; ceterum Cod. A. nsBC ad
sequ. rersom refert. Beck,
197. luarhoii Cod. A. 0itSc Cod.
C. Bwrn^ A. Btck.
198. ymfiai Cod. B. In trs renus
etiam digposuit Br.
'E^lmn, , T*
Jfff^l TIC hii/Mn,
Mox idem scripsit Ovnin, ni et Cod. D.
habet. Beek,
199. ix^taûf] Scholiattei hoc rerbnm
non anoscit; q|Uod si ejicias, Tt etiam
post J^fhraf comxtetnr.
Qmittit Kingius kx^lrrar et copulam

T* post iffmrMf. Mutg.
36
ETPini Aor
ri/joai uXoic BiXaicok

SvvovXucu} .^
205 Moo'xovj iuXuioy iuXxixv
Loi OCWOj XctfjiOTOfjLOV T ÂtSui
FoC VTTOTTBfJLTrOfJLiVXV (HCCTOV^
Scnectuti misera miBene

Simul senriam.
Catulam enim me tanquam, aut montipaataia
90b Vitulam, mUera, miaeram
Videbis manu abreptam
Tua decollatamque Plutonis
Sub terra missam tenebraa :
^Td-av T^c ^c X'*f^^* "^ ^^^ '^^ rjt^TW TQC /9c rm ih^ wt/Aw/Anv, tnrrrfn/Aimw
S. irvai To nSXar, if mI rd \und, iii na îfixftbn wa{ i/uMv. 203. ZvrlwXin] IvyHaKovaBha-i' ovuirt 0-ei lo-ofMn yn^f^' Baroc. 74. 204. Zxu/Mror ymf] Zav/tAVo ri
ToD XiovTO yimfjMf (MO-y^ ri rSn BoSiv, U0fo rd rSh SXa^v, ^ml ro rSv r^rwf.
205. Ma-jfovl *H vô to îWay a-vfairri, ri Vf rd TwifAtw, tf ^ Xttvrdhi fjUo^^n'
i^TTi i fAoaôv h TO vfov, a-KvfAW* U hk TO âtf^XM^. 79-n II TJ <U)a k2 to ^trt r
ie
202. ld. hiXMf itiXmU. Transposui

anotoribus Aug. 1. 2. Harl. L. et tribus
Mosqq. Pr.
202. s. In d. Bames^ unum yersum
faciunt, sic :
htXula hiXftlM Codd. A. B. C. Brunck.
n/vlovXivtf-i hinc separavit et singularem
constituere versum jussit. Beck,
203. Lectionem -uvôt/XnVw contra
King. dfendit Heath. servitutem per se
quidem regi virg^ni esse molestam, sed
oum matre servire gratum esse pis filiae,
et ffVfABovhtCtn (0Vfjt$w\tva-ae enim posait
King.) esse non, ministerio. quod tamen

fili conveniat, sed, eonsilio, adjurare.
Beck.
204. Specie levem, re graviisimum errorem reliqueram, dfiBîmraf, Recte ofuBfirrwf N. In Aristoph. Av. 277. T^;
ver'ttf^* fAOUff-fxaifri drono ofn pitâmt ; quod edidit Brunckius, habet JVIS.
Havennas, oiBirti, sed est contra linguam. Portasse legendum f\ ut ^vi
sit glossa, et distinguendem post rîro;.
Sic paullo inB 336. Inv maie irrapait.

Tl^ fAgf o2v riv Iffw fMf irr utti^ XJy,
Cum enim i(n semper leomidam pfodncat apud Aristophiemy legendum ope
Suidas iXXci frô rtiurw fAh hfM^ Irrtt
ve-rtfo îyo. Par,
205. /u^x^* IpA&ii^ Polyxenam ntelligo. Wd. supra t. 141. et infra r. 5f4.
206. Uoû Ald. et 20r. e-S ImtikatfUv
fjkcv T*. Brunck. ex membr. cSc w, Xm/bmrifjLvrw r\ quod rereor ut ait Grscum,
certe conflatum est ez duabus lectooilnia
ab habitante librario, >MifAr9fMn et XifU.
rfAvrw, Por.
Eld-^êt edidit Br. Moz
Cod. D. Beek,
207. Heath. etiam post Canterum
a haifAirofjtev divelli, et cum oH XFf^
jungi debere censet. Xai/btro/uor oeciurrit
Electr. 462. Keiskius legit d tn, )umfjurifAW y *Afla, y tfro, m/AWOfAhaf otU*
Tov, id est, Tn/AirofAtm i ojtSrm rtS XmifM
rSfjuu *Afla toD (vel tov) iv ySi, of. Ion.
1074.207. s. In Cod. A. est: Z9c'voXfc^
To^^ T* i/>o rS vir ft. e-. In Cod. C. pro
K A B H.
37
Ev6a VBKfU fAlTOC

210 A Toe}^cLiva KUtrofAon.
T,t fJLtVj Z fjLOTB vtrrove jQ/ou,
TOV IfJLOV l3ioV, XcifioPs, XVfJLOV T

Ov fJLtruicXaofJLoti, xXa 6uvbTv fjboi
216 SvvTvxio Kiitro' v BKVrjtrBv.
Ubi cum mortuifl

f 10 Infeliz jacebo.
Et te quidem, mater misera
Deploro perquam lamentabilibus fletibui :
Meam autem ritam, probmm/et cladem,
Niliil deploro, aed mori mihi
315 Can meliore obtigit.
S.
{m9w* lagitur wmtfAV. Bninck. edidit :

Z2< Air, Xai/MOTOîiTAr r* 'Ai^
rSk var.
Formam illam a xifioTo/tAi dactam auppaditvant ipai membranae. Pro Xi Cod.
U. Ornf, Beek,
Hcc aie acribenda sunt :
ym tfwi, mfAWo/haf vwvtn,
Pio ra^nv Lib. P. ndnem, Musg,
SOS. cuirmKmg, etMSS. quiaam. Par.
soft a. Conjungunt Codd. A. D. Ab
T. 210. Br. oatendit articulum & non deIcndom eaae; inserrire enim eum affectui
exprimendo et rersum esse trochaicum
Ia<^thiiim. In Cod. D. est h, B ck,
XIO. Interdum, sed raro, versus trochaieu In ajatemate anapestico admittitor.
T. ad Troad. 290. Ion. 907. Heath,
211. Trs MSS. quibus adde M. pro
ar. lect N. in tezto, babent iucrnuBiw,
onde fortasse leffendum, ivaâM Biw.
Etiam hie duplex lectio oim fuit se videtur, in is soilicet nal c, J t^rtf, in
aliis, ci fjiif, J fAttrif, Sed J Aldus et

MSS. fere omnes nesciunt. Edidi zl fxh,
J fArtf tff-ran 0Uv, Mox concinnius
esset dvote MyoîfTMc. Par,
ff fjiiv, Cod. E. ^ /mv. Moz Br. soripsit J f*Mrt(, Pro Ivoân in Cod, C. eat
hô-ritw $iu, in D. iva^rvn, Becfc.
Pro /MTt( Kingius, metri grati, i
ibid.û0^M. MS. E. et Lib. P. htrrJi'
fw Blw. Mu$g,
212. tihaim ad prsDced. yersom refert
Cod. A. idemque sequentes ita conatitnit :
Xîfiaf, Kfkf T*, ov /tAiroxX.
XUi . fA, H^, iniiûa-a-t (sic).
In V. 213. Cod. B. \m0nv et Cod. C. r
ad bujus versus finem, non ad sequentia
initium retulit. Sic et Br. edidit. B ck,
213. TOV l/bMv U $iw XwCtty aut rdt IfUv
h 0lov yZaf legit Reisk. B ck,
215. Utlegitimamclausulamhabeathoc
ajTStema, amendt Musgravius, (impff
uftia-cift' fsif0V. Sed cur tanius illegitmio
sjstemati habeator honoa, equidem oMcio.
88
EYPiniAOT
OATEIET.
'Vri(poy TB Tvjp KecvBiO'ov' XX' OfAU (pôiTU,
Chorus, t qaidem Ulysses renit celeritate pedis,

Heooba, novum aliqood tibi signifioaturus Terbum.
ULYSSES.
Uly$sei O mulier, existimo qcddim, ts teire

Calculumque qui obtinuit : tamen diotm.
P. {mi. XO. ICi fxh, J 'EKBn, Icx*^* i 'Oiatîwc i tf*vKf v*Uc, n/am tu HK^m, ikei x ûv /miXX ^rô^ a Iw n fi. O. N*/bt^ 0*1 7 yviM, yefAnm rh
S. rufABuri 2^vCt, m) Kxqt le^^vxe 9reeHTa{iy IfAti uMirr f ri &Mfr Mr M i4fmy
* iIviTf , i^^ aZirty ta rrtx^m^/ut^. ovt M >iym, 'OMiy, tp Mfdffvm, y^Ûi
fie TD irffTcy, 'OfMK^ Wfc to iirt^9f. 216. Ka2 ^^ *Ow^] M n|M> mi
irr4 rrlx'"* '*^^* la/AfiMm* rfi/xirfn juiT*XnXTiry 06. Jv nXtvTftrK* " Atin^ttfT
Tfoua ilxi Tw luW/tMv*.*' iflr rS riXi /Ah riv Iwdîrtm wm^yff9, M rS rtXt M
wmn rSnf Tri^ff ttofmi^t l^lvfr n rSh vvoufirif. 219. Thv HfatXawi] tupS inrri,
* inrv] hic videtuf Buperuum esse et inductum ex scriptorum incuria quod t7rtv
poet aliad inh(u^n sequatur. Beck.
Si quid mutandum legerim i'-^rrvxh

Mf^c-wi vâ-Hf cui non pnniin faret lectio
. in Torsu pnecedente, ftrrauXaff'e/uai.
Quidam MSS. lutifuc-arr. Versum, ut editur, citt Eustathius ad U. . p. 1363,
57=1502, 2. Por,
Cum in duobus sjstematibus partim e
conjectura, partim codicis K. auctoritate
sspius ab Aldo discesserit Kingius, breYter prscipuas varietates notalw. V. 60.
*A9 i. omisso vvv. 69. otrrma-t et sic H.
72. riv in fine, mox 74. UOnu^tiyv et iTo
habet inter ^n et ^vyarfi^ deinde legit, Tcr yf . 90. Post olitTpMc addit
UU fAfS9 155. nal iouXila 156. oT/*ot offiM. (sic) 161. To/Ti Bio, 164. viyKoyri poi 166. iy'^fi ya^r. Bellus sane
Ithypballicus cum isto hiatu. 168. iytimU /MOI 174. Ilf^ Ici 4kPC^^ ^^ ^fjuiv.
175. Im delet et J 184. 180. a7quater.
187. 8. xeiva ti yyaD/w* 190. of/xoi fxoi
fMTff. 1 92. fjirti delet et tS 195. 1 99.
rio bis ffhrtiv tantUm. 207. ra <ra.
iimlhniASir^juLif t' 208. rm t5 yS l. v*i-
Tw* 212. flpnyoitf-i* 215. nj^ticffm rvnvxP

ittna-n, elisione non permissa. Pcr,
lxv(nfft Cod. . Beek.
Kinnus, inrerso ordine, wft h mv
ivnvy? iwfno-n, minus bene, tianai
constaret in ^vmxh ^'^* poste. MSS.
hic quatuor lecticxies pr&bent huf(r, Lcvptotv, itLnfttTO'tff i$iifm9W. Patet etiam ex
Scboliast annotatione, in nonnullis libris
scriptum fuisse ufiM-a-m, Legendum

puto ;
^v*rvj(ia Kftia-ow Invfotf, Htttgm
iKvfnfftf, sanxity deortvit. Hmtiu
216. 'Olvotv Cod. A. Beek.
217. îrovSfi iro^. " In bac loeiitiooe
tf^rovKf noio (cf. Rhes. 86. Andr. 674.)
ultima vox, que otiosa yideri possit, periphrasi inservit, quod tragici styli eeL V.
omnino qu Markl. notavit ad SuppL 91.
Simiiiter in periphrasi malts alisB "vioces
adhibentur, ut îfâ Or. 107.^199. 8oph.
Tfftch. 910. Bfck,
'E K A B H.
220 Eoo^ *AxioT ttuTS tr^v TIoXv^bvviv
Z^dôa fFo opov %2jit' 'A;^/XX6/ou roicpv.
TlfJLOt OS TS-OUTTOV KOCt KOfjUCTflO KOfJ
Tactrovciy nvui' ufâro S" iTrKTTccTriy
Ibpbv t B'rrsa-Tyi tovSb ttuT 'A%/XX^.
226 0â6' ovv o Scctrov ; fjLyir ccTroo-TroO-vit (iloL^j
39
290 VUom est Gnecis filiam tuam Polyxenam

Mactare ad exceUnm aggeram AchiUei sepolchri.
Nos vero comits et adductores puelle
Ordinant esse : Sacrificii vbto prsefectus
Sacerdoeque statutus est hujus filins Achillis.
SS5 Faxis igitur nostin' quid ? Deque aTelIaris vi.
tmDi^ 9 NioiTToXt/Moc i itaX tov 'Axt^Â'* yiwoiu ouv 8 iroma^, Sf tva fAn ^f^
rif nifw 0U, fAnrt i^m roD rpôvro; tl ySita nal Spiy tS/v I/aSv X"C** '^^JI<*
S. Ufcm fWan, nxi^fM vapatuiftrot iicpa^v fTfSh't ^M'rec, apa&i^c /MtTX'^. ^^'
tfvrw, a^tdqCf KA^ tSv ^/(aov 235. 07ir&* oZt o I^Sôv] O Ârritui XV^*^ ''^^^ i
t^m*ZlS T^c Iiriov0^ iXffîoc.'' rw ^n/rlfoi; }f Miiwv)ô(* '* OXV , ri wmwof " irrl t,
Sn
fmhaiim rh uvrh rpoirtfv ttal Evftirlht, " Olo-b' <Zv >pMro " ibri rot/ }prfic,
iô*
S18. Vocabolo yvttfMv in Cod. D. suprascr. )(, et oc. ^n^, rh fl<rn. Beck,
flO. ufaB ie-mt inepte Schol. avpAfîTrav
Moflq. 1. qnod, dleto aiticulo, probum
etset. Por.
SI 9. Kfftdt7tfv] aL xâvîTrav. Reisk.yult
fM^Trwr, t in vett edd. tententiam transmeUmij ptnmtam, xvfti&tXata Cod. A. aârdtflrttv G. . onamlectionem, a Zenn, quoqne copiose aefensam, recepit. Br . Zeun .
tiam de interpolatione et corruptione
ScboiL ad h. 1. admonuit. Beck,
SSS. 99fA99t eat irôvi/uirwv uai ihrySif,
Boctore Tho. t. in V. neîroc, abi bunc
looim laadat. Beck.
ft4. Iffv Tf wi(rn Cod. C. Beck,
S25. ){irftc Aid. et plerique MS. sed.
Lib. P. codex Vitemberg. iq)ad Reisk.
^Mvwy levi errore pro âw, auod confiiBiant Gregorius p. 8. et Scholiastes,
eujiia haec verba sunt ; tl 'Attoc ;^fl5Ti
TM fmrTMVriJMK ^m #(rTtx. Miiav-
Tov aitrit r6ien tuil Evfir)ti, e7<r&* Zv f

^pStfW, Avr2 TOV S^M-fic, l{q>t>atf. MS. .
primo Ipîic habuit ; deinde ab eadem
manu ^;a^v, errore pro ^^S^w, ut liquet
e scholio marginali, ubi Menandri et
Aristophanis loca citantur. Pro var. lect.
ifcot Aug. 3. Codex B. nott, rnl yÂ^1/0-1 i^cn, Por.
fatit] }(0-v legitScAo/tajtef recta quidam : Nos autem Circumflexum apponimus, quia prior syllaba estlonga. tiun
in cod. Vitemb. notante Reisk. frit ^piâ-n, et Muretus hic atque in Cyclopelegtt
hSia-09 pro ifJtTti, idem Sâo-ev vult Ganter.
Gregor. de dial. p. 8. koI Evîvihi h IltXi^ti^ iffAari* oTrd* (Zv o iâa^, ni rw
ifoa-tt ubi vid. Koen. et Abreeeh. ad
Ai^sch. T. I. p. 510. ifoa-or recepit Br. ut
Hel. 323. 1253. Her. 452. Soph. d. T.
543. In Cod. E. erat. Z(eia^t9, Bscife.
^fofftn, Ita rect Scholia-stes et Lib. P.
F.d. Aid. tptf-ii;. t^y J ^pao-o copioe
illustrt Muretus Lib 3. c. 12. Musg,
40
ETPin I AOT
riyvuaicBS' Xxi^v, ko) 'n'otpovo'ieaf KUKfv

Tjv (Tuv. (ro(pov TOI icoiv kcocoTj otT^ (pôviTv, y
EK. oi, eu' 'rropBtTTfjx 9 ^ oix\ iytav [Aiyj
230 nXij^ (rrtvayfJLmj oxtll icacvcav Ktvo.
Kccyc yoc ovic svritncoyy ov [jl Ixpi^ OovTv'
KuKuv KMC aXXo fJf^tôv ij rdXcLiv lyta.
El J'' B(rTt ToT iovXotciy rov bXbv6bov
Neque ad manuum certamen congrediaris mecum :

Sed agnosce vires et pr&sentiam malorum
Tuonun. " Scitum est, etiam in malis, sentire qu oportet.
Hec. Ah, ah, instat (ut videtur) certamen ingens,
350 Plnum gemituum, nec laciymarum inane.
Et ego enim non mortua sum, ubi me opoituerat mon,
Neque perdidit me Jupiter : Nutrit reio, ut rideam
Malis mala alia majora infelix ego.
Si rero licet serris, liberos
nanSh' o-unr^v icrri uat if rf, ivg^vxjia ^poirinr, a rptini. *EKABH. ^ ^v, Ivfcrw
i umi
linXdfv ( âinrai iycnia fjLtyakn, ifAir\itt dpnvwv, al ox cl/tAiTO^s;, xx VfvX>
(mfAifr.t iaHfvan. tutl y ly o idyoy, tirw Xf*^ ^* w*â,>M' (vyût tX rnv tls/JUfiaf h itx^ Vfmf.) oiy l^îiî fx% h fAOpa, w a-cLît fjit, vm Bxiwttt i Tf pa kam
fA9i(wa Twv juutiv, f tliov. it ^' ff0-Ti roT MovXotfxivoi i^ttnicai rtH ixv&i(v(
iypw Tot'C Ww&TA, fM Xi/imp xa rin xapii* iiHWfra, ni-fjih, nroi ir^c g-i, Xf*^'
S. C. C. C. 236. l^^ta-ro^no'en'l 'Wro^, to ifotri, to /uay&a*, to )iiyS/bUU, r
t ^Xiw,
mmi TO a>^^ C. C. C. 241. ^vov crakayfjkol] Mh XB* t\ t ôu lf&tv tS
frfjui, X\* C0îy q yutiMM ir^c vo rraXayfxU, rd y^ laxî/a tî ^ *OlvTr%v MmfUi
926. /LtiXay Cod. A. Beck,

527. Ante iuuty Cod. A. addit t^ -jT^,
ed moz sub initium sequ. versus delet
varbaista. aôuîy Gl. Cod. C. Huprascr.
lirtln^Mf. Beck,
528. Tt edd. MSS. et Stob. p. 23. sed
M babent Aug. 2. Eumathius de Isme-
nis et Ismenes amoribus IV. p. 144. et

hano particulam in gnomis amant Tragiei. Pot,
S99. louuv Cod. A. C. Bech,
S31. fti ;i^fnv Cod. C. /iai ;^(q D. Bech,
232. lege Mîv ob Versum, aut t prodneatur ob Linuidam sequentem. xi^-i
Cod. A. B. U. E. quod probat CI.
Zeouius, quia ultinia syllaba, uipote in
CKSura, produci posait. Maie ; neque
enim est haec vera csbsura. In Cod C*

iffiy (sic). Beck.
233. T\, I. In Cod. E. TX/uwylyii. Bfdb.
'iSb. fxh rt Cod. D. Vocabolohpn4fMi
in eodem Cod. suprascr. yf^mi, fu/trr^
(la. Beck,
236. 0-et fxif. Ut fintm loqutndi /
cias, par est t et m hme interrogantmm midias. Vide ad Med. 316^ Perondi
formula : t^nrai \yot, occuifrit ap. Noatrum Or. 1201. Phn. 1026. infim 1S66.
tfnTai y. Bruruk,
9-9* fxn tlî<r6Ai x?*''^' InterpreCor : ssertet enim Tefinem dieendi faeert. Vcu ad
verburo, oportet enim Tibi Jam peroratum
esse, ilpia-ât. Alludere videtar Pota
ad solennem perorandi formulam. Jn-
'E K A B H. 41
236 M^ Xu^G, iii^f kmHoc SujxTfiio
'HfM 6 OKOU(rOCt TO SfCTmTOC Tccê. ,
*OA. E^ttTTj lTo' Tox> 'xovou yo ov (povc.
EK. OicS" Ifl^/x YIXb^ 'IX/oU KUTOUnCOTTOf
240 AvfTxôivioi a[jLo(poy ofjLfAocrev r is'o
Oovou (TTuKocyfJLOi anjv KaTB(rTa!ôy ytvvv ;
*OA. Od. o yoc otKoc icotfiloL tôcotr^ fjiov.
K. E^ytf Ci tr EXVfj, koi [ôvrji kutb^tt tfJLOi.
235 Noo acerba, neque cor mordentia

Percontari, tibi qnidem aermonem finiri oportct,
Nobis vero anacultare puulisper, hc interrogaDtibus.
UL Licet, interroga: tempua enim non invideo.

Hee, Sc quando Teniati llii explorator,
940 Lacero amicta deformia, et ab oculia
Fraudis gpitto toam irrigabant barbam ?
VL Novl : Non enim he ret 8uper6ciem pectoris attigitmei.
Her. Agnovit 7ero te Helena, et soli nuntiayit mihi.
P. MU Wfiw la-Tt lfotf-dM Sur* I/mou SXojt(, ftS ii rol i^vrirra mwo'ai roDr. h
tv ^ in()oa; yiyo^w, ou yk^ f{ criiroXnc 14<^to rn xjtpî'a; /iaov to wgSy/iAa. h

S. ^tigg^rf, ^^rot; }lxâ 7v. txXaii y^, liriiq viî ^vxn (Tpi;^cy. îv xai Iv rn avn-
Btif, I/uanM ^cuc^vA ôfuv, St'Si/v }>oyiA. aTriâvov S'f to vXafjtAf nal qv^^ fxi
yf Sr i^x*0'flv *lM0fit jnî/xtiv bvia-afAini KaroirnCsm rk xar rov TZa Vf&y'
lMir. ^hw 0^niXa/po2] 'Panll, icbcpiMi, c7y y alrto reS âvrou ^ô. Baroc, 74.
Uanu Ed. 35. in fine : ifnrcn, â^lv oi bant MSS. Lascaris, Stobaus et Scholi'pSirtft, e y IfM x6y9, iEschyl. timen. aatea SophocUa. In venu pnecedente ai
713. Jfmu iJyo. In aimili re ttfntM bia cui copula prier displiceat, pro ^xxXomf
faabet Locianua ia Bia Accuaato. Plato t' . lgat iua-yXMvlatf ifjttîpo, qaod eleEpit. VII. {vjbtCoi/Xn fAv ^ tud iwia^nx^, gantiua eat, et ab ipao Euripide usurpa
wtfMm, p. 1S85. . et in fine Epiatolae, tum Hel. 424. Par,
H frk ta nt Mirra, ûwmw\i6f, ^nv oâKay/cl Malim ôXov aâXciy^X f ^ ifpiTa/ ftoi tULi iipnff-dw. Juu^, /Me2, lacrymoK fraudulenta. Nota eat d
e
tST. Pro Tot)C malun timc ^fUK }*U Ulyaae fabula, eum, cum Trojam apecuvit, ti fiof aliquantisper (vel inte' landi cauaa adiret, contumelioaea Gnecia
;) ofidin, [improbat Bibl. Crit. Amat. ae habitum eaae finxiaae ; cui commento
P. IV.] MuMg, ut fidem faceret, quid aptiua, quam lacrvS40. fox^<M9i Cod. A. Beck. mm, veri plerumque doloria indiciuml De
f41. Videtur ie^;endum ^0u. Mua- hoc Ulysaia strategemate rid. Rhea. 710.
gxBT. Uktu. niad ai probaa, ad aupplicem Hom. Od. I.V. 244.Lycophr. 780. Musg,
rafer, si boc, ad specolatorem. In Med. 242. *E>f^Mwi, quod in Rbeao 916.
365. fMv ddit Aldua, licet alterum pne- ôjuai. Beck,
Voju I. F
42
ET PI n I AOT
OA. MsuvrifjLeff tl xivSvvov sXO&vre fjbtyav.

245 EKi "HiJ/w l yovarv tuv \fitdv TUTreivo cav ',
OA. ''Xctt' bvuvb'v ye co nnwXota'i x^^ ^f^V^
EK. T SrjT sXBôy SovXo v IfJLO totb ;
OA. loXXm Xoytv BVorif/,u6 , coctb (jcrj OxvbTv.
EK. *Ê(rcJ(ru ^toc (r\ b^bttbiîô tb %ovo^-;
250 OA. *Âo-T Bl(rocciV yB (piyyo yjXlov toSs,
EK. OvKovv KurtiyBi toToSb to l3GvXBVfJLct(rtVy
T'I. Meminimua in periculum nos venisse mngnum.

'^-1.') Uec. Attigisti vero genuu meu liumilis exUlens
Ul. Et qitidem odeo ut immoieietur in tua veste manus mes.
Hec. ServAvi te igitur,^ emisiquo ex terra 1
1 1, Adco ut etiam nunc aspiciani lucom solia banc.
Ilec. Quid sane dicoba8.servus meus existens tom \
2.^>0 ('/. Multoriim sermonum intenta, ut non morerer^
Ilec. Annon ergo malus argueris ex tuis ipsis consiliis; ^
P. 'EXiin } 0-f f^'.rn }'tA'p(0-|, nal wyyitSi /utoi ; IvbvfxovfJtiba, r fAyta^ra Hnh
mff-am^,
i-^^va-a is Twy ifjiv yorr* f Mfooc w ; vai q^âî;? ovrae, & ri Hâi nufm^rat n
To7 0-0?; It^/uatf'f rr.v i/jih X^^"^ ^'"' ''^^ îov. ip'pvj-fxny at^ xai lîTrtfx-^.
t iro Tq
TFoMvi \ va, cTi ^Xiwiiv Tci Tc <j)i TcD nXioy. t Xccttcv iXiâ, SouXoc ti'ra^;i^v
tAoc
itaxo; <J)atij xar riî r jS;yXit;,aaTa, ;; 1^ /xol iTra&i; Toui Xf}<e{; tr

~y. roiiTc W
ov xaX3v i.*c f)/ua;, XX xaxov cVcv î^v>} ; aytxfx^^ Irr^îi r yvo ifJt-iv, oco
S. 245. rwftTWir] Ol 3fo/ulvsi r.TTTOVTO Ta-v yoviroiv, tt X'*f ^ '*"*'* ^f * 251. O
244. I Brunck. rcscripsito Cod. Reg.

Beck.
245. Cod. C.yowrxy. Idem tv ante
/Mwv omittit. Beck,
246. Pro {taMiy yi conjicit lyraxnvai
Brunckius. Por.
ficT* {v&ttvir X. T. X. Mira videtur
hiBC lectio, quam vellera ab eruditis vins
iUustratam fuisse ; sed siientes eamtranseressi sunt. Qu vitii nemini suspecta
fuit lectio, oam loco movere vcritus suro :
corruptam tamen esse pro comperto babeo. Vertunt : Adeo vt itnmoreretur in
tua veste nuinui mea. Sed boc ridiculum
est. Quid vult l' lysses significare ? Je-T*
ifjt^v>Aif &a-r ifxvrtTnyiHLiy Sto-r iyMinoWr.a-^1 îîf* i/uw To' 0-oT wirXoi. Repone
igitur ocius :
HesycbioB : rrxi, ifA.^\ni. irriruxi
l>xix^XXnTi. IrriTiix, /ulriwuyflJ.
Brunck. In Cod. D. Sto^t amT et vt>

irXoic. Musg.
247250. In Aid. et MSS. plertsqae
bi versus ita ordinantur \y' â S^- Sed
Codex X'itembei^. ordinem, quem vides
babpt, probante Zennioi quem nunc secntus sum. Pêm modo videtur habaisae
G. licet ex vo notetur bic ordo ; 3, 4, 9,
1. Por.
247. ^KTL <r\ Ed. Aid. bt. [lllnd restituit (Manier.] Mutg.
248.''fl<rT' nVflv hi e Cod. Reg. edidit
Br. In Cod. A. C. D. est yt pro vh, et
Cod. B. iDv prorsus omisit. Beck,
Deest v(/v in Aldino. Mnfg.
249, <r omittit Aid. sed babent Harl.
M S. Reg. Soc. K. et complurea alii. Pcr,
249. s. Ili duo versus in Cod. E. lôntur statim post versum 246. probante CI.
Zeunio. " Nam, inquit, antequam ef-
fectus narraretur, ia-eca-a. -> X^^ 'c.

exponendx erant causse ; quanimslten
'E K A B H.
43
O iZ ifÔV fABV BTTUbBj OhOt (pfl 'TTudsiV,

Apeu ovoev fffjiM su, kukc , otrov vvcct ;
255 ZniXovTB T fjLO' fjLviS yiyvu)(rK,oi(r& Ifjioi^
Ol TOM ÎXOV fiXoTTTOPTe o (pPOVTi^BTB^
TB ri.
Hv ToTtTi TToXXo TTo x^9^^ XByyj

Arp ri crj (ro(pt(ruu toij* ôv/jlbvoi
Ei t^vb ts'ocTooc v^<pov cktuv (pdvov ;
Qui ez me bene passus es, qaalia dicis te paMum esse,

Fac vero nihil nobis bene, sed maie quantam potes ?
Ingratom vestram genus, quicuaque apud populum oratorios
$66 Sectamini honores : ntinam non cognoscamini mihi :
Qui nihil pensi habetis amicos Isdere,
Si mcdtitudini ad gratiam dicatis aliquid.
Veram quidnam hoc callidum putantes
Adversus hanc puellam calculnm tulerunt mortis )
P. ^tn Tic ^ro TVJ In^Mv avf$Mwvau roX fnrofo^ rtfjtf h' Sv i^Mif avry -rcuiTf
S. Ac ^ Btroc. 74. 257. *Hy rin vcXXoT] 'Ev rS tr.fMi irpi Trsop^rv ri i^M
Xiyifru Baroc. 74. 258. *At*] 'O rt^ jutt î a-y^tTfjLO alro ^nyôZiriY. iia^ptôva-i
W
m0trk rwro, Sri i fxh r^ vnriK6v ia-ti^ t H vncTiTaTa.t, C. C. C. l6îa-/ut,a rwb*
ftyiuftfyw] *Htw 0^^ ttal ^îfAtn hyefAtvoi, km vo/xt^cvrt rouro, o2''EXXi)rc, uîâ
y qtm
coBtiiietiir Torsibiis 245. et 24^., gestu

vpplicaiitis, altra yerso 249. 260. preci-
bfis mpplicantis. Contra secundum ordiaam mlffatum omnia sunt turbata,

qiMnidniodiim mut quemque sensus, si
quis loonm ipsam diligenter inspexerit,
aeilc doebit. MuMg,
fSO yt om. ld. Ui ruf, alii ih addant,
Md y habent Aog. 1. 2. 3. B. llarl. trs
Moaq. Kingii MS. Heg. Soc. et septem
alii qnot ipse contuU. Por^
Landit mmc yenam Tho. M. V. E0ftfU Beek.
S61. wv Cod. A. Pro nV habent tmc
Cod. A. C. D. E. atque ita etiam Brunck.
didit. In Cod. D. snprascr. : juit rU
WMiUftrbtu est vitujierari ut malum,
JUtvMr&M nvtra malum esse. Plato :
'ntwmh muLmn, p. 1054. . Musg.
1. fh deeit in Cod. A. Beck.
252. Lcge ^^c et non n, et similiter

y. 273.321. etc. v. Dawes. Mise. dit. p.
346. Heath.
253. Mîs Attica forma, â, quam
niinc repoaui pro ^fi. Schol. ud. il. B.
199. in codico Tuwnleiano: ia/mv^- tl /Mf
ifxott rv TTKga ifA.Xo yipati* oii ii^n aini
IvItt (\, nrio'Ten) jjyar oXwi irrr'raa-ai :
Schol. ad. Od. A. TlO, in M S. Harl.
5674. ien(a. ifxtTo ytfeui xat n^xyovfAitw rmi
1', f ri imai irg* mnoT: For,
254. 5. Kustath. ad O. 0, p. 1593, 47
=30 1 , 46. ubi respicit Soph. Aj. 523. Par/
cni^fAa Cod. C. Beck,
355. yivs-xi9-& Cod. C. Beck,
257 .'H. In marg. Cod. A.w. i7. Beck,
258. ry Cod. 1). Beck,
25H. ri ih ffiîa-fxA rcZb' hyt/juvM, Ad
yerbum, quod inventuiti callidum putanti
hoc esse? Seusus est ; num pu tontes hee
callidum inventutn esse, 3fusg
44
ETPini AOT
260 rioTga To %p^y 0"(p STrfiyocy kv6(awoc(pay%Ty

^H TOU KTOCVOVTO CVTOtWOKTeVUi XV,
EI tyiv *A%/XX6^ BviiKu ruvu (povov ;
AXA ouosv ctVTOv fids y noyouTToti kokov.
266 EXv^ji/ viv uTBiv ym Toc(pui 'm'o(r<potyfjLotTM.
lûvvi yot cXiCBu vtv^ n Toiav r ocyst.
El ' OcljQJLOtXtTOV XVI TtV BXKTOV uVBiVy
S60 Utnim fatum ipsos indnzit homines interficere
Ad tumaltim, ubi mactare boves magis deceti
An eoB qui interfecenint eum, vicissim interficere volens
Ad versus banc Acbilles jure intendit caedem?
Atqui nullum ipsi haec fecitmalum.
$65 Helenam illum petere oportet sepulchro victimam :
llla enim perdidit ipsum, et ad Trojam duoiL
Si vero captiram oportet aliquam selectam mori,
P. Ty r&^, tv9u WfifTH fxiWot Bw îiy ', n diXarv 'A;iîXMc imtvojinXHU, rof st.
virra atot ^qXovJrt, hnac iwyti tov ^mv itc rhU ; dxx' ipljv ttatth mfrdwit vrvr
rf *AîWia Û h no\vîn. rhv 'EXivn xir> *vrw {uriit o-^yitn tS t^, ijct/w yf
Xicry aTov TOT */;)îXXci, xo ^yaytr it ttiv T^mav. I( If irpivi bnTr r iwthtKtwf
vTrtf^f^wo-v ri, ' rot ro Xfov iôtfo-ay tSn a\j(jACLhmrmt kat rh xaXXo, evy hum
S. l-^^fi^ffarra nai kVt*âv t^ KgtVy rov 4>owy l V^vh t fraDa. 263. Tfifft ^6m\ Ti
fni
'ApîXXilc <r^'cv tl rrMt rri reu liryti. nal ttint X^yoc ft toIi, mrr tw iffS,
260. XC^ Aid. et MSS. quod rectum

idetur, si pro x^nvai sumatur cum Eustathio ad Od. K. p. 1617,37,=381, 45.
Xfôaf d. Brunck. Itenim Kustatb. ad. II.
I. p. 751. 54=652, 32. k ri XC^* *^
vraîfx^Tot, S xat ;^ny fA.owovWBo
>iiyrrai wa. ti Euîtril^ xa2 Zo<f>oxXi('.
Deinde <ivdp'O0'4rayirv pro vdfyiroxToyfry
plures MSS. ustatb. Tbomas Madster
T. XP^^* ^^ yd^wiroKTovirv ustatn. ad
II. T. p. 1179, 38=1244, 63. Par,
ivriy Cod. D. i^^^wroa-^ytXf Cod. A.
C. E. idque jam e Cod. lieg. Hrunck.
reetituitpotse. Laudat. b. r.Tbo. Mag.
V. xpw, ubi in Codd. et Edd. vett. iwy*ty*, sed pro v&ôtvoKrcvtTv, ut Blancard. ' edidit, Oudendorp. e Codd. Edd.
ett. et Phavorino recepit iyQêtvoo-^yiXy,
Btck.
TO Xt^' ^h>tiin Scaliger to Xjfâif,
Vid. Uippol. 12.51. Iph. Taur. 1498.
Idem mendum sustuleruni MSS. ad
Herc. V. 830. yBocvonmttv. Lib. P. vB{nr9^^ytXf, ut et Kingius et MS. Keg.
So. Sed pnestat abesse omnem ad sa-
crifcia alluaionem. Qusrit enim, atmm

ju bant eos Dii homicidium patrare, facinus utique piaculare, ad sepulcbrum, i. e.
in loco sanctiasimo, luBa fiw vnh vîmu,
ubi pariter ac in templia bores mactare
decet. Musg.
262. KTsvSnrra Cod. D. Beck.
263. Maie Canterua tî, quod esaeCy
pnas oh oEdem luit, rtlni est dirigit, m>
taphora ab arcu sumta. In .^schyli looo
Chopb. 649. rtim /(av0-o Aid. RoborteU.
Par.
Ttim 4o>o] Canterut Norar. Lectioo.
1. 5. c. 25. legit T^îi f^, aed riz pato
1^ unquam, quod occiai alicujus mnes
Ttyov0-( ôr ic TOT Homicidam. Ne 'miair
ôv estpocnaa reposcere, sed luece: qaare
Ttiwjy retineo. Jam Amald. Obs. Mise.
T. VI. p. 584. contulit ad ttltu SnppK^,
674. Titîi non sollicitandum judicat BibL
Crit. Amst. p. IV. p. 27. rtim, Cod. E.
TIW, ut jam Canterua conjecerat. JBMk.
Tiyf(. Qu hanc locationeni il.
lustrare possint, invenies ad Supplie, t.
674. Cantero placet rint, cui quo minoa
'E K A B H.
*H Twcti yc uio \J7rB7rea'TciTfif
270 'inovo'a ff ^fMv mHv fitro'ov bvbQtj.
Tii fiiv txcu^t Tov ifiiKkfjLOLi Xoyov'
A oVTtoouvei ou tr , oTratTovtnj SfôUj
"AkoucoV fp^ Tfj IfJLfi^ (prij x^^^9
Kai riitrit yotio, TTPOtT'mTvuVf Troc^'tSo.
275 ÂvdTrTOfjiUi (rou rmo raty avray lyc.
46
Pnlchritadme excellentem, nom noetrum hoc :
Heleoa enim fbnna tt pnestantistima,

t70 Injuriosaque non minus quam nos ease comperta est
z cqnitate quidem, hactenua contendo.
Qutt rero lependere oportet te, rptante me,
Audi. Tetigiati meam (quemadmodnm dicia) manum.
Et banc anilem, accidena, gênam :
975 Vicisaim attingo tna bo eadem ego :
P. Th, TB vnfî rS u&kXu hiXwrf h ^vy'n roD Twô^m 'EKhv iffeuort'rn ual
iimhrr'n iari umrk ri ilôc < i^î^n ituSTa rv *A;^XXiA cl^h iXarrey k/A&r,
T? htuutikyf^ Jjv nai nA'rk tl Kxam, Torif tv \iy79 xark iySnt Xiym' a ma U Vfinru
rrMSml at, ireurwffv, nrei xXô {utoouc, if^cSJ, inovcw l'âvau rnc fxn X^f^
Av Xlyiic sa2 Tw-h >V(M irofiic îorm^rm nai vaianakSiv, Ivim amofjuu evu
a. 964, Oftliv] 'Arrtnir imfy ol ya^ 'ATTiito x imyofitrrtiwv, wUi Xiyovai. C. C.
C. 965. T^ 9foa^yfAara] *Arri rov ir^^y/xa, h a-^ym rw r<pou, Baroc. 74.
r, mliil rideo. rinn est aimpliciter

HfHHiffri Tde Orest v. 109. Jam yero,
qui lama qnoinodocunque est, si malum
malo rependity quidni hoc rinn dicatarl
Qoid quod .achylua yocem hac notione
sdUbet Choph. 649.
TWt /V0'9 '
964. tvHf / avrh Codd. A. . Beck,
965. w(iir^yfAAXd, w^^y/MraEdd.
rcentes, quod confirmant HarL Kingii
JffS. Reg. Soc. et aeptem alii. AmmoasuB airteoi, rir metri callentiaaimaa. Aldinam leetooem reduxit. wfiT^yfA. ri
ma eaaee oonjicit Beckiua. Vide ad
Oieet. 1051. Pifr.
Wf90^jKyfutra, d. Aid wfio'^yiAm.
Cod. E. ^Tl^ xfi* wfr^yfui/'Krfa''
^jfia habent quoque A. B. C. D. Beek,
966. 6xw^ Cod. C. D. et pro fiiv in A.
B .C. D. est w, at et Bnmck. d. habet.
Il
Moz Cod. D. iyoi (sic) Btek.
167. IxfuiX^Tifr Cod. A. Moz idem:
l}ffT0V. Prius habet etiam Cod. Reg. et

Cod. D. Beek.
268. vn^Xwo-av J. Voluit hmifimXXou-
0>y cum Aug. 1. Quod per se quidem

bonnm est, sed e ôssa, vwt^îfw pro tx^
cellere Sopbocl. Sd. T. 381. C. 1007.
Aristarcbus Stobsi Ecl. Eth. p. 171. d.
Grot. Herodotea loca IV. 74. VllI. 138.
144. IX. 96. congessit Portas. Eodem
sensu irô^tfîiv Med. 1088. For,
269. Brunck. ob adjunctom tJh ma
Tult tmmtfîni. Beck,
270. ito-a-9f Br. scripsit, qaaiûam et in
ipsius Cod. legebatur ttov. Beck,
21%, 0-' omissum in Cod. D. sed soprscriptum manu glossatoria. Musg.
273. Tff ifMc x*^ ^ t*f Cod. D.
Mutg.
974. yt^M Aid. Portasse leg^dum
cum Mosq. uno, rH yfai. Par.
Valck. etiam edidit: luU rqrh >fdkc.
frfoa^nryUv, irafnih scil. ^4^, ad Phceniss. p. 596. Cod. C. rn y^L, Sed Br.
edidit t^cî y^â, quamvis et in R^.
Cod. esset ytfSL. rnfi Cod. D.
46
ETPini AOT
MfjS XTOCVflTi. TV TBdvffKOTCV Uki.

280 ' Hd* vr^ ttoXXuv l(rri jaoi 7raâi|/u;g^,
Ou Tov KuromroL xg^ icxtuv uii ;gpJ',
Uvd BVTVXOVPTO BV OOKBlV nTOC^BlV 81.
Beneficiumque reposco prias, et aupplico tibi

Ne meam filiam ex manibus auferaa,
Neque interficiatis : mortuorum satis est.
Hac gûdeo, et obliviscor xnalonim :
280 Hc pro multis est mihi consolatio,
Civitas, Dutrix, baculus, (lux vis.
Non oportet ictores imperare qu non dcent,
Neqae eos qui felices sunt putare se felices fore semper.
P. Mf x rSn yvtkrtm n.X t^c ^lac, %aX kmaxxm t^t vitk^tkvit 0*et Wf* I/emS i^ts
y^ffvif a2 {jUTf xa rapaxaXw ri, ^n dlîXxv^ r rx* Budtt i riSt XfifSff /buv,
CiiS XTAniTi' clpxourrM i;î4 ro rpa>'/(Aa, iytxa rSn rt^bnmirrtn, ht rS vXtîf*
nKmiru
S. 278. Mtjî KTanm] 'ETrii)) /ucf 'Olwo^ /caô ZjuiXXi \a$tXr rhv TloXu^fniy 1 rS
'ExBn, TO }i davirv arnv xuvq tt^-i to ''EXXuo'ty Doî, ii rovro wo fîv 'ohtr
a-ia inxw i7<a7i to fAv ivoo-va-r.' 9rpc )f roh aXXouc, ro fxh xrinjTt. 282. O rov
xpAToDrra] O to XMtToDvrac xai ipôfra vofxou xal xaxn 0ov\n j(j^ l^trât,
oKKk Vfi TO iiKeuov vnirruv ail tsin /An voTnnhrM vt)(ofjLivov, ovZi rn/ turvôum^
vpoyov. ta y^ Traforra, tm 'koKai lana ia-rif xoi f<^îf. 286. Â îhof yiniml
\/itrrofAitn rSh yntiSh toto <pnri' vo /u.jôi;, to viv, yhtia H \iytrai ai h rn
otmyggi
et sapraacr. owl^no-i. Mox Cod. A. rapiMiUt, Beck.

276. Ti ante a-l omittit Cod. D. Beck,
278. >i omittit Cod. A. In Bninck.
Ed. est: Mns Olim in d. Bam. erat
Mq W, ut et Cod. U. h. l. et V. 299. Beck.
279. Orest. 66. Tuti yiyni xirtXn&i*WM xaxly. Por.
280. Simillimam ex lia Euripidis fabula seiJtentiain habet Alexander Hhetor.
p. 578, 2. d. Aid. 'axx* r,h fx i^8r<ri.
9)1 juoi Tj>o4>o, MnTUp, >|X<J>n, >/ut, yxu{, flTiyij. Pot,
Vocabulo 9rapa>|'i/;^n, allatis locis quibnsdam Timoclia ap. Athen. p. 223. et
aliorum, auctoritatem conciliavit Brunclr.
Bck,
SJ81. ^XTop. Sic Cod. D. pro âxTpw.
Gl. suprascr. âxtqÛ, ^ô Siâ~rtxq

rXi. pntria. Heraclid. 14. 2 rTuc
/ufy 04;iîTt. Musg.
282. xc^ Edd. et MSS. h7 ddit BnincIdus ex conjectura, propter x^rr in ricinia. Eadem de causa 969. XS^ in hiixai'
tavit. Quis post ha'C credat in Baccb.
507. (M.^) quam fubulam uns cum Hocnbu edidit, relicturuiii fuisse Brunckium,
tj yf fAh x^txv, cvroi X^ TlaBtTv 1 ^J^
haWt etiam Stubaeus p. 435. d. Grot.
(jui praterea to xpaTowra, sed vii]gata
roelior. Por.
Pro x^ Bninck. euphonia causa rescri])sit UTy quaj duo vcrba saepe a libniriis commutata inter se sunt. Vid. ad Or.
557. Sic in Hipp. 493. ubi yigo Wle-
'E K A B H.
47
K^T^l )^S^ ^1^ TTOT , XXa I/Uy OUX U[A Tl

285 Toj/ 'TTCKyra d oXjSoi/ ?jc<6a v jie' oc(puXiTo.
'AXX', 2 ^/Xov ytvuoVf aoe(r6rjT jt^s,
0*JCT<oy' Xwv d el 'Aâixov (TToaTOVy
lccTiyoria'oVy co o^ttoktbivbiv (povo
VvVOCnCOCy OC TOTTCOTOV OVK SKTUVUTe
290 BcfjLCv ocTTOcrsrca'uvTB, xx' tKTsloccTB,
CHOfAO BV DfJLiV TOI T bXBVOBOI itTO
Nam et ego eram olim, sed nttnc non ampiios Bom.
285 UnTensm rero felicitatem diee una mihi eripuit.
Sed o chanim mentum reverearis me :
Miserere ; vadens vero ad Grxcorum exercitam,
Admone, quam interficere invidiosuin ait
MoUeres, qnas primum non interfeciatis
390 Ab altaribna avellentea, sed miserti estis.
Lez enim inter vos et liberis qna
9îfeti9 n^rtTa-bai, ot>9f roti ivTvêvvra oKtXv ital vo/xi^tiv v^mn tl fv, nrti ln
vX*^' *^ b^ y^ vvnôf tvâifjity toti, XX nv ov^, â^;^' vrrtt H ftei rw
rXflvTfr (U hfUâ iîXir, XX\ S 'O^vâ^v, oUrti^t Kal ixino-w ^riX^wv î l rdy
9^farh rSif *EXX4vw, ncaâinTn, kaI li^ri, on /u/MîC ftai ^va-i^fji irriv, airejcn/
mv
i2 ^tnvuf nr yvfoXHa, a itarax'^^ ^'^ i<pwiv0-aTt, <pt\KTarrt aTro tv 0ttfASf
fmmn *A(tf*r9(iM /mou^-ix^;, fi in yaôX 01a Hoi vnoa-roXh, adrxyvn, )f ia-riv, h i
^
mi^xgSv WfayfATn rtfxla koX Kavnâ, C. C C* ^88. ITa^^^nd-oy] nofa/yitf^n
Ir^ ^>e(^r ^* ou >îu, ^*ifut, i^ o^ cuyMtrra? ri rt in/jtifiyGSi, xal frafnyQ
fM, avfn*
ywm, *t r tomu/ta. Îômc] Keirtt^na-riH.Sc rrl tov /ui/u.>pif. ^tci^lît }j <^
&^yc
/Jy^Hfi rri J /miv ^v , l roc
r MA^ tmV iUMoT* h Si fxifx-^^ vo
S90l Boyifir mt^nuram] 'Hôw topto
vfifOt kyw/tâ Mt^ itZXM ttal tXf
mXoc < iâdo diro iwv $uutSh* ^^muvrat ytk^

rSh xaXwv it 7o)( naxov n kaI vomipeu.
to tou toTc 0otfA4li xara^vyirra u Kttintt
iîoi. 291 . N^/koc] No/mo lî xiTroi tv /bcTy rcS
gitar, Cod. Reg. ipso auctore, prabet;^;^.

Beck
S88. vfamiy MSB. non panci Moz
pjro ir/t** Iti J. oxir' tl/H habet, SouXn
tf-idfv Harl. Barocc. 37. prave ex 797.
w^rw et i!/x* Irt Stobatns. Par,
wtJernn Cod. C. D. Bech,
S85. ISfMu Cod. C. Beck.
286. bi ScboL verbis yimtw a-uiyvn
pnemittuntar in Cod. D. hicc : ^vrîAm
TSf ytnim ^rl, Bech,
S87. Et bic et infra 508. 519. 'axouTkoc
edidemnt Bninckiiis et Beckins, qua ratiooe iiimdlsine8cio. Attioum estalterum,
in quo M8S. carte plerique, coDsentiunt
Nftm riri optimi Fnmoisci Oudini, qui in
Mise. Obe. Nov. Vol. V. p. 431 a in Ms

verbis corripi contendit ex Attico isto Jv*
da'ieum apud Jnvenalem XIV. 101. nuUa
ratio babenda est. Par.
'Ax'ujtov scripsit Bnmck. quoniam et
alibi ap. Eurip. cum dipbtbongo est, nt
Troad. 240. v. Not. iEach. S. Tbeb. 28.
Beck.
288. fetxrtlmv ^. r. laudat Scbol.
ArBt. Plut. 87. Jiirwrtim Cod. D.Beek,
^Bifo. Ira Dwrumf sive Nemetit.
Iphig, Aul. 1103, fAfi n ^vy ^w 7Jh
yide etiam annotata ad Rhes 343. Simiie
Grcorum institutum commemoratur
Heraclid. 963. Musg.
48
ETPini AOT
Ko ToTci SoXoi oufACTo Kurat ttbi.

To ^ dîfjLOCy K&v Kccica Xsyrji, ro trov
Tleicrei. Xoyo ycco 6k t SoôvvTcav ItaVy
295 Kx TV SoKOVVTcav vTOj o tuvtov (tvsi.
Et senrifl de sanguine posita est.

Porro dignitas, etiam si prave dicas, taa
Fersuadebit. Sermo enim ab inelebribus profectos
295 Et a celebribuB idem, non idem valet.
S. *'XXii0-( in{2 ^vou troc, ToTc Xiudiôc au rote itvXt' nywr h Uw hcmS tAtthv t^
rw ôXov ^yor (v autoc )iiXe>^T( v rtyec îud^0^T} m2 rh tov iXfudi{v. 296.
Xnpp^] Ol 'Attixm rc lie a at n Xnyou^-a; i î/ac î tov k Xfyvuo'n, o2 Ir wftbwca
bt9, h a-rt^fS. 299. Mn ii rS Suôv/ixiw] Ei Tff /M^ppinic rn 4<%>)?> ^C J^
nJn, ^fjunit, nal ivi^v/xnruUr ^n f*h irrt to Xe>îr luiâ^, ûmu&w 2 X>&l
t;^m(
TA ir(9a-l9fnra, lutt KoXiiif Ixorra. ff-MTtîTM Si v toS ^/mumv, xa2 iindu;|MTtaiv,
nmi
290. Bw/EAtfv etc. Ilunc versum Cod.

A. omisit. Beck.
291. Tot T* iXiuOiôt restituit Ganter,
in Not. Beck,
roTc Cod. B. omittit Musg.
293. Xf>^ omnes Edd. vett et MSS. cum
Gellio X. 4. et Stobaco p. 173. Sed
xiyy tacite correxit Muretus pp. Tom.
III. p. 593. Quod docti plerique probarunt. Cum enim personam circumlocutione significant Gra;ci, quani citissirae
ad ipsam personam revertuntur. Homerus igitur nunquam ait, Bin 'HôxXmtq,
Sin^, sed Bin 'HpaxXtifu, oiîrt. Exstat
quidem II. T. 415. Ni ii ka, i/jut
TOi Ziîôto btoifxiff 'Hm iXaôTartiv
â* i/u/uivai, sed Torw Ix4>ototc praebet Scboliastes ApoUonii Hhodii II. '276.
Sic pauUo ante Hecuba, cum dixisset
^'Xf yiniw, intulit, Ixdwv, non xôv. Qui
xiyn cum ri i^lufjM construunt, Euripidem Italorum vel Gallorum bodiemorum
idiomateuti voluut. Si votre grandeur
savait lire, elle verrait bientt, que je ne
LUI ai rien dit, que de vritable, Alia
ratione vulgatam dfendit Heathius, ut
Bcilicet Xiyn ait mdias vocis. Sed ezempla alina affert ex Homero ; nunquam
^yofAMi pro Xyo dicunt Attici. In Sopboclis loco d. C. Il 86. xiîtai est
passivum, ut semper apud Tragicos. Pbo-
tius M S. AiîTM. Xix&wiTM. Confer infira 895. Por,

Apud Gellium N. A. 11. 4. Grasce
leguotur bi versus cum Latiuis Ennii,
sed pro iiimyi ibi Nucf, momente etiam

Valck. Diatr. in fr. ur. p. 261. B. Anonymus in Obs. M. legit Xiyn, i^fjtm
enim non bene cum xJ^ji jongi posse*
llatfxa accipit pro ov h'HwfAMTt Av^nt
tunsfavor, Orid. Fast. 5, 575. h. e. tufavens. Editer Observationum Batavus opposuit, dici tamen h. 1. ^Lat/jut vtiBetf, at
monente Heath. dignitatU quidem est,
persitadere, altos in sententiam tuam per^
trahere, non item simpliciter bqui. Nulla
tamen mutatione opus esse Heatb. cenaet,
post \iyn subintelligi debere vv, et Passivum xiyofAai usurpari interdum Active,
ut Hom. II. 0. 435. . 292. w. 244. Odvss.
y, 240. . 296. Sophocl. d. Col. 1250.
Brunck. ex ingnie emendaTit^-i^Mv/cM,
Kv *a*S> Xiyji, t. <r. In Cod. Reg. est .
nv XAX/ T ror Xiyti, vti^tt, Pro 1^
in Cod. C. vitiose scriptum m/dii. Ennii
trs versus, quibus luec Euripidea expressit, e Gellio XI. 4. laudat Bnmckioa.
Vocabulo tutnSi in Cod. D. auprascr.
ilKoe. Beck,
xlyif. Vir Doctus in Miscell. Observ. Tom. II. p. 92, emendat x>ii, cui
planissim assentiof. Mtug,
294. ritdsf Aug. 1. Brunckii membr. et
Harl. quod tempus conrenit cum n
Gellii. MS. E. quoque fni&u babet, sed in
rasura. Si banc lectionem praefera, verte ;
yincere solet, non viucet. Hos trs versus
ita reddidit Ennius -, Hac tu et i pervone
dices, facile Achivos flexerit ; Nam opulenti quum loquuntur pariter atê igno^
K A B H.
49
XO. Ti (mv ovT^ (m'ô cilfpcivov (pwrtj

KXvovtra 6ôv^ ovk uu sKfieiXoi ientcv ;
OA. Êxafifi, h^daitoVy fifiSi r dvfAOVfiivufi
Cho, Nou est ad o rigidii hominis nature,

Quft luctaum tuomm et longanim oamplontioBuiB
Audiens fletuB, non effbndat lacrymas.
Ul. O Hecuba, diace, neque pne rua ira
P. )^wnm K rifunt nmX U rm iviurran, 4toi I^ M6^cn mai irrl/jun, o rh arnv

i;^fi tvfOfAtf. XO. OK ia-ri ^rt dtvdîrov Sra* cnf^ nt rn\nk^ ^ri auwo'a
Tor dfnM;( t aSi* y^m, uai rott iroXXhi oiv/juiroif, ovk av lairl/Môt ^Mvo, OA.
fxhoft ^ fxiteff rot fxniaf Ij^trra, iXX Koi rrv fxyfifjtriy av-rhr ovr mmI l^/ueu
/Mfyev,
iicty Eadem dicta eademque oratio aqua

non sque vaJet, Par
295. Srri aine articulo non ralet idem,
wedivte. i/Mc igitur citt H. Stephanus
in Pnefatione ad Thesaurum Linguae
Graoa. Edidi autan lrc ex Daweaii
p n a o aoto et analon rationibns, i mvrif
cittt SiutBthiua ad U. B. p. 909, 10^158,
85. etalibL Par.
Pio (rdc Valok. ad Phniaa. 997.
prolitntie Haith. leeit iiM, Jiô Brunck.
aciipiit pxoftvT^ Cf. ipaam ad ]VJ d. '257.
In fUiAS. 106. ubi recte editnr alrcf, duo
Codd. Regii exhibent alro. Beck.
396. Ova rra Aid. et MSS. Sed T/c
bnbet Giefcoiius de Dialectis p. 26. Sspe
interrof^tTam expulit negativa. Vide ad
Orest 792. Por.
Gragor. de diaL p. 95. a. itai ivl
^XA{irty x2 rS' Ti vr df^c . ^.
liUpv ; ubi Koen. ibftiwm Cod. Reg.
Mox fn Cod. C. Becfc.
297. ia^XXet Cod. A. Beck.
997, 8. Su^/uAtam &p4vov.] Divereum,
eed non diwiinile eet b^fston o&/u2 Troad.
905. Nec miror tamen Kingio diapliouuse. Mihi duplex coniectura in mentem
enit; prima eat, BcnpaMe Auctoiem
kutvffu, dfiifMf altra :
yXnHA ^n99*t habet Nioander Ther. 998.
Vol. 1. G
ubi ScLoliastes ; ol/AarMu ij(jn rwoâxfjtci, Miug.

998. Primo ^pwot, deinde yXnvovc conjicit Musgmvius. Nihil opus. Taies pleonasmi upud Tragicos abundant et inter.
dum reciprocantur, ut Noster Troad. 609.
dixit BpvMf oiv(fx i. Sic moItm Xcxr^w Med.
436. xixrpwy /ittc Alo. 946. Singnlare
est Sophocleum Ant. 424. i>( Srav unm
EfH vtMVwy ip^^ /^<4!* '^X^^* Prsterea yXnnvt metrnm viiiaret. l>Bwesius
canonem paullo temerius, ut solet, statuit, nuUam sjUabam a pota scenioo corripi posse, iu qua concurrant consonantes
0y<f jfX, yfAf yf, ifjL, h. Ukc rgula plerumque vera, nonnunquam ab ^schylo,
So|>hocle, Aristophane violatur, ab Euripide, credo, nunquam. In Med. 1959.
si tamen aaims est, Choricte licentie concedcndum âa^m. Troad. 1961. ixirl^mc
h 0-M tULTyva^* /9mu, lege imtixwi^.
Iectr. 1Q91. comipturo credo. Por.
Reisk. ^puvM/d-', redire enim eum ad
sî, Eundem senarium Eurip. re]ietiit in /Eolo ap. Stob. Serm. 113. p.
584. monente Koen. ad Greg. p. 95.
Bech,
299. rm bvfAovfAfy cum ^jîw jungendum putat Valck. bvfAovfA, . r. x. In
Cod. t). suprascr. viro rov ^luxuulu rie 4vX^t /Miâvc 0i/pA/3euXtvff(ivov fscil. tov iZ)
rS ^vfAnv/Aiw. Rect mterpretea jtrit
'/.
50 ETPini AOT
300 Tov 6V XtyovTOLj Sutri/^vri ttoiov (ptvi.
z^cstv Toiuo eiuij kovk otXX Xjyc^
A UTTOV B eTFavTUy oux ahy^(rofJLOUj
305 T,yiv Tratoc ovvoci trâryiov eô^n ovuBvm,
Ev TaHB ycl KMfAVOXXriV CC TFOXXOU TTOXety
Orav Ti t<r6Xo koci ito6v[jlo iv otvff
MvjSV (pBfjTai TU>V KOCKiOVCif 'TTXOV,

'H^rv ^ Âx^XXi cîo TifjLfiy yuvccif
300 Me bene dicentem, infensum eziatimes animo.
Ego quidem tuum corpus, per quod felix fui,
Senrare paratus aum, et non aliter dico.
Qnm vero dizi apud omnes, uon negabo :
Troja capta, riro ))rimario exercitus
.*>().'> Tuam filiam dandam esse rictimam postulauti.
In hoc enim Inborant multa urbes,
Quando quia bonus et strenuus ezistens Tir
Nihil aufei t isriiaris amplius.
Nobis autem AchilIo3 dignus honore, o mulier,
P. ''si 'ExBnt ^(3d-Jtcu, nr^ /Madairf , fxnH ri ^vfxovfAnm, /ui^fi tcc 4'U%?C 3^Mar
(, nvu
tnro To du/MoS, rw lu \%yorva, ifx ^nXoyori, ftoifnj iva-fAni iu ix,^(oi9 iv ty ^fni
i, mal 2*
T Xtyia-fAi, iyii ri fxir ffw eSifjia, vp* oZ-rt^ iZ iraTrWf irot/uic ft/uti luU wî
ûfio
ftTbmi, y iZirov fyrtoir nifron C ^qs-Oftai. îyat, 'irop^btlm rri TftMic, 24fwi
ivfxa rvf vitf vai^ t 'Ax^^î' alrovm arnv ^qXoirTi. uk tm/t ykf ivrvf^ywc-n
ai ir\iov roXli, Sraf rt ya^h luti iviX v^p * flroXai/]i mfia-ovrtgn ftalf, tw|
S. fxivn TO dufJt.S KatttxifxnWf XX xa rw ^v/utov aT^. 301. *E^w ro /(*iv0^j Ol f*
T?c 'EkoBu Xy traâa-Htm ioUao-if, ol ii toD 'oW0-i(, aMM'icfi;?. 50i. *AXXk] 'O
^XXfT(ovc ^(>w> "2 i.K, <k }exf7, tcTc xouot/oi fxiraa. Xiyn, XXo îk^ t{ Xiy
pi
* Pro vcXai) scrib. Tidetur voXBn. Sic est in Cod. I). Beek.
ira. Sic r U/uivov et to x'^îf^*^* Plut. reponendum inter fAO^/jMra fAvnfAmtw^,

Op. Mor. p. 2000. tw e-tBofxiw xa ri/uiiyri. et nostra lectio retinenda. De^.
Ibid. p. 2020. Musg, 309. Veite i^tûj AchiUet, qui a no300. vouv tfivi] i' e. rxi'jrttma, Jiftge in bis honorem accipiat. Alcest. 440. (
U H
animo. Non ut Interpres, reddas in animo: ftoi Ti/t*qc Aristoph. Ach. 633. M-f I*
Sic xmXov 'Ayi irowvfjisvo. Plut. Vit. p. iTmi roXXv ya&v tcf v/n? ^ ramrfc1463. Id. p. 1488. hitaiay ivotduv-ro -ntv Pac. 918. noXXy }^p v/mTv iît Tmme
iÛta-if, Mu$g. '^fjLcnv iyv, Qus duo AristophaniB loca
302. aXXfltf] Gl. supiascr. Cod. D. fx- maie soUicitarit Dawesius, et in priore
mv. Beck, obsequentem habuit Brunckinm. âr,
306. Iv T^f ykf K&fjiyova-nf, etc.] Eu- 311. 12. 4hX X(^/^'^^*J ^' ^ P'^ amiro
trattus in I. 1. Aristt. Nicomach. legit. htJ>emus. Mvsg.
'Ev rrJryk( vaTôva-n, salvo sensu, 312. SxwXi,] Binnckius ex membr.edised noti seque Carmin'; quare hoc illi dit irtm. Pm-.
'EK ABH.
310 Savv TTi yli 'EXXaSo KttKKitrr Iv^.
OxiKuv riX alfrxpvf fi (ixifrovri /jv (piXci
ESF* ri djr' iotT rij ^ n av ^kî
Zrarou r a Oi(ny TToXifjLicv r* ecyuvia ;
31 ITors^ fMCXJ^^fjLiff 9 tj (piXo^vx(lôi4,Vj
Tov Kar6ecoifff Svn ov nfjuifAivov ;
Kat fjLfjv B[JLOiyi avri fjuv Ka fifjLuVy
Kil a'fJuixM ;ÔijLei, 'oroofT v cckovvtc e%0S
51
310 Mortuus pro terra Grsca honestiMime rit.

An non hoc turpe ett, si, vidente qnidem, lunici loco
Habemus : quum Tero interiit, non amplius ?
Agedmn : qnidnam dioat quia, ai qua iterum appareat
Ezercitoaque collectio, bottiamque certamen ?
315 Utmm certabimaa, an conaulemoa vite,
Moitonm videntea non habitum in honore ?
Atqni mihi quidem rirenti in diea,
' Eui pauca habeam, omnia sufficient :
Sepulcbmm autem optarim honoratum
P. favXw Tt ua li(Xv* h hfAf H 'A;(iXXivc (^ i^î ri/xtit Mal i^î, 3 yvHH, bafv
i vaXi yinrmi avfayfAa rrârd, mj vy^n rSh ireXf/u^, iroriôr f4.aj(ia^f*ba, ^
^{rt^MV, MoX ht\tti0VfA99, TOV avoâwrra /Sxflrorrf c o Ul*(6f4,tV9f ; iXX juit Ifxtl
if Sr /Ah ^w, nar tf tuuht rv {wti( fxov^ 'xkrra. \%tak haI pxolvTa /btixXov9ty iW,
S. mnA 09ukc9rai, Baroc. 74. 303. *A }* sZiroy] nôc to Sauvai avfaieri r? Inoia
, ti U
" ofo firkTfjuii** ^. /(aI^-ov irdq. Baroc. 74. Âftha-ofAai] To îTrl&af, liwmw
tov
ifk$j/^f, firrt r ev frarri&M, ravriv rS /Ju!Koyiv. 304. Ti nftirot] To irârrov
XfiM*TM liMTt fxv ini rafM, inon )f fri î^/tA^ff-iovc* irmv&a 9f Iw} Taia*( xl}TM. 915. E7fr] 'Ea^nt raZrtk' T Kra 1^7 tic] uark hrraavi xm mirf^Ttfw.
Pro priori ^^/mm^* Raisk. lagit 'Eyf*'

/MS0. xif^fu^* <^<xl<^- A. C. Pro iKtfXi
Cod. C. SXfXn. Sed Bninck. e Cod.
Reg. Uni V larM-rt, cnjus rrbi gloasema
eise {XfiXa monet. Nam etiam Irri aepe
lgnif apnd Trigicos, vtoit, et Smtrm^ t
rtv cxMvit. Btefc.
514. 4lyf(J Gl.Bupraflcr. Cod.D./^,
iliR&>. BfeJlc.
315. fM,xtyf**^y Cod. A. Ber^
S17. Reiak. acribit rk 0* Vîfv et r.
sequ. ir^ &v {kouiftmc* Beck.
318. vfAot^h non pauci MSS. librariis
aat credentibui priorem in a-fAin^ corripi,
aut anapcato in aecundaaede non offensif.

Sic infra SS6. tivc pro ti Cant. J. Sed
o-iAUf Euatathiua ad Iliad. A. p. 46t, 16
ss351, 49. c iJSn fxh avrfHK ^n m) M
fAMfi, Por.
o^fAM^ Cod. C. Mla-fAMfii ne Cod. D.
Mox Ix, D. et paullo ante ifMvrr (ne).

Bck.
319. ûM) abflolatepositnm pro hotufrmr$,
ut Heraclid. 921. Sophoel. Aj. 1114.
ov yk( hîw r$ii ^mi^mc* Locum hnnc
laudana Euatathiua ad 11. H. p. 666.
46c=53.'). 13. K. 801, 53=720. 16. habet
62
ETPin I AOT
320 Toi/ iuov oocurut' iiu fiaxou yo iy Jôp^*

Ei d oiiCTpa 7rS^;^Ciy ^, tu eLyroat^î fiw,
Eltrv TTot iifjuv^ oillv Hitrcoy u6XioUj
325 Âv ^Jc xudfi (TfiMr *liam nivi.
StO Meum coniqpici. In longum anim tcvipiu dvrat hoe officium.

Si Tero miieranda pimun te dicis. hsc riciasim udi me.
Suot apud nos non airniA afeUcet
Vetul mulieres, et Vetuli, quam tu,
Sponsaque, prsstaotMiinis sponsU orlwte,
335 Quorum hioce occulit corpora Trcjtnus pnhria.
Perfer bec. Nos rero, ai maie statuimua
^ X<k^* ** ^' xi>K vaxM iXMiM, rrSmmf% hi fw rAh, wari ^ tort Wf* IfV >fr&lt
XVMiMc, oCa na-a-of iXEtiirrifa/ rou, M iptHvnu, mml vu/a^m -Tf^^/Aipu t9v fyf<wr,
Vf fi TfMkc y9 lUiXt^qrrti. virifAin raZra' hftJ l il muuv W|fMOc tm^mv !((* t^
S. 3S0. Am /buucpov }'<i^ h xV] '^^ /luiafw yf Xf^**** ^ '>^V^> ItA toS Tv
pCMr fym^
TifAti îovfAiHiff TTf oc rv hymlfjitvi* ifiytt rw nZv, nyo/uivoc avrh fJihV \a fMtk &
amp;AvoTOV o"Tft7C Ti/ui0-3âi, it ftn roXXo rtvoc [{(O ^^ rtftaSv. 321. *ArrdUcvj /(***'}
Axîvo/tAlvot; Mui /(Aou. Haroc. 74. 323. rTî0-0T<u] O, *? ôKo^-t rtvic, ovYu^tivh
v
rtta-BirrtêUf itar ffvytwnitt v^to^rai yiyoyttf i&sXavrt avrrkâi rh o-ihwr iXK
k tI
Br^S0'/9tâi rr2 rd yinri Im iik fiiaû, ri If ai^ irô ri oirtc^n nevim ovrrm0vtrm
Ty* Mrrwc ;iî>, tla-i vaf hjuv yftSeu yvfaut ^Xmu av^na^m ffti, lud yifmrt, mai rm
ip. S24. N/u^wi] fivfii^ n i^t sic y(A99 ^tfAnn, Im nonruMC wmc Xiymu.
*i!yK4iai SA TA rSm mytln Zla.ru, x< o i^pci rvuTnr < W i /m i t irf' 'XXarar.
vraSb
rTf^vov/uiivov, utpote, opinor, ntuti su

familianuB, quanquam aumere poterat ex
httc fabula supra 126. Glosaa etiam in
Cant. rifMiMWf, a^rt^/Ant, Locum sine
rarietate citt Tbomas M. v. i^tH, Par.
320. x^P^f* ^^' suprascr. Cod. D. h
nfxh h ii rov rfxQov. Beck,
3t. 2.\t\ Cod. B. D. Pro W^n Cod.
A. nTTo. Beck,
yiS *' Homerieum nli, (ait Valckettietius ad Pboenias. 1683.^ non erot Attieo
obtrudenduro Tragico \ non meminerat
Tir aummus ae locnm ex Herc. For. 30.
*AfA^n qlf TVibn \%yin Ai^C SUpra laudasae aJ Phaniss. 609. (61.5.) P&r,
327. t/butîa l^\ha-9f4,vi] Digni ertmus

qoi stupidissiroi babeamur. De bac
pbraai vid. Vinrum p. 133. Beck,
328. H dd. reeentof, H ex Aid. et
MSS. reduii. PrT.
Pro ît Codd. A. B. C. D. H, Mox ûvc

omittit B. Bck,
3f9. 330. Kect Heathim i>eIVAi ec
5ai//A<i{s9' modo imperatTO acciph^ non
indicativo, ut Interpres. Non dinimile
est illud Demosthenis inLeptinea,ne8cio
an bine expressum : fjJn* ovt Vuml m
tTAtM-aiyr, tl ctpa iv^mSoi luf, Ytvf î i.
fs^Tf âvfJ^wn, et qu tquontor n. 43.
Ed. Tayl. Af^.
330. Markland. ad Sttppl. 900. xaaum,,
King^m, qui edidit 9M)(9i, Yolidsae soibere tlrvxo, sed ex Attica ntione #
potiua esse debere tlrrtf^^ Atticoc lim
Optativi Siugularia fonnam in dUif, noki
in oi/ui. probnre. Contni etontamen disputavit Vaick. ad Hippol. Bav^^îrh"
Codd. A. B. ev/tîro<l. r. k omit-
'E K A B H.
Oi (3cc(3pot de fM^T^ TO\) (piXovf (piXov
UyutrOB, fMfTB Tov kocXc nvrpcoTO
53
\=^
Honorare foitem, inscitiae rei erimiu.

Vas barbari Tero neque amicos pro amiciii
Duoite, neque honeste mortuos
Admiramini, ut Grxcia quidam fliciter agit,
Vos autem perferatis conseatanea Teatris conailiiii.
Cho, Ah, ah, quajn mala aemper est serrilis cooditio :
Susdnetque. quB non oportet, per vim yicta.
f(iif, fM^v ynoO^naQ/Atf. ifjtii H o B^Baôt, fxnrt rw ^Xov vfrokafABnrt î-
g^S^^M^nt, raX y^ naXaX Bov'Seii ^ya. naK Sworrai, v/u^ ii ÛbuiT-dt ttar r
s^ ^'^Xtv/rutra IfMf. XO. To ynia-âi rnk ^wXor x/a tianiv ia^n, vtnfxim yk{ fîi
^ynaSBa U tv/Aîon rrl roy tiôty frXSii ywaitut iyiyron, 329. *Hyur^%\ To vyw-
ft^fMMm^ W % n^Xrrn un ? 0-1 fi ^ Ti;<f>Xoy, )i riruriv ivi toD ow/waTo. oDro

iwS&, iff&MV rk^M TO non) luutdv tv tov ii%^vxiifa.i^ j r^qo-tv tirl rov ovi
/jtaro*
Mmi âr) i4 ^Xov irow luuccv, iIta tvyn wt^vnhai, 9(* ov, voinp IfratofB^T rh Jycv
,
AiB MJji Td iri T? 9ovXtMtc xjtoy, ti tivmîv ixdwy, o^ /uiv TOt yt tuuUt xar rin
iffv ^vnv. TlfûKimt] Td iûa* <Ui h rm xiaf iraXat* tAt yTi>'a^tfv iS^Teit, S
tit Cod A. i Cod. D. et supraacr.

SS, 381. i&rx? Ix*>0'.] Ita. Ed. AM.
Maie KingioB ivrix et 11x^0'. J/ux^.
531. iZxwr' Priscian. Aldi p. 288. b.
Otthtft PotacbiuB. p. IITO. Par,
IX^ Cod. A. Beeh.
332. wi^ i\ vulgo, et Stobsua LXIT.
p. S37. t^vKiyat Aid. et plures MSS. cum
Komadiio VllI. d. 301. Sed omnea xnojc
rpXfif eui litenuam addidi. Facillime
enim y omittitiu'. cmn ia MSS. ssppe per
tenoem fineolam agiiificetur. Deindeaâro^ttnm Stobtma et pro var. lect. J. Fvr.
Heath. Teterem lectionem rf^xjaivai
prvfBrt, non a tamen constmctone.
qua Amald. Obs. Mise. T. Vl.p. S85.
PC tv ri wt^vnirtu ôDXov, ita enim minus recte a*" haber constnictionem ae-
quentis versus. quBB postulet, ut ro ^x

rJôminativu sit, sed ita : <k to ^kjXm aKoir iTTt, ia^t Ttv TOtot/Toy Tn^mhat, At.
a Cod. A. in<piMhiit. In marg. Cod. A.
y^. vfûxf wa/. Bninclu mcepit *J^m^'
<ur fln(}>tivM qnod et in Cod. Reg.
est monet stare posse, si in sequ. versu
Bcrbatur ToX^j^vût ordo verborum esset :
>C XAKOir la^t ri vt^vHtrui hSiXot, xm ri
roXfjLo, i fjtn xi^^ nxwfxfim tj Bia, Bck,
Recepi cum Kingio vt^m } ut
scriptum olim fuisse testatur Scholiastea.
[et probat Canter.] Ed. Aid. mfimiiwt,
MSS. utrumque a^ôscunt. Musg,

333. Reisk. legit. roXfxfv et n 0lf.
et tolerare ea, qut non cportebat, vichim
vi. Bech.
ToXfM y.] L e. tolrt, sustint, nt
Rupra ToXfta Ta)* T. 396. Mu$g,
62
ETPini AOT
320 Tov BfjLov oMrQai' ii fAMKow yf ^ X^^*

Li oiKTpa irocrx^^v ^> tu ayToatow fA
7*^ *- \'' VAhKT^v TTo ^lî^9 ovg ^(rcov a&Xiu,
rpuat yvvouKij iH ii^%<r(ixiTai^ nd^
325 îlv ly^c Kt\}6i (TtifdMT 'liaia wwi.
StO Meum coniqpici. In longum anim temput durt hoe officium.
Si vero miseranda pimun te dicis, haoc viciadm udi me.
Suut apud nos non mimu afeUcet
Vetulc mulieres, et Vetuli, quam tu,
Sponsaque, pragstaotimiinis sponsU orbat,
325 Quorum hioce occulit corpora Trojamis palris.
Perfer hcc. Nos rero, ai maie slatuimtii
fCCU,
h x<k^* *^ ' >^'y*i leAaytn Ixmim, rrSmmf% im /mov rih, wari ^ tort (^ IâV }tTM
}M?MC, o Vo-ot ixtfiirîpeu rov, M iptHvnu, a2 tfA^ ff"ttfifammt tAp Tiyi^wT.
Vf h T^Mxn y9 lutXirrti. ir/Liiyi raZra' hfi If il muuv tif4M rUfU ^â t^
S. 3S0. ^L /tAaxpo T'a; n xVO ^^ fAAXfw yAf Xf^*^* ^ '^V^* & ^ tqS TvpCMr ij^m
h vifAr, hk fxaK^v yinTM xa voXi/^PînU tc I(*oox,aV avîf*lv. i yf j^MV rdr t8
TifAn ^tov/uiMv, rôc rov lyxiZ/bifyoy ivyti rn nluVt fiyou/uiM; avrdy fxfii' y ^t &am
;A.
voTOv o'jtv rifxa-âi, it /(q roXXou rtfo [{io %p rfîtir. 321. 'Arrxevi fjuv^ *Ax(yo/ui>ou Mvi /uou. Baroc. 74. 3i^3. nî^-^rcu] Ovx, it lomovri rtycc oioîtikov i
wfio-ûTifa, T iT-XOTrtif vîv^rai yiycn*, ^Xavrt axfrrâi to 0-fdfr iXXik tI
Tv* on'wc ex." '^^^ ^'^f '^H*^ >T**^ yvMuii ^Xmu wy^ tio^m ctS^ lud yifmrt,mmi t
Ip. 324. Ny/i*4>] Nii<t<^ i Ifr lie ^^fAM* px/Am, fr"f otw5 mc ^lytrac
fuû^Mi maI r TV 7ni}'iiff clcir, util o ^pct tout Ha i '/m i t c irf* 'fiXXrar. Ivm
rTfôv/uiivov, utpote, opiner, ntati su

familiariuB, quonquam aumere poterat ex
bac fnbula supra 126. Glosaa etiam in
Cant, TifjuifAiifov, 0"n<^/uiv0v. Locum sine
rarietate citt Tbonios M. v. îH, Pot.
320. x^P^f* ^^' suprascr. Cod. D. h
nfAn h hk to? tv/jlBov. Beck,
32. EiVl Cod. B. D. Pro vnr^ Cod.
A. rro?. Beck,
yiS *' Homerieum li, (ait Valckettrius ad Pbnias. 1683.) non erat Attieo
obtrudendum Tragico ;' non meminemt
rit aummus ae locnm ex Herc. For. ^,
*AfAfiw' hit Zqôy luyof Jî. supra iaudasae al Phniss. 609. (61.5.) Por
327. afjtaîay <;>Xqôjufy] Digni erimus
qni fftupidissimi babeamur. De bac
phraai vid. Vigerum p. 133. Beck
3f8. ht dd. reeentof. Il ex Aid. et
MSS. reduxi. Ptfr.
Pro â Codd. A. B. C. D. H. Mox ^mn

omittit B. Bch,
3f9, 330. Kect Heatbias iyr ec
5ai//bca{i9' modo imperadvo accpt, non
indicativo, ut Interprea. Non dissimile
est illud Demostbenis inLeptmea,ne8cio
an bine expressum : /Jn* it iaaTW m
tru0-*irro, tl ipa iv(m^6ai Ht, tA /uth uuhT9V ycAw Tl iroMcVra, fjAm Tijn 81114^
pArt âw/uXorrf , et qasiquiiiitiir p. 4S.
Ed. Tayl. Mtt9g,
390. Markland. ad Suppl. 900. mamc,
KJng^m , qui edidit iM^xm, rnlmnto Mrlbere tlrir/o^, sed ex Atlica rttioiie wt^
potius esse debere tlrtr^în, Attiooa wp
Optativi Siuj^laris formam in dbti^ non
in o(/ut. pro)>are. Contni enintamen disputavit Valck. nd Hippol. eav^^M-S*
Codd. A. B. ay/atiwîCod. C. li omt-
'E K A B H.
53
TtfMiV TOV scdXovy cifixiov O(pXl/J(rOl40iV.

Ol (3cc(iupo^ 6 i^^T To (piXovf (piXov
'HygiV, fMprs To icaXta revfpcoroc
330 QoujfAM^ff y t v Vf fjulv 'EAX tirvî^
'TfJLST %l' Of,0tU To7 l2ovXBV[jLcunv. ^^
^ XO. Ai, OLi* TO OVXW KUKOV TTttpUKEVOLl^
Honorare fortam, inscitiie rei erimiu.

Vot barbari rero neque nmicos pro amicis
Ducite, oeqae honcate mortuos
330 Admiramini, ut Grxcia quidam fliciter agit,
Vos auteni perferatis consentanea veatria oonailiw.
Cho. Ah, ah, quapi mala aeniper est aervilis cooditio :
Sustinetque. quA non oportet, pei vim yicta.
P. ^70, fjtmîay y^ffimrrna'^fAVf, v/amT it ol 0^6aôi, fxhri rw ^Xov vfroâf0nri ^

\out fA^Tt TOc f>ô; AI naXS vobenirrct ti/uStIj koI i rovro h fj^sf *EX>uc
iiiMfAonT, TttTc y( xaXaTc BouXai t^ya aX cirorrctt, Vfx^ î hMUT^t xar r
BwXMvfAara vfAth. XO. To ynio-âi rif ^dCXof \la* xanh ia^n, vfnfxim y( a fjkii
S. ifraZBa. ii n/Aîon arrl roZ ifiôn ttX}; ywaXtLa ijfovron, .329. *Hytta-î] To
nyovfuu T^ anfAcdyu, tI Wfxi(ot ttal 'nroXct/tx/Sarw, ( ro fr^diovoiS, i> to, " oyaC
fjiu
yi^." Mat ro ifyo xal lôiw*^, 5&ty xal hycvfxst fX*** ^* C* C. 331. 'OftMa
Tot ôvXf/uotf-tv.J "H/ow VTWYiTTf, TflS ^; itahr ovXwv toiut xo r fy
wtarf. Baroc. 74. 332. 'a7, of, r ^m^Xov] *Ofxcin rd va^ Zo<^Xt7, " KMiavm
y^ l-Â fAiwir* rvq {cv* tv4>X;." fio-vip ykf if? 4>i(X*v îTycu to ttîXrrn M r
^ÛATtc IV* % a^rrrev m>) i7>at 0*1 h ^y rv^^Xoy, )f Ti^Do-iv r2 tou v^/uaro. o
vrw a^vT)&, S^f&MV r^Âi TO fc&w xaxov ffV( Tot^ vf4>Mtlyai, i rfô-tv i tt
to? Jvo/uuitoc*
2 ^tfi t) )buXov iran; xaiccy, iIta i'/riyn vt^vnifai, ii* ov, Scvi^ iiratofBoT ri
v \iya9,
A M^ t) iri Tn ôvXftc xauidy, tl Dn'Afîy ixdwy, w f4.h tti y% UM&f *arh rh
avrA ^vn?. JU^tmiim] Td iûa* cbi |y rivt xfav iraXatf tv yTt}â4>v fbf7i, S
tit Cod A. i$ a Cod. D. et Bupraacr.

tmi. Beek.
3S0, 381. TKx? X''O Ita. Ed. Aid.
Maie Kingius fvrpiôt et ixoÔ* ^fuxg,
331. i^rr' Priscian. Aldi p. 288. b.

Oottit Potschius. p. IITO. Por.
lfpc^ Cod. A. Bech,
352. ffi^ fH vulgo, etStobscua LXIT.
< 937. wt^vnhtu Aid. et plurea M3S. cum
amadiio VLII. d. 301. Sed omnes inox
TvXfta eu Utonilam addid. Facillime
enim y omxttitar, cam in MSS. ssepe per
ieiiuem KnebUmi aignificetur. Deinde xârtunn Stobmua et pro var. lect. J. Por.
Heatfa. reterem lectionem n^^vai
praffat, non ea tamen constructione.
qua Amald. Oba. Mise. T. VI. p. 585.
w luiaj To wt^vnireu )oDXov, ita enim minas recte v^ haber constructionem ap-
quentis versua, quas postulet, ut to lb/Xo>

Nominativus sit, aed ita : c to ^kjKbhi maK^y IxTit ia^rt riy TOtouroy Trt^vtihui, aU
a* Cod. A. 9rf<f>uxlycii. In marg. Cod. A.
y;, rsûxs v<u, Bninck. xiecepit j^v'
ait. m^heu quod et in Cod. Reg.
est monet atare poaae, si in sequ. venu
acribatur ToX/A^y, ut ordo verbonun esaet :
i^ XAKoy laî tS wi^tmirtu ^Xor, nai ri
ToXMfF, a fM XS^, nKMfASWf nj Bi^ Beck,
Hcepi cum Kingio vi^tM* tt, ut
scriptum olim fuisse teatatur Scholiastw.
fet probat Canter.] Ed. Aid. nfMilNM.
MSS. utrumquo agnoacunt. Mug.
533. Reisk. legit ttXfxf.t et t?c ^.
et toUrare ea, qut non oportebatt victum
vi. Bech.
ToXfM &'.] i e. tolrt, iustini, Qt
Rupra rXfjta rail* r. 396. Mutg.
54
ETPini Aor
K. ^fi 6vycT6j ol fJLOi fJLiv Xoyoi wpo oudt

3^ <ôovSotf uccTrjv Kpivrs cifKpi (Tou (povou'
2^78'OVci, TTCCC^f tOT afjOVO fTTOfJLa^
Ka) TWid6, rriv <njv taiTT BTTOiiCTiTpoci T\)j(flv.

no A. 'Op& <r', 'oJua"û, h^tv v(p* ufAuro
Hec. O filia, mei quidem termones in aron

355 Abienint, firustin prqjecti de tun csde :
Tu vero ri majorem potentiam, quam mater, habet,.
Annitere, omnigeoos, valut luacinie os.
Sonos emittens, ne priveris vita.
Procide vero miserabiliter hujus Ulyssis ad genu.
340 Et persuade, habes vero occasionem : sunt enim liberi
Et huic, tue ut misereatur fortiuate.
Fd, Video te, o Ulysses, dextnm sub veste
P. irpi^-Si iybîvo IxfTyoc flr ir ktaym^ yuuifAtfo, EK. ''n ^vyartf, ot l/uo2 fxh X^
yoi cl vtfi rov aw îtov ptivhi tu ^nX ffi fiîrrt 'iro rly Hfa, cv ii tl ^C
^vvafAit /xii^&f T( Koi Kttr t( vof' h fJ^rirti, 'woâî, e o-rSfxa nlvo ît
^yy, &TTt fxh a-Tifn^ritai rH lôfn, oriVri î iXuivi rfo to yotu roZh tb5 'Ofci
a-ioe, Ha irtbt, nroi irtiQi 9rf^f(y, x,*i î wîâj xa ^fxhf o^n ykf fu tSH
S. xa /MaXto-ra K^tXrrw iTvet /uot ôfuT, tou ti re^ûxfvat, ka] rw viûntv ci, xt Ir
t, rb
iri4>uxj Ti, ir\aifoifjnm rivi fdcTo. Baroc. 74. 334. ou^m] *0 vapiXnXvdc jm}
tt^fX^wv* r^Môc T'ctf 'f^ io-rif at "lm/ô xat ô/ôf. C. C. C. 'A/ucî rmi ^Snt/]
Tlifi rot/ 0-oD ^6y9Vt oy Irav^ 0^ SqXoyJrt ônv^0io-ba,i. ô yap Ttvof Xij^friu,
m r
ar ^lust itiôt, h S auTo ^* cTifou ^cnviTtu. 339. ToS^* 'Ouflvfw >*vj Oi
TraXctict xiTiwovTic i)t;TTOVTo t? ygni&io, Koi t y*'^* i fdv ymvf, -n /a
yMiA^c, if KaTctyst/tf-oi, n iivM ri vô xXqXoy vmi r<w itofAivov, iyt hnaî rocrre
MfV.
Tti )i JC"fo, it h^Yna-tii' rw U roô;. ia BaUrai, 340. 'ExC '^ r^^M-nr] I]^
<^0-tC xvî; flroTftv^/uiyoc f vf^wvo X^ye lir xamyofU rivl, itn rovrw m^St ntd
334* hiX Aid. pro quo oi '/uoi Dnmckins, et ita Harl. neque in re levis momenti refragatus sum. Sed utrumque
rectum puto, hoc per elisionem fieri, noc
per crasin. Por.
ev/Mo Cod. D. el *(Ai restituit Brunck.
pro ilfAd. Neque enim hc forma cum
grammaticis rationibus convenit. Idem
vitium olim erat in Phn. 647. ubi Valck.
cum Grotio t\ *fJi.oi rescripsit. V. sequ.
msTult Br. scriptum esse îîm, Vocabulo /MATtif in Cod. D. suprascr. ûMtrn,
quod inserendum in Parapbrasi. Beck.
SS5. ^tîync mavult Brunckius, propterea quod aoristum primum prferre so-
ient Tragici. Et ftîrrt quidem Imbct

E. sed 3 partim eraao. Par,
341. ivutnXfekt Cod. D. Bck,
342. 0-i Cod. C. Beck.
343. Tov/uirXiy Aid. ifAmka MSS.
multi et Eustathius ad 11. A. p. 129, 14es
97, 31. nuUo ad sensum discrimine, d
numros mximo. Quid relim, meliiw
fortosse intelligetur, si dicam, paucianmos apud Tragicos versus occurrere nmiles lonis initie, *AtXc o x^*( m^
TOi oyay. Par.
ifAiraXif Cod. C. D. Beck,
/uirX(y] Ita Lib. P. ut jam Kingiua
Ed. AM. TO/ufraXiy, Mvsg.
'EKABH.
55
345 Oatru' 7r(p6vyc rov IfMv Ixttnov Aiocj

*l Bôfjuai ySf toj t vocyKUiov x^^^*
QaviTv Ti %^ôu<r'' bI Sb fjLff (ioDXiia'OfjLOLij
Ti yi^ [jLi an ify, ly TTOTri fABv lyv ocvaz
350 ^^vytv aTToofTv' tovto fjcot ttctov (ilox), ;^
'Ê'TTiiT i6pi(p6fiv IX'rriiav xaXiv utto,
Occultantem manum, et faciem retroraum

Vertentem, ne tuum attingam mentam.
.545 Bono animo esto : effiigisti meum supplictim tutoiem JoTem :
Quippe seqoar te et necesaitatis gratia,
Et mon volens. Si vero non relim,
Tgnava videbor et amans vit mulier.
Quid cnim me oportet vivere, cui Pater quidem erat Rex
.150 Phrygium omniiun : hoc mihi initium vito".
Deinde educata sum sub spe optima,
^Mrrvrra rif hîy X^î"" ^^l'^'f i'<^ I/jultiov, Kal to TrpoVotvov crot^ra it; t
o-
Am, tm fA^ &4'^jMai itfc ytfU&U a-ou, i^0 ff9* iufriûya rh ifc^f Uitf'Uv. on
ixaXmf^^m a-ot, tutt yjifa rtj AveLâimou, ual îXovffa AmoânXf. il it fAh îXo^
w,
fsNtl/uA( yvr hiTih tiai ^xX^tvcc. ta ri yA /xt Wfivti {?* ; ? rtn rra-n^ fxh ^v Smi
^
wJarnn rSv ^(vyxv, ttal Têoon' toDto virn Koi iâi^trcv i/no to5 B!ov *ai ri ^m,
S. h alrU, 42. *0(& 0*' *OW0-iu] *0{5 i^\ o-/mtc, 9i{w ini û)c^. in\oT H ivo, ri
r
&l7 ifm, ttai ro tf-xIarrojMM. i>Tttv^ f<^Xa^fv i Efirqc to h^mniv ?êc. m
ykf ra-
ifAStf ^ha Tvx<nfA f. " mi rk Xoiira. 545. Tv 2/btoy

'uirMir A^] Ol icrriuoimc, 'iKintv U w(oirti9t, l î a-wouuOrrt, 'Eô-tiov* eZ H
^'Xm, #iXMr. ! ^f IV fxiS r(it xai cv/A/jLOi^ iutTXi>^/btiyoi, 'EranfXtr e! )i (s
voi, BIvmt
345. Cormpte . citt Priacianus Aldi

X VIII. p. tSO. a 57. ainoere p. 926. b. 54.
Neotram locum in Pntachii dition rePor,
546. y (pro ni, quod Aldus habet)
ex membnn. ddit Bninckins. a^ habet
N* et rw aupitscriptum. Nempe yt primo
n , deinda ^ propter constractionem in
aot matatan*. Imitatione sua y* confirmt
CletntiMi apnd Epictetum Enchir. 77.
Âyw II ^\ J Ztv, im2 tf-vy* q irur^M^yn,
"OwM vid* 2i/u7v iI/a2 llMTiTay/tAivoc* *AC
94ff9j tiitf h-cM I4^. Portasse me-
lius scripsisset uterque, Kaoc (lutin) ^'

vovfjLM, aoiljv â^ Iô/aai. Par,
0^ y% Cod. A. Bruncldus e Cod. Reg.
Bcripsit: I4^ yt. Pro T* in Cod. C.
TI. Beek
547. Tf omittit Cod. A. Xf!^vr Cod.
C. D. Beck,
550. iTfmrt Biw, An legendum r^îc
^/ov. Nonnus Lib. X L I . v. 1 4. Im r jMc
Bi^îi $i6r9v Toiri. Aristoph. Vesp. 50.
riif Tôvtv ToS ir(>>fcaTe, in qu sic
Scholiastes : Tânv ii ia-mni (xtyi rh
fllâf ti W, TW fX^- Wu$g
Conjectura M. rîwi 0iw c<ifir-
56
ETPiniAOT
BoîXivtn vvfKpviy l^fjXov o trfjLiXov ycLfiv

EÔVC , OTOV fJL t(motV T Ottp^fÔfJLCtt.
(rri iytO"/, TrXrjv ro KotrBuveTv fjLovov*
Nui/ 6 lf oovXff, wocto fiiv fjLB rovvofjLU
QavBtv tfoiiV riSfiff'iVy ovk ilcao iv
Regibus spoosa, 'emulationem non parrtai nvptitrum

Ilabens, ad oujus domum focumqiie adventiira essem :
Domina vcro, infeliz, Trojanaa eram
3.^5 Mulieres virginesque inter conapicua,
Similis deabus, pmter mon solum.
Nunc vero sum serra. Primum quidam hoc mu nomen
Mortem amare facit, non consuetum ex'istens.
fxw o /ixtKpoy, lie 0^ ''''^ ftf'Tav xet oiMv tta^ytfka^fAai. t>fS^r N Kmuttif M
TO âviTy /jUvo*. vvv it vir^v ôXii. ^rpHrov to xaXittf'dAi )ojXi)V, ot f2ô; ko^ v 0
lc
8. o! i* Iv ?(XOK (rv/u^yta vmottk, 'OMtev oi )i clîX^, 'Oftîov* q oSv ll^v)*mc viv

l/u3y *lxi0'ioy Aia ov lyot l/utiXXov rporityint (KcriMVO'a, rovri^ri Inwiûya Tnv
^ûJ^ Lu^^*
355. 'ATT^^fTrTo] 'Hywt lâiîro ^l to xaXXo, jtoi rei varratv tU imnr ar<Mw3n
^tcTTa^totcrci ^îr. Baroc 74. 356. nXnv ro Kard'ayiV] Mii >a0i itT ?f9tv tic
T^, 9rXr,y t2 XAT^dinrv. <tXX' dtfff-fTff 4>A/ufv, 'd'Oc iff^^v ouroc ixi/
>w Tgy oi^fA-iv, luu su
Xa/mBvQfxtv lâebn ro futr' tial 9raXtv IpjD ôt; fpwrct. oDt xtToSâ. f( Mol t^ rXijy
^br
ToD X*"?'^' *'*'' ''^* ao-aûa, "t Ta~ îaT, ttX tc irarâvtXt fjiivn, arrl rtS X*^?
Tou luiT&etviV froôf Sxiiiuiif T^. IXXoi ^f fxh Xa/u^mvtIC xrA, yp^K/rt toSt fof
TO wXii'' iynwrn udl oJtw r a-rra^tf. xat /ixi tiôi/c 4^'Xf ^^>'**'f t*' IHiv, ra
matur loco Platon. Legg. VII. p. 633. E.

in Bibl. Crit. P. IV. p. 28. Beck.
n
351. iTiîv sic Cod. A. ibi^ny Cod.
D. Beck.
35i, yfxw Aid. >'a/uvBninckii membr.
MS, Reg. Soc. M. N. Par.
yifxotv pro ykfMv edidit Br. e Cod.

Reg. Pluralis magis conyenit tragica;
majestuti dictionis, est etiam b. L ih^minrtfi. Beck.
353. So/My y pro ^/m' habet Cod. A.
Beck.
354. tjaM-fv Cod. D. et auprascr. tSv
Tfmih, Beck,
355. wfiwiW T Aid. Sed ex MSS.
Kingius ra^l^voi; r* et sic membr. Cant.
J. M. N. R. wa^îm sine copula alii.
Canterus M-iy* pro fJira, sine causn. Pm*.
/uTa] i. e. wap&yot /t*lTa, quod potic0 pro fxtrk vei^Biftcv : quare non est,
quod hic Canterus legat futty, lieet faky

Q\0i legatur alias : non esm est ntn>
usque par ratio. Beck.
vrttfîfoi LVo0\.] Recte Vaick. ad
Phn. 557. restiluisse va^Bitoi t videtur Ileathio. Hesych. 'Atro^Xi^rTot- hlojôy..
prvoie Cod. C. D. TAfdlteK r e Cod.
Reg. Brunck. edidit. Bok,
356. Alii, ^to7a-t. Par.
ôXvi Cod C. D.
*i0^ ^"na-tt etiam in oodd. Leid. .
Valck. ad llippol. 53. B d^.
&i,?î. Kingius ex uno, t videtur,
MS. ^%Q\r^, Mu$g.
358. Rara participii aubstantiyi cnm
alio participio conjunctio. Tlomerus tamen II. T. 80. imrrfxtnin vtf Urrm. Aristophanes Ran. 733. Ovn yf ruirurn
ua-if o xixi^hiXiv/bilvoi. Mcuiandear Stobi IV. p. 53, 38. 'Eirv I AyaoT nimw-
'EKABH. 57
60
TvÔifi^ aVj otm aoyvou fju cvritrTou,

Tlpotrd i cvdiyifiv triTtyrroiov Iv lofJLoi^
AuTTca^ uyoucruv fff^pav fJL uvocy}tu(ru
liiyyi l rifJLoi IwXo mîro iro^lv
Deinde fortains dominos sasTO animo pncdhofi

360 Nanciscar, quiconque argento me met,
Hectoris et aliorum multorum sororem,
Adigens me Tero ad panificium in aedibus,
Verrerpque domum et radiia teztoriia asaistere,
Tristem agentem diem me coget.
365 Tonim rero meum serruB emptitius aliquis
iNMtfV vnfh nura t;
^{n, t TIC hulfan, xiya$, ayo^ru h* ^^w /tAi, rhif ih\^ rot;
v^Xmt. Wfo^^tl a h tmV ôfioi t&yKnt a-irovah, kot IfreirMiiTutqy, 'taynffu Ifx
}wrav iifjLifat hvfnf, nal a-a^nf rd ZS/m, Mal i^tTryai raX tu^Hiffiv, rrl rov
vftU/Miîv. TA Ifjik H >ix^ tu rrn i/xh *olrr.v fAianX ôuXo imiri vo^h, rv^nanf
xat
wfkm rri rw il fA,h Xiyvrretc trn raX btaX, il fjth ri HarânTv fxnw irn()îy al'n'
S56. EImSk] "Ebm, To i{ 8dvc Ti ^MV^'rrM. ^ fxiwm ie-i, raâxit/unec â, o fxia^
{&, m2 'ATTUcfi ft&a. /burox" Im&wc tm; tlaibiro, ro oîti^ to fwdo'?* S
Kiîtrifl *Arr2 nv nrat Iff-rwfyUn. Baroc. 74. KipiuViv] 'Airo fcôuc to irSv, ipxtSic
itvti^yvA mw II' y avnj((nr9 r vâ/Aara, al yutaXm * iitatruui/ a-ayira uaXova-t.
c. 74, Kj^xativ] Kipiuif r avrriîofft rijt nfnv r o^fAm. Baroc. 74. 3<i4. Av-
lMrruMPc] tl^rrixr; emendat Heath. Beck,
ûik rt A*. Adde Aristot. ^va-, AspoM-. n;o0î2? Cod. A. C. D. fyun Cod. C.
^11. 13. Fnquena est apud recentiores. In Cod. D. GI. suprascr. iiri9fic ta vp
fôr. ^fxfioy irotwrra. Beck.
3&9. "imir* U-it ki\ Vid. ezempla de rpo^î^.] lia optim^ Aldina. Editi
ûplici ia in Lexicia ; quorum prius est rccentiores rpodii;. Sic Noster ayyurtv
hmraif, teanim fra^wXnôfjtaraif. Beck, VfoaîBt'. Herc. Fur. v. 713. Idem

361. yiiipafyiroXXSydispIicetBrunckio, Meleagro apud Stobaeum Tit. LXVI.
qoiconjicxt, xiyaBSh inXkSh. Frustra. Par. fyxnv wôrribna'i o-a ênXv. Musg.
Hes. lUStf-K' M Ik TTC avn yixn, 363. Laudat Tho. Mag. V. Zo/piiv,
lfX^ Tt 2 in^'tol, jtal M ^qXttftv oS- ubi codd. Iid. Burm. et edd. vett. xipxTwc iXfyof AxM, xdt EbfimSxc *Eiîi a^ r*, codd. Stoeberi xipXM-t l^t^r. leBfcfc. gnnt.
Est sane, quod glorietur Polyzena, ju^sivn Cod. C. In Cod. D. Gl. supraHectorem atrem fiabuisse : sea quod scr. raX la^nu^yiat Ivtff-rartXv, In marmultm alun babuerit fratres, quodnam gine additur : v fxipov. itt^nSt yk( aX
t illnd decus, non satis video. Vellem 0-um9faî t^ xf^xnv rS a-rn/xm. Bcck.
Isgere: rt 'ExTopJc ti xyadSv mWSv 364. haykoit Ced.T),
tU^Ttf. Hectoritf muHcrumque fortium vt- ay. hfx, GI. suprascr. Cod. D. iiiywrarum, iororem. Brunck. cav (o$fif. Beck.
362. Sic Aid. Edd. qudam vîl, 365, rifzk omittit Cod. A.
quod sensui minus conveuit. Pcr.
Vol. I. H
68
ETPini AOT
XfocvBiy TVoivvcv woocbv ff^cfuva.

O SiJt' ci(pifiu ofifjLXTV IXsvep^v
Ay OUI/, Ov<r(rBVy kou ihyouroti fJt, eiyav^
370 OvT tXfTio ydfj outb tou oj^fi ota
&X(rO WOCp ^lîV^ H TfOT U TTpoiâi fJLB xt^MrjTBp, av fifi^y fjîv tii/notav T^sMf*
Ayov(roj pLfiTe ^pcocW avpifiovXov de fMi.
Contaminabit, regibus antea dignum judicatam.

Non ita : dimittam ab oculis libram
Lucem banc, inferis offerena meum cofpus.
Duc igitur me, Ulysses, et necato me ducens.
:i7() Neque eniin spei, neque alicixjus opinionis video
Fiduciam apud nos, quod unquam fliciter agere me fatale est.

Mater, ta vero nobia nihil impedimento ain
Dicendo neque faciendo : id aasentiaria mihi
Mon, priusqnam turpia non pro digntate conseqnar.
1*. 0a(rt\ian irfirifn îa Sms. o Hrat, roi ov* iviô/UM {m Iv tovtoi(. ov WftrquJt
fm
ravra tou bttfrw 'flnfAi rH ro ^yyo rSv ofAfMLxtn {Xfu^f w, nfocTttTâ tS âvaT To ifxn a-Stfxa.. ay% Ifxi Xcnrv, 'Oh;a-nv, rt yf &^c iîfi^ ifS* Crt H^,
jut2 tymikh-^tat rn, ri '/rwurai tron Vf&â* JUiXfic, 2 t!/rvx*o-atf J firrt#^ i
/xtiUifMi yirn i/sriitn l/uo, fjinH Xiywra, fAtiii i^Sca. ov9 ifjui li $ovXov BanPf
f/wi 9fi
Tupî*, î^li fjtif TiSii; fy ru ^vyl to <u;Îiw, nyow iv ta rn/xii t ivoTv^jûtCf
S. TT^tt nj(xipci>] AuTTu* xa; ixytivr.t h&youau my. Baroc. 74. 376. Aw)^' l^
ndiic
î/y3] To aux'"* i'TiSii {f^ (ruvaWTi tta^ to îi /u, o irpo to iXytX H. Baroc.
74. 379. Anoc j(a^Krrif] 'EMirXayii *0 XOPO iro to 'n UoKuî'n Xsjfovc, A
filT ^potrn/UAToc ii^nfcivot/f >ryaîr, 4>n7i, /uf^rXwc ^'^^'^''^'C** "'^ InK
oveifT ry IvÎIf?
i lyfviMt. v^Q yf tri tiytini arcu fva-n, nai rel Xoycv muTrai, JuU HXe; tmc tvK
f;)o0-tv ctroy y^HTat. aXXwc. o0^k f0-Tii' ii>^^( al yifov yAfxirw, j^ttêMmîû ff
tim
maXoTc Xo}^;, xdt qdfo't, na) inô roT ovk gicri ttv 4^x^<y atm! nv9ty JMîrTsTMi.
367. lleiak. emendat, ol ^Hr ^n/At.

Beck.
îyyo IfAfJMton peripbrasis est pro ips
ocnlii : quod moneo, ne quis putet, îyy esse lucem externam, cujiis ope videmus. Confer r. 1018. Mu^.
368. itin Cod. A. D. Beck.
369. &y' oZf fj: Aid. MSS. quidam,
'Ayw fx proxime vero. Legendum enim,
detracta lineola (/m ju) ^ny oZy cum Magistro V. haxevfjuii. Par.
'Ohfo-a-sv Cod. B.
Tho. M. V. ^Mxîixai laudat sic : 'Ay'
tvf*Oiuffa'iZ ual hi^yas-ai fjt* Lyw, sed untis
r.odex 'Ay ou* /*' '0>. Bech.
y tZt.] MSS. nonnulli yv, aed renustius est alterum, quia mox oequitur
ytf, Musg.
370. Tt êm modo coUocatur in ischyl. Prom. 21. *!/ oti ^m^, oti tw
fô^h BorSt *o4. Soph. Tracbin. 3. vr*
il xpM^c ot' ir rei na^. Vide infra

1161. Pw.
otrri Tov] Heath. marult vrn rfv.
Keisk . legit ix^Ha et to Ii^. Opponi spem certa de causa susceptam fidueat
mera opiniune nixas. Mox etiam scribit
r<t{' /uTy, mihi Uttos et candide* dies in
vestro coTUortio fore. Beck,
'E K A B H.
59
0(rTi yeip ox sius yustrai koicVj

^H îv. TO y îV fMi KuXif fJLiya nravo.
^SiO. Auvo ;âpa(xn7p, icoi'rritnifjLo iv (3o9Tot^
TT^ ByiPua ovoftei roTctv oiîoi^y
!EK. KaK fuv BhTToj uyorre* aXXci rti KctXJt
-Auîy 'TToo'Ba'Tiv. b de si Tii ilfiXta
^ Cjuicanque enim non contue?it gustare mala,

fort qaidem ; doiet Tero collum upponena jogo.
^Mortana rero fberit felicior
Quam riTflos. Viyere eotm non houeste, magoa omUmitaa.
Cho, Mira nota et inaignis inter homineB est
"^^^ A bonis natnm esse : et in majus procedit
Nobilitatis nomen apud eos qui digni sunt.
Hee. Honeste qnidem dixisti, filia : sed huic honesto
Mror adest. Si vero oportet Pelei
V.
^îTtti tf }ôKT< Hami 0W yvfvaffro cco ^vyi* Ti^s/uivit. &iiyy If irq

,** ^nvjîmfo n Jfir. ro y^ f4^ KaXi {, /xtyXn tvu. XO/ 'Evtrnhio j(et
*?^> r^faylt, tial o^tfAsXwv, ual inicnfxof nywv lutûXec h l?poTorc, to yria-^
eti rn 9>iXo
^^ M WdXfir jc2 tvytftoh. juU iir /uiTôy !^;îra(, qroi avfi, jui2 irXior ^-triTai to
JJJM lie lv>yiMic ToT {mc, I^ tur Tr rfaTrvr' elyît t tvTîvfac* *EK. 'il
^'jVTif, MkSt ftfkt tlwa, iXAci rf haTm inaî tioX Xinn. i! li rf Ivft ^-dai * tt fjih
* * !} Y$c ttywrfrt 9rofui fAtyivrw rmrro yinratt hav ! ÎfîfWfM toto, a^m tovtm;
fHrifUfo. 382. KakS fxif iTor^] To ttaXi Kiytn inoTi fxh to xiiuiXXiiini/Mira
* Pip Ti ft T *Ax* Bcril>endum Ti/^q r. *a. Sic dare in Cod. D. soprascriptom
ffoedmlo x<^*< Beck,-
9^1. Piomr'iSinCod.C.ir^rl. Bck.

579. fMVif Aid. hie et alibi quem
I>orisaw, Ht et similes aUos auotoritate
MSS. slulit Kingius, probante ValokolUBrio ad Phnias. 11. For.
fAnf Cod. C. Beck*
373. /H H Aid. Variant MSS. Pt.
Vocab. xfynmi in Cod. D. soprascriptom : W fjA ffi MiN/. Beek,
arr. ib Cod. d. JSedk.
578. ^vIvmmT Stobsos p. 133L d.
Crot. sed f*4 saXc p. 501 pro uatti 375.
fiMvf habet Stobasus. Par.
581. T ifeB fi ii A)d. quod reToearunt
Bnmckius et Heckios. Sed reete Kingins

M/MA, ex MS. proculdobio, sic enim Ang.
1. 9. 3. C. Caut. . Harl. L. Mosq. 3.
4. Stobaei codices inter wvftM et t* onfa
flnctnant enfxa etiam habet N. Par.
SnfjM Cod. C D. In Stobaei serm.
LXXXVI. (ubi bic locus landator) Grotins edidit r* wfAn . Regius Paris. Stoba:i
codox. MnfJta, Articnliim h. 1. necessarium esse censet Hninck. Beck,
hofjLo] Ita Kingius, MS. non citato.
Ed. Aid. rtHnfjM. Sed praestat art iculom
abesse. Miug.
383. Pro UT in Cod. C. est M. Bek.
60
ETPiniAor
Xpiv yBVB<rdou Trotii^ ico ^foyov ^\iyu

386 yfôcj 'oJuercTU, rvpfh fJLev fArj KTtmrV
'HfjLoc y ayovTB irfo Trvpav 'A%iXX,
KBVTiTB, jLci) (pti^Btr^' tyci tbkov IlaBîv,
*^0^ Traic ObtiSo Xbcbv toôi (okm.
OA. Ot (Tj SyBcucj KarctvsTw A;îXX6^
390 âvTouTfJL *A%aiW^, cixXcc nyvJ*, ijinfcraro. -^
EK. 'TfJiS Sb fJL xXc vyaTi ovfLôyBXHTOLTB^
Rom gratani ficri tilio, et probnim effugera

385 Vos, o lUysses, hanc quidem non interficite,
Scd nos (hicentes ad bnstam Achillis
Confodite, ne parcatis : ego peperi Paridem,
Qui filium Thetidis, sagittis feriens, interamit.
IH. Non ta, o anus, mon Achillis
."yO Spectrum a Gracis, sed hanc, petivit.
lec. \o% vero me cum 6Iia simul interficite :
P. ri 'A;îXXir, xai ^vyth i/j-;, aJ 'oivTrtv, /uuîv, rhr noXiîtr.y ^n jiTttvfTi

IfAi le
aymrt rô th ri^ Toy *A;îXX, xivtiTti, *al r4>îTi, fxh <f-ci?ic&i ifA.6u )
Tt.
iyv y Irtnn to n^tt, o wXf0-| to 'A;îXXia, rpiira; 9ia tôu. OA. Ou e"f xo^mmTv, flJ ytai, inrho-aro to îrTatf"/ua to *A;i^XXa, XX Tatr: nrne-a'n. XX mv
/ui?; ffi* T? ^vyarC fx iroxwvaTi, a iwXj viri aXfjLato; rn tt yn yttnctrat, xal
T-tf alreCtri *A;tiXXir. Kxiv; ;îJ S^vaTo; t^c r bt/yarô, ovx fio irfoofyix^
S. 'nfjLxta Xiyiiy uXor m'orf of&Dc a* Xn&ic Xiyti, i Wrauba. 386. n*oc
wu^] nt/p T wvf TO iirt nx^ iwTo'/unoi', o towoc, i t^ iri/f vTfToi. 388.
Tcîi ^Xi/] Aiyirai y*f xXij&vai arw irpo toD n^w/Aw; c t*X'. <" ^MiNii
T^c; 'AXl^>pou, > îXoo. Baroc. 74. 391. 'AXX] Ox la-ri to iXXi rri tw JuEir,
3?. Itix<^ iy contra MSS. edidit.

Brtinclcius, quod vel cum MSS. pejus
essct. iVr.
crixov i>^w na^ty rcscripsit Bninck.
qui vulgatum ordinem erborum inconcinnum esse inonet.
Lege l>^ "tijuv. Attici enim augmentum nunquam abjiciunt. V. Dawes.
iM. Crit. p. ^t, Heath. Paullo ante pro
rriTTi IJibl. Crit. Amst. p. 29. legit
TiTirTi. Beck.
388. i>i(ri Codd. A. C. D. Rtck,
392. ro'.u' MSS. et edd. sed hc fonna
Atticis ersit incognita. Quod hoc uno
argumenta sutis probatur. Miiltn sunt

loca, in quibus metrum mifxa flngitet ;
nuUum, ubi wo/txa {)ostuk>t ; pauci, ubi
admittat. Par.
393. Cod. C. verba yift nmfS ti t ad

pra-cedeutem, verba seqq. *A^lC . 9-. h, tv
rôT. ad hune, et oiVto^ ad. v. 395. refert.
Beek,
39.5. if^tlxofjitf A\. îx|btfyedd.Bwnes.
King. Brunck. et sicc Aog. 1. S. II. J. N.
Scd pluies i)ÛfAt9, quod mao tandem
reduxi, Brunckio olim tendre obseentiu.
Pr.
ihptlxofxn A. c. D. d. Aid. et Cod.
Reg. Br. qui improbat. In Cod. A. mipmscriptum : Xiivii iroim. Bedc,
w4>itXe/uiv.] Iti optime Ed. Aid. vid.
Mc(I. V. 1. Recentiores SîXflyutv. JWMijr.
3p(). e-iAbaniv ifjtt ûyar^l Cod. C. Bwc,
398. ofAua emendatio est Reiskii pro
cTrom, (piod habont Aldus et AISS. a
Brunckio et i3eckio.reccpta. Pro rwc
E K A B H.
Ku ii
)i Totrov TTifjL otifMTO yBVfjfriTai

OA Aki xopfi ani OdvcTo* ov TrpocourTeo
395 AXXo irpo sXXaî* fjuviil rovS^ cpuXofjUw.
K
OA.
EK.
OA.
TloXXfj y ctvocyicfi vyuTp] ovvaveTv cjLc.

ni; o yp oia isa-TTora KBXTfjfjLBVo.
ÔttoT Kia-a-o ipvo, oirca riitri^ iôfjLcu.
Oujc' fjw yB TTîdi/ii roTci coZ trtXpTBpoi.
61
Et bB tantum pocalum sanguinifi fiet
Terne, mortuoque hc postulanti

Ul. Satis puellaB tosb mors (erit :) non addenda
.395 Alia ad aliam : utinam nec hanc deberemus.
Htc. Ingens quidem ncessitas est filie commori me.
Ul. Qaomodo ? non enim novi me dominos habere.
Uec, Pariter, ut hedera quercui, huic adhsrebo.
UL At id non facis : si modo parueris te sapientioribus.
S. c mrmi viMc. XX oDtmc X"* '''^â y^ *EiuS^ vôc 'Olwaia, to '*'H/uc )*

iyvm Tfoc Wfa *A;^tXX YLsvnXn ** iiniirtf tov nuwa^v, i> o mvrh, XXA
TV bvytiri^ 'A^tXKtv nrna-arOf ^^h, v/xC H, inl ev BtCXta^t ifx /uotntv irexTtrwi,
XXii ffiv tn ^vyarî ^cniaart, 397. Ou yf oTâ ^ta^rira tUKmfAivo] Te e7l
* Pro ^cfuu forte scrib. Situai, quod Cod. D. habet.
B. vrt, Sed re perpensa, huic emendationi diffidere cpi, et yulgatam defendi pose hodie censeo. Plerumque
qmdem 9r<ic Tel 9irc /jl^ cum secunda
perMiia,aliquando cum tertia constniitur,
narioB cum prima. Aristopbanes Eccles.
996. "OvM M ri 0Vf$oXy A|9orrtc Iviirci
vX-r^ iM0tl<v/ta&a. Plene dixit poet
psullo, *0( I' irtr UûffOfAAi TmV9i roc
i{ 2mec. Antiphanes Atheni III. p.
1 23. B. *0wc Sl( I4rra /bui)iv' o^^^**
Retinoda etiam Tidetur vulgata Troad.
147. lectio, frustra a MusgrsTio solUctata.
MTi }* c Tf< TMiru jtX77^v 'Opwvi,
Swmf i(^{ */ MeXtrv. Par.
Reiskti emendsfionem, "O/moia, recepit
Br. Bech.
Legendum cum Keiskio ; /MoTa, Kie-ro;
ifvo Svtt, 'nicV ôfjiai. i/AoTa pro ifAdm

Phniss. v. 171. Plutarchus Op. Mor.
p. 293. d. Steph. *uxv Xuxoi ifv fjJvm
l/xoXa. Mvig,
399. Sic plerique codices et Sohol.
Aldi lectio, O fxnv yi, vel hoc nominie
Titiosa est, quod post O /unv addit yt,
nulle alio yerbo mterposito. Vide ad
Phniss. 1638. In Bacch. 852. lege,
Ox dfXi)^. Par.
OS* y yt] Ita cum Contera lego, re-
jecto O /xKf y, quod prius obtinuerat,

sola Scholiasts auctoritate rictus. Vide
Gnliel. Canterum Lection. Novar. 1. l*c.
9. I, 50.
rtf Cod. A. non ry, ut olim in od. Bam.
oi fxnv y% Cod. B. Bcck.
Z /
62
ETPini AOT
400 1^- '^ riic^ 6K(ra 'jraiio o f fi(roficu

OA. 'AXX' oi'iy fjLfjv riyyJ" ocTF^tfjL mrm Xiweiv,
nOA. Miiripy 7n9w fior kcu avj itou Acapriov,
XccXa T(nuv(rV bikot9 vfjLovfd,Voi.
i\ S ToXMtvoj ToT xpetroa't fjuri fiof^pt^*
406 BoidXu *jr<nv irpo wio, iXxia'eu tb aiv
ripmnra XP^'^^9 v'po^ fiicof iidovfjLtinif
'A<r;gif/wwtf'i T , BK VBOU fipctj(îopo
'ZirourdBtr ; u itbIo'bi. (jl^ av y' o yp aîov.
'AXX', s (pXfi fjLOi fJLvirBpj îia-niv X^P^
400 lie, Hsoc qaidem volens fiiiam non <itnifam.

UL Sed neque ego ipsam hanc bibo hio relinqueiu.
PoL Mater, anaculta mihi : et to, fili Lartis,
Remiasior aia parentibna jure commotia ad iram
Tu rero, o miaera, cum Tictoribua ne pugna.
405 An via cadere in terram, ac aauciare taum
Senile corpus, per rim protnisa.
Et dedecorari javenili brachio
Arulsa 1 qnas patieria tu Teio minime : non enim deeot.
Sed, o chara mihi mater, dulcissimam manum
"ktitin rnv}f. nOA. ''H /b(?Tf(, wtic^nrl fjtoi, nal ffit *Oiva-a^, ivStlov toT y
m^TOfnv
iyiôfxitoi ir^htrirTM' OTjTt, e dx(a, toT aôvai fxh -oXi/tui* îXitc 4njri7v i r
l^<t4of, râufjuiria-Ai rot a-of ytôrritivv rS/xa, BuUot ifre^nfJwrtfAni ; ko* T

ifxa^dmm.i Mr
vtauKoZ ^pap^tovoc, ff-vafax^^fa, luu a-vficei; al av yt /m w^ri ravra, w ykf il^tm
S. xlXTUM.i'f oK laî iripiâa-i, aXX' *ATTi*n o^raî, rri toC niti'n/juu Bar. 74w
403. Xi\a] *Etiihv, iro rSiv ;taXaJrT r irria, Baroc 74. 406. Ufi Biaw tw
MX* h y*.] Ita Editi recentioree, confirmatque Lib. P. Ed. Aid. eu, fMiiv yt,
401. Aid. fciv maie. Alterum MSS.
iere omnes. Por,
fjuf ia Cod. D. correctum est in /*,
Brunclr. edidit /Jthr, ut t Cod. C. bdbet.
ly iyib fxtv volebat Heath. quem offendit fxif Tm Ji. Reisk. legit tyvye rinh, aut
hyt fv, ut fxwr cum xx^ cohreat.
Beck,
^riyi,fAh,] Ita MS. E. et Lib. p!
Val go o)* iyx fjnv, Afu^.
403. x*^J Gl. suprascr. Cod. D. wWwr
mml rif âXatitraiy r lo-n'a. Beck,
404. a- r habent codd. quidam. Por.
405. TitriX Cod. C. Beck,
407. *A0>;î)/uy;âGl.Cod.D.fiuprasor.
i^X,"!*^ ^(ciyf^tt wi^tXv, Beck.
408. 'Vit.] Supple TH fTevr d
f*axti' Por,
Reisk. jam diatinguit wtin, k ervyt.
Q^^t tibi contingetU, At ntiim ttitmm
eontingere, Beck,
Poet utf^ punctum ponitur in Cod.
D. et verbis /un av y aupraacr. mtjk
ouTc. Etiam Brunck. post i(r colon
poauit. aitaSta-* Cod. C. Beck,
InterpuD^ : vnia-fi. fjuk o y Editi
boc uno spiritu continuant. Mung,
409. /E<toi omittit Cod. C. hUarvi A. C.
D. atque sic Brunck. quoque e Cod. K^.
eddit. Aldina officina maie boa Dorismoa
inyexit. Beck.
'E K A B H.
63
410
4IS
Ao, no 'TTOfUcv 'Tfpoo'fiaXTy Trapniti*

îl ou ifOT cai$if aXXa yvv 7rcanj(rrT0Vf
*AxTT}fe xvkXov S" i(kio\) wpoa'oôfjLcu.
TtKo cij(fi Jif rm Ifjuav 'irpoa'<pdtyfTtaf.
no A. AvUfJLIpOj OUfVfJLBVCUOj CV fJL Xp^V TVX^^^
XK. OlKTp aVf T6KV0V' Xio ^* eyc yvvfj.
w
''^^ Da, aCgwlaiiijuiigeregeiMe.Qaomtm nanquam iteram, sed nunc postremum.
Jabftr orbemque tolls aspiciam.
Finem accipe jam meanim compellationum.
O mater, o quas me peperiati, abeo ad inferos
^ ^ Hte, O filia, nos vero in lace serriemus.
PoL Expera connubii, expers nuptiorum quibua me conToniebat potiri.
Hec. Miaeranda, ta, fiUa : infclix reroe^ muHer.
PtL lUic reio apad Dferoa jacebo absque te.
He, Hei mihi, qaid fkciam ! abi finiam vitam \
^înij BuMfc iaxfMM/Mnn. BtumuS httttofjtn, C. C. C. 407. *A0-;iî)/ia&?0-i] *Ar

x^^ wfkyfM vmdttf. C. C. C. 419. no7 riXturfia-at /Smv] Mf;^;! tôc ^na^fAM; ix^
^10. ^nfrflano Cod. B. Beck.
^^11. M^rrova Aid. Hiatom tollunt

^^:te MSS. et Aie. t06. ubi idem diatirepetitor. Par,
9 codd. Leid. ariW H gT m jw, quod,
bisinM tollt, pnaftrt Valck. ad
^KmoL 680. oui et mooet hmc conflatoa
^^^^^^^ m Aloeat t06. Od, Bek.
Cod. A. CD. Sic et
ttd BdL
s/Uy^ Aid. edd. Sed hx? (vel
Ont) MoM. 1. 4. Cant O. H. L. M. N.
C kibm. VI. p. SOS. r ix< c. E. *
i3( pco Tr. leet C. . licet C. y^. Don
'îTftpcmat. r I^M Moaq. S. 1* ix** Aug. S.
'^too ^v. laet. C. H. utacqoe. Edidi igi"^^ ^X"' ^^ qnam libnnioa exercuerit
Attiea forma, et confer Orast. 404. ubi

ifrerpmi a mann prima habet . Par,
Wxn Cod. A. D. tIx t* I;ii Cod. C,
JBidk.
Mxov.] Lib. P. Hxf. Mitg.
414. TtMCr Cod. D. C. H omittic
Cod. A. Bck
415. ^Xffvrw/tui' Cod. A.
415. a. Kingiam, qui boa yemu tnncpait, V. 417. omiait, etiam Heai. nott,
Bedc.
415, 416. Horam Teramim ordinem
mntayit, proximum yero (417) omiah,
mira vel audacia Tel ngligent Kingios. Muj^.
416. I%?fi* A. Beek.
418. 'ExirTi r ilv Cod. A. B$ek.
64
ETPini AOT
420 no A. AovXij BavovfJLaij Trarfo w(r eXeudepou.

K. *HfjLeT Je Trvr^Kovra y cc/jLfjiOpOi tbkpw.
no A. T/ (TOI TTpo' EKTop\ ^ yepovT UTfa TFoiTv ;
K. A^T^XXe rfrouruv XiTaTfiv tftt.
no A. *X1 (rripvaf fAcurroi ff^ oH fjL l&piâff îiea,
425 EK. fl TTi cpov vyctTBp aBxia TU%iy.
no A. XocTp\ Z TBxduaraf %oupt^ Keuradpa r ifJLfjj
EK. XoupoxHTiv kXoij fJUfiTpi i* oix tfrriv rit.
420 Pol. Senra moriar, ptre cum sim libero.

Hee, Nos rero quinquînta orb san liberis.
Pt, Quid tibi ad Hectorem aut senem dicam mahtam f
Hec. Nuntia omnium miserrimam me.
PoL O pectora et mamills, quie me DutrTiatia saaTiter.
425 Hec, O intempeatiTam filiae miaeram fortonam.
Pol, Vole, o mater, vale et Cassandra mihi.
Htc, Valent alii : matri Tero non est TaleCudo.
fjiat (Zra irarpo IXii/^^, nroi ôtf'iXfMc* ^/tAiTc 9f /jlm^ tu im^fAnoi wtrriumrm
9-ov *^^ ; ^nvut fraff-hr ywautiilv ^Xi^TTuv. t? o-Tipva (nîirXiito/MCvii Tqy /urrff
a,
S. /ucvu TQ iairrnc ^vm rTo ^ti9i, C. C. C. 4*20. 'EXiv^cw] 'EXitdifo xr 4^;iî*, x&lt
XA ri /ufv ToD 0-w/buiToc ltfni/b(i>o;, fir ) û^Sc. JiXa(. ^nXiîôc M t

K
/utv s-pSrToir, iTta iXfv&iîfîc. )i fXfvdlô-of vrov frarponr, at Xrra varpin^
21.
nirrnxorr*] ixoffntA lx<vy0^ aSm. aôtwa }f ro -a^*; f' Xf>t, i rri nyâ^fiX m f
it dinmi
419. roT. In Cod. D. suprascr. Xf^''

Kov Beck.
421. Ante Bnmckium erat: >:/u<? 2i
irfrrniteirT* ifjLoi^ in riiam, Is ex membrania edidit : 'HfjitX it wnrnuurra y fAfiifoi r'ixvotf, Nunc Ammoniam audi :
*' Sed jure huic mutationi, quam nulU confirmant codicet se jam objecit Steinbrychel." Ipse tamen, quae estejus vel peritia
el diligentia, edidit fXfM^^, spondeorum
stabilium, ut opinor, amore captus. Qui
alibi ad MSS. Mosquenses provocat, quomodo ignorare potuit in 1. 3. ita legi bunc
ersum: *Hfti?c H nvrqxorra y ifMifOt
TlxM#y, quibuacum consentiunt . R. M
omittunt L. N. Aug. 1. et a m. prima S.
Cum vero afAfjMoi verbum sit suspectie
iidei, meliorem lectionem quam qu dita
est ab ipso Brunckio, ei tribuit Beckius,
ifjkfAooi, Totum versum, ne quid dubites,
ita ut edidi, totidem apicibus exhibet Ku-
stathius ad Iliad. Z. p. 639. 57=499, 6

Por,
Bninck. edidit : q/ucTc ii irirnaorra y*
fx/xMôi rUtan^ quod vulgata lectio prmya
et invenusta sit. Vid.NoLadMed. 1^92.
vnrnxorra y omisso ht babent A. C . Bedc,
423. 'Ayyt\9 Cod. D. A. B. C. Beek,
424. Landat Tbo. Mag. V. Ma^,
quod de fmiiia adhiberi monet. Beck.
425. Valde inrenustum est duplex
epitheton, dwfov ^Xmc. Detraxi igitar
literam, suadente Marklando ad Iphig.
T. 1490. Orest 1028. *n /bUxie 1^ n*
*0fi9-Ta,)uit woTfjLW, Bcctrw r MPtu. Par.
42. *xi T. . Cod. D. A. C. atque aie
Brunck. quoque e Cod .Reg. pro tf edidit.
Markl. ad Ipb. T. 1303. Tegi malait : J
r? i. &. a&Xt tu^h. B ck,
426. ifjLci Brunckius ex membr. aed i/jin
inelius, ut puto, MSS. complurra. Malti
etiara codices x^^f ^ ^' lêinde X'^f*^'
E K A B H. 65
nOA/'Oj T v îXi'TTfroi o^ TloXvSeo fteia-i.

SK. E* jfi y . wm-iCTi I*' Zit Trofrot Svtrrvû.
^4:30 I~IOA. Z^, xi otvovtpifi fjLfjuot ovyKXucu ro (tov.
3E2K. TtdvfiiC tytaytj triv davuvj Kaicuv V'tto.
no A. KcfAif *Odv(r(rVj fi , cfjL(pt6e) kodo mirXoiy
Xl, 'TTiv trtpayiiyu y, BKTBTifiKc xuilotv
^SJf (pt fTotrwrruv yoio <rov ovofju sZi<rTt fjuoi
'0L Et in equestribus Tbracibus, Polydore frater.

. Si vivit modo, dubito trero : adeo per omnia infeliciter ago.
'oL Vivit : et morientis ocalum claudet tuum.
^W-tc. Mortua sam ego certo ante mortem pne miseris.
*o(. Aofer me, o Ul3r8se8, obnubens capat restibus :
priasquam macter, contabofacta sum in corde
Xûctibus matris, banc insaper tnbefacio fletibus.
4^^ O Inz, alloqoi enim tuum nomen licet mihi.
V^ '*^**'*'* ^'W ^ '"'ff ^^'^ ^^ f offTnKom Tiutx^w aÂmc tuX'** X*** /"*" ^ tiiwuj-,
^*** ^Xivî, iMirrSi M, ?r oCr* kt navra. iva^rv)(^Z, tJ^fXi}^, O'ive-civ, ffiixaXui^
^* *^X^ tfbunr^, fc-i irf niv o^yihat cjcTiruxce rJif ita^Ky Inl nrStt b^hyan t
g, ^ rtb fSb ut rw Jlîi/MV vaXia toT vaitU itmlc. }( t^v h^tru rdv iy^fr 426.
iftO^ yî^âi, XX vi ti X'^C*- î^'^'ri ^f xt v^ d/EAfon;. 432. Ki^]
Kio par 4 jt|c Xt}^rtfi, t?c xât^?. % 92 râym^ Xa2 to Xsrct X^î ovitr ât, w
^tfg qvodpio j ffiS^ mnr ddit ex conjectura Vaickenserio ad Pbniss. y. (321 . otJx
Wra
fCDgioi Ittm et, neqae poni potest 'rih. Mug,
vjfpn) xîftt9, mut pro X'*^'* '^^ ^^'^ ^^* Hinc duzit colore m Phxtarch.
pro x*<f^^' Ilium tamen secuti aunt Conf. ad Apoll. p. 107. A. l yf vfvihtilTunkm, Beckias, Ammoniua. oStc ft'v xy wfn^trhurri rm; ral Xuiraip, na
avT9i fntMirA^m k wtinff't îixftro. In n(U noBavtXv IrtBvhnuffav. Bibl. Crit. Amst.
fine ''^pro X*<^ ^^* îcL* ^P^ci Valcke- P. IV. Beck.
asr.fldPkaeinas. 521. Scboliattes./bMi'rf) 432. Edd. Rames. King. maie r/irXeic
3^ M Irrt Ti x*4^* ^^''^*- Cum Leid. (a. Per.
cdBmntt J. et sapra tAi hmbet, V^v t^ /m^h&ij; ttfa. mi^xtt Cod. D. A.
j(aif90^^, elîanti Datismo. Pt. B. C. atque sic BruncV. quoque edidit,
XMJptJ Cod. D. C. yV '' ô' i^**' 9^^ monet esse Ennllagen, pro fx^'ii
r it tl^ a Codd. A. B. ci D. sed Cod. D. xâ xivXou. Simili structura d/4^&fiVi
i/M4,qod Bninek. dfendit contra ponitur Rbes. 209. Med. 782. In Kbeso
wmniilKnTini librorum I/m. In 27. ^/Moran >)^x(mc Xwnw non dissimliCodd. Bb C. est l/u. Bsd^. ter dictum pro k^/u. 4<i^< TTrir^t?. Beck,
4ffr. jfftiftirw cum Kingio reposait 434. /uirrfd; C. D. ut Brunck. rny^ r
Brvaek. Almt Aurrfl'Cod. D. ut et Br. Cod. D. ntque sic ex l^^. cxhibuit Br.
mL- Irn Coda. A. B. C. D. Beck, In Cod. D. suprascr. m\ ravmv UrhK
;iîfiw{v] Kingiusx'*^*^*^^voaactore roi'lfXAvrH yiu. In Cod. C. ir' omis-
Mov MS. Leidensis, citante sum. Beek.

Vol. I. I
66
ETPini AOT
MBre(rTi J' oSsVf rfrXfjv o<rov yj^wov z^(pij(

BotVC fjLiTOt^ Ko "TTVpci 'A%4XX6Ay
EK. or *y' TTOXBiTTCJ* XVBTUi Sb fJLOU jiuX^.
'^n vyCTBj oiÔU fJLVJTOy BKTBVOV X^^
440 ^Q^ ^^ XiTsrfji fju airoui^ . 'rreXofJLfji^ (plXou.
^îl Tfiv Aoacouvav ûyyovov AoincooVy
*EXbviijv ioifju. icc xaXcov yeco ofifMTV
Sed nil toi ad me pertinet, nisi quantum temporU gladium

Incedo inter, et tumulum Acbill.
Hec, Heu mihi, deficio, solvuntur mihi membia.
O filia, prehende matrem, extende manum,
440 Da, ne relinquas me orbam liberia : perii, o amiec,
Quali modo Lacediemoniam sororem Dioscoroma
Helenam videam : per pulcbros enim oculoa
P. Ifym fjLot, nyw9 i luufo iAihta^l /mm trôa-^vna'tu tu ttmXigû t3 ah ht/M, fUr
mmm II
iari fMi a-dv 9viiv rXiov, n Ka&* orn Xfwf TarafM ftra^v rw î^tu, nai nS rA^mr
To *AYtXXl;. ^v hyw InXtixoi, r f /btlXv fMv Xvtrtu, rpo tov vfÂMlV Xtkpm t^
imir, ai 9* ffjuinai Xvorrai rSff fjtiXSv /a9u. S ^yart r^6a''(avaû ti n fwrfi, lie
rht X'HP*> f^*' H-* irtwn Kara\ti4'n wwXSfxnt, S ^Xm yvHu' St t)v is T$p
AMuhtt/Ania *EXyqy îoatuf^w, rfiv ^X^ tov K^t*^ Mil ITKfMauu, h ff
S. ro xoâ. h )f xaâ rhr nvrifin oTtV. 433. Êttrimna] Kv^ ro TQicM'dttt M X*^**?
Xiytraf ita xqôD, xal rw xar* Xt^v .>it\iaMfxnon ^ naX iird rovrov iv twv aTMnrTVTfluv ff-o Xumi? xa iappio^cvdw. Bar. 74. 442, m xaX}] Ava^tm )tM-/uf^, twiyTt yk^ "-^^li^ *^ xiXXo, xa2 aXcrîcrt xai xaXX(0-rec, }i^ xl ilfvrtu wvrk ojSfm
m&fToy, To ** iix xaXfthr yf lfMfA.krtn aur)(iTra " C. C. C. 444. AS( Wnc dva] To 'Oucrd-ldtfc XaCoyrof r^v noXirîrnv, xa2 vtpôfjkhov, AfOMXeUtra* n^ i
Xoo 3lt To qXoy, *al ro fxh tlHvai r\ /ufXXfi iraîiV avm* H Xef wri larat I
T^wla; yvfa.ixSv, xai <prio-i irpo( tov rv âXia-aii einfAW* &vo trtxov II, ^
Xm mam
r ywaKa iroinrn. ^puo'l )f tauta Xoô. * At^ fi i^ iyfw iji^f/bUw flNOil,
Im TO t. A^Â ^f levXq, It TOU ^. TO A^fA I XAi AMtfy ^pA^ÛMI, iXX' iVTK /wwfit
Tm;To )l;^f TAt* i> Ka to ^nUIâ iv iri^M. xa2 'Afcrro^Pi, " Af* t^ Xîmnirf fMir^
ruutrm,** Xiyw. atxc If >fA<^TAi i to fAirfW. At!fA vorrt^ ^tf*] T^ T iM iiT
In Cod. D. scribitur ita : a^â h 1^ l/y^m ^po/ulm rrra. Bee^
435. Fr. Jacobus iegit, /u/u' W m fjM,

Melius vero compositum compodito opponitur, quam simplici. De Utofxa et ifxfjut
ride ad Orest. 1080. Par,
438. vfoxiwv Cod. C. Moz U omittit
Cod. A. Beck,
4S9,f4,vri Bnmck.ed. et Cod.C. Beck,
440. Xftmic Cod. D. mU/xm C. Beck.
441. In c Reiak. subintelligit iroXofUwv. Ita pereo, ut pereuntem HeUnam
utinam viderem,
avyycvn omissum est in ('od. D. too-xevîf A. D. Beck.
443. ir^lvpro rnv G. Mosq. 1. in teztu,
1
. in margine. Sed rh iistlli. ad D.

B. p. 206, c=l66, 8. Par.
rro Tnv Cod A. wfif, et rapra ut intor-
pretatio t4v. Beck,

444. aZâ edd. fere omiief* Reola mataît accentum Kingina, cum secuada
bujua vocia produoator. Ariatoph. Ran
317. Ava, ri t^fmart fAurrmrm
Quem locum citt Soholiastea. Tnaioiui
apud Tatian. p. 39. Avfm dirr ^fif^m
rifMtrarw. Soaloratea apud AtheuBom
XI. p. 474. B.Af *ifm Itui^/f Wv^f
irlf. Por.
z prioribuB sez yersbus trs fimt.
E K A B H. 67
Aia-ûrra Tpowv uXt np' evdaiuovx.
XO. Aupa, TTOVriO avp, (frô<p^ a ,
445 "At8 'irovrimpou ko[jlibi
lo! fjLt Touf [AiXtuv 'irotvtret ;
Tî ôvXoavvo iTo Oiicov
Torpisaime Trojam erertit felicem.

Cho, O aura, marina aora,
445 Qaae pontigradaa portaa
Celerea narea per flactus maria ;
QiKmam me miaeram yehea 1
Coi aerf a ad domom
Poaaeaaa yeniam ?
imt Hfttf&^Mi w^ff-it, frpc Ttvo oxov oXn K-nbiffa t^ôfjun ; n xoivcii tfî
8. alfc Sf XH*^ KATA ZXEZIN itaXirrat. KATA ZXEZIN ii Tnv, i> *Hî0îy
^f^rf, Sm lovXfMfy 3 Mvrq iiraTroiatcu uni itaHvuXhcti, ila-l H r wa^rra 9vf rr^
^^ '9 f9 f2rr frôrifa o'r^îc tk niKa ta, xat iric vria^^9^ rojavra. To a' vffmMi^timf, Ti fAOtOf^ )i'/uit^, vwtfKar\fiTW i^ ivir^lrov , hXfxZov, xai 0-uXXaCc
4lkMtv. T }/ lanruiov, T^'/uiT^9v, ^^;ûJCATaXiiXTOi'' f( {vikov vo /uit{o>oc, Tp
o;êitnc
fwyyiC ^(fV! ^TêÂWv, it2 Immicm; /mm^w' Iv /uiiv roi tm i-n rr^ri xwXa* ITAIANA
ht *rfya*M *aI afxCMti cvf^vyia. im î rSn iowarnTmv. Ti t' iyticov, )tfMVfm, AasTAX^KTOv* l( IttVMcSi wo fjtilôvo, Kal Tfo^ârm ffv^vyia vm hrfoxjidovm
Td t^lmfCiwiVf KfMTfn, ^payuuiTaXwrvy. Te 2mv, o/mmov t I. Td n' o/Mi9f,
HfUffff mtfHaTXfMrtur i| {vikm; ^ro juliôvo- juti rpoâMC t^tT^c ^^ti iviTftTv ^, aal 9vXX0?c /(AiS. To d' ;iôp(A/(tCixv, îfAir^t, xaraWiruv, vm i^dn/ui/uif fc*
is j ( fiifMCmf , Md HLWâôu nrot rpiCâ;^! o hk rfif h^9^. To ;(0f m/mCikov, S/AOt
l rpopiîiir
447. n*.
bmfl ooDJimctia, Cod. A. tom v. 450. a. Exempta vide apud llomerum et ali451. 46S. in unum ccmtrahit. Beck, os pasaim. Qoin et metnim recte ao
wmrtkt] Pind. mvm i\(Aa Nem.'IV . habet : vide et confer mrroip^cvc HipAntiatr. f . yi^vMv womkhk lathm. *I V. pol. y. 547. Alceat y. 983. y. 965. y. 9
66.
SCropb. 9. Milita Irajoamodi adjectiya v. 990. Androm. y. 508. Supplie, y. 962.
fonainina babent Pot, ut yfi, Xiv unde patet, Ditrochaum et pitritom
mf, iptft^, pro yfi, Xiimw, i^/xn. Mtug, quartum in initio veraus aine discrimine
^45. "Art inyezere quidam, nimia de adhiberi. Musg.
netro aolMoiti. Par, 'M6. Td/xn, maris, yid. ad Troad. y.
tn Cod. D. A. B. C. ut et Br. d. ba- 446. Musg.
bet nnfi{n C* Beek, 4A7. raXaivar MSS. quidam, oerte N.
* i] Editi recentiores Stic, ex Para- et pro yar. lect M. Por.
pbnste an ez MSS. neacio. Sed nibil iroîi^c Cod. D. Beck.
opu. t If nim idem est, quod simplex 44B. ^x^^vvec] Pro ovXec yel iwXn
I 2
68
ETPini AOT
450
TV VM7( WOiTiOt
avrurr^. a.
450
An Dorics in littui terr

An PhthiadB, ubi pulcherrimarum
Aquarum patrem
Dicunt Apidannm campos pingnefacere ?
An insularum, maritimo
, TO 2l T )ouXotft/MC, )lfU0^.Td
q ) TO wfi tH % rri toS iâ, n iia^twiriuit. 453. Atiro/yii] *Hyo<;ir flrrn^W' ov
;(^
Post f/uto* TTC A(i'ôc in Cod. D. additur : nyevf rv mXooriTvqîa?;, nal d tt
alibi non legi. WirMi/yo pro ha-vm exstat in Epip^nunmate apud Ruhnkenium
Ep. Crit. I. Urvoa-vva quoque IpUig.Taur.
V. 439 ygiToffnz pro yiToiro Aatliol. p.
19. Musg.
461. VulgOiti-* Tc X. Alii Tv. Utrumque delevi. Saepe articuli nuUu jure
in choros invasre. Pov.
Hio versus non choriambicus est,
quod Yult Scboliastes ; sed antipasticua
fToXvc^fxrio-To, constims ox ditrochseo,
cui in antistropha opponitur epitritus secunduSyCtantispastidimidio. Dici etiam
potest periodus bracbycatalecti. Heuth,
453. TA; yvA vel ywa alii. Reduxeram
iria, quod plerique bubent MSS. Quod
ad metrum attinet, boc unum mmento,
jfffoiav T. 46J. esse dissyllabon. Nunc
contraxi quatuor versus in duo bendeca*
syllabos, et delevi r. Por,
Brunck. edidit r yva Xivatvtn. Verbo
Xivalmf in Cod. D. suprnscr. p)itv.
yven probat Valck. et irti explicationis causa suprascriptum putat.
Etiam Toup. Emead. in Suid. P. II. p.
150. vita ex gloesemate uatum, sed yvU
Kingii me Grscum quidem esse ceOMt,

aaltem mtro adversari et prianam produ-
cere ; cum Valck. igitur legit tA yimXi'

vrcUvtt, agrot pingitefaeere. Laudat. Sopbocl. in Meleagro ap. Luoiaa. Ldipith.
p. 3^7. lui fA.kyirr99 XJM* iw'Olnm yvtu
Âviixi Anrov 'âi. Beck
vtiia'] MSS. compluraa te yvlm, vel
T yva. Sed ex Scboliaste annoCatione coUigi putest eum bajos Uctionis
auctorem fuisse. Idemque indicare videtur urticulus r, qui correctorem potius
quam Potum s&pit. Forte vernm fuerit:
ExsUit Yox hxXivalvM Pltttarcb. Op. Mor.
p. 2019. De articulorum uau vide quid
Mor
dicat idem Plutarcbus Op.

1848. MuifT,
454. vao-wy,] Sic postulat metmm ; m
babent N. Lib. P. et membr. a. m. pr.
Alii tia-w. Por,
nio-of Cod. D. Brunck. edidit ymanu.
9-of uoa. u. I5runck. edidit vAut et in ipsius membr. est a prima

u. Constructio est: Si fiv^tic ^
'E K A B H-
69
456
OhKTav (iwTWf t'xputroaf oxot^

Ev6a 'TToeaToywo ts (pom^^
Tlro^dov ActTOt ^/Xa
455
Remo traaaaUmm ioflicni,

Advenun domibus opes habentibus :
Ubi primitiTa palma
Laurosque aacros porrexit
RamoB Latone cbare
F. Xiyou0>iir iHta r mla, "H woftvottt /etff rh rAXmivtn XfxirofAifnt âX^ffvi^
9^mnnîn ^V(^> < )i^ irfotr y o n Ufo vtCxib^nitf'av xXa}oi;c, X^*' ''^^ A&am
S. tSc irritf^fo^. Baroc. 74. 457. *& r^wr^ôyo] ^m- tov aIa wfo oTAourUf ixBtXf
Tn AvToT. /uutdnâv }j T^*Hfav tovt0, îiXoTV9rq0-a0-av jtiXi;0-ai /uq Iv t7 yq y
irnrai limiwfat Akn, h U qXo< ?v y?^; ^ rivic ^0^, vaSoîT^-a irl âKta-ffnt, ia H
yifn* vtnyofof ii tTmv aMf, S fc^Sm yttn'^h'rA rqc ^^c, xAi n ^^ xXSoc isik^fon, fAiXktn TfXfV t9c Aiitovc tw 'AiroXXMva. <^6rt^J To fofvtf a2 ro
M fitfw, pro il rhr vAtf'Arv iittnw, Ma

Beek:
fi&nni,] Ita Optim Lib. P. vaw Ma
dei ridetnr, vt (rrmvBa yi etsimilia. conf.
. tt74. Ed. Aid. ta-Vf uade Kingius
wa-iwly, Musg,
455. x T. 465463. quatuor versus
Cod. A. effieit binis juoctifl. vifivcfUM
Cod.C. B ck.
456. Emendabam aliquando: oUxff
Btiraf lywo'vt Ixei, i. e. irXoiwMif oZkm^.
mi trabutmdomibu facuUatu habentilms.
Noue malim, quaudoquidem dUrov tv^m
solamen est mali cujuscunque :
*ITf Bwrkv ijwa-if Zkoic.
br hofpUtwit advenam. Hesychius : hinf, tUMkrnf wrmx^ff kvuXvc* oi ti x-rii^.
Idem: Ulmc, froTf, ieSiXo^ wapa-iro,
Qoi hflBC mutant Viri Docti, rereor, ut
Mtis caute egerint.

Vos tMfn legitur Lycophr. 763. Nec
maie bic couTeniret Alarv, ut HoBoer.
Odysa. IV. y. 248. vel nfUmif, Mtug.
457. 'EtQa ^tmriymk ta î^'\ De
Imc fiihoU pneter Sdwliatten vid. Hom ri
Hymnoii in ApuUmem et Diaimm ; item
Callifnathi Hymnum in Dianam ; et

Theognida iu Prineipio* [Plin. 1. 16.
seribit, suo tempore in Delo pahnam antiquifisimam ab ApoUinit state conspectam
esse : sed de hujus verbi ^Vi{ accentu,
Scholiastes vult acutum esse debere in
{tenultima, eo quod ultima probetur ease
onga per longum augmentum in genitiYo : Qa ratio coget ^^( et (tfv( et similis acui et non circumflecti, ut Tulgo
soient.
ig^9riy*m Cod. A. Mox Cod. B. via-a%. Beck*
459. Tlrpdm Aari ^'x^] Hoc ordine
omnes, puto, MSS. et onmes ante Brunckium editiones. Is, lectore celato, ut faoere solet^cum alienaa conjecturas aidoptat
ex Heatbii emendatione edidit Aatm ^xî
9rr6fiov. Olivam addit Iph. T. 1108.
non Ion. 93S2. Par,
Heath. censet, posse primam in A*rot
corripi, aed elegantius tore ita, ut M. h.
1. B ck.
Mtro succnrrit Heathiua legendo
Aatm îhA rrfBw vl, quod prsstat ATr ^\a, LaUm arnica, Mu*g,
70
460
465
ETPiniAOT
^fiTwo cyecXfju Ao ;
Svv AifXifiMT/v re xovoouf

* H loLkkosio Iv nriiKBiy '
voioc Iv xôKBUi triffXtai
ffr^n ^,
460
465
PartOB decoradonem divini 1

Cum Deliensibusqae puellis
Diansqae des
Auream vittam, arcusqne celebrabo cantu)
Aut Palladift in nrbe
Pulchram-oumim-habeiitiB Minen^f
In crocea reste.
P. t9c t^vc lie rifiM vn Mmc tSc )^, ) t^c Iv nS Aioc, % tc âu^m^t^c* 2 iv
irtff0tic l/ui Iv TMc *A&Wic 9irac i/^fîft/btlM* iird icf&Mv ^Jb'fuin, iwc a
ntfXiig
S. û{ fuijc^v l;i^f< ^tîi Tqv X^yotM'Af, ita2 ôr lire rqc >fvuv> fUNtfy l
;(tv0iK 'Hv
r^x4)t;0-y, 463.'A/Miruui] "A/mw^ nvfut jUa-fM i^c XJS^^ "^ x/de*f VBirwxiXffro, r npi r JCf^Xf 2 yuvATxfC ^povo-tv. i^* ou xar /utToôfv it2 ol
^X?^w X"^*^ ^f^wiu Xiy9Teu. 464. *H IlaXX^] Tn ^ ravm rr^% ^r
xwXa &'. xal r iH avrivrô^nt roffoura. To a tvixcv, in/MfTôv, xaTaXimruu, f^^V-
/bii/ui^sc* f ^ tmJtou ^ro fxti^no, 'nal Kpn-nKoD, nroi ifApifAaji^v, To ^ fcoiov r c

TA. To y' irrtffVaa-rMov, ^/uit^, axaTaXijxTc, rXt/xjtffiov xaXou/ufrov, l tTir^'Tt
cr
y, xoi U/u,^(xflc o-v^vyiaf nrot h/xffou. To ^ iifjL rfw, uarXnx'nf, irpotfwluuMf *p
Xov/Mivov, M-uya^rnro* ff ô^ti/x$ov, mm iwtnw v* ixrrovoc. To c twvixoy, ^tfArr^,
. AXATaXuxToy* f tarrixo? vo /uii(ov9f, x*} hff^nUiw, Ti ^âf4,ûf, iifAtrfn, kraXnxTixv* f xjîf*$ov, xat $a*j(iiav, To ^ ofAOw f tvtTptrev / % 2t^Vf*)lMi/, mi}
460. 88, Cod. D. ezhibet ita :

xo^mt *AfT. . .
tum 'sequentes duo versus in iinum contrehit. Verbo rrfc ^ta in D. suprascr.
nywf rnc iri to n rr. hav/JULcrri, Beck.
461. nepoia-tv vulgo. xoupac Mosq. 3.
Hari. MS. Keg. Soc. et ceteri jere omnes.
Qnod non moneo, quasi putem in his rbus qmcquam anctoritatis MSS. habere ;
sed ne quis MSS. auctoritate vul^tam
lectionem defendat. Par,
462. Tf ante ^Sc deleri vult Heisk.
Tt alieno loco positum est ob metri necessitatem. Ordo enim Terborum est :
wirtfit Tf ffvr AnXiao-t xouâi, *Afri/u(Sc
^t3L(iuxfvaif ifjLirviUi, xai tâ tvXeyho-et;
Ex Bnmck. Beck,
463. Scbol. Pind. ia Olymp. V. fjtwv^

fif ykf nufloj vihifAa t xi^X^ n umi
X^ X^^V "^ X(d TiiroixiXûmc. in
Stroph. 1. Videatur et Scholiastes alter. Musig.
464. ss. *H *A&ava(a sig^larem
versum constituit in Cod. D. tam rerba
Iv tmXouc alterum. In Cod. A. C. *Aba)taU ad versum 465. sed S^/mtc fciKttu
in Cod. A. ad versum 468. refertar. Bet^,
465. Pro xaXXfh'<|>ôi; scripsi lonice imXX{}i<f>ôio, ut hiatum vitarem. Moz SkilkXaMi0-i Aid. et 473. roxlav maie MSS.
nonnulli. Pot.
467. Zfuô/uat eifjuirt vavXovc etc.] De
bac re vide Scholiasten.
In Cod. A. io/uai singularem versiun
facit. Secundus ab iffjuirt ad vôx^ j.
tertins a xot^^ /uîrupa* pertinet, quartus a xoifAici ifm. Beek.
470
4ro
*EKABH.
v ataXMt(r 'TTOikiX^
H TiTocvcav yeveov,
Ko fjn^S (pXoyfjiCi Kpovio ;
n fJLOl TBKecaV tfJLV^
71
dvTKSr^, /S'.
Pingendo juogam curru equos.

In artificiosis Tariegans
Floridisliciis?
Aat Titanum aobolem, (i. e. pingam Gigantomachiam)
Quain' Jupiter candente
Abatulit flamma Satnmias ?
Hea mihi ob liberos meoa.
0m
* TU*^ m^m^\^ _-- . ' t& ' 1 -.!i_ ^t r-/ ~ - ~. A-*
^ ''^> ytnkf rSt Tiraywy IhM&rmatf i i4o toS Kp^rm; nattai luiumxw; î? Ivum
J'**>ICOM. Ti '. AIMETPON, AKATAAHKTON. ES EniTPITOT ', l2 II /Wj* ^XSnOMAEIOT, ai ^9Hf0nf' l;î( î ri ri ima^foî mmX tt fdroy
]|?'|* ^ i wvX>îv. lari /Mtv rS riXfi tS 9*r(^f xflfVff i^XoS^-a rXoc BXEUf
^rf ?'^**' ^^ f^( "^ ^ft(* ^^- îMôfJuu i;/bMTt] 'Edo ?y iv 'a^muc vfn/iinr
^|^^F>on/c tSc 0fu irtXfftiiwc ovonc, al 2 juit ytyrratv uartfrîâro fir rmi
lNTl5t-
470. Jungit praecedenti Cod. A. Ton

idem habet :
w (sic pro Tkv (z. fi^vufM
Al fA' ir. ;i^&. d* A . .
T. JowiiTijTo (sic) bv' *Afy*
iy fcuXrt. B ck,
470 Est Glyoouius iroXurxfulTi*rflc
Hmu
471, 2. PIos versus aie distribue
Kotfi^ti ^XoyixS K^lfti.
Quibua in Antistropha respondent :
oXXâo'* d(9a baXfxov Mu$g

473. Tixiy in Cod. D. ita est ooneotum: r ition, Verbo jutmw aupraaer.
j^g^* ^mthuUttn Codd. A.C. wouUWmto''

^ '^wu Cod, C.
lieatli. probat dirisionem rercnm SehoUasta metrico non
<}Qiit^ * ^9. Edidi, ut in Bameaiana divi
^ âle Kingius :
ly Im)Xmiî irouuXXstw*
'^'f^"" Wfdwf^vrt Cod. C. Beck.
**^ ^^* Contra Schol. monet Heatb. rer^ - -^^^^^ * gl/conium woKva^fArtC'
f^^^^^ ^noloiao, cui in antistropha oppo^^'^^^Jîlimbacchiua, et cboriambo. Ad
^^"^ ^^7^ rapetit yerbum wixtkXm, sicque
**"" ?^ **^ conjectura Kingii, qui ne
coijiii jungerentur, emendarit
72
476
480
475
480
ETPini A OT
Tuôuva, o^X1l7^To
ilpo Aoyeiov* Byco bv
Sbivui %dovi Sfj jtBKXyiiâi
AovXuy X$'arov(r Âciotv
*AXXcâ<r ASa, GaXufJuov.
Heu mihi ob parentes terramquu
Patriam, quas fumo concidit
locensa, bello capta

Grsecis. Ego vero in
Peregrina terra jam vocabor
Serra, relinquens Asiam
Esropa? famulam,
Mutans nece tlialamos.
P. %fiv 1^ rinm, ^ hu^ tnu nfifMu (vtI( yf avrov tv tmvmv am mm^t) ffv
EXXWr ly na I itvi) }^ xIXjuai, m to XfxX-o/(MU, )^, iuiTM>4rMr
S. 47a TtravMF] Tfir iUTaxê*'a>y >^>rrwy. Baroe. 75. 478. KiknfAmt] 'Aft)
v
Ib I{iK4xti irof&D&iiff-nc. vd Ttrtv toG xotôD tc lovXsMiir inl^dv. t t iv

tmi x^^ ^ ^^ i/ufXXiv, wf It**/^* clvv^îv vonrlo, ft )k t^ Xtffmm0W, -h 9
(# r iraps fif^nuTcii. 479. Aiwoytr' 'Ao-iv] *Et(l * fAtf T^ If 'atmi irr!,
o } rsumv mfdcam 'EXXnvfc iv Evf?ri, It rtvr* riiv *A0-miv leuXuv ^ L fmt n
XtXtwinu ^tn' ri >i &Xa/uow, irr tou tc I/uA ivi-,*, rawrlrr 9rXXJc i?*;^ftii, nmi la iwrv un ^&arv, tbto y<^ itrri ro 'AXXi(r* iUlM d^Xifn,"
irug. Etiam in Cod. C. roiiiwf. In B. C.

hic et mox m /mm. Pro Trariôcv Cod. C.
/Mrcy. B4ck,
474. d* buic versui adjunxit Br. non
sequenti. Beck,
476. Edidit Kingiua e K. (ex codicibus,
ut ipse ait) io^Xnvro^ quod et ipse recepissem, niai codex ille interpolationia suspicionem subinde praeberet. Sod cuui
ita habeat etiam Aug. 1. tandem recepi.
Deinde vv* omittunt MSS. fere omnes ;
quidam suprascriptum pro interpretatione
uabent. Edidi igitur quod facile elapsnm
est propter literai Drcedentes. Supra
10. ofidqpATK wfk *A;Miiy. Vide infra 762. In iEscbylo Theb. 280. ubi
hvftrXiA* Aid. VvXnd'MS. Barocc.93l.
manifesto legendum hviixn<^\ At Robcntellus lov^Scnr' edidit. Pnr.
Tu^/An ifl^TUTo Cod. I). Mox 'Yw*
idem oum Coa. C. omittit, et supni *Afy,
oriptnm :M dv. Beck,
lopucnirof] Maie Kingûs h^\9i

477. Kingiua com'git 'AfyiMi, t aeilicet cum ioiXfivTo, pront ipc# Bcnkit,
jungntur, et aignificent bae, ab AiJKivis
in servi tutem redact. At Uflxwr*i *Afyfo; pro ioîXr.<frro ir* 'AfytUn Cnece
dici possa negat Ileath. Bide,
477, 78. Maie Kingios :

'A(yitoi/v iyii li ^hf
h j^Bw] Iq xinXnûu, Mu^,
478. ss. Cod. D. ita exhibet :
S. ;^&. iovXn KiMXMfAM
\moZT* *Ar. E. &.
Eitm ad precedentem TerainB ifert Cod.
C, Beck,
4/79. xtitovT ÂffUn ad sequentem refeff
Cod. A. f t in eo habet HvAwn, Btk
Xivovtr* Metrum postnlare ridetnr
"Kvwff*, Musg,
'E K A B H.
73
TAAeTBIOZ.
Xlcv n/jv oLvourcay Sfi ttot oZcotv *Wio\)

EmilBfiv v lêvôifjnj TciccSb kooi ;
XO. AuTij TTiXoc (Tou, vT ;ôu(r tti ;govi,
ToXujQ/, Kcrra/, ^vyKBKXia-fJLeviii wtTrXoi.
TAA. XI Zu, Ti Xe^co ; wortfu (r vpdTrov oaiv ;
TALTHYBTUS.
Ubi reg:mam olim existentem Ilii
Hecubam inyeniam, o Trojan pnellae 1
Cho. nia prope te, torgam habiiu in terra,
O Talthybie, jacet involuta reitibus.
T9L O Jupiter quid dicam ? Utruxn te homDes respicere ?
An illoB opinionem hanc habere frustra
^.
TPv hnim rd l/bUr X^X^^ 'H' onuîvrarrif ta* iSouXq^tm ^vlSa'a/ /uti. 481.
"miiTWi 7nJc T^* >i^ ^((^ îfAXM^ nwu/buit To9f . tial ro Mytr^î }ip LnraXxi&
ir
T&r iv Ti7c TIMVT0K M ri ftiv jutri^ }iMitnv vôTî^/uivoy, Ail Itrri ro î^^
/tinMr* r U jmt
MV, t KfS9if*tf^ 48!2. riov T^v Iveta-a-at] a2 iripôi aurai S^m rrlx*""
iw tmffiinSf tpfAirftiv JbuiraXwrmf ^*t ^ nXivraroc '* *0t iuit' %/a^ rvyynt
Mv luuiAr.'* I{ raT iro&i0t0'i raâ7;a^c, 'vt rw tiXii xopwvic i((J>Tnr tmv im
v486. ''a Zt] *0(wv TaKdv0Ui tkv 'Ejc^v*. 'a&Xtc K^C hMMfA6ww9, tavXvr-
). dliftewMy Tulgo. btînat, quod

m pottnlat. haboat membran pro
IflCtioiie. Par,
', qaod in Cod. Reg. super, d. Br. Bck.
v] Lego propter metrum biliainiehius : ^(vn, dtfawam,
^. Apolbii. Hhod. Lib. 1.
1. Progenitiôaccipiont kXia Schoet Mnagrariiui. Iota subscnbunt
S^ in fl rebuB MSS. frustra apitar. Pot,
1. Cod. D. taprascr. rmnim rX|yif<f>ff Tf ruXivrm fu. Brunck.
it*Ai>.
;. legit IWJ^mva 'lU, aut *J9a,
., , ptrmulacii ^cum Eiiropa,
\) Idm rmmbmM, Sed videtur ei aliant mte aut post nomen Idas deease.
OL. 1. K
De Ida, monte Trojano, certe termonem

hic factum oAse. Beck.
tUi] Malim tâ in genitiro, qus uiitatior est constructio. iutg
483. iifCiCifju,] GI. Cod. C. Ifi^ri k
i. Beck,
487. XXd; omnes MSS. tdrrA z
Reiskii et Musgrarii conjecton edidit
Brunckius. Sed non eo ridosa est tuIgata, quod i\Xai> et f^rw iunguntur.
Ipse enim Musgravius in Supplemento ex
Aristophane protulit îS MfC hmturii
xx*c iivam tl. pid aoeaio pronomen aut nomen videtur; niai dizeria,
ivd^Mirevc supplendum S kmvw, quod tamen durum esset. Si XX omnuio mutandum est, melius paullo fore videtor
hfA, Par,
Gl. Cod. D. T axxr( M0i Ti /mAtw i
HfaXXXet;, Sed Hr. pro SLXkm edidit
ftvTMc, e conjectura Muagr. Nam primo
74
ETPI n I AOT
Tu%ijy d arayra roiv (iooToT i'TTto'KOTrev ;

490 Ovx h^ otvoLtrtroL rm nroKM'XWUiV ^pvy^v ;
Ovx ^^ liduov roij LLiy oX(ilov diuo ;
Koi kW TTOX/^ |!A6y WOUr CtVBtTTflKBV Oty
AvTfi de covXfj, ypccv^ ottoi, Itti %ov
495 OU, (psv' ytv llbv lu' ouca de uoi QoofM
tiiy, TTiv ai(r%ai TS'eoiêo'eiv tu%iji tiv*.
Falsam, exisdmantes esse deonim genns,

Fortunom vero omnia mortalia gubemare
490 Annon hsec fait regina abundandom^tmo Phrygum ?
Annon htec Priami eximie beati uzdH
Et nunc urbs quidem univerea evena est hasta :

Ipsa vero serva, anus, orba liberis, in terra
Jacet, pulvere fdans calamitosum caput.
495 Ab, ab, senex quidem sum, attamen mihi mori
Contingat, potius quam in turpem incidam casum aliquem :
P. !/LuiTtei. voTiôv, s ZtZ, a-v rov( it^^cTrou iôfa, n iouovrrt et ii^^ m wm tSmt
ôvc. ^X^*^* ''^^ ^'C^ i'<>i^'^^^ iâv -îv^., To }f rri Tît iiomiT r if^^ttanm
; lit
ox nf iavotta tvv wXovcion Tpwoi^ ; q eux ry yvvh TTî/xw rov Xutv rXMwiov ; ai
fvv h fjkiv 9roX(f arLOâro; yiycnv i/vo tcSj voîfjLov, avm i yaZ 'Ex^d, }si^(Af(^, t
u
^v, yi^xy fxiv it/ui, koI ii touto o )f9otK<t to ivTtv^tTv, i> 1 koI ff-v(x0ne
rtrai /au 1T'
8. r^rve Xiygt wpoc tov Aut* ''il ZiD. 488. Yfu}?.] To 44i;9q r^c to ^ây 0-i/rriuiT
foir,
o irpoc ôxouVTa. Ka&tw oiora/ Tirf ^von^-ayTiCi xa> yri toD 4*i^'^ "^^ 4î>
S jiXa/ScyTi. TO 4'^'> ^* /LifSipfAnvim-ixoy o-Tt toD fjiAnn, xa toD clxXc. 493. *Ei X^^
"'^'
TAi] 'A9ro^/uq0-a0'a y^ hit th rri ^vyarô f&ifta-it yrxpo ^xqy ar >c i^nm,
Taroc. 74. 495. rfay /uly l/ut'J 'Hyow Toyi^y /t*iy l/ur )i t rtyifvon mifnawmiUur'
pronomen abesse non pose, deindo offendere tria fx napaWn'Kov posita, aXXoti, /utw et 4*v^?*
Pro xxc Reisk. legit aro, nempe
bomines. Beck.
Niai exemplis probetur, Grcos in
eodem commate Wm et /MTuy posuisse,
quod de aZbt flftvAXiy constat, altenitrum
mendosum esse^x dubitem. Forte verum fuerit ;
ri )ây vrec T^yJi xiXTe-ai /uaTuy.
SclioliastPH Aristoplumis nd Plutum
V. ^5. rvni 'AttjkoT -a^XXuXa tiîvai
n la9âfAotfra ^nXoDrat }{ fy r^ i^ /m'^îfofy. Dixerat ihi anrtnr ttw cf-
iâ. Idem in Ranis ilaS fa^K p. 159.
et in Vespis ^loxcyf xXp p. 344. t in

Pace havarrif tl p. 44T. BabatantTOrum sic ix vafaXXnXev positarcim exenmlt
aliquot dabimus ad Helen. r. 3. Non
di8])liceret tamen rwa-h pro t^v^. Jtfii^.
489. %Arra Cod. C. .BM.
490. Pro ViV Cod. B. n H. Belu
491. ej/ui Cod. C. Be<^.
49^. fxiv irffa -oXt;. Cod* A. Mox
yfrrvKi in A. B. Beck,
493. Aiorn Cod. c. Comma poat Am
9 omisit Brunck. Deest quoqm in
Cod. D. Sic yfAv ut adjectTom capiendum. Bck.
495. XX' o/tAf dtfyiv fxcrC**' oitat Haruiias Scholiis in Plfltcneni apud Rabnlre-
ôo
'E K A B H.
TJXbvocv ttcu^Bj kcu to TrocXXevKOv Kcip^
K. Ea' ri outo (ru/jLo, rofjLOv ok lock
ISjBirdcu ; ri KiveT u\ otTri , XvTrovfjLSPniv ;
TA A. TaX66(ito iîca;, AuvoSm utti^petiî
K. ^Xl (piXTMTj Soj KUfjL 67n(r(puât Tpm
Aoxouy Ax^tôiy hjXb ; ea (pix v Xeyo,
75
Surge, o infelix, et in sablime

Latus leva, et pronus canum caput.
Hic, Age. QaU hic corpus rneum non nat
Jacere 1 Quid moves me, quiiqiiia es, afflictam 1
TaL Talthybius ?enio Daaadanim minister,
Agamemnone accersente t, o mulier.
Htc. O charissime, Dumnam et me insuper mactare ad tumulum
Juxta decretom Graocorum venisti 1 quam grata diceres !
Properemus, festinemus : duc me, o senex.
S.
tfnu T Q, ir) fiîVi C i^^t/C u^ ta; dayrM/. 499. 'Ea] To 2a iatrl tm

) M iftvXi^MPC Xiâvi. 506. 'Eynofi/Mf] 'EyMVw to o^rtv^ invrim ri for
* Pro T^XiTrw lege t3 Xnar^. Heath.
anink
?! _
Ml.
BKti^
niu^
Um
Timaum v. o itoc, ut legisse

pOM^ f/MK V IXiri^ * eanV. H.
quoque Fragm. Tet. Pot. Lat.
. iXX 9f4M BanTf citt. Vitio mentsrque. Vertit Pi^nnius apud NoEfiiot. Senex um, vtinam morprituiMm evenat, Quad in
^ - MMB MMCJC graviter gtmam. Par.
,1^^^^ In Cod. D. superscriptum : iTî
BkXc.
XivKor Cod. D. Xii/fv ad praeCod. A. heeh,
^ ifc Valckenafr. pro i ex Flor. ad
g^ :î* 368. improbante ibi Brunckio.
^^^* et Cott. Quod olim negligebam,
11^ VBposui. Est autem constructio
"^^ric^ 11. K. tf. Tc V fSro aT
CM*
VMC ink vrâTw 2fX'*' ^**^ MSSk enim

optimi oum Eustathio un pro &rw liabent. For,
Valck. 1. 1. emendat : 'E, ti ; ourtc
a-MfAA T. 011. if; Kirr6a< sed Heath. Tulffatum praefert : n enim non posse ab t9
distrahi ac (>er se poui. q etam Keiak.
Beek.
MS. Cott. et FI. fut lc citata8''qiiidem
hic a Vaicken. ad Phniss. y. 368. Ne
aliter emendaverant Sculiger et Reiak.
d. Aid. o>x ia quod non dieterius. Aftii;^ .
,501. L>aSn Cod. A. C. Heck,
503. Nifail mutandum. l*auIlo tamen
rarior utriusque nronominia ellipsis. For,
503. ^XraTf Cod. C. Brk,
5(M. xiy^ Cod. 1). litck.
.>05. yiftef Cod. A. H. HrÛ,
76
ET PI ni Aor
^'Hk fjLBTcurTeix^v ce' 7fflfJU'rroM(nv Si ui

EK. OfjLOif ri xiêt ; ovk cc ea ctuoufMvov
510 MerffXe ^fjioij uXXcc (nffjfMvm xux ;
"OXtaXoc^ S Trar, ufiToo dcôtci
HfJLit OCTtKVOi Toxmi (T 0 TCXcuv iy .
Tli KOivtv l^STrpccûr ; Z0 xlSoVf^voi ;
^H TTpo TO iiivov ^X', ea ^xh^^^ y^f^^
515 KreivovTB ; 6V, kuittb ov Xiê (piXa.
16/0" airo
Tal, Tuam filiam mortaam ut seplias, o mulier,

Venio vocaiu te. Mittnnt vero me
Gemini Atrid, et popalos Achaicas.
Hc. Heu mihi : quid dicia^: non ergo quasi morituros
.MO Veniati ad noa, sed aignificaturua malal
Perati, o filia, o matre abrepta :
Noa vero orbaB liberia, qnatenua ad te apectat : o misera ego.
Quomodo vero ipsum confeciatis ? numnam rererentea
An ad lethale procesaiatia, ut hoatem, o aenex,
515 Interficientea die, quamvia non dicturua jucunda.
P. va a-vtvcvfA.n, iytifotfjttv Knf, irponym) /moi, tuti irôvetii, yifot, riif ai

it buyari^ i
bawvo'aVt ua da^t, S yiffAi^ Tt\^w fjuratuiXovfAtw a-f iri/Minwi U fAM *Ayt^f4.nn
Hal MivXaof oi Arîrât, Kai tf-rparoc rwv 'EWhen Oi /um ti Xl>fic Xoiarw ; vy
k fAiWovff-av rt^h^ter^H Ûev v^ i/ni, Xk fAnrvtn ntui ; ri^tiui, 3 mtS, iw
rnc /uQT^c ô^-îr^-a- iyi V riKto, oa-w ri kat 0*1. irfi ainh iîursra ; ifa
tv\a0fA.nct, d r^c to Awrni qX&tn , rturia-ri hivA km.) imnt l^t/nvrart, m l^^fi
S. A TO hyoZ fxoi, yi{Wt ?/u^0-iv i;i^fi ttIc iroXX rô^vfciaf, h ityn h *Eju^ imtdmtM
a-u*fJia rn ^vyeLTfl. 509. Oiu, p'] *Erravâ ovti i^fltfTH/uaTtxov to ^^ XX v/MirBfar-
/uarutoy, uni n'o^yTtxv i^-Tt, )io xa o^tîTai. to <?pa, to /urv vopv/uATtxcv, vt

m t* i^Tuo-fV Ttd/Mivoy, irtîa-irrnit >mI fxaK^v, if Iir2 to -Xir^-Tov, lrfdJtfTcu. to Mm
ti ovfA'
irtfao'fuiTixov, juu ivo^mjtov, ait 0{vinTat, ttal Bfa^frreu, t(nrai ii Îv2 r rXinri
^tr,
)im KAi $ftx^ 0êLyo0 tififf-Hirat, 520. ITpo T/u|9epj nc 'rov *A;(iXXir Iv Tpo^ t-
507. /uiTao-Ti;^* omnino rectum. Notanda tnmen lectio Harl. /uiTa^-TiXjvy. Por.
frifAirova-i Cod. D. B?fc.
508. Abreach. Anim. ad ^^sch. T. I.
p. 63. hic et v. 619. pro *A;âJM; legit
AâuKoc.
Xa Cod. D. Bec/c.
509. MS. Reg. Soc. Aug. 3. Bavov/xif. maie. iMeminerint tironea Daweaiani
canonia ; Si mulier, de ae loquens, plaralem adhibet numerum, genus etiaro ad-
hibet maaculinum , ai maaculinum adbibet genuSp numerum etiam adhibet pluralem. Por,
An xia j certe veraui et aeosni eeqne

qundraret, 8ed Scholiastea retinet X(M ;
et bene stabit. Quare retinendum. Quod
vero dayov/Mfvov dicitur etiam de wmlin
in masculitWf id frequena eat i^d Potam
nostnim ; ut videre licet in Noti^ nostns
ad lcest. v. 383. et 541. Fit aatem,
quia is Numerus genendior paulo idetur,
ideoque gnre digniore gaudeat.
xj^n Cod. D. Ibid. ^MyMw id
Cod. D. Beck,
512. rovvW'] Non hoc pro to
sed pro Tolirt 01.
Pro 0-* dv eat in A. C ^. B ck,
' K B H.
77
ifi iFOiiv oiiCT;* vuv re yocp Xiyav Koac

Tvyz ro ofifAO^ ttô ra^coi ff , or cixXvTo.
Ilas^y fAiv opgXo ^TTci *A;gaiicou (Ttoutov
E<mi(r tir axpov x^H'^'^^^9 w'Xo;' f lyea'
Aeicroi r *Kxo^^y bkkitoi vBuviat,
525 ' EtTTrovro' irXipi & Iv x^poTv Xu(i îra
TaL Duplices me postulas lacrymas oonseqai O mulier

Fil ta misentione : nunc quidem nontians mala
Rigabo hune oculum, et ad sepulchntm, quum periit.
Aderat quidem tota turba Achaici exercitos
5f0 Frequens ante tumulum tua 61i ad mactationem.
Prehendens vero Achillis filius Polyzenam manu
Statut in summo tamulo : prope vero e^.
Lectique Achsorum prripui jurenes
Saltom vitula tua cohibituri manibus
5f5 Seqnebaotur : plnum vero in manibus acoipieos poculum
Ir2 tS fl&m T^c ^ ir()of, nul yk^ m hnyovfUPOt iXyut h/rruxirrirn, vî ifAfjM
Mi^ nf m M^tf-a, Httvff'i hiKofri^ ita imt rS "r^^ Sri iWtm, irtyâ. ^Xvî.J wafdp tv iry rd irXnde rS>f 'EXKnvan i/AWôo'^n rou r^w rmi 'A;^tXXic, fr(i Tk a^y( f9 r3c 9uyT(6, >xt$f )j i rw *A;îXxiac irac NiotVT^Xi/tf t^ IloXvîm iri
nm \xufk, IffTvrtv ivri tw yavrAlTov fMftv rov r^w, w'knaiw Th tu iyir nMXov&euir
U Ma wkuirot iri rStv *EXXiivv InXtXny/Aim viu, ri wnhtfAa rn n vaiiof tuJi^wTU m2 Mfurlwtm îk rSh x**f<^* ^ ^ tov 'A;(iXXfw( w7 lft9wri\afM \a0in ik rvc
8. ^6n9(, 9 TiAvffio Xlyti ir^ rvfA0ov ru 'A^Xfm t^rm^âi rw 'BXXnMCi irra iv Xtf-
tf9 Tiv uSf mf 522. TTIXa )* i>w) *Eirti fth^ ^ TaXdv|9M> ^t rwro irXqSv r^-nm riS NwimXifMV, fm 9rv ôvXvdji ilinrv NiovroXiô t2 toTc 'A^M^^Vt'*' Immv ilarji
515. i{Mr{i{n Cod. C. B ck,

514. Ixy Cod. D. Bck.
515. Mi(n( in Cod. B. supraser. xU
w&rm. Mox xi( Cod. C. B^cfc.
516. irtflShrw 9fua esse ei;er0 lacrjmacenst Reisk.
f omittit Cod. B. Beek,
517. xix] Gl. Cod. D. tnywfAm,
518. In Cod. n. superscriptum : jUAvyp99 mmiwm iy fteUîwi, iir2 tw r^ In^
iUisk. legit irîc "r^ ^' irlirXvTe,
oUnebatur menus erst, oculus meus
]crTBiB. BfcAu
519. 'a^m^mD edidit Brunck.

520. iritf^^c conjunctim Cod. D.
0^^ttf Cod. A. Bcfc.
Ad Achillis sepulcrum ultionis nomine mactari Tidetor Polyzena, quia
ipsi causa mortis Aient, via. ad. . 610.
Sic Plato jubet servum, qui liberum interfecerit occidi (oc r) /Mvn/Ma rov umA*vArrec. De Legg. IX. p. 934. D. Apud
Nonnum quoque Bacchus de Tauro, Ampeli interfectore, XI. p. tOl.
"Aôfuu lie 99 rvfA0v9, itffu, rav^w X^rar.
Jlfau^.
78
ET PI m Aor
530
Yl(iyj(M(roVy e^'^Bi X^^^ ttou Ax^XXgi

Xo avovri Trecrpi' (rrjfjLocivi ifjLoij
ZsycT 'A%awoi, (ryct ttu etTrea Xb*
Xiyoj (ncTT' yrfVBfjLoy S" (rTfi<r opgXov.
'O ^ U'mv* S Itou IlijXeaiC) 'rro-nip 1* ifAO^
AbÔCI %0Otq fJLQl TOUrB KflXfJTfliOU
Totam ftureum, fmdebat manu fiUuB Achillis

Libationes mortuo patri. Si^nificat vero mihi
Silentimn Grsecorum universo ut denuntiarem exercitui.
Et ego astans dizi in medio haso :
530 Tacete vos, Grseci : tacitus unirerana ait populus :
Sile, tace : tranquillam autom conatitui torbam.
Ipse yero dixit : O fili Pelei, pater vero meus,
Accipe libationes hasce propitiabiles.
ff-itvneurtt h o'iy^ rS ^roa ÂOf, iv ^ty?. iv tu ^ ^X^^ '' ^'v^C** aaTirriitf's. Il
S. x^ft/xoc vTo, xat itnmfjtifw \iytn tl lirnitM irArrarr vr^ y( ?y i o-mmtkv trmrri t
m
a-Tfari xn^â, &;; xat aro tipaxaTi; Xyct, Ifto NloToX/uou VfOtfâ;i^&tC
*Ea"irorro] 'HxoXo&uff-av. to dt/ua ^-Tr ;^fjfl"Toy, to xoXou^, j?* i firro i
*
fAolotTiv rov ix^' ^ ^ oîa-To a-ô*- /xiao; iyvrfxnf, to y rSv nrXnvrrmit a wari
526. "EppiiJ A( toDto 9rô tou va-at rvv noXvîvnf iffu X^^^> '^^ ta-jûâ vib
''^C X^''* ^ 4^PC!' ^*'' "^^^ ar/uaroc. 527. Xo] Z9ro>^, x''> ^t^î StaîôuoT
>rw fti
Iwi tv ^npvv, oiov a-xrov xat xî^?;. ^^ '^t h^P^* o'vov, /uiXtrof, xoi yXoxre. durj M
i^ri ^M^, rôjSrwy 2 rlv ofAoion. XXot }j rfrovlSrv xat xoî* ravrv Xiywevt, o k2 r^
Tpv. Baroe. 74. InfxeUm li /moi] UôTraa-a-tt vra> h ayifjLilM m vynfMrmf, <2f
r
l^&oc itf^ TO?; |9fa0-iXiu9-i )t nv/xran rrbn Tn ûXo?, xar fAifAnva tm7 r MvfM'n
0ov\n/xtTi TO ri toixoyo/utoDvTfr. irapa*tTtv yf ^,** XoyaTi ^ *A^ywun tfTMTtS
NtoWai tnvTt ira^binv Xa0tTv." 630. ZjyaT* *Ax**] Mi/tuTTe ro roXXoiu ^
rfrSrai. 532. nard; 9* ifî'} *Arrl rw i/iiou, 'Attix^ r ttmnKk rTmofutUc 9u nov
an lin 1 Beck.
525. *E0iroirTo.] In Cod. A. suprascr.

yf. firorrt. .Bec/c.
526. "Epît] ^c proprie ûo significat,
in hoc autem loco Jiuerefacio, i. e. fundo, more Hebraorum, ubi Kal obtinet lo>
cum ToS Hiphil, sic Vîl. 1 Georg. v.
104. mit pro eruit CumuloiqueTmt maie
pinguis arerut. Barnes,
ippfi] fudit. Sic MOV IvMiw, vinum
ity\indebant, Philostrat. Vit. Apollon. III.
8. Idem iXaiw itrt^fw, olei infuno, III*
16. Plutarchus : xaTappou0-| /uix^v tov
^f, ierum exiguum adstiUant, Op. Mor.
p. 1807. Adde Theocritum V. 124.
et 126. Scholiastes Nicandii ad Alazipb. 537.^ fri nS awfAonrt ifyftwim9 ^

taiBt.
naxTdfX^ psy ri irxhrfv habei Cleni*
Alex. p. 219. Muig,
527. r ifxol Cod. A. Beck.
630. <riya r Cod. B. <rtySi Cod. B. StdL
531. Tfiinfxw Icrrtff^ Gl Cod, D. bri^nS
JUvôv XATSff'nio'a. Bec/c
533. /MOU edd. omnes, sed /au citt Soa^
liger ad Propert. IV. 7, S6. Quod oum
habeant Aug. 1. E. H. sic edidi. Constructio Ilomero familiaris, ut Iliad. B
186. Aiâr oi a-KfifrrfW, O. 87. ftifiiim K
' K A B H.
79
535 Koofj ccKpoutpys euu^ o irot i^povuic

Ztoto Ttj uLctyta' 'TFPSVfjLSVfi yifJLiv yivov^
Nwi; So îaT, fTftVfABvoZ r im 'iXioi/
Eir* /jupix^vcov (pdayavov Ktdinn XecficifP,
Mortnos elieientes : veni vero ut bibas nigrum
555 Puellie illibatum saDgainem, quem tibi damus

Exercitatque et ô : propitiuB vero nobis sis,
SoWdreque poppes, et retinacola
NftTium dft nobis, felicemque tb Ilio
Reditom nactos omnes in patriam venire.
540 Tantum dixit. Omnia autem adprecutus est ezercitus*Mot auratum ensem capulo accipiena
P. l7im, S 9aX nqXiac, warrif h IfAti, >^Q% fjLOv ravra r ^voâ r îXXTiipMu, rt
tvmifdvc r frfvnva-a r 4^^C tv Hxpwv ixdi ^s ttx win to tutBaôt aXfAa t?<
wmfdin9, tarif m ya^î/aB ual tf^^ro, nal iyw* triait ^> xt l/uff^c hfMf ytnSJ, M
al
KZm r irfV/Mvaaia, tu rk ayotÛ Ton tiS, lU î i>f*7y it/uiv)?; vo tr. Tpotac woo^Si AymB9t iwirvynra >f* f!; rny var^â ilmxdm. To^-a^Ta iTwi, oX 91 o 9-r^mrif
^^ ivMîrvTB. Iintra irf((M;i^(U0-i/Mmv ^t<^ Xa^y airo rn XaBH, ii7Xxf tq ^
S. ix*" '^vuUlf. )i td fin Tac Ta iTvat ta tv vctrvrvirm* olriarixttT, "Kafxffwmt

ySSn I itMBi 'Attimc, ^hrr} t5? xXtiTMtfiy, eX l\ KTDTiKcti -a<, iti ivditc iriv,
i
>awitt Tvt fc r riw w r o XX^c rraidiMc, %tm inK?c, n ttm , * it /un irpororuirw ir
<va
ffb, in) Tic '(rr^Tvmv ytViXQc roD râ^rov irforMVov X<i/u0A>errai. ti 9i livrl
ôv, rr2
nff VMmrivNi ytnmc ''v ^' wpoyati rw . fl )f /', nTi Tff( irp^rorviroi; tîxq tov rfir
m/
Wfwim w , 534. Nin^Sv twô] 'Aiwi>tpovtf-ac r 4(^<C* /w ^fut, r xe/ut(a, xa2 ^

f iyiiyic ^ ^^f** "^ M/t*t{v, a* iiri i^ffUwxM; xa2 iir) OnXviM. }^(/mv, to îf^jwlNV, M Mî{^/ufMr. yof^^ il, q Tm; Ko/u/îiv InpTfui. 5S8. Aoc hfAXv] Aoc ^/m?*
tirdvv
It^Xf w iigi p g w iwaiiy. J )i, ^v-Mp I /niTit/cAfXf^c ioi9M-i tov Xo)'ffV at* alrutr
ui^
Wfit 1^ ihrAfi/M^dinf. 540. *Jwtvâni] *Htoi iir* iviimv tJôr, ft^ôw /uct to Xii(fi0
'|
ImTiw vi Iv;^ ^ ti(To. 541. âayafw] To I? tf^ya7c yavv/ufvov, A nrh ytyuntfjkiw
* Pro l fh Wfttrrnmu frôa-mwa tltf Heath. emend. k* fxh rw fr^mrou Wfoa-vfrw tn.
ti'MitWMffm AiTt liarac, et alibi. Pinteia aimd Platonnn Menone (et Sto-
Wmii de llepiibliea) T. 1. p. 458, 34.

M. p. 338, 10. Baa. T. II. p. 81. B.
HSt. p. 16. G. Lasmar. p. 415. B. Frf.
^1 yf fty ^nfim iroivy irX<M; wiv*V_^T. Mchjh Chocph. 760. 'o^^'''w ifH^fnf frmrfi. Ubi flesiodi lo5"'\ ^ôg. 480. laudat Abieachiua. Ipse
. ^""^Pidea apud Clementem Alex . Stiom.
H' 4< aI{m irx6^ rp0;(t;di7(ry. Idem
V"<* ^vndem IV. p. 688, 1. 'Ay' J^ mif.
aii^M, TauT uw igM, ;î. Sic onineB

editionea. Sed /um citt Valckensriua
Diatrib. p. 213. Astjdamos a])ud Schol.
Venet. aa Iliad. Z. 472. inducit Hectorm
dicentem, Alât uoith /um v^ ir^Xi/uMv M
nul ^BnBp rate. Locaa aatia corruptua,
cujus ])iiora certo, posteriora dubitanter
corrigo. Aâi nwh /mo v^^ôX*. aSit frôff^
/uoXvy, Af at* '^BnBn traX, Qua êsumta sunt ex Hectore, qua fabula Aatydamuutem vicisse e Plutarcho discimus, de
Glor. Athen. p. 349. F. oii Zrt Kam^
'Affoini ri/tnv, "ExTof i *ArTu9i^. Pro-
80
ETPini Aor
'E^sTXkb koXboZ* Xoyd(ri S" *Aoye$9V crrardu

Nsayiai;* h^virs frodsvov Xufiuv.
!H ^, oi ItppourGfij Tov la^fjLfjViv Xoyov*
545 *n Tffy efjLrjy Treptravre ÂpyToi TroXtv^
*E}coZ(ru v^tncc* fjLfj ri ki^rei %Poo
Tou ^fjLOv. ^TTOpi^ yo cifiv bkoî.
ÊXeveouv b fju ^ bXbvbpc cvca^
TIpO BiVf fudBVTBj KTiiVUT* iV ViKpOl6'l yOf
Eztraxit vagina : leotia antem Grconim exercitut

Adolescoitibafl innait virginem appiehendere.
Ipsa yero ut sensit, huno aignificavit aermoDem :

545 O meam qui ezcidiatia Argiyi urbem,
VoleoB morior : ne quia attingat corpua
Meum : prbebo enim cerricem forti pectore.
Solutam vero me, ut libra moriar,
Per DeuiDy mittentea, interfioite. Apud manea enim
P. itc' Mxil r ir(XiTOtc vfawfti rot; rrârtSi rit *EiXi(Mn nv^ rit ui pm MarSr!.
avrn ^t, twit i^fo'aro xai Ivona^, toDtov tov Xyev l^nXwo-iv* S'EWntt, ol vtfMnarrt
c
rh ifjtin rXtv, i^t\ova-iv bi'Kog ri^vn^fo-ai. * ^ct Tva fxn ri a-^nrai Kol iryr i yyf
yn xt
ifAOV e-Mfxaroc^ ura^ô/uai ykf tov Xat/cxov tva,fHt ti JCai tv-^ât, flroXiXopMr n f
S. ^ytxn ffri'KBov 0-xioc. Kw^to ii, h îpo^nnti, ro rov h ary ta mXo, kytff ta ixift
î^n KiTa-âr 548- *EXf uS^tpa] 'EXiî^c 'oXiXi//u,j>oc, xal fjtn vrri êvXl(v. MX
tudlfoc }> <ri ^KâfXiia* S ifarrUnf f Xiudfto. h î o-vvraî wro0- Vfo ^m fttdimc
i<pim ifxi ixtuîfav, al ivtrw, KTityaTi, Sflrw ^vtt it Xti/diâ, ai w ttXn, vrit
IXf u&câv irrl -rmi nrw i*\tiirrio9, ri ii iXtvbia, irri to o ^Xn. I^Xm jm2 t^
HararKtifli. il yf âfxhtn nfSr/ ravm wiBfncrxtv, IwXikS m tu cim iXiubifmt ti9vAvai UoPn. 551. 'Emffoôây] Einrv Kol ffAoiiii ilfnrai iwl w)JA$u, tiymm rifmt
l^ynff-av k funraôfo ii tSv xu/tAaTv h Xiî* to y^ irXnô /bio Bmvta Aym0ym tvSc 4j
Mwiv, tri *a \iyu. *npp^&n0-ayj *E9r(|9î>0-av, q;^f)0'ay, Iv /urra^Mpc ToS ft
;|^vc Tfiv ^
diary, >S>oMr t^v uvfAartn* tLoi i%l fxiv tou rX^^M/f oUuit tq Xlît i;i^f4rT.
JBaree. 74b
Pro oâ scnb.'fATf cum Cod. D. Bec^.
babiliter \\iin legunt Viri docti, aed

pr<T;terea leffendum vnfAiû pro tf-i/rq, et
totus locua ita fortasse refingendua : evM
2Tf Kapuiyoc 'AXovq % 'Ayadov* 'Aipvq ffAtfti, q*'EKTe(i * Ao-rvUfAM^, Par.
538. Post niif interpungit Cod. D. et
r ante tr* idem et C. omittit. Paullo
tite in C, }o; hjjXv, Beck.
539. trayra Cod. A. Reck,
542. xouXfo/ Cod. A. Beck.
544. Hes. '4>p^dt)' ^vy^xiv, >^w. iv^c-iy. ubi vid. Abresch. Beck.
Cod. D. T^vf rh/uunn "hiyw. Cod. A.
t^n/unin. Cod. C Icn/Aant. Beck,
545. iro'Xiv. In Cod. A. sapra : y^,

Xfiita, Beck,
547. rw ifAw Cod. C. Bacic.
548. Primum, ixfv0(v ad libfrtate a

vinculis, alterum ad libeitatem 00
DIS, spectare putat. Reiak. Bdlc.
549. xTftVfT' Cod. D. ficeJc.
550. êuXq niM\n9â*,'\ Sic Clytamnestra ae a mortuia ludtbrio hahitim
queritur iâchyl. Eumen. 96. Eteo*
clem contra, exaeauiia rite peractis, honorem quoque apud infeioa conaeeatunim
aignificat Antigone Soph. Antig. S5.
Mutg,
EKABH.
550 AtfuXiy KSKXfjcraf ISourtXi oZ<r\ odfrjQivofjiai.
ElTTCV fAediTvoU TTOpBVOV vsocviai.
J*^! y 6 TorxjkQ^ i^Kova-ov vtTTcirfiv OTra^
M^cw, duTTp Ku) fjuyitrrov ?v Kpoiro.
555 Kaêi ro eltnpcouo'i ^(r7roTtav Itto,
Auficm-c wbttXov i^ oacpoL iTTUfjLiôf
81
550 Servam vocari, r^na quum sim, pudet me,

Turbm vero admiumurabant t AgamenmoD rex
Dicebat ut dimitterent virginem adeloBcentibiis.
lUi Tero* ut celcnrime audivenint summam Tocem,
Dimisenint, cojus et summum Imperium.
365 t illa pottquam audi?it dominorum dicta,
Apprebendens peploa ex summo humero,
Rupit le circa mdium, juxta umbilicum.
Tfiw rif ira t A>'a/b(i/Mm9Cf w^Ttc 4ny}^ W{o -rr? Jir, Sorti tw iwM-
ûSXXfT fk-fn vuk^v rtirrV* 356. 'ir/u(lo] 'Eitm/mi t^ rfpiSy. .^

gf yjm MM tih MvfAa-n* imv^m, M r e^nm hMC Uyttv. 557. Eif /m|0-m] Ti
551. Hei. T. II. p. 1881. *EâSf . Ehn Cod. B. Btek,

ftSS. ArriTvr] itimain, utpote quam
bmor popaU pTsirent Malim ttmen

iUbod. L 1108. lll. 145. Mw.
554. JMMri mad ezprimh, Uv f^r^
556. nfwxwc r Cod. C. et in Cod. A.
voealmlo hwmfiU supencr. Tfx^Xfv.
Biek.
Vol. I. L
557. V>4mc i^c ftirw pleriqne editi et

MSS. Xnyinic MS. Keg. Soc. membr. et
pauci alii uade Knyim tU fîrac Brunck.
Por,
XMyifat lie fAta-a ^Ûdit Brunck. partira e Cod. in (juo Asy^ n'c /ujrw ;
partim ex ingenio. In Cod. supener.
Xatyift Xi}rnii rk uarArtfm fftif tp
Kayin] MS. pennulti kLyimf; aed
pneetat mlgata ho diatinctione :
82
ETPini Aor
Mcccrrov r Ssi^Bj (rrspvoc *, ci yaXfMTOj

KocXXiCTC* Kon KodeTco Trpo yuTuv yoyv,
560 EXeê itoofTtav rXrj/jLOPBtrTUTov Xcyov*
IdOU, TO S^ fJL&V CTtfVOV^ ta VtOCVlOCy
letUiv 'rrpo6v[jLij Tratrov* si ^' v^r a%6v
XiJg/, TTCCpeO'Tt XUtfJLO BVrpBTTfj O^B.
'O OV BXcaV TB Ko GbXcVj OlKTCat KO^y
Alamillasque ostendit, peotoraque quasi statun,

Pulcherrima : et flectens ad terram geno,
560 Dixit omnium miserabilissimum sermoDem :
Ecce, hoc si quidem pectus, O Juvenis,
Ferire cupis, ferito : ai vero sub cerrice
Volueris, adest jugulus paratus hic.
111e vero et nolens et vol eus prae commiseratione puelUe,
P. tm) fAia-Gu rri X}ôc, *t ihiî r (rrhn lu^mf AyAXfAmra x^XXi^ra* ju xatm/SsXovflr trôc yh ri yitv, iTin \6yn il9XiaTT0t wArrtn rSh jfyin tn\ai4rt. tiev, a? ftm
>Sa,
tl fAh rh To a^k909 fretiiiv leôbvfM, fraXm' tl M vir* avx,i9 dîXiif, frift^ti Xm
ûmc
iroTfAo U. y OV dxy n *al dXv kat t^ o7xToy ual cvfAwAtMV rH K^f, ti/m-'
S. ivTi ToD /MfXPt "rr.Tit T?c n/ul^ttc* Xtf/u^vi M TOTo rd fie, x2 pi to Xmyi^r^, t
ui-rk <rv
lô;^rv. (}5. Atappoc] AiAfôoi r/LuiTec, al f XiCic. Iv ^ r r/M tf;îTi lu rfit
l^pitfV. 9(a^f(ii 9f ^TDÛ ^yt$hf rS rnv /ui? ip^p(av 'X'^' mcufia irvXv, jui2 vvM^
*
rm xir^-ât t^ ^Xi03;, affiA î xyov. riv î <|>X0a, aXfA,a fxiv froXti, ita a
^-^M vi
fTttfU, tniv/xa ii o\iyov. .568. Kfvirrtti/ &' x^'nrrifv] T^ kîttm /uf r sTMrui
n
Xiytrat uaI vô to vô^wiroy, nai 9rpoc t tv^y/ixa, orw K^Cvro0 v i^y i/uauT7 0v\m,
vit Xiôi rii^^vTCc i^/Ltiiytt/0'at to yaiptoif rovro, Toa-dvr iiri^nro tou Xn&ic
iîitîXt, Zo-99
y il /uqSi T^ o.^JC^^ i9ruif;î((tiJMTa ^mai juit yycfxnv a-îo'if iirTXdi. }voV >
s^
QvaSv rit alnarinStVf xal rovyt voD Kotoîro ivrtZbtv tv o-xotw, ôt;Xo|tAivot rv*
TtTa;îyai, fvaXXayar ti ^^n^'ayTO, iMi ir(di0'f0i* i^wî* ilc >îy ta Zfjtfxara rSn fri
558. lyX/(ATa e MSS. nonnulUs maie

ddit Kingius. Moz ivirpiir^c codices quidam 563. quod dtenus est. Saspe confundontur lTîir^c, tvirî^, in(i9rn.
Non maie supra 269. Uv^tma^m conjicit Brunckius. Por,
ityakfAara Cod. C. Beck.
ity&KfAaro^'] inepte Kingius yXfxat. Recte corpus pulchrum simulachro,
ut pulchrioriy comparatur. Philostrat. p.
715. C. Ed. Morell. UiwiffBcn U ainov
TOTM/TOVy Stf^ Twv AyaifxLrwf tl xaXoi Xf(frnreu, ^
Hinc Petroniiii Arbiter : laterique applieat meo mulierem. omnibus simiilacris
emendatiorem. vid. et Ovid. Metam. XII.
398. Max. T)T. Dissert. VII. Musg.
559. MSS. quidam, KATirrA, non maie.
Cum dicebam, non malt^ haud volui recepta lectioni, quam sanam esse sciebam,
bine prsferre ; tantum hoc dicebam, xat-
B%io-a per se bene Graeum eue. Sed Vir

doctissimos et humanissimiui (quem Axtotelei de Potica libri inteipfetem esM
suspicor) cmset, ikrraOiwu dioi taotom de
rbus, quac a nobismetipais d i ^ nng nntnr
et separantur. Hujus iîtor objectioni

satisracere conabor. Cum Latini dicant,
deponerc, caput, corpus, latutf mentum^
oculoSf L'ii/tum, quidni idem Graeis licueritt Si hujus usua roriora sont ezempla
id fit non propter Teram yerbi rm, sed
propter effectum, qui plemmque consequitur. Cum Pandarua arcum suum . sZ
KarinM rawa-arAfAno, mri yaSff *Ay>S9a,
Iliad. . 112. non enme manibus omnino
dimittebat. Cum Diomedis equi Eumelo
proximi instarent, ir* ÎrS ykf xi^xc
KaraBirrt vtrie^nv, Iliad. HT, 311. an capita sua abscidebant atque abjiciebant?
Non opinor. Por,
'E K A B H.
565 Tcjt^ysi (rt&^cai 'jrytufiaTo otctod.
KvTTTOvtr Kpu'TTTUP ofJLfjLocr ccfi(riyuy 'Xfttav.
Eî i^Kt TTvsvfjLU ovourifjLCt ctpuyiiky
blQ Oiu Tov ocvrov Biyf^v Âyiuy irovov^
AAX 01 fJLBV octv Tfiv Ouvovcav iK x^P^^
83
565 Secat ferro sprirituB meatuB .

Fontes vero fluebant. Hac yero, etiam moriena, tamen
Magnam aolioitudinem habuit dcanter ut caderet.
Et occaltaret, qate occultare oouIob Tirorum convenit
Poatquam yero emisit spiritum lethali ex mactatione,
570 Nemo eundem habebat Gnecorum laborem :
Sed alii eornm mortuam ex manibus
P. Hi Tw Xoi/Mor, ^l Tonre y^ ixirm rt, mai vamtX fin ri mrfv/ua* rraKtiyfAol ii rtS
f/bucrt mal itijfym ir;o4p;iôrre* h U xalvt^ irodvno^toutf'A, r^ o/M^Sciay iTpîv &a
mp; n iv|Mrfi( Mal tvff^ytfAn fnrtTv, *al H^vvruv a wfivot jt^vwruv rk ZfxfAAra rh ifîftn,
ii2 H iîmuat th 4'^^ ^*^ ^varnfSc o-^yK, olhl no rSv *AfytUn tj tiW
jfAmmt ^yLoiaf, clXX* o2 /uiv avrSft rtfA-Sht r^v h to tvêtfoî xa tv^xjn ^XXmc
tfyuu kf nrrm, to-oi fbrnro if ^yot fxi'Ki, lu tov iv&fc tus-arra, iifdXr r
lîiv '^'nîau^Btu* \iytn yk^ TaX^^toc rk v%(l t^c xspq , iTra Irrhnynn* h ^l Kai
dvAtf'mtucrm, 9/am irôvMtTV tvo^nfA,ivM ino^Tv, xat xpcVrio IxiIVa, X/'^'* '^^* n^virrUf
rk
hAfUkir rm kâivan' &avt( yk^ îpw et tqv g^Xa/u^ct, 4^fti*, xa 0^f^ - r i^Tîf,
mi Xb2 AfA^Ttfm atTMTiN, xa2 J <l^(pou/uive, xo o âiîTrat, Ka2 m^vfj^fotf Kol e
mff7ri* ura n2 nvrtt vi ri^, Xl/o/uiv. cunT, 'x'^ ''^^ tirifjui, *e /u6voc /SovXîro
iXaufir, Hfvwrli rwrt toc XXovc. ita) n IloXi/^m yvt^ ^ra, il xa2 tcv n#2 tm/ davtv I
0ii,
AXX* th WfiiHUiftTx*^ titc^nfA^not wtnn, xat rk alitSJ iîa xfuirrtti', a Wftfrn l
a-rl x^birriif
'MdAra Cod. D. In Cod. C. vocabulof juidiMT superacr. nJutaffa. ; in eodem

5et. mÂvfj^ Cod. D. Bcfc.
56S. lAv^nrc Cod. D. A. Beeik.
564. Pniis iXv in Cod. D. ita acripm
tom: &xw. BtoXc
dd5. Mrite Dawesas (Mise. Crit p.
fl7.) Kingiom ridet qui ex MS. Baroec. h i ant em lectionem (nhifm at/Aaro
pivtalerit Nempe atfjuiro aupra ufotnol
m Tenu seoiienti acriptum (ut est in
Cent.) Hbrai oculoe irretirit. Par,
Laetio T/MiTa improbatur ob hiatum,
qvtm eisnit. V. Dtiret. MiscCr. p. 217.
C MtAL Eiirip. Suppl. 109.
fc g f iAc Cod. A. C. In A. snpencr.
mm f m fi ] Maie Kingius offuiTa.
566. }c 'x'êovr Cod. B. Beck.

568. xpimnr d' a K^vvruf vulgati magno consensu. Membranns, *fimwrA 6*
& xfbirTfty. Unde fecit Brunckiua. m^mtTOO0-* k ttMtruf, Fliciter sane ; sic enim
citant Ciemena Alexandrius Strom. II.
p. 506, 14. Henno{^. m^ xxo{qXov p. 75.
40 d. Aid. Euatathius ad lliad. B. p.
216, 7=163, 40. Verba llermogenia
Bunt ; hH itai Bma-Kour o/4k TTeXXf wfi*ei t^tf tvr^hfxM mniif rot/Tt otfA^m
ilirwv, ivntiyKtf ivrt\U xa2 tuotviv nt uU'
{[qXov* KpvVTotw* a x(wrti9 S/tA/uAT* ififn
XjS^' Quis ait iate, ab Euatatbio mmoratus, qui kfBfm^tn pro kfo-ipotv logent,
neacio ; aed memini idem faotum in d.
Lac. Androm StO. ubi recte kfchm cetene. Par,
Bniock. edidit: Kf^vrovr* A n^yftTiiy, et Tulgatam lectionem InTenuatam
84
ETPini Aor
KopfiGu (ptfovr^ 'TTBVKivov* i* ov (picav^

IIpO TOV (pBOVro TOloiy ^KOVBV KOKC*
575 ' Ea"nfKa^ S Kccxtcrij rî vBaviii
Ou 'mirXov^ ovl xocftoy ev x^P^^^ <%^v >
OvK u Ti titreav rif ireplctr iVKOiiUi,
laiO oVOVtni* BVTSKVCrUTflV ii Ci
Frondibus petebant : ali vero implent pynm,

Sdpitas ftdferentes pineos : qai yero nihil adferebat.
Ab adfereate talia audiebat convitia :
575 Stas, ignariaBme, ad honorera bujaa pueD
Neque pplum neque omatum in manbua habens !
Non radia aliqoid dataraa ralde animossB
GenerofiaaimaBque ? Talia de tua dicebant
Filia mortua, feliciasimam Tero proie te
P. nai ftF^0>(|r l0kK$r mit î ImXn^tw rir ra^, 0ieÂ(m IjDkc M vimwc. 'i H fk
S. r rSv iv^^Sh 34*ic, tu /u^ Si mvvvfu. fxrvf M reurov, XXa ri irAX, na) t toS Z^
ftXiouc. "O }{ yip ^ hTM^vvrHf fxlri. x2 AIZXTAOS HA A. "MnTM/Ai Mf^TsStf*,
Ari( /mIxx vaAtit" 572. ûXXm; âXXov] 'E^reo-îvific ê) m^X nq ^XXCx<, A
iroXai ;c^;^C a&Xv iyviô/uvi' >&(ir0w, rS yorna-arri iu!sk<utf Ifatw fl
f-^lforrtc if^vTdv Ttvy iATwy or( kaoto hiv^^k. 9io Sd o'yqdic iytnrt nusM nîirofiufciMVy iir&g
înr ual Xa/tACoviiv ^(^^/Atver 2 (uif <Zv ifxiro^tufAtni iia^â ^wm tm? XMirr e
l fUy ly>t>C lutdq/MCMi, a-rtipitw iinTt&t0-a>- I ) onotrifm, rovro Wtf r Xmvov,
IâXXw tnc A^
&i0>i, KA 4>XXec* nt vy /uiv Ivt Tor i'f>av ywyio/ulyoc, rôjÂXXf
,
Xt'TVfia-M.ov, vrtrAe-cvy nfnifâ ho a-inn^ vX wi(i999^rwfTa Ay^Ûf r htdftnm.
esaemonet. In Cod. Reg. erat: K(uir*

Ttvr d', A M^rity. Beck
571 . Cod. D. C. pro avrSh habetavrqv.
X*^ Cod. A. x^f^"* Cod. C. Beck,
575. IâXov Cod. D. A. Moz irXn^tf'i.
^XXmc*] T)e more folia et flores alieai, honoria causa, injiciendi consulendua Kusterus ad Suidam . U^^t.
Adde et Piadarum .Pytb. IX. m fine.

Muig,
574. i%9vt Cod A. Beck,
576. Pro KrfAw Schottus Obs. Hum.
S, 91. malebat xo^/tAov ob. ?. 573. Beck,
578. xy conjecit Heathius, quod
multo melius est ad sensum. Prope accedunt Harl. N. in quibus legitur \iyvv.
In Soph. (Ed. T. 87. xyW; pro xly habet Stobu TrincaT. et Gesneri 1.149.
p. 570. 51. Sed si imperfeotumomnino

tinere oportebat, non erat quod tiinm'phmrent augmenti hostee corn legi pooset,
To>* ixtyw /A^ nt. Nodum sol vit
Kingiu8(MorelIus dicere'debebam. un.
dem errorem corrige infra ad 738.) et
non monito lectore, edidit, nnS ft^ r^
X9>Wt Simile est quod infim 949. v^
Xw9 habet MSS. Keg. Soo. oum altf,
Por
iflrrw Cod. D. Mox \6ym Cod.'
A. et suprascr. iXtyof. Br. edidit Xfym,
B*ek^
xi>^] Ita scripsiase arbitrer angw
mento omisso, Euripidem, nec Moteo
tiam mutabo, donec venuste aliqoia emendarerit. Heatbio placet xi}. Mw^,
Augmentum omitti ab Attioo pota
poase negat Dawes. M. Cr. p. 346. Beck.
' K A B H. &5
m
680 Tlacrm yvveuKm JuoTupgi^Tanyy ff ooH.
XO. Aitvov Ti rnifAoc npiufjLiSou e7re^B(rij
loXu Ti nf *fAfih' 6buv cvecyKuTov roSe.
K. XI uyuTBpy -ovK oi* el o, n jSXi|/6i Kuxm^
lokkV irotfovreav. ^y yoif oci^co[acs tivoj ^

585 Tod ojc lou fê tto^ckcXb^^ iKBBv oSi
Axyfnn ri ecXXfi, StaSoxo fcKciv kokoT.
Ka vvv ro fiBv cou, <rre fjcfj (rreviv^ irado
580 Omnium molierum infelioissimamque rideo.

Cho, SaByim qaandam cUdem Priamidii fenrefecit,
Urbique me, deonmi neceisitas banc.
Hc, O filia : non ido ad quod respiciam malorum
Multia prxsentibas : qunm enim attingo aliquod,
l^ Aliud non ainh me ; avocat rero inde ronua
Blaror quia aliua, aucceaaoribua malorum malia.
Et nunc quidem ne gemam cladem.
mafairnT, *E1CAB. Ô. ^vymrtf, oi yifdanf t ^^ TtSt noMth ^ta-f
- ^
^X X i g aXkiC clviHtx^* ^XXWSAXlTai K IToXi/^lim, jM-vrt^ iv ywvt ^-tf-ii. I^XXe

pkm yf fAMr t0 vuia-tu, xa^ U4 w(tlfnrai, 577. Ox 7 rt )0-y] 02 /uiv Xi
" ' wr rt TwrHtfîr ov IdStftt ; vtfl^faci ii *Arrutii, CIXtmv )i ri fr^Shnv. 581.
579. ivmcMrri'nn' Aid. et tvrtMnran

afim 618. Nibil igitur mirum si m6/jM
mxn 593 admist. Mox etiam 580 d*
omittit, quod babet MS. Reg. Soc. cum
Ini. Par,
ri>TtMrrfrwi] DdeF ivtmmtAtw et
avrwnmrtrm repoeui, ut yersui conrenien*
.tius Terbum et yere Euripideum ; nam
pAulo poet ad . 618. idem yerbum occonit rirttofArmn TifUfAi,
Reiak. legit. : ban^nty vruamr'nf
a ^let Terau aequ. lurrvxirTdl'ni b* ifi
rmvWhfw Cod. A. JBtcfc.
680. hf^, b' ^S Cod. A. et aie Br.

Mit. Bek.
A81. Mîrfv Cod. D. et gl. auprascr.
AvftXSf. PraUo ante in Cod. . npofAir.
BCk.
iwiftn,'] Pfo nominativo babet my'

uaTn, accuaatimm adaciacit iri^. rid.
Cyclop. . SOI. Sententia est : JDiaonMi
necesritai gravem Priamidit et patrie
mett ealanUtaUm hane immitit. B ck,
682. Pro n Cod. A. t* et aupra : y(.
Tf . rXti T* hfA.n. Cod. C. B cki
583. hiio^cf tuuf, Heatbiua, itMôi
naxSv Musgravius conjioiunt. Utrumque
bene, nid vulgata easet opdma. Idem
est ac ai dixisaet, 9 mutk kouC âtip^nwi.
Similia snnt Sopboclia Ai. 866. n^
r^ oMv ^fu, .fscbyb. Para. 1046.
A^ MMM9 HfuAf MmU9i, PoT*
Heatb. conjicit 3mSix>* uSv mmTc.
Beek.
587. f9 omittit Cod. CmABn. In
Cod. A. supra yf f^K* B cL
86
ETPiniAOT
OvK au ivvcufAfjv lâXuôur&ou (ppevo* y^

To y cai xipv 'TrapsTXsj ciyyiXOBa'a fAOi
590 Ttvvouo. ouKOMv ieivovj bI yii fjblv kuki/i,
Tu%oucra Kuiooii sobv, ev (nruxvy (pspu^
XpfjCTfi ^\ ifjLCt^Tow Zv xp^^y cev-npf Tu;gry,
KUKOV ill tn HMÔ ; vpcaTTO ^ Mi
*0 fv TTovujpo, oviiP akXo "TrXfiv KctKo^y
Haud queam delere ex mente :

Intempenntius vero ne gemam, hoc tu amoritt, irantiatm mibi
590 GeneroM. Non ig^tar mrum, si terra qoidem mala,

Nacta bonum clam divinitua, bonam aegetem ilert :
Bona yero, fru^^rata iia, qu conyeniebat conaeqni,
Malum profert fructam. Inter hominea vero semper
Malua nihil aliud quam mahia,
XiAV o-rinif Ifxi m2 ^pmX0'ba^ d^TXi, yytX&tXa- /um ywU, tu fM^^^^f* v'itSv
\hTv, Sri ri i ^vriM cv fAt^lrraTeu' y uan^ tuuU Itti, tUl i pmdi
StfAtra^Z Tov (orroc Sâro iv roT XlCq^-i, Koi iwaifw/inu h rS {iiv. '9i(n]
Etnixhtv, nyour /uitA 0-4>e){OTiiT0C irnxBtv, iUm ^Xoy, Bar. 74. 590. Ovtttm II-
tiv] Tavr î)0-<, &aujuAôiw rjy rioXv^fvin'. 597. *A^* o2 rvUm] "tla^tf *rofoS
'Exa/Sn TovTo ô-ty, aâ ro yificÂi rnk tiyadSft ytnkmv avm'K! w^ fi f^Nu
589. 8. Laudat. Gregor. de dial. p. 26.

et monet, >ivya7cc Attice pro Fmin, ynfala poni. Beck.
590. Veteres Euripidera reprehendisse,
quod Hecubain, fminom et in summo
mrore iK>sitam, pbilosophantem induxerit. docet Theon Progymn. p. 4. Heins.
laudatna Heathio. Tov U Efim'^v jmta/AtfA^fXiat 2Vi ttf xai^ avrS *EiUiBn ^X00^7. Ennius in Hecnba np. Scriver.
iiragm. Trogg. p. 20. Etei segetem aunt
in deteriorem dat fruges, tamen ipsas
suante natura enitent.
dod. C. ytftaiw, quod ad pneced. vernm rei^rt. Beek.
501. Aldus t muhi MSS. ftWa^w
maie. Coactnm enim et frigidum easet
afirdy 593 assumere. Callimach. H.
in Dian. 130. Kbnt %Z juiv fva ^û
rrayyv, iv W yM^n TMipiir^W. Par,
ilvrm'xyt Cod. A. B. . D. Moz îpM
Cod. D. Btck.
593. Post Mîrir interrogandi aignum
poni jubet Bmnok., ut d. Aid. habet.
Idem haeo adjecit : " Oppositio ect intar

agrorum et nominum naturam. Fnigaa
quandoque e pravo solo optims proraniunt, et in bono dgnrant, prout diraiam
est cli temperies. At inter hominai

bonus semper bonus, malua semper mip
lus. Hue maie referuntur Aecii yersus,
quorum di versa sententia est ap. Cic.
Tusc. 11. 5.
Prohm ttti in tegttem tttnt ditriaftm dmtm
FrugUf tmtn ipim tuapt nmtura nitant.^
594. row^c Cod. C. Beok.
595. Cod. B. <n!/uô(y (sic.) Bclc

696. hkû^ Cod. C. In Cod. D. gL
superacr. qXXoaMY, ImX r X*^ /<MriCXf.
Bek.
598. ;^ft y TM Ti Aid. Aug. 2. C.
Cant L. I;î( fjk'vnroi Scbol. alteioloco. M.
Mosq. 1. Scbol. ined. in Homer. Odyat.
r. 43. lx*i yi TM K. H. Mosq. S. S. iîi
yi rt Aug. 1. 3. altre loco Scbol. lû yt
/EKABH.
696 *0 y etrOhoj 6(r6Xoj ouJ <rvi4,(popu utto
*Ap' cl TBKovTB io^Bov(nvj j Tpo(pui ;
E^gi yS fjLBVTOl KUi TO pB(pfJVCl KCXC
600 012bv to y cua'j(jpov, kuvovi tov kocXoZ [jLueiv,
Ko Toairu fjth Jiy vov BTO^B\j(rBv fjLccrfiv*
87
595 Bonus aatem bonus : neque prae calamitate

Ingeniom perdit, sed bonus est semper.
Numnam parentes praestant, on educationes ?
Habet equidem quodammodo et educatio honesta
Doctrinam honestatis. Illud vero siquis bene didicerit,
600 Novit quod turpe est ex rgula honeati cognoscens.
Et bac quidem mens ejaculata est frustra.
P. mil Ayado, v irv^nf4.aa-i viîtro-q. if cl rmiyTt 9ta^s^v sôvo'tv, nni rnt
fifnJ.^d, King. 2x( y fJtirm N. P. R.

ut rtota edidit HanoMius. Spissime bas
tfst piitieiil in Sophocle t Euripide
joacfa ooeamint, y roi ti nunquam.
ioens Honariei Scholiastn hic est ; tretfrii Sf i otn^c* ^< Ix*' f*^ '**'' *^^ '''^
0(iÔî mmXA tPU^n Itf-dXm/. Antiphanes
Quidem J^ yi roi n irô ri Cou7<tutsf
ij^ Ti y^tfitf apud Stobasum CXIV. p.
^, (CXVl.p. 477.) sed ibi t congruit
ûm ro^. IVisi et illic mayis leôv yt
^ttwim, Ceternm de hoc loco vide Sup^leu. Pnef. , E. Por.
ITpôt y rot ri Cod. D. yt deest in
^ôd. A. fAh dee^t in B. C. Beck.
'x*' y^ /Airrii] Ita Edd. rcent, quo
AtacCore nescio. Confirmt^ tamen Lib.
**- JE^. Aid. Ix** y' '''' ''* tfw5'
S9. fAaBu Aldus. /M&n postulat syntaxia, et itaplures MSS. ' Par.
jum,d!^ Cod. A. B. C. atque sic e
êsxabr. Reg. edidit Bninck. Bek,
jS, Quanquam scio Euripidem paullo
esse neglieentiorem in iisdem Tocilnis repetendis, hic tamen scripsisse eum puto
fMrfStf.\ Electr. 52. rttifjn mmiâ katsîv i9afur(9fAno 'irrar ri tf'w^ftv. Sic et
Aristoph. At. 1005. Apollon. Rbod. I.
724. Et sane si quid mutandum, nihil
dubito quin /jttrfSv verum esset. Nunc
aulem in vulgata acquieaco. Codicis
Townleiani Scbol. ad Iliad. Z 351. i!
hiiii Wfo TO ^Xc-ffîcâi fAh ifAfrivrtn i
aura' oTi r y* ate^^sv iut*^n rv luiXcv
fxaBvv. Por,
o7)t Cod. A. D. Beck.
601. N in editiones incuria irreptit.

Aldus recte Ih, cui accedunt H. R. et ceteri omnes, ut opinor. Eustathius ad
Iliad. N. p. 930, 42=900, 44. Por.
Etiam Reisk. /miv Ih, et Tojîvtfi accpit
pro i^fT^îvo-c.
Pro n Cod. A. B. C. D. ^h, ut et
Br. edidit. Mux l^triîvTt Cod. A. irafiwTf Cod. B. ]), Beck.
fkfv^q] Ita Kd. Ald.VuIgO /uv )j. Mutg.
88
ETPiniA0T
T^ TTOtOO. V TOI fJLVlcai (TTpUTBVfAMT

605 ÂkoXcutto oxô^ vavriKii r yupx^
Ksitrcuv iBVfo* kuko S\ o fjni rt iciiv KaKov,
Lv etS Xufiovce nZô, cipxcciu Xcirpi,
Bccfôur iveyKi ieiio wovric Xo^
Xl wao XovToT roT 'rroLvvo'Tiro^ tfJL^v^
Tu rero, o Talthybie, vade, et in Aigivii hcc :

Ne atdngat meam quiiqaam, sed arceint mnltitudinem
A filia. In infinito enim ezerctta
606 Indomita tnrba, nantieaqoa licentia
Violentior ign. Mains vero habetur qui non aliquid facit mali.
Tu autem aocipiena umam, antiqua ministra,
Inting^ns, ad fer hue marini aali aliquid ;
Ut filiam laracrifl postremis meam.
iraiô fMv fAnHva, clXX JUvXuiiv nai ftoac^tvt rov ^yQsMI, h ykf r^XXf crrîe96fmtn,
;i^Xo ixJXarroc mX <hrZfevTef, h vainrutq ti kf'XJM uml wwralU, Mfttgtnn t Ir
^XwoT, airo ToD lyôTrou fxiôv t?c daXao-^^;. !Va r^ ifjt rot xamw/m^v fi0|b^,
S. T<v, oi jutT ftoiôv l'piiT**. Bar, 74. 608. Ba40-,] BiflrTiiv Itf-T to x*^ ^
* ^C Cliif,
ft ic Tif^v Tj vyfv, fMin U rouf to, 'E^yi toD frov, auii lirii rou 9'tw, 610.
n^ffov T* ôf^tm] Ol /i*i TO iir*pio, irrl rov ttatuwpbwn âa-lv. kf*9i M aux
eT iutcr. dXX' tirwra Vv/a^v t n^4>oy, vv/m^ /uiv p /uWtf^rfv&cTrcv rw 'AxiS^X
iT,
ArufA^ it c T? junto^rtU fxit rt\iTbtifiif irnynyt irô /unr tit vufA^, rd iwifdfMV, ir^ ii ri w/uôv, to vafbhw. 611. n^^] tS ir^Siy, al t2 UkÛIf sM
m/uWvfi' }i^t(eiM-< )i jucr tm^to, ?ri rh fxh wo^n, tfA^^n^ ifAnnr ram, r M vlb/uc tiXjmv iir^fMtf-iv. 612. *XU ^ 'x^l *^^ ^' 'X" *^ ivnfjuu, m rnS m w twvt* Xi*
603. fAfAh Cod. C. Pro /uow Cod. D.

/(Ml.
Ibid. axx*] Cod. D. {-ri M ri XX
fxw T^c watlo bene Grscum est. vid.
. 63. et. . 64. Muig. ^
604. Iv y^ /A. Aldus. 2v Tt MSS. plerique. Por.
Pro yk^ in Cod. A. B. C. D. est toi,
ut et Br. edidit. Beck,
605. Sic omnes edd. et MSS. et umathius VII. p. 257. Maie ra!^ Dio
Chiysostom. Orat. XXXII. p. 389.
Por.
607, Pro Ti;x Cod. A. r iyy^q, ut
et Cod. Reg., quem Br. contulit, qui glos-
sema esse monet. Mox Xiffic Cod. A.

D. Btck,
Tix^f] MS. B. Ask. . et Lib. P. t
yy^, Sed vox TtS^'C pro Taae liqnidum continente occuirit Ion. 1196,
608. htynai Cod. D. Moz idem narTiSc. In Schol. pro hw Cod. D. habet
âToc. Beck.
609612. Parentheai inclusos patm, t
CaÂ^tt yiiâa-i. r% junge. Pot
61 0. Bellinus et Prevotus reddnnt : "je
lare le corps d'une fille chrie, tnt la
fois pouse et sans poux, vierge etprTa
du pnx del virginit.'* Nec maie Pr. aie
expiicat : La main de Polyzene toit pro-
61
'E K A B H. 89
Aucej irôQcfJuou ff* ca /aIv ci^lot^ TToev ;

Ojjc v ovvuifjciiv' S' ;^^ ti yoco TTccdc ;
JVi fJUOi TTOtpOOt ruV Btrca (TKIflVfJLOCTV
â6dv<r , 6%6* Ti KktfjLfjLo, rm ocvttj ôf^cav. ,
^^ ^^ SpoDsam non sponaam, virgineinque non vir^'ineui,

^vem, prponamqne: ut quidem dig:na est, unde i
^"ôn possum : sed ut possum. quid eniiu ogaiu \
CJrnatam coUigens a captivis mulieribus,
C^ mihi asaistentes haec intru tentoria
^ ^ "^ habitant : ai quaepiam novos dominos
-X.4rt6n8, habet quoddam furtum ex sun douio.
d) ipeciea dium, o felix domus,
f^f* ^^^ irrl hîtfirtf roîv; oliAfxSi Si/m/MW* H i)(v xai ifafjuii iroi^tf-* ri
''T* "'ÛniSr rufo^Mi l/uo2, ly4Sp \0Awau rev nocrl ita-wira, nyw tov *EX\v9a, f;^li
"^ *^Mîa Awi rSn iim îfAMf, S KaWtfria-fxti rSn ouun, ^6/4,01 oi itori tlru^ti, S
^* ^*, ^^nCxImiva ir^c nv woo'^n avrn vfocva-av tviaifAvnav, t Tnr >vv Amîaf, ri
ii
Tf\ ** faw^jy \$v9'al Ti xc ir^tîtf'&ai. if î X^, itmô-w tm/to, xa2 ytifaa-a
nicfxtn
' *viilii iwtSn T, 9ra^;ît rpoirov T*, kat' avrl to roiir. 613. IC0-/biOv] K6a-/jm
T*" ^JCl**'^*'^*'' ^^y Xt***^ l/Arutt Koi aXX* TTa. nra }n /iA tic ra iyVTdq,
y **Xl ^^*TI>|, OtrW id* TIOMf XIXTUVTAl, ^tf-. T. Xa^C T0i VT?C )f0^rOT
v!^* t} Tfi {wtoc?, icXf^lâ^-a toSto to; ha-vra^, ual /xh In itW9n îpidirra.
"*^ * AcMll, lonquo ce hros fut tu : i{i, Cod. A. l. C. D. ut et Brunek
^J^'** <|a'flle 110 pouvoit tre uppelle edidit. Heck.
/^ ^"^^ d*pou8, ni du nom de viergr. ^'A.] ItJi iMS. Paiisieus. {cujns loi'n^ c*li elle toit rierge, et devenoit cum ignora) Lib. P. et Loidensea duo
j^J^^du Pluton. hwk, citati a Valckenairio ad Phniss. v. 139.
AUS vf^ Tocat Polvzenam, ntpote Kd. Aid. ^/av. AIu^.
^l^JJ* Uite Boitem oesponaatam, vid. 6\i, rC ykf vHoi ;J vid. Gatakeri Cornj^f^" ^tb, IIOL Pldloatrat. Heroic. p. ment. in. N. Antoninum. Lib. 12. c. 16.
Pl^n^ *ycophron 323. Tradit quoque 615. vaUva-i,"] Lib. P. â-a-oifo-t. Mutg.
*,J[r?**Waa, Achillem I tm ivi( r^ran 616. avrtii Cod. B. C. D. Beck,

(jlj^^^raiem occiaum ease. Mutg, 617. ''a a-xnfxxr dUon] Vid. qu no3fg^ * ^Ciiy Aldua. i(^ recte plurea tavimua ad Androm. v. l. * AoînTîo y^
JbiZ^^'^ Tho. M. V. nfw, et dicit, mri- 3 ^/^t' mv,] Intorpretor : fastut
pto tvtiiftafc- generis. Sic to t? oixwic o^fAa, Dioir^ dor. Sic. Lib. XIX, c. 70. ATiog-.
90
ET PI n I AOT
'XI 7rX$7(rT %&;!/, kuXXkttu t svrKvcTxrg

ri/ajLte, ypocic 6' y^ y^ [^rirri TiKvuVy
Tou TTpiv crrepVTB. tira iyr' oyx,ovfjutDay
'O j^tev t; ^^;v 7fXov(rioi Iv dafjLxo'tVj
*0 ^' 1/ TToXirui rlfiio xKXififJiivo,
o plurima teneos pulcherrimaque, felicisnni'-)iberis

Priaiue, anusque ego mater liberonim :
t>'JO Quam ad nihil devenimus, superbia
Priori spoUati. Deinde tamen tumescimus :
Aliquis quidem nostnim divitibus in domibus,
Alius vero in cives honornbilis vncatus.
rUfttf. Uav jXdo/tAiir it to /un^fv, o^rtffAimt ti irÂnt hrfe^m, i?Ta Krr kj

XoDrec xa2 rk TCiatrra, ovîv lrt 9i)Xoi>î. fxktrn ai 0~r(O^2 t> XoyiT/uiif,
ju 4i /ui
S. >?ir };t/Xiay, 4>t)0'2. Twy '(aX'^'^'*'''^ e?T i;^^Tv, xai rn; /ut* v^^SfV i
vSki/uflM(, n^f
)oa"n;;(ôS(, to SI irtv Wnêc, tCv lai/usvcc* lira Iffot^/Mtfl*, j julv Iv vXtvrii, i
l
Iv XXp Ti/u?, raxrta M ^rrra, 2f n v>.otT, xa2 n K^* Ta t* XXa Tii^fihniw, blv
imy, > )uti XAT* tHc tu;iîic, EîVet; lxisv, toffiic^ 621. E7t] Te f?TK, & Jfa
T*
jfa&Tjtf-iy, n avo<^>Txr, xat o-uXXojîoîxw. ts W JXXftrc ^jovrtwf |?oi;X
ff&/MT, 3tm
ha\m(xarA, touti^'ti fxaralx ^^nri^wa-i m^l toCrxv cl lyd^^voi. r yp ^ff^rOa*
êi;Xff/uATa rr2 tI ^êrrSfc, Vi^K^âa-riK, A^'27 . *Efxol xjfi^ ffVfAÔfa] TA rfvra

tlin ThF ;f,o^fli>y, HaKXrai iwthx, ifrthx ii i^rtv it 'Hîo'Ttw ^'iiff'tv v ?;
y9f(ot9V Tt iri^tffTai. iir* Ixattov /uiv rei rm/ Ty r^tty pi^/uo, qtpi 0't(^c VTtrrp
f>n;, xat ivMJ'on, ov> v yfyo(T9 to Tctot/Tor fvt irxtTov )^. o^Scv xXiit fXTf
tvtr&t* yintM
<)18. Diatinctionem incautus posueram

non post Sx^y, ut debui, sed post xXXio-T(t, T. Sed xaXX(0'Ta lTfXywraTi dictum
f st, ut fjiiyiaôv ixfiirm Med. 1320. irUXa-Toy piîcmj Soph. Phil. 631. vUXarot xxwToc d. C. 570. xixitfT* iva-cBwr'
Tan d. C. 1190. ut recte edidit Brunckios e priori Toupii conjectura. In Antiffon. 16. wXiroy f;^^^^^ si leges, Joannis
Cerici (Prf. ad Philargyr. Cantab. p.
51.) cadet objectio. Potes et ftaWn, sed
illud melius. For,
In irXi?0-Tct et xaXXiTra Reisk. sub inCelligit Tfxva.
xxxitf-T. tir, Cod. D. Beek,
620. To/uuWy Cod. D. Beck,
631 Ti^fyTi,] pro ^TipiiyTi ab insusitato a-ri^M.
Ni'itr Ti ff-rifiTai, trfi t' akyic-iv aXyta
'ô'Xîi Hesiod, Beck,
rrif fyri.J Syncope ^pro ^vifvdiTf.

Formam hanc et lezicogrmphis et Gis*
c linguse nidimentomm conditoriboBomissam fuisse non adeo minim, que 11brnrios 8a>pe fefellit. Baeeh. 1562 :
Maie ibi Aldus edidit #<rt{i&iSra.
Phn. 1278. optime Keiak. reposidt : ..
d-ory m^tiayt nnV Ir V^ff TwreiK Ut e*
Suppl. 795. scribendum esse numueniD*
docti viri : yt> )' f ro^lrran nmmh, t.
yarv ^(XTaTow a^nftXa-a, Hel. 96. rfic v*
V0U 0-9* ipaayaw Bin o^rif ik. Cf. Iph. A
357. Iph. T. 478. El. 740. UntHtk.
622. iifxari, Cod.D. Beck.
623. rifjnoz] Theophrastus Kth. Cha
ract X. thatj(ov rlfxit, in quem locum Ca
saubonus : " l-t olini apud Homonoe sa
*' poriores dipfiiitate ab inferioribus itomM
'EK ABH.
91
Tdc oviev* ccXXca (pocvriSeav fiouXBVfiecTu^

G25 TXc<r(nij tb KOfATToi. kbTvo oXl3i>Taro^
XO. Êfjtol %tji/ PviA<pocVj
Efjtoi 'xjmv TrrjfjLOvau yBVBtr atp
lonotv 0TB "rrpcTov i^Xav
crpotpii.
Hsc nibil tunt* Incasium curanim consilia,

626 Linguaeque jactantiae. lUe felioissimus,
Cui de die in diem nihil accidit mali.
Cho, Mihi oportebat cladem accidere
Mibi oportebat cladem accidere :
Idfeam quando primum gylvam
f9h imfxî MMcA*. XO. 'a^tImito ifAcH avfx^^M ytnvhai^ iirsxitTo i/uoi ^XoCvv ytvlrSlM, ^ flrfwTW Itm/mit riiv 'l)My tkn tcv tri iXitii ^v^jôy, o-tXov vwv /liiXXtn'
S. N AtfVif ilû^C irv^KQ, St xa2 nrpC) xa yvt, iut2 iiri irXiro* 10- ri )l ta
wm ftf t a Tfc iviiildi. Ka) il^t r^c /uiv rrpe^nc r rXa d^, xal rk rn vrir r f ofi roawn. Ti a' rrtcâaritv, h(uu6xur i{ imrfl'nv a, xa< I/uCov. T^ $' tfmm, S/m0WA0înh, hfAttfm, vfnfHttrhnttrw^ i^ iirtT(Tv a\ la/uCov, lu 0i;XXaCiic.
W^MfjffifAm ^nf, Tlftwttn jmXov/imv*?. i{ clmff-friltf-Tov, mai ;(0(f/uCov. Te 1' T^r-
^, lU Ti i{i ri^q|Ui/M(ic' l li! ;(0îary nr r(iCgaxîm, ha rt/XXaCqc To r rfir(^, tduîO^Xwiv, Jrm M/uirôv BPAXTKATAAHKTON. To f {im^ v ixrroto^
mf tfffmf {fWf>uir'hMtrof ht iraloent rpircu, )im/mCv, x( ri/X^ctCn* l i CmXji, Ia
Mf, if8/Mi(Ut(ir jt lo* *afraia"rmf mai l/M/Sov KAI ZTAAABHZ. TO H' avaurTudi^ liîMri^, /3fa)ûluirXiiiiT0V. Ta b\ êîafxQuv ft/MiXW fl M ^Xii, âurvlKitt
m
m
m
" in congroMionibttg salutabantur, aie

\ apu TaCMTM AttiooB tîoc : dclart
" wanfoato Theophrasti hic locua : sed
tEwipidet quoque Supplicibus r. 552.
' t in Heeaba ait idem Pota pleroa<liiehoBi9ie6inaoleecere: alium propter
^pCi ; $liqin Iv irx/Tatf rifxiw MAnXnithw
futfd i^Mtiifiuj vulgo salutetur."
fRXîroc.] Mihi dubium
onon abundet hic xwXv/mvo.
T. 478. Hero. Fur. 1394. Soph.
r. SSt. obi non negligendua JohiuM)^nifwy fKXf/Liivc habet Carcinua
i?***l8tobwim c. 103. Pindaru : IS ra
^^^^ waiknfMwt ft vT(c* Pyth. III.
^-v^^^r Androm. v. 13. Adde Hom.
^'7>'.J'. 2S4. et alibi. Ileaiod. Theog.
JO^^ iEMbyl. Pera. S. et 242. Choph.
624. Reisk. legit : r r oHh aXX* I

^^$rn^m Beck.
625. Aid. et MSS. quidam, mimc I^ .
Sed hujusmodi particulia ddendiSf mutandis, delendia millies metrum corrumpitur. Sic moz 677. HarL auxtr*, qui
tamen hic Y ignort. Kunium apud Cic.
de Fin. II. 13. Nimium boni est, cui nil
mali est, compart Muretua V. L. V 13.
a Brunckio citatua. Par.
KiTmc oxBmrarp,] Maie in prioribua ro
)ff irrepaerat, quod cum mtro nocebat,
jure noa rejecimua. Vid. Gui. Cauter.
Norar. Lect. lib. 5. cap. 11.
iLtTvo }' ox^. Cod. A. D. Beck.
626. otiSfv Tu>7^>i( Cod. A. Beek.
627. 628. Conjungit Cod. A. Cod.
D. ^(jgir>, sed t a recentiori manu adjectum. V. aetiu. ab antiqua manu xf^

Beck.
92
ETPini Aor
630 AXeûvio slXocrivay

*EXiU iri XiKTpOf TCV KUX'
' AXio ayci^Bi,
635 lovot yuoj zo^t ttovcv
Avocyicai Ku<r(rovt^ KVzXovvrat #
^rv?- ..i'
vnffrpof^.
630
635
Alexander abietinam
Secabat, salam per tumidum navigaturus
Helen ad tbalamos, quam
Pulcherrimam uuricomua
Sol radiis suis aspicit.
Labores enim, et laboribus
Ncessittes validiores, undiqae circundant.
P. fl^Hy M ri mifui ro dXimoi> Ivi t^ ud-nn iH *EXini, h Mti^rmrm Xiftvai i

Xniri, Hotff II iumcv ^na-rtiv i^ ^m fM$^m IvqXî t? TfmM^ yf, rvf^cfmi V9,
S. rtv^/ui/uiîc* ifrl rS tIxii ri rrff^ mm m^rô^ fratfyffc, 638 Jîimiifc

yf] ltf4,kt vATMfi^c ApA^M T^ T^ fta2 h rtZro h Inu yn lifMunU tutXaTrM. Buoo.
74. 640. *Ex(& 1^ Ifi] 'Ey niiXi Kml Birth ykfJM, rfir t^m xwXii/uivw* 9sf, *Hfc
'A&iiva;, *A^*lkT cv XXetc dfo7* f rii tv 'Epiir o i7ytv y/xo, Iû0îfaia
xarao-xiuaft X^'ô^ ^' ^ '''H* KAAHi TO MHAON i<iyf^câ, fa0oîik tw rycMy
fiwnt toDto ^ raT rîo- diac. a? ^q va^Mlâi ro fxikn, ^f^^tv ^ XXAlUiC Tnv ixo^ni iuiXXi Tfc XXn; Xiyovo'a. ntX^tZcai tZv ira^ Ait, i^tovr ctrm i^ |MXXor &^ Xa/uiro(;0^ Itloyai r ftqXov. o ii rqv xpM-iir ^roî/^^Mv, r fM Iip rqv y^^
Tv*
Tnvi iri^rotStf^âi, xat eux vtnUrtr itri yf ilfloixit t^ "Hfa, it ytJiMUit^ h hhmk
MU vw^hnfrro, %rt rn 'A^vt, c dvyATî* i^ti rii *A4>fo)i'n> ilix^v ta rtfAm lljiy.
'rnrrt
c2y lilotxw;, xai rq; atra ô ytna-âi 0ov\6fAt9o, xoîîi xftrqv raX ^$aX( *A3(m9ifm
Tcv nîa/uw, Bovuiiyv Irra rn Trap rnv 'llnv. c vfiri^tnitf'wf iut2 pî^rvc if* ivilk-
' 630. 'AX{ay9ôf ad precedentem versum refert Cod. A. et verba iiXartmv

MiwToXqd-cvy singularem efficiunt versum.
Beck,
631, Beckius sic dividit,
*Erfxib\i\ici vv 633.
Ver. 633, s. (B.) conjungunt etiam
Codd. B. C. D. atque ita etiam Bninck.
d. exliibet, ut sit triroeter inmb. catalect.
Pre yir* Cod. A. C. in ut et Br. edidit e
Cod. Reg.
'Er/uiTo] Aor. ^2, Med. Vocis.
i/vlêT/ua Reisk. Bech,
iir* difxa] Ita optirae Askewniii duo,
nec aliter Aldina, Maie Barnesius vm*
71/ua, vid. supra v. 446. Mttsg.
632' Versus lonicus est dimeter aca-
talectus ex lonico pentisjUtbo et ditroi

cha?o. Heath,
*EXfytic Cod. A. MoK sXXlrTy ad
hune vereum refenint Codd. A. C. D. et
sequentia X(*^' tryû jungnot.
Sed Cod. B. ultixnam syl^bam Tooalmli
xaxx(0ây v. 633. ponit, et Tenaa 634.
635. conjungit in unuQ. Beefc.
634. liXioc Cod. A. BeOt.
636. 'AyaT'xai xfttww, ad pnecedentoBi
versum refert Cod. A. et D. et mmX.
voUt jungit. Pro >' t. 637. in eodm
Cod. A. est T*. Beck,
637. xotyov] Idem hic signifieare Tdetur, quod fA^Srt^, SensiiA est ; Utrmmqu, et ex propria amentut^ et ah aUi$, aia-
lutn exitiale Trojam invastt Mutg.

638. TJ Cod. A. D. itênOt Cod C.
lifji,bvrtt^S B. o-ifMurrihi yn Cod D. qui
'E K A B H.
93
Kotvov 6^ lio cvola

640 Êkoihi S" Bi, v iv "Sut
TTi O^J KOi (poVCaty KOLI BfJLCV.
iXifih,
640
Utrumqud autem ex propria nmentia

Malum Simontice terne
Exitiale renit, calamitasque ab aliis.
Jadicata est yero lia, quam in Ida
Jadicarit inter traa Deoraxn
Filias rir paa^,
In bUam, in necem, et mearum
'Ttmrkm TrSrdcc wXfMMk yf h bu:. *A^ciim th 'EXiimv irôrtim, xa h^ xmvc

j M U J i t i Ttv vB^mw w , nai nxi, xal XttfxCut r /binXoy, adXov iS^v ImyytiXaro'
r M
ii, iSrw vv 'EXiiw jiaXMiS7î vtm li v^ AMCfîsô* ^tJMtT*. iwDc oZv ifiaXtu
"kkfcvr 3Ui|0*, ilvXdi vXiV lie 'iXiw. 643. *Eir* ôufi xa2 ^] ToCt* uaUXrtu IwatU
M, An T^'/uir rr^*^ xiMu/Liiv Vo< r h^( ol x^(^<^ j^'^t ''^ '< m^(^ m i^
etion {Xfft^ l/uXi ad btinc yenum re- 639. Cod. D. disponit ita :
IV 'lia . T(. /bi.
iraTlac, , 0,i. lop! iui2
639. In dacM versoa diajongit Becldos,

iBpô gjt T A9 x\m.
Ver. 641. a. (B.) Conjungit Cod.
B. C. atane aie etiam edi iusait. Br. In
Cod. A. ik&ftm ad pneced. y. refertor et
^w Ux. jangimtur. In Cod. A. I/mXXi
et moz wXkm,
Ver. 643. (B.) Plane diatingaendum
eaee in fine pneced. yeraua monet Hratb.
ut bic noya periodua incipiat: InfbrtaDe noatra ex aliia etiam cauaia orta sunt,
aoUeet a Itte inter deaa a Paride dijudiesta. Reiak. anb lxxy intelli^t rv/u^
fSh, cakmitaa ex aliii calamiUtibiia et
poat aliaa nata. cf. . 684. Btek*
Beek.
640. "ilu. Cod. A. Bfck

641. Kfivn ad pneced. yeraum refert,
reli<|aa, rîo-tf-c peur*;, ut unum yemtm
exbibetCod. A. Beck,
642. Poat 09ra comma poni yiilt
Reiak. nam ixpdn coberere cum iwi y.
643 (if ilia eicttsit in bellum, Beck
643. xal ante i/uv omittit Cod. A. In
Cod. D. ab alia manu nsertum. Idem
Cod. A. exhibet boa yersns ita :
*-! ^ Kul ^. IfASiv fAi\bfbV
AiBa 9r I. . il. xh ft!(oi/
94
ETPiniAOT
MeXopcv Xuot'
645 Lrivei Jls Kui ri cc[A(pi top
Evoov Evpcarov
AaKxtvc 'TroXvccKvTo bv SofjCoi Kopo'
TloXtOV T 7n KfOTO fMTIip

TbKVCV uVOUTCOV TiTCCl
650 Xepa dpvTrreTou re Trosiy,
AtaifjLOV ow^c Ti6fjuBvo (TwofpayiJLO.
.1
ildiam exitium.
645 Gmit vero et aliqua oirca
Pulchre-uentem EuroCam
Laccna lacrymis confecta doni paella :
Canumque in caput mater,
Libria mortuia ponit
650 Manum laniatque genam,
Cruentum unguem reddeoa lacerationibus.
Mfuc lie rn EbfwTAV vtra/xw rov vftXv|^w, /^m( rt r^trtu X*^ v*^ *** 3MiXffaTfMMT, hvtUL rSn âvitrvr riwon, ^^v<rtral rt nai âinrat rny ôf ikf, hmSt tw
S. I MtWfxhw h H fv^f Tvv ri yHe a^ctr, Tra/Aivon rfiv ;i^f ivd&v f^/MiMW. *ti
rSp Traovo-n IvMq t itwXa ta'. Td a or'Vixov, t^'/uit^, 0^;vKTiXaTr- la m.
fAwfAir^, T3 y" 1AMBIICON, 9/uiTpi', jutraXnicToy. To V IcmtvXik, (i ibMiraimdr irfy9fi/Mi/Mi^j(. Ta i' iraiwvtxor, 9f/bifT^v,*âTXiixTov* la iraii>r Wrfv Im. rôxîtv vn^nfJtififi, t3 ^ IvimIv }t/u.fTôv, viri^xaraXKTer* ia arciiwMc >"' rr
Tov Iwvtaet! av ixTToyoCr â^Ctit^c 0'i/{i;â( qroi hfABWt nul cv^XafiHf, T a* ^^^^X
"^
^/mCix3v, rîfjLiTfSf, 0pa;^c;xaTXnTOir Ix lua/u/Soi;, yjifiafA$Wf a) "lAMBOT ^ ^ 4
ii>
ôv. To ^' Tpo;^xov ^v^XXixdr, qrot Kîrôv i?â;ux'rdlXiiaTov. Td ^ lfia^ lfullu<r
il ^1 (3euXff(, arMMVtxv* i 9r/aroc C, xa 2o tf-vXXa/Shr. T ta H/MMf, lîafTMP, aaf 1

;aa'n-
ov* ix 9raiflvo ', xa Ba^xiiov, il î ôuXii, rôâi'xdv I^v^XXia^y, tov a artw xjtfim
r iari
Eâiray Aoxanw
rioXu^x^. aofa
IToX. t' I. xpftT* /UMTf^ (sic)
Txv. &ay. Tii^. J^
AfVTTT. i (sic.) iragfMty )u/uey

lir Sof^] Hase cum fine Antistrophea connectcnda aunt. ixîdu i'kX î juit
643. Antispaaticus dimeter hypercatalectus ex epitrito tertio peataayllabo, antispaato et syllaba. lieaih,
644. Cum levi errore citt Hesychiua.
MiXadpow "KmBeLt. tmv oUvf al fiXaBal, Par.
fjLtXibm Cod. B. Beck,
645. )i omittit Cod. D. et bunc Tersum
cum aequ. conjungit. Beck.
646. tvffwf Aid. ivfow MSa. pleriqiM.

Recte lfcov Hermauma. Pmr.
Eôt/y Cod. A. B. C. D. ut et Brunolr.
edidit Beck,
647. BeckiuB duobua Tanribiia ottMidit,
Aojutiva wdXvUutfim 651
*Ey ifxoi lUa*
Ver. 651. a. (B.) Conjungit Cod. B. D.
atque sic Br. auctoritateauiCodipia edidit.
at trimeter acatal. Beek,
Ver. 651. (B.) lambica hepbtliemimena. Heath,
648. xiLt Cod. A^ B. D. Moz fivva
Cod. B. C. ut et Br. exhibait. Cod. D.
ita ordinat :
TftXm ri. . /(*. T. ^ffinrm
T. X. >. . f Badk.
' K A B H.
96
T,
eEPAnAlNA.
'h TTOOfTO ViKicr OvSO^ Ku] tjXVV (TlfO^Vy

655 XO. T/ d , Z rdXotvot <rvi KOKoyXu<r(rGV l3ori ;
0EP. 'ExajSiy êpca ro ixyo' Iv kocx.oo'i de
ANCILI.A.
O molieres, Hecuba ubinam est infelicissima,
Que omnes vincit viros, et rauliebrem progeniem,
Calamitatibus ? Nemo de corona certabit.
666 Cko. Qnid vero, o misera, cum tuo Ungus-ominoso? clamore?
> Ut nunquam donxiiunt tristia tua pra'conia?
ne Hecubae affero hune dolorem. In malis vero
'. . . ' .
P. Muvtt 4fUiTtf^y hk rS/9 ffirafayfA.Sf. OEP. ''a ywaTmt irov i^Tty fi idXtyranf
*Cmm ; k MHvÂ iv taT ivo-ruîai narra Mâ xai dnXitav ymv, ouiic tov t^ ivo-TV^tm vA^yvt rr airr. "Kn-^trai. S raXaivA, ri im ti BoKnfxa, rr. oH uaKo^n/Ou
BtSf, ii i^tfrtri vcu ifi/uit r hwnf fxntvfAara ; rn 'ExaCn <pf^ tavrnf tt.v X^rn
S* tS rtXt tu^tn, iTra va^yfa^' ra,Zra yp roZ TtXov tr. t9r)oD îj/uiui. 645. Zrmi
M MU Ti<3 O /ucVov al TcWil &(i)i'o)(riir, XX xat TJtV *>XnvA;ir otx i'Kiyai
yvtanlt <*
Mh A9&c9VTDC T.S v-)fs, q }| tf^n^ndiTo'a TM Tfxyy. ôy )j c^riTy /u^ irSâir t
Xit, j II (l/^ Tcv iSpôw EMC-Tny i7inyi vd fxifcv ri iray mrA/xo ti cZro Iv Aam
tifUM{i. (^Vf. ri/faKtt *KiCii] M/a Tdvv ôXwv 'EKaCq fuirai, îôv^-a to d-â rw
TJ9kuifw Iv y( ri/u^dir^-a Ivi rr 'ExdCnc ivt to xo/u/tf-tti S)# li'c t Xotn-^ tS ITe
XeffVVC aStii ^ h louXn dwYXdwd'a 9ra; ÂXactf-av, tiflcMi to o^jua toD IToXv^w^m;,
tua .ixdfSra Mxvtwtv avT^ t? 'Ex^Cn. Xl^^t }) r^c tov x^v t^v a;âXMT^wy. 654.
OilbC rrifawv vdc/fttf'lrai] O)i2c /u5XXv r^c ^011 rr^vov, vuno-af urw iv lui*
SM<. itrii >a^ iTnv v *c irvra vlfa x ywaKa vucff iv tk icxo, ifriiyttyt tm
lomem milis y. 632. Heath.

660. In Cod. A. yerbo lfirr%rtu superscr. {wm. Betk,
îwmml Ti] Maie Kingiua ti omitit. ilfii.
Ti ddito est periodut catalectica a sjxfgia trocbica incipiens. Heath.
661. In duos Tenus Beckius edidit :
AatfAn ^vuâ 6J6.
TtîfAifa ffftapayfjLttX^.
w Ver. 656. .(B.)ConjunxitCod. B.D.
et Bninclc. d. in unum versum. Beck
Ver. 666. (B.) lambica pentheniime'
ris. leath.
659. Cod. C. 'Cx0Ti PO loco, ubi vulgo
legitur, omittit, atque post vava3xaadj-
eit. Btck.
653. Haud dubio hue respicit Tho.

Mag. p. 449. ubi xal h biXv h va{ Efi;vtin. V. ibi Sloeber. Beek,
654. xAxoTc Cod. D. Beck.
655. Scholiastes ita interpretatur ; ri
k0*Ti TO iSouXu/bUl TC Vn XflXO^q/UOU ^04 ^
unde Fr. Jacobus lgre vult, ri V u tj
Xn/MA 0-q Sed Tulgat lectiouis Terha
pneponit Scholiastes, neque eum puto
aliter legisse; ellipsin nutem pro capta
suo expiera voluisse. Neque credo Xi^
unquam, nisi de ]ier80iiis, dixisse GneCOS. Pffr.
Notari meretur constructio paullo infrequentior. Sensus est ; quid hoc est riamarU tui maie ominati? Mmg,
656. tlhri Cod. A.
>.
L '
E t P I n I A o X
O pc^^ôv l3OTot(riy.ev((>i/jiJueiV CTOfjLoc,

XO. Ka jLfcijv Treoucru rx^y/jxû oo^tay u?r6^
660 ' H^' q J MiOLiôv <roT<n (palvtTou Xoyo.
GEP. n iravTaXoLivoL^ kcti fiaXXov nj Xeyu,
ktnaroiVy oXeXot' Koiycr u fiXBTrovcroc (pZj
''Attou, voa^Sooy ccttoXij lê^dopfievvi.
K. O KUVOV SlTTOt* lOClV mtlKTOL.
665 'AtO tI VBKpOV TOpSb fJLOt TloXV^BVfj
' Hki KOfJLiôv(r\ ^ ccTnfiyyBXi/j Tu(po
Non facile hoiuinibus 1(a dicere ob.
f'
'>T'..
Cho, Atqui prodit ex aErdibus

660 H sec : et opportune tuis apparet verbis.
Ane, O prorsus-infelix, et adbuc mag^s quam dtcau,
Domina persti, et non amplius aapicis lucem.
Sine liberis, sine marito, jecta urbe, prorsus perdita.
lUe, Non novum dixiati, acientibua vero probrum dicis.
665 Sed ({uid } cndaver hoc mihi Polyzenap
Venis ndferens, cujua nuntiata est aepultura
Omnium Achiconim manu studiose fieri ?
O. iv raTi ive-rvîai ii, ovtt lxeô vc^wvoi; i^^jUiV nar to cro/xa^ nroi fC^c/uui &gt
;Jytn^
,%Ji'
xai ayaca* jutt /mhv wtata-A rvyânit airi rcv Vi^t. ctiro ran omn/Aartn avrn. Ivi
u^c
Il âivtrai toT coX Xo>oic. w waya^X/a, xat fri ûaXXoir 7t*adxt, {qXmri, ( !(
irct^ XiyVf S Uff-iroifat oXXa, moi i^Spti, xai oitirt ir<({;îi ^Xffirovs'ct ^jSc,
X'f*^
aK, X^^'^ ay^ô, Xî^^ roXi*;;, Ii^df/bilvii. o viov l7va, ii^M-t î vitlitf-a, t
ntfha-fjtot rôfîpic. î rf )i ^X&ic /iam ^tf^cv^-a rv^ tov vik^v tkcTToXi/^mic
^ Jrw-
S. i'rrai >f iq vixii rTfâvoi. G^S, E^q/î nr cr/jui] Ou ^ltv t) twv c&^rwff
a^mv'Sf, Baroc. 74. 66^. 'OXwXa] To 3xXac ir^ to i^tôffxin rumiTTiar. t) It Mir*
i70\inovTa 4>, ^l fîa-ou, oZrt, amXac i|eâf/tAfvii, avaic, avcty)^, ireXic. 670.
i;(irv xpa] To fv&oi/riatf^txov, nywv to aStfjukf vo to xf lTreyo îpev to Sxmt, wc
fMftf* *(
658. f^/ui7v, ab xnfauito sermmt iibi

tmperare, Heath.
659. ^/jkotv red] MembranaB a m. p.
Zm et sic R. pro vnr. lect. M. in niarg.
yf, vrrtp iviutntt nywf iâ, Recte interpretatur Imuuva, Vide Mus^^vium ad
Orest. 1865. fn margine Cant. rrl toD
rô, viri^. J. babet vvt in textu, vi
supiascripto. Mosq. 3. Ctti^, Mosq. 1. vwo
pro var lect. l'or.
Pro ino in Cod. C ut in Reg. Cwip,
in Cod. A. supra yp. Zvo. Beck.
660. o-oTti Aid. et MSS. M -.le edd.
qudam toXti. Por,
row] Maie edd.recentioresTorirr Mufg.
U acte xatpoy omitb't et post hoc

vocab. addit Cod. C. Pro ToTrt Cod. A. B.
CD. a-oTa-i, ut et Br. edidit. Bech.
661. xAtrtetsuprayg.KlTtCod.A. Btck,
66'2. Non maie Lib. P. sosfri îvtii ipio. oxIt Cant. L. M. R. coinila
omissn, quae saoe omitti potest. mk fn
pro Kctixir' ? Aug. 2. xewtiTi Moaq. 3. Par*
In codd. Leid. xeux t*. v. Valcken'
ud IIi]>pol. 914.
Pro Xy;:6T |7 Cod. C. xoixTi. BeCfC.
x' ctxiT* s7 0XinouTa î, Lib. P. Koftirt
B>îvu; <po;. Musg,
66i, (nock. Ivfiiia-a) Heath. legi jubet
Lytlhca.
, /
/' ./ i . -
*.i^ '
' i "
' ' / 1 . * / ' E K A B H . / r . * i y/
EP. 'Hd ' ovSbv oSev^ ccXXcc fjLOi TloXvêvriv

^ffivi? vBeav de Trrifjutfv ov^ UTTrrcci.
70 ;EK. Oi y ( ToXoivc, [jlcv to (iocxyjsTov Kopa
Tii ^(TVionoii CBVo Koctroa/Oc (psosi ;
ÊP. Z<rcv XXoKc' tov ûvovtc ^' o (TTevet
Tov' aXX' c9pyj(rov (rcfJLOL yvf.vcasv vxpou,
<roi (povBTOi ûZfjtof KOi TTO IXTriu.
G7 ^ EK. OifAoi^ JSXbttc Sfj ttuTS* b/zov tbvhikotu
JloXvfoVy ov fjLOi Qfii^ ^^^^ ojcoi dvvj.
ATTfXofjtvjv va"njvoy ovkbt bijjli rj.
^ ^ ' . ^
/. .
Ane, lUa nihil novit, ged mihi Polyzenum

Dplort : nova rero mala non attingit.
' ^ H9C. Heu rnihi misers ! utrum Bacchicniu caput
YatidicsB hac CasBandrae fers ?
Ane. Viventem dixBti : mortuum vero non gmis
Hune. Sed aspice corpus nudatum mortui
Si tibi apparebit miraculum et prter spem.
^'^^ Hec, Heu mihi, video quidem filium meum mortuum
Polydonim, quem mihi Thrax serrabat in domo vir.
Perii infelix, non amplius sum sane.
tt, \k ^fvnV rht Tl'kv^hnv xMi, an U ni/uaTy ox ale-^nrai. îD rXatvt tlfA
lyA, ifa ^flic hv^ BtM^tvruuif xâ rn fxitrtv KMOvvi^; ; rqv îrav lrra, tov
dw^m N tMi sfni' kW* i^tâiy xaX lt erSifxa nn^tSJ yufuiytbiv, * ifttl ânXrai
m hutkn^tf Mid iraf irêflêxMv. o /uei, BxtTri Si tov ifxv tratÂ rioXuwgov Tf^înix^
TB, h If^rm ifAci h toTc o7km o 9p<i^ Tlo/uuXnff'Tw^. 'Xo^nv h iCmvo, ouxiri ^h
TTkirm h rfyla, it n fAamxh f/uunti ou^-a r^rov, irôtf'TfdivTo rtl r ftarrtxn
yymr, 673. "A^^ncrov o-ifAo] niîxixaXwTo y^ rS arn virXw. Baroc. 74.
* 678. Pro iwtl ântrat Heatb. emendat iTvev ^viTtau Jieek,
fa<ii#Codd. A. B.C. D. ut et Br. Vocabulo ript in Cod. A. supereditio. Beek, scr. îvaro, Beck,
665, wtfi masculino gnre pro ca- 667. x'f^ ^' ^* ^^*
davere wmper dicitur. Sed Ammo- 670. Codd. A. B. C. D. oT, Beek.
muB, An( titx i "rw^c*^ uapicatur legen- 671. Kaa-v^fa Cod. A. B. C. Beek.
dnm CMe, H*fh rSh, quoniam in v. ûefcv, 673. b(oia-or Cod. 1).
abi pm cadarere aumitnr, eeraper inteUi* "Ad^v-ov] Priorsyllaba communia. Vid.
Sndnm eat iS/ua. ait, docente Bosio. PhnisM. r. 19. Beek.
eicde pert ; <* Favet mutationi etiam 674. Sic Aid. MSS. quidam ixwtâ,
metrum. ' Imo hac emendatione metmm Par,
comiit, niai insuper tranaponas, Toh no- 675. Pro il Cod. B. C. D. M, ut et Br.
ûîni/Mi, Per. edidit. Beek.
666. wnyyiXn Aug. S. Cant. z- ^XiV ih] Ita Ed. Aid. et MS. Maie
stBt nryixn Iph. T. 959. ubi hyyixBn: Edd. recentiores Bxivo li. Mutg,
Imgi poMit. Vide ad Phoeniia. 986. Foi-. 676. ie-ti* Cod. B. C. D. ut Br. auctoVoL. J. N
'n. ''
Ti '
1 1
:j
r" -.
z/
98
680
ETPiniAOT
^n TBKVOVy TBKVOVy
Ai, ai, KOTOCJÔfAOl VOflOV
BcKXMVj B^ ccXmttoo
ApTlfJLOdfl KOKCV, V
680
O fili, o fili,
Hem, hem incipio luctus
Bacchationem, ex spectro
Recenter edocta calamitatea.
S* 679. Karafp(OfMMi vifxn] Ev^nrai ro L^X"* ^""^^ voâ nnOâ airtartuSf '*'Ap}^f
^ vâff
irXtnîXa iCîovri ûyari; Ami/uov ZfxMW." iS^tiTAi 9d lut) f? rm rfiv iniXi5r im^f
a^fir
Stc. 680. Bojiyirov] Baxpâi limitai ^rav toD A(9iru0'ov, 2 xany^/uiMii vir* Immw ll^v
r
t*X!^, imv^n y^ *l Bnjai ijtXndurav. |9<ui)îtiwy Sv Irrcv^s v^/tMfT Xiyfi tmt fMff
uSv, Hal oT y^xrrai ctl Bx<U( iffAftltrM tv &tv. y^rot M a2 0a*j(t(tif yin, 6
'AfTi/ua^c] 'a^tUc, yfM^}, xoi ^rUo, rri toS ^XoXMf. irrdtt evv Afnfuidc umS,
rr2 Tol TM mmI Ufrri na /JM^w^c-a a*, 683. Afr^rr irtrra\ Ta tmavt tJin
ritate Cod.Reg. rescripsit. irm^tv Cod. A.

ili^f Cod. A. ad venus sequ. initium refait.
677. )q. In Cod. A. supencr. yf. >tly.
'Beck,
678. S tIxito, Txiroi,] Sic Aid. Alii
addunt S, nlii omittunt rixyoy. Por.
678 (>8 1 . }i08 quatuor versus in duos
juagit Beckius
*X2 tIxvov, rixvoT, 7, af Karô/xai vofjin
BAxpîwy, {^ Xaa-roô rifxa^^ xaxwv.
Hos versus, quos Kditores pro senariis
Ijubuisso videntur. sic distribuo ;
a ritifof, i Tixyov. Dactylicus Dimeter.
at, t, Ktir()(Ofxai vfAotv, lambus Dimeter, sed mendosus.
an^tiWf i^ Ixrrofo, lambus Dimeter, itidem
mendosus.
^Ti/ua^c xtfxhr. Dactylicus Dimeter.
Jam do sententia videamus. Testatur
Kingius, in MSS. Reg. Soc. legi yo/uoir 0akX*w, Facile credo, et eam constructionom beio Gnecam esse. Sed alia, ni fallor, medicina ad locum sanandum opus
est. Primo, vo/moi ^sx^îrot, siquidem ulli
unt ita dicti, numeri Bacchii sunt, i. e.
ad Baccbum aliquo modo pertinentes.
Lib. P. et MSS. nonnulli pro ôfxm habent yitn, Sed yoot 0ax;îroi qui sint, no
divinare quidem posaum. Forte verum
faerit :
t, Ai, 9unAfiy(ffMA yi&9

ffaKîim. yiff amentiam luctuf sive lugubrem bacchatimiemf non inelânter, meo
judicio, significarent. Confer Pliniss.
V. 1521. Musc.
678681. Kingius ddit :
''a Tixvoir, a, af al, xaraôfuic vfytof
Ban^tTav i^ <lXa^^^ î^^ luuiv.
Amald. Mise. Obs.T. VI. p. 584.priora
verauro magis vitiooum corrigendo reddit
et perpram negat, judice Heaihio,Mml^

X*o'^tt tantum Genitivo jiingi,cum ezempla constructionis cum Accus, auppeditaverit Sckol. h. 1. KingiUs H. Stephanus
Ths, et Budseua Comm. L. Gr. p. 139.
fit etiam sic ap. Eurip. Heraclid. 601. s.
No.uov 0ax;^crov etiam lbet Euatath. ad II.
^. p. 18'2. 46. probante Abreach. ad ^schyl. T. I. p. 507. SynvreaeoB, quant
Kingius in voc. i\m^ admiait, nulluia
aimile exemplum. Mavult igitur Heath.
x^ltfôôc retinere antepennltimaGoirepta,
ut pes tertius cboreua ait, V. ad CycJop.
52. ad Electr. 447. et verba l( Jm^
rS a^Tifxa^r.f xoxr in constructionis ordine subjuiigere, otque it& vertere : Inn'
pio cantiUnam insaHam^ Jam primmm en^^
tior Jacta malorum c> exeerando h^tte
proveiiieiitium, Plabent etiam editioms
omnes ante King. diatinctionem post
BaxytTn.
i Tixyov altra vice poaitum omittunt A. B C. D. t9fxni olim in Cod. A.
*E K A B H.
99
0EP. ^Êyyco y^ ccTfjv iraiô, S ivtrrfjvi av;

"Etsoc f i,(p ripv kok kmcHv KViy
685 OvSbttot HoKvToi da'TivoKTo
Ane. CognoTiati aniin cladem filii, o miflera tu 1

Hec. Inciedibilia, incredibilia, nova, nova upicio :
Alla ab aliis mala malis incidunt,
685 Keqae unquam abaque luctu, absque gemitn
P. tydfiv rai. iytw Ht, J i^rwtt, rhf fikCnir tw wtu^ a-ou ; Ov iTM'nvM'âi h/vtun
0Xnrm. Iriftt h luu tto irifmt tuuUh Irrvyp^ttNt h/xw ht\mri, ovIiroTl KrXn4fT<
l irXl^fM. ti lh o2r|r ll )l^ luUfftrM, JMXf'TM ITfÔtf^Ô^* f! ^1 fl 9rXi, ^XXM^tf^Tf

^m, i2r2v Sv ta irf^<t <lXXoiJ0~r{o^. T? ITPATHZ )i ^{o^c tautvi rk nmXm
wtrrm^vMJiiou, *h I/uCv* iiatfiSimt ykf 2 fAMifai rm rourtn fniSf, il Wo Bâ^t'
fait nimc esty^ Brunck. hune et seqa. Tersnm ita ordinavit :

S rhum, rimw,
^ttfA, xajuvy.
Verras aunt dimetri iambtci. Beek,
679. 8D. i^bunr BaM,x*im Aid. Alterum
babeni JtfS. Kingii et Euatathiua ad
11. B. p. t41, t3e=183, 46. ^mv âM^ Pmeian. XVIII. p. 331. b. 11. d.
Aid. Qndam yitn pro v^bunr. For,
679. ^^] aUas yy. Beck.
680. Ba;i^(Mr] Corn et Hcnbt doloria imp oteptiam et Baccharum fiirorem
Pota Tult eaprimere, ullro est se passas
meCri naglectiorem in hoo yersa depre*
boodi ; prasoadens autem versus satis sibi
cQBStabit. Si in tertio loco Anapscstum habeat 9nJ,mI,vv' et Scholiastei, ut CantC'
ruM, bk illo W^fv, et in hoc 0aK^tev legit,
tum stabit et hic Tersus, si -^ôfo a^ti/ma& bis Anapasstice metiamur.
mx^ CkI. b. Beck,
689. Alii rv pro av minus recte. Par,
S Krrmn av] legitur et roS. Vid.
Sckl,
S omittit Cod. B. Mox ^mn A.
B. C. D. ut Brunclr. e membr. Reg.
aed idem Br. pro e-v ezliibuit aw^ quod
ad wM%li refertur. Btek,
ni] Ita optime Cantenis ex Seholiaate. d, Aid. av, Mtug.
683. Ad Ktufk, juiiv in Cod. D. anno*

tatam : 9rt XwfSe ff;îi, hie\aai(ti rh Xytff, okr Xlyft. Bck,
684. Vt' >'r<C^ êl if' iripOTT alii,
et 685. il^dlicîrrw, loîvcucrov. Pm*.
684, 685. Ita edidit Beckius,
"En^rt )* i4>* fTtpwv 688
Kox juuty nvfiX,
Oviiwar* iiM^tm,
*Aarivtuir9.
llos ita coDStitui jabet Heath :
'Eriâ y if' irifm xank tuMm nvft,
O)firoT' uitt^rro, ariftMrc.

ut sint asjnarteti ex duobus Doobmaids,
nui non tantum ex aiitispasto, sed et as
diiambo, ditrocheo, aut epitrito quoeonque, et syllaba constant. Valoken. ad
Phen. 374. vnlt, f' tifm, sed perinda
esse, utrovis modo leffss, monet Heath.
Ver. 688. s. (B.) In unam Tersum
jungunt A. B. C. D. ut et Brunck. edidit. Lectionem if* iriftn unice rectam
esse judicat Br. Bek,
684. if* irlptfv] Ita Ed. Aid. et unua
saltem Parisiensium. Kinnus ex MS.
Cantabrigieosi if'irifm. Mu$g,
Ver. 690. s. (B.) Coniungunt A.B.C.D.
Sic et Bruock. d. ex Cod. Reg. In Cod.
C. est txf uTov, iarirmuTw. Brunok. monet esse versus aaynartetoaex docbmaicia.
100
ETPini AOT
AfJLgOC fJi BTnO'X^'ilO'i^'

EK. '^n T6KVVj TBKVOV TOKoUVCt fJLOTOj
^90 lo rlvo oLv^fireV ;
EP. OX 0?y* l'TF OL'KTOU VIV KDf ÔkOUTcicUy
EK. 'ÊKfiXriTOVj ij iritn/ifA.cc (potvlox) Sopo ;
0EP. 'El/ "ôfjLoBm Xevui
690
DiM me tenebit.
Cho. HorrencU, o miseni, horrenda patimar malt.
Hee, O fili, fili miserte matrU,
Quo ftto moreriir quo infoitunio jaces T
A quo bominum ioterfectus ?
Ane, Neaeio : in littore eom inrenio marino.
Hee. Abjaotum, aut interfectum onieata haata 1
Ane, In arcna plana
P. IfjU qfiÂ X^P^? hutm, tai yw^K o^mAy/ASv XO. Auv, S dXf*, hnk Matk
X^H^' ^^ rixvov oBXm^ /uTpc, irri juo^^ ilâvi, tivi Tu;i^q aiT^-ai ;^linf3<; t&
amp;cJN
ity^f3(flv ; O yniant, jcu^m )2, rr! twj luôv xai tuiri\a$ov ainh, M t8 al]
ix0t$XiifAivcf9 vo T daXo^tf'iic, % TtrifAA litl io âuZ, nru vvh Ttn ^navS
S. xoy* ix ira/y9C a', xa2 ôxruXou. To f' Tôpâixdy, ôvo/Mf rpoy, axaraXqxTov.
t2 c' JyMM
;â'toir, i^nMi/ufpJ* oDtm }(i>f q/uiva ^q tavra rx xi^Xa, Xat r f^r. ; q/tcV |i7{t
i,
;^f(wc xai Ttyo iiq METPOT ix"'/'^'' yvrvac f v2 r TiXf( ra^Tâ^c 686. *H/Mifft
/uiv ro q/uiâ t3 oxfvTO xa2 tf^xxrof aVo^crtoy. 688. ''h tIxvot, Tixyov TJuUb
rpo] itn-{a autd tf-rpo^ xwXy f^^t S'. Ta a r^x,"'^^ rîfA%rovf ^ft;iûxTAXaT
B' *aX y riAiaNIKON q/M(Xtov, n vrait/ro V %aX a^vtîtov. To }^ ^sxtvXi)v h
/ui^. 689. Tm tMf fivhantif Tm vorfxta niTa-tu] M^w /Mfy, r ^tkfirm, wfrft
irfoâti ; If* n woly bavira, x vola vôâ%i ; q t^c viXwv 0^, f (ri, rjbcvov ; 091
Neqne vero hiec omnia strophioa aant, ut

in d. Barn. dicitur. Reck,
Pherecrateus vrokvTjnuno'ri. Similes 696, et 698. Heath,
686. Addunt oodices nonnulli tt a\
XMi Tel al al Tdy xx5v. Por,
Im^xô^t etiam Stoeber. ad. Tho. Mag.
p. 341. vertit mihi iUucetcet,
*A/Aifa, Cod. CD. Sic. et Br. scripsit.
eek.
ixio'X^'^ ] illucebit re\, advniet : Pausonias : ; ivir^n hfjtiâ, p. 6S. d. Sjlb.
id. et p. 139. Musg,
687. hifk deeat in Cod. A. Beck.
Asynartetus ex duobus docbmaicia.
H ath.
688. s. Cod. A. ita exhibet:
""H T. T. TX. fUTfO
Tl9l
' MitTat ;
atque aie edam Br. auotoritite Cod.
diapoauit. In Cod. D., obi ut 1

disponuntur, est : 3 ri rixm, B d
688, 689. In d. Beck. trs rerm
venimus,
''si Tixw, rixvov vaXaint i
Tin virfxv xftcat \
Hi duo versus 694. s. (B.) anm
duobus dochmaicis aaynartetnm i
debent. Heath.
689. Dochmaicus est ex epitrit
cundo pentasjllabo et syllaba. S:
692. Heath,
691.
nio,
113.
Kvfv
Constnictionem verbi K.vfS,

cum Accus. Brunck. illustrt e '.
69r. ilisch. S. Theb.701. V
et Kvfivt pro nuftf incido, nanc
' K A B H.
101
nivrou nv i^rivi'yKB Wixdyio KXviiv.

K. XI fjLoif ou ai,
'EfMw BVUnVOV, O/JLfJLOTCV BfAUV
'Ôll/iV, OU fJLS TFOPfio, ^do'fJLU
MXa0'7rTovj kv lo'eov
AfjUpi (T j ta TBKVOV9 OVKBT
OVTO AlO BV (paiBi.
XO. Ti yoc^ viv bktuv ; oitrQ , oBifo(pfov^ (pôurou ;
Muii ipsum ejecit cquoreus sftus.

Htc. Hea mihi, ali, ah !
Intdligo flomnium, oculorum meorum
VUionem (non me prcteriit spectnim
AtriB-alis-praeditum) qaam upexi
De te, fili, non amplius
Eiiftente Joris in lace.
Cho, Qaifnam iptum interfecit, potesne tu, somniis admonita, dicere
P*
8^
*^ ^ *A f4M, il ait l/bMidy rnv rvxnpnriv o-^tf rSh Ijuvt i^ba^fMt, eu wafi0n f*f t)
ô""
. *0 TfJTW KiifUTiv imMruKmn ts-rt -fvSniî/ui^' Sff-2 t tiXi ( agayfa^c. 695.
ÛM 7 a7j TptTq acm 0^m^ xvâw ia"rh ^, To a toxbkov fAtnijnrf09, Ti0^ f, 'TIIEFKATAAHKTON i X^P'^* "^^ y' /iAOloy i<îi/ui/tAipi aof. T) I' t^
l^v^XXut^. T\ ^ ncaxmaih ilfxtrfot, ix vcuarvo a', n{ fraiiixfitMXttmf, T2 c*'
'^ÔXAUCON lerÂAAIKON tm? ^ vo^g SfltxrvXoi;. To f itamt?^ l^btfTf^r, ix
' ftol nirumi, M rS r X14 rapa^px^. 696. *Etvfnuf'] *H p^ td l<^ avf\m, fv' 7 Tt Ivvwnvf, xx2 xt rot^ Dirroi/f ^tir^-xv /um S^^ tSt i/th ifAfrmf, 1) r^
1 etiam et nvfS aum. Vid.

^^^___ Beek.
^9t. f y i ^ fl i r Aid. contra metrom. Ptrr,
^m U v Codd. A. B. C. D. Beek.
^94. nimu fiv ad prvced. Tentun reC>d. A. et D. Bck.
^95. Conjnnotoa exhibet Cod. A.
''{^t Cod. B. In Cod. D. i fm, /au, al,
^* r, r. Bk.
^96. ifAfArm t* i/ur Aid. Copulam
nnltiMSS. Por.
ste hftuh toUunt A. B. C. D.
ibr. Reg. unde et Br. omiait, qui et
poat htnm sustulit, auctorque
hwnm Adjectiyam eaae ad ^n relaBfdk.
fAfUnrm r*] Omiait KingiuB r ; que
^^fstoiVt non dixit Vax ifJh frigrere
îdetor, Md ai enm hoc commate xv iriTInr
connectamua, quod recte faciunt planque

Editorea, non absurdum erit credera, ofc
fjuirm ifAMt i^^Vf xv laitivf, Potice dictum
eaae pro Sîv, 2v S/moTc IfXfAMrai I^yDov. De
Toce ff/bMidoy yid. aupra ad . 76. M%tg,
697. <pcfM iraîBa, inyerao ordine acrijpait Br. flagitaute metri legpe; eat enim
trochaicuB veus- Cod. D. exhibet aie :
ovair* ^li.
B;i^.
696. tTiw pro loil^y edidit. Br. B ck.

699. 0^' J Cod. A. a-^-'oUir in hoc
verau habet Cod. C. ut et Br. d. aed in
Cod. A . veraua 699. 700. jungontor. B ck.
Periodua eat catalecta. 700. Enripideua. Heath,
701. ow(6^ft^ alii. hrtiv MSS. com-
102
ETPini AOT
EK. *E/L60, BfjtO ^BVOj Q^T^KtO llTTFOTOt^

"iv yitV TTUTVi esTO VIV XWÔL.
XO. ^Sl fjLoiy t Xe^n ; xvtrov u ;goi KTafei ;
705 EK. "AvjTj avVOfJLouTToCj ôUfjLOirrtav ^pa,
Oti% oa-io T y ov ausKToc 71 ou ^Kot ^weav ;
^fl x,0LruP0tT v^pVj d SiifjLOipcurA
Xocf (Tidajii TfJLv (pouryoofm
M Xcm rout TraiSoj of mtktu. -^
710 XO. 'îl TXrifjLOVj ei as TroXvTroycTaTffv fiporiiy
Hee, Meus, meus hospes Threiciui equM,

Ubi senex pater deposuit illam oceultans.
Ch, Hea mihi, quid narratara m f anrumne, ut haberet, portqq n n intarfsciaset?
705 Hee* Infnda, detestanda: ultra omnem admirationem,
Non pia neque toleranda. abi jaa hoapitom ?

Ab sclrate rir, ut laniaati
Corpus, ferreo secans ense
Membra bujus pueri, neque misertns es !
710 Cho, O infeliz ut te sBrumnosisaimam mortalium
P. tn, iZfn, 'E/uoc Âe IxTKvty ^f^, Sfrou varhf yiîm iKfV'l^n avrh, O fjttt, r/
Xiyti 5 fXTtOi hiXovrriy va Kravn t^ri tt ^va-f ; ou ioffJtVf* hibUfaf fjkii^cva &
itirra fbftiirovno\vfMiaâif /uovovou;^ fuil il fcffn 9(iTXic r tou vaiU fxi^t trrt
S. ri IvumriMT irrrutTfor Tv 7 to o>|^v tv /uv ofxfjutrn, irvif ifxnnla rov Iwir^

ctrTOIT ) iffTi TO vfSnrof. ro av ^f vpcc rfy îv io^ to Si ov fxi frmîffa mi Aamsti^
îrftA,
iuk uia-w. 702. 'E/(xoc i/tAO îvocj *H A' am ^rpo^^ JUvXwy ff9"n ff . ^ ri a'
q/buoXtov, in ôc y* xrU lf^Bov h rhv ha^por. To /S' o/btotoir Slûtirôi KATAAHKTI'
KON, ix vaô a al tt^n-TindC. To / na,l to ^ o/uoicv tv v^wtw. i^r T TlXli s^yfA^, 706. no; ui î>wv] TloZ ia-riv h xu rSh' ^tfm, nywf h rtirtu i Ô fSrti,
plures. Contra îîdo;* Aug. 1. supra

596. quod edidissem, si plures consentirent. Par,
Perperam auctore Heath. Kingius
post ^ffarai punctum posait.
IxTiiv* Cod. A. C. D. onii<^^ D.
^^v Cod. C:. Beck,
702. ifM semel tan tu m Aid. et multi
MSS. Par,
Yidetur ifj^ bis lepêndum. Beck,
i/i, ifdi yo] Ita recte Kingpus ex
MSS, (ipso teste) optimis et Scholiaste.
Confirmt certe Lib. P. Ed. Aid. f/uoc
yho. Mtug,
709, 70S. In quatuor versus dividit
Becidua,
Eit. 'Efcc îvo,
"it* yifttv variif

'E^tr fa Xfvâc,
702, s. Ita disponuntur in A. B. CD.
Ifjd^ ifjio (sic bis pooitur in A. B) | 9.
imr, ir o x^^'^c.
Atque ita etiam Br. anotoritate Cod.
Reg. edidit. Scripsit tamen 9fft*K, quim
versus trisyllabicum postulat yocabultun.
Beck.
704. A'erba Xfu0^ ir l;^t jrttv ante
Si fA.01 ri Xfîi collocari jubet Reiak. eficere ea partem sermonis Hecubfle*
<v ^01 edidit Br. In Cod. A. B. T
/^w. xi^. Cod. D. x? Codd. A. B. C. D.
Beck,
'EKABH.
103
*AXX' iltroi ycip rovSe Sicrfrorov tfJLOL
715
ArAMEMNXlN.
EXoiMTj B(p* oiCTTep TcX9vl3io yjyyBiXs {jloi

Miy îyyofBiv tri^ f^rjv* Âpysicav kovj l
HfA t fJLBV ODV SOfJLBVj OVi XpOUOfJLSV
DBmon reddidit, qmcimque est tibi infensus.

Sed eiiim video hajas domini corpus
Agimemnonis : exinde taceamus, o amie.
AGAMEMNON.
Heenba quid eanctarb filiam tuam occaltare sepulchro,
715 Veniens, siout Talthybius nuaciavit mihi.
Ne attngeret taam quisquam Ar^roram puellam 1
No8 utiqae sinimus, neqae attingimus :
P. IfAifica tS o-Sf, lU^ âoyho) a-iinfS, ou)' ixinTa, ''Sl â-rnn, S a-t ibXtttrmf'
i Me iirc/ntffv Hari Irrl a-oi iwax^^f oKXk ykg 6(S t^ haîrnf 'Aya/xi/Afcva, iro
rm 0Ufjfnav/An, 3 ^Xi. AFA. 'En0n ii ri 0fa}tnt rh a^f bu-yuriêi dmttf,
ix6vw Ua^m^ i TA\bv0io ivnyyti'Ki fxoi, fxn 4^f<y /Aniha rSif *Afytin tH cri ^-
70% mkU R. et pro t. 1. M. Sic ri^

faifS PtnMn. IV. 5. p. 91. (471.)
qiiod reete tuetur Faeioa. Por.
706. T* om. Ang. 1 . 9. 3. Harl. Mosq.
4. nx Srii y habent M. R. et alii. Por,
Kn Cod. A. Panllo ante o^ Sri' ov*
Cod. D. Beek.
707. U Aid. et alii MSS. Pifr.
707 ^709. Venus aex apud Beckiuin
inreoiuntar,
TCfia, oihtfw
TuUh â^ym
MlXfA, ToSif aiz MX yenibns trs faciunt Codd.
A. B. C. n. atque d. Br. binia in

unum joDctis. Pro lit Br. edidit. A.
Pro it in Cod. A. est &, Mox rilufia
Cod. A. Denique tSKrixac Cod. A. (in
2UO anpra ^. t^ ivMicT^w) atque ita e
'od. Reg. d. Br. Beck,
709. (&Tur Aid. Variant MSS. Pmr.
710. rXhfjLW Cod. A. B. ^ Cod. B.
iroXvuroMrrmv Cod A. 'Kvwm a t. 'n omiaaa
syllaba vo Cod. C. Beck,
712. Tot pro TOMi Cod. A. C. D. Bacfc.
714. ^ () Cod. A. Beofc.
715. i^nyyt%\i Cod. A. In Cod. D.
suner. nyy scriptum ?, ut sit iniiyy. Beck,
p* oTcnrif, eadem lege, qtuim mihi Tal"
thjfbius rtnuntiavit, Mtath.
716. fxn^h Cod. B. C. Bck.
717. 4u/uiv Cod. A. Beck,
104
ETPini AOT
u ai (rypKoiûq^ (rTB ûvfjLoiêiv lui'.

Hk d cc7ro(rrBXv cre. rccxeiiv yot eZ
720 neTTpc^yfjLSv ecTTv, e$ n Tciv^ scriv KaXei.
iLa, TIV OLVpOL TOV BTTl (nCVJVUl Q
QuvovTu Tpacjv ; o yoo Apyfi/iwv, TTBTrXoi
AifjLCL 7rBi7rTU(r(rovTBf uyyBXXov(ri fjuoi.
Tu vero otiosa es, ut mirer ego.
Venio vero accersitums te : que illic enim, bene
720 Acta sunt (si quid tamen horum est bene.)
Hem, quem virum hune in tontoriis video
Mortuum ex Trojanis 1 non nim Grecorum aliquem eue, vestes
Corpus involventes, nuntiant mihi.
Xta }f ire^îXiTy vi, rk iw' Imthoo yk fxifw naX& iv^x^^*^"'^ *' '''* ^^ *(
Tv xaXc im."] a, (iirt ixirXqiac) ri Imv euro o A^râvin Ai^ rSv TfMW
lv\ TMC oTUvaX ; o ym^ rSt/f *Apyftanr vivXoi t0 0^5/m ainrw nûuiXvmrrt? m
S. 71B. 2xoXdl{K] Bfaltîc. 719. *AirorTfXh0i] MiWm n Awoo'rtXin. T*M1btf
ri iro toD o^farw xfimrrm yfvitf'&cu, >; n \iym irunnu, luu {JU tfwL|
tXXa ta ir^ ra^ ivfnûa, iytyifu jwXw. Kufrtit ovv l^^n, gi ra Ixîof, m
4f rhv iraTSA Iv t tc^^. otVr ta IxfT&iy voutiov. t3 )f Et ri rwr^' l^^nv ua)
ToTO X^(* ivf Xvimpoc iû ly'EKBn rH bvymrpo âfarec, tZrtt I^Xm
fn/ufyi);, n on tuil rk vpof ra^hf mâantual^fAtva iirirnlita Xuir? toc fwVTM; i
iff-viv Z lin ravra o arnûn, 720. TSv)*] Thr va^îyran, 724. Auff^mv*'
T xa^' irtUTT Xiyii 'ExaCn. ir^rif o* vro t3 yovu rftf-iX&oya-a toutou rtr,
/uiw Si 0'i}>''i TA tULK, aXXc. S ^v<mn noXu)pi, ti Jâ0-M f^tf i *EitilC;
jâo-A }i taXfyiTat n'po T3V vixpov noXSôi', xo; rô; iairrqy. on yf vrrf
ravra, Xyii, nXoi' i^ v xat *Kyafxifjtyw "Kiyti v^ alrhv, * T /caoi 4r#nhn
i>Xtyar(i tf" *OWpj. " to i 9i^niyi, ^ûfxo ^n^l wpo tc IIoXvI^
719. 8x /uMTaff-TiXh o- prasfert

Valckenrius ad Phnias. 1327. (1337.)
cui favere forsun videatur Harleiani lectio supra 607. Sed particula minus recte
omittitur, et Awtcr-iXSv ad sensum melius.
Mendose /uita cTiWSv in Phnissarum
edd. quibusdam, quam disjnnctionem non
patiuntur Traeici senarii. Si quid aliter
fertur, prava distinctione laborat, ut /Eachyl. Prom. 67. T*iv Aw t* ix^;v vvip
ZTniic Joco dixit Eupolis, 'axx' o;^t
hnarw herf^* o yk^ XX WfO' /SoXiu/ua
âr^wffi Tqc iiroXic fîya apud 11ephst. p. 15. Par,
Pro d(iro0^fXv Valck. conjicit /uitam'Kn legendum esse ad Phniss. p. 443.
4iiro0YfX^] Cod. D. ro0-TfXXv. Cod.

A. fXy et supemcr. est fMrafn/Al'^/Miyoc. Brunck. monet, se non ridere.
cur /ufT(t0'TiXv scribatur. K concione
enim in tentorium suum rerertisse A^-
memnonem, unde Hecubem dis

potuerit, ut cadaver filise tolleret et i
ret, nec necesse fuisse, ut eam oon
tur, quod si facturus fuiaset, dicer
debuisse raut fjUTao-rtUtff a^. B ck
720. UiiPfayfjiiva Cod. A. B ck
721. ivl cxnvaX Prer. monet eam
ta tentorium. Beck.
' 722. \fytiwf,] Recte inGeuitiT<
in Taur. v. 1216.
ffSiv TI /Mo2 cvfAVifAW* iwUcf, M%
723. iyyixwo'l /ui Cod. D. Btc
724. Hune versum luibet X. n. t
ivffrriv' non ad Polydorum, sed i
sam Hecubam refert. Pr. redditqu
Malheureuse, ear c*^t moi moni
faut ici que j'interroge, infortune ]
be, ete.
xiy deestin Cod. D. Beck,
*E K A B H. 105
EndlSfi^ tl ido'a ; frotta 'trwrmitre yiiyv
AyaiABfAVOvo TOi)i\ ^ (piu (nyii% kiM ;
AT^ T-/ .-^. ^_. A *^^f. ^N
^î^fi, To 'wa^Bv o'Xiyn ; ri Itrff %h ,*
^re. Infefix, meipsam nim dico, dicens te/

'^ H^cnbm, qoid fMiun? otntihi procidion ftd giaa
lemnmiM, ut feram tacite mala 1
ra. Quid milii, in faciem tergum obvertens tnum,
I, quod actum est rero, non dicis ; qois eat hic *
ffme. Sed ai me iwriiiii hcMrtemqae ducena
V- ** ^94W fMi. S Ho^nm IT*Xu}(i, IfMivrrfl y \i)^ iva-ryinv iliroMiXet/0- 0-1* t tf-
^^* >v,<rMF, i>v/uiyec I/mI Mxw, tu itoXi/umi?, V(o0-&ii/ciii&* x&gt

, rS JtKyu )iiX^ '^^ *VCa. Aurrw*] 02 ftif lia rh noXhvpoy ^^ tiiv *ExaCiiv orm \iyuf. S lr7!* ^'^tXb^tf^. xytuff >{ q *EitC et vmnm, ifiauTnv Xf}r* ^ vpc iAurmr o&rw,
^^^**ACi liJMTVH. Xl>iw y^ iva^n*99 IfACLurm Xiyw. ou y^ t ?M/Ma iveuirtirat n 4*X

'
* ***'*^ {ptdc j TJ ovo/uA t;(nr ivamXrai q 4''y*'''*'* ^tf^'' 1^ ^^t 0! luXa/uCavom
c to ll;^P**** ^1^ nXvSafpF, et fiiv T& 'EjtaCn rvrrievcnc-tf, i hfA if a/An. 2 )f a^lêur
urf
^ ^* *rj N *EjUCq fTfo T urae ffvfavnwi, Xiycrrt Tq? *EaCiiv ro iirrt xMvoXeyfrtrs
^ ^_ **ifi arfM^ra*. 9m tud siftirriv Im te ivc-tuti (oc Toy IIoXulw^v, xai o wfi avri
hr
^f**'^w. 7t7. T ^ v^wirw] "AirofowTiff Tfc 'ExaCw lui" wirJh, Tf* -fMirira rS
iJ^^'^llAmi. tud 09i(V wi^tf-Wy n oto-t
rh
r luut Iv ciyfi, lîn *A7fi/uvMy' o&ratf
jr^*'*^ll'y, ^tf"! { I^Xva^'A ual c-rîâa-a, riv rw vStrn iuol bfm^, nal o ^'Tfi^'*,^ ^"finwn wfi Wfmie^ >iyiC wp^X^" ""^^ **''"' *^**^ ***f^^ ''^ *^ Â**^ '^
7^** Ti^ omittt Cod. A. Beck. fofjtiuL edidit Brunckius, qnaai b iv elid
qo^^î S^ji Aldus et omnes MSS. posaet. Initimn eat Tersaa Entipidet
torl^, ^vi mtro repognaret, sensus jac- Andron. 397. *a^ ri rtir* IHffuu ;
D^v^^ Hvij matavit Kingia8.(Morelln8.) oui simillimtia alter ex Neophronia Megr^^ât aaltem oluPf. Sed recte Mas- dea apud Stobsum Grotix p. 107. Kai
ok)' ^^8 Kfn^ advocato Hesychio, Kifueât, tr^ ri raZr' oluôpai ; Quidni, inqui
esl
ai^*Tî. Hesychium frustra erroris in- Quunitun 'i'ragici nunquam ita senariom
^^^t Taylonis Lect. Lysiac. cap. 9. dispoount, ut pedes tertius et quartua
%|^^^ opra accuaare Etymologuni de- unam vocem efficiant. Lerendum igiûr
1],^!^ p. 199 43. 291, S 3. Eustathius ad cum in Euripide, tum in Neopbroile, i'
2 - p. S18/19165. 20. ivfl<rMTat li tofAt. Por.
iia^^/^ ttuft^Bi vîeBai. Nec magia mi- 'olu^fi] Bacchius hic in primo I000 pro
in ^r ^tramque tvâ^tu et oHfoî Atticis annpssto ; ut yersui consulator. Quod
a^j^^^ ftMe quam utmmque tXXiiy et inusitatum non est.
bu^ **Yf ftifywfu et ^0Wfu, cum simili- At^q cum Musgr edidit Br. tl IrS*
K^/ ^CMpaoeis. i8chylu8Prometh.271. Cod. D. Beck.
Af^l ^^M r f^h wmfirra fM ^vf^ ix^ ^^^!^1 Legendum lupq. Hesychiat: Ktioj ^ ibi elisionis, qualem nesciunt At- pio-ât, Hv^ta-â*, x\aiM, bfmXv, Simi
lit
ei^^^îgnum appoiûnt editiones. Apud Apb<x>re8is est in futuptva'Bat pro
4I|mm|^" ^^k Fera. 564. metrom flagitat, ^vi- ova-âi. vid. Heaiod. Op.et D;v.325..Tbe>^fnnC. In Nostri Med. 159. 'Iv- ogo.v.l92. et Hesychiumin Hfauf^. u^^
Vol. I. O
106
ETPini AOT
730 rovarcav i'rreairouT j aXyo v TrpocûiA^* wf.

K Ap iKXoy$ô[jLai ye Trpo ro SvtrfjiSifi
MZXX0 (ppSVCC Tcivi^f ivTO o%i SlMTpLVW }
735 A P.. El TOi pu ISouXi riivii Lutillv elSeveu^ '
Ei TCVTOv fjKBi* Kou ydp ov ty xXuiV.
EK. OvK v vymptriv rovSe rifnapuv artp
TiKvot(n ToT ipLoT<n. ri (rr^6^ tiHb ;
ToXpLouv cvayKri^ jcv rlr/fi^ %av pLii TUpgw.
790 A genibus repelleret, dolomn otiqoe nob mfMmtit.

Aga, Non 8um vtes, ut non tadiens,
Possim inrettigare tnomm viam consionim.
llc. An interprter qnidem ad id qaod inimicmn est
Magis mentem hujos^ exiatentis neutiquam inimici 1
7S5 Aga. Si^qaidein me ria harum nihil acire remm.
Ad idem yenia : etenim nec ego audire rolo.
Hee. Haud posanm abaque hoc nlciaoi
Liberos meoa ; quid toIto hsc 1
Audere oecease est, nve conaequar, aire non conseqaar.
P. firi, LiafxS iurttfXJ" fî'^'C &a^* iîaôfno'ai, rrl ftadiTy, rh oiot rSv o
Sh 0ioXfi
Tn, fjiii ixovm. ifd j(a\t9r xt ^Xî^^ XoyllôfAai r <îfA roZ * Ayti/i/jmtf
irro vTot; ivff'/Aiyou ; it futn^h vo rwjTon ôvXit ilZi*Ai fxi, avfx^tnix *fto*$ aa y
iyit SoCXo/juii iiuvuf, oim, kf ivwifAHV X^M "f^^^^* BmîTv to?; ifAoC riavoic. h
tMfi t
^ Iv tiiuv, *ai haXeyiô/uuLt rU ; viytt ToX/uy, rrl rov ivtYiiîrv, nAr 'rixf
biUi rXffvoTi jtv f4 rvx"' 'Aya/tAt/uyof, IxfrtuM Wfo rSrt rSv ynirmVg
Vf^ Tov 0-w ytnlw, xal vfo ri h^ta ;î(pof ht^titn, tn tun^x"^^ **^ tv t m ifAmm
S. tH yf rw varri a^/Aaro r W(6o-mvn. 733. ''a^* i Xo^ô/mm] ElvtSvw mbi
w'kfjaf jui2 lovXw ky^fAWto avrnf 'AyajxifXJitn, rh* ravrn wttcMrt hnref, tCfr ^
Sfm iuXoyllô/juu, Ui vwoKafAZoi rk îw tmIIi r^f r 9v-fify|(, ai ri ix^t^ f
X0V 1) ^kv^fttww, wn (hm tvcfXMwO mU IxPi^' ^* '^ 'coC &rr luivifflV, ^
TAi, iaurh f44ff9fAini, k va Xq^n in^ fxfêt; CvoXa/MCavouff-ay, Siurnv U t?c m
730. X9^ kn TM^di/îa*.] Sic

Aldoa et plereque ead. Sed v recte
duplicant Bruncaii merobr. Harl. MS.
Reg. Soo. Moaq. 3. et plurea alii. Pro
secundo kt J. Mosq. 1. ixyti. Brunckius
edidit, oKyo au w, v, mle. Por,
mdni' Cod. D. fo<r&iftt&* akyu,
Cod. A. mif^dfAth* kf Cod. C. Brunck.
edidit: SUaZ m^îlfja^* k, wôv^lfjod'kf
eat et in ipaiua Cod. aZ et kf lepina inter
ae permatata. B ck.
731. Ovn Cod. D. Beck.
7SS.*AfaCod. C. B ck.
736. Ti pro TM Codd. A. B. C. Pn

Cod. D. /un. Beek.
736. ravr^y. Cod. B. thvW. Ad H
e superioribuB repetendum fiwK fuum
Brunck. Beck.
739. ToX/Mv etc. Hic veraua ezcidi
Cod. D. sed |ad marginem adacriptuB
ut videtur manu. Beck.
740. y^yroef Aid. et MSS. nom
De ellipsi pracpositionis ni vide
Orest. 673. Por,
yw'TW Cod. A. l. Tw>}i yvUfAtmnr
irpc (quod in Cod. D. ndditum)
*EKABH.
Ki ctni y viioVf hîu r iiSaifiovo,

AP. Ti XF^F'^ fAouTTevova-a ; ijluv iXivBipov
AUv îcSai ; pciiSiov yf etrri trot,
K. Ov ofJTet* Tov xcacov Se TtfjUpovfjLivfi^
Aliva Tw ^vfjL'rroafTa SouXeutrat îxca.
Ar. Kau Ji) TV ^fdM el iTrapxBtriv kocXu ;
EK. Oudfv r^ rwrcav^ Zv av ô^ccêt^ avcc^.
*OpcL nxpov TGifS\ du Kurectrrcê ScKpv ;
AF. Opof, TO fjLivroi fiiXXov oz tx!^ {totBiTy.
107
Agamemium, tupplico tibi per hsc gnaa

Et tutni bttrbam deztnunque felicem.
Aga, Qaam rem quaransl atmm liberam
Vitam oooaequi ftoile enim koe ett tibi.
Hte, Noo Mme ; makit etenim uleisoens
Vitim unirenam Mrrire rolo.
Aga, Sit tane ,* qaid nos in auzilium vocaa 1
He, Nibnl homm que ta putas, o rex :
Vidas cadarer lioe, prqpter quod efando laorymas 1
ga. Video : Md fiitanim non posaum aoire.
2 ^^^^lfyMi {TflCxa Ixinviic ^Xm^ti, veiq^-oi rov rS ^tn cw XJf^^ iM&i(v ; f^^*^
^''"^ 0Mf tmm SiiXoi^Tf. ovtc^buSc SovXo/xeu )i}XnTi iXivdi^MîrNu* ro/ xcutoc M MoX
ii"v^viBy in)i lirmrr /aw 0in biXti iouiCo-at, mmI ht tU riva ivo^Kita Mal $aÛ tt jm"^c V*''^ iymn Ifi ; oUI ri tovtv y 0x> irwoirc, m^, &Ix îXorort. ^S r^y^
lfif, jm6' s ^^m ôm^mv ; ifS. ri fA,if tm /uiXXcv, toi S ftiXXitc irifi nvriv
4mXi0wrv. 'AXXif. ''Af* iXo}4{opi] *a cTt^wftfv lU Td'rov^f, vonrr &nir i^*
^SMrAc 2 ^X^C*^ X}4{efMU rkq ^*C to^ *AyafAifMn, o Srroc a^tmI l^/ffiv,
j7 Tt ariv in{2 *AyftlfWor8C. d ilc to /uXXoy arutrivf. ti n ourt' 2^ vfk '^ ^J^**ic fMUXfr fivM, tovtm; Srro ^^ Kio-zbciMt/c rk ^{JMC* 747. OSir Tt] Elc ivllv ti^
tiiv
*" #1, A hm^, mf vwmmXt, SL U IfUXXi, Sut rii flr^Mi9^0>a/uiyiiv rrMtir lAnv Ar.
Cod. D
so iflr*X^fiwy Heath. volt, Lv^Xuev^w tnm tiam vmûfABvovra scribi dbet Bicfc.
^^
Qt TvTc Or. 663. pro v(ic tm^c

1. s. Heath. probat distinotionem
ri : fASv IXiiSi^tr AlSm bia-ât,
4. Ridet rlautus Asinar. II. 3,
-JEtmUm velim mrvire, Ltbanum vt
modo. Quod notavit Vir elUi, Joeias Mereema ad Noainm t.
mt. Par.
o U Cod. C. yf. Bock,
^5, fifAWmrra Cod. D. Beek.
UrlfMun Aid. et * edd. lirifM-
0-iy MS. Reg. Soc. (ûod pnef reDdom

videtur. ^xaîc occurrit apud Sophoclem
d. Col. 78. iwiiuifft 447. Alteram
formam apud Tragicoa non memini ioTeniaae. Edidi igritur iviôtf, eam poetem
in J. M. N. invenerim. Pcr,
748. Hune venum sic conrertit Eunius apud Nonium . GuTTTiM. Vidt
hune nus tn quem laerume guttutim ootdunt. Par,
749. /uivn Cod. A. D. Bock,
TO fAixxcf, quodjiiri dtbti.r. Ion. 1018.
Hmtk.
108
ETPiniAor
750 EK. Torov iror' trutov, xaitp*fn t^mK vva

EK. O Tciv ôtfVavTCV lliotuk^m iv *lxieat.
AF. H T^p TiP ccXXov Ttxe^ fj K vouy yinmi ;
EK. ÂvovriTu y\ i tonte, r!nfi\ on tltnêu^jL,
765 AF. nou ( v trir/xoof ^ iiif%% eÂuro irraXiC;
EK. riarifp viv \}{tnrt^^viy of^caiiy d'auffk.
AF. Ilor, r^y tt ovtup x^^^ TiK99 [jlomw ;
EK. Ei TfyJi x^f^9 ouîD e^dif dwii#K.
AF* nôc v^'9 oc ^TC^ Tî n^Xupyrr^ xlôwo
750 /fer. Hune oUm peperi, et 1 orUri tub oiogiiro.

Aga,
Hee,
Aga.
Hee.
Est veto qupiam tuorom hie,

Non ex illii qoi mortui eimt
Anne aliquem alium pcperisti
InutUiter quidam (ut appaiet
miter, Hberofum
ex iliie Prnni mb Umk
quem iltoe, o mulierl
:) baoe qveai eapie
755 Aga, Ubi vero ent quando peribtt urbe Y

H c,
Aga.
Hte.
Aga.
Pater ipsum ableg^vh, metuena ne m ewi e Mii

Qunam ab existentiboa tune aeparaaa libena aolnm >
In banc xegionem, ubi inrentua eat moitona.
An ad rirum, qui rez est hujua Poljrmeetor terne 1
P. liinTy, 9v itafjkai 7090*04. rwrn irtuf arori, >uii lîftr verd tSc {nie, f t
niff <9 W h y urr f^w. I^Ti ^f, I rXq/bMV, o^C rt rSh o-iv rldMr; eti rrtf wi rSh aUh' iiS
nîfjLOv vif bawrm Iv *IXi. i(a IrtJUC Mal XXw riv ma^ hufnv ; ivw^flXSf, ^
^nru, irvuf mH rfh w f rot) Si ov, vm l^^^flprro k v^Xk ; i ror^ i( wtfit^,
êCov/uivec /Mn 2 avro Av^n, Siame ln\m6ri XXi, Oktic^ t9c Tfmif. arw ifi*
m/A-^ n^niri, v(wr /uoMir tw* rm oi>7rMr rsNiv ; il; ronli 'rir )(tff6nm9 hmt tpf^ M^ irfo iblÂ Tcft nokufAnrtoâ hi\o96nn^ fX*^ 'ri^ Ti^ X^^ **2 hmS Ie
S. 750. ICKîôv i^Mnic Sfiro] 'Arrl niv riutT ric {airiif IQrraii rm TivTfr, 2
TfJMT. /AMov T |'*0(w 0-*, 'O}u0-0iv* ^^^ v^' ttfULTf K^viTTom Y^, *" umi rm
' iri{ yf W iw9 oTunr ir^.'' 760. nJi^rr*Tou] TliMfhwrM %iytt t^ xS^
751. TxvAnr ;] Prior syllaba communia,

nji^. ioataotias protulimua baud paueaa,
PAni. T. 19. Vid. infra ad t. 868.
'9#r Cod. A* C. TXîorv Cod. A. Bsrfc.
75i|. x<^ v 3- edidit Bninckiua ex
eeBJectura, qu9 oUiil opua efae videtur.
Par.
Tilt ov &ai>îFl> reacripait Br. ut ait oniiinior oratio. Beck.
763.'HCod. A. B ck.
755. Xirr* Cod. A. C. v^Xic Cod. P.
Super &i> iivyx* ^'^ ^0^* I^* aeriptom :
'AmMt^-ft tvfiwn, Bedt.
756. iffoiSh Cod. A. Btcfc.
759. Sic editi rcentes. TlîkufAîrrwâ

Aldus. Maie inippe^ tMi omittant
Harl. M. R. In K.videtur primo (aiipe
TioKv/Aw^ fa, deipde in alterum matafeott*
Sed lloXvfAfurrtif M. a m. pr. Ca^t. ^.
S/f^t* Cod. C. nfl^|*9Tff Cod. A.

C. Beek.
UikufAWTtf'] Edf Aid. ndKvfAivrto,
Mmg.
760. ivTf!;^* Cod. D. sed suêr % ecrip*
tum a. B ck.
762. Istud y%, quod nihil ad lenimm
sut elegaptiam coniert, oiittunt ôeq.
'EKABH. 109
~W EK. 'ijtrtff ri^dir ffiKerarw xjûom ûX.
EK. T/vof irpr XXou ; 6p^^ w uXtn îo,
Ar. A rXnjwoi', $irw ;i^0-ov qp4rdtr \e^stv \
IC> ToMWT , c^f JMT ûfipofetr tyvu, Ifpvy^v.
' ^ Ar. Eîf 01 ww) l'tv, ^ TtV ^vty%tv ywfiv ;
EK. Ho', ivTvxMrtt wria otrgi *,
AT. Toutou ftMTivwo'' , ^ vovoZo'' aXXov trovor ',
EK. Aovrp' i;(;fT* OHrwff-' j xf nÂuîiî.
AT. KrwttP vm, lotKtv, tK^tKKtt îvoc,
^^*> Hk. Hue mMii* rt KobUBinii nui cuMoi.
Jfik HoiitaT Tera a qoo 1 M quott (tam coniequalui !

Hk. OuSduii ib tlio Thraciua ipinin peHidit biMpM,
Bm, Talii mut, poatqaam calamiUtem ci^noTit TiqjvioniB.
^S ga. UbnaB illiim npmiati 1 aut qnii Mtulit adkTar 1
lf. HiM eidcni in eum marliiD in liUora.
4f/i. Hune qosrau, & l&boran* aliam Uborein ?
Jftc. Aquun biant tUalan ei mui FoljrieDE.
^. Qumn inUriwUMt. ut ppuC, abjecil ho]>M.
J IMi^tnwf. ml Twvn lah>m, if' l fit r,ii*Bifmr 0UBn Ittb' tm (<>>,

^^^ tA Tf;!. riii M ILfi( rir ; S rit ^fi wnfli ; ili k Sifvat ibt}n Irnix*
?7~* 1^ iywlu. lT {rn-n, n infjwra JXin (lifyt; Iwir"^ lufitriirm
^^'Sna, l) XwTfl rie mxufinc, vratin nint, 4; fiilitm, Ip^ln i flMc M *S[
^>b. A( Jrm l niXiAlfH Tw tmuSSMi yni/titm, hItut }^ tI)** uWif fS
JiMl J M*^- '^- ^^ ''*'Î '''"'^ Umtii mii3>w, h) (It Ai ^tatfv
^î ** f%w TiB ailic, fit Tl -lii imuyiiKrr^, 4( rfriS hMa faik yirf^1 , mt (Je ih nMdpw, ^ iXuH fMilm. 'a tii^w] â hw î
^nddm TtdatoT, tUc y' port t^ ifl Cod. *. D. Btek.
H matiiit qnMatioD - 763. Ivw t. Ii. GL Cod. D. hmc 190. ir(lc TK irdpviH ^ iJ ifii&iiu inC^n >rn -nixi''. Bx^b.
[ Jn^TH 'Enc 1^ i>- lOS i ] Lib. P. Xi0H TiaoolM :
dd. At Valdiauerini IfjrSa t>7<ri. iiiud AAeaenin p. f4(h
9. OBiwa MS3. M dd. 764, Twt. Cod. A. G. Bttk.
fiiHvc Stic iKtAxm, 765. hi^M Cod. B. C. D.
7^_^1. imM US. ,li*l>M iîfttrwt hri 707. /tmmiiir' Aldut M i
i52*IKA)TB, fcT.Dt. liiIlUd.T.
r.'~ *9WB nguuuli, lnU( qoM Vanatni, '(ic
i3?rW Conftr X. n. 1314. <nun Med.
TtS- In Airin. E<p. lU. . p. Ito,
***a.*pii4 0ww>r.Wpn>{*c. IV.
110
ETPiniAOr
770 EK. BctkourtrinrXayxrov y j Zh imrtiih Xf^*

AF. ^Xl (Tx^TXioL (Tt), tv fjt^TpfiTCV irwtv.
K. "OXXUy TCoUlv XoTToVj *AyeifjLB[i,voVf xeacSiw.

AF. Ou, <pev* ri ovto) Sv(nvx;ij b^v yvri ;
^ ' EK, OvK Btmv^ il [d^ni nyv rvxv^ crtiv Xiyot.
775 'AAX* SvTTBp ovvBK ciiJL(p$ (Tov Tfi'Trru yi/m^
"Akovcov. bI lv otTici (TOI tto^bTv ioKij
770 He. Fluotntntem in mari utique ; sic diateotaa corput.
Aga, O misera tu, propter immensaa calamitates !
Hic, Perii : et nihil reliquum est, Agamemnon, malonim.
Aga, Ah, ahy qu ita infelix nata est rnolrt
Hec, Non est, niai infelicitatem ipsam diceres*
775 Sed propter quas causas circa tuum cado geau,
Audi : si quidem justa tibi pati videar,
P. &aXi^0^c ^wâu, Stmc iuaUi^ ri oSffAa Iffi'U' ^ ^htrfk rv rSk MflbfaArm litJiwoXilmtreU fxi luutov e w wkrttBa. ^, fiv, t^ cIxx ytrA vw ^wmixsrrfMi i}4Rn:
o Irm riâ ^v^nîrri^ IfjMf Inymim, il ijA ww tMn th hMmjfta Mysi. iXX
if X*V vfoa^Term rofc ^X yifaatt, <Uounr. 2 il ftjy ICsM rM ir8lfir ^Bfcyf,
S. Tix Iv Torc )f(i7c. ^ rh ndkvfMo^nfa rXMfjtmm Mml IwftnmriMm Xlyti, hk r) ifl^
nUU moncmno'amt, 776. E! fiiv Sria] "Otf'Mr Viymu rd lwiav. Imu^mi M TiTf. Sn
To Sixain t So-iri; >îvoc v, lia tîrrat itc ciof *a\ htuuw, ut to /t*n r^ Sfaii
If an
b^cirrotr )^yo/uivey, o-toy JuiXoSjufy* ro II 'po v^^wiroc/c, liiuitov. irravÂ U aT;(^n0^t)(wc *Eiia$ri r oîer X>i. 781. Kom rfmm(it] UtJJuuf * ruwMifwrM fl i
Zv}oiyMni0-&f] ZvnxcirtMqo-^ emendat Heatb. Beck,
770. y* a MSS. quibusdam abest Pro

iuuUhf 77?. nonnulli tmtUv, Por,
âXMa'ff'vXsM.rw Cod. A. C. D. Mox
y deest in B. D. Beck.
772. *AyfMfAf99 Xotvh KOMm Cod. C.
luut^ Cod. B. Beck,
773. o5t* Cod. B. Beck.
774. xl}i; alii, quod si repones, non
gravabor. Compart Brunckius Terentianum ; Ijna <t cwpiat Salus^ Servare proT'
nu non potett hancfamiliam. Aptius Fidetur illud Trabe apud Ciceronem Tusc.
Disp. IV. 51. FortuTiam ipiam anteibo
foriun meh. Por.
Xiyuq Cod. A. B. C. D. In A. superscr. y^. f?iri)(. Brunckius compara-
it locum ex Ter. Adelpb. IV. 7. Ipsa,

si cupiet, salua servare prorsusnon potest
hanc familiam. Beck,
776. U-k sic Cod. D. Beck,
779. T9C prius alii omittunt, alii in t?c
mutant. P(r,
Tcc ante ySc omittunt B. C. Super
<bw in Cod. A. scriptum hwtA, Pio Nf&ty Cod. D. Mfdi*. Beck,

781. rvXXdbuc omittit Cod. A. Btdc
782. iiytn pro ^tKm multi MSS. nttle.
Aldus et omnes fere MSS. ^frm. ySh l/tt.
Brunckius ex membr.suis eoidit ira wfSrm,
tantuni duplici anapaesto ddectatua, quantum alii offenduntur. Sed is liber manifestis glosais non caret ; supra enim 607.
rayyit pro rtZx^ babet cum M. Moeq.
l.N.R. Memm igitor choliop rk wAra, ut liquet Tel ex eo, quod in BioS.
({uibuadam articulua supraaoiptiia mXfn
interpretatione. fjkna. conjeoit Mmurraviiu,
quod frig^dum et obscurum est. Dstiictionem, post ifi sublstam, poat {s<c reponit Beekius, quo quid proficiatnr neseio.
Omnino post rvyin aliud participiuB
quod duo sententiae membra oonneetaty
requiritur. Ac potefas quidem lgre,
(fvt T* ofid/uwv m\%Xarm rSv l/btfir ^tkm,
nisi hoc a vnlgata nimis reeederet. Dedi
igitur vfTc V pro frfSrii rAr. Corn
*EKABH. IJ]
XTipyofA a* l ii Tovf,7raXiVj av fJLOi yôu
TifjuPo civSot evocicTarov ^bvov^
O OVTB TOV yfJ VBUiVy OVTB TOV OLV(
Aeitrecj ^puKBv tpyov ecvotncTaroVy
Seia r epi^fjuji rrrpcaro eav sfjLcov (piXav*
Boni eonialam : d vero oontnrium. tu mibi sis
lltor Tiri, impientisiimi hospitis :
Qui aeqiM eos qui sub terra sont, neqae eos qui supra,
"VlK) Vtritos, pcfpetrtrit facinuB nefandigaimum :
Commimi mensa anpe potitus mecum,
Hoqntioque aaBpiaaime ex meis amicia ;
CooMontua Tero quiconque poatularet, et accipiena priua mercedem
* ilyaA Ir il 9f r iymrnn, rmnirrof ifo-ia, lirtAvr, Bnî ifxoi yttwj tnua toC Ah
^mtinm {^nv. 8f iTi tw tUrm ^lovc nyotif tow juirax^w/wc, 9vt to;; tt, iyn/f
'^ ^mkj ^Mtu, ttioMt, ify<i9 AN^tArnn ruro/niUT. (rov; f*tv xi. r ^6v;,\ri arn^ v*
"^S^l^4fl?* rmf U iim itt ^^fo^c hra ^Xta^ eU I^mit.) ovti rnir fiXuiv alrnf. iX^'
^îif>itT rii ^^ Tov i/um; v^, Tvp^wy i/u2 * tutyr. Xi'ctc* {iriTt;;^wv H M^tfr
' tvxfi" ^^'^v "^ XC Vfpfiivd^y, S 10^1 ta yjnfAAra^ xai varav rh Lwi^ nv
rfa,9i{nf, a2 h ftbfAO, nyow r&û hlim, ^Kut v(iro rArrifAiro )iiXu Bmr. 783. Twîn 3* S-** iT,] No<iTfev q t* tw^*'* $ V*** ^'^ ^' rwyx/tyw
i îMv( r(k ^'^^'v* a< \a0iif if fiirovaav un^tfAmiav, Ixniyf tov ifMt Ar. h Sri ti
H
* In llT TUTTC*^"* ''^f ''"' ^^ irata T^<ôrrac it ototc XF'V*''*' ^X"
* Pro MTOC flxioCf KMvi xf scribendum mcmnit Heath. Btck. *
S.
el icrptam eaaet, (toc y rSh l/uly

'M* ant, litera tantum una addita, iFfi'"Si. f. aUquia metri atudioeus vulgainde lectioiiem effinxit. Simili meno AriiiQpli. keom. Veap. 1149, Bninck.
ccmtaBnanrit. Scpiua Ivwtxh et /xotM-uth
aine artienlo adhib^nt Attici. Recte igi^' Iflgimiw, *BT^;i^yiy yf w rfl^m y
u*"*^* ^ ^ ^dA8 y. Tânr. Hoc autem
^û^ldua ignonns, participium, quod
^'^^ oaaaariom, ejecit : aiticulum, qui
"? 't neceaaariua, inaeniit 'Erwyx*'^
yr^^ 'T^fBm tSc Imnxc. Si quis obji^*Poai rriamile îderi, lectionesleviter
^llptaa, ffinc rfi IfSif ^"Kan, v^wto;
"**'^ liafi fUfv, nlteriua depravaturum
^?^viB, corn tam expeditua ad rectam
^2* "^ditua pateiet, ia neacit, quam pro-
'^ ^Jtm voce etiam notiuimt^ nonnun^^ < macult dgnrent, quibut etu2** ***iiiiiiii vet ueutiuimarum iriMnia
22!!* ^tfatigentur, Verbia utor Hem^*tti d Ariat Plut. p. 349. Quaj
jji^**"^ Îtero exemplo libel confinnare,
'**iT)ionyaalexandroapud MacTob.
Sat. V. 21. Fersum addit ex MS. Tbua;

nao Jacobus Gronoviua ; 2ToXr,y li M tiV
i*X* '^"^^' /u;^;e0r. Sic iile ddit ex patria
conjectura, margini adacripta acilicet, non
ediu, cum MS. baberet TOYAOMOI^PAZON. l'antulum mendum bajua loci Teram lectionem abolevit. Lege, rtZ-t fAu
^kvn, Exatat luculentum Pindari da.
Delo fngmentum apnd Strabonem X. p.
743. A. (485. B.) cujua.partem duntaxat
transcribam ; 'axx* KoM^tric Mr M(yta-a-i BtoX iyx.'^rUîi tviBa, nt, H tim rif-'
0-piC o^Bal iffkfAftn i^FMûa-av jfieirf, a ^
aM*f ;, hBa rtnwff %lîfM9 ivJ4'" yivmt,
Vulgo xx ut yiy^, unde bene Barneaius, *timt îyoci aed paullo meliua a eodice Strabonia Mo8<i. (|ui MHHx^ni babet
xtMyiyn; elicias. Pro hlinaici Btiat Moaq.
vîna-t OooT. Deinde yj^niM, quod excidit editiohibuR pleriaque, habent Aid. et
M S. Moz im$alui9 edd. iviemmv MS.
Statim v^vfxyon mendoae MSS. aed egregia
Mosq. av )* fir xîjm ^x*^"* wir^vi, n
levem diatinctionis errorem tollea. Edi-
112
ETPiniAOT
Exrsiyi) Tififiov i\ il ktuvbTv cjSouXero,
-/
9 >
785 OvK fiziccev, ecXX ettfyifKB Tcovriov.
^~
Interfecit, ac sepultura, quando occidere voluit,

785 Non dignatus est, sed abjecit in mare.
tum est, & T M *fKHi^ r^t^h v^Tfa.

Recte ^Mv conjecit Casaul)onu8, cetera
non tetigit. Verte, Column^. vero basi
adamantina inntxc rupem capitulis statinuere. l'x>dem sensu vox occorrit Iph.
T. 51. Enstathios ad Iliad. H. p. 700,
64. := 582. 44. inU^mim, SWi( 10^2 ki^X^
nino. Cratino et Pindaro addamus Aristophanem Ran. 1076. Ovf oT^ tU nTriy'
l(0> -irrr* Ivolvr yMMui. Sic cum
emel cormptas esset locus, medicinam
lacre couati sunt librarii, alii <b, alU ky
addentes. Non rulgat lecdonis errores
ambitioae ostendam, neque Invemizii
ineptias exagitabo ; melius erit, verbo
monere, rerani lectioDem a codice Ravennate servari : OW oTI' tvhh hr^v Ima'af
waMTor' Stretiirft ywatjut. Vides tria loca,
qu in editicmibus corrupta quidem erant,
sed tam Icviter comipta, ut nihil emendatu planius unquam aut facilius fuerit.
At, dices, pnrticipium v subaudiri potest.
Sane potest ; ut Hippol. 232. ot alibi ;
sed non ubi duo membra sententin^ ita, ut
hio, conjunguntur. Kxempla rem apertam facient. Aristopb. Plut. 751. o!
y Mkaioi TT^Srtpof Svti ttai $iev "EpôVTf;
ixtyvr, uTov itfTrafovTo. Vesp. 505. aWUv
Tv^mai. Pac' 633. 'aXX* St ifv ivtv yiyJifrw, na] ^tXStf rk Ia-xCt 'E$>.tirn
W(i To Xlytrrac. 685. 'Airoprtr 2^/uo
WiTfOTroVf Ko yvfxfo; , Tmjrof ri tov
tM^ infit^w0-aTo. Menander Stobaf)i
LXX. p. 393. (sic maie d. Grot. pro
S91.) *Orar vivuc Sn, xal yafxtX}/ tic iXo/uio, Ta /AMrk ywamo iviU^J^rai ^jg!luMra,
Avrdv Uicta-n, ovx iiuftw \afxBcini, Euripid'. Androm. 499. Murpo Xt^}, if-
mtfHfiC, O9y fAirijjteVf OlV afrtoc wv 0aa-tXftîf. Ex horum locorum quocunque

participium y pjicies, durissimam certe,
si non solcam, orationem effeceris. rravit ergo Valckensrius ad Herodot. 1.
59. tt pro Sn in Vesparum loco leêns.
Sed recte Sn retineC* Suidas vr. Ei nal
vuf iy. BvmfAirn, tect IroMqae

nu habet pro ryf mm: Qaid
contendam, librarii errore ryh pio wATDc scriptum bis turbis ocoasQOMn dadse T Certe nibl proclthii, qnaln pio c
scribi. Corn eniai sigtfM bOB ibra ngno
c exprimator, manifestom est, o et c
ooalaeriiit, figuram tI no jHMJMJlf t
effictum iri. In Hoier. Odjn. A* 157.
rrm. 1^ in teztn babet MS. Httip674.
et pro rarim kctione ffirK W bftM mpraacriptiim. In hae fiibolft ipim 546.
tali modo rr^Â'ric zmTh M. t primm
facie cuivis rTMii^ rideatur* la Scinliis
ad Aristopb.' Nnb. 50B. habeot Aldw et
Junta II tmfSy rm, quod in Iwf fS
y mutavit Gelenius. Clemens Alexandr,
Quis dives talvetur p. 940, 44. /c*lxfi S9>
T r rA vifAU irh.nfsira^ lu vfftmrvc,
TA vîoryxtt ^^va^fAifoi, tf twto voftSmi
ToT oXotc v Ifli^Tou, r ToS -rri^ iÂiJpsTov, ra Xîj {any altifim nv Ivo'Aii. Quid
est istuc ir^mBmu 1 Vertont ncfMtrsrt.
Muta A in OZ, et lege foûviit. Si quis
erit, qui vfaBntat tm tkn interpretetor,
seque suaque tvmnia venere, tantum diciBi
eam interpretationem mibi coactam et
contortam videri. Addamos Pausanim
VIII. 25 p. 651. ua^htliaMiAMm
iutiôta-n i tov *AX^v, Kaf^buar in/mm^nu
Vo-, Ol ii ^ynmu riit *Enm-tni9 mi
Irârinv ti hoI *F&'mv rk &ir toC *OiMfiv
iuiTiiXf>'/Mrya< ym^Btu rknv wm n tS
Alei/ft i/vo yBfahrm olaw/biiMK* i ti Mlw
Tit/Ttc /AATaia Irrtawt, Quod conjecit
Sylburgius pro i tl 9, edidit iPacas e codice Mo8qaensi, cl Neotrom reote.
Utrumque enim corruptam est ex .
At vero, i ita leges, qua erH vtrfronim
constructio, qut gententia? Nulla. "Oam
enim hic delendum et supra pro ( tabsti
tuendum, ut totus locus ita legatui :
o^xArr jiyo/u.otf'Tai fo-o, Srw If %ymrm i
Primas scilicet librarius cum il exaranet,
duabus literis, qn bis iwnendc erant.
'EKABH.
US
Nos qaidem igitur tanra: et imbecilles fonan,

Sed Dii ralidi tant et illii dominani
P.
-8.
4Ui. 786. Kfff-dif'c r^Mc] 'lo-wc Xi>ti IviiH ixu mk IkîU rifAmnârâi avrif.
enMl tantum, ut fit, positis, errorem ipte

fluimi in marapns statim correzit, ascripto
Itm, Secondai antem librariuH du pliciter
errarit ; nam tft banc rooem pio additameatOy aoo pro oorrectione habuit ; et d
Kidwii non anam forte temere intulit.
Dainde alii duo librarii, aHer in S, 2, alter
in ^ l, dupravarant. Sic autem ddisse
Pfenaniam, ex ipao Pautauia clare pteMe V. It. p. 404. "(>#< M tBfiirm rk
h. Wi wnrifnwt le ^ kbri^ Mâ^v i ^Mrm l ifc i af lAt ^flm lAuih kU r ifT
wlymfrmi^ rtroc irrdv ilwiîV /m^ ; tAc
XMc YI. 13. p. 48e. EuitdfMic ftiv }i /ttf .
riywr Jbi2 Sra XMvnr airrh ivadir?ai tw
^t2x<i^ iXli* o AoMiUufAmm ^y^timu ri
99iin0 PaoSo ante in boc ipto capite
VIIL t5. 'OJTM n ffXih, JUE: o AnfJLnfiibnua ImwA vintX^>oTic. In Athensi
Ditiojaio IX. p. 381, D. i>^c ^ôc 'i!arî sMc. Z^< '^> pncclaram G rti i
ÔModatianem, rrro ^î r, c-onfirmavit
MS. Ymetua. Satia diu me tenuit baec
diaputaiio. necdom tjunen discedorc lioet.
Poteil aima aliqoia eonun, oTrrmf i^nUyn fhIBtcwtif *mrri i/AtUt, 'OfdSc V
anrJym Art tm/t' iv IBti, defcndpre

wyîfii jho.iZ'mi in Ariatopbane simpliciter poomun. Oui respondeo, primum
hoc non Ucere ex emendatione coutra
miHM oodioea in textum inferre ; deinde
imiiiA tmtnmmodo locum (uripid.Andr.
1117.) piroCalit Vit loco et doctrina illustrisBaiD Locdla ad Xenopbontem Epbeiam IV. pb 93, 6. nam in loco Sopb>cliB
Aj. jangeoda aunt rv^xavit rr(n. d.
C. 14^. fnrif Tv/xav^n max'^^^ ^^
epara Intarpretea. Senaus est, quam
promit, n ipae a Thoeo id gutnl peterym,
etmaequer r, Loca Libanii et Herodiaoi
nibil ad nos ; e Platonia verbis lucillimo
labi poierat et y, post siinilem pra'sertim terminationem . Quocirca rocte puto
Sv addidiaae Fiacberuin io Apolog. So4^riktia; in Repobl. II. p. 369. B. IlSt.
Vol. I. P
addendum puto et sicubi aliud quid ejusmodi ocourrit, cum niliil hoc partici])io
faoiliua umittatur. Kecte editur in Theaeteto p. loi. F. yin/jun ^ nfuaro rvy
Xrat v, sed citantes Suidas y. ^knixiaXn,
et Scboliastes ad Aristopb. Av. 696. participium omittunt. Restt locus Aristophanis Kcclos. \VM, Ka\ rly ^%a.r%>f l
Tic Lcy rvyxkyu. Sed ibi legendum*
Kil rSn BuiTln Sn rt tvvHK '"TC**'* H^*
verba iisdem aedibus posita reperiuntur
Plut. 33. Ter r wf, i<nnf ^n /mowc /um
rvyyî' Facile autem xal in tal mutnri,
facillime y excidere potuit. Quid igitur
venu Kuripideo, rvyxA^* ^* ^ ijuinfoic,
fciemus 1 Equidem, si mmrutn hia tribueudum et condocandum ptabis, non
intercedam ; si tamen ab ejus itatis con-
suetudinc prorsus nlionuni esse statues,

per me lgre poteris, itu^* ^* "' *" i/*^fot. (Sed vide J. N. Duwcsii Kpistolam
in Addendis.) In .i'.scLvli Choph. 11 ,
w proxt recto, sed frustra emniidat Canterus, sic enini trcs t ditiunes ipia; Stephanicnm }>rn>cessmiit. Pi>r.
Hune locum tractavit etiam Br. ad Or.
191. ubi docet, aliud esse ir^Zra^ aliid
rk 9r(Sr. Unde loctioncm dfendit,
quam cod. Reg. exhibct :
liifia T* kiBfJui rk irfvT rSn ifMM <pi\m.
Et contra Picrsonum contendit, anapa'stos intetdum otinm in pari sede seoario*
mm occurrere.
Pro <fi/xv Cod. A. B. C. I). et Reg.
Br. Ihtn. In Regio etiam est rk w^ttru,
quod Br. recepit : rk mîra sic qooque
in Med. 912. Bfck.
^tfUf t'J Legendum puto (wm 't' et
tlona kogpitatia. rvyÂniv noununquam
accusativum regere satis notum rat. Ex>
omplum vid. Phniss. v. 1681. Aft/^.
783. offw MSS. nonnuUi. For,
C9-W Cod. A. n. mfofxnûav Cod. A.
Btck.
?* >!?] Maiori b neficio Polymoa-
114
ETPini AOT
Nouo. vout y ro d'co ffyovMey

790 *Ô 6K ^' ocvsXcvf si Jiaâpêri,
Kreivovayj ^ ^bcop Ibpu roXfÔ'iv ^litVy
OVK B(rTlV OVdBV TV BV OtVUfCfTOi itTOV.'
TauT* oZv Bv altrxPit îf^Bvo^ 0C4B(r9fiTl fu.
Lex : lege enim Deo8 censemna,
Et viTimus iujusta et justa nobis dfint habentee.
790 Qae 2f ad te progressa ai violabitiir.
Et non pnam dabunt qui hospites
Interficiunt, aut deonim sacra au<loiit capere.
Non est quicquam inter homines aMûabile.

Hcc igitur inter turpifi numerans, ruvereare me,
''/
f '
TIC 8c i dirc f9fA9 vax^'^ i^C ^'t >* *v av^wdvffToi, K2 /bt WHtkv ^mrmira m rtv ff
Xmp; ^wfuMWt, Ai ipetft/Xevtf-if, ovm aâ ir tmv irXiTive/bUiwf rfM^^/uilTW h nS

&freic iv Ivimn oHv, nyw9 Iv I1JMM01H11. rtDr* mtt ^}^w t iUif0, mai fk Xiff-
S. 789. Ksi Knsi' ^r/utM] KaXo^wdiTc fTvfv* Z)fi y{ Stmc ilvtfv. 2 tk I6uu IfirMi^
rtc V(t( rt/u ôv TUftTv ir ret wfkyfAociv aiixm ^lov/bUf . 790. *AfXdv] OMipuriJc
kyrauâ to vtX&wv lurrai. )i }^^ r rf ô^-iXiM &4^> tvtji Tir x|^li i;|f4
To y^ v, Tfjy va; ^kif Uul, l^t. Btih 2fp] *Ii^ ^mi \iyu, ft 'rwc 9tfi
Tnc ^'(Xtaf yfvo/ufov? ofxouc xa2 arnv Tnv /ufr 'vov^qc 9irv ^^;ê/uinnr ^X^,
Jt2 t (o Toi' wi/ vo^ Tflr dtSh ra)(Pif iuuncv, 795. *Airo0~radi2c] Ov ar^
Tcy 'Aj'a^f/uvoytt totirisy, X\ Vô to yâ<f>it;(, oc'Tiw, Mal Im; jut, luic ^
idld^
ffov oTa ôt Kau, S/Tirt y^s^tv rlf iluSta 0\ivti, crabti ifo, ffa /uti rXvffiiv
0V iiaj(ji^tin To o<pba'kfx.ov , nal o uarXn-^ x^tCev; fTMqraiT. o2 M pic TW
tortiiu obstrinxissent llii reges, si non

Holiim oi^-ow hT i. o. sL-qua omnia ei gratifient i (tssent, sed qua.'cum]uo expeteret i. e.
can Hoi, Nec uliter forte scripsit Euripidi's. Totest enim i cum dipbtbongo
sequenti coalescere, ut in voce btoi. Similia quscdam vide in Not. ad Electr.
SU,
Pro vôfAnBUr quo<l commoduni sensuni
non habet, non invituslegerim 'ô/ui^&uiv,
quam voceni, licet iiondum u qtioquam
adbibitam inveni, ex Analoîî regulis
fonnutam esse nenio negavetit. m/utoîa
ex Epist. ad Romanes citant Lexica.
mfAiffBiet babet Clem. Alexand. p.
190. A. et 273. D. Musg.
784. il h. I. idetn esse, quod iv, docet Ur. Beck.
787. Respicere Euripidem ad Pindari
dictum, v/tAoc vrT>,v âs-iXilc, raonet
Wylteubachius in Biblioth. Crit. Vol. I.
l-ait IV. p. 3."). Por.
a^httffi Cod. D. Beck.

788. &i9tc hyffBai dixit etiam Noster
Rnccb. 1327. Electr. 587. Arstopbiiies
Eq. 32. B^fTtfc; to rpToir l<Tf^; ^^ ykf
fliouc ; Par.
788. s. Bibl. Crit, Amit. P. IV. p. 35.
corrigit: ^ô y ti Sifif wydfAtH, nsl
{îy ihxa Mt uii* fio-zAlr!, Videtor
doctum ex Pindari dicto : NJ/m i wmrrm
j5<riX,. de quo VV. DD. ad Herodot.
3, 38. SofAM hyovfMtb hic, quod in Electr.
583 hywMAtBa simpliciter, notante Abresch.
ad scb. I. p. 210. Beek,
788. &oi;c hyo/Atâ], i.e. nytifA^wu.
Sic hytiffbti biov. Bacch. 1327. dffv mft(^<v, Su])pl. 73'i. diovc ftofo nyu/îi, Plato
Menexeno p. 6 1 8. Af m^.
790. vix&nr,] Mark!, ad Suppl. 56t.
idem hoc monet esse, quod eo loco *ac t^c
ifx ix^wv wftoCf sine emphasi rerbi compositi avix&Av.
ir(r'Cod. A. 1). Beck.
*E K A B H.
115
795 O$7triiôv fifAOf u ypatpBV r ecnrocTecBu

*liw /jLBy KcPa^pfi(rov oV ex^ kmc,
Tvpavvo fjv tcor* oKkoi vuv JouXi^ tn^tv*
EvTTut ntor v<rey vvv Se ypavf xTrai 9** iioUf
AvoXij ^fJLOf a^XUTUTfJ (iOTV.
800 OhfMi TceXmvay ttol jjl VTriâya fco^ ;
I
795 Mferere nottri, ac quad pictor seoraim stani.
Vide me, et aspice qualia habeo mala.
Regioa eram olim, sed nanc serra tut :
Felix-mnlta-sobole olim, nunc vero anus orbaque liberis stmol,
Eznl, dserta, afflictissima mortalium.
800 Hea mihi misera) : qao a me subducis pedem
Videor effectura esse nihil. misera ego.
P. 0WI ri bttm JtifOf, da^(fii9 *aI i^tm hyne-fAtfoj irrpavn^l fii. nal bc ^tiyfa^ &am
;9h
fif rr MmrmvoT rk thvei tl uam iyî^nfar, ourtt iud av /mi Hdpio-t/ff, ofoic iuumc
S *Aym/ifHm ri ^ra^tl Xiytrrif, ov fAivw tinî ilaif, XX xai rv EftvHv iftaWfXa^Crffiww fMT* Tf . 9rS ykf o ixIU tic xi>^v, rra!dtt ifri, S Ây/UfA"
ttf firnf yfti^. 796, "lôS] To UtSf BofurtnXrai, fi/xa w, Iviffn/xa H, {{vvmi.
' 796. Bvff'MC T* oStf-*] AftCflM ri tv âaiXMV liro JtMvw. i^mc vat* oSm, Iv /krfiurv, ^ Il }^vc JIM iTMc. 800. TTeT /ia' vin{<lyt<( v^] ^mZbm, iaUsnmu
ju&9'm *AymfMif49m rvc 'BQn rSr i^ ro; Bnhicat i/rn hno-in, * 6f;i^(rF iw* *Tfnxfi?v* irfxtt< legit Heath, Beck.
79t. Super fi(m in Cod.A. D. seriptum MXkrtuf. rviKfM^'t Cod. D. Bck

793. Huno rersum etiam adhiboit Eulipides in incerto dramate apud Stobsum
eo. Grot. p. 165. Par.
h ODtt Cod. A. Beek.
T94b va&/ 01. Cod. D. Imtovto. Bck,
795. Ejicere honc versum et deinde
UgetB rwt, U Tl Wyttenbachius p. 36
Maie. WS /mi habent omnes MSS. et ustathins. uAtiiBfotff^ quod habent M. R.
prare ecriptom est etiam in Eustathio ad
Iliad I. p. 752, 4sb653, 5. Supra etiam
573. iBfMom M. Moaq. 4. Par.
Tbo. M. V. râ^v, ubi hoc rS {^ff pnelert, hiudat h. L Vid. Intpp.
Sed totnm honc versum ejiciendum censet Bibl. Crit Amst. P. IV. tumque in
sequ. seribit : *lM ti ^^f Si retinendus sit, amendt ObTicî & i/u(, ii rfofs^r Imm^. Bck,
793.' llaudat Tho. M. V. 'ihS, eiûs

Intpp. hic scribi jubent *lhSi, non i, quia
sit Imperat.
nw Cod. B. n D. Beek.
799. *Ar. if, Gl. Cod. D. iîfHflni mi\mf iMfAOftfAiim, Bck,
800. " An legendum mit /jiir^yit ;
Quanquam corripi potest syllaba, licet /a
pro/uotponatur, inquitMusg^rius. Imo

/m' pro fAi {)onitur. Sensus esse videtor ;
Quo meum pedem subducis, i. e. quo m
cogis te sequi ? Nempe Agamemnoo, He^
cuba nolens annuere, nec tamen palam
negareausus, pedetentim a scena recdera
couatur. Duplex accusativus neminem
offendet, nisi qui in Atticis potis hospes
sit Exemplis tamen a Brunckio allatis,
ad ^^scbyl. Theb. 836. et alibi, unom
adde, Aristoph. Thesm. 491. Jrfi^fA*
X'* ''^^ yrrifa. Par.
ireT fA* tnnlyti; An legendum itm
116
ETPiniAor
805 OSiv ri fioixXov I reXo (nôv^ccôidêv^

Tli ovv T* ouf Ti X'iria'ai Trpcâv xaîi ;
Ol [jLSV TOtrOVTOt TTOtTS OUKiT BlCi {JLOl*
Qaid tandem mortales alias quidem artes

Elaboramu, ut oportet, omaee, et inquirimua :
Suaddam vero, reginam aolam inter Lominea,
805 Neqaaquam pne cnteria ad periactioaem ezcolimua
Mercedes dantes, discere, ut liceat aliquando
Persuadere quas quis vellet, et consequi simul 1
Quiîgitur posthac quis sperare posait acturum se bene
ni quidem tt liberi non amplius sunt mihi :
SiiV lie S Ttc CotXotTo ; 9rc ovt ti ixiria-ttvt tvru^ho'ity ; oF voXX2 /xh vmXh wSn
fAm
* Uoai' avril ii iiri irîvio-n iovXn îiôfxai^ nainf î rnî i^ itavm Tic wS^^m f n-
SiSmi. xai fA^t t^v xcvov koI jcatôv To)f, ro ff/uvpo<rtir to \6yov VMHrdoi i9 wm
8* AVT?c ^ f ^Xov f7)>at aT) Tcv noXt;/uqTrofa. o T'^ ovnfM^no't roC TâM*), X'f^^
/uw Twc *BXX5î. 80'2. Ti Xnra iwjTOi] 'Pnrogixnf iwajtof. 803. Mo;^dflSfUv] Mi-n^
Vîroi; fXAvbanfAiv. B04. ITii&;] Tqy ^ ntiô /juttrînn aHfiB^t o 0îw)a^fl^Mt
v, )c
BS
'Ej*!. iIW rult Ileath. BecA. f m^vvTct (voluitne ini>rr, an <r i {a>rwi t
) Bck,
uirt^yu ; Quanquam corripi potest sjllaba, lioet fx pro fxu ponatur. vid. ad
Orest. V. 792. Musg,
801. J Cod. A. B. Ueck.
802. i\\ pro rxXA habot Cod. C. Beck.
804. Hune kx:um in nnimo kabuisse
idetur Quinctiliaaus 1. 12. 18. ilUim {ut
ait non ignobilU trngicus) regiam rrrum
orationem, Non hune locum, sed Ciceronis de Oratore II. 14. in uninio habuit
Quinctilianus ; Ciceioautem a Pacuviana
Ilermione suiusit, Jiejainmu atque omnium rîna rerum oratio. Et Ciceronia
et Pacuvii verbn ci tut Nonius v, Flexanima. Noatrum rospexit Pucuvius. Httc
pro O MS. For.
805. Pro Iin Cod. J. C. D. legitur il.
PauUo ante Cod. 1). Ol^n tm, sed tm ex
correctione scribs vel glossatoris. Bech,
808. Pro It. Cod. C. V.

Docet Prev. bis Terbia tnbMndiim
sum magia ad ipsam Heoukmt nbtum ;
itaque reddit : Sur quoi poortQA-e loaatenant fonder mon esprance 1 bofc,
809. U fxh y^ 2Wi wS^ Dl. N. R.
Qu notabilis lectio. Mox8lQ.i:'l;^5fMC
G. et 812. /jUv omittunt quiidam Non
mido'legeretur yu Por,
810. AvTO( Cod. D. sed supecMfip*
tum. Beck.
ifr ala-xt^] Hecte hoc dioaret Cm*
aandra, yel lia quacvis serra figirtTa
Veneri destinata conf. UippoL 506.
Non item Hecuba convenit qoaiaabboo
turpitudinis gnre satis, credo, tas ipM
vindicabat, legendum ibrte, iar* ta-jfiyjm
contumelias, Hesyohius : dJ^rp^M ifAf
"fti. Probris et cootumeUis, qnibui
'E K A B H.
810 Air^ y Itt a(rxpoT oxf^^^^f^ oix^f^^

Kwrrvov le woXb tovS* wtp6ci<ncvy o^ci.
815 *H <poil3j vjv KCXovci KocccvSov ^vyi..
^H Tv v Evvvii (ptXruTv acTrao'fjLOrV
117
810 Ipsa vero in contumelias captiva proficiscor :.'

Fumam vero urbis Lune eglomerantem in altom vidoo.
Atqvi ibrtasse quidem senno inanis hic ait,
Venerem prxtendero : attamen dioetar.
Ad tnum latua filia mea cubt
815 Vatea, quam vocant Caasandram Phrygea.
Ubi jucundaa jam noctes oatendee o rez,
Aut in lecto ebaronun ample^tuum
P. tic dvywr^, iXX* S/a^c iipnaiTcu. poc roTc a^X rXiiôT %U Zwttn rmru k i/M
S. W^ ri hnJf ovT?, Xo}^c vouuXoi, xat iti^mm, 805. O^f t /uSxXev] *Arr2 rm
Imwtm lx,*n ineamray/jLfVv to tL 806. "iv* f von] Etirf ro mri, om t arf mt(&î Tf Ttv riii&iiy vo/ui?. 808. nc eSv t' v rtf ] El rf ov iXflr/o^t î
t; 9fti{> iMiXc* 811. *Yirf^î0'ovTA] *TnpTiXXorr. 812. Ka2 ftnv 0-(] It/jutrtmrm
TB 9^ fia va^k roX ffireân, t<roti, ^nff^l, xow nffx%i to t^ ^^tiitv lc jHtmiifay
omxm CatiA obnoxia est, nil aane mirum.

i affict metuerpt. MuMg.
81S. KiM^ Cod. A. Bec/c.
814 ^M Xii/fic Aid. et edd. Sed
Mutroia babet MS. Leid. teate ValcketUBiio, Brunokii membntns et aller MS.
% prima manu* Sic etiam K. Aut voX^-i
ût "rXivfMc alii, retinentea bi rXivâTc,
ilU rji0Y. In Sopboclia Ajac. 1255. vulgo
BfCf}t< t xiufc Ceuc. MSS. plurea Xii;Stv. Sed recte M S. apud Brunckium,
tobaeua, et Eustathius ad Od.E. p. 1524,
^1=208, 51. babent rxii/â. Por.
Antiquissimua cod. Leid. n^ vâ-i
^rXiu^, quod Voasiua in ora cod. pne^%olit cum Valcken. ad Pbmas. 6'i. r.
Soph. Itacbin. 1241. Kurip. Orest. 793.
a-i Cod. C. irxiufr Cod. A. *Xiy^ Cod. B. C. Cod. D, fl-o7(^ wxiy-
Xi a prima manu. Sed ia tf-oHn m correctum ab alii manu in 4, et super m in

w\Mvî scriptnm (u. In Cod. Keg. o-Mri
xit/ôT, atque ita etiam Br. edidit. Forma haec etiam Or* 789, occumt.
Ibid. jAt/u({fTai Gl. Cod. D. juitava^*
rat. Beck,
815. KM-AF^ptty Cod. A. B. C. Karo^
}( D. PtfcXc.
816. Hune locum citans Scholiastee ad
Sophoclis Ajac. 520. bac nota peratrinît ;
li yi E^(i'}tic lAarrfVKMitiTAra, %l^yu
th 'Eti$ft9 Uywa-af, Sed bac re nihil
ofTensua Ennius vertit; Qua tUn in coiu
cubio verecunde et modice morem gerit,
apud Nonium in v, modicus. Por,
svôva, GI. Cod. D. tifôavHt fM*
pc voifis-u, Bcckl
lia
ETPini AOT
Ex TOU (TKOTOV yot, Tiv Tt WKTtV IfaW
820 îXrcv fjLiyiO'Tfi yiyv^rou fiporoT X^*^^

'Âkovb S^ vw. tov ^cufWT Tovf ooeu ;
ToZrov KoXi ioivj ovrot KfiSa'Tfjv tnîv
Grttiam quam habebit filial pro iUa Teio ego
z tenebris enim noctumisque ana
8120 Illecebris mazima oritor gratia.
Audi sane nuno : mortuum hune rides ?
Huic bene faoiens, affini tao
P. Mal U rm vuKTif nwv ^'Xt{v, wkw /Atylm ylnvm x^ ''^C Bnm huu H mh,
S. rpon/ytiv, AXX* SJuarc \ix,^lmrmi, Uw H Xiyu, Iwt lî* Ttr IXarO TifMif4#'9af &amp
ri. C. C. C. 820. ^Tfr] (X'tmv I^ yin & IrrAvd*. m2 t^ ilc îXkir fcwr,
ro^ OMMhw " *> TA ^'Xt{*'' Crm \ymn lu ri Xvrftr S Kwi n ixivdtffiv rt, C. C. C. 896. AMîXeu tI;^w0^] nifi tmt A}diXw ifywr, Sn Uumw
JUU rfo&i ^fviy, unie ti Evfirt)iic Iv Evîw&ii Xiyti, " O Uô, J }pui, fi M
T^, TA AmMXim warra tum^âi hT, BXivf i r' JiyX/juiy' * ibf m7mc ii^.'''
nml K^rTfo h ^frrtu, Tlaul XlXoy wc f ^^rtW T W ; (<bdf virxr) tiv vrj ;i^Xmvp
818. Kilnic 3* T'w, Aid. et ut puto, omns MSS. Sed edidit Brunckius, ntlvn
H 0v, vereor ne fAacrf9mi%Arara, Por.
Pro ifAii Cod. B. i/M. Vcrba xi^
nie V iyit in A. singârem constituunt
Tennxm. Bninck. edidit: aiimc h ov-,
Volffatam enim lectionem longe absurdiiMiiTnain este. Cod. Reg. ki tW V iyti ;
Mtug.
819. Edidit Aldus ; * rw a-xirw yf,
vuKTtpofV T* a-vao'/xran îXr(v /xw ti
TMC fiforC froWh x<^P*c* Unde Reiskius
et Tjrwhittus legunt fjLourtw Sed omnes
fere MSS. habent ut edidi. irrron pro
vfv habet codex Brunckii, unde ille edidit Ta* Tt rv*riftt 0fioTo . fx, y. wi.
Tc X*f*^' ^'^^ ^^^'^ mavult Musgrarius
fjuM ex Aid. Ceterum oiUrw ut magis
Atticum dedi ex Brunckii membr. . et
Mosq. 3. 0f9rX bis M. alterum pro 'trAw,
Pro frw habent 0oroT N. et pro BfrroX
mox OtqtoT. Non valde usitata Tragicis
est yox rw* occurrit tamen apud Sopboclem d. C. 144. PhUoct. 650. iEschylum Pera. 929. Agam. 1465. Chopb.
861. Por.
cMorov Cod. C. Sequentia rero in A.
B. C. D. ila scribuntur : w tm rt
nnLT fm van/ IXT{y /xtyimi yinrtu $^-
TMc X'^C'^* &ndem scripturam exhibt

Cod. R^. in quo et enrw est. In selie
dis Bninck. est ; anhrw yk^ rSm Tt vwrtifm vrrtef. Hinc ipse Br. aliam eommentus est lectionem, et edidit t
'Ea ToS ffnorov ykf, tmv ti yuarl^wv fi^trm
^tXr^mt fxtyiam ylynrai manw9 xM^*
Tyrwhitt in litteris ad Br. leniMma sa*
tatione leotionis rulgata, /mvti pro /mov
ti scribi jubebat. ^fMvreu est rox Hooierica, ab ustath. ad 11. ^, 209. p. 979. &
explicata. Sed Br. monet, i^wmrfrm
maie hic poni, quod versu 817. oceaRt
nec in uUo cod. antique comparer tiiaiiiue lectionem niti Codd. fioe. Gl. Cod.
). ad rxoTOvf nark tbv aai^v tov an
r w ,
B du
Insigniter hic variant Libri. Ed. Aid.
habet:
in, rtSi chtou y^, vuxrlîvy t* irwa'f4tt09
^'Xt^wv ifjuZ TI TOK 0poro7 roXX XH^^'
Hsc ad Kingii usque tempos in contextu
manserunt. Is autem ex MS. Reg. Soo.
ut edidi, emendat. Mallem tamen :
Tr TI wuriftn i/juS. M%ag.
820. Reisk. legit : ^mut* tm^, conctiiolur homifbu$. Bck.
'E K A B H.
uoi yBVOiTO (pôyyo bv (ifa,x^^^h
^H AoiaXov Tj(yoi(riv, ij ^buv rtvoy
îl 'rroof^^ fjLpTij ccav bô^to yovvareaVy
119
Fecerii : uniiis rei meiu lermo est egeng adhuc.

Utinam mihi fieret tox in braohiis,
825 Et manibua et eomis et pedum ing^ssu,
Vel Diedali arte, vel Deorum alicujus :

Ut omnia aimul tuis adlia:rescerent gfinibus,
" ykmri fMi XaXi v Ta7c ffâyioa-t, nal h rat k/aai, nul Iv rq ficii rStv vo^v, h ri^
c MiiaktVf n^ Tivoc iro tv civ, Tva narra r fxiXn /aov cLittmvto /x9v rSv 0-^9 ynran
- AmIaXimc h, TK IiiXf4'iv alriv. Hat nXclrtw, * Ovto rl i7, Xyi rav, ri a-iyS; tint
if^; *Ef/u7c 2>yf Aai^Xov 4>rv Ix*^ ^'^^'^'^^ Baiiân alTOfxrwiXnXvâ.** âiiiXw ri^jîn] 'Aya\fAar9mti 8 Aa9aX, iroih' yaXfAara e&r xcIXXi^t, iv tf^*fidMii n(t Twrtn tm; irotnrarc, t( ^nrov nô^v, %ai ixtVMlvr*. ^tk A<uIX(,
loi *rt(, ?n ijSouXfrt, nfiiTtîi. iiri 2 tov tloy "ijtapov, iic xqôt! irri^ irXtM-a/
fnCy
u vift^ *vT), iwMxa-lv ivalîov xo/um'Sm, ^laXvdivro } rot) xapo, irrTarxiy f{c
tI ivy aXt^fMfw r* vtoS 'ixiîov viXAyo. ^mm*) ykf JL/AtnifAtHv rw "HXiev A<)kXf,
* Pro TiMc ^M tSv d. cum Cod. D. acrib. wi tii^ t. d. fiicilc.
ftll. Pro livvv in Cod. B. rUrw. Beek.

8tf . Tho. M. V. Ti5w haC : xairrn
^â2 i yimwuhX^. ^c Ixi* *^ 'ô rtv
î^wCUu h'E*$n' tJrw xXc ^{mv rr
^ladMD t&n habet in'lClirTi. Sed utit>^ ne looo eodd. nonnnlli et dd. pro xx
^ g zbibant iZ l^m, et moz e2 Iîic.
mHw^. In Cod. e^, et D. GL autêrscr. yvNwUlhx^. BcXc.
8td. Bl.hiterdnm optantia eat, et aig^îficat idem, qood iT&i, utinam. y. Etjm.
^^. p. 26, 50. qui banc ipaum locum afWt. Vaidu
8S5. PfO s^fuiiri primo j(uri, deinde
-^{{^MiMi, coojicitMuagraTiua. Accuratior
^ppositio egaetâi legeremua xyXoiî. Sed
^mn onmea MSS. et edd. tum E^moloÛB M. p. te, 54. et Tsetzea Chil. 1. 515.
"V^lgtttam lectionem confirmant. Eat et
^lia ratio ans ui^tuavi excludat. Primo
^^ptat HeciiM vocem habere in iia partions qtue natura ?ocem non habent ; deinde ut paitea iats aimul fleant et loquauîr. At xÂi cum natura ad flendum
<fe.pts aint, ab bac cnumeratione abevae
debent. Por.
a^Mun Bmmoy accipit de canitie.
Exatat quoque bc lectio ap. Etym. V.

A(î. Tamen placet Auctoribus BibL
Crit. Amst. P. IV. conjectura M. Bck.
nifAam,'] Forte mfatci pupiUis orwlorum. Ideo minus convenit m6fjuu9-i,

quia in luctu comaa tonderi fminia et
capita radi moa erat vid. Troad. t. 141.
Nec aliua apud Grs&coa. Plutarcbus:
w*f 'EXXuriv, Srtu iva"ivj(ta t ywmrtu,
H^ftmi fth al yvnXu, x/amo-i U i 2v9{f.
Op. Mor. p. 476. ?id. et Ariat Theamopb.
p. 131. Kd. Baa.
x/buiie-i,] An nmfjuuo'i 1 Mutg,
827. txi^rro A. Amt, t. 3. Cant. J. H.
L. Moaq. 2. S. N. Vide infra ad 11 41.
Par.
*H AxiâXou ri)(raiffn] Hoc in loco
Scboliaateni non laudo. qui exuonit, quaai
optaret iffcufra Vocem in brachiia, in manibua, in comia, in pedibua, aut in Dcdali artibua ; cum aenaus longe aliua ait :
optt enim, ut rel D^tdali arte, vel Dei
aiicujua, bsc ei contingant. Quarc ezpono : Utinam, inquam, hoe mihi fit,
vel Dedali arte vel Deorum alicujua.
fjuL^T Cod. D. aed aupcrscr. .
^w^To Cod. C. ywrw Cod. A. Etiam
Cod. Reg. ixMno. Beck,
ISO
ETPiniAor
KXotoPTj tiruntif^TOvrot 7recrt)iov Xoyov. .

'*^n iitriroTj S fjLeyKTTov "EXAiyer/p (ptio,
830 riiS'ou, itoLfaa-yjiq X^'^^^ "^^ Trpitr&uriii
TlfJLtfOV^ el KOtl fJLfjOBV IcTlVy aXX* ÔfJLt.
*Eo-9-Xo5 y^ vfo t^ J/xiy ^ iiaupBrtiVj
Ktti rov KoKov oiv itoLVTctyfiî KotKC sL
XO. Ae/vov yj ^îrot ca oTTuvra aviiTnrvtXy
835 Kai r viyKot ol vofjLOi hcfuravj
Plorantia, exprimentia omnis gêr setmonw.

O Domine, o maximum Grsciii lumen,
830 Obtempra : porrige manum huic anui
Ultricem, etsi nihil ea est ; sed tamen porrige mamun

Boni enim viri est justitise inservire.
Et maloa punire ubique aemper.
Cho. Mirum sane eat, mortaltbas ut omnia conftinduiitur,
835 t neceMtudines lês definiunt,
P. xXa/trra, 2 IrrtikXSfAtva framUv Xyw. 3 i^fetra, J fuytmr ô TtSjp *BXXrf9,
rrl relu rSv *EX^qyy, riM-^rt, na )oc l/uot rn fr{i0<rih jffif Bvif, d nt fM
crrn h Ufravwâ a-t HXorn, XX' Sfic hX alrm ira^ riu iktn&nfW Ihm y^ mtîk
ya^cS T? iMatea-vn BonbiTv, a ret;; KatuH ipS il varraj(tS tuMi, 9tm nfmft^^
âi. itmv oTi 9ryra. avrfx^reu tiar ravrv rtit v^(tiit, nal al ivytuu r wntfw
S. c vnroiuxora t^ hvya.ri^ alrw Tlao-t^w, iÂo-^Te-eif rmi ravfw, fjuy^lmt mbrS.
hni
rfri inrofAivov i73i t^ avrou vw *IitafOf ix w^v iTrif^ ypw/Ufvev, ff'^^9Si t/AVirtV t
kc
mydirra mirrlyBea. 831. { Ka2 /unîy im*] *H UiTtuMM*^ 0-1, av/uiXavrec, mI
Joi/Xi). iXX* ou h wr To Wctfio rifjkv(Kg-ai -rr IToXt;/u^0ôâ. toto yAf vrrtf iff
ysibov, ro rci naxov Inofjtv rifXvftTe'âi. 8.*H. Aiivcv yt dniroT] *Eflrt2 rqv 'BMfi
m i
X^^ ^^ )iojUfvjy ToS ÂyafA-ifxyoyo crt^nâi aTJT, ;^0pow Srro, A ri? irur
wofSrô"**To, Xyii UnoâbSnf hnr ivrin ort ff-VfxvimT luu ffv/xtriimt frrra rf
TT. fuil crt i ^'Xo tii ^'xc; orf o i^.^^ ^*' ^X^P^* '^^^* ^ /^' ^{'^ frrtr An
829. "exxiio- Cod. D. Beck,

833. irafltf-x Aid. et MSS. quod temere barbarum vocat lirunckius, cum ait
analogiae regulis conaentaneum. Non
yalde usitatum esse fateor ; occumt tamen
KATiurxf in Hero. Fur. lfll. Sed vide
ad Orest. 1330. Infra 883. iirLrx Aug.
3. Pi-.
vaf&<rxn X*"(* edidit Brunck. atque
hacc adscripsit in Notis: *' Vulgo lejîtur, consentientibus etiam merabr. vafttoî, quod quid ait, nescio. Grscum
non est. A wagix' aor. 2. esi wapiirô,
imperativus itaâ-x}^. Pneseutis imperativus ifriîx- -^ ^P^^* autem wapio-X, undf formatUT etiam aor. *i. rafrî;.
Frequentissime occurrunt iVx "X'^' **"*"-
iry lUTOiTxi. Sic lii<r;|^, fttritf^c.

vA^yi. irtiâff-;^! mora ertbailNurioB, quan
forte hinc enotatam in famsiiieiii wOMim.
retulit P. AntesignanuB ra donardi
Gramm. p. 364. L 7. Codex antem meus
flTftfiirxi habet." heck.
834. <ru/uirTir Cod. B. Beck.

835. ot x^^" ^^ conjecture Muigrtvii
edidit BniDckius. Par,
835. s. Scholiastes eos, qui legont ic
va>'Ka o v^/uoi, reprebendit : neque enia
Kingius Scholiast mentem cepit. Tamen ruigatum prsufert Heath. nam mmk
al irynai ob bintum legi non pos8e,-8ra*
tentiaiu etiam ex viiiata lectione existera
meliorcm ; chorum dicere, rim legtun et
justitia? majorem esse, quam omicitiniiim.
*E K A B H. 12L
îXOU ri^VTi TOV y TTOXSfjilJTCCTOVf
^X^PO^ TBj TOU TTpV BVfJtîVTy TTOiOVfJLBVOi . .
Ar. h,y$ (Ty KCi <rov Troiot^ %ui rvâ (TBOsVy
*Ty fn ^'* " ^ / A' * / V
EKofytiy i oiKTOUy x^^^ ^ ^Kiduvy ix^y
KOM iBoDXOfJLl bCV ff OVVKy CV0(n0V ^tVVj
KoM rti SiKotiov, rifvJe cot Sovvui SiKfjVy
Ei Wf êofsivi y\ coctb coi t b^b^v KuXiy
ZrpotTiai TB fJLff oâifjLi Kotcavipa x^9^^
Amicos efficientes ex inimicissionis,
Inimicosque eoe, qui ante benevoli erant, facientes.
ga, Kgo te et taum filium et fortunas tuas,
Hecuba, miseior, manumque supplicem,
Voloqne et deorum gratia, impium hospitem.
Et justiti, hanc tibi dare pnam :
Si quo modo fit, ut tibi commode sit,
Exercituique non ridear Cassandne gratia
S.
**^ Ti/Mra0'<M'dat îiXaSq TOV ixoir ^(vov, li ^rwc 'vwTW yivoiTo, Sia-Tt nai co
i )utXc
m ihH ^X^t^ ^ '^Xî^^ yîyovcit KijfVfio-fAttm^ rk ivayna rtSfyTf c oTov fv ti

**'*1 rvffif, ic^n^ uai vvf, /iai ^'Xa; ^X^f** ' 'X^f* ^'^*f JWîVrar!. oDri
_^ ^ imTtm. o( W ^XX^tf-o-cm; r Xlii;, Mal rk hyua, rr tqv m^ynai, xal t nifAAi
^^^ * Tav M^bMV iut2 T* IxXa ifAtlo Xyoyric, /ua!&irc. 'aXXc. lvAmc %lntv, ff)f(
j^^/*Trt{ tifA9V vyKOi hfi^wciff aurai kaI vfxan iiriMârtmât, ev t immov, i^r* r
^J***" TiîMfwrrai, ij^2 ri 1^ >; ^^w/tAivs. xal nv v/ao^ i clvoyicn ^tX
^^^*o^<i ^ vXi/Miey. 'aXXc Si(t0'ay, iiiTt^n-M^-ay, ôp/oi/0'iir. ofor al fyKat ov

^ ^Âipf tmV fifA9t wârrovo-a, o&iv a{ a>}')uti tn nfxatv ivixparitfTfâ iM't
y, y cl
%^^^ ttk hmynSn, 840. Ka2 /ôvXo/tAOi] BotXo/btat fviXA Trv dthr, lu vf xa roS }txMc;
,
1^**^ m Tr iffcriw TAT>f th ujv. 843. M^ 9âi/tAi] aIw >o'f4 linry, rf î cni
^^^^îMgitrttus amicum delinquentem xa r; raj^xa o2 xf"*" i^fiC'Av.
^?^ debeat, inimicum recte agentem
fv^'ô ornare, qus omnia valeant ad fytm interdum est neceuitudt qua) in^PÛaDdnm Agamemnonem, ut Poly- ter Amicoe, puta, aut cognatos intercedit.
^^^ôrem puniat; poase etiam provo/u vid Xenoph. p. 89. Quo posito, faoilia
'ûi ykfm, Nupti Paridis et Ilelen inteq)retatio est ; et temporum vieiitUU'
nseplNs reddiderant Agamemnonem iii- dins amicitiai dejiniuni, i, e. quos pro
wmii simqm, aed nuptias Agâmemnonis amicis inimicisre habere debeamus. Non
^ CassaadnB eundem ipsi amicissimum. dissimile est, quod de Bellorum civiliom
<( Xfim pxo 4 lo/uoi cum Mnsgr. d. teixtpore observt Dio Caasius p. 427. D.
Bnmol:.* In Cod. D. Imic versui su- Kd. H. Steph. Muig,
nester, 'ArvMmwi;, al fyxai rtvc n/xov 838. iy)y$ N. R. non maie. Par,
Itp ti fma'a, Eek, 839. x<^(<^ omittit Cod. A. }i' otkrw
Saperscribitur in MSS. nonnuUis a\ - Cod. D. Btch.
fiytun rw vfAMf. et in Tersibus proxime 841. Pro t^2i Dr. mavult rSv^t. Bdc
jaguoitilras ri!^Znu et '(u/utri. Omnia 849. Aid. ânint y &rr% roi icX5c
in^liciter. Legndom : *X''** ^^v**" membr. Brunckii codex et
Yoi^ I. Q
122
ETPini AOT
845
Tgv
Tov
'O^
"EtTTiv yf % ropayfio Ifjuir'jrTCfiKS [AO^r

avp TOVTOv (plXioi) riytirou (rrpoiTOj
KarâvovTO ^, Ix^t^^' ^* ^* ^^* (p/XoBtrrij. %;pi^ touto, koJ xo^vov crTarci,
EK. Ou. ovK B<rTi ^vyjTVy Wri ct eXBv6Bo,
Thracia; rgi banc struere cpdeiii :

845 Est cnim qua ex parte mettis incidit liihi.
Virum huoc amicum putnt exercitus :
Mortauiu vero, hostem. Si rero tibi charus
Hic est, priratim est hoc, et non publicum excrcitui.
Pneterea considra, quod volentem quidem me }iabes
850 Tibi opem ferre, et promptum ad auxiliaudum ;
Tardum 7ero, apud Gnscos si acciisabor.
Hee. Heu, non est mortnlium qui sit liber :
P. y( Ti xad ftrfayfAAtf iroTa rovro' inne-a, in ^'Xoc ifrl ti VTfur9JiaT% TUKbfMrrmft Ix^t^^ ^^ ^ rioXviatpci, tl ii ff-oi <pi\o ie-rl, tiar I^'uv col fjih r
o^r, luU ti aon^
tw 0'rfmrS, ws^ tmto ytwanM, S^n f^pwy tifA,i aôt o^wMmaffat, jm! r}^ r 0m^rtu, ipy^c M, fl wa^k Tt>c 'A;(;(tio/ v^ndin^-d/uat. îD, o i^îv Rrric iM Twf di^r
fit
irth iXfftf^, ^t2 tcv a-n ov* %aî ô;>oc. ^ yk^ 9o)X tf-ri y/ti/xrm (turrk turnS
nymf9 fXXf^fM^* S '^ "^X^^ {nar kojwC,) Syow ivrv;î(. h ri nXnbv, fyvut
S. T* lytiv y^f Tfl crvAa-fjLd TtZrt Trnnt, iâi/ju ttm nr^c r ^vt/w. Ivnh M flrv
TAjôw TfttTjy lwfiî Tjy o-wTtt^j. P45. 'Es-TJif y^ l ta^yi\ To !< iXXiHTM, I
IffTi yap t, ^0*, itaô rtrayfjteu , vy'y* roZro, Ter aKâ toDtov ^Xov QyUTa< rT{T^
"aXXac. 2/ufXXfy ilviri', oTt l^-rt f>Xo( tsT *XXiicriv. iTra /ufTstXoyM'afifVfC,
^K*^ m m
noXv/u4rTp. 852. Ox o-rt dwiraly] Tat/ra ^dtU, irTSiir, It iôvo-i% In i *A^fAif49m
f, v
Mosq. 3. oum aliis. coi r ixfi* kaXw pleriqiM MSS. In fiopboclis Aj . Si 3. facillimm mendatiofMm ^mn pro <paniin
)iial9ividers Viri docti, quam tamen adsoiBOT** potoeraot eMS. Brunck. ^MiMitiy
contra hngciain et raetrum est, âvoinv
contra linguam. Por.
Jam Stanlei. ad Alnch Agara.
1449.' mendavit ^nin y\ tum xaipo;

subaudiri deberemooet Heath. qui vulgatam lectionem reddidit ita : si quocuuque
qmidtm modo ita in hoc negot'w appaream,
ut et tibi satitfat, Ktiam Reisk. <^>tlr>,
nd deprdindatur (Thrax. scil.) injustes
atqu toeUrit auetor esse argiiatur.
ânm Cod. C. Post coi nddimt t'
Codd. A. B. C. D. tom inrerso ordine

scribunt 2;^fiy nttXS. Cod. Rg.
Drunck. scripsit : B. ir. ^mm y* Swt
t' I;tny Haxi, Beek,
âniri y,] Ita MS. B. Ask. 1. fragm.
et Lib. P. Vulgo ^nin9 y\ MuMg,
845. Kaciyifa Cod. A. B. C. D. Supra x*?" C^- A. yf. Wtw. Bedk.
^ 845. 'Eerri Cod. D. f, Gl. Cod. D. 1^*
tvov.
846. (^xoy Aldus. ^X<y Lib. P. nt timide conjecit Ramesius. Idem mendum
in Aid. infraOl. Por.
Toy yipet tWTOf ^têy, clC. rd ^ n
<fMXy, quoniam in hoc loco lonrnin esse
neces^H est, circumllectendam. Ut ffom.
'EKABH.
^H 'irXfô arov 'jrXsoj ij vfAtv yfotiê
Etyowri ;^^^9'a/ jiîf xaru ypefjLff'v r^cnroi,
'^1 il TccfiiTy roii t ^%X^ wXiov vif^s^f
*Eyci ce ria'a rovi^ iXBusôv pofiov.
Svvi<r6i aB yctfy *^y ri (iovXtvo' xukov
Ti* rov inroKTUvavTi' (Tvvcpacniji Ci fjuii.
llcurxftvro ccvcpo &riiKo oiu 7rBi(reT0iy
\3
Aut peconianim enim senrus st, aut fortun,

Aut mohitodo eom orbis, aat lega scriptas
Prohibent, ne utatur pro arbitrio moribua.
Poatquam rero metuia, multitadinique nimium tribuia.

Ego te faciam hoc libemm metu.
Sia conaciua quidem, ai quid atniam mali
Adreraaa eum, hiinc qui interfecit : adjuva vero nequaquam.
Si rero ex Achseia tumultus aut auxilium
Patieote Tiro Thraoe, qualia patietor.
t^m TtC Tfiwu nmr yiAfAttf, jm\ nark &iXii0'ir. Ifi M ^, at tm ly^m Xitr
l, ktri ToS nXHM'ikta roi "EXXbî, iyt vmmw jn iroTaXv/xhot rwh rm/ îCov.
^^ nL^naro ta I ^Xiura ti luuiiv rS murtifam roy noXu^(v inXovori juil /ud
mM X^** eraâaîRvt hf^Mf^ttn rti "EKKnf. 853. *H 'n;c''fl "^^ X<)*riw
Pnv XX iMfyif T((, iTta XXo VfjiSn. tuôi irof * 'EXXuci k) al TmMi) rtt
ie^fvm, mai Im^r vm yfAha^ ai t v4*^'. a^ {riafdTB/tf-ai. Airi tc tu;i^ ><'^ *

'^ Mhia yhtff^m rmt i^^wtft ilaro wJa ri ma) samqCovX^c. i*T^ Mark
^ ntf a<gir ^ûmvûmm xl}r, >}yew A XTi/xrm y&^ Wri )vXc, ft tuXuc ^^ri Iri
c*
I.
T. 155. ^TXf sAW^vuTt, ^MT^ y

V** ^f***** aie I in tK nbi hraria
eaitnr, tr*, abi vero long^m, cirQeetitnr, ut Te-o, aliter lege ^Xiev.
poat iÂ ponit yk^,
pro ftJuv Br. reoeripait metri
quod e Tulgata leotione olaudi-
Ita Lib. P. at legendum Tdit

. Ed. Aid. <^, Muig,
%4^. ^fi 'rnSvAy ai futc, kU ita esU^-^Mt* HetUhm
^^0. 9ii|bMrSrM Cod. A. B. C. D.
î^ "<&fauy< Cod. C. Bck,

^,^4Si. hmMn^fxm. Gl. Cod. D. X^
^^4. & I^Tty MfS^ Ariatot. Khat. II.
31. Mox ir^xiAfc malti MSS. aolenni arrore. Arrian. in Epictet. II. 13. Ou
Un V Sf vd wikt9 iyfit iv^. Varaua
est aenariua. Ibi nilgatum ftikuf in lavem errorem induxit Uptonum. Per,
0I* ou im etc.] En iterana, nC ri
^v otioaum eet in acanaionem, oti aupra probavimua, piscipoe Tero ad Wenii.
1098.
^f sinûlarem veraum facit in Cod. C.
^v, ffv habet Cod. B. fiv omittitor in
Cod. D. ubi mox Uîv. Bck,
856. tifjLot Cod. D. Buk.
861. ntf'Xrrec v^^ e(*ioc 0! flt^tm] Misre lapsus est Ca$p, Stikimi,
qui vtia^rM dedueit a ind*fwuy qnum ait
a weôf, quod nemini non noCura.
124
ETPiniAOr
/ , I
Ta aXXa d^tret' rrcivT ly ffC KakSi.

AF. 'TTi oZv ; r/ âxrti ; froripa (pouryoofov ;^c^
865 Aocfidutra ypaloti^ îrot ^dffiapov xriVBf
^H (pa^fjLCjcoKnv, ij Trixau/a tiw ;'^^ ^ ^^ ' '.'
Ti (rot ^vvBtrji %6/ ; miv Krijini tpiXu ;
K. Lriyoi kskbvout ouii Tp&âîy o;^Xoy
AF. Toi od'xuoLkcrov ntFoy *Xifviy ctypa ;
Apparuerit quodclam coliibe, non pre te ferons meam grttiam;
Quod ad alla vero, confide; cuncta ego conficiam probe.
Aga, Quomodo igitur? quid faeiei'! atmm gladium manu
865 Accipiens anili, virum barbanim interiiciei?
A ut venenis, aut <^ qaanam !
Qas tibi aderit manus unde habebia amioot ?
Hee, Tecta occultaut haec Troadum tarbam.
Aga. Captirat dicia, Grecoram prsdam ?
P. XXa dapîi, iyo fpoiiia- $efra jutXfic* "^^fk tim r(6w9f n4mc xaXfic ; W ^fû ;
T^ t^C yH'^^ X'^P^ KaraXaCwffa, ^( BfiafCV uurMirmtT ; h fAaytUi iytiiv 1^Xurnpîc; (^(/uaJM y; ai al /xaytXai) n rin 0n^tif, ri vu rvfAfA^t Irrai; Is
iro^ d^p/bt?f lut /M;i^>^ lîi ûc ; m hSnii Ji^varrtufft yu9aimSh rXii^cc, 2 4y(iu0-avTfff n^(/AA\eirtv7'a.y ol "EXXnvs ; ffvt ml'rai tov to; iri) ôy tukaw. ttmi
S. Tw /uiv Tn t;îiv iTwi touto 5Vf^ r^nrai, to )f avr^/UATor, Tra yinrai rt fuiltvi
c
XXoi/ fxriiafji IvipyotVroc el/Xoff ){ n^piîic ftf'Tv, vayiui(($/cxlV0C )N/Xtufcv T
Twr
Nf nTToa0v tlrxîa. 867. Xf/] T/ ^0 cmarrifû ^m/Mtc; 868. lCiitfu&9Vir] K#vflrTovo-i. 871. Kâro] Êvin^rtia. S72. itvsv] Xaxiirov r irXqdoc, luU 0^ |^
ivaiuiTaya!ivi<rr<>r AyvVTO Mal Ayac( hX<f>of Vav, *Io/c ^^ ''^ 'imxov
&v>Tfic mm'
>ôf. ToraM' /uly Alywro t^t fta'ia ^ctfa flrtrrqMrm, H amit >2 me
^vyarifa v'. ouroc tw îXÎ Alyvvrat ^miv ^l rhv rSh ftrwtn Tiinv, uX f^*~
^ft fin irwc ff-' arot; tc Baa-iKiia^ IxCXn^q, S^)&irrv rwy vv vtsS, IIm^ v
l!c A'yvirTOV afxa ToT( ato-^v aurol, od'fv tu ^ iv* vtmI X"?*^ hJyifWrt iX49,
;ôyov )i tivo hayiWfxiwUt %a\ rSn veitn ylpîvrafr, df^v AtjwVTfl 17 Tîranr
}t/Mt/Mi(, wa^vytnTO ft to *A^c. H avooc rt -Xicy ôCu^c vtM'* f rg ww ia y tm.
ou^fvoc Trc Baa-i\tla avreiv, ttar rwy aIîttou vivt roiavnn ira^'AT IviCpvXvv.
#
* 'att' atrro x^'C^^ Atytyirro sed Heatb. jam monuit, vel x,^fa pro X^'T^ ^^8^ ^l
potius X'^P*? plane deleri, debere.
BfHM vic Cod. A. B. Beek.

863. xxa, vel a bna-, vel a îît, r^
potest. Crinagoros in Epigrammate Anthol, H. Stepb. p. 51.
T X* M l>t
âfoô-ai iriôr t^v dûXaxTOV aXa j 3f u^.
Â^t in parenthesi poni putat Reiak.
Beck.
864. if^ Cod. D. Gl. superacr. xaT tva r^no9 votne-u tiatit. Beck.
865. xtamT Cod. C. PauUo ante in
Cod. D. superacr. yf^mint *!{ ibîiSW.

866. Gl. Cod. D. fjuiya i
^ffAOtuv yf Kol ai fjuiyuai. Bck*
867. ctftiirrat. Codd. A. B. C. D.
868. fxfvdov0-' MSS. quidam ; quod ai
Grsecum est, est Doricum. Par,
mMvBwc' Cod. C. rt Muflur* Cod.

D.
868, 869. 'Ox^w et ye^] laaitia
uterque. De bac re nos copiose wA Pkm
niss. . 19. Beck,
E K A B H.
870 EK.. 3w TuTir^ tov IfjLov (povia Ti[4Mpfi(rottcu.
AF. Keu "TTi yvvctt^ v fO'Vfeav 6<rrcu xparo^
AF. kuymf* ro fnvrtn &f(ko [ê/jLôfjLai yvo.
EK. T/ J' ; ou yweuKi ixov hlyinrrov rixvety
875 Koi A^/btvoy a^Jify iîvcav lêi^K trcuf ;
*AXX* w^ ysvcrw. rovii fv fudt Xoyo^'
i25
\ 870 H e. Cum illis hune meum bomcidam ulciscar.

Aga, Et quomodo mulieribus in viroi erit Victoria t
Htc, Est quiddam pottns multitado, cum insidiiique iniuperabilt.
AgtL, Poteiu, quidem, led san fmineum reprahendo ênna.
Hee. Quid yero ? an non mulieres inteifecenint igjrpti filioa
875 Et Lenino fiinditus riroe extenninarunt !
Sed ut 6eri posait, hune mihi omitte aermoDem ;
Mitte rero mihi hanc tuto per exereitum
P. yvmMH JifCTnî/-i iw ^vw ; îf^* y^ >0^* '^ irXt&o, Jui2 /Mrr M^v lurvs'
ymtHrrm. m ôCi^ i^n* AxxA d7xv yliwf, fl x2 iroX, m^ki Wjfu, ri li, o yvHHH
iiarXi Ta tUiw TtS Aiyvvrov, ai rolc {'mc (uiitf'dvNu wmrtai rqf A^fOMf
irri tiv rot*; fjna IfuwAV aîwt tH A^/iavov ; x\k rc Xf* 7>v>'^'U n rtfAt'
(M, TIi fiif Tf* \6ytif ifjui i^. iFoînfA^ it X'^f^^ ^M^ ''^*^^ "^ yunma iuk rmi
S. m il^ f yf rS Alyferm vwA-^t v^ y/juv r iavrtSi bmyarifm tm immV a^riv.
ir^fniC M Ti^r* MMttvayytX'hMfxiHu rtS Alyvwrw, cuAQwXivct fm dvyarf'tf i Atiif Am îXfrv ruxTw^ Tov iovr v^â, vo toD /bu^^vwi rovTsv TBrc. bmirm
IvmXWc tsTc /bii TmTO irMM-i(. t /miv ur XXm ttxia-arui ri rtS frarfi Wi0^
rmyfk inXm tovc v^jpMf , /ui ti rwrtn fon h 'Tm^/Mmar^cL i'Pirmro rtS Avyaim,
ii Twc ftifitK itde-if ix^wa-a Vfi avrw. ouro H caebtU i^MMff^t rw i^fXôvc* if99U0t yf r ^vyrtfti rtZ âvw, a/A tuil avrn tud rnc tovtov /Sm'iMU itifnn
Ttv *AfXtv(, p T? *Tw9^na^fa, Ht yinrat toutov, 'aCc* ^ 'ACavroc* nfwTt
MM *Aa((ric' f( 'K(im>, Aaaif* U Aoyc^vc* ni^vc* I ni^c> 'AXjuuoc, llXliitfum Mai zdMX(. wy i fAtf *AXjui7o Itf;^! rov *AfA^r^ttm iratt, o U 'HXnrfiNiv
Tir 'AJmu/km, l{ 'AXaftiwc >i, 'He<utXc tu 'i^Xec. f( ou, "iAumc. fM- li W wan
mi*
rmvrmf h ihu xoXo^M'âi, )i to? ^vov rSh ihm ifm, i/if9ôfV MiT9uMrdl(fc
h rrrfmnfUft vtbm, C&iy 'uml mifoifii* ivi rh mmnrra fAW)^tiirrmf, il n r^Mn/uli
nr
Wôp rrAfTvj Xiyo^. 876. Kn) A?/MVoy Jkîv] 'Ev Aq/bMf 9^Mkic ItjXow Mnm
Mfrir iff 'A^ffMv;!. lanS i& nrri Mraffovtro'&M tS Oiov, imkkmm r lôc* 4 '
Afft-
809. *BXX4Niv Codd. A. B. C. D. Re.

atqiM Bmnolcu codas, nnde Br. Mta edi<
dit. Bidk.
870. fivU] Ultimam hnjua vocia, quie
ez Onmiiuitieonim monito prodnci debebst, tar oorripit Euripidea, hic et Electr.
699, 769. Quibua ad dit PierBonna ad
Maeriii p. 192.Enphorionein apud Athensiim XI. p. 509. A. Addo ipae Philemmma ibid. VIT. p. 907. E. ubi i^rfl*
rSv oeeurrit ; Toeilia enim alidi non
tf nin cofiipiolur* Pot.
Quia <^f ultimam ayllabam pnduoit,

V. ad liippol. 1148.. Heath. ooojidt :
Notandum ôvia uhima brari, oontrm
usitatioram potarum Atdoorum moram.
Sic etam El. 607. 712. V. MaU. ad
Suppl. 97. Ex Bninok. ficdk.
mt. 9Vf Codd. A. B. C. D.
87.'i. fAkf^ftui, mtniif validum 9nttim9,
Recte Par. cepit. Htath.
874. tIjuw] Prior avUaba conmanis.
jxacit.
126
ETPini Aor
* 't
Aeôv* xuXiT <r vatnt di} fror 'ix/ou

880 'EiMtjSiy, trov ovfc tXour<rov ^ rcivfi XP^^y
Ko 'Tfou^ci^ u i Kcu rixv iSivcu Xoyw
TloXv^Vfj BTritrx^j ÂydfAifivWj rcpov^
MuUerem. Et tu, o inlier, Thracio ccedens hospiti.

Die, vocat te re^na olim sane Ilii
880 Hecuba, (tua vero non minus quam iptiot caoM),
Et liberoa : quoniam oportet et HberM tcire flermonea
IlltOB. Reeena vero inteifeotfB
Polyzendei differ, Agamemnon, epultaram.
Ut iati duo frater et soror, prope una flamma.
P. rtârw kwnlvm, rua vv, i ynu, wrKno-t&ff'ae-a rw ^Xm ri Offutl, X{av* auiXit
rt k
*ilUM|C X0>*M,
f^v rvc Ha'fkymi l^Xvîn xs^rl^wcr, J 'Ayi/U/Mnr tm utm d liX^ k iMvX?

ff^rrl l/UM lia fxif ^^x xfv^hnrw U tn ;(6o2 rXaWe, XXiXafr lQXf{n. inw
S. ^tm cviâXfy alra ivcaiiiayy itf ju^ iCfoc^mi tovc ietvrUt Mf avraX ftKM0%Ûm ml
) vofxio-ita'm tnro tv t^p'y xATa^pavir^'ât, toctouc frrra rxTUMy* )j Adki;|MiC
ny^yct l AifMnv' i oT; xol ônâuta 'attijui, rc rftXXaiciî ;i^(iira/Mvot Mr<lM

0>ar a If rev iraDa rnv iraT^wv ^M'r.y xal r ibn ilSaâv* * et H ^wnf^fim rirt
ilXXvXoK, XAJ f' rtc rvtmi r' awTMf Ttv, iônôinr airarrK* ^ fx%r rmvra 2 AiSjâ Oi a ruvnfx,^ro ] Valck. ad Ilerod. p. 502. emendat: ! W ^vflifxirri n kkA\ot xai lTic TuTTToi etc. et putat expressa esse ex Herodot. Beck,
975. i^ûrmf;] GK Cod. D. JUUnrn

TAvmf firo/nrAV. Mutg,
876. yt*i^9mi rif^ i/uo( Aid. ytriffQm edidit Bninekius ex membr. trit fxh fere
omnes JMSS. Per ellipsin fortasse de>
fendi posset lectio Tultâta, sed, quoniam
et alibi variatur, Iph, t. 807. Troad. 7^7.
ynMm nunc admiai. Por.
Ita Beckius edidit,
'aX\' m; yma-^M, tovI' tf/uH /aH^ X^v.
Etium in tribus Leidd. et Flor. Cod.
est rMt fjiiv fxiQt yiSyof probante Valck.
ad Phniss. p. 190.
Tvh fjth fjLi^t; Codd, A. B. C. D. et
Cod. Brunck. sed Brunck. e Cod. Kegio
edidit :
Sd tic ^t, M rt froiutfiafatr. Imp.

ytwbm ipso auotore etian; alibi in nfin.
asutatus et. Beek,
Confert Canterus Iph. in Taux. . 603.
et Tmad. y, 727. Lib. P. aie,
XX* o yiya-â. rMt fh ftt^ Xiym
Mtttf.
878. Vha<rb%Xsa Aid. et MSS. M dtera forma, qu alibi apod Eoripideni
occurrit, melior videtur, et ita Brancldm.
Por.
nXmv^tXvm] a rXa( pxO VlXi(t, u e.
trXqj-iaâ.
Pro v^tf-SiTtf-A Bnmok. reacnp^t rXndiM-a, quia ipXa0-&Mi hoo sensu Teterei
non adhibuerint ; in irXA&iTrA wuteia primam produci, cum Terbiim nXim per
synoopeo sit faclum ex mO>M, et vxidir
quoque louiam habeat primam. B ek^
E K A R H.
J27
AF. EiTTcu ToS* WTC. Ko y^j ft' ' (rroar i

nXoi, ox oiy uj(fi^ TffvSi trot Sovvui x^P^*
Ni/y d , OU yc iffc oviov Trvo^ voj
M6V6iy eivoiryx,riy TrXcnjv opvtol riovxov.
890 Tivono 6u -Tra^. 'jrcuri ycc kowov roSe,'
Idia a sx^ro^, kui ttoKUj rov fJLv tcolkoVj
885 Duplex crumna matriB occultentnr terra.

Aga, Erunt hsc sic : etenim si esset exercitui
NsTigatio, non potuissem hano tibi pnestare gratiam.
NuQC Tero (non enim mittit secundos flatus Deus)
Manere necesM est, navigationem expectantes tranquillam.
890 Ereniat antem fliciter. Omnibus enim est melius hoe
Ex pciiliaritar uniouiquei et urbi, malum quidem hominem
rw hSSnu riif i tftki rmvrw. vvv ), o ykf &îia-tt i TlooîiSv woc imrnUla, ivynn
htX gtrt rk matL n iC nui xaX&c* xai iw yk^ k%acrrOy xa\ veiiXtt kyabbf tSiv "k
iym ro,
S fM yimSnt tov ayn Sam irayrac flrxTCiyav. 9t* ift^ripa o7 ra^r* q frafMfjtU
iU^, r AfAfia luuii. 880. Kityqc X^'^cl M) X^pc f(&iy ri )a. XX* Itf-riv aDt^
i mlrmmk w^ t 0^. oSrw. luXi? 0-1 q ExCii Xi^ "^"^^ Xf*^* ^^' '^* i Xarroy q Imm.
8yt Kf ii^ft 9-avrS k iXArroy cjciiyii vvap^ti X^* *^^'f >^ ^fîy, xaXw rv
^M iMrvtii CMdwcAf 0^ SrTi 9 ifAO, otrat xal tout, ô )i nViTy rM, 0*3 fTWi irp ri
Xt^' S^- '^ ><k *^ /<^*' ^] O xaXmc ^y^X ravT i *Ay/u/MMiv. i;^>: yf tov
!*{ >i lii i> r^ X^Q*' o'tMrntf'ai, lu /uq iXiTr^M rriv iavrw ytta/jLm* xx' ou v
un
ftmm irvlafire pa>iXi t. 890. Tivoito] Etq ) irpa;^^î ri tutr ci ttaXi,
rit juu rStfi Tdv/uiov toDto, yk^ ^cvcv Ifo-a, xmvv t7 ^y^ôrirot tdiqfui jiroti
0V, Xupjmtfuvv rS tusm f/jut, c )icq0'c ro rf. ^ctit ifMuytfi, riEFI TOT
879. harcaf Cod. C. Bsek.

880. Ixrm Cod. A. Bar/ic.
889. MM^>m;. Gl. Cod. D. viai>^ o-^88S. ^lâd saqueDtemversumrefert
Cod. C. Beck.
885. Iim /MM^f^ Aid. Par,
^n fAflfjLVf] Scholiaitei videCur legisM ar#ii Ûfifivtt, quod et Ugi poteat
optino tanau, ai apponantur ad ri rat'
*AlkXfi^, t nota Parentheaewa includantur.
Aitrwii fti^tfAm Cod. B. D. atque ita Br.
edidit. uîif^tv Cod. C.
Etiam Paraphr. leêit ^la-cri fjti^tfxm, ut
per appositiooem rm tI' ilhx^ sobjugator, quod probt Heath. qui etiam
fduirfi exponit a Mitre. Bck,
âii /uî/uya] Ita unus Pariaienaiumi

Ed. Aid. io-cn fAtfif, Mmtf,
886. c&Twc Cod. c' Bck,
887. V post V ^ddit Cod. D. Bfdk.
888. oftac Aldus et plrrique MSS. e(Mv Bninckii membr. Mosq. 2. Supra
886. icro ri* Paraphraatea. Irrty pro Srii
maie Iph. A. 1039. hrrm Soph. Phil. 893.
ubi Brunckius recte ex Aldo ia-ni. Par,
otfMvc Cod. B. et membran. K^.,
quibu banc lectionem restituit Bninck.
ut magis Atticum, laudato loco Sopb.
Philoct. 855. ubi fi v\m, Gl. Cod.

D. t&ilMfovc. BerJc.
889. )' post Wlna adjicit Cod. C. Bck.
890. wtaa-i ykf XMvv t^^,] Venustius
foret frSn yf uftXsa-vt rUt, Mutg,
891. Pro ri Cod. D. tAt. BeSt.
128
ETPini AOT
/;
895
KaKOV Tt TTMrxîv* tgv Se Xpi70"T0/, bvtv^sv.

XO. u fjiv^ S TTurpi 'iXiuj ^^ffi OLTcaV UTTOl/ITCV TTOXi -'' " ^ OVKTl X^Bl' TOtOV *EXXccvcv veô ifjL^l <rt KfVTrrHf
Milum aliquid pati : bonum rero fliciter agere.

Cho, Tu quidem, o patria Iliaca,
Ex urbiliuB inexpugnabilibus
895 Non amplius diceris : talis
Graconiin nebula te circumfundit,
Hasta lane haata populans.
89t. Abit nunc Agamemnon, sed ipsa

Hecuba redit in teotorium captivarum,
quo parare omnia in Polymestoria adventam posait. Beck.
893. lonicus a minore dimeter cata-
lectua, ex lonico pentasyllabo, et trocbaica

TaitXf7}i. Hath,
895. roiM* Aldus et MSS. Sed * delent Kingius. Por.
OitiTi Xfî; ad pnecedenteni versum
refenint^ et tm^* iuiXuimi in unum
conjungunt Codd. A. B. C. Cod. D. exbibet sic :
Tw <r* otrjc iTi xlfu voXt;
ToiMi iriô *EXXvy . O". *. Bech,
Td^] Ita recte Kingius ex conjectura.
Kd. Aid. roiintV, quod mtro adversatur.
836. KaXuirTii Aid. nfvru Brunckii
membr. E. K. M. N. R. Po-.
Heatb. KakTru prsfert : posae

in mtro Tonico admitti epitritum secundura pentasyllabum : sed in Add. hase
omnia reôcat.
xpvvnt Brunck. e Cod. Reg. edidk pro
KttXuvTK. heck.
xûiTTit] Ita Kingius ex dodbiia MSS.
confirmatque Lib. P. Ed. Aid. JMXvarrss.
897.'A0(n, ^ in Cod. B. Ifn^m Cod.
A. Bck.
898. ZTffivav] Deleo yrtâiw et itn
postulante : mîn enim de tuiribiM et
nar intelligitur ; accedit etiam Ali et
Hervagii auctoritas ; ne dicam Setudiastm,
'atto h a-n^, ad pnecedentem, lapaYu
ad sequentem v, refert Cod. B. et D.
Bck.
899. aidaX al. aldaXou xaVMv Aid. et
multi MSS. Kairmj omittit K. etez emend.
Mosq. 4. Por,
'E K A B H. 129
Atto Se (TTâvoty xKapcroci
TlvpycVj Kotra S^ oôcKu
^^ KiyXrd olKTporcTuv KeyouxTott^
MiiTOVVKTiO XXVfJLOtVy mtfrp, a,

HfJLO K WTTVtV VTTVO
Coronam vero detonsa es

^^ Turrium : circum vero fuliginis
^^ Maculam miserrimam denigratn es
Misera, uon amplius te ingrediar.
Media nocte perii,
Quando a cna soxnnus
V7^**#âiXgHW hXniwr&Tf juiXTî xavyov aldaXou xa] juitfaîKoZ, j raXoiva, nir

^C
"* nari cvûtT^t^** i/unrigtirAT^ra roi, Kar to /Lciff-avxTioy <^&pv, m
^- ''^t^ r m nOAAN ita^tUrron, Ti f larvtx^, }t/(iT^r, JUCTaXijXTtie^, J5toi f<{

>dii/M4V*rf* ^ Umim; Ard /bil/oyoc Ke xpnrixev, nroi /uî/caokôu. To n ifria-frxo-riMr,
1J*?^C, vifiMTiXiiK'rfr I Iwir^rov Y, hfxQov, mai 0^X\*$n. Ti ' ANTIXnAI1% ^^ HfAij(0, vvffxarXux roy, xa&ap^- If mo^clff^rot/, hifAêv al 0-(/XXa(9qc*
|j^^ TiX T? 0^(fic rrtt^yâ^, 898. Xnîvcir jtitui^rat Uvyon] 'Hymv rn/
y^'* Tt^fdir irtf^c(XXrrac wi^w. S t3 a-rt^vav ytviKnv t5 TrXndi/yriXaiv ro'i' ou^^^^ ^ Aiff^K Tc ytnu rS/t irXn&vrrixwy fx<^ôv9-iV. ?irff oZr 2^7c ^voxlxp0'
^-'^H^JUw, Tfi vvfyt09 yiym. 899. Al&iX] Oy ^h y^^n alhoKw xavroD
_J^*^ Ixx' 23Xf xiiXTî, QToi lUurTtx? xijXTî, iyoLV ^rt/f^ ^ xaww iri fAt^.
Trf**'^w JSt }i9 ri ttamyit iii xai iî^^^ Wtff' l/uov, Tt* oxirof ^ to xSXo wf to t
5
^ ' V^ MW V T XAirV, fftO XAt II0Af]C Vtf^ IflOV, i 01X1 Of n TO XATAOy TfOC TO th
^ ^^"^'li^. 900. 'EfABartTjt] ^tfAffartvM mfAaini ff, to irtfmrS. uttl to Iîto^w
, wc
* ^ttf^lkttf Iftriatf. 909. MfrovuxTtoc &XXi;/uay] O! "EXXqvf /u^ >vya/MivM
t^ Tômv
4^^^^?>*id pneced. versain refert Cod. kujus versus initio rejicio penitus ad
scip'^^îXw Cod. B. Sed in A. B. C. olos, (qui maie illac intruserant ex notis
Vlflituf JUMTVM/y in D. deletum est. sumtum) auctoritate Scholiast et Car, Beck minis ratione et sensn ita postulante, ma-.*îXw] Ita Ed. Aid. et, puto. MSS. rajti^Tai W ai&ixei;(i.e.,xvvo?) uxiKTh,
,?^ certe et Parisiensium et Lib. P. etc. CtmUrus hic mecum star.
. ** forte Scholiasta; conjectura est. oxT^TaT (!od. B. D. oxt^^tv edi-
' Tocem in pd. Aid. et plerisque dit Br. Beck,

"^. ezcpit xciym/, quod editi recenti- oixTforiTar] Ita MS. A. et Lib. P.
^ Scbdiastae auctoritate delenint ; nec Vulgo oixtôt^tou Mme.
injuria cum manifestum glossema sit. 902. Pro SiXKvfMv Cod. quidam et
Mutg, dd. Tho. Mag. V. Mio^vuxtmv habent
CoQttmctiona ratio postulat, ut aut iiKfAay.
l^^ttms l5iXw, aut, quod forsan adhuc /ui^-orvxTfovCod. C Beck,
ftfrins, mxsy iKTÔT^TaT reponamus. 9()3. Vid. de bac re Virgilium 2En, 1.
pnqws. xtA cum verbo nk')(jfm9tu jungi 'i. v. 13. ad v. 558. ubi grapliice descri
bit,
dtfbet. Heath, quomodo urbs Trqj fuerit capta. Pra;900, 9ltiT(orAra Aid. et MSS. Qui- cipue vero v. t50. Vertitur interea e^gln tnTMrrav, nominatim G. J. ut ex lu m, et mit oceano nox et invaduut urbem
/^, P, ddit MnsgraTius. Pw. annno vinoque sejmUam. Beck,
Kn>ST liurferAr^ nixfef^M.'j Kie9w ex
Vol. l. R
ido
ETPini AOT
906
'Hv IV o<r<rot %icetTett.

0v(nccv KUTot'rrava'otf
nO(n BV ^GXufAQi K61T0,
Sdcttov ^^ \in itouTiTOLkm^
'NoVTUV OVKff Of9 OfddXOV
905
Suavis in oculot spargitur :
A cantu veto et lticis

("onriviit desinens,
Maritus in tbalamis jacebat,
(Hastile vero in paxillo,)
Nauticam non amplius vident turbam
rSv vfjum U tukl miri rSn xaf9fr9iSff ^wrln KTflru^ftc> Uvrhf hknht, i wit, Inn*
v Te7c ôKfMi, o^Â/M^f ffiv t^ yavrixif ^(Xor riîiraTMirrft ti <rnv T{tav, irl Mf
S. iXiTy, fwirof aTi0i(iiWf ^vXm, wriifift Hbn rnhw rm *OXt;||M<M Ail t^ ir T|ffa9
iif rt tf ynia-âi hk ro /uytdo, va rSn wv^ym, it ^m/rl rtvi MMrmjmAm,
M<.v rv Tiriroy ilrnyayi. 0abtla H vukto yitc/xiny ma rSn TAw fUflfmf( Wifilven, it /un^lyo; tmt 'EAXqyMv ^(vo/mcvoi; Iv rw X(/itlyi, ifXdnc t toD Tarirou 2 'EXXw
ICi
fôvTi xoi vôSorac ^nc Tgaac, vaÂm im rov rti)(W fjurk fev^rSh ia2 CSc* 2*^
MÂV rov "EXXwo. oF Tiri lira>iX&orric na^tariia-cirro rrv Tpo. 907. 'laurtl Ti
Ixfiro vpoc To "Naurav oxid* ^d o/ixiXoy " mnavîw. ro )c " Ev0-T6V >' Iwi nwXf,**
i'i fAia^v XfxBctn U i; to fraa-j-X h fxi*T vo xoim;, n firq^vfv, k2 |Ai ^^^^f
TiMC T;y /L<ta^fly ro l^fy, alriarmii* to ^vrrov XoytifAnoi* ri ii xmm tlarv imi
fjiiov {)qXa<7i> oXa r orXa. 910. *EfA,Bt$ZTa] To i/biCatfw, fi /uiy Wfi lonadv
rwTatrtf'iTai to iv f;îi T^y ^t/fa/uiv, f! )f vô al-tianuiiy ro $aini, &nn^ M
rrSd t) !/
Bt0eL&ra Tôiav *IXa)a. <û(ri )i 0(X<rT(aTo; i 'HfmM, 'EfA^k r^f mwv. IfMS
904. tf-jtârai M. N. Moaq. duo. Anceps de hoc judicium ; aed nemo dubitare
possit, quin utharo maie ediderit Kingius. Virgil. JEn, II. 268. Tempus erat,
quo prima quies tnortalibus ttgrit Incipit,
et dono Divm gratissima serpit, Por,
*hVv ad pneced. t. refert Cod. B. Se>
quentes idem Cod. disponit sic :
'ew' iflro, u*i ;^fowotfi niot,
NwT. i/x0t0.
In Cod. D. ila:
^Hf9 S. ). hih uwof
*'* .- ic. /u. I' vo
Super vM-ff-iXof in Cod. D* fcriptum -
a-Kiharai Cod. A. C. Beek

ju^varai.] Maie KingiuB et contn Manuacriptorum fidem tuhmr, Mu^,
tuharai verti dbet, apargi $oUL Htoth,
905. xj^ômuin ^valaf Bninck. edidit e
Cod. Keg. In Cod. A. ^vrvh. Bck.
906. ^vffMf MSS. quidam dvrii Aid.
vafowoiQt ^vaiav ex prima membr. lectione
Brunckius, x^ôiwr Aid. sec. C. a. m. pr
ut edidi. Vide ad Phnias. 800. Par.
908. Signa parentheseos delenda jadicat Reisk. nam ^ ad (va-rh nom ad w*
0-iC, pertinere.aut potius v.907. et 906. sic
trana]K>n(rndos : ^va-tSv, UArminta-m (urr^
9V^
916
* K A B H.
M$Tcu<r$v ipv^fAiôfdMUj
XVtTiUV VfOTTTV
Aevccovc oTBP[4,ovo u ovyocy
E'inB/AVioP ea 'TT^croif^ I Ovuv.
131
#r^^li /?'.
910
915
Per Trojttm lUacam incedentem.

Egt) vero comam religatis
Mitria componebam
Aureorum speculorum
Atpiciens rotundos splendores,
CoBna penuta ut caderem in tonim.
P. Al bfiTf (AT xocfou) M rm vtwa-Xot. *Ey M t wXitMfm nvrfiwi(9f atA râ.
S,XI^ >?*f*<y> ^ IfiHi/SarTA. evx &>'* yf ^X** ^foc to fxirfn if^St,

cUx' iMtvwf.
911. AfaMTOK furpairiv] Mir t) ttM9îii&9Nu, Iv ret lirou iiuiXXin{J/u>iv Ir2
umwin fur tsv iv3^(, arcl ri yvfauuXw ll&oc. nSPI TOT MBTPOT THZ B
XTFO^HZ. 911. *}4 U flrX^fMvl T?f ^ raihnc ^Tfo^C ta kSKo, i\%aX rk rn
Jma-Tfo^c To^'A/Ta. t3 a' iafxButoff M/ufT(OV, jMToXqKTov* tov (3' lut) 7^' ncô )(j'
llCw. Ti ^ îtMMr, Midttpiv, S oXiTrat 'AwxfiJrrfinr. Te y ofeoiM ny^ft^/uific* To
m tanokr, HfAtrfW inniuir&KnM.rWt h frautpur i{ IviT^ret; y, Umxmi an IxTTOteCt
Mii ^XXaGIk. Ti iT cUrvuipTVTOV, 1( ^Mwat^YtiMfc 0fft, tM lafffuiO Vfv^/M(/uffoSf.
Tt c' lofjSiM^t ^ftr^w, ibuiTnXqxTor ix TpcSv ;ô^^, iui2 lfABou h rh t^tiôy.
T) ^ ûiov, x&of lafA0inh, Ti n i.rr\maartM^t rflfAtrfor, A^wtar&knMrtir 1
iw T ^nu ^ aa2 a , uai iv9 ffvXKaBSv ha^6fn, t3 3^ ;iô(Mi/u|?txoVy rofuarfev, araJmHrrmh' 1 ^ j(9fifCmf tu favairrw. il H /SovXfi ^vaM-TiK^* Hftr^99. Ti /
IflfiCawv i^3ii/u4fii(lf, iui&(^. iir2 tw tiXii tc ima^Tpo^ ir^X(a^ 914. *Ati^
/tMNif] Zlifi^gl^. TtovTinr }^ ovx Wri ri^/xa r yf xmcXoti^q ti^/uata ov i;iî. Xiyi
H Mmur* i nm\iirt^7 tdy, rwnitrn rk t Xe ju Sx'*'^*^* 'f*^^ >^ *^ ''^
'HcfMA. w*fk TO iloidSc M lf fAio-tirxrm iv9wrft(ta-deu. 915. 'Binlifmoc] * Arr) i
mffiifUkrt.
iw wmark, w6t h baXAfxoit IxfiTo.

AlM in MMraWKo'm lbiiitell. aut kmvriit,
ant rt vikrm juU r bvciat, Bck.
909. NHrrSv Valckawrius, qnod minus
poiStimn est; imo "mtro refragatur,"
a Ammonio credimna ! Par.
Tlck. ad Phn. p. 11 1. corrigit : Kavt5v Mft I&* ^ SfM. et paollo ante v, 906.
dwnSr ez Leidd. Codd. Bek.
910. AM. et MSS. l^lSf^Mrra. Por.
T^tUf] tS t^ est syllaba eomnmnia.
Vid. Hteub. t. 1090.
IWbv omittit Cod. B. i/tACCofir A. B.
P. Â$t09mra C. Bck.
911. I>^ M T MSS. non paaci contra
Mtmm. Pot.
*Uy h TOI Cod. A. C. D. BeeL
Scholiaatea Aristoph. ^. Si. fhro,

yuHuM9t uia-fM<. Quod fi Torum ait, pro
aubstantTO haberi dbet vhr^, unde in

tautologiarum numerum venieC AnMm
/jUrâa-if, De iia autem ride ad Hel(m.
y, 3. Mutg,
912. ifudfuiiiAnf Cod. B. ifiAfMiifAM
A. In Cod. B. hic et aequena TerauB
juncti apparent. Bacfc.
913. loitrrf Euatath. ad II. H. p. 690,
41=.568, 0. Par.
914. fie Aid. MSS. quidam et edd. ic
contra metrum. Por.
clTif/tAovxc ay Prev. reddit, image
fidelle (qu'un miroir d'or reflchiasoit
mes yeux) aed in not addit : " ou peuttre les rayons perptuels, c'est i dire,
lancs sans interruption : on renferms
dans un espace circulaire, par allusion
la forme ronde des miroirs anciens."
Bek,
132
ETPiniAOT
KXV(riJLO S* Ijv KUT acrv Tpo/a ToS"' Z TraS *EXXw/, woT

Afjy TsroTB tv *IXiaa (ncoTnv
Tumultus vero pertransiTit urbem :

Vociferatio autem erat per urbem Trojse
Ilaec, o filii Griecorum, quando sane,
Quando Iliaca speculam
P. ii rhf iroXiv i/uXfir q;ô;. fXiv0-/iA U, ^roi Bm rit 'EXXmw w n*rk r Surrv tSc
Tpoi'a ToJi. i "EXXuyfff, rrf ht irori iro^^ram; Tii TpaMit {;jw, Tairrlrri Ta
S. C. C. C. 916. 'Av ta xiXa);1 Te ti ou l^ Wî'rtht itf <Mrmi Ttff. iXX* alm&m

irpf U
'ArriKel iv ra woia'to'i, ko! iiraya\fi4sa-i tovto ndvai. ^rrfiv wnwx^ tif^rfi* 919.
non] AfiffK To, fl /uti wv, roZro )f, ^^2v, Ixi>^ el "EXXovfc, irfMXivdpam lXXiXnc
.
flroTi rh aK^6froXiv ve^^^-ayTf ri Tô^c* irafaynha^to'bt lie i mm ; 921. MiPt-
invXoc] a2 Aaiu)ai/cMvA( yutaXt Iv roT iy^r fjunnj(fr9tn %t9, iwtmtfwll^ hf' Imm^
rifw rSn i/Asv i^wo-ai, S^cf tial A*f((i<ir t2 }/uirfl!0>cu 'AMUCf jv f^ 9tf
* Valck. ad Heiod. p. 415. s. pro it^m legit S^m, de finibus, tam rrânM, et otofert cum Herodoteis veibia eadem de re.
Aiwrowr* Cod. A. C. i pro ti Cod. C.

Cod. D. ita disponit :
;(p. y wTflwf (sic) X. oT.
n a, ei/yay.
Beck.
rifAtna. significare potest sph<ncas:

qiia) forma cum speculis minime apta sit,
alla kic notio quserenda est. xvK\9rtft7
interpretatur Scholiastes, i. e. circulares,
Bed nec vocem ari^fAoya sic adhibitam
inveni, nec venuste epithetum a figura
desumitur, qucx: iimumeris modis ad arbiirium artificis variari potest. Mihi igitur
reponendum videtur tfTpw/Acya, quae vox
exstatquidem ^:8chvl. SeptTheb. r.88l,
significare autem potest vel matriau, ex
qua spcula conflata erant, duritiem, vel
uod nitor ejus nibigini non obnoxius.
>e Speculis Seneca Quajst. Nat. p. 683.
Quid enim simile speculis habent nubeSf
cum illa densa et coacta, ha rar sint.
Muig,
915. Levissima menda tamdiu servari
non debebat, imii/xno. Loge iviii/xnev
et verte, torum vestibus stratum, Por,
imiifAvio] Legendum, ni fallor, imtiwytoc cana peructa ; quod connecti potest vel cum i^^v^fxilôfxav v. 912. vel cum
Trio'oifx V. 91.). Oniabam me, cnaperacta, vel Ornaham me, ut, cna peracta, in
Ucto decumberem, 3fusg.
015. lonicus a minore ex lonioo pen

tasyllabo et itbyphallico. Hemth,
917. 88. Brunck. ita dispoeuit :

KXiv0-/ua Tfoia t6 rcTi
H r. T. 'ixiit* aKowuif
'iXiAtd ex Cod. Reff. et 8uo exhibuit atque sic etiam Coda. B. C. D. In C^. D.
jtiXfuo'/btA Tot*
CTK, V. h ftc ouuvi. Bck
918. Tî Cod. A. Bwfc.
919. 'ixito Aid. 'ixtoltt omnes fere
MSS. et Eustath. ad Iliad. B. p. 906,
13=156, 14. Prom. p. 5, il 4, 18.
Por,'
Ad marg. Cod. D.'cxowj HvXk Tiirt,
fy 0 tgâral ri tl^-thTv fAMXfVm
V^ Codd. A. B. C. Beck,
*lXi)o] Ita d. Aldina, pro quo maie
Kingius, quauquam ex MSS. 'iXi^lik
*i\iio^ elliptice dicitur pro *A^nya 'iXiAh, de qua infra v. 994. Meminit etiam,
ut de Homero uihil dicam, Arrianos
Hist. Alex. p. 24. Ed. Gronor. Mu$g,
920. S^T* I o-ncuc Aid. et MSS. Pra;positionem recte delevere viri docti. Por,
'EKABH.
133
94V^
vrigr^. /S*.
920
EzcidentM, ibtis domum 1

Lectum vero chanim simplici Teste induta
Relinquens, Dorica ut puella,
Venerandam accedeos
a^dk JMfv AaathufMfHa, MMîfaucti Wfc rh vtfAm '^/aiv nrtf tU nwa-a h ^xU
S. 'Adn7M, rrfmr^v kat* vrSt AmrriWwcrit, ti U S/u ZirafnTi<, ivarrmt iiH-
mfitai rm Stfxm i^cX^/uifAt iîTv^XM9-av, i7t vtXTfcvay. m 91 *A&va7M hivov rry

nc'
fXfH TJ ir^;icdlv, vi^MXov rfit yuwujtiSv t iripâc, liruin; f! rXt0'/;A^ utac 'xf^'
rrr*, luu cJ v^ ^Xman* irc ^/tAirf;i^^r avro ti ix^/uafr, I l yvMki; ixiiforr
Mai ToT /Mv iv^îo-i iro^nftt rav cl ;i^tTwn. al 9i yvfuîae iC^vd^cv taT A;Ui
0^X7c* 9^ yv/*k nal r ^htnat A;iaîiv 2ây. 'AXXar. al AaXf)<f(f{Bit
xât hnfJUfiwcn iôtrrn, Kal jîrmt /xariîov ywreu fnwwnfjvw i^' ixATlôv
t5v w/Mf. jui2 KaXX/^;^f , 'E^-itfv or' ^0-Toc, X* f^l^^^^voc >'r(* kai if taTc pp
ô.
Icpiolf Codd. A. Ctf D. Sed Bniiick.

omiait pnepoaHionem ic, ut mtro adveraantem. &efc.
ic aUxcu ;] Bene Kingius le delet, ut ait
lambicus purus, qualem fuisse testatur
Sebdiiaatet metricus. Mutg.
Multom hio uegotii sibi facesait Kingiua, quod iambo in iambici carminis sede
prima <x>p<miturin autistropha spondeus,
aed nflm apud Atticos potas frequentius.
JLhimmodo metra metns lgitime respondervoty an pedes ainguli cum singulis
pedibua ad amussim concordarent, parum
erant sollictti. Hiath.
921. ^ Aid. et multi MSS. ut falli
patem Kingium, cum ait^ se ex cunctis
codicibus eoidisse 4>Xm, quanquam ita
qaoQua satis midti. Por,
f&M pro ^(Xa Cod. B. C. D. atque sic
Biunck. quoque edidit Btk,
KingiuB ex MSS. ^tXi*. Confinnat
Lib. P. Ed. Aid. ^Xa, quod nollem hic
repetitom. Mutg,
vivXoc, teste PoUuce Lib. VII. de
Qtnaae reste dicitur , cum superiore, quam
wwkum Tel IfCATtev Tocant Grieci, tum
interiore, quam x*'*''^'* Latine tunieam,
Jam Tirginea Ldicicns wtîQi'kam quidem
gestabant, x*''*'*^ ^^^^ minime. (Schol.
m hune looum. Mimas Pythsgoreus in
Dissert, iriî aXe xo) l^^rôt;.) Unde

cum femora earum, amiciUis non satis
tecta, oculis hominum paterent, nud incedere Plutarcho per Catachresin dicuntur. Accuratius Euripides Androm. 599.
ubi irivXei yfi/Miw sunt tog iUsB laxie,
quse unicum Laceenarum gestamen erant.
Quid igitur dicit Trojana 1 nempe se pr
festinantia superiorem tantum Testem,
Dorica; virgims ritu, induisse. Apollonius paria de Medea tradit Lib. III.
â tf I HfAV
yqXiiroCt otiwc
/xnojiroif* quoque in simili re habet Diodorus Sic. Lib. XVII. c. 35.
Conferre potest, qui plura cupit, Scho- *^
liasten Pindari iu Nem. I. Antist. 3. Historiam Candaulis apud Herodotum I. c. 8.
Mvsg.
9'2'i^'i-i, DuoTersusexhibetCod. B.
ita dispositos :
ôuff"* rX/jkun etc.
Cod. D. habet ita:
Xl/MV. "AfTtfMV
'h rXnfxiv, i, 9. bawrra
a
'l J. xotTuv (sic) vixayo;. Btek,
134
ETPiniAor
925 "hyofJLOu Je, êofinrr lScXi<r oMOra

Tov BfMVf Xiov TTi 7fO<ayo^
Ilokiv T iwotnco'rro'Oir y i'rru
Ka/ fjL oiiro ya Hûrtv *lXuioj
930 TaXflMV*, dTreTTrov aXyet*

Toof ToTv AiocKovotv EXbvocv Kounvy L
ôTov Te fiovTav alvofrapiVy icorctpou
hr<ftb6n
Nihil efieei Dianam infalix :

9i5 Sed abdacor. mortanm quorn ridiiMni miritnna
Meum, muinum per pelagus,
Urbemque procul aspectans, poatquam
Redacem naTia morit clavum,
t me a teira dimovit [liaca,
950 Miaera, deatiti pm dolore :
Dioacuromm Helenam aororam,
Ida;umque paatorem ezitioanin Parin, ezecrationi
P. rourimf v ft^vm&nv a-obhat. iyo/uun U fir2 ri wiXayo r dmXAavtw, IIbSt* tm I/m

t
ivia davirra, tutl rh iroXiv avi fjULttf&tv ftau, i^* eu iwiffrfo^ n mSr InÛfW
t
iria, no! if4 Awo rnc y?c if((0i rH T^nc, my^tva-tk h ^kU rfi Xmef, Tf
*E\iw TV iiiX^n rSfft ^tomo^ KAA-rapof t TJoXvitnout, ual r ITa^l* ttar taf m fUm,
S. 'Avatifimt ** *Ex)90- x'^rSiva ^vfi^tn.** 9S5. *Ax0/uai] 'Ayofteu Iw ro friXyc, k t
f m
nma tbt y);* /mou irc&ayirreL, Trin Ut on r iwtl ti<rnfjuif, irp rd iyofAai r u
m ni ii
if imta. nEPI TOT METPOT TH2 Enn. AOT. 931 . Ta rwv noûfm] Tff
iirwôv ravm r luSXa /. To irrroy -Aiomxov, rfl/xtrfot, HarakttL'nMSr ^ iwiffww
TMTov, tomNoS ird /uffevoc, km 9aTvXev* t3 0^ rnovmmiAft h(tki6km' k\hntignmf
Y, we a^mdmr il U ôvXii, r(9j(t*n SuôXXix^, Ti >"' ôâf^mif, 9[fUt f9, mmTdXnKTm^ I x^^l^^^* *^ vairaiTTw. Ti Y lafA^tMh wtiifM/M^. ti / tf^
X^f'^t VfifT^, vfrt^KaTXnxTar ix 0-iroy^l^ xa2 rôx^' "^ C^ ^VBi^<n^, lf|naTfov, xATXwiTOv. t3 ^ im)(oîa/ji0Mn, ^xrrfn, vwtfHaraXimrof, l( If w r ff r w 1^,
X9(M/*Bov, %al 0n/XXa^c. To ' afAQiniv iîvfJttfM^tc, tou G> xaiy' ralir Xt^* ^
. d' raiwnx^ q/bu^Xiov, irovirp^ 9^, ai 9o o-uXXaCtfV. Ti / ;(6îa/u|3idr, Tflf^ro

fifajQMArXwnr in. ;ôpta/tACou, ffirir^Vou a, xa Tpo;âiou. "ir} rjf TiXfi { wr t k
924. tXA/mv Cod. A. Bck,

925. davÂ Cod A. BtcM,
926. sa. Ita disposait Cod. B. :
Tov ifxh 9ka r iro ctLo- (sic.)
iro*"' via, Beck.
927. w9oii9rovffa Cod. A. Beek.

Conoectendum est in consteuctione
iiro0-xorot;0-' cum wiTiro v. 930. Et utf*em respieienSf tandtm de$ivi prtt dolcn-e ;
diris tum quidem dvovens Helenam et
Paridem, Mutg.-
928. Pindarua Nem. VI. Antiatr. S.

t3 U w^ vM Miic iXurg^ '* **
Atl nvfdrm . .
Ubi Scholiaatea : irvc it^k rj rat&U.
QusB intarpretatio et haie loeo malkui,
quam Heathiana illa, eonyanire tltear.
muig,
929. y^ &fwt Cod. B. BcK
931. ^loa-iUfoiv Brunckius ex membr.
Aid. et ceteri îoa-tuvôn. Par.
Tkf Tonr precedeDti Terstii adjnngit
Cod. H. et sequentia Aio0. ^tvTAv in
EKABH. 135
* 1
Voi fie TreTfiiO^ diniXiff'iv

933 JEîa^Kciv r olicm yoifJLoy o yufjLOj xx
AXarrofo n oli*
,Av IMfTi TFtXotiyo kXiov wrrayayoi 'n'oXtVf
Mifr waT^toy \koit i OhKOv.
nOATMHLTaP.
^Xl (plXrar ovJpy, lîofAif îXtcitij Jf (n),
Dana, quoniam me
Tem ez patria perdidit
99-:> Ezpolitqae ez dibua matrimopiuna, non matrimonium,
Sed dcmonis aiBigentU oalamitaa.
Quam utinam neque pehgus marinom reduoat iteruin,
Neque patriam Teniat in domum.
POLYMESTOR.
^^ dtfriaaime Tirorum, Priame, cbariaaimaque tu
*"!^ iiiiiiB <r mw 'BAItvt fAn n to iruyet^î îv, nywt tl roifwU't, fAnrt i^
"^ ' Tfcr tewTtr Zmt. nOATM. ' 4rfXTaT v^fry Hfitf/uf , tuU av S 'EABn fiXjL^l y "i"U 93!^, 933. KaTAf^ i)o()0'*J U^ t3 îrorKoireCtf-il i^î q f^'r^xn to ju
tci^ T**^** . t) m, Ivi2 vim/or uai ri r&Xaiva iinrroy X>fi, î fAtaû, il nal ^
ffi nfi
lTl 'CHP*' ""^ """^ Anroir T^ umx^v ravrw iTwi. 939. * ^Xtt' v^^ n^^'^ %)tKrart TlflafAit x* '"*' ^' *t^ " ''^ *Ejt5w A ^Staav, XJl^mt w , 2
'ffy^ ^Mf n ^ lavXy, xa2 tq irîv Me c XoZa-at, mm th nog-fayn neXvfiv,
^ ^*aiycTtvffb(iMc Xfytr s Ma-riv oi/Hf |?Catov, eVrf iv)o(U, ovn &v '^^t^C? ^^ *
*fv^ *âiV frux*** ^^ roMi^lytt, clXXi t9c fcrraêXo rhr WfayfArm alrUuf hy^rat
'^*~* û, ^v(t(y y{ iui2 ivetiv aLt tovtoi;c ^no*}, nui rot irXou^'iev lie to ?inri&a
mp;if
^/** wWr JUi9(^fivTaCt TOTe ya Itfî tS irXtv, tw i frirnrei tl to v^^^
^*'** 4>oy "fi ivire^v, kai tXovtov, froivurra rw WfAyfA&ron aiyj(yo'nt V Tt^
'^J^ * AMX iuAwrr0ro^, fxti rôo-lyar/uiv atrôrc, i fAtraaWofAiwt, iXK rwf
iCifAtm, mrStfM Ta >3y xat ij/unT 0i;/u^l(eyT. Ai ^Ûôi auTi o^X"*
^tfATennrnoonjnngit. Axo^^t^poiy 'EXiyav 932. In Cod. D. auperscr. t? 'AXi{av^fHBo^ Mript e membr. Keg. Cod. D. }fov ûm^Xmt.
931, 932. Tu edidit Beckiua.
'"'yl^t^ll^)^^^ cata- Tt ToVA.rKocoi, 'EXm i^,, 943,
tClM, ez epitnto tertio, lonico a^majore ...
ifcrrtico. *^945. (B.) Dactylica penSe- ^^^^<'"' *^-^^
îiBffit. 934. lonicna a majore dimeter 932. g. Jun^nt Codd. A. B. C. In
kfptfMtalectus. 937..TTOchaicapentbe- Cod. D. est :
jpmtviM, 938. Xonicua a minore trimeter
li/acbycatalectaa, ez epitrito aecundo, lo- 'iâoy airiv,
uieo, et trocbsBO. Hath. Hariâ n^rfciat
., . w-v^j-OU
136 ETPiniAOT
940 'EKcifivi^ olkvu) (T uctocVj 'TToXty tb (Tip^,

Tiyv T ccfTic âvcnjceof Bxyoyov <r^6.
OvT aZ KocXm Tg'foura'ovTot firi vm^biv kmkZ,
ibvpov(ri ^' ocvTci îo) ttoCKi tb %m wo(rij
945 Tapayfjiov BVT^êyTBy ta ayta'iou ^ ^ l XfBficf^Bv oajTov* dxx ravra /jlbv ri bI
QfflVBtVf TTpOKOTTTOVT oHv bI TTpOtrBV KMKV ;
T, i* b1 Ti fJLBfjUpBt Tfl BfJLli CC^TTOVcie,
940 Hecubfl, Ulaciymor te intuenB, urbemque taan,

Ilancque modo roortuam âtam tuam.
Ah, non est quicqnam tutam, neqae gloria,
Neqe rareum eom, qui felix est, noo (ntommiiiMioeai :
Sed miscent re$ Dii antrorsum et retronum
945 Confhsionein imponentea, utfuturi ioBcitia
CoIamuB illos. Sed haec quidem quid attinet
Lugere, promoventem nihil in malis ?
Tu vero si quid incuies meam absentiam,
P. rm, Saxpu tlco^Sif fft Tfiit rt aîv vSXtv, xal rnv bvyaria, c-ourvf ^veutf'ay 9f
tJiMyvu,
^sD, {âufxaa-TiXoy) ox iff-rif oUit triff-rov xa 0iiaiO9, otln tv^îa fu tv9fx*fUL
, rf V'
tvôZrret riyk fxh ivcrv^,9ivi, ^fWTv î uai ra^'rrwciv avr m dio2 tl rel^nn 2
fftirôtf'&fy, tTidcrri ovy^ya-iv, tfa yxNa ru /MiXXcrro o-iQtifAW axrrt, ik\k Tv
fU* rk nank nark ri t%C ^^yinr fxi }iiXovt<, wtafxv ffôximtnra nai r]pol(î^tfis t
l
To fAitfoaîii tSn KouSiiff ia^st, v uarixit irra rk kom \ av H il tutrk rx ftkffn
S. lafA0Mit rîfAir^tn e', f ri\uraTo ** Suf vatîv ovvtf rv l/btr iU0w ypt.*' iwl
reu ircioio-i frm^kyoafo, ivl )i tw tIXu o^Wc. 946, 947. *AXX tv7K f ti lX
^niTf] * Ot^ tltffru rm o-t/rraKrtof ^vcîffa ykf JltXvfJifirrmf ii3o m/ ti
tiZaicv tv irfayfjtrotv, xat toutov ata^t Tnv alrlav t7 BtoT, nv ^ch, JLKK raShni,
iwtf ifnv, ri dft)ra7v }i7, ov)a/btc woôfwm lc ro l/jkW(o^^ rih Muur* iôviio'v
Ovx dtcrreu Heatli. leg^ viilt : ov;^ k corr!.
vmX. tHKacf 941. ?>7^rov ISISS. pan, ut fere semper

yfjLo T in similibus. Par.
wfc Xio, etc. Beck, tyynw Cod. D. Beefc.
942. iS, eiK lo^y, etc.] Hic etiam ti

954. rSc deest in Cod. B. et sequentia <^ti otiosum in soansione, de qno sapr
m r.
disponuntur sic : 55. Beek,
944. aj^l^' o2 &fo2 Aid. et MSS. Sed
*x fcar^, wu^ yfA,9 recte Hermannus delevit articulom. JPor,
o yafxo oiT^vc. 945. t at ymcla MSS. non pauci.
"a* w\tv Beck, Harl. etiam pej us, it v Amymîf, J'Ipr.
Post (k Codd. A. C. D. v addoit e
936. el(lscripsi, ut semper Attici, non super >^r0-L^ in Cod. B. D. eeriptum
ti. Por. yr^rvj /ulXXerrtf. Becfc.
939. îXrkrw Cod. C. B^r/c. 946. s. ixx tathu /nfv . t. X.] Heatb.
940. )aitûv itff-sfflvv Cod. C. Bfr/c. vertit ita: Sed hare quidtm tvger^ ûid
E K A B H. 137
Z;gf * tuîw; yccp ev fjLitroi Spifiicfi opoi
960 *Wv, OT ^xS fc'* l'm) J* aîicojttifK,
'^HJif iro^* 6^ friv ai^wri fjLOi EV TCOTov fd* &i)ft7rtiyei i/Am (ri^f
956 IloXuuf^TOf ) y rooTtrB TceiLUyfj icafAoT.
Otaii Tîp ft^îyy t;7-u;goutr , cuea /a e;gi4,
'Ev TiM Trirfjui Tuy%fla/ou(r\ iV e/[* vk,
Quitte : emn enim in mediU Thraci finibus
950 AlMens, quando Tenisti hue : sed pottquam redii,'
Jam pedem extra domttmtollenti mihi
Ad idem bec coincidit anoilla tua,
Dicena aennonea, qnos aadiena reni.
HtCm Ernbesco intueri te adrerauin^
955 Polymestor, in tantia conatituta malia.
Cni enim conspecta lum fliciter agena, pudor me tenei
In hoc fato, ubi aum nunc poaita :
P. \mL htMk Twr imi^nfAUt Iitm^^ ôvrnv hiKtttiri' irvy^ftifw fxiv Air^tnfAm iv rS lk^
m
2i rm imran, lie TAirrdr, Stm ^;, rv/Mirirvi? km tfwrr q );Xii "m; aum, a"*/ytX3iiiMr iy^fXc fv invmt ^fxnv, *KAB. ''. TloXvfAnm, I^-yuro/Mat Mmm
|2c ri JMT irrontat, ttufm 1? raMvraic 9i;0>Tvp(|(at, ni yk^, S rin t^bnv tl-rv^^t
#*, aXtufun ^cMu lifXtvfri inrofâyca iv ravT9 rp IvmxJ^t Wov fl/Mt vvv, Ka2 v
S. g^ imt^Bîm ta tum /*JTCXX^|Uim, Ûu^' jIi2 luuc 'n/yx^tnrra. r) M /MiTCX0-di

v ii2 JM MMHW irpk t miXw, l/A9fa'b rmi komS ôjbUv yMr&M. 956. hUA /a
TVjfirtL mfk% To a\\&^ avrrmuriw e&r, i^w yk^ 2yii /m* Iniivov, ?tm St^nf tlr
v
X*Srf TiTî^^Mur* iv alh^ h rH rS ftirjjM, Zmw iifju' rwtirra aXhwfMU 9taÂtf'd
olfinaC wuUum ex mal'u ingruentibm Aut leg. ivit ^ ^k^/mw, ex qu atUem

? jBeefc. domum rediu RUt v. 951. leg. nln }f, et aie
947. c^Mvnrr'. Gl. Cod. D. auperacr. diattnfaendom : *nf / lîfxwt. 'hî

Mirm, iifiXMVnk jBa^fc. ) vW l^ num aliat hue enMm.
Plato : vTt lie Tp v^&iy9iv Îwer Jam vtro toUenti mihi pedem Reiik,
'V X*^***^ ^^f*>^** P* ^^^* ^' '^*^' ^^1- Singularia lectio in G. fXmrWfiM.
948. Mf poat tXrt addit Cod. A. Bfdic. Por,
949. W^^MT Cod. A . Beek. U/Urm Cod. B. Beck.
95a in< >'* edd. quasdam. Imi ^ Aid.
C IISS. P(r. 954. veejSXiiniy Cod. B. if mm (aie)
ltf|Cod. A C. In B. deeat. Moz Cod. D. Beek.
hai 1* A^j/Mr Codd. A. B. C. D. atqae - 955. rdtrh Cod. D. aed Gl. auperacr.
JM ania Codd. atque d. Aid, Brunokiua ruavrai, Beek.
qsoqae exhibnit JBfefc. 957. Hic veraua apuriue videtur. Toimtiyj MaliM Ed. Aid. ivii I'. Muig. ^ kirabilior pauUo rideretur, ai ant poat
Vol. I. S
138
ETPini AOT
960 noXvfjLri(rTop* ccXXc S^ ainov ri mm vofta,

TvvccKU vSiy /jLfj jSXcTTiv Ivoufrlov.
no. Ka ôujuci y ovSev. eixXoi ri Xf^^^ ^ tîm \
K. SlOV gfJbCCVTli Sfl Ti TTOO iTi (cfOXOfACU^

no. XÛT' \v ci(r<paX7 yccp fjS^ B^fdîc.
Neque queam aspicere te rectis pupulis.

Sed hoc ipsam non malevoleotism nu duces ergs te,
960 Polymestor. Alias vero causa quspdam et lez eat,
Mulieribus. viros ne aspiciant ex adveno.
Pol. Et mirum sane nihil : sed quia usus tibi mei
Propter quod negotium evocasti meum ex apdibns pedem t
Hec, Privatim inei ipsius sane quiddam ad te toIo
965 Et libero dicere tuos : ministros vero mihi
Separatim jub ab bis abscedere domibus.
Pol. Discedite : in tuto enim bsc solitudo.
a-w, oJ IToXvfQ0n^. Wac t xai WfAo airicv rt, \iy9 ri /m ffxiwtn yvHUKM UMrm
Wfio-tTTW AfifS*, tu oHh bavfxiro îor, aipyffio'bai 0*1 htXovirt* JiKX tl Xtît^
ifAtro aîfik ri fr^tiy/jLa fAtrtKoKou In. rSv i/jim riv ift^ vi^tk, i^yout /u. : ftvr
rifM*
In Ti ifAatrtri 0ovXofAai tlmXf 9r^ 0*1, itii2 revf r>c vasbc* tmc M tuiktidmt nkk
XM* i/tM? fAon^kf yino'bat rSirU rSir H/Aan* imjt^tSrf Iv s^XX, ni rmf h Ml*
^, irrh ih h fn/u. irfe0>4>fXqc f*iv *X rv, vfo^^Xi N IfMi nuX riH ri trrfifnmfM
S. ffi, h ) aI2wc.x fllXXo&fy n Ix rc Ivffrvjfia J0-Tty*iv q ni* frfioTUtfAmf Z li

jm2 cftrrrt ia-ri toD vôrtî;. 959. ^vayoay'j *H iîrsia q l/un' h h tû ri Wfi ifdi, h V
iy iri tiôv. frra/&a }f lUiT ri ir^yrifo Xi^rai o-nfAWfAWt, C. C. C. T / c
TOK IflftVroi ir0TTtx7, if ii rtli inff-rSri irôa-rcuiruiiy. Kx. Cod. D. 969, 'aXX TK p^ffMi 0"' f/uot!] 'Ehi oZrot tviTv, xx ti'c Xi'^ ^^' l/uov. tfv M *0/u(p(S* ^nX
;%
958. |K>i)eretur, aut hic legeretur xv pro

sv, ibi ovK pro x. Por.
TV>âvou9a Cod. C. Beck.
057, 958. transponi vult Heisk. Bc/c.
958. Eondem locutionem usurpavit
etiam Euripides Iph. A. 856. XoTp*, v
y( o^boT fAfxaa-it v \r elo-o^Si. Paullo
diversus est loci Sophoclei d. T. 528.
sensus, 'E^ ofxfxTorv >' obSv rt k^ o*r
îvc. diversus etiam Ovidiuni Met. 11.
776. Nttsquam recta acies. Pro intre-
pido vultu occurrit npud Lucanum IX.

904. Qui potuere pati radios et lumine
RECTO iustinuere diem, quem nimis

viliter imitatur Claudianus Pnaf. aid HT.
Consulat. Honorii. Et recto flamwHU
imperat ore pati, llvic addaa is qiua Tr
summus Bentleius conêssit ad Hont.
Carm. 1. 3. 18. Quod ibi Hearchio restituit, rffAwrv* quam proxime iMbet
codez unicus a Schowio coUatus. Ctlift
quidem Albercus rafCqfMc agwi iac wc
mpedocle apud Plutarch. de D#feebi
Orac. p. 400. B. qua verba si Wytten*
bachius a prosa oratione separaaaet, et sic
edidisset, *hfravy%v tr^t OXu/utirw rm^
.Q
'E K A B H.
O/Xiy fi^v bT arf 'TTfoo'fsXB ai /jloi tob
ZrpartVfjL *A;(;ai;y. dxx <nifjLa{vu)f ce yjf^
îXoS iTFOtpiV' d BTOIUO SifJL tyt.
EK. n^TWf luv
noXuJpov, K
El ^* r J"*
no. MaXiOTt*
wrfB ntm y ov i uij J^ô^

rc woTo v Jo/ieo^^ c;i^si,
aXXa SsuTipiv a' BfiffcrofjLOLi.
tokmou fjLBV BvrvxfiT fjupo.
EK. *X1 P$XTc\ d BV KC^lc (TB^BV kByBi.

no. t/ J^ra fiovXBi ^BVTBpov fjLO^sTv b/jlov ;
Arnica quidem nobis es tu, amicus vero mihi
Ezercitus Achaonim. Sed indictre te convenit,
Qnid opoiteat felici fortana ntentem non felioi utentibus
Amicis pnettare : nam paratus sum ego.
He, Primuffl quidem die, filium, quem ex mea manu
Pdjdoruin, ezque patrie acceptum, in domibue babes,
An rivt : alia deinde te intenogabo.
PU, Maxime : ez iUa quidem felix es pane.
Hic, O cbariaaime, quam bene et digê te loqueris !
Ptf/. Quxd itaque vis secundo scire ex me ?
139
iH^ ^
*A;ipu5r. iXX Vflm htXmh, tn Xyti î, ri ih tinvÂrra trîwu liradV tmc
itirytvvt ^bM, Iri Tei/uc i/m2 lym, rfwrtv fh iiirl, hk rdv iMia W IlXvliffir,
C b tH ^mmc, i tSc *IM X"C^^ XaCnr hl^v^l, 2 ri rov t^. il {. rk H
h^mritrm #i juir hn^ X^}^. /uiXi0^ {q, juir to piM; ixitvM/, nyw Itmf C
', lli^Ml7c. J ft'XTATl, c Xiy JUiXw; Jtai iû cw Xiyfic (;i^Xlvct{ov0ift &T^
^rC) ti ivv diXitc 1 IivtI(0v fAadiTv 2f I/mm/ : tDto diX fa9irv, il ^ vl^ fmt
TiS m ZB i^piMv, XiifiCMnr m ilc wfSôra 2(3iir, c t^ " X^ ficv^S i/td /
^^ Il Ib2 il M li^)7tc jMu^tTM juii 0imiX/^T(U, i^Tw fvmÂ, . 966.
^m TJS^ ilvw^rnvat Hfxmi] *AitXvdevrrv tm ITeXufn0ô{t rav vroS mMitnr
1 |d< TV* *BCv, DM/tf-a bTn c ov iwabtlri r xat* vt HfiafJia tt'kiirai tW'
^ f k r mi ^9\ v^ rn IXoXupAtfTOfft* jeiXninv iinXînr ra 0^; ûX?uc Aw ri
pi lIM 8 /kuXffMi* 2 ec ni^rdftc, îreâiffirTf, roTf avrav ôXoif ^rv, ev yl{
Ed. Aldina sic :

Sed recte hfM*, tribus MSS. [et Cantero]
auctoribuB, delevit Kinsius. Mutg.
969. xi^ Aid. e( MSS. ht Bxunddiu
ez conjectura. Vide supra ad S82. Par,
Pro Xf^ Br. rescripsit llir, quia bm>z
Xjfn sequitnr. B*ek.
974. TXX* pro r r iw Cod. D.
Bek.
975. T* Wiev Cod. B. Post /uiXirr* in
Cod. D. punctum. Beck,
rftrihrMc alios nescio ; ego crte
BiSfU y Cod. A. Btek.

U^S Xt^ ^' ^f^ >] Pri^t Homems
. Twc ante irAc adjicit Cod. A.
Bfflfc.
l, ^% f*h q/u<f i7r Aid. Sed 4/wôiiit phires MSS. msnifesto ex qoaiuor
tibos literie oatum. rh i mperite
llde delevit Bamesius. Ver,
\JS^ omittunt Codd. A. C. D. sed post

,^ ddunt rdH Codd. A. B. C. D. atqoo
^ Hrunek. quoque edidit* BtcV,
140
ETPiniAOT
K.
no.
980
no.
K.
no.
EK.
i Tfi TSKOocrfi rijo-jf fUf^v^rai rt fMu;

Ke Ssvpo y t^ n zMîo sîyri fAoXiv.
K. X^va-o SI d^ ov fxdcv ht Tôt ixôp ;
Itf Iv iofjLOi yt Toiq IfMi (pfOOfWfUjmm
'Zm'w wv cVTovy fii^* tZw irXifaôy.
' Hkutt* woufflifl Ttfo TTOfinrroy Si yinm.
Oi(rS oSv % xi^cu col n xm ireutriv &Kc ;
m AflV^ 4te 4te 4M

985 no. Oujc 0id(' TCh (Ttai roxno (nifMUf Xcynu
EK. EoÂ îXiydcic lie ^ m /tMi ^îT.
Hfc. An parentis bujus memor est aliqnid mei

PoL Fa hao quidem ad te oooulte qwenbat Tanise.
980 He, Aurum vero seItub eet, qood fstoit ax Tr|a habena t
PoL Salvum io domiboa quidem aaia oualodituflB.
Hec, Serra itaque illud, nec oonovpiaoa qiuB aiiat proqainqiioiaaa.
PoL Minime : perfruar pnwMnlibaa o maliar.
Hee. Scia igitur qaa dioera tibi et libaria vola?
985 PoL Non scio : tuo boc aignificabis aanaona.
ê. Sit amatus/ltiu a ta, ut tu nuoo miln ai
P. (xifxnran nar ti SftoD rffc tikouchc iaiTiffr. mU, /tAi/MVtrfti hlkmfhtt xi2 i3
r|i afwfMc {*!
Tor^ s/uorc ^vXatf-tf-^/ufiFOf otxotc. ^Xam }s abiT^v tv irXM}Tv, xaj fcn f ri&
u/utt tmv Wfay^
fA.'Mn Toy irX^(o. câfxi i^ tou Xevret; toS irXi0iMr AitoXava-m/mi tm UiCiv, J ^9Nu. Tlac ^y it^rirv a-ti, xal tm ff'^Tc Ttve( dix ; nut o7}a* rtrt If 3aX9aiC ^ ^9
ff'tSi Xycv, ym^mbtrot va /mu itwo a-w, m ru9 ffv iy^wa vv* k/xw, ri irrl i4 arfi)^&g
;
Zc0r>^ vw Avrdv] To vv ou {^^t X^^^'^ inrat/â, KKk 0Vf9tâa^fJUirtMiv, Irr) rw ti
i
Xa^Cavo/tAivov, cffit%( Ka ti f wa^vXnfotfAaTaUv, yjfimu U tS n fAtni o2 mwm, vS
Il vv NAi flrMUTflU, xa2 Xo)FiroiW. Zv-d't Ij, ht ri fjih ruv t xf*"^ '^ f^^'f*' i^
w, al
nifia-frTiu, li juii to vtm roimv yaifAiH/f fum^ irrt. r* le fut dbri yS le i2
978. El TK TfMMmc, etc.] Hino Virgil.

JEn. 1. S. r. S41.
Ecqna tamtn puero est amisue cura parentis T
979. fu4>Mvc Aid. ji^fftoc multi MSS.
et sic edidit Kingius. Sspe adverbia et
adjectiva commutantnr. In Aristoph.
Eccl. 283. of^fU pro i^bfUi lege ex d.
Juntina 1516. et Suida v. irarorpxitV'
Por.
ufô et aupra y(, ii(v^m^ Cod. A. f^lof Codd. B. C.atque aie. Biunck. edidit
Bec/c.
tt{v<pie'] Ita recte Kingius ex uno M S.
Confirmt Lib. P. d. Aid. (u^.
982. ToD rXqWev Eustath. ad 11. A. p.
&, 25s39, 29. K. p. 79S9 ]9>707, JO.

"T. 1312, 901429, 4f. Vidatur fw
rxi)0-ov Scbol. apnd Arsenium legiaae ;
sic carte habent G. M. N. Par,
RustatbiuB ad Homar. p. .5t. paiticiilam yw h. 1. naoav\nftfmri9 aaae atatoit,
et pro Iq poni. Hth. Cum Euatai.
cxmaantit Tbo. Mag. V. Nvy et h. 1. landat. Etiam Ganter, legit i&rmiP.
Vitiose in d. Lipa.n. EaM dabet la^ ut

atCod.D. Mox irXnWryCod.D. Inparapb.
uutem pro I* scrib. In, ut Cod. D. Biek.
984. Aid. a. Harl. 8. In Tenu aaqaaati omnes tovt* pnatar membr. in -qoftva
ravra. Par.
985. Tiwra, anfMinX Br. aucCoritaftaCod.
Reg. raacripait. Boeh,
986. ftXiX Moaq. 4. et a aupar l iVr.
r
t
'E K A B H.
no. Ti Xpil^*9 ^ nefAi ite tkv iUipeu Xaiv i
EK. Xpucou 'TFceXouon TIâfjLiScv kotu^vx^
no. TeuT icrfff fiovXu Tro^/î (nifjôu triQiv ;
K. MetXKrretf h cov y. ei ya ia-^Qfj vif^.
no. Ti SifT TBKvcv Tuv o$i 7roou(ric ;
EK. Orfl"y ovv Â^dva 'ixla \vx (TTByai.
no. "Evrau^* xi^vco Icri ; (nifjLtioy d$ ri ;
141
f*.
J^cii, Qmd rei t, quod et me et liberos seire oîortet ?

-^rlte, Auri yeteree filiomm Priami defosnone.
-Môl, Hbc sunt, qu vis fiUo significtuv tuo ?
-^fae. Maxime, par te aane. Ea enim piua vir.
*ol. Quid porro horum liberorum opui eat pneauntia ?
;. PnMtat, ai ta morereria, ut iati aciant.
*ol. Pnlchre dixiati aio et aapientiua, quam ego,
Mie. Noeti igitur AlinerT Trojania ubi tecta
âU Nempe ibi aurum est ? aignum rero quod 1
^" ^^ ^mi rh IIfi/u,i)fr. ravr irrif irtf fA SfiXu inXStTeu rS iratii cw ; fai h
fsmC&'U taZra rS IloXu^' im^X'*^ y*f iv^h y^^vo. nar ri mn

5v Ariac vr;, iîf t7 ^mWa, iui2 ro^wri^wf J/caoD. ynAviai ircZ ia^n rv
ft&rc lÔMr nai i TUkvUtfo va^k nu. 98d. nmkmial
^^ ^^-; 1 Reiak. de obacuritate reraua

#>^ Cod. D. aed n auperacr. Bck,
- ^ *w
Xaîi. Nonintdligo. An le-
^^dm ^ Tfp â&f^. QuM eut dOfc'^ itf h nune a m diUgeris ?

luBein de hoc loco auapicionem mihi
rai, quod plenmujue apud uriuiqui firaudem meuitantur, fAftZoXat
ne uti aolent, quem aliter Auditorea,
liter Interlocutor accipiat. vid. Oreat.
15S6. Ipbig. Taur. 1205. Helen. 1216. et
1936. Et aie ipaa Hecuba aupra t. 976,
Jf^t^x(ay, qua utiamque
clare et perapicue piebeat,
hio quaraa. Sed nimia fierit,
qui talem Mftfitwt ubique exegerit, auffieitqiM| nltimia Teraiculi rerbU, mn m
i/jui ^xj, subesse Ironiam, clare ab Auditoribus intellectam, dum interea Polymeatori onmia aunplicia et vdirT videreotur. Musg
Vr. poat ffrm interpungit, et yertit:
soit chri, comme en ce jour voua l'tea
de moi . . . Bck.
986. XTfUX(. Gl. Cod. D. q>M M-
XatM 3ii0-Aup2 Kava^fuyfASHi,

naXatf Cod. C. Beck.
989. ffnfiMntf Cod. C. J3eilt.
990. Ztk cw yf Cod. A. Bdt.
992. l pro qv Cod. D. Beck,
994. Ix^] Sic plerique MSS. Leri
errore Aldus *iXi2c Hoc adjectiyuB
Steph. Byzantine recte ae habere Bntna*
kiua oatendit. Por.
Heath. vult 'ixiS; ex edd. fett. *iXMr
142
1000
ETPiniAOT
K. MtXeuvu vreTpa y^ wipTtXXU<r eiva.

no. Et oov Tt l3ov\ti Tuv tiuT tpfetêtv fAci',
no. TIov fiTu; TTiTrXtav tvTo fi icpinj/oMT c;^fi;
EK. XfKvXv v o;gXai reucB (reiêreu (rrtyou.
no. TloZ f ; al J* *Ax^^v vavXoxoi 'rceîvx^*
EK. "l^/oM yvvaiKiv alxf^^XerSeav (rriycUi
Hec,
Pol.
Hec.
Pol,
1000
Pol.
Hee,
Nigfum sazam terram eminena sapra.

AmpliuB igitur aliquid ria eonrai, qu aont ibi, dioera mihi ?
Senrare te pecuniaa, qaibuacum egreaaa aam, toIo.
Ubi aane ? iotra reatea aune occultana babeaT
Hec. Spolionim in acerro in biace aenrantur tectia.
Ubi vero bno 1 An Acbeorum nantira aepta Y
Separatim mulieram captiTanim tecta.
P. vfTÂ {rtraf;^!! ifrt(Mi/Jtin rq yii. In ^ hvi furoi ^tXu rt rSv ituT v^wyûamf
%a-l ^XeyoTi ; fvro; tv wivXait x*^^* ^ V'''*!^^'^ XXa;i^ ^>MffTi ; iv th) v\4dM
XlyitC ^X'** ''^ X^v^^' i '^t"' "^^ tavTrm^fxa rry *EXXttvv, rovria-rit iv rac ]wiw
2 Xiytic
iTittt Tov Xf^^^ ^P^^ ^ Ivciyit q *xi0ti, ori l rk fav iTrov 0'Ti>'ac. Wm y^ nmi
Xî^f '>'^ 3qXî et! rriyai tSn a\xj*tt\t'nttn ywAinSn. tk h^9 32 iriTr nmi Ar^
S. 1000. Ta70-}f o-i{%rai ffrkyai] To TctTo-}! va4>o;iie^ vri mai ItiKtiK^, n fx

h Si *Eai^
9i(XTix iTnri , TAVTAtc TAK o-KHirar, 3f noXu/Mno^w; va^pixwc vo^âc, î^^frWW H
aZrai ; ai nATaa'unfia'ti rSiv *A;â(v 2 vaurinai ; %l to ath îierfov, * ri l|r XtSri
*Ma XAT* f^dtfTiiriy Iv irocriy/u?. vavXoîôi K, t vai;0âdfia. 1007. TlfâJ Tifl fh
Tnv '^X>îv rw n^'KvfAhoTTofof' rrl rw woihou miTrtu, Tj^ 31 rqv rnc ÊttACn, Arti
reS 9r&<vv. wÂrroi tud ri fruSi, Koi ri vArx"' ^000. Ovwm MantA^J tlnliJd
im
fSrw reS n*\vfjt.ii0^rof9, ixToc X'f^^ lo-rfjtno, toDto ^0^ <' OviFm Miul.'* OuW
* In d. Barn. ri U XiTatov Ileatb. jam emendavit to 31 xoivov. Bek,
enim ut nomen geotilitium apud Steph

Byz. reperitur. vid. ad Helen. 1 183. Mox
poat iaî Kingiua posuerot comma, Heath.
aut yerba *EvTa53 Itf^r adbuc Hecubas,
et aequentia demnm ^nfA, 3. t. Pol jmeatori tribai, aut aaltem poat ia-rt interrogationis notam poni, Tult.
*AbivcL "iXiAc Codd. A. B. C. D. ut et
Brunck. e Cod. Ree. et auo edidit, qui e
Stepb. Byz. docet, iXtof adjectivum uaitatum esae. Beck.
*iX(Sc MS. Cotton. *lXta3o(, ut ex conjectura ddit Kingius. Verum puto
iXiiutf-* dativo plurali. Mnsg.
995. irraZy i xC'^'f *''^* *] Cupiditatem Polymeatoria non maie oatendit ba;c
quatio. Nolim igitur Hecnbc tribiMn,

ut facit Heathius, sublaU intenogatioiiis
nota. Cam Heathio fiicit Jortinua.
996. Kf^TXeur' Codd. A. B. Beek. '
998. 2. 0-. xv> f*^' T^f- Cod. C.
999. Aid. fVTocn X. Lev Titium sustolit Valckena:riu8. Por,

Valck. ad Pbnias. 712. emendat:
vi^rXarv rro ^ aûôr* ;^f ; num imtrm
vestet occultasti? quod et lleath. piobtt.
Mox Reisk. legit x^^*''* 2jC"*^ (rmjkm
jv o^Xw ; ut demum verba to^SI^. , nnt
Hecubie.
xû>|^c Codd. B. D. Vcrtenda verba iU
'E K A B H.
143
1005
KOiTtyV
AXX Bp'TT t oiKov %cn yo,^ Apysioi v%v

H ffCafTU TTUZCCj Sv (T sT, ^TT/jîy^ WaXiV
Suif nrauTiVy ovTri rov e/Mv micuro yovov.
ioo* Sd
Fol, Ea rero, qa intua, fida sunt, et virorum solitude

^Mc, Nuflus AcbflDoram intus, sed nos sol,
peige in domom : etenim Grsci navium
ver eupiunt domnm Tenus ex Troja pedem.
XJt omnia conficieus, qu te oportet, abeas rureus
Cûm liberis eo, ubi meum pnsuisti filinm.
^^ho Nondum dedisti, sed forte dabis pnas,
S^- X5,
S. I
2 ip^MB, lu ffrfwt fo-hm ; oîi rSv 'A;âtSy tvhy, W hfJLti /umi, iXX
^9, I T TfVMC i(C Tov oTxov- fm 'orâc raira v X^( I0't2v lie v^^^t* IX^Tv,
W, iiraMVTÎ^rc ^^ '>'^>'c iraM'tv, Wou xarwxts-ac tv I/uov ulv. XO. Ot) î^X* U-v ^fl^lK ^^XC'^^ '^^ vXayio; xa^ ti it rrXov, qroi wiXay$
^ CVT 9(*, /AiXXu Twyx**'"*'' II2W TOT METPOT TH2 MONOZTPO-
afl'. tS a' UifB, rîfMTfo, &xar\r.Kro, Td /9' irai>iiecv A/aioXm, lu Mye

T) i' ^bMM* "^ y ' 2v(T((Tov hirriôv, iui2 lifA$w, T* c' AdAfoy mîrar^* b irMfvf I' ^, luil ufVTtnw, Ti i0 tfA^m xar varra, M rS riXii waî-
^"atf Bide.
Ivl^nr IvT^; icfu+tf-' X*
r^ Vam Tidit Valckenaerius, quem se^ lOoi. Reuk. scribit : oix T^' *Axm5
'Avifii Cod. B. Bedic.
%3 1* ; ttt^ ^x****] ^^ !cribendum.
^îblata in fioe iaterrogationis nota. Maie
^ÔDteztDi : w Vf *AX*^
1009. Aid. 'i9i{i. Alterum Brunckiui

ex membr. Par.
'ihai e membr. Reg. edidit Brunckius.
Beck,
1004. Ov UT Cod. B. Bck,
1005. ixx* omittit R. Par,
1006. ir^)* bic esse nautioum fmam
docet Brunck. Beck,
Bene HeaUiius : " r viH bic et supra
?. 928. significat fmem quendam, que
Tela navis attollebantur, donittebantur,
et bac Tel iUac vertebantur. Hinc Xii
wi^ et MonXf woia est vla facere, Td.
Eustatb.adllom. Odyss. 1. v. iO^Mutg,
1007. fiâ pro vffac N. Par,
144
1010
1010
E YPI ni AOT
Â/JUptrot (iiov" to yccp wiyyuv
Importiiomm qinîin qoaii in mire iacidos

Confertim^ excides charo corde,
KxtingueDfl ritam. Obnozium enim
Justiti et Diis ubi coojangitur,
, /
riiv {^. r ykf viriyyvcv, qtm rd harfat'kto'fAhn tri Uvi, tta rn htJ^t, tA mpstTMT,
S. >ft^ fi^ OuT M xjf^ J^^v r 5X, &^* h/Ath iRf^, IV* tx/'f'^ y^dt m rb^
tlff /Mirôv. 1010. 'aXi/mhov t] 'O 9 tmf mrin Xi^C^K Umrm whttn Uonr
o-Oe-tu, ^Dff-tf Sf, rlfAtfnîin, i/Amto-iff >^Xi*^ A'fflf n; U wiâyt xtftgtm* i
nrirji
'Tv ^Xn 4'U^ fjuwfAc-a riy 0w, Baroc. 74. *AXifAtr^ rt] rovrt {fc t) m
ovfraMrin ro XlfAiirip tic, oirw li}c, ilxx' &-( iatou Kmr. Tifiiyi^<i, ^ri
<c Ti i(C brrXov XiyîOf JU'mirff'N, AvtXitf-o rir 0tov tCc ^^C Mi^Ka. lOlf . *Afil
tf-tt] ZTifi&t2c, fMfMt hnrrSf wmf reiiiT*?c, rd irt{ roTc myoV fAOffuUfm, tui f
Tov oTtpiiTUto; ' ofAipâr, q/mi^Sov VAârarutof /xifo-m ftIXXatv, iS/utf0v lUpirrK &
lt;lf<if>c
ftflTe;^^. yinrM U r /uf{9 hri rou /uifiC"* 'ui''^ rv/tunisf rtH t, um InfihS rmi 9*
tw
h tm f . Ti >f viryîM] lv/tM tSTMc. ri ilxvdic. ^rv, mti f 17 Vn^ fin
WfA TfTc &nSV. i/MVI^ ctfM^tTM. TWT* M )l T^ IltXVfAlirTlp, 2>TI ÎXXU T^MfVMfmi, vpArec A/i(<if4iyc 'nwv Mwv. 'axXh* MyycMV, IiImmv, iSIfe wvirwHniv.- rt
lOlO. f Aid. et sic, vel i!c omnes prope

MSS. DeleQt BrunckiuB et Beckius.
omittit Mosq. 1. Forsan, ce rrXov lo-ir,
non i/Mvio-dtfv. t sic dedi e N. Jani versus 1010.1011. 1016. 1017. 9unt ejusdem
speciei, et versus 1012, 101.3. ejusdem
generis, ut slteri pro alteris, Bacchio
in Peonem quartum resoluto, usurpari
qoeant. ic vtXw IfAine-in famlUari propius
est sennoni ; sed illud apud Tragicos uaitatom. Vide supra 60. 915. Aristopb.
Pac. 139. tI y w i iy^ rome wia-ri B0ec; Thesm. 11S3. nta-iit i imv uit ya~
fxh'Kin Xi;(oc. Quorum versuum prier e
Nostii Bellerophonte, secundus ex Andromedadesumtus videtur. Mox poteris
quidem lgre iitmcîT, sed melius tnvicy,
ut iW Tel ray subaudiatur. Brunckius,
qui lufria-n retinuit. excides interpretatur ;
Hermannus, qui Sxri0i7 edidit, pro tertia
persona capit. iumffvi E. F. Versus 1014.
est dimeter iarobicus. Ceterum 'aHav
1016. est Creticus, quod in choro licet,
quodque semel in senario admisisse videtur Euripides apud Lucian. Necyom. T.
I. p. 456, 14. pi, XX' Ir fAieyvt 'aû
fA HiT. Euripides fortasse secutus est
Siniionidem Stobsei XCVI. (XCVIII.)
p. 40S. G rot. 529. 36. Gesn. nifAfni fxt-
10101012. Ita edidit Beekint,

'AXlfAitW TI &( ]0f4
*E ilrrXov i/mmain
'AfAi(er 0l9rf,
T* yf vfriyyvcit
Hinc trs verfas, binia jonctia fiiciitet
Codd. A. B. C. D. R^. t L Bnmek.
Sunt versus asjmarteti ex doobmaida.
Bech,
1024. (B.) Trochaica penthemimerisy
ut v. 1029. (B.) Heath,
1010. 'Ec deest in Cod. A. ut et Br.
oraisit. E glossemate enim in textom irrep
ait. tl babent B. C. D. Max br^ Cod.
C. Verba Utioti Bi^rvt Br.Tertit: (im
ipt anima earidei, qui vita jnivasti, Polydorum scilicet ; i/jiifh enim semper
transit! vum esse.
Hes. 'AvTXoy rin nmi riflf &i)ui#vv.
ubi plura Intpp. Beek
rrXov cum Axi/juf$9 conjnnctum nfliil
profecto, nisi mare, significare potMt; ne
aliter iEschyl. Sept Tlieb. 801. Std
xi^^îo (nam SchoUastSB oommentmo nbil moror) quid sibi vnlt, ant qmm Ub
virtutem habet! Omnino legsrim H^fUf
quod in re simili depingenda mdhibcC, et
*E K A B H.
145
lOI
TiiHTsi a- oow rfftr iXTnf iy <r imiyaye
1^1*^
Exitiale, exitiale mAlum.

Fallet te vise bujuB spea, qus te iaduxit
Lethalem ad Plutcmem. Heu miser !
ImbelH vero nuiQU relinques im.
XttTAvfarTtc. xl&((v kok^v, ftc S /mIxXii /uirfîiV îXoc^ri. i|4urii nai air^ IXflrif TStf*)! rn lS, j ixir iirqj'ay^y, rtl rw Hyayiv c% iro n du r â-
''**'"*'' Îwiifv Nrofi^ Tic &?. nyoo 5, n Ti/uwpoTrrai el vJ|ft*M ii iuuv, tout
&m2
^J> ^^^*Vnu. ainil^ e2 vo/bco< rfA &iv, iui2 raura ffovKtrreu ti^mvmTv, j
uU liixîMrr A
^l'^ *^ ^m/. hnaUt h luXa^/MlM o n\vfM,y$rTmf, tuu roc ^v Ix^t*^^ ^X''* 'AXXm.
^ ,P^"^ ^^*w TOVTo livXwc MUTiov. tJ y^ vwiyyvcv nai ^n^ rn fut juit toT
^^ 2x&^ u(v, ôvf oirf{ ^/(.oXo>i;/ulff o2 dioJ nxutiv kydumu, Kat fjuffouo-tv,
f^ ^ *îir, 2 ovfAviwrn, iyw* tim, tl X^dny Ijrrtf iXXlk luXil^fTai vir* airrv* xc2
^J^*^^ ri yi^ iwiyywrf w ^sfi^cy x2 ifAikvytvfAtnv xi^^w oicoy, ev ^funnnr
* ^^wipriTiM 'n tM Kol TtTc 3ic, 4yovy nm irthxrn avt o-tiv. S /mcv yf
^^^9^ M? h'xM,' T^r' lixor HA iMiiffr. 1015. Yiuni <r* lo7] *H Ixvt ram tn
HIA
penr6oiiste,TbeoG. Id. XIII. 50.
WldlflVfl 1* le fiJXA Staif

j^^^2?*' * 9X Luoiaiio A&f^ J/tMri-tf,
ati^,^ ^ Mm imm/ tiMcifnj. rrXw sqaam
Tgr^êaie dooet Scholiastes Nicandri ad
**" ^^ 646. Bec aliter interprter apad
nt^yÔ. Heenba intrat tentoriom. Polyft^ . ^^ aaquitur, peoanie capiende cauat^,^ ^ qiUB 1018. 88. aequuntur, ea in in. ^^ teotofii parte peroguntur. Beck,
^'ll. lasirii verte xe&u, Heath,
t^^f* ^^' *^^^"' articnlna rwi, quem
^J^^ m d. rett omitti monet Heath.
^^. âam pnrom eziatere dochmaicnni,
î^^^bnilia veraus aequeoa, niai quod pro
T^^^Msto habet epitritum primum penÛalmm. Beek.
lois, ffmf dedi pro $lorw. Moz enim
^^7, IMi w M. N. Idem mendum alibi,
i ^ iBpnt Sl3. fiUrnf C. licet contiarium
1 ^Buto freqaentioa. Par.
1 PoljBM8tor dnplici crimine tenebatur,
1
1
/
I
lutit M. et ^tAUi^ : nam et bominum

joiB et Joria hoipitalia namen cde Pohdori TolBTerat Unde etA^memnon
aiplici nomne alciscendum esse Innuit ;
H Vol. I. T
KO C^X/bcai &iSr &* urtit* Av^mv {irov.

Ait ijp'ttir chorus : ubi cantingitf ettndem
et juftiti et deis es$e addietunit exitiaU
emper illud malum este : Biye, ut pleniue
elegantiusque a m^no Hematerhaaio
redditur ; itfrt, id est, ht quo. Tel, tn quem
cudit et ooneurrit, ut ob erimen eommistutn
rimul et hnmanR JuUite et Deorttm vtndietm iit obnoxiust o velut oppignoratuMp
ilU eertissitnum exitium imminet, Hnno
aensum. inouam, reddunt ?erba, ai pro
o legatur m;, i. e. Srov. MS. Cotton. l(
irlint, quod correctoribua, ni fllor, impntandum. rv/Mirarfiiv, tn unum ewrt, eeineu
deret habetur Herodot. II. 49. Mug.
101S. ShTc w Aid. { frai CotL v
omittit L. Recte Musgraviua S, reote
otiam dfo70- M. N. Par,
cvfAwtvn Codd. A. B. C. D. Hune et
sequentem versum jungit Cod. B. Paullo

iuite tJtn Cod. D. heck.
1014. 1015. Tranaponit Keiak. conatniotiooem ewcfaUet te tpet tua, qu^ te
iwkytiyt, id est, nyaytv iirl xajwr XidgMv,
adduxit ad pestiferum Phitonem, Beck.
1015. ifrityayt Cod. A, B. D. atq aie
etiam Dr. edidift. BecU,
1016. lit rk\az Aid. nX. \if lit rkXmK,
Xflf . iroXj/MM MS. Reg. Soc. cua quibosdam aliia. Pw.
146
ETPiniAOT
no.
1020
^'n fjLOiy TU(pXoviAat (piyyo oftfMTttv raXa

HMIX. *Hxo6(rer civipo Giiato ojbuvT^, ^/ai ;
HMIX. Îxouj 'TTiTr^KTai %euv Ic iofutv KoauL
no. *AXX' ouTi fjLfj (pvyfiTB Xct$i\njî^ frcil""
HMIX. *lSov (a^Bia ;ge/poc opfMreu I3bXo.
1025 BovXitr^* ltru(r'rri(r(ifiv^ xfjufi koXsT
*EK0l3fih irctûvou^ Tpeaidcty re av/AfJMXO^ l
PoL Heu mihi, oboascor lomen oculomm miier.

Senti. Audistit viri Thraoif ejulatum, o amical
lOttO. PoL Heu milii iterum ac itemm, o filii, ob tristwi
Stn Amio, cta sant nora intra domuni mak.
Pol, Sed non effugeritis celere pede :
Dy ieena enim dium barum irmmpam penetralia.
Smi, Eooe giavis manuA ruit telom.
1095 Vuhis irmamasl quoniam tempu* vocat
HecubflB adeMe, TrcjaniiqQe mulieribus auziliatricei
HMIX. 'Hxovtf-ftTi rh r^ TloXvfAnc^roc xXav^/Mov, S ^Xai ; J fjLU lia? oZ^f, J

fnxA rqc B\Uti a-^yn. S ^XA*, Mynrat fia nan hro^ rS* Uf^mf, KK* tfti
<liro)p0Dn *rAj(tX irl2, ^yovr ^âo" a2 jtaTaX>|>/Mai /u '''"X'^ ""^^ '^ *
iui2 >n^ 0xo< ^ftTAt, dixm Ty* Iirix&/Miv, firi2 ai^c utXir, Îto^n tni
S. 1018. 'a* fiM TV^Xe/Aoi] *Ev)ov Tv^Xm/tAfvo; |?o. 'Oi /Mt] XiWq/aa jmtA rif
Aai44}^ froK] Ai Tsx>^C ro^^C tv ro9ir. Baroc. 74.' 1033. 'A w f ^ i{ti] 'A
;(Xf0w' miTf4, SMaaâ^ tm^ di/buX^c* Baroc. 74. 1024. *Of^TM Wf]
S Tf âXXofctM. iui2 T9VTW h nytc rh ^X", ilir tm! noXti^40^( ftfi Xly
JC $KX0rro Xfovc iv ToTf tKA^riv, Ti vaut tc {XMaXTvc. "rd M *' Bai
L'^k Cod. C. Xim Tsic) l^, !, Cod. D.

Mox Terbis ! r*. Cou. B. prsfigit nomen
tioX. et versui seouenti nomen *Eit. Pro
U Brunck. edidit J>. Btfcfc.
1016. s. Antiapaatici similea v. 1013.
Hath,
1017. Xfi'^q Cod. D.
1018. 'xi/bMt Cod D. etiam t. 1020.
Beek.
1020. TiMwv ontra metrum MSS. non
pauci. Por,
r fA% Cod. C. tiwttn Codd. A. B. C.
Beek.
1022. XX* o^rc /u 4>yxiiTt Aid. Mu8>
gravi! MSS. (minea, ipso teste, /u^ ^ynrt,
Quibus accedunt C. K. Mosq. 3. 4. ftst
^v>iTi Mosq. 1. fAOi ^ynrt G. ftl ^vyft-tt
MS. Reg. Soc. in textu, sed /itq supraacripto. (a ^vynrai . Correxeiat aliquis
in Tulgatis /a in^vn, onde DtH

sagaciter, licet minus reete, bsno ses
MSS. lectionem esse ratus, l&mi
'iupyntt. Cyclop. 662. *AXX*0n f
ynrt rHa-^ f vrlrpac. Por.
fxh ^ynri] Ita MSS. omnee q;oQ
spexi. Editi vel /ul fynrt, ri. m*
ynr9. Dawes. MiacelL Crit. p. M
ûyuri. Mtug,
1023. BaXt Cod. D. Beck.
vafffi^t fti^dtJc.l irrumpam tfA iKi
pam reeesius. Reiskio placet jkM;|^Ka

Nihil hic mutandum, aa in ccmp
aperiendi uotionem habet. nt in d
yamTm, fUfAAt. AtBtUB PIMBI
639.
Nonnus Lib. XXXVI.
103O
10^6
' K A B H.
147
Oi *nouiet ot|M< ^mrc^ ode cicrci/ \yu.

HMIX. H yuf iCfltd'ciXc Gmiut, xai %mtu ^6vou,
AiO^m'Oivaj xc ieSpeacec^ oa *7ri xiyi ;
K. ^04^f< vtv ecuTK ovr itfAoirv yrdpo
TvtpXoVf TvpXii (TTUxofT Tfopoupotat woSi^
neucv Ti iiCCiv a'fAc*y o ktbsv ly
3u rcu oiîtrrou Tea$d(nv* iixypf Sb fAO
Bp. Frange, iiiliilpaK6,ejioienipoft8:

NeqiM eaim iinqnim Titam lucidam restitues papolii
Neqne filios yidebis viventes, quos interfeci ego.
^^90 9mi, Nanmam oepisti Thraoem, et superior es fata hospite,
O domina, et patrasli qualia dioisl
He, Videbia evm stadm eziatentem ante des
CmstUB, eaco euntem errabundo pede ;
IHiommqae daemm oorpora, quoa interfeci ego
'^^^ Corn fiwtiMimia Troadibua : poenam vero mibi
^ *tM0f ai ratt T^ttOuOc ytnatff Cciwt ; vXvrrt, fMtUfS îCXo>!;, a2 ikki.
^^
Ui rS ^ VttdBfV tk g-m/ora, oSc i^nvc ly oin ra Tfmo't yvmifi, NImm U
Tfv 'HfAij(9fUv. 1025. *Emiffwi0-atfA,tf] 'Emtcmtwrtif ri fv

ifftS il&X^Âi' 1027. 'Ajaovt] Tero h 'EttBn ^r Uri irrAcm rSc
WfK aMr mr Smu 1028. O/m/aa Xfir(^] Ov ^ ^ttrwruUn ft/Nifu tI^
^4* h rf r w ut rSm ^dMXfuSv biî. Te Ximmv yf mmU XafMTfw tMfi{u a^ hîffi
lim f r-iiti^: Baroe. 74. 1033. Tv^Xm mixrm] Tu^Kf wM v^tUftam,
hk aw^Tt A*^ M ^XHrJrrwp fdoXftp liixovyAiNii. rwtf yf ol f4M^pMN ld
>
MCmp ^'^KSW Sb-M JUmîuv ly^Xnr.

lOiSb Ivinrfa^/EMv Aid. Por.
Hs. *Ai^ XiT' iuu(Sc iu(Xf7. y. Rabnk.
Âuet. Panllo ante BibL Crit Amat.
^.*IV. legijabetiiriftfvitf'M/tay: vel. Ivin0iiiffv, nam ap. M. Itntfvtf'Mfuv. B<efc.
lOtd. r^fkri Cod. A. fierfc.
lOSO. Of?M in tezta omittuixt Moaq.
1 R. aed addit R. inter lineaa. Saniaailia est ndgata. Idem eat ao ai acripaiaaet, mMtkti eÊaM %im mol niartX. Hero.
84t. nfi fiv A'H^ oB 1^' Tf x^
md Atfaen. XIV. p. 641. C. Stobsettm
LI. p. 19T. d. Grot. 365. t. Geen. 'olc 1^ %lnikwt{n ^ iXv $Ui y Sopbocl.
racb. 97. 'Kkm drS ToD*" Ci, tn
*A>Jtf4rtfnm wiBi fAotf rî wtu Htt vor*.

Ubi cum auppieat ir7^ poet 'AXaÛbsc
Scboliastea, ldua veru ww /u, v^ /mm
irac babeat, potes ejicere vaTc et lgre
ir0i fjiiH, w&t fA$t, Sed alterum mJiua.
epi){ {yc vocatur Polymeator etiam 7IIS.
87i3. Maie etiam R. omitfit vori^f 708.
Saepe rerba ad aenaom non neoeaaaria
ineulcant acrib, neo tamen raro omittot

Toces, aine quibua'aententiam bene pn>cedere opinantur. Omittont Bfmt in hao
ipaa'^bnla 19. Aug. 1. *aACi) 1^59. Aiig.
ep7wtc Cod. C. In Cod. D. deest.
Hnic reraai Br. prarfizit chori nonen ex
Cod. Reg. Beck,
1032. ^0fMTv Cod. A. Beck.
lit ETPiniAor
'XX' imwoimw Aifuuif Maw0rr^fu - (
Qvfiit ^Mm &âci f^/ju^xufrarmm - -.
no. Il fm iyt^
m
IMit. Prowdit rera, ot videi hm tx doaow
8fd emiBiit abao et ecedain
In ttmlliciifb Tkraos inraptirtMIL
f^ rTW^ TiG htr/Aoxtirrw Ofjtfc di^Mi mtfifltfthmt, IXOATM. A8

S. al M tfpvwi mirm mmt d rvfktL h TiSn f f^ fil m)p, IbfMv 1
^tiiy> a thi jf&fi Caigtm. iXX rir rtB Jiyiiiii. IbA ^ w w f fcfl f t w Wfc 1
jM fyifi Ta <vm5t BsX^nwi ^ iwt Jf f "^ ^ ^ ^ <%tm aftXiFni Il Im
ImMM, Ik^ /*^ff^ f^ W/yg i W y In n Vî^v'vni 1^ ylir JkMM^''A
jAavif. il#i r nnfilrm aai rumyMTw mA W fîcf i it c mvp. ik
3i/. Td ' M^KtTf xy^^"^' Ti ^ IbanAtti^ if S |Myif i f la r
irKOT'iuMy tfSftrfmp KmriXmnm* U nsMfitc l^ mrwdlrTMft aiU ..
ip^tfTfir, MTXmdv lie wyKh$kr lu rvwMvib Tl r mwm%$ i ^, I
Mi2 /l' nMuiCJS ilkf{r sXiI79m II auU v^mîIuiAp, Wt adrM Imiv 4v
M fidCCi*^ tI ' AVnxrTAXTIKOlC, hif^Mrriptr C^xîmvlXvmv, Ê Jmi
wti Unrjlfrmy', tu Mû^w. Ti y I^mmt U I % tuhnfr^hrmy, wlft^
Cb^ Ira* Immjmv I yk^ mmltn tlUuSlK /maX^mi tc Imtuimc* Ti / Unuib.iaj
fAnifurf, imt^rXmirm, im varda/BUfiiflf il U /SwXct, immummk Cffii
vfipi^wlr, VWxiflv, la ypftmfdZ9, tu Imfinf^ Ti t0 Zt*um, lônir, Mv
Et xi>f*<V*^ **^ ^MrTMi. Im^ tV9 ilkfoftr. Te ig/ Umx^ an* liinm^
il{MTiXK'W EK nAUmOZ f^ AMTl liUOKOT, TFOXAUCHZ JTim
ZTAAABHZ AAIA40P0T. Ti l' XfmiSiMh, l/bMM tmt m', ii* H ^luXii, ma I
lOSSb ExcnpIiVy que eondozi ad Phat" H^ttiiio pheet etiptaim -I

WklTfff. MaLyeoplinD.110f. Tvf- bts dt^ {trri. AmihwOai
MSc^MrnuMixi^2"e*'tf^rrfircltdEc; Por. VI.p.6l.ttatmt8cribtpoflM

VoiM iift. r. ip Cod. A. supcraer. t Mevada vf llaba prodoMiarfi
#\AxTi. Aift. qaena X, cojua rai sezoante dni
10S5. TfmUi Codd. B. C. D. hetk* ait ; at Heath. aodactar mUlfli.
1096. lmuL Cod. C. Biek. quidam fliaaitia licentis aampi
10S8. /Mm Aid. edd. at MSS. plurw. tngîcoa potaa deprebendi.
fjmm Baraeaiaa Tel rx MS. Tel ex coaiac- Conatnictio eat ; ^fv^ %mk \
ton. ^wfth fjunt Bnlmtenhia Epit. Crit. rirf inm. Notum eat ifia B
II* p. SS4. ad. BOT. Edidi (fmn, com ait nia. Ont. pio Conin, raMMf f
SBHaii.JXimi|iioqaC.iinda,atopiiior, ^m. Cantero placet ; ^vf^Mm
atuDat Bananos. eiyc dated poaae 10S9.a.JaiiuotCodd.A.lSjC
Tideturloco a Sopliod.lHcbiB. 446. xnfra 1040. Heath. fi^n putat a
citato ad 1117. Pliot. Lax. MS. t^tn 0v- rgi, aed iml aine legimine poa
ff; l^sflifc nf 4^' Cooeiiinior ta- ftmc M ait. i. q. Istwd^HiMCt
mm eat Aoluikeiiii emendato qaam re- oriatur liic : Quo va ? fti ito
ce pitaaif^ g raliimiacodez diiarta rapne- fellmm qmdntpdi grmam fit
aentant. Fant aliquatanas Aiigu 2. 5v- ne, mulimfrtif aiamif HîekM^
M**. Par. adcp tyictam) juxta srvai Mtf
eD|/im] aliaa Ooî^l^n. Lagitor coaTenieDtiua ai videtnr qva
at eviS {iTu T&r|*iyec l/x><C' focinari Mfi
1040
'EKABH.
0^ ^P^ ^^m 0^ 0^ 0^ ^
lia' jQai ; ic( (TT ; TT xfXo'f y
TtrfoiFolo' (iourtv ^ô oetmou
149
104 O
1^
Quo Tsdo 1 ubi tto 1 quo appellim,

Qtwdrupedis gradum fers moatanae
Figens super manus aecundum Troadum restigia ?
Qualem viam, ant banc, aut iHam motabo,
hiXttirt' 9mi fxSir ; irel e-radm ; wtZ vXna-to'm, 99iwfAtM uar rtH iroSac ffic^,
J^'^ ^ yiiyiMJ *A^<Mx*(y. Te if' hiurvKiMif rflfAtrfo, Ti i^ 9(90^mn, iifAirf99, &
lt;U^<XiTir l{ {ftjuv mi fti^Covoc, iui2 ;iôfii/MCtv. Td ij' ;i^ft<ifiîiov, fAtn
ifxrr^w, vmftim^^^ktMrm, mAmfSr it M iouXn, 2 ^mtvXui^, ^^mtôt, <UTXwiTr. Ta m' wMrnnnh
^ iftAt i Atm, i Mvfoc A , a o^tnîUv. Ta i3^ ibnrMva^TUtSv, ii/Atrfcit, Mar&kwnr
il
^^^rwfJTW y, m2 AIZnONAElOT. il K ^Xti, rôxokdy. K/uir^, ixflraXwiTfli'. Ti
*îlBrtW^, Tfl/AtT^y MToXwTUMV 1^ EHITEITilN 3^ ItSo, ita ANAnMZTOT Ik
i>l A ^ yf . Ti m' >^t;M/MCtKov >/i4i9Xm, Kodafif, To ^ K/uirpMr imaâaru
ii,
niamrmh, ^(MfJirtm, i| ANTIZnAZTOT m2 fvriMt;, 9tm <ifi4>t/uait^. Te
fg^Cnrt 0A^tt, 4tn lAOtiftrfm, Ti n.V mâtgâtit, ttîtTf e, ijMTXwrev. Ti m'
m, T) c^ I/bi^3uMV if&i^/ui^^, TWf / voUc y*C*^* '''^ "C to***! <^^* XTTeM;
(TOMO. t w^ IwmiXuidii i^dn/LUMtflf, Et ciro^tim. Te >&' rTM-vcM^rMov,
"^(pUiMl. imtÛrrk^nnr. I iflnTftrev ^, ibriTiraffêv, tud vXX^c> To X' Ufi^^mif, iUetVfOV, Uorixwrw. Te Xa' Iwmif w' IXattohc /utXiev. Te xC U/^Ct*
^mmU m m ff rlKu, 1041. Ttrfivoo] 'nroKHreu o IleXvfi^tf^rerf TiT^MrXOiP. Ii^ fW Tfr^flne)ec Caîv ^^ ridifiiye, routv '{Ix&of iwi' Ifa tutv, iT^
Stffipv Te* TiMli ; 1042. Kat* r^vec] 'ix^^C Tviroc re roô;, xaX diri revrev j roSc-
^>* vXif fj^^ftc m2 ffê^, Ivi It tt iro3r Jt2 q îm yiutTai, xiytrtu tl f^rec
tA iMtm^ki iiri rSy elAr, iui2 iv* XXy, eZv 7xv X'^C^> *^^ ^Kf^ df(imw.
qoia stadm aequitiir mt* ^^rec.

1041. Hoatb, mooente, est lool BDiykiVB tnBieter catalectus x ditio^ÛBO lonieo et troohaica atmiXiI^ ; sed
>*104S. ntispasticaB inXum/uiiri9êc dilater lijpercataleotua ex antispasto bexajIIbIm oboriambo et ayUaba. Reiak.
1D Tffitl'^ oit x^tC^ t ita eoostniit: rAiItmt Cn9 M xiif2 r* h^ (id est t
- A&np) &{ TfTf . if. perfieUnt gntmm ope
CRKi mI < fliodum, im gnSiitur hnia
piirfrMirii rS Bm hinc laadat Tbo.
kag. V.*0M. etSebol. Aiistopb. Plut
\Sfr. Btk,
MiKrm eum eqiientib onaeolOy bac
'vf nkTm,
S itikfm AT* Ijffti Subaudi Tfviimr.

Plutarcb. Op. Mor. p. 33. mt' Tx^c iae-
Xou^wi Tf KtwvMnrft). Confer Sopb. Ajac.

. 32. Noatrum Rbeso t. 693. Mwg,
1042. nar t^fo ioterpretator glosaa
ifAtut rS rxM(> Sed legendum ridetur,
ual KAT* rxM(> ut t^ffot simpliciter pro
pede capiatur. Bacob. 1122. i^fpt )* 4 fth
Xmv, H y 'IXNOZ avraX {0>nu' yufAjfAvi li nXfuc rfrofOLyfMM, CatuU. Nupt.
Pel. et TbeL LXllL 162. CanidaptrmuU m liquidu vimoiA lymphu, (Nano
mallxn a2 tantum pio aT*.) Por,
T di^tnec Cod. C. nroUv buio venoi adduot Cod. B. C. In Cod. A. est woiat
iSr. Beck,
1043. TvS* Aid. TAvr MSS. quidaai.
Par,
TvT4v Cod. B. C. D. Mox ildem rfni
IÂiXiê Cod. B. r e sequentia reiMS
~ initio bue refert Cod. B. et rerba <lvl^t^*
ye w îmXt9f jungit in onum Teraum.
Pio le, Ht MT. Codd. A. B. C. D. S nmv.
atque ita Brunok. quoque edidit. Hoc
160
1045
1050
1045
1050
ETPiniAO
'^fi Karapartf troT nm f ^wym
Tlreia'a'oua'i fi^x^ >
Eid'e uo ouuarmv aluetroiv CXfôpoy
<t/ryyo ei'TraXXdâ.
Homiddia prehendere eupieni
IliadM , quM me perdidnint 1
SeeUtm, lealaitB putlUs Plnygum,
lo, lo olentaBf al me fitga
Foghint iii angulk t
Utmam mihi ooalonnn cruenum pilpebnm
Medeaiifl, medeeris, ctsem, o Sol,
Nabem adinem.
XtUHu rfimm î^mT/ rS ^fwr, J uAri^tru, U mt ^lftc vSr fe&n
S. Ml} r^M VAXik iriciC 9^ Ze^Xir. Kal *;p^ a>\uiTanr, K) AwXlc !

rwv 'i/uvi{5 tiai h tv^t ^vofAifw, 1046. Mv^Sh] T5v j^wTAr rfcrwr. Bl
nTNr0>u0-iyl El rorov /(ipoc rSv fU^Sv 3toi rfiv xaraûri v 9iA ^t/)m K ^ iSr w
W0-I ^r /(, iS}ôw 0V0îXXoirrat. 1050. 'Axiraw] 'axIo-m' Ûltfu iivii
fy. ti^nreu ii liai v tw t5v rXS' utw. Tu^Xw *AXii] At TflDro fSc i
roiiTat TPir X^yw 4>aToc ir*iTiir. /u ^/wto yf 'HX^, tiwarrm nd
vn T8vh N VAfwcUy ^ UifAm, 1051. Oi}7c rXXi<] Ti lXXi,
>^, rri Tov ^ iv&f2, votTrAi rS Tfrv<f>XoffivM ^X/ii. il Mo) itrm^ df99t
Tov Xf/orro hivora&iutv, xtt ri &yaf n^bît'âi ai 0t7f;fur8)u Afii
et seqoentem Tenum iunctot exhibet

Cod. B. Beek.
1045. lambiout dimeter acatolectus.
1047. anapaBsticus dimeter acatalectus.
Penultimam enim producit u^rifaroi,
1050. Terba tdfxtvritf Cxlôfwdactylia penthemimeris, ut 1055. 1058. Heath. heck,
1046. rAXtuvA aemel habetCod.D. Bedi.
1047. lot lit tiar&ârci Aid. Alterum
M8S. MoxW>bi8Ald. Par,
1048. wrArmxrt Cod. B. D. Beit.
1050. 'AJMVcuf Codd. A. B. C. Ixitrai'
emittit Cod. D. et hune veraum cum
aeau.jungit. Beck.
kingiua Ui^-ai aemel tantum ponit
SeboHaats obtemperans. Ego ut iadam,

meliorem Auctorem desidero.
Qusrat fortaase aliquia, oor F

tor Solem pr cKteria Dite nd
dam caecitatem invocet. Ml w%
ait, Orionis hiatoriam Pot a
obvenatam eaae, de qua ride L
wtfl otnov. Tbeonem in Arati Pii
Hygin. Pot. Aatron. Lib. II. o* 9
VerauB est iambicus trneter
catalectus. 'rv4>Xoir îyyo wmXtU
te tenehrisfugatit* H otk,
1051. vaXâ Cod. B. ideoK
ex aequ. yersu hue refeit : *A
Posteriua cya omittunt Codd. d
D. et in D. ter ponitor 2, Omi
auctoritate Cod. Reg. motua Bm
docet eaae anapsatioum dimetru
, i extra metrum poni. Beek,
'E K A B H.
151
lia TTo iireuzotj (ret^Kuv otmmv r

jL6^Xiy(r9'y Ôhvouf eiyp u diôiy
AVfiM OUfTiirOlV BfJLO ; ita TUXof
TloTf 'TFC (pBpOfAUf TtKV BflfJLC Xl'TTCV
Baxxo^ Al cou Ocfjtoipcurou,
^t, 9i, tace, tace, occultum gndum sentio

Hanim mulieram.
UU pedem nlta immittent camibus oAubusque
Sfttier, coenam sylTestrium ferarum
Inatraens, conana reponere injuriam,
Pio mtttilatione mea talionem 1 lo miser :
Ulii, quo fetor, libras deaertos relinqoens,
SatellitibQS Flutonis ad diicerpendam.
P.
Ifdf2c airS KXsvoTi* tt^ywrif profita wS rwrmf rmt yuvautSif, nrtS rw ro3W
^KC ^mfuSv nml iaîmf koî^^m, vmw/juvo uw;iîv rSv &y(Un dvfSf, Hyouf rSt yu'
a} rvfkAn0f, mvH iyfjuu tk i/jt tijciw fMfMWfxiva Xiiry raZc Biit;i^M iw
ma ti muXki^Mf, rrl tC /uiravoiAro wo'0'ty hw, nîm tuil rnv t w^SBtrw
MT "AXXiiv. firyy^ <larXXi{c, viffm Ti/A^ TO 0-Kêc. 1055. eowj
V M TriO ^vftMM, Arri rov i&x^M<. C. C. C. 1058. n* îfofxeu] HoT
I #&, 9tf m)v nrt aivtfiwc XAfiC^vtrai, 9i r?c m 9i^>7^ >f ffnu. ?ra I j t
, lia Tiff t. 2 t9Xoir ifri rav f ttSt tvgnrmt ii tuU M tuvna^m nai ^$ti ttS ,
9 lu roi )!! 0fr aa2 5 jxrar. *AXXc vm 4>^C*/buit "^ I/a tIjcva ui/MmUm
rtu Ba^^MC ir)f llfv, (}uy fttfc fJuufOfAfai iwl ^Mtc, ma} p'oif74fi rov )(^y
lkMiai(dlrt, im2 tiTc ntai iffra T^tMrif, 9toi l0-4>a}f/bMyw, ^mv, v^/MJfw, m}
^ IfmMan^ Mm 9Ufti((0-arre vt lfUXXy ^îiv to uvci fiftifutra^ h
Ubi Seboliaatea: ilM^v^ fr!

Ifa^.
^ p } ii Mng jungit Cod.
Pro TSbIi in B. C. f 1. eit TSiih. yvedidit Br. In Cod D. aie diapo-
T. X* *2 * 'v.
iyfW ffv/Ufo
TiArt-" imif
Btfrilr.
tOSS, yvNuaSv Aid. Qaanqnain plenim^^ pNBorra aullt Ubram ad delenda

^îB ratiiMndB dialectomm diacriminay
^^gwando tamatty ut nimoy nmio Doria
mi atudio peccare videas. twvî xt'*<iif

Priacianua Aldi XVIII. p. JT. a. aed
locum omiait Putaohiua. Par.
1054. &rTfv Ti Cod. B. G, Urim t'

in hoc verau, Br. Beek,
1055. IftvXq^Tw Cod.C. TibifAmc aaq.
Terau in hune refert Cod. B. et ifpifttf
rXct in unum jongit. Bck,
1056. ipiyiroc Xdi0Mr Heath. vertit m*
mru suppUcUmi, Beefc.
lfifur&4 non aemper Aoftf^viiv aigni*
ficat, aed aliqoando, ut videtor, IkMiw
Homerua Iliaa. I. r. 558.
rifAh *Ar(u^T*,*AyfAifV9n,Hmi MMlUbt
i^WfAhm,
^fv^Mfwc] Ileaychiua : AftfMm, ivnaa-
152
1060
10(J0
ETPiniAOT
L(pexrcf Kvciv rs ômav
AcTt vi^fiBfoVy opav r sxtSoXav ;
AlVOKOKOV ÔtO (TTiXXfVy

Mactatu tanquam canibas cnientat
Dapes immanee, montanamque abjoctioneni
Ubi cor.siataiD l^^quo fleciam quo rndam
Navis quoroadinodum marinis fbnibus
Lineum vlum administrans,
S. ftrfj.lv oî* XXo tTfAtnf A Te? mw fi^t tu iaXrci, tl it^fjU(ti9, nmi to imu9 Xfyi,
hk
ro TA h 0(^11 otra yfia bnfU oDtm hafxM^l^m a kt rw* ^lim 9^(#wnv. tv6S. lUT '^l
nr, ^cl, woftva-ofAiu f V(Si i n/A^, iroS H crno^fAm^ San rvTv ffi^tfwc r^ tSv mA
}wy fxoi kmthv ; xl>î U Toy titm^hâ la-^yfîfa rk iwrov rhtHL lUiTiKim, iîf
iluw
TauT î/Xâi vpoc TO fc4 nr tv TâSy ^^hai Kiwiv, Sic wiS ni Sfffv Ji m igl f tu
JU( a'va^\Xr9f )iiXaK tv ^X|uv 9Tt^0tiV> S^( yC ^^^'^ ty mt ^ Wrltt, nSrt rm
afwrai, krrtnmraWJiff^rt'nu. Arat. PblCD.

637.
Sic lego pro xii. Theon in Iccum : ny*\n
vtpivoiovy.i>c, ifTmuTaWaa-a-ofxtvc.] Mu^,
10.56. Kx Kingii ratione apondaica
hephlboniimeris ; et 1057. (1072) asynnrtetos ex daobus docbmaicis. Heath.
1058. rima Cod. C. et bAkxjbh aitv nd
hune Tersum refait Cod. B. cicd iiafjLot^rai ad sequentem 1060. Beck,
1060. Sic Mosq. 3. et, opnor, alii.
^tat Aid. Por.
^nlav Cod. C. Kva-U scripsit Brunck.
Jieck,
nva-l Tt] Ed. King. et Lib. P. ii ti.
Legerim, si per metricos lice t, nia art,
veliit canibus,
1061. oififavT* Aid. Por.
xffiav Cod. A. Beek,
Per iaxr* nf44(cv significare videtur
pota feram a canilnts discerptam, ;>r
wfilav iK0o>Jif cadaver in monttus expositum. Musg,
1062. nk irtS, na BS, wa ka/u^m, G.
quod si probaa, insuper tranflponendum,
va 6, ira a-rS, ut sopra 10*10. Ilc verba| junxit etiam Sophocles Aj. 1237. noC
Barroft n vov arrro ; ubi no? Brro recte
habere ridetur Brunckii codex^licet ceteri
et Scbol. ad 1273. vdu dent. Philoct.
883. vw c-ra^tf iroT }ff Bati, Noster Al-
ceBt.876. nBSymnarm; nbi tf

Laso. quod fbrtaae ez rS depvai
nflC enim quietem'ooCat; rtr mt
va in utramvis partem sumitar, ut
nuit Scboliastes ad Aristopban. Flnt.
447. ubi bujus dramatia yersam 10401 citt. Sspissima in his et smiUlmB teiminationibus variant librarii. Sont etifa
loca, in quibua fere dubitea utmm pmb>
ras. Paullo aupra 1008. legi etiam pot*
set oTiri^. Iph. T. 1 13. 1 1 9. Sans aecimMdum, quasi eaaet .IxiTri Saw, quomodo ia
Sopbocl. Pbiloct 461. l/xBa)^ f* fa 9i-
Xii; yxv, Ei rr^dav, ilc Vffn, tl ITfVft^

vat, Sir "HKiTra /uIxXm tov {vcrmc yvnXv. Sed aniT eum Terbo i^ ooajitBctum non tolerandum arbitror. Fm*.
1 063. Reisk. legit tavn favc. fiidir.
1064. ^fc rriXAr Heajehios, euo Tel
librarii errore, |quem correxH lbertna.
Por.
Abrescb. ap. Hes. bis acribi volirit,
0-TfXXwv Quod adeo recepit Alb. Sed
Reisk. aa Anthol. Ceph. p. 90. marolt
rroXary, clossium, ut glossa non pertinaerit d Eurip.
^fc Codd. A. B. C. D. et Br. d.
Cod. D. ita disponit :
Nav XitiM^nuf
âf9 0T;&liC. Bek
^k^ ariwm,] Ita Ed. Aid. MS8.
Parisiens. ^(c< tXjufv. Kiogiua, qno ae
'EKABH.
I8
m.
106,^
E'7^^ tccvSb ovbI^

YiKVv IfjLtav <p\ot>î
OXedp/ov Kolrotv ;
XO. CL TXrifjLOVj l <roi u<r(pof* SipyucToti kukcc'
AouruvTi aiV;â, eivcc rd'TririfJnot
Ad hoc properans,
Liberorum meorum costos,
Exitiale ctibile ?
C'ho, O infeliz, quam til)i intolerahilin Aicta sunt mnla *
Facienti rero turpiu sa*vas pnn^
P.;^Xxrju2
'^ âfM t^, Stw Xar49;. XO. ''lI ttflXif, iArtf-r'ra <ro X/a rfir,aicTai
*****- i " rm ffirr uXowti a'5-;j^;, x^* * lirTif*i, flyow ri; nuee-U
_ ^ *
^' "?'*''' i ^faXfW. 1064. AtvdxôKCv] Kd& wiy hk daXXno-ff'ivy r;ôr..'i;> &g
v:x;ojct?
"* *'pc r lôiîl avravrm. to W ^TXXanr /uit raDTa Xi}4i. ii Xjovtic XaoxôK
*J^*C ; 1067. KMTCir Xi&(] 'OXidîoy xotrnv Xj'ii* i;^ on 5 h tttc, i w
**" mntu, Ixi^^toi, ctî;;^ y^ >;>' XX îon ôyfu&Krci r Tfxva ixi
(XfiTO
fXKfTO fV
7|*>^CBUf raXXftfr t(oc. HesycLius :

> vilum,
JSacb. Suppl. 731.
^ rr Hr J^li^CIeni. Alex. ]'. 310.
g * ^ I9Ariv irn<\< Luchm. Cliaroii.
ijj '^^l]ert. nt aensum declart-mus, quo iU
^^^'t Mymeetor. Poatqnam ergoTro^^'t^ diquimdiii, ine obtf mperans, inse11^^^^ M, noms animam inoessit timor,
t^ *^^tte in tentorinm, te absente, redeunt^^ * pasfonun cadavera discerpaut. Mu^^<%jgo ooosflinm, et ad es protegenda
fj *jîdtiBiqne cootomelias arcendaa, rver
Naritje igitur cum in portum

M Tels contrahere soleant, ea
onde abierat Polymestor, re-
i^^ ^î'iwmtas Tels contrahere soleant, ea

ÎJ^jibon, onde abierat Polymestor, re
se indicat. Pro ntZ mogis pla
5^^65. ivl Tv?<r(7v6i2c Aid. Sed <nj&tU
^^ Gramnwtioae leges flagitant, multi

^^nt MSS. Vide Valckenaer. ad TheV: p. 366. Por.
Î^tuaa Reisk. riih a^tltt et ita scripSKstsre in duubus codd. Leidd. obit Vslclcen. ad Theocr. p. ii66.
rtAtk Codd. B. C. D. ut et Br. e
^ Cod. ezhibet. Beek.

1^>*I' Imii J Lib. P. rtU <nj^(, ut
l2^* ToUff qusnqnam nuUa necessitate.
Vol. I.
Viri eruditi lo-rv&ftc, ut minime Grscum, proscribunt. At quid vetat, compositum esse ab I et wî, CiTte Ifîaavn
ab eodem verbo compositum hubet Ho-
nierus. Miifg.
10(k). Ad <;':x Reisk. base : '* Fuit

olim, quum uiallem ^ksi. ad iiistnim hoc
phoccp Uheris meit exitiale* Quia rero metrum obstare quibusdam visum fuit, et
aliu quiedam, cogitnre cpi de 4x*^ ^'^
hoc antrum exitiale animR liberorum,
Tfxvwy i/Af ad precedentem versum refert, et sequeiitia in unum yersum jungit
Cod. B. In Cod. D.Tersus 1066. et 67.
junguntur. Beek,
rixfdn i/jtSf] Nempe mortuorum. Verebatur enim, ne quis, se absente, cadaveru eoriim discerperet vid. supra v. 1058.
9. Caterum Kiugius hune ei sequentem
inverso ordine exlbet, hoc modo :
xotra? X&fiev,
1067. xeT>;] Ita vocat tentorium,
propter cadsvera ibi jaceutia. Mos enim
erat mortuos in strntis sive lectisreponere.
Tid. Nostr. Supplie, t. 76B.
xotroy ;] Non modo cuhile valet, sed, ut
videtur, etiam thalamum. Sophocles mrav r h(U ri(btf, d. Col. 1778. qucd
uripidi flSt ntfct^nti^ daXa/MOu
Supplie. 1025. Clem. Alex. p. 160. H.
164
ETPiniAOT
1076
fAUv licMt)>t om irri m j3a^.

no. aT, oT lui Omik^c
p6/ xaror/ov ytvo.
Boy, jSo^v civTUf lôocv.
1070 Deu8 dedity quiconque est dbi infensus.

PoL Ah, ah, lo Thraci
HwtUera, armata, equfttris.
Marte inspirata g na,
lo AchsB, lo Atride.
1075 Clamorem, olamoram elamo olamoren.
Ite, ite, Tenite per deoa.
Audh quia 1 an nemo opem fereti quid cunetanini Y
P. Ihmn df, Srrcc 1^ o-ot wa^^ *aX Ajumiuc. nOATM. Ô, ykt
S. *Mi, ^l TivT Wv Toeror Xiî* Xidfior iî rtS rSv riorxy
VTS Tt^t'c. nsn TOT MEtPOT THZ M0N02TF04HX* Ml|^4l t 1^1
AIMETPON, AKATAAHICTON- 1^ iinrîTM; t', juU tmixov rd f*ii^m, Ti y f*^- "
x2 I/aBw, ii rh> it^ôf, To ^ ta/uC(xov mvdn/ut/uiiptf. Te l' /uiir. TO r' 2fifi(

yf /uevtfire^'av /uirpiTrat ta iaxTt;Xtx, d^c âiv
Ti d' la/uCiKov, )(/MfT^cv, cutarXiiXTCv, o/uotov t
loftîKov i^d/bii/u<<. To (' iafAînit 2^t^
'H^crUn â-n, *Af9M0rrnA xa Jifjt<prnftL, Ti 17'
yiXwtUf nirouttX^firai neirn x> tcrjaî. Confer etiam Sophoclem Elettr. 196. Nostrum Hippol. 746. Alcest. 946. Musg.
1068. 'tkiifju^ (sic) Cod. B. Bech,
1069. T* tf'Xf^ Codd. A. C. r ivirifxia
Cod. B. Bck,
y, Lib. P. T*. Musg.
1070. )f}xiv Aid. et MSS. pars. Sed
moUius alh Hmw. Porro IBnutr Lib. P.
quod per se bonum esset. Sed somtum
est ex . 711. Alterum confirmant Sophocls Electr. 1383. Kal UX^ AtB^MWuri
TArnTlMIA Tx iva-ff0tia ete APOTNTAI Btoi, 'Herodotus IV. 80. w^-i U va.
hhvtri. Por,
?xf] Codd. A. B. C. t t Br.
}My,] Lib. P. Idwnr. Bmt^.

1071. sa, Ordo yersuum apad Beok
no. 7. 7* Ut Qffixn 1068
Ao79ôô^, lyeirXw,
Evivirtv, 'Afi aT;!^* >l*t.
Ver. 1088. s. (B.) JunxitCod.B. Bedt,
1073. voirXor Aid. '^t MSS. Sed t-
ol /MTptM. Ti n wmucnjur' n
r t3 t' la/u^MMT f^tifMTfmt, T
xarîiXTcr XAXirrBi M -ntZra,
iinjô)o, ^ y{ itri ifoât
ovXof Eustath. ad lliad. B. p. S58, 9tss,

71, 33. Par,
Xoyp^n4>of j Cod. B. lviroy ad hune t.
refert d. Krunok. Pro iMmrw Cod. C.
fte^rXfft. Mox Cod. B^ 'A(MRlTDxr. Bcdc.
' K A B H.
165
1^080
085
XI fAOi ifia X(iet.

Atd cLfjL'm'TafAtvo ovpoofiov^
H Luio^ ivâ *mipo (pXoy ct
^^w>
*^)65
Mnlieras perdidenint me,

Mnlieret c^tivi.
Gimria, graTia pesai sumus.
O Bdbi ob maam ezitiiiiiu
Qqo rertarl qno ibo
AroB penrolaiis cttlflatem
AHam m domam, Orion
Attt Sinus obi igoia flamiDeos
fc^
"Âic* ^^v^ wB u ? fu IriMf t7c ifM ffKCn^, tic oTov fA fK ro(iu0 |Ic t^
PBX. aal^Tai *AXjifuiMJMr. Ti U imaiM^, ^Luiiiptir, UatiUwtov. Td
rfxmnn
ht g Mit a i wfArm us. Ti , ^
Xaap&MK, T) td* lutTuXiJMV nENeHNOMFEZ 'AXxfMWiL ^ .^..
fîc Aiiaira/irTW. Ti ma Mmit^, Tj^/uirptf. 0(a;i^MMr<lXaTer la
HMIMEFEZ 'ATiH/MOHMi. Ti ' taftCw* 1^-
-_^^ TUihîmf UMtno ^ -, . j ^.^ --, ^_..

â#lv 9n ' Of fam ft M4i4r^ 4i aurayo, &Tt 2 roc tvic ruCrH }^dfm Bmn^ im tari y^ d tnmrti w$fi nS Ôfimo, it numtyi inf^ M lufwioo hxî ^^"'ft^'
htntkmQ Kiagiua tvoirXfr. Mntg,

1074. w *AâiA pneeedenti venui addit, et seoq. naque ad $okf in unum jun1075. tI Sv cmn ulthnam prodncat,
remua eaae aatiâsticiim dimetrom faypereataleetum, ex diiambo antiapasto et
yllaba, monet Hetdu Bsek,
1076. Tti bU Aid. recte. Quidam, hn,
aUi ^ Iti iemcL alii bia. Por,
Ita he diaponi rolebat Heath. King.
enim mataTerat.
Senii tn ponant Codd. A. C. D. et
RflK. onde et Br. ita edidit. J trt Cod.C.
107T. KXAi TK % oMil praeedend .
adjnngit et aeqq. ft in nnum refert Cod.

B. B ck.
1080. hnk, hnk ad pneoed. . refeit, et
irr&. X40c Jungit Cod. B. In Cod.
D. Iimk, >. imr^ ad pnM}ed.Ter8um etaequentia inde a ftafMv ad nnnm . refbnmtnr. Bscft.
1069. Alâ Cod. B. AiMn^mc Codd.
A. D. Im^rrifAtnt ArT4f(iMcCod.B. fiadc.
1083. Gljconioa w^kurx^fMrtm, ex

epitrito secundo et antiapaato, utroque
pentBiîlabo. 1084. lambica hephdiemimaria. Hwthm
1084. Htirrrlc] lib. P. H<fni.
/wiXa^Mr] Vos Aatioloffb ftmiliaria.
Sic Imtf Ikrnao? M /tuXi^cti; Nonnna VI. p.
156
ETPiniAOT
Û Tov I *Aiia fABXotoj(pira

lopfjiov m^ ToiXet \ -r"
XO, S6Yyv<r6\ otcv n Hpuccw fi ê^y kc
Jacit ab oculis rulios ?

Aut ad PlutoDa atruni
Littus main miser t
Cho. 1gno8endum, quondo quis majora, quam ferre pouit mais
1090 Patitur, misera efTugere e vita.
fictif nal IvofAmn, ovyyfv/jir în ic^n, iXivdtfmSnfi hugiim rUt vmXmim
frhii, imI ive-XH'^'i'^ ivaffAvbnrUt xa2 iirtiki^âi (rSv. 1068. n^dj
Tirvf KtLXiT, iy > ^n/jH )i riit 'Axif^v^^* Uf^n* tovto XiytT^tu, ma ^
irony9vfjincv wc ov^h XXo ht'KoT ri i Â vo^B/ACf, \\* d ittf^fA^ rSv ic
T^wor "Aihu î^nret, 1089. Ivyyvoto-^* orav] Ivyyfwrrn ihi iSirinr. hmfi
^vmuStt rrinx^. Mal toto ^11x317 i^pntfitc iraî irac'i tu mnrX aol }
^c (tuvtai, ?Tfty Trdi) rt xax mÛa-nA q îpiiv ai iro/uMiir vus.
116. ffTi flrwoTi rtfVTic Ivi 0'^Tf;oi9i

/ufX&pot 1(1. p. 122. ubi alla. Denique
crtfitf ^Mfxa p. 141. Muse,
1085. 'OUn {id prBced. refert Cod.
B. et ])ro n hubet . tiam Cod. Tf.
*nôtr ad prapced. v. refert et ^Xoyla
jutigit. eeh.
1087. s. Ita disponi Tolait Heath. :
*H rcv i *AiA /MiXM^'

Prior est glyconius roXurxfl/t^^tTitf-To ex
epitrito quarto pentasyllabo et chorlambo,
alter ontispasticus itidem vXuo^n/ria'y
ex ditroch^Ro, nntispasto, et syllaba. Musg.
1089. l'jyyvvTr} Attic pro a-vyyvvcrvf, vid, Media, r. 491. Beck,
1090. Aidas et MSS. ^qc. Alteram
fonnam reposu ob metrum ex C. qui lôtr.
habet, sed endem manu suprascriptuni.
Si (|uis cum linmckio primam in (tj;
compi posse contendat, judicio suo i'niatur. Incertus Tragicus apud Stobspum
p. 483. d. G rot. Oviiv ykf Xyof, T^v h
veXXq (o. Ibi quocûe editor {otn, Ibid.
p. 481. in Ilerodis choliambis maie
ienn pro (ri, sed integri versas digni
siiitt propter singolarem elegantiam, qui
Hscribantur. 'Eirw t^ Hnxtrrh ^Xw nufA-
4i, ''a Ffvxxt, rfkki,

yiy>ov. 'il Tv^Xoc ivtiimm r
'nrrr.p' 'H y avy^ Tif fi^f il
Sic etiam ndjectivo {00c atebm
loci locum in Stobi ceteris
maie, in Grotiaim pessime hab;
ult. sic loge ; Ori altdCt fMv'
m^ r^t/ue, Baifi/f rlynrmt* ^
Xo* Tot/ ôcu hvKo/AtVt Ol ^m2, ma
r t bavrri ytynrat. Par.
n0}}, raXo/nCf etc.] Ut
lge {ouc, quod est

usurpatum, vel Latinorum m
nnte niteram brevis habenda ei
co, ut ivtih apad Homernm
psestice legitur; et m in ni
brevis est : n exempla*
HmimI. Tk
Sic To Tot in roidrn saepe a
brevis, at 5opfcoc/. Tracbin.
ND> y i TM6UTQV ÎfXvp tSjfmfik
El Eurip. Medea v. 6i6,
et Nixa trinr. o /xw vi&irvrri. fA%
cett. V. 1108. Sic rot in rti
A ndrom . v . 1 07 6. nqXiD. tmi
'EKABH.
^r. Kpeu/^ aKouca iix6ov* o ym 'liavxo
nirpa ouct ttcu. X%XeK va (rrâroy
^^X^9 îûtf'a doîiov* tl cl [4,^ <tfvyuv^
lvpyov "TTBO'ovTa ritCfAiv *EXXiveV ot^
\0Or> (pol3ov tretitrX'^^ ou futra ô^b kjvtto.
Aga, Clamore audito veni : non enim tranquilla
Rupia montana filia insonuit per exeroitam
Eebo, pnebfni tamahum. Si Tero nom Phrygum
TurrM cccidisse scivisamua Grsconim hasta,
^^9 Terrorem pnebuisset non midiocriter hic sonus.
167
p.
s.
'^^MnfUf y w fAMfi, tôiof vofAilttm iTvm iiSr M/uJ(ar. 'â ^\rar\ lUoiVac rn
Tyni/bMC <^t^ Iffrif, -aXX(ai iavror rvc raXcUni {onf TOtrrm?, 4 xiu7 wrv
ftf^TQic 'vyx'M"riC i^v ira0yiSr iisvto H iTwtf i X^ ^ '''^ ntXv/uqrrtfM,
-ifC^îrra Twv TCyv, nai rv^Xm^hra, tuU w6)^y9fAtfm re v, i{ {y vr^ wtv
'{i Tiv ;(eM; c^qXai^ty, ft O^, 1| ct 'v ^fq0-t CovX^/uivo;. 1089. Zv^yvaM-V j^rav]
I ip murai m^tHi ^Wh UfjiBmSf tî/mt^wv xaraXnurw ^9^, iv TfXivT7l,
^ *E;^frr' Dei/ufv tSv )' iîfjihi vimn** fAtr U rov &' 0îX^ Xot, ?/Moteir fAn6
fAtrfw
^^p^WMTAXwtTor iv-i raT dvedio-M-i 9rfi}^f^, nal M rS riXit xop/. 1091. Ov
Irvôc] B?c iv ifti ytvîn, irXnrr6fAnai al wirâi iamyfisi, h!o uai ^vyark^
vX^ S^M. Sed hujasmodi exem^ aiiM nnmaro tunt. Sic to m in

jllaVam facit SchoUat"
Xartp. Oraat. v. 155. item Phttniu. r.
est VM in voti7<rdi.
Tyrtcuj 9. v. 30.
^*^0r. IdyU. y. V. 9. Item Idyll. r). r.
^^4vn Îm^dUi, fMJCka ft ^ftiHtrra iMurxm.
^liqoe Homentt Iliad. . y. 156.
^|lir lûXAffttiPT*. Imiq fA^Xa iroXX fAtra^v,
Courrai aiilnnteUigêndiim eaae monet
Anudd. Lect. gr.
l(mXML{. Gl. tupencr. Cod. D.
1091. trvyec Aid. et MSS. pne omtes, Wi^c N. Qt Brancklns ex meml^ranamm varia lectione. Por,
.. krxf^^îtVkr. auetoritate Cod. Reg.
^ quo est hoc toc Sa'u^x supcrscriptom.
^'Oa. D. in po textu Mxî hibet. Beck,
1099. i^M Cod. H. S? a^fft-ri Cod.
C. Beeft. .
1093, 4. 'a;^m et *EXXydrv Aid. et 1098.

Zveâft. Por.
1093. *Hx> Codd. A. B. C. D. atqne ita
Br. quoque edidit e Reg. et suc. Moz
^vym Cod. C. Beek,
ax J Lib. P. hx<a. Muig,
1094. UfAt9 Aid. et MSS. SedjTr/Afv
tymologns M. p. 439, 1 . Nemp pro
nhifAtt, hiTt, iha-at/f Attici contracte dicebant, ff/An^â^n, ^rav, quaa formas multis locis restitait Piersonoa ad Marin p.
174. et Addend. P^,
''H.rfxn Etjm, M. exnUcat, fhtfUf,
Ileath. etiam conjicit, wa^lr^. '
fs-fAv pro g-fAty Brunck. ex tym. M.
edidit. Mox *EXXîwv idem, ut et in
Codd. B. C. D. est. Beck,
fcfjw] Ita recte Heathius ex Etymologico M. Toce fr/Att, Ed. Aid. 2rir.
1095. wafitrxn Aid. et MSS. ma^x*
kv primua reponendum monuit Heathius.
""f^X" *^* N. et Dorr. Por,
Jam. Markl. ad Eurip. Suppl, 905. cor-
rexit 9afUx* &*.

'"H^^ v rescripsit Br. ex ingenio et
jubente MaU. ad Suppl. 905. BtclL
I^gendum <ffrr yrtthuinet^ non
158
ETPiniAOT
no. â (plXruTj îfrBofAfjif yf ÂydfUfUfOPj nOsv

AF. "Eu. noXvfJLfi(rrop 5 impif ri tr êXitre ;
Ti ojAfi efpcs ru^Xoy, afjuiêt xipay
1100 lociic T Tova-i* tKT%twf ; 5f lA^ycof ;goXw
no. 'EicajSiy [jls (Tvv yuveu^^v axff'^^fi^^*^
*A'7ruXi(r* ovk wei\i<ry eixx fUiôvct
AP. T/ ^ ; av rdpyov Ufyourou rff^ d Xryti ;
1106 ToXfjtMff *E6aj0iy, r^vi* rXfi fMfXJKôv ;
PoL O chariitime (senti oim, o AgamemiiOB, tuai

Vocem, ut andivi) ridea qiw pmtiauirl
Aga, Age, Poljmeator o infBlix, quia te perdidit t
Quia oeolum feeit ooecnin, oraentana papolaa
1100 FiHoeqaehoanterfeeitI eerte magnam iram
Advenom te et filios habuit, quiounqae fient aane.
PoL Hecuba me cum mulieribua captiria
Perdidit : non perdidit ; aed amplioa.
Aga. Qnid dioial Tu boc opua fecist, ut dicit?
1105 Tu audaciam, o Hecuba, hano suacepisti immenaam
1098. *E] *EsirXiiitru(9V, 3 Ko^rnrf vwoKfiv9rat yfVXf, a Mark to luum van fi

'ExABn twn" fjA yv0-di2c, on fefO/AiXn<rn mm, Uijt aM x^Ci^^<. IIOS. Oi
V. 1114. A^^bnv et Mv^r, i. e.. qV^l^vl ab al<r^9o/At, Homm Sehd
Auctores oerte quoedam noritios satis et modernoa apparat ex OnMO-bariMa
nonnullis vocabulia, ut ad . 464. fjurâi, et hic alg-b&t^ pro Vd^w, et aiM
Mîv pro vi^Tôûir, hino irifemba. et ad Orest. v. 358. tukrofjtayoJk, et ad Fkm
mm
1116. o-oCttt. Beek
1096. 0-i0fy ad aequ. reraum refert Cod.
C. Beck,
1098. Ha-rm Codd. A. B. C. D. et Br.
e Codd. suis : ireXtarf Codd. B. D. Beek,
1098, 'Ea* TloXvfAnm^ S Za^mn, 'H
0*' vvUn ;'] In hoc versu ro ' nonêat
metieudum : aed quaai extraordinaria
quaedam inteiQectio sursum apirat. Versus autem incipit ad noXvjUfM^ro^ , etc. Ita
quidem frquenter apud scenicoa potaa,
ita apud Euripidem ^v aspiasime, et ^,
^Z, ut Medea, y. S94. Iphigtn, in Aud$f
V. 669. et . n4. et HacuA. v. IQ7U Jml
Item Ore$t, y, 69. 'A i, ot
Item Medea r, 105f .

TA i' fxh Vrrm, bvfAi, fs vy if}4#ji 9 M
etOreat. v.271.
'Ea, ri xiinfA Xvi Mvf** Amc U NsyMAai
et V. 949.
At, aX' KarikfXfMu wrttmyfth, TWmryk
Eodem modo lio, U, HippoL . 775* i
Iphigen, in AuUd , r. 317.
". rie ^* iv m/XaM-i d^fvCK si Wyp
111.0
' K A B H. 159
no. "Xl fjMf ri xiû; 5 yecf tyy ia-rl tfou ;
AP. OuTo, ri trJuT'Xf^ ; nO. W^ Qeuv (Tb xio'O'ofMUj
Mcde jbfr* l(piTpeu r^tJe uot^yiC'av x^P^'
AV. "itrx' xjQaXfiv î KUfS i ro l3ccpl3oôv
Aty*, i Mtowra cou t, rô-^fi t v uiîj ]
Yiîvt iitULlaj v6* otov vmtxu Toii.
no. AiyoifA w. ^v T niafjuStov v%toto
\\^& loXuimfOf 'Eiccififi 'ttcTj ov Ik Tpoiot tfio^
Fd* Hei milii, qaid dicit ; aone piope ett lioubi )
Signifiem : ^dic iî est ? ut rspiens muiibos
DMMvpam, et oraentem corpoi.
^ Hena quid ]Mteris ? Pol, Per Deam te preoor
^Ô Sine me immittere haie furentem manum.

Ag. Confine te : ejicens porro e corde barbariem
Die, ut aadiens et te et hune per vices,
Dyudicem juste, pro quo peteria hase.
Pcl, Dicam sane. rat quispiom Priamidarum minimus
-^ 15 Polydonis Hecubs filius, quem ez Troja mihi
^fhf (T. b faim AmX& Ûftr, Ak\ faT{tf Xim. ti ^ (roZr w(i riv TbXv
imf* aar* Mtif U ri c^n/â, %tru. vô rk* 'EBnr cLvM-Tff^îraf, juii ^w2,)
tt, i Xyu, rtlfytif iwoino'a, ait rh rXfiAv, 3 'EnBn, rhtii MX/AnTm tw mûv; ^v Ti Vfiyfxa Xi^^tf, Hf* Xd^-mv icti vw h 'ExABn, iXmjcnf, Ka Xiôv wmi
f,. 9wt k^kvmi AVTW )iA rSn îfn lia-ira^^M, nal ml/Aarebvm ro cifxa aittii,
Jmp ^ VMirc ; fwuv rm diwv at maâaakm, î /ul Wayayiif rq rvi /xastOfhwf
I. hnx' ^^^''^f ^H^'i^ ""^f ua^tia rhf 0a^0afhnra, ^y ^m, tfa iocâ fAft9, oiZ 2 Tc 'Eaâct ÛMtjfotPtarfM^m^, Kfiym lia/, krn riv^ ravrm vmajfu,
g ^*^rafu Sa "M hiXofirt, vwnx^ rl wo rSn lASn rov JlfifAvu vic, Tlokuim^ rauvofia^
r* iWk fAUîm'] Ti ymcâi tv^Xcv. rtZ iiro\ia-bai fAuftn "Kiyti' tU&ao'i yf !
/uftôM TA Hf^rra, rhr /u va^^yTo^v iuuiv hytXa-bM, C.C.C. 1411. Td
r] nXXa< rri vôany^âuSi M/Miro bnXutuS fAonytvw tibtnu olUrtfm,
646, pen. posito) Codd. A. B. C. aed in B.

'n & /Wwiff ^' tiMXof. &r/Mi>^ f*' ^'' * wperacr. oi. Ix^x^-ril. Cod.
IMv* *
' Etiam hic et r. 1301. ^^sine iota aubiem modo Ef ponitur Mtdea, r, 387. tcripto acribi debere Heath.monet Beek.
.MoXV^ rtdniTf Tc f* iiintu fnXt ; 1105. ItXh rfn}^ fAnâ'm 'ExCii hoo
, i^^^^ boc modo ordine Vocee bas ezhibet Cod. C Beek,
1106. TfiM Cod. A'ôcabulo in A. au-
-^~: ^ - _.-, . _ , peracr. S fa, Beck.

M TfeOtf-i. rk fM html arrfxi. Becfc, ^q. Heajch. ex h. 1. M-f^fix* XK*
_^101. rNTf 2 MSS. noDDulli. Por. fMUMfimy x'f**
poet Zm adduut Codd. A. B. C. D. Super /uap^Tv in Codd. A. 1>. acriptum fAotffAmf. Bck
"l-tOl. TxfMXi^Twfv (aceeatn in ante- 1111. 9* 1 JWfKs Cod. C. Betk.
158
ETPiniAOT
no. '^fl (plXruTy it<r6ofAff y, ÂyofUfPOv^ On

AF. ''Ea. noXv[jLft<rrop 3 Sumpfif ri ff wiciiKtfrt ;
TV ^jE<^f^* ê ru^xv, efjuiâ xopa,
1100 laicc n tovcS* iKnmv ; fiiyeaf ;goXw
no. 'ExajSiy jitg (n)i/ ûyoîv alxi^tktirla'w
*A,7ruXtfr* ok ciwei\B<ry ecXk fUiôvc.
AV. T/ î} ; av rdSpyov upyeureu ro^ di Xtyt ;
1106 TokfJMVy Êxccfifif T^vi* irXfj /<tiâuw ;
PoL O chariisime (senti oim, o AgamemiiOB tuai

Vocem ut andivi) Tidaa qiw patimnr 1
Aga* Age, Foljmeator o inielix, quia te perdidit t
Quia oeolum feeit comn, oruentana pnpolaa
1100 FiHoeque hoa nterfbeiti eerte magnam iram
Advenom te et fiUoa habuit, quiounque fuerit aane.
PoL Hecuba me cum mulieribua captTia
Perdidit : non perdidit ; aed amplioa.
Aga, Quid dicial Tu hoc opua feeisti, ut dieitt
1105 Tu audaciam, o Hecuba, banc suacepisti immenaam
Mal nn^^t tov? 'TSac "^ Iktiivit; vma f^*7*^ dv/uov isixTUT lui rt mZ wSîfiic
aHcic, ce Tf â t/i>%Xiv. no ATM. 'H 'Ek^d /uit twv yi/rAUtdf thv al;
1098. *E] *EsirXiiitTU(9V, 3 ^vvn-nf vvoKfiv9rM yfVXf, a tmrk ti luMtr &er riff
V. 1114. AW^tbMv et qVÂv^T, i. e., qV^l^vl ab altf-îlyo/Mai. Honim SeboL
Auctorea carte quoedam noritios aatis et modemoa apparat ex GrB0ft4i ' *
nonnullis vocabulis, ut ad . 464. ftirâ, et hic alffdvhnv pro Vd^w, et
MfAfv pro frcxof^'v hino frifem^m. et ad Orest. v. 358. narofUyti. et ad "^
lll-o-oCtA. Beek,
1096. 0^0fyadaequ. TeraumrefertCod.

C. Beck.
1098. ^wr-rm Codd. A. B. C. D. et Br.
e (ôdd. suia : wcxtarf Codd. B. D. Beek,
1098. '* n9\vfAnmf S Zva^mn, rl
y vcXio^ ;] In hoc yersu to 'Ea nonêat
metieudum : sed quaai extraordinaria
quaedam interjectio auraum apirat. Ver^
sus autem incipit ad TToXv/uiM^rof , etc. Ita

quidem frquenter apud acenicoa potaa,
ita apud Euripidem ^v aaepiasime, et ^,
^v, ut Medea, v. S94. Iphigen. iaAud ,
V. 669. et V. ru. et Heeub. v. 1071. Jul
Item Ortit, r. 69.''a i. ot
""A i. Ti ^nra /uiXXtr'; H'^^' ^^^k^

Item Medea y. 105f .
A J* /M Hrm, bvfAi, f 9y* ifyrf vÛa.
et Oreet. v. 271.
'Ea, ri xjS^fA i\vm wnSfA iat In, vm/fimt,
et V. 949.
At, Al* KarkfXHMtt rrttafff, JWm ^ yku
Eodem modo ^tH, Ulb, HippoL t. 775. A
Iphigm. in AuUdt, . dl7.
"Ea. rl Hr kf m/XMî bifU { Uym
' K A B H.
159
no. "a fJMf ri xiû; $ yp iyyu
CTi irou ;
iqxiyyoy* <V tfoZ *(r6\ W frvourot %ory

Aieunfoa-iiJLeu Kc Kocufiaâ xoa.
AT. OuTO, t/ vocx^^ ; no. 11^^ euv a \l<r<rofiou^
UlO Mid fJL lîivou rît uu^C'ay %tpa.
AF. "itrx' IkPuXv Se xapSloi ro l3ccpl3oôv
Aiy\ MLOwra (rdu x, rficSi t v mû^ \
Kivc iiKaie^j oiv& *oto\) vmtxu tc.
no. AyoifA av. ijv n TlîofjLiSiv nuraro
1 1 15 TloXviupot 'Exdfifi ttoT, ov Ix, Tpoia tfio^
PoL Hei mihi, qnid dicit ; aona piope ett lioubi \

Signifiem : ,dic obi est ut npiens muiibus
Diaoflrpam, et craentem corpus.
iffo. Hena quid pateris ! Pol, Par Doom te precor

1110 Sine me immittere hoio furentem manum.
Ag, CoDtine te : ejiciena porro e corde barbariem
Die, ut audiena et te et banc per vicea,
Dijudicem juate, pro quo pateria boc.
Pcl. Dicam sane. Erat quiapiam Priamidanim minimua
11 Id PoljdoniB Hecubs filiua, quem ez Troja mihi
P. I fflug (T, A iim iutnA i^Buftr, AK>i /Mtôr LvivMk. -ri ^( (r^Zn e-fi rit ITo
0h 9^ c Xi>ti T lfy99 Urointrit, ait rv riXfjMit, 3 'EnBn rhv^t irSX/AnTm rm Mrif

Bkuf^ ^v ti 9rfSy/Am, iiî, ifa wXnrU/t isri rot; h *E*iffti, in>>mrc9, ua Xf|ir
9u
^tftifm, riv jm2 t?( 'Ea^n, iuMtxmtarfM^m^, ufivm luuUt, irti riv roura 9ioû,
tfvnû ia o-M ^Xi4n. vvi{X' '''^^ ^''^ '''*' ''^'^ '^ ITfMfMV vmc IIoXu)(c ravofui
Afittm fti(t9tt va frnffrrm, rSn fA^ wafitron luwv hytio-bau, C.C.C. 1411. Ti
fi^fm] nkkni rrl ftfinytûuSi Mfjuiro bnXvtuiu fAvnytn Mtrtu ciMrt^,
lUm T. 646.
VA*
Eodeia modo eTi? ponitur Mtdaa, . 387.
B2ar. mtX le TV^Htf-i* Tic ^ lt{mu rAtc ;
Smbendum boo modo :
B7nr
a2 M TfOnb-i. t(( /m 9{iTeii r^x<c. hetk*
1101. CM Tf Ml2 MSS. DCDDulli. PT.
'Tfl poat zm addttut Codd. A. B. C. D.
llOi. X}(jAm'ktm9S9 (aceentn in ante-
en. poaito) Codd. A. B. C. aed in B.

itters I auperacr. m. aIy/Xani) Cod.
U.
Etiam bio et v. 1301. ^ncsine iota aubacripto acribi debere Heath. monet Bade.
1105. Ir'kn TnY fAnâim 'ExCv boc
ordine rocea baa exbibet (*od. (*. Becfc.
1106. ^ {Ao^ Cod. Vocabulo iii A. auperacr. ifa, Beck.

1110. Heajch. ez b. |. UafymTut xk*'
/uutfAhnir X}f*
Super fAutyArat in Codd. A. D. acriptum fia<fM*miv. Bck,
un, ru nmÛ<Co,C. Beck.
160
ETPini AOT
' Tttottto v fj Tctcvi Xuxrte.

OVTOV KUTSKTBiV CVU OTOV BJCTUVC ViV,
AKov(roVf eu ku^ (Toî Troo/AfiGiai.
1 120 'Êetcc fjuii coi 'ttoXbuio Xsi^6s) o ttcT
TOiuv dpoioîj Tcui z^votKitnjy ttccXiv*
TvovTB s* 'A%aio VT npic^fAt^fif rnfoj
^pvyv B oiov av6i (tiooiBv (ttoXov,
Pater dat Prinmus in domibus nutrieiidum,

Jam suspicans do TroJK excidio.
Hune interfeci : quaxndbrem autem interfeci i]>suiu,
Aadi, quana bcne et sapienti providentia.
1 120 Metui ne tibi hostis relictus hic puer
Trojam colligertt et habituret olim :
Resciscentcs vcro Graeci rivere Phamidarum aliquem
Pbrygum ad terram rursus ducerent expeditionem.
Kl deinde Thmcios campos vastarent hoa.
P. uc T?< 'Ex^rtc, 0 rira a-rtf o nâ/xoc fiwui fA9t iro t T|o^, if^rfiîf h T
l/xoi iifxoi, vTroÛy s^*'* '^'^^ TfacKi xârno'tv. roZrn tcv IIoXW^w f^sniM'a* itr
tvo î aWla: iîyvaa avrlv, kouc-cv. hia-et iva fAr\ waX xaraXitîtc ff' ^xH*^
0-wa^n rn* T^str, Ka a-x/v^miff-n tx itvri^. ol ^ *Aj(enoi /Aa&m rtv vir rm Ur rt
IlfifAOU {fltfVTtf, xtroriv iriKn vairrtxo tl rtiv yvv rt Ttietv rrXw, ttat /uiTs taJU
a,
^Wôiiy TavTrt r x**?*'* ''^f 0^tx, Xifa iriXarorrrc, rorp )i Tîrev-f f7 t
S. orw To ff-e<f>o' Tou itm, avr tou fi o-o^n'a* to alrtôTin, irrl rov h aiTi
^wrirK' *
BL^âfoVt vt tv h Bet^tAPorv:, 1127. Bava'ifMW fxonj Moof ev /ucvov daMtref,
XX xa2 q T^piîi ; t;(ft xarrarâ. o ya^ {"Tt "Kiytif âyî/An âvctrov. Owiwtf'i/uov] Ta liriyir Tfv ti isXor t5v oto/xaran' 1^* w Xi^ôrroi, n il vh mimiw avr^
I;ôu0^t a-nfA.aa-ixv, tfÛ ^vTiictrroXr.v irifov a-nfxanofxMv îytrai, n irifAV
aItmv ;î<
xa^' y Xi7^T(X(. ivTaZâ. is to d'ava-t/cAOV, SîdiTixl Xt^îvov, o^rg rtfn t< njJ
UBMH 9
1112. Tncrr y jtxîi Cod. D. Bech.

1113. Pro Ti in Cod. C. est ti.
1117. Cwoirro active. iEacbylus Prom.
890. Tor iri>fO"oi KTvTToi ITiCTo, Tivio-"y X"C^ ^t^C^'^^''^ Biô, Soph. d. C.
1031. 'aXX* 10*0' Tft ffv mo-rhi y â
T*>i. Trach. 446.''i3-T* iZ tj t5 '/xS ry(2 ti Tn fia-v Ai4>9syT fxifJiTrr fiui, xaT fxsiivofxat. Vide Phn. 216. et adde
a/t*<^tirXnxTft;y Sopbocl. Phil. 688. Par.
Tho. Mag. p. 876. uiroirre xa virotrrtvxno koI o iiro^*** TOiry x'"*' ^'^
(ivlin iy 'BnBn' vwoitto y Tp^Fx^ iXaaic Beck,
Notandum tiroirro significatione acti
va. Sic fu/xirrU ap. Soph. Trach. 446.
et xetXviTTo? ap. eund. Antig. 1011.

Brunch.
1118. KATiXTKyf Cod. C. fMV pit) Vl*
Cod. C. i^c/..
1118. nofAti^tU Cod. A. -t* WffAnBia
Cod. D. Btfcfc.
1120. Xii4>di; Codd. A. D. In Cod. B.
primae syllaba^ voc. Xit^0f2; superacr. ata, Bech.
1121. trutoMian Codd. A. B. C, B ck.
1124. inî Cod. B. Beck.
1125. >'itTen Cod. A. Beek,
1 1 27. In Schol. inter Mfawet Imv Cod.
D. addit Tiy<L Mox rd ^mayK recte.
1128. ^dX et 1129. vr' 'ixi^ Aid. Sed
\y> et ly 'ixiw plurea Codices. Contra
752. U 'iXiv I. Pur,
'EKABH. 161
1125 AHiXarovvTi^ ylrotnv i* ufi Kcatov

'Eica&fl Si 'rreuio yvovtrct dvdunfAOv fAoooy^
\oyt% fd^B TOlCiO yjiyOLy ^ KSKpVlfLSVa
GifKu (pfourouo'OL TloioLfJLteav \v ÎxIo
1 130 Xpuerou* uovov l avv Tinvoitri fji sltraysi
AofjLovy W cixXo f,ri rt ilSelfj rccSe.
"lôi de KXivfj Iv [lecm Kotf,ôL yovv.
1 135 Popnlantet : Ticin rero esset malum

Trojuionim causa, propter quod nanc, o rez, laboravimaa.
Hecnba rero filii qoum cognovisaet lethale fatum,
Dolo me hujusmodi duzit, tanquam oocultoa
TbesaaroB dictura Priamidum sub Ilio
lUO Ami. Solum rero cum liberis me indacit
In domos, ut ne quia aliua aciret hsc.
' Sedeo yero oaleitrs in mdia currana genu :
Mnlte Tero, manum he quidem ad ainiatram,
P. Tffiff mA^tu Medr, h i naum Afrit^ iard-pê/mv. h *EA0n U fuAwo-m tt ^knirm To5
lue, rmlH tlk îyuyn IfA^ i$ Xlôtw* toc bno'MtfwK rw Xfft^w tm* vmS? rm
TtftfMQ mMftf/j^jihmf h rn T(oi^* l/ul M /uêv cvf rtX txvmc il rtif oZmvc tU-îm,
S. i îemm la^fAcmty * o tsuto nfxaXwi anrS arîf tmîotfôXqir htifw onifMonfAivty
Xlyf-nu, ov yf Im reri ^varo fjA bvam i/mvouSv, ovti iWw mk alrUv ij(tt iui&*
t^ \iy9Ttu. Ti ifxVrt toS bmtirw rS Xoyf, rd davAo'fuoc riîTrw mtai aTi
ra iii i a^ l(iMriy. 1155. noXW U X'*V*( '^^ /^^] ^k'^ ^*y^ '^d^t >b^w <^ *
* Pro ov ittvT Heath. emeudat. olm r. Beck.
1128. ikm. Codd. A. B. . D. x^, 542. Iv iftîec Aid. errore foraan tjatque ita etiaia e Cod. Reg. et auo edidiit poram, et mox 1156. Xiurwwoi. (Nnnc
Br. In Cod. D. gL aupraacr. ^t x&ytv,, video, codicem unom aut alterom lar*
Pfo f*i Cod. C. habet fJv. Beck, pt^î^k pnebere.) Por,
MlUf] Lab. P. x^. Muag. noXXal î, x*^f ^^*] ^^ sanau poa1129. ir 'ikUt Codd.'A. B. C. D. atque tulante, et doctonim yironun conapirante
d. 3rmick. Beek, iudicio, emendare hune locum aum auans :
1150. fUrop )^/uvc citt Priacianua licet alia leotio iroXX2 U x*^f*^ etiam ipd
XVIII. p. 259. b. Aid. aed omittit Put- Scholiaatie impoauit, aed aubio procal
ehiua. Par. roXXcu concordat cum rm lUftu TfiAm,
0V9 deeat Cod. A. Ante TtavoM-t Cod. Pro x**P^ Codd. A. B. C. D. xfk^*
C addit Tuc Btek. quod ad toXXaI refertur. at edam in
1152. r{ >' iv axim /ul<r Cod. D. Schol. Cod. D. yir^. Sed verba esBck, trma Scbol. To H x*k^^ *' '*' ^' ^^^ ^'^
1155. x*>>c Aid. et MSS.'xfi(c edidit in Cod. D. fiacfc.
Bsmienua. i{ub x^^* plene diiit aupra X^M ^^* ^^^* X^'M'* ^**V<
Vol. I . X
162
ETPiniAOT
A v6evj t ri TTUf (piXuhy Tv kooou

1135 *SdxovVy 'BX0U(rut xgxiT ^HSmr; %po.
' Htvovv y, tt avyoi^ Tovtr kevccovcroti TTTFXov*
AXXui de, xofjLotxa, ôffi^xiav îd/juvcti,
lUs vero inde, ut^fote a{>inl amicum Trojanorum puellat:
113.i Sedebant, tenentes telam Edonics manus,
Laudabant<iue ad lucem hasce spectantes vestes.
Alis hastilo Threicium spôtantes.
P. iroXXdt h xî T(y irmfQivoi fxiduvTo al /tv ro rv ^ttf'Tffc al ^ v rn liîS

^C TP; )X/ou îw/tAfvai rî ta /uLriA, iXkai ) to Sûuitir Xcvrtav l*r^Vi ^TMrr*
yf l'nri x/uaMA,) /Mtfjmatfxir inoto'af ro îvXoS fr/buiTo;, rj aKwriWf mmi tdu
1135. 'H>vrx?x] Sclioliastes explicat

tr MaKiiwmr, et est mons Kd ns, sive
Thvac^ sive in ea j>arte Macedoni, qu
est Thracie contermina. yid. Lesica
Potica titu o Kdon, sive Kdonus, uti
I*liuius scribit, Nat. Ilist. 1. 4. c. ^1.
Heath. *3iKcu> lepi vult, augmento eliso
ob di{)htbon^;um ultimum praecedentis
versus, cujusrnodi elisiones apud Atticos
potas freipientes esse ait. Vid. Sopbocl.
d. Col. 1677. s.
'X* "f"' *^^' X'f'f -1 ^*^ codices omiies,
recte lgre, et frustra se torquere- Mus-
gravium in verso emendaiido, monet

Brunck., qui locum itaexplicat: xi^xiô;
Domine simul radium, simul ipsum ^clcfAA dc'signnri (Stcph. ibes. Indice, col.
IVJS. F.) ut Is-T; txtorium instrumentuni et tolam notet. Kcm autem ita se
liabere: partem captivarum mulierum artificiosHHi textunun vi colorem pnllii l'olyraestoria ininiri se simul.iut s, id nU iljjus
bumeris tollt-re t ad radios solis conv^rsum oculis lufttrare; aliis ad conspectam
bastam seu spit uluni rbracicum obstupe
scentes teluni e l'olyniestoris manu sumre et ^fi( hos|'item yvfjtwi TSiat hwrôv a-r'Aia-fjutro, Additas voces rtcrh
niv'Kov interpretationis vice ad declarandam illorum significationem ui^kH* *HSvn(
Xpf. l*ro *H>3uir Cod. C. *H>w, nit '
j Cod. 1), Beck.
xipxi*] Sopbocles Antigon. 988. Phinei libi-ros xipxiW nfAoC occcatos tradit. Idem de Polymestore tradi^se videtur Plutarchus. Op. M or. p. 654. ubi
'ExiCu Tar x'P''*'' t^TC^><<>f6^ ispeciem
probabilem non babet, pugnatque insu-
per cum narratione Euripiditc qui auctor

ibi citatur. ut^nla-tt pro x'i^^ ^^ ^'^f^
coDtinuo naacetur 8UB{iicio, Bfpialc bic,
ut teU captivarum, conunexDoratiis, qu
w6fnM infra v. 1162. aho nomine vocatie
si: t. Hoc qui probaverit, If gre putest
?Xov0'< xi^xj* 'H^wvnv X*i^^* f'AtffUCfitr
in manu ptctinem habens Thi-acium. A>
liud mibi, nec penitus tiunen placet. l'a(et ex versu 8e<]uenti, Troades, ad fucum
Polymesiori facieudum. Mande et adulatorie cum eo coUocatus esse. odem
portineie et bic versus potest, sic proiode
t-mendandus:
bnot/Tp ;i^(M'9'i MfK.io'* 'Htonac atXl(
Sedebant, ftmdentes radiiji textorii* Ibracnm
laodem.
yy-vvai edentes voce. Sic ^^yyw x*^*'^*'
.Lsch. Sept. c. Tbeb v. 7^. iiuTtita, yhu
X'ioo-a Suppl. 640. Pindarus : ^^hav
s;)^tay l?tb. ult. 5ta4p. '. Aristoj>h. Vt sp.
Mtfj.i.iix iroXX ;îA0î. p. 347. K4i.
Bas.
Qui xf^xiâ radium texUrium iaterprctantur, mirari debent factam bio bi]ju8,incommodo sane loco, mentionem. Sed et
Sopbocles quoque admirationi erit, qui
Pbiuei liberis xigxSatfv ixfuuc effbssoa fuisse oculos in Antigona tradit . 968.
Quippe nusquam alibi radies text&riot^
semper fibulas pallium stringentes, ad
vulnera inigenda adbiberi legimus, vid.
Herodot. \'. 87. Soph. d. Tyr. 192.
NostTiim Pbniss. 62. Neque aliter facile fieri potuit, cum radios, niai textrine
operam dantei , inpromtu non habmnt,
6bulas contra ubique seeum gêetarent.
'E K A B H. 16S
* Otrat ce roxai fjtrcv, iKTrcyXov/jLiveu
1140 TtKv sv %%ô!v B*7recXXov, irpotrca Ttarpo
Nudum mo fecemnt daplici gettamine.

QuB yero matret erant, qaasi admirantes
1140 Liberos in manibus quatiebant, ut procol a ptre
Firent, sacceasionibua mutantes manuum :
yinirrOf a! ^^f^^â'^t^ra airA, xa I(T in noXattiuriuiV mu r.a-v)(on irf9C^0nfArmf,

S. ffxitrmfrat v7n r aly nywv Ini ro ^v, tou^)i toc rtirXeuc' ri H ;^f7fi lui to
Mâi i r(atXXnXev. 1135. Ki'JuTJ KkU ri v^ ia-f44L irrAu^, ivi rt VMwm ro
paratiftsima tela, et nullo negotio educenda, utpote qu cum yestibas, non magis
quam nostratitmi spinul, connexa essent. Patet boc ex Clmente AlexandrinOy foeminas castigonte, quod capita,
if fAn IoxtvXm/c 'I^qucm, raX hv ahrSn
^ffAhatf mt(6ft scalperont, p. 251. D.
tque bine porro Amycus Apollonii
Kbodii, nfin fibulis, ut mos erat, exemtis
pallium exuisse, sed prae fe^tmaiitia a-rnriv ntîma-n abjecisse, dicitur. Restt,
ut M^siC ^'el alio modo interpretanda, vej
pro ea alia vox sufficienda sit. Et mihi
quidem verisimile fit, ipsam vtônr aliquandOySaltemapudpotas m^xôc nomen
consecutam esse. Favet buic suspicion!,
quod 08 in cnire, Latinis Jihutat Gra;cis
wgimnm partem onpovq yocatum, pluribos tamen m locis MifitU uudiat. i lutarcb.
in Alexandro, p. 1*^67. toiv/u tl rrif wfAV Xo^wv, ^* ou rx Ni{Kêc oo-rf ov Amod^MNrtfly I|fvf0i. Idem de fbrtuna Alex.
Op. Mot. p. 607. Iv MaXXoT toîu/ut< t^
jnm/uw, firri ir xipirioc to oario itrojcTurd iaXfffiai. I iisce exemplis conficitor, magnam inter nt^mv et xi^xila
smilitudinem fuisse, qusque (lotarum

liceotis, nomina illa miscenti, s[>eciem
certe aliquam praebuerit. xc^xta igitur si
^bulam significare posse concesserint erudxti, reliqoa, ne nimius sim, sic emendem :
^%wf, 9fi7rmfff'i ifxff** aUvf ^fc.
Sdebant, pullam vestem Jibulis ipectabiUs,
tunn, ata-j pulluSf ut Sopb. Ajac. 6&6.
JElectr. 506. Pind. Pyth. IV. Stroph. 11.
Atrsm vestem Troadas gestare. utpote
captivas oportebat. De constructione

verbi wîn-fty conf. Helen. v. l'i!24. Muag,
1136. Pro y Cod. D. y. Xiwrowo-a
Codd. CD. xiud-o-o/uAt Cod. A. suprascr.
dfdtf/unrai. Ilaud dubie prier lectio debetur aberrationi librarii, qui posterius verbum, quod supra scribere constituerat,
in mente habebat. Beck,
VIT aly Xiia-ôiwai] Plutarcbus Op.
Mor. p. 8;^2. xx* m avyk<: di. Id. Ibid.
p. 1107. ir* alykz tiaifrvâ.
Too-i virXouc*3 Purpuream scilicet
vestem, quam Polymestor, Regum more,
gestabat. Puipune splendor quanta in
admiratione a Veteribus habitus sit, ostendit bistoria ab Herodoto memori prodita I. c. 15?. P^tbermum quendam,
ad Spartanos legati munere fungentem
ne forte rari ad audiendum convenirent
Incolic, purpuream vestem induisse, ut
' ejus Spectaculi fama universos conopregaret. Nec sine causa vestem banc Troadea contra lucem spectabant. Seneca
QuaSt. Natur. Lib. I. c. 5. Purpuram
'TQriaiHf quo melior taturiorque est^ eo
oportet altius teneat, ut fulgorem tuutn oitenat. Non tamen ideo n(m habet iUa
colorem ; quia, quem optimum habet ^ non,
quomodocunque expUcetur, ottendtt, Mutg,
1137. epiisiav Brunck. e membr. Reg.
ut et Cod. D. habet. Beck.
1138. iiio-tt Cod. D. )rT. <rroX. GL
Cod. D. suprascr. tou hfryw ij^fxaro,
B ck.
1139. UiraXov/ufy( Cod. C. Beeh,
1141. T'fvotvTo Aid. yiwnot quod panllo
melius est, babent Aug. t, Mosq. 4.MS.

Reg. Soc. a prima manu. Si quis tamen
164
ETPini AOT.
di) Xa^wiTou (pouryotv k TrsTrXfv ircîv

Ksyroutn ^rrccû* al Ji, froXtfjultiV iixfiVj
1145 Swa^TTourouroUj rcc IfjLci uxov X^P^^
Et deinde ex blandis, quomodo censs 1 colloquiis

Statim corripientes enses ex vestibus alicuDde*
Confodiunt pueros : alias vero, hostium instar
1145 Corripientes, meas tenebant manus,
t pedee. Filiie vero opem ferre volena meis.
Si quidam fiiciem erigerem meam,
Capillo rctinebant : si vero moTerem manus.
S. W9WJfAtfn, M(x2c yf xvp^ râuro if S b^noa-iif* 1 144. ILarw^^ viliic1 KaXdr "^
we^vrm tirixTUifAV rel raTac, fm (hr flrarqp ilyiwTO. 1147. iVTv;i^tv] iwr;)^ ^
difoipalorum meonim non intelligit, quid

sibi relint tenebricosa ista rerba, quod
paullo melius est, sic habeat. Rem tritam
nimis et vulgarem fortasse quibusdam
annotare videbor; i\\' c/am tlna-tren.
Scilicet in ipsis Grammatices elementis
docemur, neutra pluralia verho singnlari
gauderet mox vero banc regulam complures exceptiones admittere. Quantum
equidem judicare possum, veteres Attici
hanc licentiam, si scilicet licentia appellanda est, ut plurale verbum neutri plurali subjicerent, nunquam usurpabnnt,
nisi obi de animantibus ageretur. Sed si
plarale rerbum sine discrimine adhibere
licoisset, an credibile est^^tam commoda
licentia tam raro abusuros ? Occurrerent
tum, opiner, plurima bujus usus exempla,
qns per metrum refingere nulle modo
possemus. Nunc pauca ea, qun; occurrunt, generalem regulam singulnii sua
ratione stabiliunt potius, qaam convellunt.
Recte dixit Euripides Herc. F. 47. Txva

/xn &ay0-i. Kecte etiam legimus in An'stoph. Acham. 805. 'EvtytMrv ri hiobn
T a-yaion ToX pôipitotcrtv. Sa Tp^ôvra ;
Bm0a, oTov po&ittour', S woXi/t/u>5' 'HfxXk. TTeâir r X*<f* ; C Tayas-aXa,
la-x^^' Ubi per metrum lgre poMea,

T^fTM et Karirfeiytf, iobiJiû lgre nen
posses. Eupolis apua llerodianam in
Villoisoni Anecdotis T. II. p. 88. mil Xiyova-i yt Tk fxUfMia TCftXrrkfjiWfa tmV ib*
}f<r(v. In Plut. 833. mUifn rel IviXMnv
hubent quidam codices, maie quod ad nu '
me mm attinet ; sed mtro non minna^
convenienter. At in Ecoles. 839. omnes
editiones Bninckiunum pnecedentes ^
ycvrtki rpayfifjiartt pro fine senaiii prebit*..Alexis Athenaei X. p. 422. B. N?v M >i^
TctuTYjy anavra yirirtu r hMr)(H^* Videi^
optimum trocliaicum. Sed citai yS^n-MmKustatliiusadOdyss. 2. p. 1837,21=656^
1. Cum l^tur ba^c ita contra certiasima^
metri leges turbarerint librarii, quid eo^
factures censs in solut orationia acrip
toribus ? riato de Republ. IV. [p. 429^
D. H ST. 449. D. Lmnr. c-r^ (r I^m>
iiânrai rijuiXicTei r vS'oc. Rectius ^j"
^r.rai iMS. Platonis et Stoba:u9 p. 252^>
'^5. a Valckenn?rio adCâllimacheap. 193'
indicatus, sod rectissime î^crai editiones
Trincavelli et Gesneri prima p. 264, 18 ^
itwn feccunda p. 252, 27. A. D. 1549. e**^
fcrtia 1559. Wûrat Franc^fiirt. 1581. p -'
'E K A B H.
165
lXfîi yvvotiKm ovSv ifvvTov ruXct.

Tlapiroi Xocfiovtroîj tol tolXu^ttoxj ycopoL
^vyde sl3fi(ruv* bk, de wvjdrio'cc eycy
1 1 5 Q^p uj icKe Toi fjnoti(povov x,vvot,
Pne multudioe muliemm nihil efficiebam miser.

^ 150 Qaod vero erat suprema noxa, ultra noxam.
Perpetraverunt atrocia : meorum enim oculorum ,

Fibalas qaum corripuiasent, infelices pupulas
Fodiunt, cruentant : deinde per tectum
Fugaces abierunt. Exiliens vero ego,
^ 155 Fera quasi, prosequor cruentas canes,
^^
** UUm i ^Xioc. r yâm H 0^0o rov 0\A0v irXit wn^tr lirtina-at â\iir'
^ÎfM yti09vrai ttl ytnaXKt Htrrovri r ^xla xoâ rSf tfxSn o^âX/u^, *a\ aXfiM"^n^ wwSiffn* tira nark rec oZkovc îrykit yitfxtfai itro^tv^ncar, itiintina-a iyw,
ûUmf if , iilmnw -r ^txc xw, i^tr(my xai iftvfSh warra rh roTô, uuB
rrthi^/Aci Xyii, % rnv o-vibnr x2 rot iri^Xav, h rnr aîrbvif (Ainv, hk to iTVai av
rhv
^fmyMT. 1149. nxi yvfAinSn'] 'Tiro toC wXn&ow rSh ywaKw, xXv/uivec inXniri,
J, f5. . Leriter hoc argumentum atti^

Orett. 596. Ali us locus occurrit m
%iitO|ibsDi8 Acharn. 519. notari dignus.
^^VM ^mt lAtyafkm rk pi^Xc^M-xi*. Kif'^v Wnt iTli % Xy^Mr, Tm/t' h Mfâm, Ubi recte ex Suida et MS$. Hun
^*îtitaere Viri docti. Sed nuUo modo
^^lênri potest in Pac. 599. mfavytâ^rrai,
^^ctitaediderit Brunckius, metrico Scho'^^slB nimis credulus. Nam versus 596
'^;''<'^99. e Creticis et Petonicis constant,
^%a legttndi : 'Ao^l î rk r kfxiriMa, Ka2
'^'^ w m ^wha, TXXa b' vwia-* irri ^vrk,
^H^f ^ytyJkvtrtii >0rT' icfAiya, In talibus
'Vero locis, qualis est is uripidis, quem
l|:fersB manibus habemus, paullo meliorem
ênaco numerum sing^larem, si pncbent
ôdices ; sine codicibus nihil mutandum.
Hfoz tMil*X'^''<^** '^^^' ^ plures MSS. men-
lose. Nec tamon nimis numerosa est

Vulgata lectio, quippe aux omni ca^sura
âreat, quod apud Euripidem valde rarum
st. 8ed de cassuranim natura et ratione
paullo longior dispatatio est, qiiam ut hic
commode locum inveniat. Uanc igitur
In illud temputt rojicere decreri, cum in
Sûpplemento ad IVsefationem meam pau-
ca de re metrica ediaseram. Intrim legendum nuto ^.aiox^T r ifxtl0oua'n xf^^*

el /btitworrat, quorum utrumque que
usitatum est et sensui commodum ; utrumque fEu:iIlime in /xti09ua-mt, corrumpi potuit. Copula vero, quid roirum si excicUt
ubi non erat necessaria, cum toties, abi
erat necessaria, exciderit? Vide modo
supra ad 355. 580. Non deerunt fortaase,
qui vulgatam lectionem eo nomine dfendant, quod verbum cum participio coojunctum verbis ait duobus per copulam
conjuDCtis elezantius. Hanc objectionem
paueis infra ad 1161. attingam, pag. 169.
Par.
rioT9 Cod. D. ûiôxaXffîf Codd. A.
B. C. D. Tum Ixifi Codd. A. C. V,
Xec in Cod. D. Beck.
1142. )oxc Cod. D. Gl. suprascr. dovfAooîKiv, Beck,
1143. ^(ryaôy Codd. A. C. Bsffe.
1144. xTiiwtwiir Cod. A. vaTh Cod.
C. Beck,
1148. Kfxm Cod. Reg. oj). Brunck.
xoiijy Cod. A. Integrum versum inde a
Si xivMnv usque ad secundam syllabam
oc. ov)fy v sequ. omisit scjiba Cod. C.
B ck.
166
ETPini Aor
' AisroLVT evvcav toTôv, ei KVVfjyiTfi,

BccXXeop, od/rccav. Totoid (rwevcav %ap/v
lTTOVâ, n/JV (TfjVj TTOXSfJLlOV T (TOV KTOLVV^
Omnem scrutans parietem, quasi renaitor,
Dejiciens, frangena. Talia dum studeo tibi gratiiicari,
Passua sum, boatem tuum intf>rficieDf ,
\
P. xtnj^, xpoi/, Tuvroti'. raavra Ifra^n cw xM" oôv^*^9n, ai tJ *X^(^ '*'
1149. qvuov Aid. et MSS. Vide ad

Phn. 463. Par,
1160. lleatb. rertit: Quod vero erat
eitremum exitium, exitio majus quidJam,
perpetraverunt atrocia, Beck,
1151. 'Eîpya<rToCod. C. Beck.
115'2. n6<ra Cod. 15. Beck.
1155. Heaycb. T. II. p. 1715. 5rf ;
1156. Hw^'yi'n Cod. A. Malo in d.
Bain, olim legebatur Kunytm. Beck.
1157. MSS. quidam itafa-cmv. alii divisiiUy r ê-a-oit, Por,
taÂffe-xv Codd. A. C. aâ-ony Cod. B.
Toih Codd. B. I).
lliJ. xTciYxi ecY ordine inverso Cod.
A. crov deest in Cod. 15. licck.
IKJO. tpnttt Cod. A. D. Beck.
1161. \iyotv ItfTi TIC n ftsXXii Aid. et
MSS. fire omnes. rt c-rif lirunckius ex
membr. rt omittit MS. Kep^. Soc. Meliorem lectionem putavi eam, qwim pra?buit Stobaeus Grotii p. 308. eanique iterum, qunndo etinninunc ojitima videtur,
dedi. Sed difficile est lectionem iti constituere, ut omnibus placent. Trs enim
huûs versus lectionf s e MSS. et Stobapo
elicias, omnes, si per se spectentur, satis
bonas. Vulgata, n >vv Xyay ta-nt n, v
fAtWu Xiyttv, Hic defendi potest, ut dicas
wXi interpolationem esse Stobaii, cum

jam ppde defectum senarium invenisset,
A vDv xiyti Tif w jufXXii xiyf. Hoc sime,
ut fieri posse non nego, itn minus verisimile esse arbitrer; fucilius vero excidere
potui.ss<'; cum sensui non omnino neoessariuni videretur. Et non raro nccidit.
Ut iiac ipsa vox vel perderetur, vel corrumperetur. In Meiiandri frugmento p.
1*26. valdo probabilis est Bentleii emendatio E y^ 7rot/Mi to^to *al -^v^ry tr^v
ABoi,u iyi. Aristoph. Plut. 268. ""il
XJt**^^ iy}V>â TT*'** w ^ri ; WttXiV (p^" fôi, Aldus et !\1SS. nonniilli nXiv
omiserant ; sed recte addunt ali cum doabua Juntinis et Suida . Itfi. Hanc
voeem cum varie depravata esaet in m^Mt
et wAw, in exilium oullo jure miaenuit
Brunckius et Invemiziua e Veap. 319.
Sed totam locum emendatiua quam tuU
gatur. describam. ^t'Xoi, -oXai fiv rSuuh'
BovXofxai yt rXiy fAib* tf- fAm Ixd^ li^
T9 Koiia-' Hw tuaiif Ti flroi0ii PriofM
duo sunt aenarii, ceteri trs Gljooiiici
cum Pberecrateo. Delevi tl/At post U rw,
quod facile subintelligitur, ut m q. 54S.
'Onft xiytiv ci ti Kyv, quodque eodem
modo irrepsit in Phniss. 983. post Itwfxo. llecte deinde IhXv pro iuv correxit
Jâwcsius, in ceteris paium felix Simile
niendum ex ejusdem fabula y. 1517. sustulere M SS. Particulam y addit UavDnas. Postrerao ante Tnôufxai \ iata yrba, Ti woir.T), ut manifeste apuriaetexn
voir.Tai inVicinia nota, delevi. Duoloca
ex Atbena'.i Kpitome II. p. 58. D. citt
Eustathius ad Odyss. A. p. 1406, 58=41.
40. Txyovra fxoXix^^ P*{** **^ * rju,
Tfoîô yoi}yt fxoX^nt. Sic bene d.
Rom. nam Bas. mendose 9firif9, Koenius ad Ciregor. p. 2l5. ex Athena
violenter corrigit, xal 'Emx^ffM' Sed et
Antiphanis nomen modo omiserat uatatbius et millies alias scriptorum nomina
supprimit. Notum est Xi et Xi> ita in
MSS. exarari, ut facillime pro /t* capi
possint. Scripserat Eustathii Ubrarius,
raXt, quod vrxn significat. Lioea enim
superducta, si vocddis prtecedit, ponitur
pro y, si consonans,': pro . Ergo librmrius .<i j)ro x per errorem /u scripsit ; con*
sequitur, ut errare j?ergat et scnbat vfjtm.
Scnoliastes ad Hec. 570. /AifrvH tovtov
XXct TI TTcXX, xat To TtSi loâXiw' H
yp crt itX KsCiTTtiV fA tri. $tat iXXee* fjtirm
(x% K^^w ToD&' oirtf jUfXXw iraSiFr. Pro
E K A B H.
167
ÂyofABfjivov. ei ce fjL^ fjLOXov Tsivu Xoyov,

1 160 El rt yvvotika tcv Trpiv eipniKev rcoticty
H vvv Xsysi Tij rj ttccXiv f/iXXu XsyeiVy
O Agamemnon. Ut vero uon luiigos extcndnin sennoncB.

1 160 Si quia priorum mulieribiis dixit iiiale,
Aat niiDC diceiM et qain, aut dicturus vat.
P. vaXcuA-T l0Xaff^nfjtna-* rk ywmXtia, n îtt ic-ri ri Xiya. nxni, h vrontirai Xiyti
mXX i Marlclmndufl ad Suppl. [296. AiV.

^vXk emendans. actum egit ; Kingiud
enim jam ediderat mm aizxyaoz ha a.
Qaid autem est i.lud HAA. Nihil sane,
oui rdLXiv, cuju ultimte litera per compendhim aignificnta?, Trax"", oculos Kingii
efihgere. Cant. enini idem scholion liabet, et date leeit anixir. In SophwHs
fmjênto, quod exstetne in superatibus
fabol, necne, nescio, idem iMS. ht te
vtif. (Electr. 957. Enruiibr.) Aristopbanes Eq 665. ''i/ atS* trpu^ vk Aacarvk^v liiytn. Jure displicuit Brunckio
iatud XlyftfT, qood et ulio nomine vitxosum
est ; debebat enim potius ra.ê xi^wv vel
IfSv. Sed neque hoc rectum esset, ut
ezcHnpIispatebit. Aristophnnee'Av. 1.il.
*Il(ori iffiaû hfo vt^l hsXXayiv. 157().
'axa* 9 *y!y n^ftfjLta-a iripi ^MtXXayyir
nîr0iK. l586.-^vpi0-^f9mc hbai^ W/uiv
Tlm^ rSf ^tSnit wtfi froXifxrj xaraWayr.,
1594. TovTy ari^} vtTn avrouftc^t
?MKe/Uffv. Pac. 9X5, KXdcdv ol AKOift ilfnrn arlfi. Ljaist. 98'J. Kfv^ iyxy, S xv0'ftnt, c2 Tw a-lit, *E/AoXcv frc Sfra^rac >
nrffi SkaXXtfj'Sv. 1008. *AXX* wc rxKrra
^P^t irsf2 haXXyy Atrox^r^pac vpia-0n
iverl/uirffiv bdol. Sic istn lora sine arti-
cule legenda sunt. Addo ejusdem fnbul/;

1103. Er2 li vftOTt hv^t'y irtfi taXXayShUftrfi i. Quid igitur versui ex Kquitibua desuinto faciemusf Vnus Drunckii
2VIS. in priore rersu habet, \iyti irXiv,
alter Xyti* araXtv. Dele igitur xyavir, ex
\iyti Tel Xi7y natum, et repone. "l/ S-rfl'
J Mt^fuf Km AaM^M/uovoc ^(T^t n^n^-d*,
pTrmt yk^ trt^ ^mih irXiv. Nub. 971.
2 <iXiv omittunt Suidie edd. Med. Aid.
T. Ityt4i*'w
Demos ffitnr frxiv retinendum ; altra
c|uaestio ontur; utrum legamua omnino
cum Stobaeo, ot inse edidi, an mxtis codicom et Stoba;i l^ctionibu noyam con-
flemus, h m \iymt irr', h rXiy /mIXXii

Xtîiv. Qui liane praiferunt, tribus potissinnim argumentis fortnsEo nitentur. Primo quod pronomen tic inutilitt^r nbundat ;
deinde quod ab uno codi( e abest, in altero
sedcm mutut, (]U!C res nnibae KU]>p09itum
eKSf fdom faciunt: quod dcniijiH* periplimsis Xiyvy ta-riy t>leg;mtior est quam
simplex xi^îi. Sed de ])rimo observandum est, librnrios sa^pissime en verba
omittere, que siUva sr'ntentia afatura credunt, et cum n vix unquam sensui ait
))rorsu8 necessarium, id banc sortem prv
ceteiis plerisque verbis expertum fuisse.
Soplioclis Tracb. 3. supra ntavi ad lie.
370. Ibi tamen priores Suidie v. Awy
editiones tm omittunt. Sed quis idoo
ulgatam, quam Stoba'us <iuo<|ue CV. p.
439. (.562, 43.) retin t, sollicitaire andeat
Idem in eadein fabula 943. 5^-tf-r* if tic ^
*H xai irXiou; ne h/uiia Xoyiîrai, Mreui
f0^(>* OU ya^ ia^ ny avtw, iTpiv tu iracif
ri Trv naôo-av r/xiêtf. (ûem locum
propter bnnc ipsani pronominis repetitiont'ni cittit Fu^tathius ad II. K. p. SOI,
1=719, 12. Sexies repetit t in tribus
versibus l'bilemon p. S5H. ( Stob. CVllI.
p. 435. d. Grot. 570, 4 .Gesn.) Noster
Orest. 1217. ^vXao-a-t )* w ti, frh tiXiuTiiS 4ro;. *H ^v/AfXAx/^ T, h Ha.riyrrr9
war(o *EX&yv le ohw ^dji. Aliquando,
fateor, boc pronomen sine causa addidere
scriba^, ut in Aristopbane Vesp. 11. Kfxoi
yf aîv (tc) ifrirrârtCc-*T , in Machone Atben.xi Xlll. p. 681. D. *
a'*vrer9fAit (^mt ) /uiTik mS* H^hfMtOf, Sed
multo ssepius aut ejecerunt, aut corruperunt. Quod iu Aristoph. Thesm. 618.
coniecit Kustems, habet MS. Kaênnas,
vcUr^vrri rt tt, n eodem fragmente
Machonis paullo ante legendum eat X"^'
ntrwo rt a-^tH^ i^tn .|)ro y* ' ^f ' '^'

tv^c. PoU ignotus apud SeholiastMid
Tliad. r, 41 5. *0 Oio M o'fuM^rw v Sip-
168
ETPini AOT
Attuvtoc tuvtoc avvTefjLP vyt ^pctru)'
Omnia haec in compendium ego dicam :

Geous enim neque pontus neque terra nutrit
P. Tarra 9r>ra iyat ffWtt^â-a xa a-vrr/AM o-uWaBin iirot' on yf dKa^â avrt

vATpîi roivth yiwif i M ^tXov ffvrrv)(n rS yint rSr yvtmuir, o Xlyw, ytf 9iutMMXS.
S. rriv a-i.y x^ptv, xa viXifxiov e-hv xtato^. ôriu^w lywp Imo^nvi^t M Irifn, lt
65.
fAainra.1, *AXX' c Xi^vj rot/ /uu'êvo îrrAi

v^c* Languidum illud t; Valckenario
debetur ad Hippol. lt?0. Codex Townleiaaus recte, XX* m Ki$n ri, Restituenduro idem pronomen duobus Philoctetae Sopboclei locis. Prior est 196. Ov
io^ SiF0 w dihr fAiXirti, Sic vulgo. Aldus et plerique, credo, MSS. olx M* Urai
o btvf rou fjk, Le,;e, Ik -&' c o &iv
rw fA, Rarior ôrma in communem mutais. Antig. 750. TatT iror* ox o-*
C CTi Âfan yafxiT, Alter locua mox occurrit Pliiloct. 203. toc ^vrrpoô, ii
rtifOfA.ifw, Hune versum cum Bninckius
anapxsticum creileret, aatistropbicum ad
eandem rationem emendare volait, if resecando. Sed justus anapaesiicus biatum
istum post rupofxivov non admittit. Legendum ernt, -Ttiôfjiivov tow^ Versus est
constans e spondoo, duobus choriambis et
syllaba catHifCtica, quai es sunt Aj. 628.
640. infra Pbiloct. 710. nxf.v s^ kv0'
Xy iVoTi rcâtv, 722, *'0 t woVToircp*
iovfari, irXn&i. Sic isti versus dividi debent. Similes sut (Ed. C. 696. 701.
703.709.714. 716. Aristopb. Eq 56.

557. .^86. 687. Citantur Epicharmi versus quidam a Comuto, c. 14. p. 161.
quos jam depravalos invenit Eudocia, in
Villoisoni Anecdotis Grscis T. I. p. 295.
de MusisC'ornutum exscribens. Sed partira oj)e MS. facillime corrigi possunt;
Kal, nvTA TA a-freviaXa vuxto /icaXXov
cîu^tVxfrat. Vulgfttur rr. pro Ti. Idem
mendum l'bileraonis locum leviter corrupit p. 3.)6. (CV. p. 441. d. Grot)
IlsXXxi tj(n Tj ot'ii TfoLyuaXa niv^ Avfio irXeuT)-*, &^ti j^Tiiv riûv. 8ncauplf tv^xf eyifxtôr, tw a^tov "Airavra raK
rH oUia vxXtvn. Quis uon videt legendnm a-r.fxteov t<c, avptcv 1 Eadem pagfina (CVII. y. 15;.) legitur minus
inteper versus; 'attX^Xi, v iavri if
rovro ffMvri, quem frustra tentavit Bentleint. Lege, 'AwoXwXi, iavri t; r
Neque est quod quit arintreCiir o

nomen spnrium esse, qood loeum
Exstat Aristopbanis fragmentum e
mopboriacusis olteris apad AMn. III
p. 104. . 'ixû n l^ymu, nwihm^
H rm rXATtuMP noffitn, ft wXvsnMV ; P-^
mas vertus sio oitatur VIL p. j^t. B*
*iX^î ^^'f'nnU TIC, Num et bn *p'^\p* .
est rtc, quod locum mutstt Ia prioM^
versu mle "^x^ P''^ singnlari emfit
Bruncldus, in secundo noo mtlraA r
ante tMfihtt interpolt. friyiV na an
terdum quidem secundam oflRipift floaper vero primam produoit.' Idaai Aria*
tophanes in Acbam. 568. Efr* Ira if
i3midt>0-ATw T<c ivva-ac. Sic olim edni. &a
Brunckii et Invemizii MSS. iFts tic Im.
Aut igitur prius rtc expungamus, qida
sedis est incertx, aut secundum, oina
maie repetitum. Minime gentinm. Rarsus idem AristopbauesinTbesniophoria*
zusis superstitibus 643. f I /miv eirv tic i^rtr
il ii fxitf avral 'H/uf~c yt l(>2 rk ScvXiî*,
T<^â> iro&v XaôDtf-Ai. Citatur hie loeos
a Scboliaste Veneto ad Iliad. A. 137. ia
exemplum Attici narrawiUrmf, boo or^
dine; ic-n Tic quicum consentit codex
Townleianus. Valde tamen pronoa easet
ad novandum, qui vulgata lectioiu lioe
nomine coDtroversiam moveret. Aristopbanes Av. 1328. nim yk BfM rt
ta-rii &3-7eif vcc. Hic versus napaaticiiB
esse dbet, cum versui 1316. respondeaL
Versus enim 13131334 in Stropben et
Antistropbeu dividendi sunt, et in secoiido Stropbe^ versu legendum, KaXc? tk

>^^ft>9r;v, deleta particula ; in primo Aatistropbes reponendum rrfûywy, in secundo delendum aZ y\ et in finerepetendi
versus 1323, 1324. Utrumque v et 7 /
omittunt Brunckii membran et Ravennas. Si xaXiT cum Ravennate et editiooibus retinebis, pro V v erit In legendum
in versu primo. At quomodo versus 15S8
anapcsticus tandem fiet ? Niminun ha-
'EKABH.
169
1 165
5 XO. MsfJfy baavvoUf fdîiis to truvrov kcckoT
Taie : lle vero lemper qui una veraatur, oovit.

^d5 CAo. Ne inaoleacaa audacius, neque tuis molis
ta
ipMrum Tocom transpositione, que

m remplis tapim filatia mtro aatis bene
caca V oit, in hoo ronu nocet. Legendum
Jôrtramo enmt foitaase, qui x yon o^n
^Kutiiu putfliit, quam simplex xi>fi.
'j^^'^mclegantiaB non minima est ipaa Tari5 et qaatenos hanc assequitar orutio,
atne jucimdior ad animuin et
eddit. Verum nihil tam reconiot azimB elegantis ba?c varietas

re mihi ndetur, quin eam librarius
l^*^sl]o doctior in alterius locum substiHoc exemple non dissimili
qnod in nota ad 1141, promis).
participium cum verbo,
-- , conjunctum, quam duo
?^'^'^*t pec eopukm conjuncta. Kecte igi.
_!r* opinor, cum Brunckio 3. edidi
pro MfCvritf Tf recte IJnincin Aaatoph. Nub. 1414. e MS. ddit
vro pro TvvTfiy rt, unde lêndum
-4aeliy]. Fera. 1059. Km rrifv pMmgU ri tvrttt, Aristopb. Pac 405.
>4f lkkm, vA ntuwfy 'hxmc, 'TfAv
wKu9 nht Xi^ '^^''^ 0^0Lrif 'EXXi^tf. CuiQ nulla
qnaie orado nn^tro maneat,
poMfl Tel TM $mf$*{ot Tf, vel
ly Ht regatur ab iwiBtuKtvova-i, cu^Mmetum ezemplum babet ipse risPliiLlIli. alia suppeaitant H.
Th. G. L. T: 1. p. 770. F. et
^ ni ad Lueian. Deor. Dialog.
j#^^ J^' ' P* ^^^' ^^ Havennatis codicis
*^ hnCifkttm leriter mutata genufiet lwt0wktAc9U Neo tamen adeo
a libraxiorom cognitione erat bec
quin eam aliquando in textum
metruB invexerint ; ut Aoham.
Iti t* ^ySff-n 9f>pv>Trtn et Pac.
? Il 1^ fcrrivtf'c iîdfc^ftoy quorum
'H
9\
It
VI
^^^5^>nmi priuB tollunt MS8. alterum sus-
ATol. I . Y
Ipsc equidom edidi Hec. 66%, xomut' i?

Bxivoua-a ipi, ubi Lib. P. babet Holmin
CxiTTii ô. Quod si quis contra me
urgebit, res|)oudebo, veterem leotionem
me uniud codicis auctorilutemutarenoluisse 'y aliter non minus facile, si ât in
^S semel mutatum esset, vulgatam e
xovxlri îritc pS nasci potuisse, quam
illud e TulgaUi potuit. Satis enim trits
est baec locutio non solum airnd Tragicos,
sed apud Comicos, apud tticos, apud
omnis generis et a^titis scriptores. Ljua
si quis exompla ciimnlare instituet, caute
abstinent, tum ab i7 itirm Hec. 577. et
siniilibus, ubi c7 est ibis, non et, tum a
KTfa yin, et voiw ykn, qux dirern
sunt generis. Casu etiam interdum fieri
potest, ut hae pbrases permutentur. In
Platonij Politico Scholiastes p. 5B. pro
|i;/u/3aiVii variam leotionem ^vf^Bia 7 prsbet. Verum quam facile erat in tam
parvo discrimine alterum alteri suppouere ! Supra noîaui Aristopb. Plut.
738. unus codex apud Brunckium anprascriptum babet, na^nxit h, Scholiastes Platonis p. 74. primo Homericum
qi ixrr /jitBu citt, deinde wa^^f^mf
ait, KA i^rn i tmoStoc xn> /MÛn, >^ Mi^
WfOfixon TOf ftSt. larcbas apud Pbiiostratum V. A. 111. 47. ait re luyumio
oixir /ufv vwcytUv, Mttf'&ai U vwff T^f
ryynf, {irra Tftwey, Se wa-tf tt^wnu,

Quem locum sic rcitt Eusebius contra
Hieroclom cap- 2S. m^ /xh rSv nwy/juUm,
iâ iiv otxMfim /ulv ir9)iM, hmr^wnt
Il M T6y r&yyn wvrafJin {wrric. (Ubi
vwl^ pro viro legendum videtar, et post
{vrrK addenda, rôv, o mmir ii^tm*)
Quis tamen Atticismum Eusebio dabit,
Philostmto ademtum? Quare e noatro
versu existimo primum excidsae ircUuv,
deinde ali({ueni, ut metrum cxpleret, \iyti
in "kiyvn Wn distraxisse. Non dissimile
est, quod cum ii pro i7 cepisset Harleiani
codicis scriba in Oreat. 1543. IomT mquena in twSn mutavit. Si quia me nonc
17
KTPini AOT
TloXXm yoLf fiftcivf ecl fuv utr CTn^dofoiy

MuHebre wstimans sic omne reprehndaa genu.
MulUe enim ex nobis baberi sant inTidend :
Alt vero in numro malorum Mimus.
mccnsabit, quod banc notam longam et

Csdii plenam fecerim, habebic, qnod est
accuBatori maxime optandum, confitentem reom. Verum uno exemple o&tendere Tolebam, quantam mibi lectores, non
qoidem ob ea, (juas dizi sed ob ta cert,
que tacoi gratiam debeant.
Quod ne temere dixisse fidear, iHud
modo cooaidera, quot verba profundere
potuissem, si locum Ariatophania a upra
citatum Pac. 627.
*^^ 'i'xji /utv oSv, l^nt rot t^v Ko^tnM yi fxov
Nn ^l\ S /MXi*, hînt ^r& y ifril x/MoD
To Xi3ey
'fx0a\orrt i^fxihfAnt xt/îXiiy iriXia-at.
ai bunc igitur locum plenius attulissem,
et omuia, quu dici posaent, ad rem pertinerent, necne, secnrus, cougesaissem.
Importunum illud rr et sensui et mtro nozium, recte oniittunt Brunckii MS.

et Ruvcnons ; dudum omiserat Jimtina
secunda. Sed in versu constituendolonîssimeaveroaberravit Brunckius. Lego,
transpusita tuntuia paiticula, Nn ^C, aJ
/t*x , vcfc' yt ?T* tTftl KifjL9v yiBoy. Sed
aliud hic restt. Nam si sensui nocet
articulus tov, nocet* etiani articulus rhf
supru, ut additus nocrrot infraante i^/uiiifxyyf KV'liXw. I ege igitur, iî tm ttai
ofdvidtfv yt fjLou, Vide qu dixi ad Med.
675. et adde exemplum e Schol. Venet.
ad Uiad. N. .513. iirti tml roZ OlnfAov
lîffiTAffi TO iofu KAi TOV *Obvcnt. Sed
et ibi MS. Towiileianua Ivti rci xal toD
0(\ Jam poterum multa de ftsXi apud
Atticoa disyllabo, nunquam trisyllabo ;
poteram non pauca de dactylo in trochnicos ne a Comicia quidem, niai in urophiu
nominibus, admiesu ; poteram donique
('(Ua'damdeTOcibua iHfxihfjLuv, i^|u^tfi>T,
et iîfASifMwedisaente, Sed til

et tempori tno parcam. Por
Brunck. e Cod. Rg. edidiC:
ym rl iffTtf, quem erbonmi
concinniorem esse monet. irrt
1162. nmbtl Stobeiis et
maie ex 1166. ubi ovm^ H.
Variam lecdonem rvmMc qm
commmort, esse e Stobm Fin
Grot petitam, monet Br. Bdl
^vm/x*] Lib. P. avrriHim
1164. il Stobaeas. Recta hi
penultimam communem esse sti
sonus ad Mrin p, 'iSl. Ao
scurra aut sycopbanta Piemoni
insultet, quod voci disyllabit vt
dederit, duo loca e Grammatic
tmnscribanj. M. Valerius Pn
1 11 S, SI . 6i vero prima verH
jyentiUimo loco fuerit, pro ruttnrt
incenitur, utin.\m clamkh, ui
NKM. 1414, 15. Persima pHmt
mam ayliabam in alquibus vttl
r^cipit ut, Ducon, ciaMor ; ft 1
mu verbi syllaba fuent, Prmei
p. 71(>. Si. Ideaqiit oAttSifU
quia non poterat u vocatis pmr
duri, vocali altra cimsequentm
Toinr Codd. A. B. D. JBss
1166. fjLtfM^î habet Stobvi
melius/uc/u4'i) cetene editionee
ueri prima, qua utor. Sed /t*i/0M

fere pars codicum, quod nullo i
rari potest. Rrcte dicitur /util f
/uf/u^^, non recte dicitur ftn ftiu
errorin Aristoph. Av. l5S S
a-Tivhart, pro fftrnho'î^t m I
A. 1152. /xh n/xn Xiyt09, pni
oranes editores fug^t. Jam /uU
est illud quidem prorsus solo
adeo raruin, ut similia ex pnu(
locis, eaqiie ut singulariu, euoiai
' K A B H.
171
EK. ÂyeifAifAVov^ vp Trottnv ovk lyjfWf ttotb

Aaa eiTf ;ijfifo^ idjow, ;cwrT 6dc< Xe^^c/y,
Hte, Agimemiioiiv hominibiui non conveniebst ooqvam

^ ^7o Qaani ipou rot liiiQ;uam poaae plus.
Sd sive boom egit, booa oportebat dicere :
P.
S. 4
^1 Wkm rfif ei{iv. <U^X* iZn ly Sirôfif iiid{Mir, }& Ivfiiri Xiyur
^îju. Mai ri 2 fait, tuH ireiiTrM rov Xoyey, it air* aXXqc p^nc Tv* MXfi^Tffav -
V.
lf 4^!0-w Thesmoplior. 677, ciHerodiaou Pieraoui p. 479. Suidus

^ ^--iSror. Sobol. Venet. ad lliad. . 410.
yî ftk Mf) Schol. ad llecub. 225.
J^^^.) et ex eo Gregorius p. 7. Mit tSfM^w
^ragenide, ignobii Comico, citant Pbo, et Suidas ; o Sopboclis Peleo GramSungennauensia apud Konium
inin. Nunc ride ut err<Mr erroparre soleet. Piersonus ad Mrin
"Un 4;0w et aimilia," ait,
Ariophanem et SophoeUm sunt
" Eadem fere repetit ad HeroAt rero unicum biyus conexemplum apud Ariatopha nmeum apud Sopboclem reperitur.
_ L-quod Konius ex Aristopbania LyS^y ^. 1635. fk ^'Ww protolit, niliil est.
^^^ hom Bnnekiua ex MSS. diiobut edi^^ ^ fcXmc. Alius codex o 4iXq<7f k.
T^^âe jim acire, unde iatud ^\naw pro^^ît In Juntina pniu& 1515, Basile^^^ Jftion, Veneta Zanetti, et aliis toti7^^ nisris ednr /bui îX^^v, eaademqoe
^^^tJOBMS stmaie voluit in B^leensi se^^ds-Sigisanudus GeliDius, Sed dum
tImAsCb sjrllsbam finsIsA per taie fera
^g ap s adi (f) exprimit, qnod n debeW npnBflflDtare, character maie formatus
^$MK>di sty vt eum, nisi attentia oculis
^liipfeifli fiwUe pro reflexo accentu capias.
QuB nota eua et m significet, imiliu8
fmtaMi opaii auaeepto, si quis alius, impir, f(iuir<v correxiL Sin paullo acutius
TOootf inspearisset. idtsaetque accentum
in psmHma ooUocatum, ^xhff* ad reram

JailiopaM nducm potuisset. Par.
ftf lf] Supra yf, îft^ Cod. A. la
Ood. D.'pfima manu scriptum fuit f^fj^t
w A eorreetem est /Mi/M4* Beek,
fV^f ] Kiogius, auctore non citato
fi<|ifi>,' Laoius luisset /uKÂ^. Matg,
11^. Restitai uteunque mendosam
Aldif omnium MSS. et Stobai LXIX*

p. j(89.ed. Grot lectionem. ) fi^* Mus"
gravi us, quem sequitur Brunckius. 2 fi'
eux edidit Beckius Fortasse sanus es^
bic Tersus, et legendom, in sequenti, cum
Reiskio, rSff MaXrv. Utut haec sunt, liberam eligendi potestatem lectoribus reliqui. Bieiskianas emendationi non maie
objicit HermannuSi jmX^ de famina vix
dici, nisi cum ad corporis dotes spectat.
Quocirca hodie malim, parte Muagraviane conjectune adaumta, lgre, rXX2
yf aX fjth v^h 1(0-* Ivt^cvM. Pronomina saepe sine causa ejecere librarii, scpe
sine causa addidere. Recte /ca, quod
^ excidcrat, restituit Brunckius Sopoodi
Electr. 1405. maie Invemizius e MS.
Ravennate edidit AHstoph. Nub. 1446.
(1458.>*H/utr rMV/u vd* \KAm&', Si^
ta kl TiifAMf, pro 'aij rofoC/Mtv, quod atis firmabit jusdem fabidas versus 1279.
(1282.) et quBB notavi ad Euripid. Pboeniss. 14S2. Nec spemendum puto iftSit
pro AkKm supra 487. Par,
hid^tim Keisk. vertit, taborantm invi'
dia, opprobriis et mala fajDm onuste, acelest.
MusgTBTii emendatioem LUf ilr* krfôvM recepit Brunck. Beck,
Ivi^&ovM,] Interpres : invidmidi Ftrtutibut ; quB mens oerte loci est, lcet
potestati vocis M^pm noa consona. An
legendum ; rxfiv /av tlf* iirJâvM, tNvidtiio
dt iunt haj/tri.
Lgre nunc quidem malim :
A?}* il k^îxh rn loMSn wt^xafAm.
oiit iirêvoi, neutiquam culpafid^, iai

ÔNv, refnrthention dtmtm. Hippol.
499. Scbol. Tbucyd. ad.l. 75. tiarit^wMr,
Ifif/uiTTov. Idem ad^ 1. 62. -'.ar'^dttrs*
17 ETPiniAOT
i Et* ctv TTovfjy rov Xoyoy bivcu (ra^ôyy
Koc) ufj ivvo^ôi ToidiK u Xiyetv ttot.
1175 'AXX* o Svva.ivT v St riXov uvou <ro(poiy
KcKi S' eTTtXoyr* oi n iîyXu^ '^^'jtKoi [jLot ro uev cov Sb tpfoifjiloi 6%si.
YI0O TOvl BlfJLly Ku) XayOt oifJLliÔfMU*
*Ô (pij 'A%a/v irovov cLTrXXcunriay di^XooF,
1180 * AyetfAifJLVOv y SKurt^ irouH ifiow KTuviTv ;
Sive Ticissim mala, sermones esse putidos.
Et noo pome injosta bDe eloqui unqnaiii.
Sapientes quidem igitur sont qui btec exsAte caUuenint :
ll7ff At non possunt ad extrenram tisqae esse sapientes :
Sed perierimt : non quisquam erasit adhuc :
Et mibi, qood ad te, sic in promiis habet.
Ad hune vero renio, et Terbis respondebo.
Qaomodo ais te, Grcomm laborem levantem dapHcem,
1180 Agamemnooisque studio, filinm meom interfeciss'!
P. trt vXtf ôt ^v\a, Ihi rcl \iyovc vwf^tf e-btnT;' moI fxh Kirav^btu 'rk
/uivei ro ituam o^îff-eia-âi h prot?, XX* o }vi>Tai /uip^î TtXcv vvi^vfiy rt^,
& tHc Xq&i/a |y vaî^ âno/Ain, ii *al *Haidi9 ^<ri, *' Ac ^* fwi uCfM
fAtv Tfoc o-if QTOi rôc 0*1 X^yoc, oDt /uoi ûiKirai h mrfooifAlot. irpc tm/tov H i
S. ^0^7 v^c nM, ro al ^f . ro ô^ xiytrai nai iwl tv ^Xotrrrof, m hrrmS^m, mai iei
Tov ^(Xov/Mivoi;. Cod. D.
ianSv, ferarum, Solenniter enim fmine

improbaa feiis comparantur. vid. Androm.
269. et aeq. Aristoph.Lysist. p. 564. Musg.
1168. Keisk. lept, rSv xaX.
VKpvKaciv C'od. A. Bech.
jui] Interpretor ma/ortim, ut ait genitivus a neutre Katt, non fminino xKOI. Afui^.
1169. ev xe^y Cod. B. Beck,
1171. XV^^ âa-t citt Scholiastes ad
Aristopb. Plut. 143. propter accentuum
rationem. Quod ibidem citt, uV aTT*,
est ex Ran. 956. Pot,
1172. tf-afov.] In Cod. A. supra y^.
a-aîXz. Gl. Cod. D. a<r5i>ir. Becfc.
<ra3y^ proprie dicunturfictilia, quae inter coquendum rimam egerunt. Hinc
Plato TbeBteto : iaitfeuerra, tlrt iyi, tl-n
ca^îf îyyirtn. p. 131. D. Idem Philebo : tTrn tI a-abft i^K, vav fri^tn.^'imfAtf,
Vide et Suidam v. nvô^yi, Mutg,
1175. IvHirrai Aid. et pleriaae oodioss.

âtrr kv MSS. Leid. testa Valokeiueris
ad Hippol. 294. Sic in Eapolidis rersa
apud Harpocrationem fiAr, abi MSS.
dant vvetTai &0Vi( ûi}Mr>)c iraSr, fliciter Jacobus Gronovius, Jmtt SPop.
Pro ^vKtvrat ex uno cod. Leid. soribt'
ivvair kv vult Valck. ad rip. Hipp.
294. et Diatr. p. 259. Bek.
*AXX* ov ivfairr kv cum Valok. retciqiait Br.
1176. irXorro KoCn Aidas et plorique Codices. Cnus K. sed is Talm vacens nrwXcvr' ovri quod edidere Kiagius eumqoe secnti Musgrayius et BnuMk*
ius. Bmnckius tamen hvm naTolt^
quod scilicot ridicule canoni et amgmenif
mm omittenth p'dem abrof^rU Nec termo abruptior est, quam supra 653* 654*
I .^ For,
'E K A B H.
*AXX', S Keautrri^ ^TrpciTOP, ov*iroT a (piXiov
To (iofiotfw ytvoir v ' EXXfi<nv ysvoj
OuT v iweuro. rivoc l Kai (nr iv %^y
HiAufio erS'ct ; tfotbol KfiSiu<rV riva^
118^ *H ^vyytPfi v, ^ riv cutIolv 6%y ;
^H (n^ IfJL XKv yii rtfABf fiXourr^fjLara^

*0 JQP^^^9 ^' (BovXoio rXi^fi X ystVf
EXT Vi TOV fAO WaiOy KMl Kl^vi TC (TO,
178
F^
Sed, o peisime, primum, nuoquam amicum

Barbanim fiet;;Gneois gBoxm,
Neo QDquam poMt. Qaam Tero captans gntiam
Tmm promptuB erasi atmm juncturui affimUtem aliquam,
Ant cognatus existena 1 Ant quamnam cauaam habena T
Aat tas erant terra ezcisuri gannina,
Claaae r verai. Cai putas peraaasnnim eeae hsc :
Aunim (ai velia vera dioere)
Interfecit meum filium, et lucra taa.
ûdi^Mr, Util yifvi T0V Aya/AifMcn ry I/a^v viov iri^fyfuxlvM ; IXX* S uanirMn, i p*^^*^^ fh wSnrtrt ro fifiafov ym y mr kf W(9ff^\i toT 'EXXurit, cvw Ivn^tU m
^(a IviyMftCfflv^MT, ttai /mIxxv ruyiflrTi^dai avroT l yifAW to, 9 ^fj(an ti>oc rvy
-
^1*^, 9 vw ^/ii l;i^v ; S I/MXXr vaXtv Xfv0>aTfc i^v/o'tfi t<^ ywr^fjLara ri

C; TM MfUttC mMliv rilii ; il diXiic liflritV rv X^^Mt, ^ Xf*^^ i^^tfiwv rv 1^ ul^,
toiixirr Codd. A. B. C. et membr.

^^^. Bninckiat edidit : juumc ^ wAxwr*,
n( Ifkki/li M. Neminem enim facile
^^^^plam deiideraturum, sed anap&stiuii
^^ pari aede, et aucmenti aoristi defectnm
^^nri non poiae. Idem tamen yir doctisa.
^^ttdet l^peadnm esae :

wmmm Y IXtrr, acvnc l{. ar. Bek,
9SrH l(Xi{i] Ita Kingina ex MS. Reg%oe. Coni r . 654. Ed. Aid. a* S n.
JfflCtf.
1177. Sy h Aid. et plures MSS.lv
Qmint Kingius anctoritate Baroc. 74.
Addere debuit "optimum iUum Reg.
8oo. MS. onde omnes fere emendationea
descunts aunt/' quem ego K. toco. Par,
Reiak. amendt h ^(ufAiw^ ita uoad
prma habet,
Pro in Cod. C. eat ro'. Idem mox
fMpJHc. Beck,
Sh^fotfU t] Ita King^na ex MS. Ba*

rocciano. Ed. Aid. Si* ly ^m^jmc. Mvtg,
1179. Aid. w& ^, et sic pluree. Sed
Brunckii membr. et pro var. lect. MS.
Keg. Soc. ; ^c> quoa recepi. SimiUima
orationis converaio in Sophocle d Col.
1354. Par.
*O ^q e membr. Heg. edidit Bnmck.
Bwk.
wm ^] Eleganter Lib. P. 8c ^f, Jftij^.
1 181. w^Strw ff w Cod. B.' Pio wr'
in Cod. A. eat arT*. Btck,
1182. To 0f0a^, etc.] De dnplici
kf in eadem clausula vid. sopra . 359.
exXikti Cod. D. Beek.
1184. 9irt(99 Codd. B. D. nhvm Cod.
B. habet. Bock,
1187. ml^ta Cod. C. Beck.
1188. rixnî C. Cent. E. J. Par.
riXnÛ Codd. C. D. Baek,
1189. To2 waXU ifxw Cod. D. Bock.
174
ETPiniAor
1190 E^s Siiaôv tcSjto* irij or xîvj(ju

Tpoia, -TTfipi ai trvpyc ei^ bt^ ifrohiv^
^17 Tf UiefAO, "Ekto^ t ^vn ii^^
Ti ^' ou TOT, uirtp Tt %f IfiouXffifi Xf^
G tr ou, Tfi(pc0u Toy TratSuy ntv lfMi 'iyjMfi
1195 "EKTiiva, tj irr xf Âpytio a^ymp l
AXA iyvi% ifpii ouiur i|^ sv <pM^y
Sevov KUTiXTa tr^v f^Xo^rA^' hnrlm ;
1190 Quandoquidem doce me hoc, i|ttare, quorn enH fUix

Troja, et ciroumcirca murus habebat adho>nd|>m
Vivebatqae Priamua, Heetoriaque floiebat.lMipta,.
Qaare non tum (ai quidam hoic voloiati gratiam
Prsatare) nmtriaBs filiam.et in domo babens
1193 Interfeoiad, aut viventem reniati ad Gncoa doeana-t
Sed quando noa non ampliua eraaaua in luoe,
Fumuaque aignificabat nrbem eaae aub boabna,
Hospitem interfeciati, tuum accedantem ad fooom 1
P. T9VT0, arSc In rd 'iXtey luî/u^vu, nai ntfitX^t ri rttôt rh v^y, Iiw n TlfUuA, a
i
T9 roZ "Emtc^c nx/AOî t^v, h^rl^ itirf^ nBtXt X*f^^ woiSio-ai rS *A>/iii/MVoWt
"X^ **^
varpf^MT h reX tf^Tc oikot tov VMâ, o Uritroff rori, % ^Snrm ajrov m tîftC 'nC
*EXXi}0-ty ; XX* 9ri cvxiri rnp;i^0/Miv iv tvrv^la h rm ^h, h M Tôa im/Aamn vanS
ToD xamrn/y lui) fn ^yt^ aaio/btim iro tv itoXi^mm, ^^îwa rcy va) roy ^fbm
S. 1201. *0y ^ M tfîr] Ovji l7iny rioXv/uii^TMf iri^t toS xP^'^' >*^^'^^tT t&a
mp;
1 190. Qui aupra . 18. tivrux ediderat

AMos, hic et infra 1310. tMxu habet.
Par.
vTvx*0 I^ î^^ Pariaienaium. Lib.
Aid. tvrvtt. Mtug.
1193. 3y T^ Cod. C. Beck,
1196. 3 <f><Ui Cod. C. In Cod. D. gl.
aupraacn dair* i{w/uiy. Bac/c.

ly t^K,] cum in nu/ia amp/tvt luce fortune vei'iartnnir, Confer Phniaa. 1^96.
Ion 148). Mvtg'
1197. Sic Aid. Alii primo xafnk,
deinde MfxAf\ aive ia-hfjLW)*. Par,
iUtwy^ i* Itf^fuiy*] KAsv^f in priohbua,
et reddebant interprte : Fumo tignûm'
batur : quasi l^/buuv* pro i^n/Moinre pone*
retur, quod nequaquam ferendum. Sed
loiifxatf, aive |>otia8 M/xav*, pro io^fuuyir,
aut itf^/Mtfvty, et mwoc si legamua, facile
>abanti lectoria animo medemur.
Ganter, jam emeudaverat, Kmmri, aed

olim vulgatum Kainr taetor Abrseli.
Anim. ad ^scb. T. I. p, S50. legi antem
vult lo-qfiay*, i. e. infAn, et p. 411. poatvfpro supplet t7>at,
Kaww ftf'nfui** Codd. A. B* C. O. Reg.
et cod. Hrunck. ipae monoity non eaa
idoneam caussam, cur lectio heo r^ndiaretur, quoe eommode ezplioari poait aie ^
irrv (in Nomip.^ rS UMVtS nf^m Sm^
wiktfjUw if. N ihiiominua retiBuit in tex
tu BarD. lectionem, niai quod Mfurr^
aoripaerit pro lo^/way*. Beck.
juir>f] Ed. Aid. xaaryj. neo diaieii-'
tiunt, quantum scio, MSS.
MfAa'] lu Ed. Aid. Lib. P.Mftf^^
Editi recentiores maie lo^ftoy*. Mufg,
1199. ipan G. N. quo admiasoMC
pro tfa. Par,
^yjic Cod. 13. aaav Cod. C. Buk.
' : 'EKABH. 15
1200 X^ff a'\ 6nrs^ oâ to7 Âxcuoura (plXoj
To x^v<rw, ov tpri o (rovj ocXX ToZi\ %6/t/,
AouvoM (p$ooTa TnvofjLivoi re, xfii yjjoyoyt
IloXuy trarîos 7?^ dTTB^Wffdivot' .^
^* oJs yup 9* (fii cTTctXXaâi %6po
120^ ToXji(U^9 X^^ ^^ ^capTBpi %r ev Sofioi
Ko pfr r^BîP fi, ti a TreuS^ ^XP^^ r^êiv,
Ziitra ri rov I/eaov, bix^ w koXov kXso.
Ad hac nunc audi, ot appareaa iceleratus.

^-^CO Qportobat te, si quidon eras Gfteeis amicus,
Aonim, qaod fateria non tuum, aed hujua, haberei
Dare afferentem egentibnsqae, et per tempua
Moltum a patria terra procul peregrinantibni.
Ta Tero no nancquidem tuia dimittere manibns
^ ^05 Sostnes ; sed tenere persvras adhuc ih domo.
Atqoi natriens quidem, nt te filium decebat notrire,
SMrranflqiie meum, habuisses praBclaram g^loriam. ,
* *iBr2 rkf tUUa i}Airr rnir a-nv, vfi ii twtm intvo'ef, fta êiXo ^ni. nr^Mm, if-
^^vMV, ^fom IoVai TsTp iriMM^votc A;êSV, juii xH*'^ roXv? ditRrd rv raTûwc >9c
'''^nR^mTKir^nv. 0t> )* oî prMw r^vfuc f7 lCaA^f rdr ;|fpv0'd ^3 nie 0^ X'*^*
ÂX In fTt7c ^ 3^/biO(C. ^XX* Srrtic ^vTipi^r rcy f/4M> rota, ^ fin n mrfii^K, tt
^ nnrri itunw, nmi Im dliuiTaraturT tat, 1207. Zâ-ac] 2{ tj ^
^900. *AyitCri Cod. D. fiacfc. inteijecto, addunt Attici. Vide ad Ph3 ^01* fmritl^ boo est, diflfiteri non nies. 1<>38. Aiiatopb. Nnb. 874. Ks
im
^ fit. Qoaiv nibil erat, qnod Scholiattei raXrroo rwr i/Ambtf *Twif0ait. Sic
Im inoogita nt M argueret.qua Poty- omnea fera MSS. et Suidas t. TiXAnw*
de OTO nihil est locutus. Ita enim Sed idem Suidas t. *AHtwtu^n^f, ifuA^
IwQtioois formula capienda. non quod babet. Ai S. Kav. post iuutm addit }
dzHaUûid depecunia, sed quod in- l>Bge ergo, TDT y t/AuB* *ir^0oXo. SsbigBtns dtffiteri non posset. Bsek, * pissime bc particula excidit, nusquam
^t09w wmiTfjU Cod. C. afln(iveyuM( D. spius, quam post ^roc et Si. Kecte
eck. rtSir6 y* Mr^vw wouTf in Plut. 1078.
^ 1S04. vliy Cod. C. et pro rw idem ex- (1079.) maluit Brunckius. In Nub. 19t.
^^libet m^, Bck, idem recte Outm y pro Outm t restitut ;
lf05. MMffK] 01. suprascr. Cod. D. sed pauUo ante 189. rar In ^ftrn{m
^(iif/^si. betk, mendose edidit pro r9Zr yt ^ Debebat
1206. tud fjn tfi^m /ulv i}a y 9 saltem, rwri y irt ômîn, sed rerum
Us. R^. Soc. non maie, si alii consenti- est rwtvyX^ quod nunc in tyi y, nuno
iaaLldeaimoxl2O8.0-a^M^rflî. Adlectio- in tto r corruptum, bis turbis ortum
MM R. allndit et M. ira7l* & <r l^ffif Sic ddit. In SophocL Aj. 969. t rm. to
vII
ordd TerboTum planior fieret, neque ista y lyyiKmvi a't %rk \ neminem opiner
pwtoqla otosaesset, quam toties post 2 qui non facile correcturua sit. P<ir.
^, A ftf, aa^Toi et similia, sed interrallo 1207. xaxdc Cod. C. Btek,
176 E r p I n I A o r
Ey ToT KcexoT yocp aya6o$ treUpitTrecrot
O/Ao/* tcc xP^'^^ ^ *^^ iKOcrr 6;gi (piXau1210 E/ iC'Trcafi^B yfyifjuartv^ o J* i;tTu;^;i,
&yi<roV0o av <rot ttou utt^p^' uuo Mya*
fHVV OVr BKSIVOV eCVp %/ (TaVTi (piXoVf
Xpvcrov T ovritri oix^ruij 'o-aHTi cro,
AvTj Ti TFpcura'U Soi. tro ^ lyu xiyc^
1215 ÂyciftifjLVoVj ei roiid' oipiLttruj kooo (peuft.
Our iv<rlfi ypj o\m 7Ft(rrov oi expi^j
Ovx criovy ov Siitoiov ev ipao'u îvov*
AvTov Se %a/|0<y ro KOKoT (TB (p^<rofjiip
ToiovTov ovrot,* h(r7rora J* ov XoiSopci,
In adverais enim boni ount certMimi

Amici : res secunda weto altro liabent amicos.
1210 Si vêro indiguisses pecnniUj hio Tero floruisset.
Thsaurus tibi filius potnisset esse meus magnus.
Nunc rero neque iUum virum habes tibi amicum,
Aurique fnictus prit, filiique tui,
Ipseque agis isto modo. Tibi vero ego dico,
1215 Agamemnon, ti huic opem tuleris, malus apparebis.
Neqie pio enim, neque fideli (quibus decebat)
Neque sancto, neque justo benefacies hospiti :
Sed ipsum gaudere malis te dicemus
Talem existentem. Dominis vero non facio conritium.
fekcvro f 0W fAiyAC f^fX"^ * *f^^ waX. wt If 9vTt tov noX)^y Jx'*^ ^ ^^

;^c. vti iyi it *xilCii hiytt, S *Ay,fxtfAW9, l rSi $onbrian, ^n Ium.
i(e-u il yi^ ^<mv> 6>^ tvatfiri, ovti viarWf on Ss-iov, oim iîev ^tntrra hf
d.
'XT*' iriTTv ^vwrat, avrf H a-% âo/Atf ^âiîxaxov ttvai, to/ itavra H v X<
(îwiMfbato-i TOUT*.) <f>fu, ^v, (Pav/JULTTMCit) rk aya^k TryfAATti Xiay ifxw
mf'
S, y.kero'm, va r fofAtu, 1212. Nvv ovr ituTwf'j "Aai ** bia-i, 12 16.
1208. o2,>a&o2 Codd. A. D. D. ut et d. 1211. rare omittit Cod. C. sed hm

Br. Beck, git v^fx** Beek,
u 1215. ^virMosq.S. Par,
1209. Ix* sic Cod. B. Beck. <}riT Cod. B. Beck.
1210. Etiam lleath. vult. o uwrwxi 1216. Pro oT Cod. C. habet oT.
poni ait pro cZro, Beck. 8U))ra8cr. Cod. D. m: irpoo^qjtiy 9t
fvTu;^M Cod. D. Beck, frotta. Et mox v. 1218. superseript
Canteros lf 1* iru;îi. Legenduml* avrov As o-i ^0-0/Miy frôo-xiiViii i^c
jiTw;ii. Mu%g, Beck,
'E K A B H. 177
XO. O1U5 êu* l3^0T0i(nv r ;^0Ta( TrpdiyfiMra
AP. ^Plxûvo fjLBV fjLOiy rXXorpioc Kîvuv %axdc
"OfJU cvccyKifi. Ko y cep ccltrx^vriv (piostf
Tlaayfjb I X^P^ XuI3ovt\ o7r<ro(r6cci rot.
Ovr ouv A%a/6;y, ccvdo oTfOKTSivcci z^vov^
*AXX' i $X^*^ ^^'' %pUa"OV 6V SofJLOKTl (ToT*
Atyu OB (TavTfi '7rO(r(po\ Iv kokoTciv m.
Ta;g ouy Trop u/XiV pouiov z^voktovsiv
'Hfjuv a y outrxop roTcrtv "EXXffinv roce.
Tli oSv (Ti K^lvoL fjLff 'SiKsTvy ^vyca iôyov ;
^0 Cko. Pape, hominibus ut bona caoaa

BoQonim occasionea prxbet semper aersKmum 1
Aga Moleatum quidem eut mihi alina judicare main :
Tamen necease : etenim dedecua affert,
Negotium in manoa quum temel acceperim, rejicore hoc.
Bfilii Tero (ut aciaa) oeque meam videria ob gratiam,
Neqne etiam Ach8M>nim, yirum interfeciaae hoapitem :
Sed ut baberes aurum in xdibua tuia.
Loqueria rero tibi ipsi conferentia, in malia exiatena .
Fonan igitur apqd roa facile eat trucidare hoapitein,
^ 930 Nobia vero Gnecia turpe hoo habtur

Qtiomodo ei^, te abaolrena, effigiam rituperium Y
* Ifkt X^t*^ '*^ X^<* ''^''^ 'EXXqvMT, ^crtva-ai Ttr mXutwfov. XX lolTc î larUMC
Uritf)(m, trm II fra{ vfjuf tm Ba^B&foi luxoXoir Im r xrtintv {IvevCi ^ftV N toT^
>X*
ISSO. Valck. ad Phniaa. 207. reponit 1223. ^êt Cod. D. Beek.

rk *xiP*^ frpyfAra, i. e. x^noâ, non 1224. x'MP*? ^^* ^* '^c X'^f^ ^$^9
InTeniiate, ut Heatb. judicat, qui tamen Cod. D. Beck,
olgatam praifert, et per X**^'^ ^t^Y' \^tb, *\ii! Cod. C. Beek.
f4mr ntefligit jmti honettiqu
rationeSf 1228. Ttfc^w Cod. B. B dt,
S^tm fto Htaia militabanU B ck. 1230. "EXXnri. Cod. D. Btek,

12SS. noM Gl. Cod. D. kfAMfrnfjMra. 1^31. (jA ttauRy Cod. D. /J '9kJctfrdidit
Bm^. Br. B ck.
Vol. 1 Z
178
ETPini AOT
Ox ea> cvvcufAitv. tixx' trt) r fi,^ itaM

leuriTiiv troXuec, TXrfii tceu toi uni îXa.
1235 AouXiyc, v^B^c roT KocKiotriv SiKify. "^
AT.
no.
EK.
no.
OvKOVv SiKOica^ WTTi^ ipycuTta KOM ;

OifjLOi T&cvV rcivS\ ofiiMTv r IfJiZv, raXot*
ÂXyi* T* ^ iffto ; TTOLSo^ ovk eiXyeTv ioKsT ; y
Xotipu l3piôv(r el t^t^ 5 TravcXiys av.
Non certe possem. Sed postqaam qa honflsta non sunt

Facere austis es, sustine etiam qa non grtta font.
PoL Hei rnihi, a muUere (ut videtur) victos
1255 Serva, dabo deterioribus pnam.
Aga. Annon juste? siquidem perpetr&ati mala.
PoL Hei mihi propter liberos, hosqne oculos meos, misexx).
Hte. Dotes ? quid vero me 1 propter filium non dolere putas ?
Pol. Oaudes insultant mihi, o maHtiosa tu ?
ToTc tiaKoT, T(|uftay. vjm ÛaWc vî^C %*> iviiM lUUcA Mr(^K ; o7 fMi tSv
TixvAnr vijta, Kot -rStv ^X/uy, TXof lyL. Xuirn ; t )j ou ômX AXyM l/A nv
ireLii fxw frfxn ; X''^^*' ^X"^ Irt/tActôur /tAi, S luix^ôirf a^' ov yp irpiint f(f
X"^**
S. X^^"" ^^' ^' *^^ i'w T( ôxfoy /icSc, aXX' ou o Xmô^w. 1253. îXa] ^(Xac'xl^'iTOi, xa iirt Tou ^tXoDrroc, xa iir2 to ^tXou/uîveu. 1S34. *H0'0'a&/u.iyoc]
'Htf'O'M/ixfMC llwXuc ywatxoc, % 'ExCrtc vorrf ov, n rflc ICaff-o-v^pa. xai irtf /uiv to t^wtov ov9fy }
f7 fiwvytty, c wpo^Mivot/c, il H ir^c tv Kotf'tf'av^fav ln^^/tAi ovtmc onArraxTiov. o?/uM,
Is*
XIV, hvo-M/xtJfo ôt/Xc >a;vaiiioc tavtf'M Imdv. ixityq ^ô^ iff^tv iri, toD ffvf
Afxet^^^tu fth
rn *EaC*i rh Âyufxiinytna^ IfMv ii nara-^^n^^le-aa-âi. ytno'arrt 9t rivtc ro Xivr
Sv tvt
iwiM(, iff-oXo/xiray, ô^-xorric r ho-a-otfjttvo; rrl tov 'AyA/tAi/tAVova, aXX' o Tf
o t) IT-
1255. xAxî Cod. A. In Cod. D. Gl.

Buprascr. arpQMaXrrMC Becfc.
1256. H une versum Hecubse tribu it
Beckius. Aldus, ovtuvv. Et Hecubae
tribuit Homeri Scboliastes in codice
Townleiano, si vera est ejus lectio, ad
Uiad. N. 154. i il owavriui, mi rou ivni
it ri y^ i* il a-o^ vi'pvM.a' xa p(wu ou oZf' tim( itfyaaât rU, Sed
legeudum ilfyaa-ai^ et de rdii amplian
dum. Obiter notandum, xx^ in Phniss.
84. hoo scbolio defendi. Par.
1257. rSh ante rUvan addit Cod. sed
pro t5>* Codd. A. B. C. exhibent tSv r\
et T* ante i,uSf9 omittit Cod. B. Beck,
1258. Aid. et Edd. t Uifxt, MSS. alii
prsbent rel ri >* i/ul. vel rlhfxt. rl^ /ui.
Brunokius. Editores quidam addiderant
ToD ante irai^C. Aristphanes apud PoI>

lue. Vil. 15. if /xot KtriTrif Irrw tl to
Qm0liiO9 iafA.iiyf *EhX ) imc v {'if tc(/liiv, /tAmt. Dele ioîv et lege cum Bmnckio hfjiXf pro i* /uot. Hujus ftbula 586.
supra hfuta habet J. irrl rtS Ifu, et ifU
eodem atramento C. Vides igitur qaam
facile ista permutentur. Contra in So*
phoclis d. T. 847. il hfji fimf, ex igw
norantia metri infersit Triclinius. Quod
cum priscis Tragici editionibus habent
Suidae y. Miyo'(v9 trs editiones IfU, Por^

tus et Kusterus mutarunt. Par.
'AXyir ; ri W /m, etc.J Ver Leetio et
retuB ; quod dico, ne quis auctoritate libri
Dupartiani ductus, cum illo mutet in r(
y AU, vel T y hfA. qiiorum neutntm
sfftbit. Ti H fxt RutPin Trihrachtjt pro iffin-
* K A B H.
1240 EK. Oi yeif fu x^h^*^ XP^> ^* niAtaôufuvipf. ;
no. *AXX* o rdx^ ^^^^ v (TB 'irovrlot vorh.
EK. Mw vouo'ToXiyenj y^^ opou *EAXiyv/do ;
EK. IIpo rou (iiociv ruyx^^^^^^ uXfjLercav i
J245 no, AuT^ TT^" ItTTov yoc jttiy<r/ ttoJ/.
EK. ^T'TTfm'TBPOt vTOi(nVj ii 'rroleai rpoTrui ;
no. KuAiy yiVfitres wvptr txo^(roi SipyfjLocra.
179
1S40 Ific. Non enim me gaudere oportet te qu oltasuml

Pol, Sed non stotim, quando te marina humiditas
Hec, Utrum navi Uucet me tenae in fines Gracanieie ?
Pol. Occultabit quidrm delapsam ex antennis.
Hec, A quo violentos nactam saltus 1
1245 PoL Ipaa ad malum navU aacendea pade. ^
Htc, latis tergis, aut quonam modo 1
Pol, CanU fies, ignitos habens aspectaf .
M{inifA4*> **C ''^C Stw rq; *XX}oc > mtc .orrik Xu^Jt JUi2 irorrrti rid^tf'M
rm tULTo^^tim. ri mo ivaytLaoîiiv imrvy^vwo'av wivfirm ; cwr awC^ Iv
Tw iwrraTi tmI ImZt nyeu9 tq xpet Thr rôâXtrv. 2m fMTofv Iwrifw/iUyM', n noUi
rfiw ; waMF yif^ wuû o^3aX/LMt;c fêu^-a, qrot ^T^^M/tAivot;;. flr ^1 >'fv9-ii( "
8. ^mfitmfa hiyter^mt, la^êvrt 0&r* fi0V6/btffvc> <? *AyfAifA9n, ItvXnc }'V

im oi t9c
) lowXiK T^vwua^ X^M'&iu. 1243. Kmfjfnaitn^ Aiêvotir 3^t o{ 'EXXqvi jcT(if|utvi
is(SaXJTt iufr YvXXar. 1244. 11;^ roS ISm^wv] Tovtd Ctwc vomtoi. iIit^tk yk^
'n II*XiyM0-Tafc mr^tf-lât a6ti^v la tm I^tAv, 29ro{C^ Cm ^m^, rf rAw; 'n;}^-
&0, Srxf*w erit. lUe liber t. 1252. ha-T'

fUNc aiidet in tf'9-/Myoc mutare, cum f^-
riU/MM ait authenticum, hra-ie/jun non sqae. Ita v, 1243. Kfv4.'> mutt in xpvîi
magoo errofe. Sensua enim continaus
est Ha: h* v v% wrria, mrrU H^*
Credo equidem, magnum hune virum suas
in Grdica lingâ peritic nimia conscium,
flnnnlla temere notasse, qua nec ipse
panlo attentior probaret ; scio ego et illum,
dnm in yivia erat, aliquando buic ritio indnlaiflse ; utetelios ralde alioquin doctoe
iroa. Non ego haec, ita me Deus omet,
ad piorocandos mognonim bominum
maftes, sed ne ûis iUius manus auctori*
tate vietus nos mcuriae insimulet, aut igaorsntija. Candi dus autem lector veniam dabit veritatem indaganti. Liber
H intitHScaligerianus legit ri in. sed eam
lectionem non ausim tantis viris affigera,

quum ait falsissima. Bamsi.
1% i*i fA Codd. A. B. C. iidemque rtv
ante wU omittunt. In membr. Reg.
erat, ut yulg^ ap. Baro. ri h mi. Cod. Br.
ri r lff. Ipse Br. edidit : W M /mi ; raiMc
Cod. D.riUfM tm^ ^ B ck,
Aldinae lectionem sequor, addita pot
/uf interrogationia nota :
xytX ; ri iai /xi ; veu^ oa Xytin }cf?c; |
Hoc Bamesius sic interpolt :
akytX ; riH fJkt rtv wenlo wk k)M huX ;
1239. x^< Cod. I). Beck,
1240. y^nv Cod. C. Bock,
1242. %XXW>*c Aid. Par.
*EXXim^ Codd. A. B. C. D. ot ad. Br.
e Cod. Reg et suo. Beek,
ETPini Aor
K. nZ i' oTtrOu fiof^ni T^c ifUi furarrmrm ;

no. *0 OpfuS fiam Mr Aiopvtro ru^.
60 EK. Soi J' ojc 6%pi?<r6y oSiv^ Sv 6%e<C9 weiMwr ;
no. Ou yo zroT ccv tri fJL ixe Zie <rw oXt%.

EK. Bavautro i* ^ ^c(r Iveif litTrXfia'cj fiiov ;
no. &otvoZ(roL* TVfjL&ct f ovofjLOL (Tci KeHXfjnreu,
H c. Quomodo vsro nsti fbim me transmotationflm 1

Pol, Apud Tbraces vates dixit Dionjsus haic.
1250 Hee. Tibi rero non vaticinatas est quicquam de malia qu babM?
PoL Non enim anquam tu me cepiftses sic cum insidiis.
H e, Mortuane an rira hic implebo sortem 1
PoL Mortua. Tumulo vêro nomen tuo dabitur.
Tivtf'iv My tv hokSv Sv Ix'*^ > ^ ^Xf*^ SuXayfri, Mîren }rf v rv ^Xs L*! i^ r*
vfc0>A, TcvTiTTt /(aI;^! ôir^Tov, xuonr Iff-Q, iiroye/ua-^0-iTaf M tm r^y ri ^ w
i fi a, 9yMV
umv, IfrM^lf *a,l iniiwfACv rv tfxi /tô^^qc, % Tt XXo iftT ; lifMrfmt xa2 X^^rrr
Sa ynucA AX/uATwv im2 nt^/Marw Qiîan xa2 xoi^Mfv xpît f(t. &KfAara yif 0Uum rk
Mfvffta ^/aIv, &ti( wx AXX^/biive ^ ixwa-i, dXX* t>irj tidoc rifw ib'aym^î
{Ami. 1249. 9;*^ /MAî?] Si iy rn C^^cn Acvi^Vot; /uamrov h, 9 vi^ tIc Iv Offfw
fjkihrt i^0-oc xaXou/Mfrec. f^0K] Ol /ujy vip r na>77r iTmu rd fAWrrCm ^Mt
Tsv Amtuovv, o }j r^C i^ aI/mov. eu il^) m2 *Op^wC Iv a-Mig-n iamyftiAmL wtfjt 9 fir
if
lir "AXxAo^nh, ** ov^l ti ^(/maxoit e^tiV^-ai h cavio-n, r Oîm aai^yyji
rifv " Sri ii ^lima-H f^rri, nmi Iv Bx^**^ t*^* '* MAm< 2* ' ^mlf m HT
T^ y; Bax^tva-ifjuv Kal ro /uaviwhc, fMimxmr irXX^ <X'***' 1252. 'ExvXW-a /Ufv]
TJ
l'Xi0' Toy 0toy, v^c ô {wtf'a /uôv Xî. vôc ^f to dayoCtf'a, r /urm^v^vm^tuM tic
Jtvya. iirf(Sniri^ fTviv IloXu/uqo'rM^ yivnna-âi alrrn nCta, Stcturoft? 'c*y imir,
t Xî ; bekfovffA yiwffofxtn nvan, h lîa-a fAtraXn^nc-cfjLai ii Tr.y xt/tc fA ^^m ;
. Xift ou'TOC, âfo/ra. f^q yp nv&a>'^;ac, tial fxir xirycv nX<tT*,-y, c a!
rm i&kliK
0i0ioi)Urtev 4'VyeLi, voâtirrmf ti iXoya îa li^-i^x^yTat, XAt Xt^M/c Ma2 ûX, km
ÛT, Ty y t^ irp raZra Siarpi^n Wxqy wiroa';^9/o'* irfrcufl"ay xt q/uapm, l2c 'm
1244. 'rvyx^*^*^^'^ Cod. C. c/c.

1245. avrn Codd. A. B. C. ut d. Br.
Pio /A0hfn in Cod. Reg. maie /ud^^.
1247. Idem vaticinium nlihi dedcnit
Euripides apud Plutarch. de Is. et Osir.
p. 379. E. *EMTn ayoKfxck ^xa-'^^v ni>v
ftf-fi. Quem ridet Aristophunes apud Kustathium ad Od. r. p. 1467, 36=127, 17,
na\ xuavy x^ôXo; 'Exrq ayakfAii âa--
^{ov yiyqcro/uett. Pot,

Kvwy ^fyqtf-q, etc.] vid. quomodo Hecuba in canem ait conversa, ut et omnem hujus fabulas poeticam liistoriaui,
Ovid, Metamorpb. 1. 3. Fab. 2. Locus inde dictua Kuvoo-a-nfAM., sive Kiryoc <rnfAa vid.
JuL Pollue. 1. Ir. c. 5. et Straho Geoj^r.
1. i:>. Pt Troica, Beck
1248. )* post irc omittunt Cudd. A.

B. C. I). Beck.
V2A9. {^Cod. D. JBcfc.
De or.iculo lioc Bacchi vide Herodot
Vil. [111. ibique Wessel. p. 655.] Mftcrob. iSaturn. 1. 18. Mute,
]'J50. oi^fy deest in Cod. D. B ck.
1262. Biof Aid. et MSS. quod maniliwto mendosum. /uopy Brunckius et Aamoniusi iii textum intulenint. Sed ftifit
apud TrDîcos plenimque tiurrlem tignificat. Melius igitur vidftur Musgn?iai
conjecisse vorôy, quod conrmat eadCB
varietate lectionis apud Sophoclem Aatig.
83. Par.
iKtrXna-a Qim ;] lloc CUm beLna- COBjunctum ridic'jli aliquid babet,cum {rny
' K A B H.
181
l 256 no. Kwo TctKmvyi (njfjLOty pcevrixo rtx[4Mf.

EK. Oîv fjiiXii /jLoi, <roZ ye uoi Sovro oiî/pf.
no. Yio (Tfiv y vdyKni froua, Kouravifictv OatfsTv.
EK. *A*7r7rTV(r' ocvrat Tocvra (rot ilScfjL %iv.
no. KrsPiT viv ii roZi^ oixoyoy olKovpo ttik^.
H e. Formae conMntieiii me, ftut quid dicis

:lt55 P/. CaniB miser sepulchrum, naatis signum.
Hte,
Pol,
Hte,
Pol.
Nihil car est mihi, qnum tu milii deder pnBm.

Et tuam neeesse est filiam Cassandram iiiori.
Abominabor : ipsi beo tibi tribuo babere.
Interficiet ipsam bujas conjuz, domos castes acerbe.
-^ vXmiri nfM tui fAtnfJkiXw rS taX^c svv*Cf rUfMf util oufA Tt nff fnvrtu, nimfm
f t ^frri ltfî,*r(/up&lrrC a^ wf i/AW, viyxn ii vv^j(ti tu rint o^r nala Kao-^Mfav ntdanVf, iuit^^5 tw? fStft /xarrtvfxr!*, a-pi Y * tata ynio-^tn, &n^
ifti fjMrnvn, raiir î avrr h avfwu tmDi toS *A>/bti/UMroc, h ;iruif i'KvrenfAymvrf
.*
S. ifâtat ivavlxdoinr Taîv. 3fir Xc nv&Ay^fac norl inoo'a h$f iytuifAtim, i^,
it
^'Xm; fW 4cX^ Itf^c a2!t q iv tm Sy^, xai iik rovre iviyvm /ui. 1254. Mof^c wlfivj
"irwirv/uov TQ MMiKti /AOf^ny d lxxi? T( Tq v&îrnnic w ^X'^ Xlfiic. 1S5. Ki/vdc
in(2 T6t; i/i^ o^fjutro xat 'Atf'KXqeriaqc ^^(V* 2>ti tuni tui\wct tuc/xifav anfAA
,
1959. Olnouô viKfl Tliitfy oiKOVfov rqv KXvrtUfjirhtrTfaf ^qo-Jy, d( fxtîuo/jtvnr rS
Alyia^t, h fX(irfv o * Aya/xifXfont tr vnu tl Tpotv, unhfjtrA rov Zmv aurov, lu

eroftTfcvaâ tov I}(oy ayâ *A>/btf/u.yova m^n, it *al rtoXv/xnrrif /jttr oXiyvp av
m
*AyafjLi/A%on XT'II, ird 9nXfXif faift^Tia-âi. ^/Sou/uiyn y^ arq q KXvrai/jmffTfti
Atrm, ftq Tqv flr^ AiiyiO'ôif axrn /AMj(tUtf na-ra/juibn, urqy /bcir* Ar>'ia-&a
mp;ov Ti/ui{4"vrai, TM^^l /3uXfi;li. ifxriof ira^tcMueia^ /xn iôf ittô^v /unn xf^Xic /Mqrf X'^f'*
'*'*
iv m vmBcLkwa-a avrot XiXou/uiyoy ariXTfiyf. it rciuro ykf tuil noXt;/uq0-T<tff
xiyii wfif
avrh. **KrtTr *iy "Afyi ^ Xowrft #* fAfxim" l yiairifoi /um qfl-rri t3 *OfMfiOF, " iiirTM-Ac l'ic Tt iMTiftTayi ôCt M frn." Sri v&' Jr }|7 fjLtrk toc voni^c
îr*XMVtc Tvîry, Tot/Toy, v /Sothr, irixTtiyfv h JLXu-nu/Mnara, irîdqJtay 2Vt im}
iXlMi lUiipidq. >i^ cn/4Uanit hnav^m ro, ** lUuror M Tovrov riXixt/v Cf<*^* **
**"
tautologici. Legendam forte, UnTAo-m

wvTfA.i, Siolem h'myfa^f vide Soph.
Antigon. y. 83. Mutg,
It'^S, ry Aldus. Sed tS trs MSS.
apud Musgravium, Mosq. 2. N. omittit
Aug. 3. Pm-,
rro #iy Cod. D. 0-9*. Belk
-] Ita trs MSS. Continuandus autem sensua est cum r. 13.'>5. ut sit rifA^^
o-i SvfAa KXtAnnrai Ki/yc o^/uA. Quod in
ulgatis legitur, yofui o-oy, historise adversatar; non enim Hecob. nomen tumolo
inditum est. Musg,
1254. q Ti Aid. Ingeniosa est Reislni
conjectura, n rvx ii*^t ^f'i^c i Versa sequente MSS. quidam rUfât, Par,
" Au! q TLX*ic legendum, nomen, fud
foiriMt aux fartunm mut rupond at, ant )

t2 rSv l/My.*^' Aeiiilc.
1255. De Cbersonesi promontorio Kvyoc rq/M Brunck. conferri jabet Strabcm.
p. 899. et Pollue. Onom. v. 45. B c,
1256. U pro y* Cod. D. B ek.
1257. y omittunt quidam MSS. ut et
y 1248. maie. Recte hic additur y, ut
mox 1261. Por.
VfShm fh 9 Cod. B. Pro n x in
Cod. A. Beck.
1258. 'Aviimw'] Usum verbi ex Eurip. aliisque iUustra?it Alb. ad Hes. T. I.
p. 438.
Brunck. confort ex TLeocr. IdylL VL
V. 23. s. Beefc.
1259. Gl. Cod. D. suprasor.
0sÛ, Akyttf'i, Beek,
ETPiniAor
1260 K* Mîr fuuf ifi TwS tft rMôyli irSe.
nO Ktfvrov y
toutov^ irtXcKuy iêioatr .
AT* Ouro (TU, fiMViif Kou xaxm Bpmt TVêiy."

no. Krcr/, cy Ayst ^ma Xourfx <r* Mofisyfi.
AT. Ou;^ fX^cr* arov^ i/Mit ix'ifMv fiicu ;
1265 no. Âky T uTtoo y. AF. Ou Itp ^ rs Tri/iM ;
no. 'EyxXi/iT** u^Tou yoip. AF. Ou;g Sa"w tm^ô
tf^<rta i^fi^v arv cjcjSaiXirTi iroi
IffiO iifw. Ne anquam ioMiiiat uiqua idto TTSdvM il.

Pol. Ipmimqu hniio, Movrim toUtot iwiimh
Aga, Heot ta, intuiit et naU ppetk ociwqui 1
Pol, Interfiee, quooiam Aigs bomioidalift Iatmib ti
Aga, Noo tnhetif iptom, iiniili, ex contpeota per Tim t
lff65 PoL Dolflt tadMDfll Aga. Nqo oohblntb ot^
Pe<. Coodiiditi : diotnm eet (Bim. Aga, AmM qnm oeteiina
TiyU|w> dtMfCtfiim iptom abiieietif aliqno.
S 1S75. "in 9^ Xi/uif ] 2urT/bM lirf)uwv i UA m rw IfkfAA-n tui^m kmmmtmaS^
ItO. Facile qaie pro (m n conjicit f4A ren* Sed fM ira eodem sensu
Attioi per Xitjtvta qutnam aliquando usurpent. Sophocles Eleotr. 403.
Ou Krm* fitnfm nS rtoM^ ifo? mv4, quod citt Suidas T. junift. Par,
n^rkih Cod. B. rv r^ M Cod. C. Bsefc.
1261. naM9 rt M. N. R. ut BniBok.
ex membr. edidit. t tum prior versus
Agamemnoni tribuendus erat. Nec fingenda est talis orationia coDrersio, qualis
est supra 1179. Katvt ii habent plures
MSS. quod edidit Beckius ; mue, si
erum est, ut verum puto, quod ad
Pbaeni88.6l4. de Sophoolis Pbiloct. 136t.
notari. Sed Aldi et Scboliaste lectio
MmMf Tt proxime ad veram accedit, quam
pTJebet Aug. S. mvrit yt, Per,
Eleganter et emphatioe ti poet nai in
Kfinn additum esse monet Heath. et laadct Hom. 11. z. 309. X. 31.
KmM Tt Brunck. edidit e Cod. Reg.
In ipsius Cod. ut in Codd. B. C. D.erat;
lCMv N Mox iifm D. Beek.
*vT<v Ti] Kingius tLalijh H, ineeftum, quo auctore. Mutg,

lt68. 'ri pro n . quod noCudnm H^
haud probandum. SimUa oommioatio ia
Hel. 1659. quem locum, cum ait padDo
comiptior, plenius adscribam. Af^
MffV if', ev Mfarmftf, *Orui

MltK* m;. Kjvtm,f^f lfS9 i<aUK. KtAVi
cvyymn li rqv Ov nrwnX nuSn nimn, iXX*
aSaXtlrrarov Oat^v. Par.
In edit. Oxon. maie bio Tenus Heenbe tribuitur, cum unce AgvneaiaoBi
cooTeniat^Judioe etiam Bnmdo. ai,
01. Cod. D. wlKknm. Bwft.
It63. 4x6m Cod. C. Btk.
1266. Maie olim in d. Banu frw.

Etiam in Codd. A. B. C. est bx* Bmu
1267. rot Aid. edd. MSS. trw edidin
Ammonius et Beokiua* nesoio quo an^
tore. Nunc rideo, non pancoe codeaf
babere rov, idque Bnmoxium nitidMi.
ed altenim melius puto. P9r,
12>
'E K A B H.
EvuTTS ovTC KOLh xlov ^pcurvCTOfT ;
ZKfiyaT TTiXci^Biv^ Touiocie. ku] ycto 'jrvooi
\l0o oiKov fiCfi rcure 'TrofjLTTifjiOv opco*
Eu S* i Trarpav is'XBiHroLifjLBVj u cb tccv ofjLOi
E%oyr* iSoifjLSVj ruvy (psiiJLBvoi ttovcv.
XO. 1X6 TTO XlfliPO (TKfiyc^ Tif (pXCSj
188
Quoniam sic et niminm licentia oris abutitur ?

Hecnlw, ta yero, misera, geminos mortuoe
^0 Vadeni lepelito. Dominonim vero vos oportet
Tentoria accedere, Troades : etenim flatus
Domum Tersus jam hosce secundos sentio.
Bene yeio utinam in patriam navigemus ; bene etiam, quae domi,
Habentia se ideamua, ab bis liberati laboribus ?,
^ ^75 Cho. Ite ad portaa, et tentoria, o amie.
^ riXWfa 'BjUCh, wo^tu^Xca^ Ârn roc hwXnHf vmfw. lud IfAo iii 3 TfSuh,
**fkriir h^ nXi{fiir ra aitvfX rSt htrftrrm, ka* y^ (S r wfv/uMT* v ^
^ rÛM* ri a lu ff ^/urâ *araXnxra' ri h y iifMTfot iutTXiwnxov, qtm i^^/bUffif
fie, 9 nmXfSrm fra^/jtuitUt, Baroc. 74.
Pn> VM Codd. A. B. C. D. babent vov,

>itetBr. d. BcJk.
1S68. Forte Ivi2 rvôv'rat, vel Sirit yimhnu, Reitk.
1S73. Pro I in Cod. B. est li. Bck,
1174. {^|uiv Cod. D. Btck.
If77. Sic Harl. pro aviyun. Par,

Ui^fim ad pnecedentem versum refert
Cod. A. et D. In fine Cod. B. addit
banc notam : arix*^ <i 0- r. i. e. l280.Ber/r.
"Bis apud Stobcum Serm. LXXXIX.
et XC. Iloril. Orotii, p. 371. et 375. lemtar rerans ex Hscuba desumti, quioas in eo dramate nullns unquam notuit
esse locns. Unde ezcerpti fierint, aocuit
me Regins Stobei codex. In priori
Senn. lemma margini adscriptum idem
est, quod in impresais : at io posteriori,
Qbi poet sententiam e Cressis petitam seqnmitur iidem rersus, lerama adscriptnm
est : rA JroS Aavlii. Ad deperditam
itaque Danan, cujus initinm a Commelino primam editum, et qusedam frag-
menta exstant, pertinent isti versus, quos

bic subjungam .
V o7<ry ty Snx* m i*h tymX Bfvrm,
M2 ffVfxnXiturrat wi^fxa tui y/A tft
Tfamy.
SovAt If jMXXov vhwaim frti n( ummS
9r^&v/tA^ iam, h ithnri xyeAS,
In secundo versu codex utroque looo ezbibet ifA^tUnu^ V. S. recte oT. V. 6.
0^/uirXljMrrat. Priori in loco tantum testas vfAwXitttm pnebet. sed postreme
syllabae emendatio ab eadem manu super^
scripta eu. Recte G rotins ovfAfeximirrm
edidit, Grsca autem Latinis metris sic
reddidit :
At nonne cemis inelita stirpe UU,
Si pauperescunt, claritatsm mitltce:
184 ETPiniAOT 'EKABR.

HmiIm ^zpflTtiim
Lbomt don enim MMMttss mi^f .
At anta tOw, rtM anBinitlImi, Dmiw malm, fnam fiolih ft
Oplfolitato eonpm* fkMiam, Dilca bMti : ypaiiai laMi:

Pr Kberim oo^fngto t iwMxai domot t Bnmtk.
DaMt euneti noa praMf, ted 4illbs
EYPiniAOY ope^th:^
'rnoeESis' opeetot.
AROUMENT17M BKCIIX.
^^Mifnerâ. finr^xrovritfou ^ rckfi^ga, Taâ^ri/La rijv 3/xijv tuxtv, s/ir^'^^yfvfitivo, Turdcc^fw d^, rov irar^hrii vp^/Svfi, xanfyo^ritfavro xar
^'îBf, f/aXXov xoi^ *Aî7bt ^fipo ix^îiôu mî rourou, r/ dtTâ^Ty rh*
^^^^ti(fara, xar rii^n^ ^ Mf ysXoo tX^v9} brwfr^râ, tx fjj uxrh /tK
-^Îvqy theufianiXi* fJk* ^fiiâ d* aurh ^XSs. xa^ iraâxa\ofiio M
^ltf\rju j3o)]^^tfaraur ji), yr/Xlô^ra Tudfti /toXXov 9}XaC)j^. Xf;^3f troiy
^ \6yt9 h nf lyôi kn^n^^ rh wX^ô; xoxr'mn ' O^f (fnjv,' dUi^ d^
'î^rv/^ IluXdt^, 6 ftko atrou, iruiôXtu<i 9r^Sfr MfMX(ou rtfMi^fa
^^^CSfty *EXfr9}i> ^roxrf/iwvra^. ahroi fih ov Icr/ roroi iXS^yn g d/fN]/s6(9}0tty
'^C cX^r/So^, ^liv rijy *SXfV)}y ^^nce0'(vriv. njr d^ *E^/Mt6vriv htââ jJ 'HXx^<3c^ ihixt %i X^'^^ aroT, ni ^ raun/jv ôvsuv l/^&sXXov. 'Tiâfsi dh Mfyf
^-ô^, xaf jSXiÂiir iavrhv fui yufCLtxh xc rsxvMv stfn^fisvov varh aruf
^"^dtXXiro rek fidXua, '^Si/'. 0/ d f atfavri, ^-sj/g/v î/Xouv, iT/f aw/g
^ 'Ai^XXf, *EXgMfv/(tiy g^jjtfiv* f/j ^Mutf taxofJîi, 'Oîtfrriv ds 'E^6f^9
^^^ô^ \aifitSif TluXdp s 'HXxrâv tfuKO/x^tfoi* xaa^fyra ds roD f ^nou,
^^RESTES, necem patris ulhinis, interfecit .Êgisthum et Clytmneft^''^^tiB. Aasufl yero matrem occidere, statim pnam ddit, iiuaiiaf
'^tiu. Tyndaro itaqae^ ptre interfectaB^ acoasante eum, communem
^^ntentiam erant latiiri Argivi de hoc, qaod oporteret pati impium. Forte
^^>t> Meiielaus rediens ex saa peregrinatione, nocta quidem Helenam
î<dt, nterdia aatem ipse veuit : et advocatus ab Oreste, ut juvaret

^P^Hm, accusantem Tyndarum magls est reveritus. Dictis itaque oraôtbos in cttt^ motus est populos^ ut occideret Orestem. Tum Py.
'^dcsy arnicas ejos^ cum ei adessct^ consuluit, ut ipsi primum de Mene*ô snmerent pnam, interficientes Helenam, Ipsi igitur propter hsec
êtiientes fmstrati sunt spe, cum dii Helenam rapuissent, Hermionem
^^xt> ostendens lectra, ddit eis in manum : ilii itaque banc volebant
^^îdere. Apparens autem Menelaus, et videns se simul conjuge et
^beris ab istis privatum, conatus est oppugnare regiam : illi autem
Piâevenientes, minabantur^ se inflammaturos esse. A polio vero appa-*
'îia, Helenam dixit se transtulisse ad Deos: Orestem autem jussit
<Iermionem dncere, (et Pyladi Electram cohabitare :) et purificatum a
âede, Argos tcucre.
Vîde Ipbig. Aul. V. I.O.
188 'rnoeESis opestoy.

""AAAftt.
'O^tffTfi dt rijy fij fir^r^h cây^v^ fiâ xai l^rh ro/v '^îvvotv dnfl,arci^
fifSHy xai vh rSt *A^yttu xarax^tf âvr^, fikiXXif ^ntif * BiKjhff ^
xal *^î67fly ^y 3^9 MsviXao 9'a^tv ox ip^^^fitfnf, fxX6Sf| r ^KîO*^^
ALITEa
Orestes propier matris csedem simul et Furiis etagitmtus, e tff
ArgTis Cfqpiiis damnatus, erat interfectunis Relenam et Hennoniem :
propterea qaod Menelaos praesens non juverat eumt prohibitiu eit
autem ab Apolline. Cterum a nullo alio pota hc fabola tractator*
"AAAXIE.
*H fj crxfffi) roZ dôfutro vroxtirat h "Afyst, o i X*^ dunenizip iz
yvvoux&f *A^tiWf fiXixiMTtdoify, a? xai iraâymfrou, iMn^ rij rmi *Ofi6tw
vrvy*âv6fLitt.t ffufi<po, rh dk ifi-f/ka xj/mxufrt^v v)(tt r^v xara^ôp^v i Sk
dtaffXvij roO Â/tiar tffrs roiuri}. fx^h r nu ' AyafMfivow pa^kua
v^xsirai 'Oârru xdjuLvuvy xai xsijiisvo cr fâvia irri xX/v/d/ou^ f x^tfxa^sîrai 'rr^h roT; rroah 'llXfxrâ. ^/aToPg/ra/ di, ri rj ron o rr^h rjf
XâXfi xaî^trat, otu ds fiXkov ioxu roS tXôv rrjusXsTi^^ rvury ira^xaîfÔ'xivr} 'jrXf}(f/a/rôv. totxsv ouv t rbf pô^y o leotrir^ d/atfxsuatfa/*
o/ij/^îj yoL^ v 'O^tfTfj a^/, xai fLoki xaradâ^si, syy arf r"
xar rbv yji^h yvvatxStv â^tffrafLSfCV, tari ds VTOvoriifai rwr, ^ 9 fucif
'HXixrâ rfj XHf- ** 2/ya, (T/'ya, "kfJFrh 3%vo^ of^vXrii." ^â9ti i tJvcbi
ALITER.
Scena fabulae posta in Argo. Chorus autem constat ex miilieribas
Argvis acqualibus, qu accedunt, iuterrogantes de calamitate Orests.
Fabula liabet exitum magis comcum. Apparatus fabul est talisJiixta aulam Agamemnonis fingitur Orestes laborans^ et jacens pr
insaiiia in leclulo, cui assdct ad pcdes Elcctra. Dubitatur vero, quare
non ad caput assideat j sic enm magis videbatiir curare fratrem, illi
assidens propius. Videtur igitur propter cliorum poeta ita finxisse.
Excitatus enim fiiisset Orestes, jam primum, et vix sopitu.s, si prope
ipsum mulieres chori stetisscnt. Possumus lioc suspr.ari ex eo, quod
dicit Elcctra ad cborum : " Tace, tacc, tenue vcstigium solcse" Proba-
*TnoeEIL OPELTOY. 189

Ulem esse aiunt prastextum tiujus dispositionis. Fabula est ex celeber-^
nmis in tceaa, sed pessima moribus : nam prter Pyladen omnes erant
polloti.
VARR. LECTT. BRUNCKIl.
la Aigamento fbuls pro IftûcuTa/utro Drunck. ddit fJuraitftvlfAtK e cod. Ileg^.
et Stopli. Tbes. T. III. p. 18S. uMny *hfyoi] 'a^Toi novfh Brunck. Vf? toutov] w%^
w Bmnek. Xin] y Hk n\kn et in. tn ante ttucr^ omisit. tov M *Ef/Mi^ M{-<i ]
HXssTftt U *Eî9iw Ivt^ftnTtfw lMUy !( x*~f*( avtmV. Txvr Imiîxim] r'unu a^rtfu^
fASM et mox iwt0\Mr9 et ivtiXutf-air. Paullo post ante 'AirJXXf omiMum. avpounaw^
^v-uini, tnm xdf&fm et "A^ywi. Post nXiiuwr^w additum "HXicTpac. tov hxTK . vXiMWn^0r avrf etc. wibavh il ] irt&avqv uv raurtiv iTmu tv vfi^vn Om^^ hmc mutavit Brunck. auotoritate cod. Re. in quo etiom inter wwrnn *0iimi9
^ ^witf9 II additur IvayyiiXxfjOt^ alrh i\% rvt 0i vpoiio-âi.
VARR. LECTT. MSS. MOSQQ.
-10 Aignm. primo pro Ihuna-. Cod. A. fxtravro^tvfAno tu Ijtlutwy. tovtou ri Ht) rov
'* Cod. Mox idem : Miyx<w l t irXvnc irotf-Tfi-^^ ruxro Tnt *EXiu fW^* h/Aif
"* *vJ Post *Ofimf ante oT/i'i' addit Cod. A. ayyitx/uite tuToir lc /^/w rôiVd'
(***) Alox ivMtrtiVarrflc, tum i^tva-bv^-af. rr.f II 'Ef/u. Cod. A. sic : 'HXxrga
Itriâwrira
^fe'*'^^ IM. lmiif*ifo>) vTr^vfAttn vrov iinXiliro ^M-rrxr hntiXMO-af,
Verb^ H 'ei,,^, omittit Cod. A. tum habet 'nxlnrp ic&p&m "Acyowe x"- Ii
^^'^ rgamento post hXuuairlim Cod. A. addit : *UxIi(t{c ; et post ov/M^c, -(0X07^11
* * '*tXMiT{. Mox idem : m/ttiXir, frXnTiio^t^n trM-uaî^tfjtm. Paullo post It*-
'^^M. Pro iyyvi habet Xno-i^-Tigay. Tum sub finem : vtâvdv o7r ravrnf iTm/
"^^ " T5f iv2 T mvqc lliBMifMWTaCT. B#f/r.
'rnoeEis opeetot.
ABGUMS?rrUM rOBSOKI.
mpi^tvra. xmr r(^ k MmXo h, r^ X^hk 6Mr{(4^ >*"*^ P^

*SXffM|f f/#BMrl0<nfXf * /u/ ^^î^ (^ aM fXh, xai rugaxakttfttm W '0|i#rMi pmiiiaeu aXrrt, dmXl/MTa Tuvdd^M /mftXXtv ^XaC4^ Xf;i^lbnMr k
>Jyuf h nt S;^; ^nxh ^ fl'îi^c dcfWfiiv *0^4mv. * * * amW
d ^ nvXdld^^ i fSkb oiMS^ dbra j86Xfvtfii ySro MMkku tymffioMr X
tnuv $] xfit"^ aMt* oi 9k ra6fi|v ôffifif %bifX>jir. knfani k lf pôtc
xa/ jSXfvwv iavrft ^bm tumc/x^ xo/ rixioti tfn^^/EMmr va' arShf vnPkin
r Pa<s>jna^t7^ 0} h fsaatrt l^-^tif 9}aY(X)}ây. hrtfcuni dl 'AvSKKm
*Xfyiiy fih ftifft9 tt io diaxo^b/^f/v, *0^<rn] dk *^^vj]y mra^t "Katfiftf
IluXadj) de 'HXixr^y ûHiXiîi, xaoLîvrt k rou f6vouy "Af/ou î^*^
*H ia9 tfX9}i^ rou dâ/Mer Mxfira/ ip "A^r di ;ô^( tfuvf0<n|Xfy fx /vmwxv * A^f/Aiy, iyXixi0ir/dy 'HXfxrâc, a? xa/ loô^/iimTet/y M^ f{( rtu *Oj^#*
* * * Lacanam hanc ezplere conaator oodieaa DorvilUani duo, niipr inter Bodleianoa repoaiti, sed non optimo sucoessu. Aider addit S maX IvîTiXX^fwaMc vrS
Mi0-i. U TM &UU rff&o^M, alter iv}7tiXifiiiiP vrf rw /Kv v^Mtr^. Hoa codioe
cita?! ad Hec. 1095. Oreat. 92. 428.
VARR. LECTT. MSS. DORVILL.
L. 1. poat farAVAftvîMivoc, D. 2. addit 8. vwin U rwru, D. 1. ^vw^ rtimtc.
i ixluhr. D, 2.
S. poat Tuvî^ D. 1. omittit W. 10. tutoi;. tvtw. D. 2.
f^MTK avT; |y Ti Xtidii. D. 1. M 'Ef. ^4^ i 'AvXXay . D. 2.
4. T lir. omittut D. 1. 2. 13. riSv vtov tw 'Oplrrou. D. 1.
5. {ivrrii-^, linrrfi-\^ D. 1. poat 14. iôst f Sramc. D. 1. 2. addnnt
iVirrTmXi* D. 1, 2. addunt it rw Km. il^fXw-/uuioi post nmlknrwi. D. 1. addit
7, im\iyvrt9 TvA^tx\ D. 1. rai; mou;.
'rnoeEsiE opeetot. 191

di diaaxtvii rou bîuar i&ri rotavrif ir^h r rov ' Aya^fivwfo Caer/Xcia ^xi/ra/ '0^f(fn)( xa/4vwv, xai xf//4svo; b^h /j0avia M xXmhy, f T^tfxa^/îra/
^fj^ r% 9wrh *HXfxr^. duMro^srrat Sk, ri dîrors o ^^^ rf xtâkfi xa&i^t"
rat; ouru ilkfAaXk idî rhv dtX^hv rij^fXcTv, rrtft irofOLxai^nfMfn ^>>>Itfram^y, foix<y tZv bt vhv X^(^^ o irotf^r^ dta/rxvffai, dsfiyi^fi y^ v
O^ftfinq, &î xaJ fJkfyt xarad^ti, irXritftairtôv ar tu xar rhv x^^^
yvHUXM wa^tftrofiwuv. t&rt d yrwofjacu rovrOj i^ v pfitrh'HXixrâri XP'
gj5- 2/70, ffya, Xurriy /xô ^CXti,** xiavhv ou raurijv c7va/ n)v ji^padv
*^( rofo^ni^ dia^ftfUM, rb d^fi,a ruv M axfivfi vdoxtfAovruty, ;^s/^/tfToy di
TA TOT APAMATOr nPOZAIIA.
RAUTPA.
AITBAOZ.
OFtZTHZ.
AnOAAAN.
'lAINH.
XOPOZ.
PTS.
TTNAAreXU.
riTAAAHZ.
'BPMIONH.
MENEAAOZ.
IXtiitX9/0-a h rw TrrmXm,
ELECTRA.
NUNCIUS.
ORESTES.
APOLLO.
HELENA.
CHORUS.
PURYX.
TYNDARUS,
PYLADES.
HERMIONE.
MENELAUS.
Praftur uitem Electra, tangnam toior
Oreids, deplortn* piopter Tantalum,
EYPiniAOY ope^th:^
AROtrMENTUM ACTUS PRIBIL

BuvntA donrai si perpetou .et magnat cafamiitates mmorat, et qsomodo firster
â Onatof, poatqoam patrSa ctodem matria aoctoris nece vrodicaaaet, fiiriia iserc
ezalaa JBiB tom cger decamberet. Rena prterea brevi amtendua et capite foraon plec
tcndaa; palraiia eoram Meoelaos, qnem tom ex Truja reversoin saperveDaae aodienit
y
itmilatij 8HI inoma gratia nterponat. Helena vices eoniin dolet, et filiam aoam
HcnoBens ad infriaa ClytKouiestne fereadas mitttt. Electm aollicitado, ne chma
zclet donmentem fratrsm et novs doloribos crnciandam propinet Orestes expcrgeCactaa et aibi reddkns oflScioae coin sorore certat, donee in farerem relabitar.
Tom repaalani morbo, sorori coasolit, ne tantopere se itlias causa vexet ; qaae oihilo
se aqae ad omtem iUi adhnsaram spoodet. Gboms Farianini regreasnm depra-
^>^^t0^>mmws^m<0m^
HAEKTPA.
Ot'K trriv oiey iemv S^^ bIttsTv stto^
ELECTRA.
NvLLUM est adao terribile dictu malum,
l>
8.
itf^ ani iva^n/yla bfn^fn viura, 9k rore h 'ttXixTâ yv/buiTfvo/tNi,

^^Jir mn ju^' trm. Sii^m W, St IJ ^Xr. ri ym t cvfApfaX vintuiro. Tm M
^^ nmSr tiuirTa wafAfJL^rmt rk o-ufACinrra f Af^fthroi Koiui, rifiXa/uCflitt Zt
**^ ynuuZ MfjMTf rtSJ Stivo, taifOv/uivov ti w^ ua ffvfA^k, tu ir^ît ftlv irrsf,
"^^ aviAvitmrvA roXt vAfAo^t wHtfAAra, a^v/Aâl ii, al imfX^/Ufeu toT it^f voie 9?
^
^^* Ô flwiiV lirc] De bac phrasi eCloco 16. Ciceronis interpretationem ut infiQ>,^^.Pittii Ltpardi Emendat. L 8. c. SI. delem nott, partim jure, paitim iijipr
ia,
^^]^*^ antem 1. 4. TuteuUm, maie hune ut atatim videbimus.
^^^.^m esponit, uti et Caiaerust aliique. Primo. Cicerooia interpretatio in hoo

^^^ S^9iiast. Boru t. primo Terau baud dubie rerior est :
ti^Ûnc et duos seâentea veraua La- . . ^-i. , j ..
^J^ nterpratatur CicSro Tuacukn. Lib. ^ ^ **'"*^ "" '"^^ **"'***
^* S9. Murstaa Var. LeoC Lib. 8. c. Iloo pedeatri sermone eaaet : NihU Um
Vol. I. B B
194 E r p I n I A o r,
H ovK OLV apotr ccjô ovdpaTTov (pwr^.
Neque calamitas, naque afiSictio divinitus veniens,

CujoB poaduB Don patistar gDU8 hummnaiiu
irAoc fAiff r fOTtifAeiraf av/A^fk h, ml iva^rvÛu^ u* 9t(iwiruiu *AXX. Oos Irrw

v^ffv îivdv, oirif wx vîrrartu rm t^^tivm n fvrif. rmhr H fwff'i. rf^n Im rtm m mai
XX^Ttir vfri^m rifXitfUf i TarroKo, \ hk r rov yhmf av/Jtf^fk, 9 It* uunifp S
Auk Twrro 1^' hri Ka^kui lôfiyxty. (ml N irAn ml ovfAf ^ ^^pvi , mgnSi
To dvXiwy ToS oChrlpot; iireîlo ri ^ vfi rd 0*^1(4^0^. )iMMVf i, Pn Ub ifp 5ftn >
0-v/MCmiv )i itf^ty 2Vf xa t3 tiiraXtv. ^ ro U X^)ic ft^^ >(2 ^*i ^^ 3XMrfb fla2
opSiti^wv* Miftnev y^ If^tfiiui^ Kal ^Xwnw, mai a ihri f m MfiunH* JMnK^ Tmk k wwh
ii2 h Vktiy^, h (sî Ttc iirXq>4, % tomvtm to^. imi fh tov rwtCprac JJytnu fi}^
/M, ma} *<*&<* ^*^ ^ '^ vft^'X^Toc, r^doc* fitf^n^ to X^/um, 4d /mv tiS Xft
C^
>oyrec Xi}T Xq|Mfi, ivd II toD Stl^To Sfov. cliri tovtov vidc <m2 !< 4*X|ip
qTT, r.y qTTndjT t2c vv ilwMic 9 ilmXtfWof, I TOMUTOtf rvfif \iyrrm ^ttc, *
ttvrq q ôXotf-fa, Mi2 hiX/k, 2r tmavtm fterîXXft ûv. rirtf niymu fai.
Mat TO tnfAmfjOfWf *p tI rfej/jM to iri Tj êXS tov BiXto, Twrwr 9i tv Mdifir
Twy irfoo<XXJrrf?, qy^vv rnc ^^w^? tt iUhAffla, *m.i twv TtMvrwv, hnafartn i
X yicfi Kvarmt, ov UAraXmt irr, XX* * ovit vWiUm vto?(. ta M It|(, tjytm 1
* Cod. D. inter xx' it irixv inserit ^' Beck.
terribile dici potest. Muretus contra ver- bat etiam Facius ad b. 1. et ivc pro w
/Sy'
tit Nihil, ut uno verbo eloqiiar, dirum ac fâ non raro poni docet. . 1 3. lancbi
t
terribile est ; quasi scriptum esset i> ilmTv etiam Fulgentius de Virgiliana c
ontmeniiro;, quod nescio an in nullo MS. reperi- tiu T. II. p. 149. Munk. sed tribuit
Ipbi
utur. Habent certe, quotcunque mihi ênisu. Similem errorem in laudandia
inspicere contigit, <}', non rc. Quid v. 4. 88. Oreatis versibua commisit idem
quod sententise multo aptiua eat 3}' itff-iry Fulgentius Myth. S, 5. p. 112. T. II
.
iteo. quaiu altenim, quod tamen prover- Muuk. ubi dicit, in Electra bos vei
bialitiT a Veteribus dictum ease non ig- ase, Tertitqae sic : Btatut ilU, nc miôTo. deo j'ortxuuu ejut Jovis qualit^ ut ditur^
In reliquis felicior est Muretus ; neque quam versionem castigavit Scboltua Oba.
euiui v&ôz in secundo vorsu npte a Ci- hum. ^. 17. p. 55. Beck,
cerone reJditur per fon ; necjue in tertio 2. auf/îk Lucianus, Stobaeus et pi)
versu : MSS. ivfx^k Aldus. Por,
5; ew k^ faT' y&o k>btmww îtru <rvfA^k Brunck. e codd. SUIS.
n. o f xô a ^-row^wTK. ^^^^^^ ^^ superscr. Cod. D.
uUa est patienti aut tolerauti aignifica- irXi>}^. Si nXaro ib. explicatur Im^ d
soS Itio. Quod dicit Kuiipides, boc fere est: iriirtfjLirofjiin, Beck,
h'ihil tain terribile dici potest, nulla tant 3. tfohrou Aid. Stob. et plores MSS*
gravig calamitas est, cui hominum natura recte. Sed >Ofroy B. et ita Liidianiia,
et conditio non sit tiposita. Cicero au- aut alius Ocypod. T. III. p. 673. Hoe
tem hos versus itn reddiderat : trea priorea versus sic conTertit Cieeio
Neque Um twibiUs alla fn(lo oratio ef, T"*^' ^^: *^' ^'^**.tamterrUrilii uUa
Necfor,nequeiraolituin iuvecturamalirai, Jamlo oratio est^ Ne Jon, nequB ira MriiQuod non uatur bomaua paiitndo ferai. tum invectum tnalum, Quod non natura
^ " ^*3' humanti patiendo ferai ; quas plertque
Ciceroms rersionem prinri versus pro- doptarit Grotiua in Stobm auo, p. 408.
OPEETHZ;
195
Km ille beatui, neque amplxfico ejuB furtunun,

5 El Jore nains, ut dicunt, Tantalus.
I
F.
a.
^ Of . *0 mrl fAMUOfLH ov }4p Mii7oii0', ^M*}, XX ^XofAlm va(A^TC0-i, Ti ircnw

^4 Ikiwk fiTTvrrM d i4fmwou it Ofcvpsc. *< TXtiT^ y^ MoT>i ^/biw ^m-sv h^(m-
T. faiUi{{{fTM }i ^* wc 2;|^li iioXsrc, q iroXii. a2 /AOJc^tov rix^c. ou ) t^X^ fMT fv^v/MW/M^v Xl}T. dv ^( nakSv iri\avat9 TrraXoCi Tv* iik ravrm fmUMfimu, XAA Mouinm ^XXo iui2 xXi0^. 5. Atc t^vauv] T/biXv luit 7TXvt/C
TrrmXf, Tmrr&Xw le ual Eif^fia-a-n nX^', Bforla, Ni^q. niXoTro lij Kt
tic <w ii{ft oc lnifî/4tMC* rtifTtn XXm /uiv [xXii o^XH^-av. At^ M 2 8vlrTc Iv
rf Tft^tOLU narmMcn h Wutirrai, tud 'Ar^tlt fjkh KXiXay t^ A/arro ieymyifjun,
* wmtnffrmi Tiff etc. Cod. D. iqox bis habet murrat. Br/r.
primo Trau maie Cicenmem reprebenât MuretuB Var. Lect. VIII. 16. Lolu Emend. VIII. 91. li scilicet redût, NikH tam terribiU nt, nt rerho dim, <]uod raaet, ttmvt lirv. Sed fors
bena exprimic r0oc, et in tertio Terdabebat potiua, C^fut mnu non toUen
r kuwuina natura, Por,
Ql anpener. Cod. D. x^K iw) rtifA*h toc M! 4X^^ Beck,
4k Fadiia TOrM mm imi. rx/^ accit pro, non ezprobro ei infortunia. Beck,
Hime Tersom maie eepenint quotquot
Interprte, imll^m et faio et t. 85.
ificat ifftrf, amplijieare oratUmt, Sic
HerodoCDs: VIll. e. 143. &m tiih hn
yt imiiÛf. Dio Cbrysostom. p. 3121.
Ed. Moiell. x X9>>( urd ifiwtMû.
m eat : ftlix We, quem cum felieem
f non nimit magti\fie de Jortuna
au lorer. MuMg.
5. Hano eraum integrum aumait NiComicuB apad Stobseum XIV. p.
d. Grot. et dimidium decimi. De
itali pna atii alia narrant. Plerique
ÔM et potum aemper prope adesse aiqu8B qootiea gustare conatur, labia
ejua vel manus effugiunt. In hoc Odjra-
aes Tulgataa ditions a aequuntur ; aed istum locum ut apurium ejecit Anatarchus,
testante Pindari Scboliaate. "ft profecto ridentur omnia ista Od. A. 567-'^-6S6,
pota opus ease Homero recentioris, antiqui tamen. Scboliastea ineditus ad OdA. 567. rcdiuf Tct f*Xi* ''^* *^ ilirrr i f^h
V01C Ru lifM,99 flUloc' i'o'90. Idem ad 60S.
TNiTov tnro 'OtfMXfirw mwotnÛ ^m^h,
qdrniTa h. Quod si is Onomacritas idem est, quem Ilerodotns VII. 6. narrt
in ezilium ab Hipparcho actom, qvod
Musci oracula interpolant, profeoto Jam
tam hio locos in quibusdam Homeri ezemplaribus ezatiterit necesse est. Non
inficior equidem, Pausaniam, cujus Terba mox proferam, versus hos ut genuinos
agnoTsse. Sed ejus auctoritaa eo minoris est in hujusmodi qucHtione, qnod etiam bymno3, qui sub Ilomer nomine
feruntur, pro genuinis adorent. Potis
tamen ab Homeri state prozimis ignota
esse videtur lic histori. Pindania Olymp. 1. 91. wrn vm^^îfAM^t ^n^
vrm X/9qv, tov II fAtnnSn xf^XS âXfv
l^^fOTMPft XATM. Istlim. V 111.31. iwtiik
196
ETPiniAOT
Timens sazum, quod supra caput ejiw wiminaC,

Pendet in are, et luit banc pnaiD,
S. nmt *Aiti^(y. vik M TfXtvrfir i ttkurbhm, aa-niXidrfi ^ mr^ nve Aie-
M AooiyMVf 'A}k(u4vi KiXjutv. Tfiv K 'HfaXii)i9* ATM^^m IliM r î wr w , J^fw
Tiv( M I1iUk iSMiAiSrau J(. *ilc Xl-
arn^flff. 7. *Af rerSTMt] Ti?Jc /*iv ^^h, 3v Jm imu E{(ri)^ 2v ^1^ tS* TJbrniAiv
Ti tTf i4^ ^f*^ ^>^ Ad priomn loeum,

recaibus x Odyasaa oitatis ita persil
Sehol* : irXh m f^ imita *A(rvfyir m*
ilo*! tA r tDt. *aXjunW ^^ mI AXf(v
*AAifMy, Sc (forte 'Kkttfia &r') Ivip
^*4v o-fAnoiO-n Xcniôf, âd* Iv 0ac nar
rTâc o^kon /uv oîv, îtiafv î. ifraWi }f
Xa 'a^X'^^^X*^ Z**^^' " TavraXoi; Xiô
Tov iT^bv ir TcS f)Xi;. Sequeiitia vide
infra ad v. 972. Alcmanis locum aaneat
ii, qui velint aut poasint. In Archilocho
leviter corrigendum v( et n^tfAffBt, ex
Plutarcho Polit. IVaccept. T. II. p. 803.
A. Finis est trochaici cum irtio alterius, quod cum non animadvertisset Bt,
aenariorum fragmenta ita constituit: /kq)*
i T. X. *T9t(iipfJtc-t TwU fhoÛt immodulate. Vide Analet. T. 1. p 47.
Sed plures rohilocLi et optimos trocbaicos in aiia metrorum mnera cogit
Bninckiu, ut p. 45. XXV. El y( if
ifM yimro x*'h* StvXti dtyfw. p. 46.
XX XVI. 'il kiotrnifoC avMMMf xaiXov
(lAwdfc 4>;ivA. Niliil mutavi neque in
verbis, ne(jae in ordiae verborum : ttmtum meminerit lector, maXw et îdf a/uCw
primam j)roduoer6, luiXoy apud veterea
iambograpbos, Arcbilocbum dico, Solonem, Simonidem, boc apud omues Ora;cos. Versus jam recte disposueratBentleiuB in Pbalar. p. 395. Has tamt* n metri corruptelas adoptt Larcberus ad Gallicam Herodoti versiouem 1. 93. vol. 1. p.
196. [209.]. Nibilo melms tractavii et
boo fraKimotaa Broadii d. 47. 'l

/Mot rtXXavc /Mir mlr Xi(fiic
'0|vc ixx^Mnnr, Sedradcoad
Quidam a pra^ aiBaf>l]ba aasM ipykm
Bontea iasp e adeM awat qvo lamfih
raut SeboUastaa stipnr eitaftus, Plutneli
U8 alicubi, i^ntaniiiu Libral, litnm*
que ))t)nm, et saxum impendens et dapes frustra a))positaa conjuitgunt, aut ad
alteram utrani, prout rea postulat, alladunt Pbilostratus V. A. 111. 26. p. 115,
116. Vit. Sopbist. I. 'il, 1. p. 613. Auotor Atridanim reditus apud Athonmaa
Vil. p. m\. B. Dion Cbrysostom. Or.
VI. p. 97. LXIV. p 694. Grg. Naxianseo. io Muratoiii Anecdotis, roi. V.
p. 4. Nonnus ad Gregorii Stelit. II. 51.
Suidas in r. TTaXoc. l'zetzea GhtUadb
V. 479. et seq. In Poly^noti |netuia.%

pud Pausaniam Pboc. A. l. p. 876k onit
TarraXoc naX XXa ^** 'kê^ iwimm "Ofjtnfo sir* arS -cnwiwfv, iir H rc
r^tfî^Tiv o N4i2 To Mt ToC tmfTnfMtou Xi^
y, ovM, e?^. gtrt iMx!^ "C* oXXmt r ftc
Tov Xtd>, srrf Jiat aLî i twf ivmwi iln*
tiynaro.
Arcbiloclium Alcaûm, Alcmanji. Po.
darum. et Euripidem 8e<|uuntor Plato
Cralvlo, p. 62, tU. d. Bas. aeo. 263. D.
L.xmar. 1690. 595. D. E. HSt. jm tiKut.
/uctTt xa( Tftx>c Imniv. Hyperides apud
Alexandrum iuter Aldi Rbctoraa, T, 1.
p. 561. ntfi iuto-v^fMv, Mi tivric fviric
pwr T yf i^w !t^ &ni. f2 Tan^-
OPEZTHI.
197
Sieat dieunt, quod eum iMt bomo eoB Dik,

Hibeos qndwn dignitatem conunuois meoMir
hk> fnfM M yiyvuv^n h ahu vnrm KX{t0-dM, IrrifAim uk^m utmxo xp wmymof,
Jm2 *i(m9, b X I cwmS thiIIK' *Aifi .totStm] 'Iin }( yX^rraXyUc fl/uapriir J
mw tTfov Iv Tf MfAMi' fVTf d f^)*!/, Tira /uq Mai OXXOU 0^ K6ka(9/AMU
i|n{ ^ vT^y Tifiv ToTf pfTBXafACyeunv atny iHm^, h tovto iTwiip *' <^^>**
R( S
7i{ Imy A. 4. Nempe athiu, bomo

t reUgiofltis, PbTynii meretriiaipietitis nam peregerat Ii ut
B oratiofie aua eommanem
le impioram apnd infios pceni

tFaetsTcrat. Cai respondens Hynt ait: Quid tnm postâl Ideircone
neriCa est Piurne, si Tantalo
impendetl Sed Fbryse saa fbrmans piofait, quam patroni eloquennotarcbus de Snperatit. T. II. p.
I. F. dm Trrm dto^c iTmi &dt9, i le
ti 09\rmt, iravfff N cbMrv. yS^ ^fitruf nd fi y%, firirtf i

mal JCtp th ^^cy, it o;^ TrTfly ir'
ni flnf{^f*oc. a}irq0iiiy y. AntipaAntbolog. IV. 9, S. p. 316. d. HSt.
BiODok. T. IL p. 19. Ti&rraXf , tu
IwiXm, fu re iMufv* XA îy
eAr km\ lir^ Xd. Hieroa Awc Cannina, p. 90. d. Need^ iltar Ml CmiXi m iKwt- diiv, IV ^
Ikiwifti luuiv, i ^mtftl itM TaVT^Mf xi
itnaftjuifMvtrlj^r ^ H MutcupiMf fevSiMii 9siy/ tv MmuiK^Mf ipv wfwfw
Sopater apnd Stobvum XLIV. p;
11^ 47,. Im- V mM itf^nv AvK}Wrd9>ci, ^*Aft0r9rikn, !' fl^ r) Xfl>fMir, TyXm m(Tit/biyey tic Ix*** W* lMmanm rvi/ôt rS Ipy immSc or^
6 wdiiry MM&c lXACw/Miv. Libanios
IK p. 4S5. Av (T. m. p. 210. Reisk.)
XT rM T>TelxK ftvarrac lira^vn t>k
piat. (iO. MX mûtt iwiH^fiffu
iw T9y TarriXfp ariTfOV. 7t5. irtvT l lo*-
Tiy j TarrXoc liluuc t^ X(dy. Incertus

Anctor Apnd Snid. t. ivu^, qui Piadarum imitatus esse Tdetur, nrtdiw -m
TarraXnt Xidty t?c i^dXnc iw9rif*iA/At9a,
Lucretius III. 993. Nec muer impeti'
dent magnum timet are aturum, Tantalu
Mtfama it^ catsa formidme t&rpent. Cicero de Fin. I. 18. Aceedit "tiam mors,
qut, quati tasum Tantah, temper impendet, Tuso. Disp. IV. 16. Quasi vis
ma H tignifieantet j'ottte, impendere apud
infero taxum Tantalo faeiunt. Idem tamen ex pota An ejusdeiii operis ). 5. citaverat, Mento eummam aquam attingent
eneetus Tantalus riti, NesolD, benerole
lector, an tuam patientiam hac nota legenda fadgaris, meam certe scribenda iatigayi. Sin criticis hisce deliciis lumdum
satiatus es, perlege qus Guellius et Cerdauu ad Virgil. Ain. VL 50t. Lamb.
nus ad Horat Sat. 1. 1, 68. et Davisioa
ad posteriorem Ciceronis looom eoUeg*
runt. Tandem ieitiu desino, ne putsa
me idem sponte raoere, qnod &oit InTitua SisypbuB, qui venat Sazuit ludsiu
nitendo, neqvo prtôit hilnm. Par,
if \iywm,] lueo additur, quia in tantis l'antali malis viz credibile erat, ipsum
esse Jovis fUiun. jlfatf.
6. ufv^, M(|Mtxi Diov. Chrya. ex
gloesa. Par,
hifAoCim Cod. D. Bek,
8. Istud /Kv, cui non respondet Ij, innuit Electram pamm credulam ease, Por.
9. Hune renum et Pboeniss. 762. (778.)
citai Rt^miologns, p. 477, 14. obaervaws
priorem in 2r apud Tragicos et Conrifsoa
semper corripi. Qubd diB*sim]>Uiw Ut
198
ETPiniAor
10 *AxoXeurrov itrxi yXottrcrav^ alirxi(mify vorw.

OZro <pvTBV6t llikoâf rw f 'Arf pUf
Eîi/, 6u6(rri7i TfoXfJuov ovrt avyywut
Q<r9at* t/ TaiijT* eivoLfAiTfiii(ra<rBal fjut ou ;
10 Habnit effreoem linguam, torpidsimom morlnim.

Itte genuit Pelopen, ex hoc treus natus eit :
Cui laoam carminana, destinaTt Dea, i. a CUh,
Diacordiam ut beUum adreraua Thyeitaa firatram
Faoaret : quid opua eat enumerare inAnda T
9M. rq? BmviÛta, Iwhmpt, nai tl/Ma^/uvoy lirtinn, Sltf'&Ai "Eftv, wikifif m rS
O ir v n
V{MrrT Xi^^M-Ât mU^f^ i mmx.^Tn ovr crv t^ ^/tf^riv 'Ar^tc, r wm
S. lxMr rrf." 10. 'Aii<X0^rev] *Er >f\rrm rnl Xym ^m^h riv Xi^M-9Mi- il yAp
/MflTiltmi Tf Af0f9ffiti, lUir rv nMofw, Tic $(tr9it ftSXXoy y ^(Xm^âHriac arf
Tfi* diM l&vf{tT. Alr;^M^niv vtnt] AUyfg^nv lArw tin yXm^^îXyUn ftwg i. In
vtfwk fAfv, iui2 'yua^fifMfyU, nm rk Xoiir ir*^, ^X'*'^ ^ *** TtfWJr* U |lwr
vaXyU, mmi tovtm; o^rf^TM. k2 in rk /uiv XX ird rv )^fMir ^Xiarm, Sva
Il KMr Tov diMV irX^îTAt. 11. Olrvf ^(mvitl 'Ef Efvvtltfwc Ti^ tUabmt, ) KXwfac
T^fc *A/M^tlB/tArre, loôfir 0tftvliic, ^ TarrXc ^yirtmrt rv nlx^va. If. ^fl,
rrifXf4Mra\ Tn ^X^^ ''^ rri^rcv, * Alo-^yn yk^ o^fjtfara rk I(i ^^w, wi w
0-Tiîtv rk qXaJtATBC, 1^ y ^'/ynrrat oZ o-ri^m rh /Sotf'iXiafy. Snmx'J EnHta-m Ani
ToD po^mVa0-a, jui raâaê/Ltivii, q yT^ roS {{ftov^yô'aa'a, utLTac-Mi/kff'aa'f M mS

c,
q rS 'Arpir iîiTMqtf-A/uiivi) rqv 0aîXiiay btk, roXi/ww JUi) iîv rpc rov lllX^v ivi
.
xXdM-f. ypa^fTtti N 2 *E^t, tm ^, h Kfik 'Epi; t^ trXi/cAO* firxX0-f evtVrq aj
*At(|7* ov wofokoy^ H km XXov dfv lirtxXacSfiv, wc x<i2 r fAci^m, *0/Mf* >ikf ^r
"T92 iiMjOuvtf-ftVTO dioi e7xo}i Ni9-3at." tîTc II %ie\ f^w^n, KXfr. Aax'^*< "'^
*Aty* A!^;i^vvqcJ Heath. Alcr;^tin) emondat. Beck,
tne verum est ; compositum irBio primam producitin âchjl. Fera. 80. Corniptum videtor ejusdem fragmentum apud Brunckium in Lexico Sophocleo:
EfAci }4yMTo âôf Tirov oiiavS, Par,
Ktifr. !0-v,] Familiaritatem iDdioari
his verbia Faciua monet, et laadat Hecub. 781. heek.
11. ovToc ^vriufi nixoflra,] Laudat hec
verba Tbo. Mag. V. ûrtvuv. Bck.
12. oîfAfAara recte per Ifia exponit
Scboliastes, qui et variam lectionem me*
morat l^t pro fîv. Maie. Dea est Clotbo. (f/favA Aid. Pot,
In d. Hervag. Civm-* atque ita etiam
in cod. quodam Kiugii, atquo eo respi-
cere Tidetur Facio Schol. qui explicat

irf^mV0-a, at He. banc vocem nihil esse
judicat. In d. Stepb. ^v90-\ i, e. corn-
mitUnt regtmm, a ^no^, i. e.,

a-i^}i\ii, monente Facio. He. prdbst
^nrac* et mox *E(iCi atque Tertit : Cm dtm
Discordia poitqvam tnas carpiermt, tfa
fati itamina dedturit, ut cum l%y9$t fim"
tre inimicitiai exereeret,
His in Cod. D. superaoriptum : (9nXfuiv naraatiivkg'aa'a h Xd, tlfAUffîtm
iieolnffiv h |M7fa. Cod. . ex c<rectiooe
^Mva0-* cum gL auprascr. wft^nkg-u^m, Bidb.
fri/AfJiara] Maie de rgi poteatatia
inaigni intellexit Kingius. Greci eoim,
cum boc significare volunt, non ~i^/ufui
dicunt, sed luilq/uA. vid. Diod. Sic. Lib.
XX. c. 54. ubi clare inter criânv et
Itjq/UA distinguit. Quare meliua est de
lana, qute colu circumvolvitur, intelligwa,
ut fucit, .'F.schine oitnto, Scboliaês. Ariatopb. X'esp. r. 474. itâoîla crtfAfArm,
OPEITHI.
J99
\^ ^:b:1
O kXBIVOj 1 J17 KXUVOf *AyafJLifAViV fÛ,

ÂVXtU Tf , KofifTcrfi fAfITpO *ABpowfi wtto.
TâfjLU f fjv d^ Tfju ^soT (nvyoufiivfjv
^^ Ejiit igiturlibanM interficiene Atreus ezeepit eum conTrio.

Atrai uitam, (nam intennediaa fortunaa taceo)
IDe nelytiis, nquidesn incIytuB, Agpamemnon erat JiUut,
Et Menelana ex Arope Cretenai matre.
Docit avtem inTiaam diia
^.
a.
vnv KXciwn irvirwa, airo tm; 'Atîmc il, r y if ftl<ra htarvyU rtyw, 1^ i
ûn 'AyfAifAfi9. xXioo fxh, 'it wirif -n 'EXXift tt TfUav o^ârta-a, il Ht tM^, d>i^t m*bafm, lut rnv t7( >i/vatii; vfiTM'Tcc fAU^tUv, Mi>lxcawc tI
î W f KftriMn rn *Ai^kn, tlf yuntna H IXaCn fxif MifiXsoc rnf 'EXiniv, Tf
C. Tvrm k fh Kkmît rk iv iictf-Tw /(AfXXofra TVfABnoâ-bai xX9ii mai xaTStfTUVoîi. il IJ A^Wi^t Xtuy^m nt ixijtvpor Ta/ra, xal ofov iirM-âT^îi. }j 'Arpeiroc,
^vyMrm 2 iîTjii'4Ta, mc ov XX; ^^nuro/uiKi, TtÂ-nr. Borctf-'j Ti {imo**
9k WTO w^tevKt hiT^ vmXam'IV i7in' ^<u>ov0-( y^ wfSgrn ri ifuv m CovX^mu yj^
wiainmwifm* ytvalju;. Baroc. 74. 14. t/ t* (i^*J *A/^rra, ta /mI IwAfxtni fînu
Â id Xiiîc, ( }i TO iTyoi tiio-fn/M.* ri }i <lM/b(iT^0>M-&at, arr2 iâ
fihfxng-tu, tu
.awfXi(ai, 2 tlm??. Baroc. 74. 'Avc/Mirp^tf-afl-âi] ** bi/uirpu -rj y(My" f
'Afim^^bti, eni rw htfAir^w aHifAtr^na-ae-bdU h Ivxn&a irrl rtZ hmXmSM tui ^'Sfkn L ^Bm. iwi f(lTfof t r fAtr^îrra i( ifX*^ ilvaXa/uCavorri, aa fAirfwrrm,
Mîi Xyirtu jm2 t8 * *AVMOivaM-/utida tov X^y ira| IIXatmi, rrl rv l| ^ff
A1ag<iTic MtamcAu^tL, *A>^T;n^tt^dat] At toS ava/uirfntf-d^&ai ri irXqffc
tv
JMuiSr irfMiiy. iw c V0XXA, c ron-a trufavi/uunnu, a;; irapdic faiTirTM
"^jmt h rvf lAMy^wM A^^dcv, n rcy ye/u0v Al^îo-lôu yfjtm, tZrt yf h nt IIlXo% TSC ^lOîfoC ZtI(î)^( il' qc.^Vo^Wlv drdir eultf^mc. 16. Tc yf it fM^m
V Tu^mt} Tk if fAia-of r)(A, ny^vf rk vfo XXqXovc > 1 rh rH yvfUM
* *Aiwiitr9/Mid et Kwmaifxtba ezhibet Cod. D. Beck.
Y^f Sehblittteayi rrifi/ATinr l, rtl ro,

^ 't^, Coofinnat hanc mterpretationem
fj^ ifft^*, a lanificio liaud dubie dueta.
^^^^^^Hdom autem, lanam |/i^xa(, priua^y^'tt colam amicire, i. e. vrifA/xm, fieri,
S^^^^t, hocum. âchinis hic a Scboliaa^Stetom coaserraTit Haxpocration v.
^ M, ezacriptaa a Suidn. la ita ae
: latra^M, XAXiTra iXaUi aXaie
?AV4T> irrififilMc.
X^'^43Mfw] ride, citante Ileathio. Hom.
g, ^^ . 5S5. Odjaa. . v. 17. >. v. 08. X.
" i^. .T. 579.
i. Paica, quam auperfluum fnhie nominare, oificio ejus tam peri^^^-ue deaignato. Lib. P. î^ ut in non^^^ exempluribua olim acriptum faiaae
i^J^**tar ScDoliaatea. Valgatam tamen

ô quiarr/MfuiTttJaiyfiv De Diacor-
di non conTeniret, licet iirutX&ii9 fbrtaase ei metaphorice tribui poaaet. ifiv Tero et irXf/uMvin eodem versu atare poaaant,
ut ir7i et Bfi^ Phtfniaa. . 22. itemmque Ion. . 16. Muig.
13. 'E{(c legi jubet Faciaa cum Cantero : aliaa enim, quae di* hic ait dicta,
non liquere. Pro^vXifMv Reiak. conjicit
veXi/Mio. Btek.
14. HuDC versum apud Lucianiun in
Amor. T. II. p. 47. latentem editorea
non animadvertere. Mox 0S nv mendoae
Aldaa. Par,
In Cod. aoperacr. hr\ rov cvli rk fAk
vifrcrra XiytffBai, nal mivj^fa. Xiytt H rk
rr. fteiâc in fA.nr(6, BtciL
16. apud julian. p. S54. B. notavit
Wyttenbachiua Epit. Crit p. 38, For,
18. fuiTfof et hic et fere ubique in hac
900
ETPini AOT
20 MiVXM 'EXyify* i Si KXurm[fitrTftc >ô

25 *^H TTociv u'rruti 'TreptfioXova' utpotCfjLotTi
"EKTBiVBv* Zv iicartf Tfocpdiife* xiyiuf
20 Helenam Menelaua. Iste autem CljtsiimestnD oonjugium (mkj

Clarum apud Grscoa Agamenmoii rez :
Cui ex una ea trs puellae naUe lainuB,
Chrysotbemis, Iphigenia, et ego Electra :
Et mascnlus Orestet, ex matre sceleraCiMima,
25 QuB maritum circamdani ineztricabili raidiiMQto
Intftrfeeit : prbptw quas, id virginem dicero
ff#rw, irri reS r^ KKvrtufjoirrfVt') ri iinif(r tuuiiihiXM, hk rfi ^(vm H hm in ,

tC Ti( *EXXinnf . S *KyafAifx,nm wafiim f^h rfX lym^/A U fjui Jtnmtn
T( wtf(âXov0 xal vipuifv40w l^fa Iv IjcamtCw ximXmffT /t*) ^'*'^ ti^tillt
Irrtiiftv. Sv 9i x^P** ''^''^'M 9Xo^(, ci Kkov itf^t (diiw Xl>inr, TscrrErriy iûW
vji
S . alntXi irpoc Qui tf^mv /Moi;^fMiir, ita^ trt h rvJ'n lucr dâX^m raurh* l^Sxtv. B
aiOO. 74.
^. êlBov y ahnUt] *Ev %&ii raZra, ^nffi /uiv yg o xamyoprinn rou dtoS. ^|(Mc9&
gt;*
/uiv verrtm ivtfwaBho-eia'a uara0oSi 'AvXXwvoc. xa h* m ii tiu un jutr* ohriv X^^,
}i TovTtfV Jxl>oîTAt ainov namyc^tivati, to }i xXm/ôy n*. }| 'ah^XXmt, ma iUic
/Ufv, oftw irtt^ft 'OÎff'Tnv cUroKTiTvai t^y /uirrfâ. ^mCw 3^ )txiav] Tirr* Xl)i
&a^f ^sr^tâwvaa hi ttiv tov 9fX4>t; fcaytv. sxfT yg toDto Xo/(ô/(ACini. m !
/tf
ra^ Tou ôiCov o rr fîrpi ô iô'fria-^ Ôîrrri, ou iii rvjrw fAMincu Si
ifea,K9V0-arra. KartiyopiVJ KaTi)>(fr to o-KvXHin to irôfXdv frÔrcv ri firr^ vJv
iraTipa, vr rou îixvuft ly atrr?. AToyoîiV xa2 to JtaT Tira ^pisiv, Jia2 i^(fH fit
a^/rraît ivo ytvixq tl (TictTimir oTov, JutTnyo^w 0*01/ <ôv, JUtTii)'0^w "ov I^m
uo, a2
S^Ti jucy q TfTfXi0'/Kfyq cCrraî ahrov avrn. lo-ri V on xa âit >^tKqc /m^M XytTi
M.
ri TMoCrt U luU iv <IxXm g-vfABttint. oTov ro rpo^tx'fV ImXrc fUy TityifAtvw h r
S Xiym
fabula ddit Aldus ; sed hune Dorismum

tollunt plurimi MSS. nominatim trs
Leidenses apud Valckenieriuin ad Phoeniss. 11. Par.
18 et 120. McviXiMc] Utrobique periculum carmini ; ni sic metiamur, ut MiviXfA anapstus sit in priori, et ti licet
ante Kîô^c brevis habeatur, in posteri*
on autom Miyf Xf c iddem per av^nan ultimorum anapestice legatur, ut et *Exiywf^ quo admisso, atabit uterque venus.
DuiKjriianxu liber babet in margine MiviX*f, quod in primo loco aperte contradicit versui, quare nec secundo admitto.
vid. Hecub. . 1238. ubi quidnos de hoc
libro.
18. Ed. King. ftnr^, ut v. 24. obi

etiaxn y0-iT<tTi>c. etiam v. 26. 36^ 40*
48. etc. hos Dorismos sustulit King.
Verbo Mivlxiwc in Cod. D. lupencr.
rwiutf-i. Beck
20. MfviXfiwc 'exIvuv Aid. nnuB no*
merose.* MtviXAo Paris. unus A. R.

Par.
MfyjXso Cod. A. Btek.
MfviXoo] Ita un us Pansieusium. Ed.
Aid. MiTcXiof minus suayiter. Muag,
in9a-imrrn codd. Brunck.
/bUTTooc Sawtiram^' Cod. A. D. Gl.
Cod. D. superscr. ûarrarvc. B ck^
26. Attici dicunt *A9va, Wki lTi,
witoyo, arofty^c, Xo;|âyo, (tMylr, UtmXi,
O P E s T H s. 201
CDU KoKoV sa Tovr e<ro(pB Iv KO vait o'kottsv.
ôifiov i^ Saciav ijlv t/ ^bT KUTJiyopuv ;
Ofju J* cTnKTetv^ ovyc ccTreiQfiTu S'ha!*
l^yc fjLSTecxov, oioc fj yvvyi^ (povoVy
TIvXccîl y, o ^fjLiv ^vyicuTBipyoco'Tai tocSb.
Non 9ttt bonestum : omittolioc obscunim communiter consideiandura.
Sed Phbi injustitiam quid opus est accusare 1
P'raaadet Oresd, matrem, qu eum gênuit,
3p Occidero, rem non apud omnes honeatam.
Tamrn ia eam occidit, non inobediens Deo :
Et ego eram particeps cxdis, ut poteat niuHer,
t Pjlndea, qui nobiacum bc patravit.
"ViS a 'AvXXnro; Kark ti V(ifen xarv^spiTy îXiAy ; Viidfi }f , pt tou iTrits-i tov
Ofirrn xrttrai tcv ftqTijf*, ti; iyiYnftf autv, irp>'/cAa iiXovti WfOTraâ, ou î^s
^79; Svcrrac lxAitav, xai KaXiy ^q^ny. o/cxw Ss irixTfivf Vt&lc rw dis*. *al lyti
^Mtirjfj ToS ^syoi/, Kak ytrn, ravrirri ffvn$9i\vs-a, nvX^n î , fAris-yjt rvu ^m*
'*' iXtt JmU tmt y}y, Tev w(O0'i)(jnv tn )iovv roTf Xi>'S|uci(;. ;((c >xi>v.
Ui2 tj vôvw cTff^5 /MIV fj^ T ri/vraîa; iiroloTixr ? >6wk>; tf^wri^TiT*. orw, ^dcy tsCJi.
dl Xi, êvfi 0-ei /tuvov. xat t. 4ro; t?? -r iflrn. .*>0 npo c;^ aâvrac] 'Earii
W fAJy Innw airnr, pi ii ci/, Sii. OaJii yv^h] ' ilTTri^ ^Cxtro h ywamtla, â-i /kita
âfitXf ^nv* o y Kfxoitisxi re 4>:i'9v fi 'HXixrâ, -c xa 'O^jo'Tti; <}i7&lt
uth
yif lirmurcc* TaV t^êiTrat V c.uot/' ^nTrTi ^, t niroTl yT*p' wapî^ 'mvrtiv
wiutiXm, Zinu ^n^h, '* et i' ixati irei^biv Xiyuv O xaXov " ivraZba yv-
'MM mvrh "kiytt ; Xfxriey }i, w; er^ Ih >'t/v Tr^sf to ^qXt/xy >ivec e-Hovovfj
Lttn, i
^liV f&i fwjai, XX Tdo-oT? , co-w y ytnh tj, ^^cloîto. oTa ii ywfii] 'l ywr
^^^T , non per h. Hanc roprulsun hic et inendose, ut in Rheso 502, ubi;MSS, Flor.
^^l)i violavit Kinp;ixis, ut infra 5.5. }qôy et Par. 'Adtac Iiabent. In Sophocl.
Phi<dit. contra MSS. et u8tath. in 11 B. loct. 135. Kuatathius *A&(ty pnebet a
d
[^ S50, 50=190.4. Phrv-nicbus a Valck. 11. I. 7.58, U.z=z661, '21. Ex duobua
'îdatus : Huny* rtiro roZfo/uut, oZra vw MSS. ddit frttfBhi^ pro ra^divov Bruncki^ -nX^t^ttfTAt. tl fxit Tfayixoi ironral us, bene comparans bujiis fab. 108. E^pXXiCwc Xi}-u9-i Hoi Wu^ct;7(, to n tl a lectr. "9.50. Sic quoque Ilarl. Cant. R.
^""wiTiWfTKt yo. o U A9ri\a7oi TirfA- JVIosq. A. D. ^'ed flra^fliwy Alexander
n iTfcîôvTi, XA TO q ^vXT* Rlietof. p. 579. d. Aid. Par,
y alv tnvyi*ni, Recte, o])iuor, xi/yq- Brunck. codd. suis dcdit irafBim Xi"**ff reliqiii Hec. 1156. (1174.) Attici yny, ut v. 108. Electr. 955.
^ im, qnanquam dicunt *Advci. n.';n di- rapdc'yv Codd. A. D. Beck.
Mit 'AdomU, aed 'A&n>aia. Sed si quis 28. Vocnbulo n in Codd. A. D. au-
jc.,,^^-,--j malit, non valde repugnem. perse, xa ta ti. Ueck,

^^^ôtina Lex. IMS. 'oUy. h roZ \^, 9. vttBtt y* cdidit ImcIius, mule. 92
^^ ^vyi. Manct bic ibi *A0r.3, sed rospondct t> fxh pra'c< dciiti. ^tp y ex
Vol. I- C C
202
ETPini AOT
Êyraidfiv ciypiat ^vvraKSi vo(ru% votnT

35 TXfifACv *Opitrrfi* o il TTtry Iv isfjufioi
KiiTocr To fjLfjTpo K afAec viv Tpoxfl><oTsT
Moviai<nv' ovojjloUûv yoc aldHfjLai Sbc
EvfABviô, cc ray^ eâfiiXXavTai ôî%.

'Êktov ie Sfj ToS* ?fta> bôtov <r(potyou
40 ot,voZ<ra fArirfjp, TTvp) Ka6f[yvt<rT0i BfM.
l Inde tabescens aavo morbo langaet
35 Afflictas Orestcs, illo rero cadens in lecto
Jacet, aanguis enim matemus exogitat eum
Furoribus: (vereor ouim nominarc deos
Kumenidas, que oura certatim pertcrront') :
SextuB bic diea est, ex quo csede
40 Moriena mater, purificata est corpus ign :
P. hi\ti9irtt o 0V9i9(a^f hfjuf rh, i^ lutinuovrraMtUt toi avfxfjnytU i rXnfJun 'Of

irm, t^
0- 7^1 rrM /tAAv, mnT, ii ih wtrn rv nUrn xiTtai i ^ho yk rnc f*nr^ iXmim,
na) ra^kmi avrov vnl /amuSv, rStf 'ptvvv ^Xofrt. allo/uat ykf wofjUiÛf mmI \kymf
&l EvfAmiaf rk*E^mva IvXwfrt, ai raôvwTi Ttvh h ôû. Imtmt M ^fmf tAii irri,
IT9V ii ff^yn ânuxa h fxhmf, iitada^ ri HfJia ^k rdC mî. h* Sv iftfS^ iflvi Y{t*
8. Kfla-a-tiv NaXavficiniv, Mal VxX ahrS i^ 'AvTi^nta -rn SaifBXw, Irpz^to iyhtr, ti
*Ao"rvifAUa xal Tluîn; in, * Kt/v^payâ t? ^tX^^q Âyafxi/xvo^. 36, Tftnkit'
Tf7] lUmrtinlytt, fxtr ro Tâ-^^Z naX purMv iXa'Jvfi. 37. 'Ovo/iAaîiy] *Ovo(xîtf y^
alioZfjiat btk r 'Eîwuc. ovu yo/usiôurt ii, aXX* tl'^rjfxilouivoi, di h F.vfxtnia *a

cu-
[ fl-i. ri/uara W Tr *Eivviy, Tt^t^ww, Myajet, kxi 'AXnxTJ. 'AXXfc'.] 'Ow/u^li y

aivjfjiai ii Ev/t^trlia. TovrirTi $1X3.0(0 /utsu Kiytiv, cri-ai Evfxiyiî, rsyavt al t
^tftyt,
voioStf-tr sto? jUAivi^Sat, a toutcv â/cxiXXxvrAi xai iXaviouair y <^0i, ia^n ii r
o o^v/b
al. *Avfli0tat. Jcc/c.
MSS. MusgraviuB et Bninckius, et sic

A. Cont. D. H. K. Aldus, ipifon. Par.
Mnrip*, ii o-^* iyiivaro'] vid. Not. ad
Iphigen. in Aul. V. 641.
nBti] Gl. C(m1. I). superscr. Trurt,
Beck,
tu
30. 4>l(w Cod. 1). in Cod. A. <j)fcv. In
Cod. D. ante w;c suporscriptum y/iA, ouo scilicet ^w referatur.
Fitiam in Brunck. (!od(l. <{>iôv. i?c7c.
<pifo*,] Ita sex MSS. Vulgo 4>i(w.

Similom constructionem rocis Ivavrtov
vid. infra v. 617. ut et vocis <;>X9y Supplie. V. 1073. Mnsg.
.3?. In Cod. D. superscr. cxoivavyq^'a,
53. ayyxaT*fyaj"T<] Totum vrrsum
corrumptt bsec vox, <]uippe uiliil omnino
scntentite addens. An igitur reponen
dum ovyKarhfriTT&i^ qui dolnm hune cm'

vem nohUcnm una fabricatus est. Musg
Sri. ovî irta-ifl odidit .Mus^ravius exocto,
ut ipsc ait, MSS. pod suspicor in numcro
erratum esse. Certe sic babent K. U.
Sed licot opiiuum annpaestum Iiaeo lectio
offt-rat, rocto tamen vulgatum dfendit
Bninckius ex v. 15%. î quinque saUem
IMSS. frtr^ ex emendatione. Se pro glosaa
suprHscripto Cant. olU clare M. etiam ex
eniendalione N. Pur.
Roisk. conjicit : 'Opt^-mc oi (hie quem
vidrtis) iria-xj riv i/unoj. sed Brunck. rulgatam lect. dfendit, qusc etiam in ip&ius
est Codd. et utroiûe August. negatque,
oi^^c TTis-xv dici posse, cum rvera conspectus fuerit On'stos in Icctulo jacens. Sen8US, 00 auctore, est : cadens in Uctojacere
solet ; scd matettius sanguis mox illum
exagitat, quasi scriptum essct, i h h/bt-
OPE ET H I.
JClv oijTi (Ttra i iffj liiâro^
3u Xot^ BOiKh ;cp;t, X'âviitv i* Iceo
'KpVCpQly OTOOf fUV (TfJLCt XOU(p<(rdî VOCOVy
'^'Ef/ppaV COCXÛ* 'TTOTi Ss iifJLvieaV aTTO
Tlfiik SofjLcuof TfXo u dm ^vyoi.
"'ESo^s d "Apysi ruiie fJLvff ifioi (rriyon^
Ml} 'rrvpi oej^Bcdoif [jlvitb TrpotrcpcViv nvot
20&
Intra quem neque cibum per collum accepit,

Keqoe laracrum ddit corpori, sed intra Testem
Occultatas, quando corpus levatum est morbo,
Sana meate plorat : aliquando ex lectoj

^ Exilit velox, sicut equus a jugo.
Decretum autem factum est hic Argis, neqae noa tecto,
Neque igni, rccipere : et ne quis alloquatur
* fvv Itt^TO ^l T/ KUfAcSif O X.ouT(k f SJti rS ffifxan, ^rot otiit iWÂTO. fuw^ H Ira
"^M ifAarlotf, orav fxif Kwfiybn ro rD/ua vo tt vitrou, fân yttifAiyo^ SnTvrt, ieM
^mi H vi Trf Nomc vnii, xad rwAo ivAWa^^ti vw ûyw . f xvgw^q ) TiX 'Afytitt
^ %ji^ VÛ^m trl T3U ifftfiiôfAivov) /un ri iv omoi, fxhrt v ^vciai, }f^tr&a( n
/Aei rn f(T{e-
^ iuirk waâ>iti-^f, S yf nvXoBtTro xiytiff irîiJtfv. o! 9i n-oXXo2 oCr vnSicn

, alhZfAM rf
^1/Uf9at \iytif ii, rrl rou tl'Ka&wfji.ai "Kkyivi aura; i7>ai rw dov yîvot/c
, it noMSn
^WfMTtx. iTari ^ TO â/UtXX/VT<t(, fVItSq t ^vto/xi>oi vôc XXi^Xov v yv/uNM
^ 2 xaTW cr^îrai roX yoniTfJiaffw, 39. *E^Tey T<^yaX^^ Kai 'O/tAUfo, ""Htn
Tl/yac }t*Vu T^ 'A^yiioto-iV. Arn/ita^ H l X&i " 40. KAî/yicTa] K^MrMtfTa^ XiiutvTai, A^ri'av jÂ^ ixXirg, Tnv ^( vt/ô; <^&0(<iy to? a-K
/Aaro. Ku^ypto"'
tj Ki*!da^rai' ravrft yp xaSâpit to j^ xat >^ îxcr ivat r xaiojutta, r }|
^Ttt^ fJU/Atas-fxiya, 41. Âv 6)ti] 'a^)' eu, n f^ t^ hfjttfiy ci/x t^xi^fv. I/M^xi
ivfi ^f,
^^fffW9iXp9 /*iy tc t o'Tfxari h rpo^h, XX xaTaariiri oCx t}(/>n&n. Aipnc] T
% MITAI kv anot rofx*ir(l afxa Tfo9. Gloasa cod. Aug. ^n, S}uv 'Oîo--
X-
ÂfignTii emendationem v^j ma^Sif

^ .^^diat etiam Br. ad Arist. Nub. 126.
^ ^^^ loeo iUam finnari Vauvilliersius centrt. Bck.
mU} Itm octo MSS. Vulgo )i, quod,
L 1 probant, relim ezplicent. Mus^.
^56m Hes. tf^n\anX' iXaint. cf. Iphig.
0Anr^ Codd. A. D. Verbo t^^X* ^" ^*

^lener. 'nt^rru, ixani, Beck.
96. i^mfJtikxSrrai'] Gl. Cod. D. superscr.
Irrwnr x2 lc ySva ifjtBWovuK Beck.
^9. M omittit Cod. D. Vocabulo a-ipa^c in eodem Cod. superscr. )t rrc oâAO, uaîiyte-Tat] Scaligcr et Beiskius
Hobnyiffrai^ nulla neccssitatc. vide infta

V. 417. Iphig. in Tauria v. 1039. Mutg,
42, Commmort hune versum Tko.
Mag. V. XXaviiOT, ubi f ante la-e omit'
titur n tino cod.
^' onte trv in Cod. D. deest. Beck*
Balnea Grascis a:quo necessaria erant
oc alimenta, unde inter maximas eorum
iiecessitutes rcferuntur. Brunck,
45. Les chenaux sâtteloient aFOC un
joug qui tenoit au timon par une espce
do fiche arque des deux cots, pour s'appliquer nux deux chevaux du milieu :
ceux des cts n'en portoiont point. Prev.
46. 'Apyn, i. e. Argivis, quem loquendi
morem illustrt Fac. Beck,
47. Cum grariorum criminum reia non
solum sub eodem tecto esse vetitum erat,
sed etiam ab eorum coUoquioabstinendum.
Y. quos laudnt ad h. 1. Fac. Beck,
204
ETPini AOT
MriTpox^Tovouvrc* Kvpiot fJ' ifdî^

50 E XP^ avuv vu XDtnfJLcai TrsTpfjLaTt,
'^H ^dujyuvov Qfiâvr btt otAiX^vo lêcXiTv.
''Hkbi yo bI yiiv MivsXiea Tpoiot etr/rOj
Matricidas. Hc dies autexn est constituta.
In qua ferent seAtontiam Argivi :
50 An oporteat nos mori lapidante taxo.
An ensem acuentea coUo incutere.

Plabemus antem qnandam apem, qood non simus morituri.
Venit enim in patrinm Menelaua ex Troja,
iôia-ti h irixt rtv 'A^ytlw t^v xoâo-ty, il irîirit ân7t hfxi 2y irfrfw/tAATi KdaC
tMff^fAM, h ^)C ixcmo-arr tiva fiaXv ivl rw av^Jno h/AW ^qXovfri. ix'^M^ '* M '>'* ^*
, &i rtuh bmnTf, (iicft y^ &wi rn TfcU i riXa tl ti yvf i^vrov, Hktirt
S. "AfTf t] ftitôy in ly *Af74i vwUurat h o-Kov rev If/Atkro. *0/Miipoc U iy MMiuMC

fmri
r artXiia 'AyafJiifAfcn. Ima'lycf^ î a^ Tifxwihi, Iv Axtai/AfVMU ro U ific iiif>
^' 'Apyi ( T}|, /uqd* /MAC 7Tf y(c hx*^^*^* *po; )i ri r/j^ o^ rravi^Mciy. Ift iM
xov0-Tioy r i>ciiy. ita2 i o-rt c^f* 'Arruiff fxh irvfi haitw rrl rw fxhrt wi-^ fyc
vM
tl yf To )f;î0'dat x^ ro vvf XmtIm. 51. *H âoTttvey] Kix^trat, fna-lv, hfji TtXfv-
Tqrai, ^roTipoy 9c ^/4>it. ^ XSotc ^XqSfyrac, chfxtfot n^tfvvt, 54. Nat^rXiftov

] NsuvXmc
Âyio vhpt vat/rixtc f/u7riipoc, Xf/txc>a xaras-Kivo-a, A^' iatrroD IxaXici Nat^Xic
. %r Ig
t/(O no9-(tSy9 xa ÂfjLVfxavn, h cti * iy XtifxSifi hiriQiv ix toutou /xmvfxo; uvtS i
ftAf
*Ey X/um] 'e* X<;uiyt emenilat Ileath. Beck.
7rvf>i ii^^tj-CAi valet ir?^ ivavat, Confer

Suidam v. havtiv, qua;que dat Wesselin*
g:ius, Vir Summus, ad Diod. Sic. Lib.
XIV. c. 37. Musg.
48. MuTcxreyoSrrtt Cod, D. Verbo iTf^^MrfTv in codem Cod. Buperscr. gl X'^'^*
T^îiy, et vcrbo kvÎa superscr. ly ra^n
IttI to x/pc. lleck,
49. Edidit *A^yi(a Beckius, auo auctore,
noscio. Infia quoque dixit Noster 1669,
4,<joy JiotVoyy*. Ilerodotus IV. 138. ol
^ta^fpcvTrc tny 4'^4oy, ubi maie otioaani
particulam vocnt Larcherus. Y?4>oy }iaîpiiy diciturde pluribus, quisuflTragium ferunt, ulius in uliam sententiam. Por,
51. nfayra K. M. N. R. Dualos formas spissime oblitrant librarii. Uno
oxemplo defungar. Hel. 299. il ^ju/?oX*
x9,yTi, âyt^ ôwf y y. Versum
ud(H) immodulatum ne Comicus quiJe:n,
noduin Kuripdosscriberepotuit. Linco.t;
^J/m/SoX* ixdd>d*, S 4>ayi|* y /*5.o iv *y. /\>r.
*H âyawi Snâtr'] pro îârrct nto,

I t;i enim Scholiaites : 'il î^ i**na-M^
TA Tjtt B^KMt etc.
Keisk. conjicit n*' a;^cya. In &aaT* subiutelligit Tty, vel to? ^n/uiov, miiyicein, aut legit ^^yri in duoli, ttot ambo
icilicet.
$x\uy Cod. A. Beck,
53. MfyiXcw; il >qy. Cod. A. BtfcXc.
51. Sic omnes MSS. et Eustathius ad
11. A. p. 130, 9.=68, 12. Sed Sevini
conJGcturam probat Musgrarius, recepit
Hrunckius, Ixtri^y. Et sane aliquando
l)ermutautur ha'c verba. In Leonida: e})i^rjmmate l^tvXn^vo-t citt Suidas t. yio.'iKGfra contra metrum ])ro i^twiAct, Sed
rectum est ixirXupx-y. Ipse MusgraTuf
citt Hel. l.>90. TlXtiO-ao-a xXt/tAoXTc^c
tl(r>^vfO'j woo. Ion. 112^. varTA)(jn yf
s-rto; Z)Ty yiy lîwXno'a. Et boc frustra
sollicitutur. Dicitur i\ms id spatium explore, cujus varias partt^s obt rrat. Tibul-
OPEITHS.
205
-îfiiva i 'SavTrxUtov Ix'TrXfiiv ^TrXdrfii^

Axretnv oofity iopov 6sc Toolot %pai/oy
AXaKTi TrXay^giV rijv dis 3i} 'TFoXxkttovqv
^KtVTpf^ (pvXaÔt VVKTUj fJLfl Ti elci^cv
yiff ^fZieOf (TTBiX^ViTUVj V VTT IXiUi
TlaTî TidvSicnv, I Trirocav iXfj^ (ioX^
Trajidena Tero portam Nauplicum remigio,

^5 AppeUit ad littus, longo tempore e Troja
Vagatoi errationibua : et lugubrem
Hlenam. obserrana nootem, (ne quia videna
Veoientem interdiu, eonim quoram ad Ilion
Filii perienint, ranat ad jactua lapidum)
th wurtia, t3v \ifAha )i roy NvvXtov, tov ir rtto Havfr'hlov vra$ îyifAVfn, ûLfCca
*Mnf, hnXifAhtffi rS alyta^S, hvl noKvy x^''^ ''^ "^'^ T^wt it\anBii' tqv H iroXXd
v
TfKtyjuhr adrUf *E\inif, irôivf/uîy lie tov oTxov rot nfAirt^n, Ivirti^fia-a vvxT
a, Ty f4,h
*nc v arof ctMjulrw xatk t^v hfxifaf, Jy oZ vaXit viâyn iv tri Tôia, TubôXnTri al
rh
** *iMm\nfS9 frîri)] 'Htoi rht Uv i'.amvtfottiif raX mnren, frôo-o^fM^trat raX btroi
M H Twy mXmrSif rk tv a-n/xaim, vXm H, ro trXccr; ti tuiwn, S /uidurai ti tnf
ikowm. 54. At/(*htt N NimT^tiiOv] NavirX/fiO'Xi/uqy IxXq^q iro Na&rX/ot; cly^^df
*Ap}^ l<v ITt0VilMc Jcal 'A/uvMtfvnc, it/s'orrof vr^dnn ta vauriii, iati 9i xai Tff{
0( *n(
llsvarXMC arftTw riaXa/unôvc oc fxtnfAtfc tm^c *EXXiiya ^(^ rov Tfoia tcu waiScif ^
larim^nrac rn M0"rfi^y ixirdiv, of v avrm iiipi ;î(/M{o/uioi;c tm t^c âXa-oit 0vbm
rAîK^tw. fffT li lrn o Xtftqv iy 'A^t. Baroc. 74. 56. noXtf-Tflvoyj Tcy ir^xXwv rrt
Xfary IrÂy, Ûk Baroc. 74. 57. Mq ti ilrtwyj Ox p^wc n^ iroiw/nv avrn*
tm hmmi^rSn irgHtovofiuofxinVt Ke r Xa4>vpa rpoi(0ôfivo/uia. ffntot yp avriiv
ha I. 4, 69. Et ttrcentenaa erraribus fxpUat urbe$. Ptyr,

arX^Tj! pro flrXATat dici monuit Fac.
Hestfa.ad b. 1. " Bene ae habet vulg^.
lectio, nplere portwn af eipUre navigatioCM d nortum rem enndem Terbis con
moUorn aLveraia exprimunt ; at Ixin^v eat
snrw trantire, traducere, quorum unumqnodqoe ab hujus loci aententia alienum
eati" Uterque cod. Aug. a Brunck. adhibtoi Irxaf5v, aed gloaaa UmwtfoHt.
Laetio lavtfy confirmatur loco urip.
Andronu 864. ^ xtwvUc lirâo-* <Ixtc
MvvXflMF Cod. D. Beek.
iwXa{wr vXarii,] Facile defcndi potMt ex Helen. t! 1590. Soph. Klcctr. v.
710. Adibi tamen arridet Sevini V. D.
coojeetura in Acti Gallicis [vol. 3. p.
988.] propoaita, legendum eaae iiiin^,
tnjieini. Contra stat (leathius, negatc]ue, aeoaum trajicieudi convenire. Mibi
id Mcua Tdetur. Portua, Xt/Mn, est apa-
tium illud omne, quam late paens, in que

naves ^/u^ôrrat. Id autem necessario trajiciendum est.antequam quialitoriâoltem
fundo portus, a])pellere posait. Musg
55. Cod. Brunck. urfo-tt, non maie. t.
Valcken.ud Pbniss. 6^. Verba xTaroiv
^fAtX laudat Tho. M. V. *0(/u/^w, sed relut
ex Ilecuba petita. Bck,
56. voXvrtronf] Malim aroXuxroyoy, ut
infra v. 1141. Musg,
57. <f>vX{a yuXTA J Sic ^Jiâ rmfJu9

Arrianus p. 98. Ed. Gronov. Mxug^
Ubi laudavit verba Scbol. addit Prer.
Il paroit donc, que les Comdiena dea
tems postrieurs faisoient prcder la pice
d'une marche, o l'on voyoit Hlne ramene en triomphe au milieu des dpouilles de Troie. Ue spectacle pouvoit tre
fort brillnut, maia, comme le remarque le
critique, il toit dplac." Beck,
/>9. nrptSy edd. acccntu m:i1e posito.
M8S. recte virân, ISIox xXacvd-' pro
xXafwtf-* dedi. l*or.
206
ETPiniAOT
liT
Kxdcvcr diX<pfiv ^VfjUpopav tb ocfucTiv.

Hv yoi^ KUT OiKOV BAl(p , OT Bi IpOMUf B'tt'J^Bl^
UotBVOVj BfjLfji TB f4,riTpl TTOCBdKBV TB(pBlV^
65 MBVBXdOy uyxycv *EfJUuypf Xira^THi anro^
TauTiy yByvjB xuTTtXfiBTai xcacuv.
BXbttc b Trcccrocv bi ooVj itot o^jofjLoe.t .
60 Prsmiflit in nostrom domum : est aotam intof ,

Plorans sororem, et culamitatem domt.
Habet tamon aliquod solatium ddoram :
Quam enhn reliquit domi, quondo &dTrojam ntrigtlmt.
Virgincm, matrique mec postoa alendam tradidit
65 Meaelaus, ducens HermioDem ex Sparta;
Hte Istatur, et obliTiscitor tnaloram.
. Circumspicio autem omnem introitom, ecquando crnam.
P. loTt Se erm tfKaUura rhf ah\<^nt, m rnf h*mî%f tv itf/Armv. i^ti 3t H thu wUf
Kfuibiar rSf ^Xl^tan* h ykf o Mivf Xaoc iri rii vafm yayin 1 X(i at rwi JUic. In
inrl ravTti X^*V'^ '^ i^riX^îTai riv Su7Tv;^(;v. B\ivo li irffav ilff-iXiuo-if, co
n ft-|-y<^'
S. vwxTo vtrroKâi ^nff\, ta i xar to pS/xa ^/(^tpa ixTeXiTTa. 61, lL'/L(4>9(a n fc

âTKv] 2y/u<f>0 o /uoi-w h ^varv^lA^ 'Kkk Ka h a-vyiXtvci. ()(U to tcD ZoêxX
*
Tov Wf05'r<xcvT0; ijOoi/ i^tTCts-tv EjJTrT;; vDr >'g Trphrc (iXXnXaf ^wûrc, x
ar^C
Vcrsii ex Sopliocle ita Icguutur Eloctr. v. 1243. xaV a-vfxt^âTai fAoi rtynô
t^TTii 'xji/ov fxfxrcvv iro.
; fi;Codd. A.D. c/c.

61. e-vixô^BL Cod. D.
Schol. et King. a-vfjupo^. Beck,
69. ira^cL^ltu^h penultimam corripit, utpote ob aori^to secundo deducium. Kaueni est ratio in iuirî^h, a. Siar^l$aa. Par,
paî^îv ofifendit Brunckium, quod
(t4iultinium corripit, cum tamen 4'^x"
et derivatn eam producant, ut Theocr. in
H vin M. Bod via. ad v. 1019. Beck.
61. Cur N finalem in TrxXaxri v. 12. et
aimilibua addiderini, nemo nisi qui cornunmi at>nuu plane careat, requireL Sed
isruut fortuttAO nonnulli, qui minus necesHarvi boc tuctum arbitraturi sint in vaî'
>uk4*k. lUtuuea igitur semel ezponam,
uuuqutuu poatbac moniturus. Quanquam
l'uuu ^M'^HtavIlubas natum brves positione
(toduvuui rragici, longe libeutius corri, l'.iut. uUv ut tria piope oxenipla cor-
reptarum invenias, ubi unum modo exstet

prductanim. Sqti hoc ^nus lieentis
in verbis scilicet non compositiB, qnalia
Tixvoy, TTeLTfo, ceteTislongefrequeotiiisett.
Uarius multo svllaba producitur in veri>o
composito, si in ipsam juncturam cadit,
ut in trtXvxiva-o ndr. 2. Eadem parsinionia in augmentis producendts utuotnr,
ut in JirxXw0-ev sup. IS. KixX0^ctt Sophocl.
Klect. 366. llnrior adliuc licttitia est, ubt
pra-positio verbo jnnntur, ut in m i i^n
Phn. 59.^. (600.) Sed ubi verbum in
brevem vocalem desinit, eamquedoe cmBonantes excipiunt, qu brevem manere

patiunturvix credo ex emplaindubic fidei
inveniri posse, in quibus syliaba ista producatur. Ineptus esset, quicunque ad
MSS. in tali causa provocaret, cum nulla
ait corum auctoiiius ; id solum deprecor,
ne quis contra liane rcgulam eonim testi
OPESTHI.
207
'îveXxoy iiKoyd\ e roi y uX\ Itt aevaij

'E A E N H.
XI TTUT KXVTUifjLVyiCTTpOC T KUyUfjLBfJLVOVO^
locpsv fiaycfov ^19 f4,ilpco ^HXbkto pôvou,
Ilw, &) roXotvoy av tb aocnyvfiTo rt (To
Menelaum Tenientem : quia in reliquis ezigaa

Ope vehimur, nisi ab illo
70 Serremur. Misera res est domaa afflicta.
HELENA.
filia Clytaemnestni! et Agamemnonis,
Electra, virgo longo adulti ttmpore,
Quomodo, o misera, tu, et fruter tuus
** ter MfyiXr Sxtmi, rn nark rk XX I v* M'enroue ^v/^*)? j|êu/tAf^, tu ^tîfxtâ,

Ut /u vmBStfjm mur n mf iminv. mto^ XÎ*"^ ^ v^fX** ^n\w6rt iSfxo 9 ^tfrrvxSv,
IAE.1I. *11 byart^ t KXvroi/btync-Tpa; xa to- *Ayafxifxvcvo, wapSn tiri fxait^hf M
4*W9 Xt'*^* ^*'^ '" ""^f '^ taXaivs, iûi }n>i6V}Tt nar tionov, ci; rt xao-iynro
tiS T Kyvraifxna'rei iv/xaro, xeil TracrTaTT^t-ra. xiXst^â.'; xa t3*i îaTST/txq

Ti M IC* /UAJtpof Jn /unxof X^^^ rri^bin, ^tji TioXX; X?"'?* 'Tf^viuc/xi*ri toto i
*< IBiôuTa avTriv cjmo";?. i alriav ?;ôurrt, xai 3ii to^to /x^ yaixGVtxyn' '7rxp
ifx<pami
W ^t Torou, oTi tlfAoiet \ofxi^n rixo tov yi/j.'V, 72. 'HXtxT] 'lo-Ttov Je, cti f
iri 'HXikt* w^* *0,ujjaj AaoiXJj l'JTai' n xaT T-oVcv iicuvvfJtia; ÛXittrêt tKXnbn
^^ônio abotatnr ; MSS. enim neque alter

^tari eottsentiuDt, neqae idem MS. siM
^|M0 per omnia constat. Quod si ea, qus
îsputaT, rera sunt, planum est, in fine
ôei* ftddendam es9eliteram,quam addidi.

Pffr,
liT. tlr>r Aid. Versum pnccedentera
omiMura eum Hec. 283. (f79.) Par,
tl< Jlv,] Ita lego disjunctim. Vulgo
68. 69. JffciTy sire h^yô-Qat M yxvâ
îcnnt Gneci, ut in notissima Demosthetîs sententia etx iir2 rnc a\n% i^/xiT rn
^tnXXoTf ubi subaudiendum ^T^xâc monet
JKarpocration. Et cum spes aptissime
|ier ttncoram siniificetur, facillima translaîooe dicunt, v txinô ^tXTBaf unde in
|^,jTerbium abiit. Aristoph. En. 1241.
iMimrn ri ixir^c io-r, iif n oj(9vfxtsi. Idem
^pud Atheu. XII. p. 551. C. T^f Ivi
XiTTrhr iXvtion So^tia-B* |a, ^quod Aale

in ;îMrd' mutt BninckiusT.lIT. p. 231.
quanquam idem fecerat H. Stephanos
Ths. T. II. p. 1580. Plato Legg. III.
p. ?9, 41. d. Aid. 537, 47. Bas. sec. 818.
D. Francf. 699. B. HSt. 594. C. Lugd.
i/rl H rr, Ixvtio oôvfjtitoi ratnif. Platarch. T. II. p. 1103. E. xat to nii ftiw
iKTrttrx-y >iaXu9iw"ijc Ifr* IXwto ox*7rat rifl^
ii yri V'ôviâ/v ro a-/xet xct Itarnô/AtV,
Qua^ frustra in versus redigere conatur
Valckenrerius Diatrib. p. 240. Phnisa
variavit Noster, dicendo erQtfw fuifjtn pro
ixinib "Kitern, quod non minus commode
metrum admisisset. Sed nmat proverbia
paullum mutire Euripides, ut infra 886,
AcBtw fifx iterum occurrit Heruclid.
648. Hel. 285. 'Ayxwga U /c*ow r rip^n
inc^rttSJ ^xfxn oôt^/tciâ, adillustran-
aoe
ETPini AOT
75 Tlpoo'CpByfia'nf yp ov fitxivofjLU^ ndsvj

EI ô7(iov tiva^BpoV(ra, rfjv ifia^Tiecv.
Ka/ TOI (Ttbv ye rov ISJkorottfJLVificrôt fiofov^
ÊfjLrj ccSeXcpfjj ^v, STre* irpo IXiov
]\Iiser*iste Orest^s, ille homicida metris, Tolet 1
75 Non enim poUuor tuo alloquio,
In Pbbum tnuisfcrens crimen.

^'Atqui lugeo CI) t-eranestne fatum,
Mese sororis : quam, postquam ad IHon
vpi a-i /M(Xei tv fXUL'vt^fAAi^ ifarAM rot ^cmn i!( rov 'AirxXati. aat tm
. SaraTCf rr KXjrrai/txvno'Tga t ifM DiX^c* ^ ^* 5 IirXiufln ir^ rli *IJ
)l nal wit ifrXfuâ vh /CA^rt^s îwi) vtt tTôv. m^^tXa-a SI t? ^HX^Sc
S. XC^** XfXTfo* /uiTyat X^Xo* KXvrot/uvno^fac* S ^q iui2 EiiftirtSwc ?? woftTmt
" naîit fxax^lv Sq fxrM *' 74.
mc ?4>^] ^'^ ^4"'^ i(inry, lirti)i i
Tiôt tiv 4yav ilâo-arro, h /u.lv ôuXiv0*a/niTi), Sf Vfâ' o ii fiirv, r

y*tiTc Tf "of , ir?c Tcv *0(ia^my viimxtf iik fxif rou a'VfxwaaXaCiTif ifA^ri^
$ov>ittfa-afAifoo tov ^vov, h ii rou i^v, /uiyov tt *Ofia"m tlfyeia-fjihif, d ot
^rw i
vl; (X''^'> ** TdXatva, C'y Ti, Kaa-lyniri^ rt a^ rJifJun 'OfirTUf. ^ tld rr
] W^^rfftt tsTM To 2x'^ >0'A?f flt)n *Opl^Ti>( j^^v0-| rn? /uirpA, Vf)f
tr}oj-(y voin^'aTO. iyyitlCm Si rivic ro oSc rrl rtSJ oo^rt êiaif. Irn M elN
2liXT(xoy. 76. Eif oTCoy] Ka TaDro rrarovyof. a/txfTTov ^^^ ri dlTer
retuT^f, >; nara^tvicixivxv avriv tou *AwXXan^, 78. *H fwiJ r^c *IXu
iTe p* ci elc Tn *IXjcv InMuâ, ()j juta-cu yf tj ctti;; l^rXit-s-ai) iTra 7
Xiyovo'a To irXo, toâviT ttot/li 4j^, vr toD lwo ilûa^îvr,; yuavirâ, n /
fjLanTffa *AXXw. *Hv eux iTSov a<]>* o vpoc 'iXtoy ttXi i>cra, f ' ^s Sixit
; yySitaUf ci
dam hanc dictionem Fncius laudat Aristoph. Eqq. 1241. Valcken. Diatr. p. 240.
Ilemst. d Lucian. T. I. p. 30.
oôvfArtg-y Cod. D. Beck,
7S. 74. Horum veisuum sententia facilis, constractio impe dita. Heatbius ex
Scboliaste l)(ii pro ^v, Sed rix puto
Scbolianten ita logisse ; tantum exponit
^v per ûrtf et boc per lytri. Exempla
pbraseos, vrSi it/ut, attulit Musgravius, sed
ex minus probatis auctoribus, Luciano,
jEliano, Juliano. Addit Scboliastes: iyfwrri TiW TO ? Avt tow oirri âci. iyrt
oSi St fîcov îixTtxov. Fortasse illi ;
legerunt. Nihil sane melius video, quam
ut ita legatur, et bc sit conatructio irx
(Iff-n vel YiTi) a-v n >uia-iynTo ti a-l
*Ofic-rw, oc I4>t/ ^nTfo <j>oiriu;; Quod ad
irc attinet, similiter adhibetur Cycl. 206.
TlS fAU KAT Tf a niyma fi'Kaa-rhfJMra, 'h
Vf o; î fMcrrtn tlv ', Postquam bsec scripseram, contuli MS. Ilarl. 6300. trs priores fabulas complecteutero, recentissi-
mum quidem, non Uimen contes
Hune posthac vocabo J. Hic (

tfflivfltf, 30. <îor, deinde 35. i
tu, ce suprascriptum, quod ui
glossane .sit, an pro varia lectic
lum dubito. Kodom modo in '
Si hubet ce, de qno eadem oaacif
tio. Adversaii videtur ScboUai
citatus. Sed is, si in codice qu
suprascriptum \idisset, facile prc
tameuto cnj)ere potuisset, licet r
set varians lectio. Quicquid sil
sus sum (, (jucd nulla diserta a
munitum eut, in textum reci])(
aliquis post me audacior rccipi
non solum patiente, sed ctiam aj
me. For,
74. Correctionem Heathii etia
assensu probavit. Heatb. doci
tem loci esse debere banc : Qi
mutera f et tute vales, et frater U
Or estes matricida iste, se kabet ?
O P E T H .
209
"EirXcucr^ ttu i'jrXivo'a îOfAct^B 'jroTfUh^

80 OJx 8?7oy* oi'iroXn^dBtira S^ ooCfA rxoiq.
HA. 'EXyiy, tI (TOI xiyoiii vy ayi itoL^wfr a*,
'Ey ^VfjLôe&i rov ^ Ayotfuitvovo yavov ;
Narigavi, (quoconqae modo navigavi stro fatali).
BO Non Tidi, sed privata es, lugeo calamitatem.
EU. Heleiia, quid dbi dicam, qu pnesens vides.
In calamitatibus este prolem Agamenmonis
Ego quidem insomnia, aaddens miaero mortuo,
^^
Tv;^C, 82 T tvmrx}a, HAEK. *A 'EXdm, t\ xi^jui cir 0W, fine o^ ira(m/0' ^f
"f ylfmffiu en ô/ua*t7 iror/M*. x^vrii } ir. /xot^tUr, xal vno Bi ittifAovSf ttto
^;(9m tic T^tUn ^riy, 79. *Oirf 9* rrXtvs-a] ^tk fxia-cv raZra, rtyow ttto; M tm/
j/tfv imihi%mf iifri hto^rvx'^t ^ * btfon, 81. 'EXlvn] TTôc iraottc ri JC^ rriimu Ti *EXm, Sîr lu ;î{fTai crrlô, a-tan fAtirrcu y^ ri yo/uA t? *Exlnic.
ni m 9J>/(* &v Â^vTO/ufvotf 1{&o qX*7 xaril roue waXatTv, h yf rov xvftou
2mûn Xf^'C* **T^ M*y Bafumrif Jttiv, ft< i>TaÂ, irori H ^Xtia, ; 4r(' *Ojin^
Jf tjf ^ fa^Ha, it r rq; *Ai^/b(a;îic ""Exto^. rp 9V /uM ^0-0-2 irmf hmI itovtm
Jknf. T CM Xiyw/bi'j T Xîift hnyne-arâi ci a rua. ; ; t >i ; ? tfiiftÂfV
A}^/Efn }âf. i%\99 li oTt o rv 'Oî^mv /ucW Xi^fi, XX 2 iirrnv 'Ayi/bMfyovoc
7^. vif) Tv )v0 yg m2 q 'EXiim igrîro Xiôvîs, " rrJTc, 3 roKaaa, av r, amai'
.3/nvi * o^." tlttrait ov o vr^ vclyfi rr.y iatrrn i/icvoy ^vs-laifAniav, mmI riif
'O^rav r^fl. rit iratkttav U h* im; l^r.\aeekv oyoâre;. lui 'O^fJ-mc >'( *ft\f4,ty
iirl
* eio/avcc] eio/ayot;c Ileatb. legit. Beek,
itc] Cl. Cod. D. auperacr. vo^î.

J3ffc.
ifv;] Emendat Hoatbiua ix "t et
îôliasten leg^sse pubit, in quo tanien
^-ûm hujua lectionis vcstigium inveoio.
êotem loci liaud dubio attigit y'u doc<ûimu8. Sed vidondum, on wi ^ eun9m aensum hnbere posait. Primo, i^v
< m estf quod id-ri, ytyttrat. vid. infra v.
^325 et 1626. yiynfMn aatem cum ad~ junctum, non raro apud Vluifanm inveniai. Exempla inaigniora
t xXtvk ytticat Vit. p. 83. K i/uiMm yiyimn p. 1638. tla-aCûv htieo
i Op. Mor. p. 220. iterumque de
re -n ia-rtpaU muXS ytvievmi, p.
Jam ai Gra^cao linguro usua hac
; quidni voue Grscum ait wm yird rfi( hpv >iim.
^ fi Ifvi] Julian. Imperator. p. VI.
^^d If, 9S ifU, Locian. Hennodmo :
Worric ifÛ Ivyov. ilian.
Vol. I.
Var. Hist XIV. 11. ir h7 tJvm Wr V

XovTa, Musg,
75. vôa-i^fiyfxafft. Cod. D. Barilr.
79. ovti )' lvXf(;0v Aid. et omnes
MSS. dq ex Keiskii conjectura edidit
iirunckius. Sed cum in bac formnla
]iarticulani istam admisaam n(m meminarim, delevi. Mox vyt pro yi Kingius
edidit ex R. (|uod ideo notavi, ne quia,
regulam nnatram de anapasatis impugnaturus, codicum auctoritatem desidaret.
Infra 5i.'6. Sophocl. d. C. 1209. Leviter corrigendua An'stopbanes Athensi
III. p. 95. F. Kai fAh. To ir/, ^bi^Xi',
yt a-oi rirraâ "W-^-nva raxiâ. Par,
Svm ^ ftirXitwa] Eleganter et rare
Reiakiua irac h *irXflMr. Mu^,
80. OvM )* Cod. D quaai atec cnm
pneGedd.Mrc>* UrXtuan cobreant. Badk.
82. -rv 'Ay, yom;] lo Cod. D. auperacr. riv wati rtS *A}fiif(*aMC. Beck,
83. tr(t^f9 brwf tlrrS tov wmânB^/uoi. Cod. D. iicrit.
})
210
ETPiniAdr
VfBKpoc y ^ wTd onxa trfimpei irPo^f

85 Qoccra* ra rourau i* ox ovsiiti^C xoat.
u a If fdMKctpia^ fiaicmpio a o <ro 'jFon

EA. Tloiroif xinfov il i fJHfU^ friimx oS ;
HA. 'E^ duTrep oufi yivsXiov xaTijwxrgv
(Est enim iste mortaoa pioptef fiigidom halitum)
85 Assideo : mola autem ejas^non ampli^co.
At ta, beata otiqae, et taua maritoa beatqa,
Veniatis ad nos mUerrimoa.
Hele. Quam long^m tempua jaeet iate in leeto
Elf. z quo confecit matemam e^bâoi.
P. rm, rrl rty antecuidvfuM tx^ vuimI, vta^ yf #^ y^ AM"^ fmwwAt wr-
.rhrS mrpi umri^vy ^Xinra, 89. *{ oSfrif !!(] 0& w^ rh iCnr vaif^
MTo. il fAh yf (9n wi wmv Xfntn vm, h H tTarm, i( cS Hb fM-rf tOk^^ trpv tt
rdlXiy </(*e^c hx^ Itfî t^ 'Skhm, AjtfJM ytfidXm'\ TtfibXiei ^KnBvrrmS, irlr I h
yffiwti rtyi TiXop/ulmi io^. fiovif >a^4xui, fi b yifca*. iui2 i>a/v{ft, il h
tymmauf^,
MtLr ravra Xiytrai nal K^rta, h iofrd rw Kôyov. xa AtaiO'ta q tou Aii. na Ttriat,
h rm Ttrf n, xa Irifa. hravâ î yivi^Xtov al/xa Xiyi, rri tmI fxnrfSm, Avo t?c
9în^n fAtrym rot "kiyw W\ trh aXri&f rt ymnaâi, ^roi tb fAnriâ, 93. 11^
AaôUa, *AXXc- Totrr^ 0*01, ^0*^ 'rrtia-^tinf, t fjih rraa-xokha-u /ni t?c irôa-t
^p^ tpv
84. Heath. vertit : Est enim iste tnartuus, quantum per pauUulum respirationi Ucet. Beck.
a-fAMfS^ VMcJ parva respirt ianiSf i. e.
in qua coatas attolli vix cernas. Legerim
tamen, >fXf*^ m, frigidm reîratio'
nis. Sic Pindarua o-b/Aan Îcatirr* /amwAc Nem. 10. Stroph. 5. Nicander Alazipliann. ûy^^ltav^fl-o-irai b-d/u*.
Uujus looi difficultas nova interpunctione utounqne toIH potest :
(Nix^C yf ovro) ouviXA rfMMjf fnmi,
Alibi frigida et liunbia ridetur claoaula
Parenthetioa : cui nervos tamen addidelis scribendo, Nsxpo yf rrv, Quippe,
etii nomine yiviis, morhiu* r vera est-, ir-
rc cum in Hesychii Lezico locum invenerit, exinde oolligas, vocem non plane
pedestrem esse. Musg,
85. 9ln Imliô] non augeo oratione.
Peitinet hoc ad rocem nni q prscesserat. Cum eum mortuvm dieo, non
nimi$ fiebiliter de malts gut loquor. Vide
sapra ad v. 4. Musc,
86. a-h 9' t /u. Aid. Recta Dafresios
0-v i* h, quod confirmant trra Mnsgrarii
MSS. unus Brunckii ex correctione et K.
Mirom est Museravio hanc lectionem
displicuisse, qui n substitait, et 88. sine
causa addi i? vult. Por
Dawesio non nomioato etiavi h legit
Fac. et sic quoque est in marg. ood.
Bninck. ab eadem mann. Beck
Cum in editis esset rii V il fAMuuU, legendum conjecit R. Dawes.Miscell. Crit
p. 352. cv V h fXBMa^, quod trea etiam
MSS. exhibent. Mutari apiritum, ut ait
7, amnino, sanequam, JortmuB malit Zv
y S quod non spcmendam. Mvsg,
87. Pro nuTM dat flxfic Eostathius ad
II. A. p. 145, 12.=110, 8. K. 80, 37.=
730, 47. Od. T. 1866, 14.=o683, 19. in
postremo loco addens, Smf Arrtim 4 "H-
OFEETHS.
90 EA. ^Xl j Xif i TSXocra 6\ iuiXiTO.
HA Oirrc tj(J^ raS*^ iiirr m^p^z^ umitoT.
A nô &<y, 7n6o7^ v Sfira fAoi rit Trmpiy ;
HA. *Xi ciffJ(pXo y
vyyoyou wpoo'ii eu.
EA. Unk%% ToUpw fMt irpo Kcutiyni'nt fiokw ;

d HA. Mifrpo u XiV if r^ ifAfi ; rivo ^ffipiv ;
Sll
Htle, O miser, et mtter, qaonodo periit !

EU. Sic habet res, ut detperaverim in malis,
Hdt. Per deos, o rirgo, obte m pereene mihi in riiqus re Y
EU. Atqui Bum oeenpota tasidendo frsCri.

Hfif . Vis mihi sccedere ad fepolchnkm soioris
^5 EU, Me matrifl dieia? qtram ob eaumon ?
P^
a^
^'SyMM, iiTH infiOirtfOt iff ir^t^p* roZ hx^. povXit 9riX6i7y ir^ rn r^ r^
i 9m, m ^pXc fAf T? v(oa%^fia rou ithfw, fv* 7 to ;, cIvt^ tov ^t* Ivmi U
MHf ^r2 t) f4V, f* J tlfotnUi. tv n, trdIdofMU o-m, on fjm v-yoXe I/jH i^ tov ^X^
mIî^ iTj(K9 y^ %f. WMC o-n, ^W, irtM>d5, ôXovfcinf t? fWCMfAia tm i^lXfiv ;
^ Ji <k fpK^w <lxv(r, fy* jT ipwTH/MartJCov. 94. BovXn] 'Av^vrrt^ vif ^MXfymi,
9n fMXXov liTrai arrf. irraâ H irapaûXaTTiTai at /xnrfc ilwuv ^, Tm /tM l^p

ApiiXIJiiiy vtJi. h7 yp iTVai icoXMin'(xoy to to/btiyoy. 95. MTpo xiXiftc] Nv /^rifa
mifrh> lxXf^t, ^luoCrA, Tri evî rov rôrrny Xaiôpuiy irôcnxArr xa2 '''<t;C
'^ '<<^ 'rev wfiCTif Tip ^X^C^ AO'if^ VA^TirTM T^v afno'if, ixx' q |/M^ xoXojuuou^ wvyywtmitS
aine pnepositione, ut Hec. 936. ^942.)

iviTirov ixyft. Alia ratio est loei Androm 87. Par,
92. irpc Ty ^lrv riiSoio t/ fMi WOfBm
primo dederat M. aed atatim acutum in
prima fni mt tran a verao calamo delendnm
monuit, deinde duo punOta aaper u et moumflexum super oi poauit. Voloit aempe aiynifieare legenoum ndbSe. MS. Dotvill. etiam pejna habet fk yf vS diAr
fiMo ri /MOI wetfBin, Metrum quidam
hia lectioniboa oofrumptur, et paitkmla
av non recte abeat : tum maie additor irtioulua, quem a Comicia in hae adjurandi foimula rare omitti, a Tragicia aeiBper, monui ad Med. St, (398.) Apiid
Athenaum IV. p. 161. F. legendum 'AUfAt TBvr rXfli roTJ, tandem Tdit in
indice Sahwei|^bciiMr Par
93. 'O h^^ y%\ Hetth vertit:
Atqui oecufotm mur f u iiam , ftd Faolsf
IwA an^2 'Exlviic ^0^. Sane nuaaiTiaa ad aurea accidunt, et atmotom apud Grascoa, tum apud Lati_ onitata eat. Noeter apud ifâchinem
Timarch. p. 154, 11. ea. Reiak. Kyw
" Qok non meminit'Horatianil
ipm meiqm Ant Icraai proprium
Pur,
Utimi bia veibis ezprobatio, an taMddlii implontio oontineatur, dabiFrtT. aed rel ez reraiote ipei apparere
DsnveifMnmi, qui in hac remm
^ônditkw iMm peleiant non ezcitarL
a6*-tt- i pw<ii f .] Legendnm )^ |y 3ôic,
Mipas r. 36. Miur.
90. Pro*a Codd. A. D. m. Bdi,
91. i^* h Aid. Syllabes eonjunzi
sun mala parri pendit neMiial, nisi qustenos ex fratris
cffantw. Deinde Gnsei non di\f WKWSKW If SMMK Mu
21&
ET pini Aor
EA. KofjLrj 7rpx^ ^^^ X^^ (pipowr Bfid.

HA. Soi y o;î ^BfjLiTov iroo (piXav tml^fin raipov ;
EA. ABâi yci Â^Bmi frwft cdtrxyôfjLou.
HA. 'Oxj/ yB (ppovB tjy totb Xiirw(r cdtrxfi icfjuov.
100 EA. *Op6i bXb^c, o (piXa f* B[ao) XryBi.
HA. Ai Sb Sfi rl <r i Muxfpâiov bxb ;
EA. AeoiKO irotTBpet reav utt* *IXiai pbkuv.
Ule, Ferons piimitias comie mes, et meu inferias.
EU, An tbi non est faa ire ad cognstc sepukhnim T
HeU* Erubesco ostendere corpus Argiris.

Ele, Sero recte sapis, cum tune iuhoneste reliqoeiis domiUD.
100 Ud; Recte arguens mihi non arnica dicis.
EU, Quis pudor habet te inter Mycenaeos ?
HtU. Metuo patres illorum qui mortni sunt ad lliom.
AitMV T<^ ; v dt/buTov ln\9*irn, airjCifOfMu y( tiT^tu rd cSfAti, rtl rou ifutvriof
r
Jkfyt im , iî nC Xf****' ^^^ ''^ fîki Tvr ^ftm iv, rirt ^X^ rit Hf^mf mU-
S&iv xa2 vafx- M.aKxii ir^taiyet cl froXoiot, aat infjui^vt, r Kfitrrvvft |jtXfy^
*
SATa^^nrTMUt' Ji JUit r ûa-a iTiêw l^ ror^ Tidviw0-<v et vaXat2, al 4Mj|Vic

Ix'Kouf. 97. Zo2 9* or;^^ df/Uirov] Ov fv a(f^ Trappiso-ia^frat q 'HXfxrpa, jm/tn vp
o
Xtôi ôTiiva-a iXviia t;i^s<* fic to? MiVfXacy, f /ufv o?v Ir i^rriiffti i ^yo, /x
rî
io'Ttr, lf ii iriôf, arrtxfv frayn, ual fjih îav oZa-af vôa-TriXûf r ta^ T^y *EXi&
gt;
yn* voitUws-i, Zi i vtvâyfxiya av7oT toT f>tXctc. 103. Astôy ^^ 'Afytt'j Afiy&amp
v
y^ vT TcD ;âXfT vaCc xa * yaitnfiTTii li 'A^ysi, vTi tcS Tor *Ay*Uif ik
* Pro iHuuifvTrn Cod. D. habet iHturi^vrru et sequentem notam: ro mML$ wft^V9V, X. T. X. prorsus omittit, Beck,
sic: non poisum, iiquidem oeeupata ^

pro yf poni. Bec/c.
X*^<<J miipsis est. Desideratur
enim tfjii, Similem yide Phniss. y. 969.
Confer etiam Dorrill. ad Chariton. p. 49.
Situg
94. $9vXu omnes fere MSS. et Sch<3.
pio ôuXu. Par.
BovXii] Duportianvs codex corrigit ^svXfi ;
et futeor, eommutiiter BovXofAai in secunda
persona facere ôvXu, ut cofjuii, oUt, et yiyw/u<u, yiynt, apud Aristoph, aliaaue ejusdem generis ; sed quum apud Homemm
legatur ^MXiai in secunda, quis neget, boc
contrahi posae in ôuXjt Nec in causa est
simile rerbum consUium notans ; illud
eniui scribitur in dativo 0w\n. Quare nihiJ bic movendum.'cum omnes iu fiikn
cons<ntiant codices ; etiamsi in SekoliBitg

$9vXu legatur. Soient enim aliter verba
Bcribi in Scholiis, quam in auctore, ut periculum facienti saspissime apparebit. Vid.
>fot. ad hujus Fab. v. t^B. v. 424. et

alibi ', vid. quas de istiusmodi Notis diximus, ad Hecub. . 1238.
13r. BouXf I e codd. suis, ut t. 914. I6f 1.
$9\u, Codd. A. D. BedE. .|
95. MijTfo Cod. A. Beck.
96. Ko/uD wa^] solebant enim mortuonim comas abscindere et tumulo injicere. v. uJ b. 1. Fac.
i/M Cod. A. Beck,
97. ^Xdt;y pro <f>tX6y Br. ex membr. P&r.
Br. fMXwy ddit e membr. Heg. Beck,
98. a-ifjiA h. 1. ut xpa, ifAM, ifA^MM, de
tota peraona dici docuit Fac. Bedlc.
o p E r T H r.
SIS
lo.
HA.
A.
HA.
EA.
HA.
EA.
HA.
Aiiyoy yecp* "Apyii r yafioou h (rroua.

u wv %^<y fjLOif Tov (pofiov Xvâcraj o.
Ox ^DvalfJL^v fJLfiTpo scrfiXBi^m rdôv.
AitrjfjM yt fMf roi TrpaaôXou (piuv rdS .
Ti & eix$ ûyTpo Êfjuovff ifBfjLifu iifjLO ;
EiV 0X^0^ pvti 'fTotpsvoicriv o KaXo.
Km fifpf rlvoi y v r^ rivfiKvioc* rptxpa.
fe. Diim nempe res egt ; et inolamuia per omnium on Argis.

Htk. Tu nunc solrens metum, prestes mihi hoo officium.
^05 EU. Non possum intueri matris sepulchnini.
HtU, Turpe est ancillas ferre hce.
EU. Cur non mittis fiUsm Hermionem ?

HeU. Non est boneetum rirîbus venire in publicum.
EU. Atqoi Bolrerit gratam pro nutricatione mortuic.
* ^ciôvc ; krn tw, 'nta al^
x^C * f (< f^ lAviunaiw ; ^louui roi variâ rSv nufSh
'*^ vta^rron iro TJf T(m, hifm yf h rou -ro/uartf rSn 'Afyicvr vet$oSi' cv ^ X-
*^# nrvp îitf, K IfAti 'yoffv/ ov* v Jivatfxni 0Xi>fî l t^ r^cf rr /udt^. S/jL
^r^nrlc tu i^yn/Mn rk IboXAcc ^(tcv tiu 9tTi ov irl/uirit ri }i/uac rff ^^fAiin,
vt r) irXi&o. sa] /(*nv tlrraire^Mii 'rk farfo^ t? ri^xuâ. o^ Xi^c, n(5^(
^ WdfttfViP, rr{ TDu tutroB Si, 106. ITpîroXo] n^^-ireXtfC^ j SoXtc* irêXo( H j
nufH Btroo.74. 108. Bl( Sx^^ fîrinr] Elvroi t2c, ti e^ toT tiXtUtc toCto X^ ;
Irnv Iv tlirirv, Pri h ZirfTii iti&Mri yotAw^tcâi al yi/âXxt nti irofînt, &amp
;rrt Iil9>
Wi /u^ wfdwi iU ^X}^ S^mif, v /(*qv KaBiJiOu, ixx* iir2 ^tv'/AirMc vpyfMMg-ir Tov
wefmiîrMic, ft 9yMfa^îttc t /unv ilXX rt irÂj^ftltTivo/uiwic. no^diveio^f] Tr
nimnf, i yi -nMC yi/At. y^fô y^ jm2 *HXiTp. irfSe ti io-ri S-rt fuyh,
Md k fn ftCM-A. h ra>iv xohitm;, ov vftfdivov )i{cu CovXmt ttv 'HXiT^r, rri tim.
knUbu wTjf. 109. TpfAc] 'Tir* Uiln y^ inr^^n. hrt tou xf" ^ rcrfofcy
* Post fl; roi UuMwaUv addi potest e Cod. D. rwrUri ri h Icrif n al^, h alif
99 Utmntuicu. Beck,
99. Pro rirt ed Hervag. rare. Bck.

100. 8ie Aid. et plerique MSS. iîr^<ty Reiskius, quod admisit Bniockias.
J)einde ^x' m ifjui legit Muagrav. Kz
îS. sui lectione f*XA Zi, ^h H edidit
3ninckius. Si quid mutandum, l^êrim,
*OfSt y Xi(M-* v îkt iô2 Xtyn, Par.
%kyM Cod. D. Beck.
IXf(ftC,] Eleganter Reiskius ixiylaff^.
Qnin et sequentia ita emendaverim, v
4ftX* Jf l/Ati Xkyti. Saltem )' delendum
Mt.' tf^.
13i. r* addunt Brunckii membr. Aug.
1. MMq. A. HarL J. N. Por.
Facivs eoniicit I UumrnUu^ r' ix***
A2lvcdSf, IX* t^ dicitur r. 454. Sopb.
l*biloct. s. lieik. ttiam n inserit, sed
ante ic, et sic (r' i() Brunck. e cod. Reg.
et Aug. f . edidit. Bck.

103. *Ava^Mj;Male bic Canterut ait,
videri legendum kataCm, com admisso
'A^yn Ti stare nequeat ; et prier vis. base
prima lectio cxempbrium auctoritate, et
sensus et carminis gaudeat.
Keiakius legit, 'A{>i ry i9m$of a% rrifxa Brunck. nibil mutari vult, sensum esse,
îim yf i^Tty laioo, 3 lilwui' tui y^
fa0aa c t ' Af} t c^fUM, Btek^
*Aof< r ImCtjl] Emendaty ai racCe
capio, Ganteras, A^>t nM?f. Que
poiuto, malim Ih^ adrerbialiter pro IkiyAcaccipere. JtfiuM.
105. ^Tfoc Co(C A. Beek.
106. v{O0veXv Aid.sed pluralem mul-
iu
Er-PiniAOT
A. KtXii hn^mj îofm r* m*^ m^

Ku XatSi X9^ Tara tv x^^^f nofim r i
Yim rrcta- tr cMfou x^btuoiro iki (ov romt
*Xvi7 <r dcX^ Tou(rt cpBTrcu ôoT,
110 H<. Recte dizisti, obtempero Ubi, paÛa^

Et mittam filiam : recte enin sio dioM
O filia Hennione, azi anto daa
Et cape in manua haa infimaa, t meaa coiBaa :
Et veniens Clytemneatrie ad aepalchmin,
115 Dimitte ibi mei corn lact mixtum, et rini rorem.
Et atana in summo tomulo dicaa iata :
Helena soror donat te hia inferiia,
Com non anait ad toum nuMwimntma aocadfln, metaei
2ffX3f l/KTT^ttf^fv TMT ifxotv, Kol XQt f V taTc Xf^^ Tao*^ r ;c^> ''''* ''^ ^f^C ^
c,
riX^M/o'tf ^f lie Tiy T^w rn KXim((|iAvn0~rfgt(, cU^; r /ufXt'xâm tm; TodlXocTtc, Irw
TA wo fAthiTo UAi yXauro juxf A/Mira, rwf t^yn* tt ual rw ojvatvr, th t XnniTr9V rfU oTvcy, k2 tfâtf'a Uv rou axpou p^/mato, Stm iir iw xfev tw r i l f i, X^
rh, h SfXf q q 'EXfim hîDrm 0^ Tar<r^ r^r x**~f' ^ ''^ ^** rfM^Xdii^ ilc
S. 5 *y3fi>^ arnv. Baroc. 74. 115. Olvaurfir ' ^X*] To \tirrirarv Jrmf Xiyn, I
tiyftn Xiyti clonl no^v^nv. Zren yf iiri;îiTai i o7f( iw ht /uIXitdc lud y&XMr
nc f'^
uMTi, hjnfroXiUoi KtXrtu, "aXXwc* 'if^^MnuiS rq? rw obtw iaddXn ^1? h rie ;(fc
t0-^juff. toSto h m rSh WfjMTn tXfurat^ *' irevri^t 3^ hi SiX^** ^ ^ ^f^
rn otv^fM Tf^X* ^*"'' Xilx'"' y^ ^ -^P? *X*^ ^* ""^ Xtflrrw fîfo, JMTfx*" ''C
UMiTai, oom2 fx<i T^ iZa-a, 'A^vx] xlyiTdt n /(*Xaiya ^(l^, Cod. . 117. TcSnh }flTrcu X^~^] Apoti/buu, to voîfw. diro ôriKnc iiC iTiaTixqv û tt 0l^{iy. mc tS ^fvfuU c^ )(^hfAar Affofuu 91 i4 k{oi7/iuu, Jia2 ^X^(OMr, mi edrutrmk lU Ismnv,
^ TO SwôD/uai T9V ^'Xsr X*^*^' XeyatmXi, 12 ! Tour t'^Xmiv rotVi*] KjU mirS /uUfM
wnu,
ti MSS. Cant. M. N. et aie R. a prima

manu, frfia^nXw ex emendatione. Pinr.
rfO0ô'Xoi*c Cod. A. vf^ w6\ov Cod.
D. et in marg. Cod. D. adacriptam : rp^
rtX i hSJX^, w{vtto\9 X^t^^ ''^ ' ^ ^^""^
wfîroXw] MSS. A. B. et Cott. irpoo-irtXovc. Mvsg.
107. "BffAtm HfAoi] Periphrasit. Vid.
qnse nos ad Ipîg'. Aul. r. 418.
Pro )t/txa Cod. D. riit aberrantibua
librarii oculis ad superioremTeraum.Berfc.
109. Tfofaf.] Gl. Cod. D. aupraacr.
110. K\St pro 'Oc65c trea M8Si aptid

Vaick. ad Hippol. 715. Moeq. A. 'Of^
et hic et 100. J. et Kx5c* 8apraac.,<de quo
rursua dabitandi materia auppetit. Par,
Valck. ad Hippol. 715. monet, trs 00dicea pro 'Opdwc exhibere mXfi, utndBque bonum esse mooet Factua. Bnuck.
tamen xx; priefert, ad vîtandsm repetitionem, quia '0^6 w est t. 100.
Pro i(bm in Cod. A. Kx, ei mox
pro ûyarif idem ezfaibet d^ytf, Beek,
O P E T H r. S16
Afyi7o o^ôy* ifi^ f caftait wy
120 EjiM T UMi coh 7C0U watru yvcfju^y 8%4y

Tory r dxioiy toTp^, ov 7rciXi(ru ^so
'Â ^ l dSikp^v Koufo ixTaroySy IfAS,
Afreufd^ VTrurxffcSi virav Scôûara
Iff f ta TiKVov fzoi (TTrivBj Ki ypoL TOJ^m
' Si Aou<r*, fi* Ta;^j/(rT rii TrdXiv fjtifjt^ficr o^civ.
HA. XI (pixny Iv v^'TroKriv ftiy i xccxWf
ZTfllW Tf ToT KdXS KlCTflliyOl.
Aigiram turbam : et jub ipiam propitiam
^ SO Mantem babere nhi, et tibi et marito,
t ist daobus miaeria, quoa perdidit Deaa :
Et que oportet me iaeere erga aororem mortaam,
Omnia pimnitte dona inferorura.
Abi, o fiHa, propera, et inferiis sepulcro
X25 Datia, qaam celerrime memineris reditus.
O Natora, qaam magoum ea malum inter bominea.
Et les qaam aalutaria lis, qui bene te poaaident.
* tri 9^9 uinl/JM* fcBovfjthn tov o;i^Xo? rSh 'A^ytlon, waâxaXii 21 ainr.f l^tf
ytifxwf Iv/uit9
*mi WfMUif, lf*9l Ti, xat 0-0}, nal rS wSfftt rS i^tM, To7>ri b\Mv roX^h, ^ytt
n rS \>f0^
*UU n 'HXImtm, eS irwXio'iy Zt, nru 9 *AôXXv. * a }f p/bic9ioc iyi^ytXf il rh
Vcvv tiX^^y ffn/*ar rSif vixpwv avarra vViC-x,ôZ, ivtî, S r%Ktn /jtov, a-mvit^ koI
^tS^m y^ Tr tA^, X(* rmîoâ /AifAna-o rn il fvwU-t i^vj, S fva-t( ua kmXXoc.
M UfAiym tuutdt iv roT hbfimmif, nat o'tmfiwh rote JUiX( sixTu/ulvwf 2 t;iôunv.
^^* Tm f<ni l^ji arrfXSc XiôxAfSto^ iTyai , o/xv^ fAtr if ai. ri yf S; irwXfd-|y
dlo^, ioxiT
dnir ruMp^îfUm \iyuy, va^Wfyt )l l/uâtyfi, ort tuU dloTc i;^do/biiire^ i0-iv* o ytif
inXXvii iTriv, XX AmvXiîir* f}^tfr/(*inic qH tc vf ^tih Sut/acvim?. 122." A S
dfilkX^J"'^ ^^ Hv^M^M ToTc VM{o7( irotiry, TAviu f^fî vwioyyw li rrr ^fX^qv voiir
v.
'aXXc "Airarr* r vtit^Sir ^m^/xara, ti)Jt/^c 'C oîX^y \xvnM fxh IvwyySi, 1^6,
Tq ^^K iv v^^wvoinv] "l^cvo** ^ *HXiT(a tv 'Xin>y rifAwa-Mi fjttf anfa rk rftôf,
* *A li aMfc, df/M^tec ^Xov^Ti, ivipîV Bam.] î ii(/Aaiu ivi^Tv M. sed, ut ia B.
t, le|^ yoloit Heath. Bck.
111. Bnmek. tzemplia docet, Ubrariia

fifurmani aediam vifAwta-^mi non innntatam eaae in activam. Batk.
wiftL^tfAmti] Lib. P. wiu^fA, Mutg.
Ut. ICfi'} King. i(iiA\ Bek.
115. tiiM^ T* 1. Aid. Altenim MSS.

Par.
fAkf^r* } Inftria impiimia ex SMUe,
t îDO oonpoDebtor, iatevdam
wnim rietimanim ctwanim^ t.
Taar. 160. s. Faeiuu
\. etSLf y im' iMfmt Cod. D. Biek.
ttr. Pvo xm2 Cod. D. x^. ^^1^
118. Tf post to^Bm- omittit Cod. A.

Reiak. vult. rafBtZo' nrh 'Aytm, Bek.
119* ftyi nv] Ita recte : Htkna enim
mandat filife su, ut |)ost oblataa Cl^ttmnestr manibus prhnitiaa jubeat^ i. e.
oret eam, propitiam iis velle eaae. Du"
portiamu autem codex loco ttu viy pook
vSv, miaera corrupto loco.
*Afyi*v Cod. A. Beelu
ISl. lartfXan Codd. A. D. Badlt.
m. IfAkt Aid. Ifii A. M. N. P. R.
Magiatar . tuufk Qaod corn alioa mio
que exhibere mhildufailem, reposai. Por,
l6
ETPiniAor
"litre y axpa vtSpura rp$xt

130 0o/ (Tf maâ-uetVj ii \l ecTre X tra,
Kc TWBy frcuri ff *EXXa^' retXeuv* eyu.
A y aS Tretîcri roT tfio QfifVfiiteuri
Videte qnomodo ad apioes prscidit capillos.
Servant forme venustatem, et eat tamen eadem, ut pritis.
130 Dii te perdant, ut perdidiati me,
EthuDc et totam Gneciam, O misera ego.
Iterum vero accedunt meis lamentia
P. I9f tfVT^t ir nur, r a^c Ivitu^ rk t^X*^* ^c*' >^ fv/hmua^ ^ aiJOKt
Im U h araXai yvtA* tm uann, Tmnffrw ti fmCxida. tSdt tft fiairimmBt A des), 9n i&gt
;
aravXftf-ac i/bi, xat r^h, q}vy rv 'Ofitf^nnr, mi2 arS^sv rhr *EXXa3<i. ^ TXiaB t^
>.
S. o-m^vucay II ro (oîîv xiXXtfc, cLirtfTt^MTu r^ riiv îW, aa2 Xiyti Trnir iImi
nrrf t^ Ti ToT KixTn/MlMic aXSc vr^, mal $\aimah tmV A t&rwc* ^ 'fiXim ûnaMC
oyr xaxii, i! xol loî re0'c ^ oiX^ 5fii>i7r, xai )U toSto AroMXo^liu tAc '^ftjl^t
XX iraeup>c toSto rurotuftivai xi>î, 1^ Jv 2ii(< atrrc iri/tAi, ToSrr ttf*
.
I >4f AT iXnîuiy Idf^m, rdirr rr irXM/biv IIk n/MfTv. 2 mrm jufv Stmc ^
M Xcyrrtc ^'(v To ixx&, fM loaavn Xt>i tMym. 128. Btfen mf* '"fc]
*Arr TcD c ri >, Ta **
in xi ^wrrif tna lfAfAtfa.i, '* tiaX ni " *Ey
wiB^l^wra ?>6i;. " ? le ^w t7 I/u0-2 ravTA \iytsf, t l Wfo t5 &fTjt. o mm
/Mft>9y. iîXxt/9-T9C yi^ ia-rn iii /mSXXov tSit biarSif o roturqc v ^tforr^w rm
Xoywrron, 'iwifjyii'J 'ilc tJi ^'/uui^fniTt ti ^Mu^l^^cw, fxnih vbXiiiruy tbC vyt
xcMôy h. 1. f 9r2 to? A^/iAoliov xoi irpivrorroc

nositum esse observai Tho. M. h. y. ubi
in Codd. et Edd. pro tfxhv est i/uii probante Oudend.
Vrolfxh Cod. A. Iftf. Beck.
tKvntXf f/(Ary] Lib. P. itifmtTv ifxi. Musg,
124. "!& ^ rUvoy /uo] Mi pro /uou. Vid.
quae nos ad Jp/it^. Aul. v. 616.
126. Tbo. Wag. V. ^va-t, \iytrai 4>vci JtAi TO î/0-txoy vôritifjta. oTev xXXo; n
Ti TOioTOT. Euîirtlu I *0f ^tf-Tii' *il 4>u0-tc
|y ^yd^**iro(C f**y* '^ xaxcv, to t 'EXIii
f/A4;Mi/fltfir n.Wo^, Beck.
127. xaXcvc xixTn/MCvoc Fac. putat idem
esse, ac xaX -xwcitt scil. xat Tnv ^va-tft
qui natura pulchri sint, ^0- autem esse
naturalem corporis et parti um ejus formam. Beck,
128. lUiTi frac* irfiî. tiTf Scbol.
ad vEsch. Agam. 545. llarl. j-p est rx
conjectura Duporti. viSfia-tf Harl. J.
Scbol. et MS. Cantabrig. un de lectiones
quasdam mecum communicavit amicus.
Mox tfTiv q r. y, edidit K inclus, fortasse
ex MS. quanquam id in nuUo vidi. Sic
tamen citiit Plutarcbus Aie. p. 203. B.
sed facile ibi omitti potuit. Por,
Et IfTf vAf* ojtfA] Duportus hio legit ElliTf y, xoci etc. quod minus dispUceL
Nullum autcm excmplur conjecturam
banc probat.
Victorius Epistol. 1. 3. p. 59. et Var.
Lect. 32, 6. laudante Heath. per ufsc
TîX^^ intelligit non summam eapilUfrum
partem, sed Ulam ipsorum partem, quae
capiti baiet, et per verba irri * vriXat
yvn significari, tantam fuiaae Helen
pulcbritudinem,ut,abscis8is ab ma parte
capillis, quod unum ipsam maxime corrumpere potuit, nulla sit ex parte violata.
At ob ea, qua3 paullo ante Electra de vi
natura: in utranique partem philosophata
est, Heatb. verba tirra h vkat yunt de animi moribus explicanda censet. et Sliit
scribit, ac pro irctp'cum Duporto et Keisk.
legit y^. Ktiam Brunck. ddit tlirt ykf
Idem Brunck. monet, in recenti luctu
rooris fuisse caput ad cutem radi, (Eurip.
Helen. 1211.) in veteri tantum aliquot
cincinnos abscisses esse: Sopb. Electr.
449. Hesych. *Airfpi^f* arxfi^ty, Ko^'tv, qui haud dubie li. 1. reperit î^pt^tv, idem bine profert, laudante Alberto, Scbol* i^sch. Agam. 545. i9<<(fv
OPEZTHS.
217
ÛKUOi^ CSXtpOV OTUV Ol fjLSfJLrjPOTe.
Chane socis. FortaMis excitabunt ex somno

Istiim qaiescentem : et tabefacient meum oculum
^"S^ Laorymis, quando rideo insanientem fratrem.
O cbariaaim mulieres, tacito pede
Accedite, ne atrepite, neque aitiragor :
iM rmn&kXu "kufjAfa^M, 1!^9. *HirX<l 'Hrei vwDîk, nyu9 rk aura ^mvr* uai w
î*n^ t>St y tfni ivfAOf^ Iwi/AtXrai, iXiyX'* ^' -rn?, on ciii ro /ua^ri/uarf i
ff wur n u , &k\ Jv tmc 4&i^t fAifAimim. hyout h xarA ttv avrnv fJi-f^v,
n xark rtv vrr
tfjkmm, mrm n iriXai 7^] *H iULrk fM^^nv vonricy, q ainn icri tud n)v, q ri tul a
r^ tu
fi^ fd^M avexiiîi. kw Oi*l* rtouv nyrrtfrai to kXXo; auT4. % ttal Kark ir^tU^tan, Sn
tiri Im mal 9w, nn; Ma} irpMnr, jui2 93iv t^vo tm* iumSh a-%9m^maâi, \t\\, nSrcy
&'
'fiOit^J Te luiTl /uiêc iSaratT^w, firnyi)i i^ xa&cXev. iv; jca2 "Ofxnfo, "''h
mv yndiitf'M Uf^ nîifiCi^ ti a?fc, "AXXoi Ti Tfvt, " 132. Ai* au wifurt] Katkro a-iwaifUv*i9
Pro SfWTMM acrib. ow^fn>rtriai cum C<d. D. Bri^.
_ ilardMî t^X"^* ^"* *^'" ^'* ir*xM

^y^ iog. aidit tirriy itaXai a Tol^ta non
'^'^-jS^nwpaat Bninckii Codd. et Aug^staoi.
M9^v Cod. A. ircdîî ]). Super'^^nptiua hoie Tenui in Cod. D. : idiM
'-^1 vfic waftk ^ fC wino'^ rk rfi
i, ^lOJtiTffmf^* TO JuXXc. eu imt' IfAmrn
^^3i ivfatfi/Ainf raina Xiytt, Beck,
Oirrf. Jta Scholiaatea ad Mfu:hyl. A 545. indicante Heatliio. Editi
lua racte ittiTf . vidiUiu
^ Mf(] I>6go, x/Mc, apicei. De api^- bna capiUonim loqui Potam vel hiuc
quod alibi contrarium, ut reno pieta inidicium, diaerte memoretur. Sic
karaa Antliol. p. 282.
- ;(a4Ty if yjfJt xwpc/uiM.
is Lib. I. Epigr. 32.
^<M tiU, Pbab fovec totos a Tcrtice crinai.
':id. at Victorii Var. Lect. Lib. XXXII.
6. Etrmolbffua M. . <liaiteXv/M/MlMc.
â2c S2t * ai Tw ifov, S I^Xattw
- ^ tf^ niT ig oirc AMTiîmc. HelenaB igi^îr Mmo Ttio Tertwet, qaod a aummo
Vol. I. E
capite, qu vulgat mena eat, crinea desec uisset.

Ed. Aid. vi5(|i^f. Sed legendum, ut
vuleo, iiridfirf. vide llelen. v. 1208. Agathiaa Scbolost. Anthol. p. 264.
9rif JU^Xiy alkvu^ wi^fin Miitf .

129. ttf'Tiy n moKa] Ita Kingiua, quo
auct.ire incertum;Ed. Aid. Irti, }^ k w&Xu
Senaos est : autiqun marti obtinet nmlir.
Ta tanto enim luctu debuerat Haleaa
raso ease capite. v. Eur. ifel. 12tl. Prav.
130. Cod. A. et suprascr. Sru Paullo ante verbis iff^l 3' h vxmi in Cod. D.
superscr. eux qXX;^^. Beck
131. Km ts)i Kol watrav *EXX. Cod. D.
Bdc.
1S2. Pro aZ in Cod. A. est fv. Bedk.
134. tfwôrrai Cod. A. Beck,
137. /Ah ^îiTi, fjtnl* Wrv aiwec. 8pius eandein rem inculcare soient, quibuB
aninius valde coinmovttur. Neque offiBa
dit hujusmodi repetitio, modo vocabulam
varieiur. Sic etiam Phniaa. 1336. iw*
trr fM&09, \ rmic Xyeuc. Similia ratio etC
eorum, quas affirmative primo, dein nagii
tTe, enunciantar, ut ibiifui Ij^Smi a' & VxM Ii>h. Aul. . 400. HMig,
K
ai8
'E r M n I A o T
^tXiet yo i} o^ vfivfuvii jMtv, XX* (fiM

TvT lîytToeu û^m ytntrtreu.
140 Srâ, irTyoLy Kitftov ^xô ojSuXik
*r|<
Tus enim beiMTokntM it mihi quidam gnta, Md nrihi

Erit ealamitai ezcitari istum.
140 Tacite, taeite, snbtili eitigiam mImb
P. nrvwtX'n, /m T Irrw sTvVfC. 4 ^ M^ >^ f*^ Vfoti nmi tvfUi^, AXX* Iv 9

fi nhw >yn0iTi yv/u^fA. XO. liin nySp leX>'î> Tiddhrt tI lj;icnp Hc
S. IfX*'^*** '^ yffnM Ihif ^rh 'Ofi^rm, rSc iyti. 140. Zty 'iy*] Ôf / kt 1
if x, irr rw; xsv^c 2 ix^fwc T(^7ti t viim fUv tSc i{ClM. tf M
Xa inir iH^ ôMfurrt yuwnwt/w, imAmvi imi Crô. Aimi^. it ftii MmS^, Wi
0fym, trfya, nt XiyfTtti ar nhrraWtf f&n. ftiri o^y^Ci /mitA n)i9 nMn ti
<r8 MmmC txytvft <b^ tiS XiinuS imaM. tH N Xnrr), rrC^mii fttfA tI #ly <
h(fA ri rit &*, fctt^ 0t>c 'fX^^ Hkwirrt, tTra Xiarrif nMrf brvi 10 1
^(NCi Aptt TiS rkt $0Vt <Hc i^Xa. Irr) N if0ifx iTlec * ywMMJw ftnHjw
Xffc. MivA ny^ TiM^ t) XmwW ^;i|^ tvt J|CuXac. mrr fi ^tt, m tf ^
tfX*^^ laXti^n, TidfTTi t) fîxic vit iûXa; iXc^îr, /uii arvviTn, fiaT Im
mn TOT MITFOT THZ ZTPO#HZ. A. Z7y ^y] Tk tmvt iII Ai
* rvmmtltu uDtB i/wthifMrH omlttit Cod. D. B^ck,
1S9. cvfjupof] Confer Soph. Ajac. 68.

Arist. Kccl. 486. Musg.
140. XO. o-lya, oiya, contra metrum Aid.
et infra 180. Va. 145. HA. Aid. ProXtir.
Tov varia lectio in Soholiia et in P. Xiua^;
sic et Dionjsiua H al. in edd. aed in MSS.
Xfirrvr. Ae^tov quo<]UO Lortius VII. 172.
quod argumento ejua melius conrenit, licet Illuatriua, Lartium exacribens, xivx^
Iiabeat ; Xiuiidv tamen magia poeticum
idetur, ut infra Uunh Sn^ 951. Si hoc
lâ, ^Tym, wXya jungtndum eat cum ridin ; ai XiiTTov pnefera, ctya, ^Xym aententiam per ae abatilvit. Por,
iTya, ff^y legit Canterus, et Xiirrcy
aliaa Xtut^. .
Versus eat aaynartetua ex trochaicn peu*
tbemimeri, qute pro trochnico vokia-jîiixa'
riarai cenaeri poteat, et docbmaico puro,
ex antiapaato pentasyllabo et ayllaba con atante, Ileatb. qui huuc et aeqnentem versum non cboro, sed Fllectrae, tribui de.
bere (ut Bninckius) cenaet. Idem obserravit Amald. Oba. Miac.T. ^VI. p. 586.
qui etiam pro nrvîtXrt rejK>nendum ease
'le^X-n e Scbol. Nicandr. l'her. 4^4. ostendit. Etiam Reiakio /a^ xTWtTn, inficetum videtur ob sequentia. Legit aut
fAh mv^Trt, ne xterr tf pavore percellite
donnionteni, uut fxit bf^tVn, itf

rem excitute. Dion, liai, babd
/ud KTuirtXri^ sed sequentia /Mal^lr*
omittit. Brunck. monet, scribi qi
tuisae, /Jth nrvfnXrt, fAnV srm
Pro Mirrcy etiam Dionys. Htl. 4
orat. p. 78. Upt. (63. T. V. R
x3y sed in M S. Ikxilei. Xtarriv. 1

ibi ita :
'AveirgiZar Ixf T^-' Afrow^g m
In nonnullis Codd. D. H. att hi
et vi wf fMi notante HudMBOk
a-lya^ ciya Cod. A. Beek,
xiorry] Alii, ut ex Scboliasto 1
Xfuxoy, quibus consentit etiam P.
141. T(6frTi Aid. et MSS. 4t
NTuinTri IMS. Leid. apud Valel
ad rhniaa (l371.)MS.Cott.a
Niciindri Ther. 424. Sed aliud
observnndum. Cum enim
forto fortunaiambicus easevidei
docti )>arem reddere antitbetii
certatim auniti. vciat prOTw Kl
ex cptimo suo, i\xiod ex Tridini
latione profectum videtur. rS* 4
Wn . lusgravius. tvx** t**
Brunckius ex conjectura edidit
hoc bia pcccavit. Multo enim n
OPEETHE.
Atto TFpofaT iHBtcr ,
'AtTO 'frpO fJLOi ICOiTO,
Ponite. ne strepite, neqae ait fragor.
Prooal abite iUue,
Procal mihi a lecto.
219
m MiSri,
^* ^M^, /M KTuiTMTt, fM ItfTW nrv99, HABK. MM^v T^c ao^^lC ro^v i
la tm^^mjmS {dvâXXuuv, *t !aftCiiwc ^7lr ix^^ '''^'^ ^' *'^'^ <bira4^riC Ti B'
luftCnr Tf^fTêv l)uiTAXiMTy. Ti I^ *al ," iraunuth kf^^hm, ix iraimo ! , fu lf^Bw,
Tv t! irr(0'(rrjior, /jMifAirfr, iinîULra>JUtTC, uabafir, [TO , 'OMOION IMETPON
*TlIPKATAAHICTON, 1^ ivirfirw a' Jut mraUno r' tu -uXXo^n;* Iv t rri vrirrôff aX inriwv^rrw f;^ri, Mai twvixv ir iXaTTONc MSS. Baroc. 74.] Te il XmttMf
td fa^tec tpfMT^n JtaraXwnxov, ^ t>ioS, dtr/uCot;, xa< /ôXottoD, n XfimM>
li > Tc AfTwrô^t x iXn TrnraffvWaBiv f;ît hafxBcv, To H' tA-votoy vo fxtl^drt
rfj^Tft^ 0^j(jMarhnra^ i* waioata ! nal l>nMiov, xai ô avWaZSif aila^fm,
Th s' t/Mûov i^vfAifxtî xaba^v, Th l' c/AMoir, îfjiirôr xaTXfixroy* f ;iôîMifr.
T) IA' 8jU0if li/AfT{ov xarXiiXTOir' i^ c/uci'aw 9rc})v. To IB' /uotov S/juitôv Cpct
pûxai^Xaant If ifAcUif ndiv. Te ir* !r<xcy t^Z/UpItôv xaraXiiXTixsv, ex vataTyoc ' u/m
Bm Hmi Kfnrauut n axTwXeu* lir r tXii jU<^Ti^y --tyfa jw. IH, TSirTfJ
Hamra, rxi tov n&SfXif. liViXnXuSi di qpiô xat v^î^ty, yôv. 1412. *Air}
*{AiT*J Te ^XJaXnêv nrov nyi âTit avvfoi, xe ro rap tw *OfA'if vjtv Ix-
poterat, neqoe ordine, neque verbo

\wla^ ijr* iuf T. uvMf*. Sed profecto le' um Tm et veraua est trocbaicua tricataleeticua, ab aliia acephaloe iamvocaftua. Hepkaeat. p. 19. Nec me
\KJ, BranoVdiim plaribus in loci Sopbo-*êt ArkCopbaoia rt&u. ^wiiTcet aimilea
^ jarismoe eut reliquiaae aut intuliaae.
ttci dibant riBnfu, TtOnc, rtSuo-t. Dbi[ve TtiK l>gitur, leg^tur ex erroie
-jtfam it et 9 permutantium. Kzem profvrri debebant, ubi, versa co^nte,
" TvdtifTidoviwiv, Tidi^Tt Attici adhibueUade eoim fit, ut base forma, tam
j eommoda, nusquam fere occurrat,
bi mtro sit prorsus inutilis ] At e^ inquit, nfli? babet Euripides Cycl.
-^26. 'Omv rttX tk, ^J' 't* iwiti.
^MsAfTiv bis babet Aristopbanes Ilan. 1537.

^54^ quod ex pristina \'erbi forma t demL Verum in priore loco legen_ . ,qoamoonstructionem, suppresao
aamt Tragiei. Ion. 1060. Mrev U ire<
îjilif Litf'M muUf exa ^k pro Sraf me^^bbet Sobiw LU. (LlV.) p. 360,
^1, KUetr. ors. *Oiru 1^ 'Av^xxeiv 'i^f ?,
-mm ^^ i ^f^ ^^ff fragm. incert. 103.
Qo|diOQ]i apad Plutarob. T. 11. p. 34. A.
Aristophania loca fortasse jure omisissem;

sed ue quid intactum, quod ad rem pertinere rideatur, relinquum, l(>ge utrobique
Midtoî, in mdia yocf , ou longe aptior,
ut \a$of4hi iSSt. fJtiBiAo* 1033. Ixo/m9
1334. XCir6f 1343. Obit^r monebo, >^^rrt, quod recte serrt Niciindri Scboliastes, in Aldina utraque, in edd. quibusdam,
Coioniensi certe anni 1530, Parisiensi
I57, mutatum esse in xruirtXri. Par,
4^Tr9t] Ita iMS. I^densis citatns a
Valclecn. ad Phniss. t. iSb'i. In margine etiam babuit MS. Cott. Ed. Aid. tvTrtrt, quod hic repetitum noilem. Mfvsg.
142 145. t^xbisquatuor vcrsibus duos
efficiunt Codd. A. et D "Aire Codd. A.
1>. lu Codd. A. snperscr. /caxfy,in D.
iwiTiiWTf i(( TO /MirfOff-&iy rhv vof%iM, awccbv xar imrxrn rn l to i/Mir^fv e(iMic. Beck.
142. 143. 144. Versus sunt dochmoid
Heath.
143. Kingins ex K. Xi;(vc. St d boc
ii Titium eet, emendari dbet 159, nt socio suc 146 resp<jndeat iriir^ ^n udra M. et sic reluit Cent wfmiAt xdrAf
N. Diooys. Par,
MiTc.j Kingins ex M8. Reg. Soc. xiXv qnod mrrmxtf, ut nune legitur,
ETPiniAor
XOPO.
CHORUS.
Ecce oMempero.
P. JMr(9, Ith ym9 fuutf&K i, 2, Âm ft, S ftkn, nSA wnk M XmvS II
S. Uymrm, "Tvr^^ inwf vSh " 144. Ylbv mS^tfuu'] f^'ifyngm irf
ifvi fVf S ir^v f^K ^^fT^f futXifn Xavrfiv |p ^vTc tUr

Srtc T^c Ji2 'EyttPfUMw lyt^. 146. ^muu] A<w{ sliuiiMc Xan4c h
cooTeniendiii est: non itemy n eoMode^X*vp ft GrouDAtieo de mtro aollicito

profectum ; at recte m cannine tntispMtico antispasto oppooitur epitrtus primiui.
1*14. 8. imo Heeth. contrm Kingium monet, vereum eaae antiflpaAticum
gljconiuin, ex epitrito primo, cui in antutrophareapondetpentaiÎlabua^ teriio,
pentasjUabo, cui in aiitistropba opponitur itenim primua, rel propto* h^tfm
untis]>astus. Mediam rocabuli #vfiy>c
syllabam corripi non posae idem H. monet. Vocalem enim aliiffcv aequi duaa
conaonantcatales.ntabiiarocalia diatrabi,
et in pronunciatione separari n<Mi poaait.
V. Clark, ad Hom. 11. 0. 637. neque in
proonnciadone duamm conaonantium alteram absorberi posae, ut in duplici liqui>
da XX, n, T. ad lect 44t. et nt in toc.
fifvyy<^ fit, Cyclop. 59. 144.
i i Codd. A. D. B4ck.
L^^ndum, ni falior :
A, , 0tfl7/MK, rc
AsvTov HmM, i îhi, Iwift I/aU.

Ah, ah, sihilatio verborum aiiAt, O amiea,
St, ut spirittu teuuit amndinis : i. e parem ad sumnum discndendum tim babet.
Potae Veterea aomoum fiatula nonaunquam coiiciliari perbibent : ut Pbto Antbolog. II. Stepb. p. H7. Incettua ibidem :
Zx%ct ays umXfjui. Statiua Tbeb. I. IH.
iuadetque Utti car<i Jittulm somnou Nonniini)uam contra impediri. ut Tbeocrlt.
Idvll. 1. 16. Epigr. V. Ttiumque tec-
toB et natuTB
eirim ezperientia grmTa
nitttdine peccaTermt, wn i
acutiorea juato impedin et
Quod et Kuripidea ytiaaeTiJi
do non ^momc aimphetter htm i
auit sed aptiasimum epidielQB
junzit. tenim qua? Xtarr i.
aunt acutum plerumqne son
Aritotelea Problem. XI. 16. i
^nh, j^f?* im, iterumqoe 19* t
T6Tf( ;iê(}a c^vrtfoi igvff Tm
vTv v-wafj^rrtir t'Trc. JAlM
14. TTx v>M Aid. et MSi
dedi partim ex conjectura Kia
vvso^ primum in i wu î ^m mn
luit, deinde vulgâtum dafendii
riua. Senaus Tdetur eaae: J
fua/is est iubmiisior caamn
146. Aajnartetua ex d
cis, Metri enarrator, qui
lonicum esae ruit. impiedi
pro dipodia aecunda diiambB
Heatb. Pro ^xyti Reisk. Icgit
mihi sonas Stira^vr ti tu ^,
per aures penetraiu et tensu ft
tibia. Beck.
147. Heatb. com Duporto 1
^, stthmissam, qualit sub tecti
interpretutiunem, quK a calaa
exilrm emittente, petitur, m
ScboIiastiP fimentum putat, i
Gra'ci senncmis prorsua mlie
Faciua monuit, se non Tden
Tox sub tecto dita aubmiaaiore
quam (\\i<v in loco aperto.
dausa majîs peraonat, Vervui
OPE THE.
221
l4S
145
HA. Â trip^yyo i tstvoic

AiiTTcni CPccxcj 5 (plxa^ (pdvu fioi.
XO. "Î^' rifiaietv i VTToîpov
JE>. Hei, hei, fistule relut lonus
Tenu ez anmdine, o obani mom mihi.
Cho, Ecee sulmiissam tanquim per caUmam ubilantem
^* îf 0MV irffAmUf, uml id<<fvav, m2 kUf Mf^, mal Xfirrnv, nyw9 S^vpôv. fal
ov^ ^vifa99. m U ^rl ti XiyifAtm hmrtMm * iy{m, ev um,>M 'kiymrtq, ov yk^ vi
^mv ^yf^yi ywtrmi, Mn] AidaiaiC l/u^mM* ri ^mm, ri *' JTat^mX /uei ItiXj "
147. *lt* iimfsMUi] Mu({f tfi, ^0-^ MXfviic fiM ^mr? ^ 4*^*'C?(* '^ '"' Ky^MO
Q^TM tiXa^K l>^ M m Ixjirmr avt î( fxa BA9, it vwi *Of6^ yttfAhm, Zi
Iffm Mfuif&n fJifmm,'* I 'nurtn Ij yiverroi jm2 al yXttcÛ rf AvXfiv. c
* 'Fmyl^mi Vid. Jo. Hrur#ti Lexicon Gneco-barbarum. Bamet, - ^ . .
Heath. est trockaicuB dimeter acataM. Reiak. conjicit vir^nfi;^, occulta\, aut imU^tf^f voccm, uc a^ eiceitu
-i. j' ..., r *^#^ ^ rMCMum veItU in m
^**ic*^ i>iipart. le^t, nec

napuit ; icio, virf^îfy dici ; forte
^^ Iwrffifii : ita enim in Phnittii quo^^^ l^gitor : niai mendum ait.
imffm Cod. D. cmn g1. anpraacr. Xfr"^vii^ aad haie saperacriptom i!difv0M ta j>f JjfMmMw-mF. Super If in Cod. D.
leptnr: knff^fAM, Jtni rmi M. Verba ^fm
tIk ad banc Tcrsuin referunt Codd. A.
3>. et sequentia v2 iTfifut in unum
^wngant. Ad nArmyt in Cod. D. adnota-
toB : ieri /urra^ rSt ttarayfAiftn nm

Mipiffv] Falsnm eat, ûod dicit Scboiiaatea,^*^ aTMndtnmi aignificare, neque
TeraosHoineri^bipsocitatu8,(ll. .451.)
boe oatendil Ridicula haeo interpretatio
ab enore q ridiculo orta est Lego
utiqae :
Constractio est, ty c fi^* ^^* rîfAMmf
Iwwftfm. Exstat tox vnôt Plut. Op.
Mor. p. 1168. Simile est ^'scbyli iurroUrmi/m, Prometh. t. 577.
Qui in boue Tersum a me annotata
toot, delaCm maUem. Primo, quod docet
SchdiastwB, SfH^ amndinisspeciemquandam aignicare, Grammaticorum fare omnium teatimonio firmatur, nec dubitare
aiBinitTerba hc ez Aristotelis velTbeo-
phrasti Phyaicis a PoUuceprolata X. 170.

ukfAUf foêv. dfvaXXSoc, a^f90iXv, wi*
rv, Quod ab eodem pneterea traditur,
ex bac ipsa apecie tibiarum yâoUa
Tulgo faotaa fuisse, diserte ab alio anctore memoratum non inveni. Ex calamo,
quod aane proximum est, factaa fuiase
constat. Dioscorides 1.115. KaXifAm U,
Xvc> if ml jyAo'aû roi vXmV xta*
rxfv{Tai. Scbol. in Pindari Pytb. XII.
Antistropb. 2. tvv Htatui Xiyti, iîfml
AvXurucAi yXmaviht yiynrrai. De JUiXifcfM avXvruM multa babet Tbeopbrastos
Hist. Plant. IV. c. IS. quas licet primo
iotuitu subobscura aint^sccuratius tamen
perpensa, multum sans roboriaScboliaste
testimonio addunt. Tbeopbrasti verba
sunt : T*v in tukKfMu ^ âÛ tuu ym',
rv Tf aifXnrmiv tu tv 7rtpifw Addit
deinde, bec gnera inter ae differre l^xfi
tuil XfVTTifTt lutft if^tnif. Fortiori et
crasaiori nomen inditum Mse ttjfOfmMuuf,
credo, quod x^P*'^ > * aeptmentis conficieodis, ftptum ob firmitatem esset. Alter 9X6tufA9 audiebat, quasi diceres texti'
Um, ipso nomine teneritudinem plants
aatia indicante. Jam Tbeopbrastus x*<*nUf sb aJxvTiM iuixi/M diserte distingnit : yin^^Mi h wtn rh ^(afaMUv mai u
mSxstij^. Ut necesse sit^ tenerios illnd
genus, quod wXmufH aadiebit tilnanim
yK0û oonfioieiidis adbibitom fuiase.
t aie plane Dioaooridea : irt diXK,
l{ <Sr 2 yMMwu tuirmnaufwrm,
z que etiaa gnre et <fiîf fuisse da*
bitari tz potest; qaandoqutdem duriua
150
E T P I n I A O T
<^fu fioeof. HA. ve ourm
Karisyc, xaray* ^^t^ arfût^
150
Profeio oMm. ' JU, Raeto ite

Tacite ito. Dicta propter qnam
CtuMm Tfloistii.
P. Tw, fifiMi In U i ^n , iaT>t miem^, ijmm t m n t m *iv r^ ^mb IriXS

S. 4r5iic M, ira? wmXru th wnxjmf r8 fA AU v m
m
147, 148. 'O fty ffifir if (SWbl TiW fn^ ficH i vi f
fljKfv istuM-dci. IxXn h Tir imi Jf^^ juOifMu >Nânt.
TiM icA ^ f t^^ ifiiN, f XC**^'* *^^ V*f^ "^ M^ kh,
vf Ay 41
^, Hr |i) fc iiîiwi
Ififip yf X|yi
mmmmm tm
yt mU vi)[nc rbfi}7( Xrnrrw Uhuu, ivwfiûtrf < y*?^ ^^t dv

M* 9rvxi"' vv^f*t** iwriîs ym^ftlm vwi f^ *^ O^mmc " ^^X^
UifuMm ifknmt*" 1 tovtov <nv o;^ nW I 90Sh tOhiSt IMM
fidhmi genu oontegcod dibai omniM

ioMtum ftMeC.
Sed ut mflliut mtclliipttur, quid t apud
noatrom vfo^ 0m, omnino neceue est
de natui* et usu yXttv-tn^m pauca dicere.
Conatat igitur, Tibicinea reterea noa in
tibiam ipaam inflaaae, aed in y-lM^îâ,
iie<|ae labionim contractione, ut nune,
aonum effinxiaae, aed yXmo'riiA ipaia labiia
comprebenaam tenuisae. Altenim ex Luciano patet, apud quem aie ad pneceptorem Ilannonidea : iMi^ fMifftnTf le
rh yXaO-fi^ Xurrv n tua i/ufcixic. Altrant ex Pbiloatrat Vit Apolloa. V. c. 7.
ubi ApoUcoiiia : tvmAU , it r x>^*i
hfîfAtm Tv Tfv uvXaS yXitma, fAii tfM^mv tw wc^m^cv, mvhf, Hinc cum
ad aonam tibia fbrmaadum tantum con^
talerit j^mo-rlt ex ;^ facta, nibil retat
ipaum illam aonum a pota trogico vnfo^ B diotum aaae : cum* prieaertiin
nullum inatnunentum IfMntumt, ai tibiam excipiaa yXm^'rtu inatraetum fuerit.

Patet boo ex histoiia, quam SchoUaatea
Pindari de Mida quodam mcmoria prodidit ia Pjth. Xll. eum nempe in Pythie
certami&e tibiia modulantem, iaxrdii07K 1^ yK^tiiH ammm ma vfOTMXXnVidetur auctor auction ayriagia iodo
tibis dulcedinem oppoauiaae. Chori utiqua Toeem cum ati pit|i ayringia [Xnrn;
UwuMf] comparaTent Eleetn

det chma : tu jam trmwqMi
tibig^ 9onMm d. Syriagw ^
crimen etai non ignorant 11141
que tamen formam et u i ]
tiquia deacriptum, noo inrki
legent. De fiatula rel tjnm^
11.5.31.
Pistula, eiii Mmper e en m t aBi
Kam calamiu cera jungitar avi
Hymenteam iistala canentem ai
Claudionus : XXXI. 95. Ed. C
. inaequales cara texebat ateaat
Mvnalioaque modtw et partmJh
Murmura tentabat relagenB,jBria|i
DMimilem tenoi Tariabat araaii
De tibia Ovidius Faator. VK 6
Prima trrebrato per rare f
Ut darct, eft'eci, tibia looga^
t paulo poat :
Inventom tatyriu primum'aliati
Nescit, et jnflatam Matit baben .
Et modo dimittit dlgli, modo oov
Sed ut dispar erat tibiae et aji
ma, ita valde diaaimilia potestai
Quippe tibise ob gravitatemma:
brautur, (Spuuhem. in Callim.
sjringi acutior aonua tribuitur
Lib. XX.
^ If av^ty^
*Af*^XaîiC fXtycuvt
OPEETHE.
HA, T/va Tuâi/ iTro ; r/va^ ^6 avfjLôo ;
Diu enim jceus iste dormit.

Cho. Quomodo babeti sermonem imperti, o cbara.
EU, Qiiam fortunam dicam, quam nunc calamitatem
^^5 Adbuo qaidem spirat,
o
* ^ /u4 Ikim/uiNir iÂ>ei>i0'&Ai }<* ic-bhtMf, *Tir(^] *Of^c Xfirrd kc^
Xa/iaoc le ^ô^f
i*irlftc. MToM^ ^, rh /u lirxvov/niVKV ^ tac; pû, i^rt 0aj(iXav, 149. Krmy
"iray] Tf iarAX>|,f( Mtf((/(xi|T(tt tr.y npiâciy rfoi'f/ucvo> <}>wvi)y, S
ri yk^ ov* i<UMVfiK lltfTf^ rmT avTaX Xi^co-i ip^nrai. T xi.rayi'] *EvavTivt ia-rl t^ mrotf-if rie
Bvi, 9nfAMm )f t^ xrayi, ra ar^0-iX^f , <t<^* ou maX aarayvyit <A \ifjtn, 15
2. X^'
-ÔM) contra, qnod sciam aat tibiam acu^4Hi dizit, aut fiatulam gravisonam. In%giiipmio tODomm diachmen fuiaae aatis
^-adiaat hiatoria de Telepbane quodsim,
^)ai iSTifc l0V/Mri ta7c ov^tyî &rrt roh
îfciaimiin, vi i9tbtXttu mmtt cZaîv lw\
"^tmi mik$6, apod Plutaich. de Muaica
^.S084.
Qaod ai Pindari locus Pyth. XII. ali^m forte permoverit, ut ^taaof rerau
^recedenti tibiam' potius, quam fiatulam,
âignifieare putet, respoodeo, ôc nomen
'ertianiiie fiatulam complecti ,de ea q uippe
dhibitom Anthol. H. Steph. p. 335 et
^^336 ', qoin et multo melius fiatulie conênire, que tota ez calamia compacta fuit,
ûam tibB, que ex orichalco et oasibua

^wriniB maximam partem constabat : uuê Pindarua loco citato tibiam deacribeua
^Kfia mentionem non omiait. Mmg.
148. Utatropbaemetrum antistrophsre*
pondeat, bunc etiam rersum sequi dbet,
Bed extra metmm poaita clausula ''a, T.
Uleatb. Poat v otm Brunck. Bupplet, ^1
^ mr 0 krf ttarayt etc.
vrmt Cod. A. D. Bacfc.
149. Haath. nray rertit, probante
3raMk tieetd : nam itariym per ae,
d)Mto vocab. fanih aut aimili, poaii, Boiiqaaiii agnificare, tuhmittere roI. B ck.
nfrmyi,'] Hujua Tocia contrarium tmyt
ma 0iir^ Muitvr^ et aimilibua eonjunc-
tum tollere voeem aignificat. Tid. ad Troad.

V. 330. Hinc tuLray interpretor demitte
voeem, Musg.
lO. Brunck. cdidit, Xoyey i* icS^^f, aed
in. Add. monet, rectiua deeaae in codd.
et ap. King*.
di pro Zcr&i Cod. D. Ad nSio adnotntum : y^^^treu ual jutraloc Xo^.
Beck,
152. Hune versum superiori adjungit
Cod. D. Beck,
Asynartetus ex dochmaicis aimilis r.
146. Heath,
153. xyef Cod. D. Verbia Ttya )j avfjt^,
in Cod. D. superscr. ^ro^ju/uATtxwc. Beck,
154. rUa U tnjfA^n Aid. et MSS.
In numeris permutandis ludunt librarii,
ut in bac fabula 3. 97. 106. 1077. Phceniss. 1355. (1374.; r// iU (aI^w 9 tita
xôy in plerisque edd. In bac ipaa voce
variatur supra 61. ubi ri;/u<fopAc aant Ed.
Kingii, Scbol. Mosq. D. mare. Harl. et
J. Vide plura exempta ad Med. 34. Por
TiVa Tvj(av\ SchoVunt. veUf prO TtW

utrobique legit, et lambicum carmen (acit. Cui consentit Cunterut, t lambicum quidem eat, aed ultima rw rit poteat
piodnci ante t et 1^. Vid. Not ad Iphig,
AtU, Y, 38t. Bames,
Brunck. edidit, Tuyv rh* if XiytfAt ; r.
). r. e conjectura. Confert t. 81, 186.
Vttlgata metrum violt. Beek,
rSav, quod pio thm bii in lioo rarau
160
160
ETPiniAOT
Bfox^ d* mtrrwat.
XO. TipfKi ^TXac.
HA. , 'OXflJrt fi jSXc^flcpa Km^ru
XO. M Xio fxûm^v ^ oîw iay
Sd aliquantulnm phclit.
Cko. Quiddicl O Biner.
Eh. Podet tuai si pdpabrM flM>TliM
Potienti dnIriMiiiti deKeas nai. *
CJb. O mMT, prapter in&Ddi qo AVintiit
P.im fil imWr.fieiiX^ M aiUtxZyfi m^rkm. 'H ^; 4 iAc. < *0i4rr

âi:;^ V^, i{ 4rMc Mf>C* >>(>* t^ C ^ wi 4M Cm
SvMv." ' 164. 'A. , ahwt] TtvT* iirrt vi iUVix^ rV*^* r^ "v^ t^
ffmnnt il tJ ilt ^wSri tJ vv(X*' ^ o-r|{rrf lrr*S&, <l>4al9ti:^ ^

I;^. Iv ykf tw9 Unm i Xjuv rfrt i A{^ luia, )m; iTn vf^ ri A
TtSrrai li is roS Aî, o filme ^ uk iuU t Iom TavrelwAîAiStiv^ ^
ddit Kingius, Scholiast debetnr. Legendum fortasse :

155. s. Jungant in unam ertum Codd.
A. D. Beek.
156. Mosgrarii conjecturas sunt Ihw^lAMOtt, itn9^Cku, &a%rmim, quarum nulla probanda videtur. Por.
Baw y ivM^Mi.] Verte, Continua vero
/eMiti juxta eandem analogiam,qua apud
Ariatot. in problem, $cxv ^"wm "^^ '^f
^8ignificat,eontmtu>dôindt^. Heath.
Faciua martdt ita interpungere :
'Ert fAh IfAWfiu,
Adhue quidem ipirat, fMuUulum vero.
( Ecce) ing mitcit I vel etiam arrm7
legi posae, ut 0f*x** * P> *" ^f**""BmA.
Am^TJm.] Snsiiik crdo, convenientius
easet, quin et mtro. Amc-b/Â

pian. Halieut V. 212.
fifaXp ^ <b^vii ] Minime
neum est, Orestem aimai in,
(îvmrrinn), aimulque Sinav ^4
;iv, eamque y^tnurr&rmv, Coi
ex Cbori reaponso, quippe triall
gaudium, indicanti, non mtm
spem fecisae de fratria videCvd
tram. Vide igitur, Lector. aa 1
cum utraque fnru conciliari poai
do:
Respirt quidem adhue, ted tnffi
perparum utitur. Hoc ab Eleetr
nii mirum, ai Cborua exclamatk
bri exceperit. tma^^xxm (n
Veterea pro isMrrmm im fMw,
iUav^^v, ut cumulate doeebuit
ua in Toce ejusque Interprtes.
Propiua ad literarum veatigia t
vttKTMm ab Mrmifm, Sed v
D PET THE.
165
HA. A u KO dtKc tt u tkaxtv
XOJeSV ClFipOVOV^ T 7ri TiTTOi
165
Accidenint facta. O miaer, heu ! laboret,

E^. Heu, beu ! infustus injusta tuae ergo dizit,
Dixit, quando abominandam in tripode
Themidia pionunciarit
Apollo eedem me matris.
i AtfJM, iMa tirt iTnr, Zr% M rS r^tiroi* t? Oiftdcc fiw tw ^vnv tof
8. V t(rnM> kmn9, irru "h l ^^}^. ituMC rv Atî<, aûca ifa rir% i7iriv, on Iir
2 t(4^'Hlc 6I/ui)k iluuwfr, Sytw IxfiM rov îrôv ^cv Tic t^? fuiTiô, Trtu t^v /am^''^ i) î j^tet ytvirdat. ri II Ixamv, ou irfaju^lv^ l^^rtr, c tUmrai rttic, xx*
^^'^C (S'y ^(9 KM ^C'^X'^ 'X'* """^ "'* î'^'**^ y*^ i'^* ^ aâjtW/uivo, w iui2 'HatT^
e ta
^ûtf. 163. 'Air^fMv] Ti loroforov *AiroXXam, m 'O^m^ iiataXeCo-a ^0>fy. ittoi }f
^v^fMv ill{rre t^ irvwtn ^6m. rt ) iiro r^ to I\mv, iviXiiiv, ilrr tvv iirif^7(Ti. 163, 164. *iri Tftvo^t df/ut}oc] Ovt fonriov, q Iv rai r^voî rtic ei/uio,
^^N^rirn ttc 9kjuite0i^c Iv ka^/uIw n ITudi, a mt^ tov 'Air^XXwve lUiTffyo/uyi),
^ KwMi irStf'nr ilnrifn* ft i 4W -ntf on i rgtirovc irponov t* r lw ta
^^^ (* W eifuc p* *EXXa"', %ô; ûumotvk,) i7t to *Air^X>ec iyitTO
Tti X^ iui )iirX
*>i fUyXwf 4^X^ Toy TOI/ cbn^NV vw\mCinf, ixdwv jmtaXjXiwi riir elxWat, m iwi
^^*ctfadixerit,Oreetein vires suasutcun2J* rtewperare, qua; verbi Afonralyt poîtil eaty ne panim apte sequatur cbori
'^ponaio. JUu^g^.
Ib, s. Ita exhibet Beckiua,
ri f ifc : S TXac HX. 'OXir, f : 0Xiûgit Cod. A. In Cod. D. verba XsTc
I^^Mv^t; in unum vereum refenintur et
' pnecedentibus sepaiantur. Bcck,
IM. Brunck. non tam hic cum Musgr.
;, quam potiua in antithetico venu
Tult vmt, Beck,
Moâtt] Metri causa legebdum vel i a wvfu Tel etiam aivMtic, ut alna-at
'f ^bmm Nonn. Lib. 111. 159.
in Tenu Cratini apud Hephasat
199. x^" V^ XH^ membr. rar. Uct.

Par,
In cod. Reg. Bninok. ulgâtn lectioîi ilift supeneripta, vwtw, yXmvraTav
Vol. I. F
^p/btirM x^P*^* Postremum x*f^^ recepit

Brunck.
yXvKvrrmf Cod. D. Beck.
160. 161. wc fifXfoc et raXac Aid. M delevit Kingius ex MSS. et infra 183. Par.
160. Ad hune veisum Codd. A. D. refernnt biBnlfyfjraiv, quo: ex parte vulgo
in aequenti leguntur. B ck,
Ed. Aid. i /xi\t et in versu aequenti
J rXa, Utrumque 3 propter metruin
dolevit Kingius. 3/usg, >
16f. 2, i Codd. A. D. In Cod. JD. if'
ante x<ifv omittitur. BtcA,
163. *Avo<ffyey 4>.W] Vid. infra v. 189.
aie visfAO Koa/x9, lUf^cnf Sarôv, nf^ Kcwoft. Beck,
Jbmiâ m , pnetarquam hic, et infra v.
189. non memini me lagiaae: neo onalogia, qad aigniiioare debeat, uUo modo
ostendit. Kmandaa levi mutatione v^^fov, modu de hujua rocis poteatate aemel
tantum occumutia non eadem fera dubiF
ETPiniAOT
XO.
HA.
MT
XO.
170
'OfOi ; a ^vXaa's iLof HfA. ^S^ .^

v 9i9f raXeuwOj ^w^*
fSaXB f ^ vw9mim
Eu Jciy fMW oSy ioâ.
HA. Ok fl^' YfMWf 0m int Mum
Ck0. Vides ? motet oot|N m rmatibom,

EU, Tu emn o miteni
170 ^. Non a ndbtt diioedii, bod ab
frfairfM4f# ifl&fc'ni SvMv MriCItoîfcNi ImS. If Vid i ** ^

mn TOT MBTVOT TH2 TTPO^HI. B. 1C{& 'O^Sc; ip wIrtiMt tf Mwicl
Sum^ wm ifUMrtv, im^MM^M^ MIN ITPOZ if rrftfc. i||Miiyii|ic M t^
'Tfm bunriMsTfV. Ti rr' I X^fd m, ifuum rS A' Td iT wiMuir lnty BJfVA*

AHICTIKON, lu KMVK ,' m) xfVTUuS. Ti h' r^jkr I^v^XJkuwr. ri M AkM, dm*
^rMTUt^ ft.ttiiXior Iir2 tw riXii w*fiyf^. 168. eai^r* Swîc Cwwi Tt yif, Ji
c2Sr Ti Mai irof t x/aucv, ixirev 0"rtw^rrr, fitp*; ^^f, *' mM ti u ii
169. ElfiV /(Aiv] Ka^rux^^vra h t^ 'HXcxt^v, ^î^^v ri xa&ivIii rtv M||I{,
3m 0*^ UtrrSirc f?,fjuk irMoi?^^ rd Imavôt, 171. IlaXnrJ Te ir>.fv 2 t) dii l
tatio esset. Locus est in Phalaridis Epist.

CXXXIX. ubi sic ad Agemortum Tyminus supposititius : irftf n yo l /aUo'-'
fAa lion ito^fof, aM^f vtTT^^, it
tia^. MuMg,
164. Reisk. emendat, eifAtUi tutni!MMfU BCJL
164. 165. In oniiin Tersum jungit Cod.
D. liUuMtf Codd. A. V.i ante Ao(k onrittitCod. A. In D. est i. Mos l/(l9p/uT^c Cod. D. Bee/c.
1 66. As3nmrtetas ex dochinaicta. Heath ,
167. ffv yi m, S rxaifa, Aid. et MSS.
Delevi yk^ et . In . 169. nt pott w?
omittunt plures MSS. Deinde transposui
elauaulss A^ îm iIx((ik, et /ufOi/uiwi arv*
990. Far,
167. ss. Cod. D. exliibet ita :
9 yk viv i T. 0. t.
I{ vrmi f . /u. evv (omissovo) Ihâ,
Etiam m Cod. A. rerba qiivdam r. 168.

referuDtur ad prsecedentem. Verbo Wfm.
in D. superscr. Im/eam'c. Bidk.
168. i^ ante Swev Kiif; oadC, quod
improbat Heatb.et TulgatBiVnefeit,e qoa
recte respondeat antistropra 186. niai
quod ibi epitritus 2. pcnlaiyUabua. obi
nie prinnis. keh,

169. Ed. Aid. ivlfi?/ufvSriirDiised
}v deleTt Ktngîas, neo agnoeaust MSH.
A. B. Ask. 1, 2. Facile etiam ex Tena
superiori supi)letur. Mmtg*
171. Articulus rw b e narra to f e netii
petitus est, qui eum ad metnmi aaranadum necessortum putavit, aactore Heetk.
is monet lauguidissime et imperitiwime
eum additum esse. Beek,
uc&i/uxLXTiôv.] Kingius. qaoauctore
incertum, /Mi^plra rw arMrev. Sed articulas isto in loco ralde inrennati
OPE STHI
227
175
XO. *Tfrvi<r(rit. HA. Xys^ eu.

XO. noTvtc, TTOTVct y|, ^^s^^ y-
1>5
Runuft tuam pedem flectes,

Oxnittens strepitom \
Cho, Dormit. E/e. Rocte dicis.
Ch. O reneranda, veneninda Nox,
Dans sottinos laboriosis hominibus.
S**H*XXiXM. 175. Ei >iyft] Tata îm-* JMv0'ar ave tm? xi/hMi'/btiyov. IIBPI
TOTr IIETPOT TH2 ITPO^HI. F 174. nom nim NQ 'H Jun-ipa ami
^ Influer. To B' a2 I^ iratAffUt n^toXm, tx fra.ix'tn ! t xat ifjtBoev. To A'
^* f< C jr K/ufr^9V BfX*auLrk\mtirt(9 1 ;(ofia*y* t )i BouXu, o/Moieif rw a', ra^
t?^
m" fuuifa ^tmXt\v/Aini fv toutS. To E' c/uoiov ta b'. To cr vraiaifitth rg(/u.fTôy
^;ipiUiTXMT0V, t naiify w^drttt ivo rw A' vtfraQfayittif ual iCo a^jX\a0it <
^Hff^Mi. t3 Z' jm2 to h* ôia t B'. Te O' AtdvTtx iifxtrff xATaXqXTOV, fc fr**( BT s2 Vf^nw. To r vavai0î3y ilfxtT^w Bfaj(yuar\nrci9, ix B' yairao-rwir
Mf Ufftôv* it M 0ei;Xu^la>i^v ^//uctôv xATXnKTor, f raM^to T^ Kal hfxCov, To
lA lutTvXuMT i^^/bUfUîc Te 1B' Tôârxvy ft U/uCtuoy, tîw X^*^^**' "^^ ^"^^
AaCic* Ti ir' vixcv ni /Mitêyo r^fxir^ xaTaXnxroir, sx iriw>oc a' rr2 iimxoD,
hffâU, al ImrptTM ^l tw itêv, {enrtxet;* Inl rS TXif 7ra^yâ^9ff nal
l^rixi Isre iui2 ^m n>tuuva, n /uiv Iv a)n toD xelIXoi/, q ) xat to tiXo;, inhcva-a
f;ûv
hra ^diri f. ]7. 'Tirveirfli^xj Kat ^vo-iv vmv9( i^ vy^vmn yinm*, vy( ii h n;^,
fgTifimf TOV *HX(ei;, tov ^n^cuWr^ xa &tffuuirTo rit iâ. roin/t "Ofia-rn 1^
fMfMfht tmi ifinu ti Ka2 i^-iTia, Tifav^f^; t? vMCTt^tM Stao-n/uATi, /uXXov xoi/txq^n-
Ttff. IXXiVC Tf xa2 TMV (0-^riy qîftouo-vy y ^Krai virai irydCy Q0'v;iî at^qe-ton
; jud luvinecy. *Tr?t^Tiiâ] *H revc vmov im^wfjtivv toT< froXuvini BfOToX, ii^yri
î
Qmie malim /Midi/uiv fc< xTvreiA. Conftr T. 145. et 146. Quanquam superfluum
frrta vtnuBque Supplementum, si in AuCiaCroplM legBtur juat;^. Afusg,
172. King. Wv / tlUîtt quod impro
hl Heatb. ob antistropbam. Glyconii
aoBt ez totpasto bexasyllabo et epitrito
primo in stropba, diiambo vero in antistr.
VoeabulofitAfMifa in Cod. D. aaperacr.
arrT5r. Bfci.
2xii|ic] An legendom ilxiî ob metrunl Akum penultimam corripere seqiMiid ezempla docnt. Nicander A*
lesiphann, 18. ilXvtT rri^tma-i Incerlui kk HwmcUtam Antbol. H. Stepb. p.
119 h^ l/MfMXe ttxvt Wkm.
jIXni piultuna compta babet et AratuPlwB.431. MUM.
173 6arNini Aid. I)uplieant v nemFtr.
173. Antisposticus dimeter bracbyoatalectus, non trocbaicus. Henth. Imytratk
etiam in codd. Bninck.êat.

"YurvjSff-ff'ii (Cod, D. Imta-ti) nd pnecedentem versum refenint Codd. A. D. tum
sequentia Xlyiic f/ jung^nt et in Cod.
D. non iiisi semel vhyia ponitur. Heck,
Imtie'ffti,'] Paraphrasts Icctio e&t. Ed.
Aid. hirt!>a-ti, unde facias et vv>fi. Musg,
174 177. Versus bos ita edit. lieck.
oxbibet,
njrrtx 0TiA Nl^, 174
'TiretTiif rSn
Th ' KytifAtfJLfiifm l2 W/mov.
Quinque primi vennia mt, ut et r. 180.
a. (B. Vid. iufro) docbmaici. . 179. (B.)
ETPini Aor
180
HA. .Ktwov v^'tf^r'. XO. ^î* HA.
^j
180
Veni ex Erebo : reni, reni alaU

In domom Agamemnonia :
Nam proptw dolofw t oabmitetas
Perimos primas,
El. Faoitis strepitum. Ch, Noona, EU. Tteite
Glyconius ex epitrito primo rel secundo

et diiambo. I8S. (B. Vid. infra) proaodiacus ex psone secundo et choriambo.
flec/c.
175-178. (B. Vid. supra) Ex bis
quatuor versibus duo constant in Codd.
A. D. Pro r^ri Cod. I). , et in A. D.
/n^Xi bis scriptum. Beck,
176. In Ed. Barn. semel tantum ponitur fA.i\f sed in Ed. Aid. et King. recte
duplioatur. Mutg.
177. Tov *Ayfti/btMiiay Aid. et plerique
AISS. Iwi yifM Aug. 1. apud Brunckium.
Par,
'Aya/xtfjtwHiQv Codd. A. D. Beck,
Corripitiir tertia syllaba rocis 'AyofMfA'
fsnnr. Sic Ipli. in Aul. v. 1582.
Mutg.
178. lia Beclcius,

*T9 yk^ Xyion,
*T%6 n 0-v/bt^^3f .
180
Jungunt in unum versum Codd. A. D.

k
In D. exstat: wfA^9faX (sic). B ck.
179. Si;i^^/ui0â h tît^^^ Aid. quod
ox MSS.mutavit Kingius, etsicfere Cant.
M. N. Par,
179. s. Ita edidit Becldus,

H. Krvwm iyyrr , X. OvxL
Cod. D. ita : }tM;iôfUTS* ti^ffig^
wx}. Sed alia manu aupersoriplm
quae desunt : *HX. arvwv ityyrrK
A. exbibet ita :
Xf, ox *H>. iym rr^ J
179. ^Mx4ufy,!xo/Ai.]'Ite]
ex MSS. King. Ed. Aid. ImocV^

îfA^, Musg,
180. Cant. mavult omn SehoL
personam ante ov/} delere, ut Iw
a"7yj'ingatur.
De 0vxf ^ny. non assenttar
gravio, sed potius cum graritat* q
dictum censet. '* Il fut sappoa
quit, que ce non est acoompsgn
accent et d'un geste, qui en doQ
la scheresse." Beek,
Scholiastarum unus o^ mu 1
coDJungit ; unde patet, eom nallts
narum notas ante v)^ et ny aga
sed omnia a ktww usqne ad ft(i
pro un pfia-u habnisse. Neo dabit
ea ratio verior sit. Lego autem :
OPE E THE.
289
xo.
185
I^Tya (pxXourcrofLtva (TTOfictro

cvxov vnvov %ot>ifm TTOBîf ÎXa.
HA. BmtTv* ri ^ xXo y ; ov^
^85
Tacite amovens otis

Sonitam a lecto,
Exhibetia quietum gâdiam aomni, o chara ?
Cho, Die, quia erit finis malorum ?
EU, Mors : qaid enim aliud dicam
P.
l^Sc haXfytv fMt h'Kv^n, ^vXao'O'OfAhn, uaI uKpivywa-a rw tl ôc toC î^/xartc al '*'*C^*^C tl ^Xi>. iôv^ Zinou âvj(cff, i! toto rotnîic. Aiyi, ir^Tn r\9 au*vt *<*( >^ 'î' "v^ hfjfa otan ; XX* firit^q vuxr^ i/mirrwtrtf M^fMVî, lu nvi fr2v IXXtr n xoi o! Mi/uef/Aiyw So-vi^ fxra l)(ovct, h ro fjth fav, IBO. Ol/UftS/v]
'^XXiari c l0rnr. O/tAiy0vv] O a-tntha-u, â-h, iro rvj a-r/Aaro; ^vXarrofAVm to yoKi
^k4BfcjV M' T^ ^' i*^? aomc uTTVov X'^f"' *)0^0y aTM iraîitc ; h rlv iuXaôv irt^nr
w >iix>u muufAin ; oS, ev 0-iy0-iiCi ftai /mita fi0i;;iûK autov ia^c xoi/utn
&fyat ; 181.
uSUMVfifM] -^yti/v i^Xo-a fjjykkm 0nv irXofl-mr rn; avrmi xm'tuc, iui2 rop^w ynw^lIp Mni avrir arc mv^ff-err. 184. QÛi rl luutvl T) wa^ ffverrv^fxa, OfjMW im
S n Wf9U(nf/An a^ô^ ava^/Aan, et; k i(^ " '0(c Ir rivXsto'i." iui2 TOTTU, >^f
HX. iiTiSw i}4}T'* ov^^

muijhf iwrt Vfi Xl;i^fec
^c omD antiatropha poatea conciliabiûqs* Nonc sententiam dedarare conabimor. Primo ilx est t orsimy ut in roU
nrayfAlftv llx*' Biies. v. 521. Sic et
Xeoopiion ^X"^ "^^ q/hIti^ rXn&ovc -rfanurifom p. 149. vid. et Soph. Electr, t.
114S. bMiXA^w poteat eaae, vel participkim Terbi ilmiuXt^w, vel substantivum
aadem analogia formatum, qua tâfxn
t l(vil'ni. Verbi MXi^ participium
ocemrit aliqnoties apud Homerum, Yt\
gnda U. {. V. 576. iv vp pro ^ro metmm poctolat. Phrasis est aapra v. 143.
Ph> 4^ (. 183.) Ed. Aid. flKM. Oantif MSS.-aoctoribua Kingiua. MSS.
raSkti fere Tarietatea aunt, niai in rersa
18*1. Pledque ibi aly* cum YA. Aid.
dnplicant. Kionnulli in quibua Lib* P.
hk mto tf^fMTK infrant. vifjMwf, quod
Kingnw pxo w^l ddit, t. 180. Scholiaatm^ TpffUO teate, enêndatio est. Mutg. \
IBl. ifym, W>] Conterui lît vy,
9ya, ^Xyt^ Cod. D. Beck,
181. 183. Heatb. hos versas ita eenstituit :

llya* ^vXatf'ff'ff/uliw (penthemimeris dactylica.)
Zr/cAaroc walXo^, ird (hepbthemimeris
iambica.)
Al;iîoc, âvxvf vwov (antispaaticua hemio-
lias ex epitrito primo vel secundo bexaiyllabo et iambo.)

X*if TAîîic, t^Xa (periodua catalectoa.)
et similiter in antistropha :
'AyafX9, ivi i rixye;, irt
Bmtov fxiXt9 tl
Hanc Heathii rationem secutas est
Brunck. Caetemm in quatuor, quos flie
adhibuit. codd, a-Xya geminatur. Bek,
18i2. 'AKutfXAôv] alias vaatXAhtV, i. e.
r faiWhahiiv, Beck,
vi Xf^ôvc aubaudi eSo-a. H oth.
183. ''A 4x] Dele ^ ob renom.
Bomcf.
184. rSt ant aMfir ddit Cod. A. In
Cod. D. mox est TtXMrrft. B k,
185J Skk y tXwm Aid. ilWaf Mosq. D.
iTim aat y* nm amittont phues MSS. a
190
ETPiniAOT
XO. UfoiiiXo Sf o 'X'ari o
HA. Êîva-* o 4ôfio ifi
TlarfoipiifW fMOTfic*
190
Noo eoiiii habeC dendarii

CMh ManifMlm igitor est
EU. Pccdidit DM PbodMU
DwDMmmnm
Piridda
eibL
& UUA 'OMOUU Wrv hT. M rS ftku rnmfk ff mfH* 186. OW y^ mdSm ^xm 0^
IfM, w Aw lirai. tCi yif ^ |ir W ti |iSm wrv4>
1^] "^"OC "Wi XP* f*f*f ^w *-. -#*- -- '

fMTtr Akir rfrtff. . 1^. *A{*J T) i2f inmdiftv rf m #yifrjwliii4 Irnv. JUx*
AMjdif, IhA vwSr
fih mwSiim ini# T f <tc tit U ifjmrmt 188. ^!|i8i] *b
dim IWfifhrMc ijt&y as) iXiwrac imi rtS fim tu tw fuiTic vip fmk% tt u m fir m
t
fFm^ Umt tt 2 iM(. 191. Akf} *iXîfXm pir }^ M liwfidiMi. ii
imi Vif TiS railler Aaf hrwSidm }f<tf t , |m lnu. t&n }f ^(fi fie ^ #^*|*
Ifdic. 192. 'EMMc] *09flv Ti MJuSr Xi}nu aTc fi(m k lifWfT^ f'^'SC'vt**
m recentiori addit R. Delevit Kingius, qui et l{ 168. deleTent, et 186. Sr^ci

r&f ediderat. y tS%m omittit N. tlvi
Cant. M. Par,
185. 186. lu edidit Beckius,
188
Ia Cod. D. acribitiir ita :
Vocabulo i[xx Telat gloaaemaaapencriptom iZirac. In Cod. A. antem ita exhibeCnr:

BmnSf. ti r iXK y Tw. tiy^w.L 0.
Beek.
Vr. 188. (B.) Omittit Kineius irv,
nec aUter MSS. A. B. Mw^.
lleatb. rpudit mutatiooeB, qnaa aoetore SchoL fecit King. et pnefert leet
Barn. ut . 188. (B.)Bit hephthemiiiima

iambica, . 189. (B.) ^yoooiua as epitrito secundo et diiambo. B ck.
186. ix^] aliatZrj^ : et aie legit SdUh
liast. B de.
de yti] Kinfriiis ex MSS. tr^ ^
dfv* Sed Lie Aldina acriptora Teiior eat.
Pro clî legeudum metri causa tUif, nom.

Sic t)fy txdi apud Suidam t. tiw pio
wHt ^xdt est ex Aristoph. Nub. ^ 90.
ubi ScboUastes citt ex Hooiero m i*
Ti#i. Idem Aristopb. p. 94. habat Acr
ifim, et p. 364.
*(^ât Tic wsnvc wth
Mmg.
3 .
187. In Cod. D. supener. _

Tvxy TtS bmvArm H^miru, BtL
188. a. Cupenis Obs. 3, 19. ha Tertit
boa Tenus : Perdidit noi Ptdiu, nsrnriR, imjustum Mn^taesi permittaBS parrieit matris, acil. 1^, quse tox atiam t.
1099. omisaa. Kingius reddit aie : rpmtit Al PhhMs, Phtthu mitenm a6NMmdwmspargentenicrempatrieid^tWirig^
Kjoa divisionem rocab. wi f mm pibbat
we, cootra disputt HeaUu moottt Jfuk
hio eese cdem, ut . 36. 89. S79. aC
alibi, legi debere wi^9m m!fm, mfmttmm
etttm, id)bM-&i esse erpiarv, ad iaSîiy
immoimrtj Zw esse, qui muetar /ait f
emumittertmHt cedem Vcftit igitor lioo
modo : Mmctatit no Ph^ha, eum pafrdam nMs eommiterit mi$ermndmm impimm
ctdtm patrieidt matrit, Beek,
OPEETHI. 281
XO. A/koi ftiv, xa,x( j' ou.
HA. ESavt, t6etvt, a> tntrf. /.

Tticoutvet ut fiXTip, -jfo S uXs<ret
XlaTipei Ttxvei te raSt a-iSsv ip' tufictTo.
195 'OxfAtB' xfuB' l&oytKUi,
CJks. Juite quiilem fftctum, Mid Don pulclire.

EU, Necsti, iiacU M, o
QtiB pperiiti me m>ter, perdidiali rero
PUTiD et librai stoa t. tuo Bangiiine. bc. crttoi.
Feniinas, perimai (imilaa moituiB :
: vm wmt*it ivsvhc mmu t îitu, A r'*'C> ^mvra;, fsnfara inpiSn;, IwXm^

y^ tJi Ti(ii jirs, mI dann Ta tiih i tw r ar^MTK iîc JvgXiXipB. 19t. 'EMUtf, l?inl<) 'h 'An-iTfo^ nm Tnt l' irTfo^. S( i J^" " ''"i" rfnm
likw. t M ixii Tt TlXif, iluatnMt un Un tniHuTni, fiwmi ti tiXit iry* ta
if^t. 193. *A f xic] 'O ) irri rw y,
roi] 194. n.-
auDsn
i{i9VT' Il KiogiDs,
|{l^nr. AFug.
189. ilK>] Vid. lupn t. 163.
4<M3r ad precedentem venam teTert
Cod. D. et iti^rm /.unifK jungil, te
pralavE habet Mkc et moi ;uflTi(>c. Vertus BSfiHi ne. Buperscripta Bunc tiKC
gknaemata: wji > ira j'OlrSu, ^9t^t iif ''m ait Sy eT/yx"{""(Kingii*, 'v îtm diijunctlm : deinde
iCar IWst fVTÎ yniff^n ; Jlug,

0. fuTt(M Aid. cuiD MS3. (jubn*1. Aluw] Schfliaiiu'l^t Oiu, Tel
; n D>ti*a cxu. sxponoidum JmiIw,
stoJiu (nvi). Qud vera iddito!>-
rtniM, qui nbi (ttii lespandeuit. in

clwao. Qiid obili moarndum.
Bick.
liif (ih,"] Tla Kiiifrius, conSrmitque

Lib. P. Ed. Alil. lifl.>|ui>. IH-sg.
191. hum, I3.HC Aid. Cant. M. N. R.
uMc inanc ai coojeotun BosIiH ddit
Urunckiiu, Haut Sut( IIiul. qucm Mquor, Pnr.
Probtbiliter Beitkiiu nuit, >hc.
"
Etsm Facius Reiak. conjecturiiui comjuDgDntCodd. A. D. Betk.
193. 194. In quatuor lanua diridit
Beckiua,
TiUfUH fu 196
li3n >' B'/uncfti-n( ad prcedeiitia rererl Cod. A. et
ei oqn. i) ifli UDiuu caaGcit rerlam. B*tk.
degit libiariua Cod. D. led -n anta
omint. Verbia if-' oT^Ttc nipeiacriptum : iiri ne lc S <>-> S 'w. Bwt.
19S. intfiH ddi pn> I^miuic, quod
duabus da caui* depraTui potul. Pur.
B32
ETPiniAOT
200
nXSOV (StiOTOV (AipO iV

AoKpucr/ T Ivvvxioi' ccyafi^
"'EtiJ', UTtKAfO OtTB (iiTV i

MeAeo tl rov ouv bXku xovov.
200
Ta enim es mortuus et abit mea

Pars vits major in
Gemitibua et luctibua,
t lacrymis noctumia : ctelebs,
Vide, sine liberis qu Titam
Misera in perpetuum traho.
P. [2r0i M^( WfJM* ru rt yf ht fMMTc imfxjftit *^ ^ vXiTrTRf fîo tSc Mc {^

l^mfTM I* rmayfAM tu ytoi/ju liMfva^ wmTwm, aym/O uai rwiatc m ^ tk>
ir^, iM& ftixitt lie liv aU2 xH*^ ^^^^^ 'îr (ij^f.] Baioo. 74. XO. ''XX wmfj
^n
S rlxm raS' IvtSxioviCt i^**^^^ irSff M <lvXtf'a xa) tA vUfa, vo rw I^mctoc JUi2
{( jt(C^ aT^ /uiripi^KV 41110-^ Iv ^^roVAârc lui} >ôic }iiyu0-A^ ix^' Sf i^ T

er ^X^ fV*?'
yJTci xa) /(xniT* Syra Kab' iavr6f, Tijtya n tÎi] AiiHTiJtwc ^0tv {urvir xa2 'Ofio
^mv.
OO. *ATi*e] T TDcyoc riîo'tf'o?, h yif iyafM, Mai rutf*' vttrrfwrin cvf rit
trrraîf, aTixv^, ^run ya/xo' waTo yp TTr yq/ixocay iTwt aTiKv, "Ati^ 'Arr
ToD A& <J)iiXii vcirtf'&at, r/ ? Bê^yy to a', out yj Ij^li wo; to tj tf-r
nc *Xof
f&, TO y*g vTi Toy ti o i;îi taX5. 'Atb ôtov jwiXio] Twnris-tiv uucita
^mhf ix** ^'^ yî ''^'"^ cXx, TO xou0-(9V ira^tVra. Sicvi^ ^fxh f Xxot/o-tv ot Coi t^
Pro Ini Tou t5i Heatliio legendum videtur Iw t^. Bffck.
t Ante iXiMunv o2 ôic addit on. Cod. B. Beek,
Brunck. e codd. suis ddit, tyxSfxiy, o-mHvt oXo'/Miâ, ut versus ait pouicus
trimeter brachycatalectus, pes primus, ut
in antitlietico, poson quartus, nam in I0-OAwi prima producitur, et tertia in *AyafxkfAvw produci potest in canticis, sed aliud ezemplum, quam versum ex Iphig.
Aul. afferendum fuisse a K. monet Br.
illum enim spurium osse.
Xo/Mf^' (stmel) i^rowfxvic Cod. A. In
Cod. D. bis est oK'fxtb*, Vocabulo td-ovfxvfc in D. suprascr. a-ei vtnôT ia-fAiff m
toi; /xcioi ntiôT, rovriaî VMfoi lotxa/uiv.
Beck,
i\9U,tb\ Xofxtb* t0-o>fXM.] Ed. Aid. x^fxta-b , oXojuio-S' la-mKvt. Kinîus ex

MSS. x^/Miy Iôvixui oXo'/ixi^* pro undecim svUabis duodecim cfficiens. Consentiunt MSS. A. B. Sed nihil necesse est.
Vide supra ad v. 177. Musg,
196. av yf t* Aid. sed. to t* ifxcv cum
meliori parte MSS. to ^ l/tw ex membr.
Brunck. qui cavet nihil acrios, quam ne

Ti post oTf aut TI seqnatnr. Por.
oXofjitâ' 0-6 Tf y,( h vfx^c: sic Cod.
A. et hune yersum cum aequ. eonjunxit.
Etiam in D. ot ti yf J f;(^T< unus
ersus.
Cant. vult, e-v ti.
Brunck. e codd. edidrt to I* i/u. v, ipsum ad v. 289. Beck.
a- Ts y.^ Ita Kingius ex MSS. confirmatque Lib. P. Ed. Aid. av yi( t.
197. Blov ro ffXiov Aid. et MSS. Par.
197. s. ut unum versum exhibet Cod.A.
in D. suDt divisi, sed iv ad initium versus
198. relatum. e^wayatffi Codd. A. D. In
Cod. I). superscr. prater a)ia verbum fâreu , quou scilicet subintelligendum sit.
Beck.
198. Ut strophsc respondeat, Heath.
emendat y6oifft. Beck,
O P E E T H .
XO. "Om vti^va irtif6iv 'HAutrfw tri^M^
Mf tuaveauv tn trvyyore XtXâ ooi,
Ov ytif ft tiptriti Tut XieBv trafttf.uttt'
OPEITHZ.
205 *A îXov tfwou BiXyiirpor, nrUoM^v vovoUf
Cite. Vir^ Qsctit, iccadni girop*, Td*
Na taui fnta mortna* bllat M ;
Noa aoim pUcct ailii siai* reminion.
^P O didca laduira
, _ , -*fll/4iw, tii hbt^ t< Xt in&fHjuftti*. KHI iaXlXl/fjtlfaT.

M Ms i IniMtik. -rir ftiHT* IprJn;* <]></J>i -ne ;*[. 10t. '<!(> ^J
Al l{i( iZm * i^Cs: in(IiU, r-rixi^ irir I>>iiui> -rtiîrc luTaXibirM {n*.
A
" " " .-....-. -^^ 'T aix>Trii] Ti BW*' n
if fil ivUttfcr TvT iuiMfir. 'wiifwJ TiZf yk^ vmwnt
'AfMU (Btii] Haatli. oonigit rifmCjwi n{>Ai. SmA.
Hi rno immixf, ut m* amen- vertaidam tm doeff ' Heith. "Evif, o^

daUu Mt, iMpoudabit, modo lagunuc ipi, cum Matgr. Itgit Bronck. wd Sn
^ ^- . nupio, prolu aptri, vttam nufra in ptrg niyt pn> mH;(n eit in Libra ?. ;w[iiiim irwA*. BkIe.
iUu^. Ivil', vide, fiTiici. Lego enlm coa199301. Hiac doo Temus cfficiuntiir junctim, non ut Tulgo iirt y. Clylamin Cad. A, qnoium priiniu vecl Atiiih! netiun iiDtein Iloquitar, Jtm iode ib
flnltnr. Voc. i*l f'm A. nipAiser. M uitiitrophri initio. d. Aid. Ini t'. Sad
T^TWf, in D. M nTt )i. Bttk. notUwn iBctioaatntaentur MS9.A. B.
100. 1il r AU. M r muiti U5S. I -n, ;u<, DamiDitiTO mf^lin. rid. md
Pdt. Hecnb. 445. Vulgo inierpraUntor imib**!] Ita Tcpoaui pro Il, iwtrv al tn- pe.ûiiii. Muig.
_ _^-i t. -._. _.. -iî,,.. - jifff p afwmmdim irifri. PnfM
m poatolanta. 'Ea^ intam obteluU pro toi, Pn> rofniriiiiidin vifri. FnfM
Iwl fnt, iMnHr. macum atal eoaai acctdBu, non. ut nunc, pnf uîtau.
fltwit taifiiarta , 8mm. Kii^.
lBdMD0Optt.W,r-' " - ' "' "" "
MMdkvant, on Iwl Tifc
.Doapt>t.M,ntJtmCaDtaTU( fl04. rivbv GI, Cod. D. luprBacr.
. ' -pi tUtii, jan^r, pcni awMiuXuîfaf. Btdi.

tMk'. lagft az Tatt. b rf KJat rafaiiiih*, qnod Hm ilto w-
pore aolala aont ejui membn, ut mortai

tmiU* videitnr. Fat,
234
ETPini Aor
210
n TTOTVIOC Xvjfj TUV KOXV^ U (TCXpUlj

Ko TotCi v<rTVX^^(^^v BVKTuo 6bo
Tloev wor, xdov êvpo ; ttu J* ci(ptKOfjLi/iv ;
AfjLVfjfjiOVj yup rm ^tt^Pj unroXnCpe^ ^vv.
HA ^Xl Îxrctffj i /A fiv^caa l hwov irh^tv.
BouXci îyd (Tov kccvokovÎcc BfjLOC ;
sio
Quftm suavis mibi advenUd opportno tampore !

O veneranda oblivio malomm, quam et sapiens,'
Kt optanda dea calamitosis !
Undenam veni hue qaonodo adreoi
SuiQ enim oblitus utpote priori nuper priTata meote.Ele, O cbarissime, quam ezhilarati me, cum obdormiiaies !
Vis et contrectem te, et erig^m corpus ?
X^î 0^ n* tqTc ^VTrvxfivi h%^ kÛ i;^f. ivi n^lw tiwmi, vrrt nkBm Jll, 9 li
fMoia htXanri, HAEK. "â ^Xrart XUv fS^fvC hî M/uadl^c, 0w\tf Tm bfym umi
i^fjuii a-nt, ttml Tva mmcîo'ot 9-w ri 0-m/uui ', XCw ytra ihw 4*<i i^^twwiiyftg
m H
S. oSJv <U\o, rXny Cmo, lo^\ rrc vm-ov ^^fAantn, S07. *a ^rirnui \iAn\ Ol tkummSp
ir TM MA^ta^tnxrri ytycfjtMfe, na} rf fxatla waJ<\myfU lir' Xt'yov, rnir tm mmuSi9

XBmw
vmiaf xaXtT, Ke lxTata roX iva^ri/jfoZa-if, 'AXXc. no-ni tint t^ X^dvr rij
KAXvr, irf{ frktra TifxStfjM toi/ ra^/ui/dov^bot/;. *AXXvc* 'MU tri* Xdw JUiXtrv
o;,Tcc, ryo/yTi )'f >1/Xto; wyraii' wXai&ai'C/Mi6a. to > WiTTia Xt^f, en
VM
irpocmirrot/a-i roT ^loTc weTi'y&ai t ioti, to Trôa-mTrTin Jtai irapoxaXir /uur 2
aJi^vv.
An^n rSiv XAXdrr] Tir xaxi' olxtlv irpoî^tixi, lire^ xaXq twv xax^ icrtv h X^.
'ilf tJ ao<pri] *Am ToD Xov o-o^); Jiriyori^ /7ro Tr 4>ifl"ifltf. 210, *AiroXi
ivitj
*Airo\ti<pî iv TJi /uavi'a, opî yvv irroXu^b tU îyv ftwi/uev;, IXX* Iv Tp &g
yf i^yava, h* v faîfbfjttv r Tr^ctTro'^tva, cx/vtoa-tX rS ffotfxatu AfAfnfMm ri rir^M
t-
TCU /(Mi Iv TJ) V0-M TWV ITÔT^poW <p^t*h voytl^tl tULl fAaH, 21 S. BvXfl 5l^ tf^v]
Ai^ ^ nf^ftTo t^liv, SiVa ivtff-Tvra 17!, tuil o ^*, iftrt 91 I/aiXXi stucfT, Mu^
lir /mIxX9vtoc iTiri. h rtvro x2 to ôtXii woo- /uv, ^ t îym mut, t M Xo
TTfO TO ttVOXU^Vw. q Xai T$ &i'). TTOTaXTlXo'. 214. nlXaVOV] %V^ ITlXaVO TO
206. IV iiorri t quidam MSS. et Stobfcus p. 419. Si quid mutundum, malu :

Iv W*rT yf. Med. 1274. (Iii88.) Nai
flrgo ^5v ^nâT'* I }{0>Ti yf. Par,
MS. Cotton. fv )ovT( Ti. ut emendut
Reiskius. Musg.
tiam Stoha:us Grotii p. 419. cod. Br.
et Aug^st. alter, exhibeut ovTt ti.
Pro yt in Cod. D. est ti. Beck.
207. ^Xl vTtia Xn3u] Duportiauns Codex logit iroTva, recte, et recepto plurimis
poeti vocttbulo : licet frrvM quoque stnrepotet, si vel legas vSrtia pro tribmcho,
vel yia \n pro onapassto : cujus utrulaque

regulare est. Ita ''a rvrviHiXs- Tel
vrr-Ma, \n-, Beck,
208. Verba tUruU ^wk illustrt Sallier, nd Mr. p. 137.
Torc Cod. A. Beck.
209. r^îv, rtir maie edd. plersqae.
TOT* tantum fortius ioterrogmt, non diversam (]usDstionem faci^ ut m voO* infra
272. Por.
210. froXq^^fic Cod. D. Beek.

Ititerpuugo post vctv, ^va^nS t#> irc.
Ohlitus sum eorum, qut prittiacta iunt,
Musg,
OPESTH .
235
OP. AfSou XajQou SifTj Ix i* cfAOôv eiOxiov

^TOfiMTO eiîifi vXavoVj IfJifJLOLrcv r i/^v.
215 HA. *li TO SoXbvu ijJu, kovk valvofAcu
*Aiix<p iiX(fnlii %sipi OtpaTreveiv fjutXi^.
OP. 'TTffiaXe 'ttXvoT 'n'Xvj Kavxfêiifi KOfAfjv
'ÂcpiX TFoo'U'Trov* XeTTTC yuf Xavctru Koâi.
HA. *X1 (iocT'O'Xjuv TTivciS aXiov icufa,,
Ort, Attingas, attinj^ Mne, et abstergB a misero

Or et oculis meis apumam coucretam.
^\b EU, cce uave officiuiu, et non rectiso
Fraterna membra curare aororiu manu.
Orf. Sobjice lateribas latera, et aqualidam coinani
Auir a facie : obscnre enim video oculis.
EU, O misenim caput, sordidum cincinnis,
P. la TS flXMt; o-at/AarUt ua\ i rZv I/Sh ifxfxran, tov vtmyir îîrot. iô iroiw ^hXc
ti
Z Xiyi, r ifrv^/jta ti lârroy, koI o iFafiovfjuu to &fpairfii> ta fJtiXn rk
htki^nk, it ûft Hkûti, virhou roX IfxcT vMvf^X rk ffk vXiu^, uai tviv x^/uqf rrn
m^dum waSih rSn ffoa^fêv, mrrî^* krrl to. w Bi<rr^v)(9i xa^ctc k^'tda, ^<ifnti
S. X l Tf C y -t/4fui, Xf^^'* *C^ ''*( ^vo'Mic. lvM( }f âo Mal vif i^ vy^cZ wntny
fxiwf,
a|iA t) vaXvuM. *AXXc. TlfXjiMV irraZba rh mtwnyira ^ttw vwi toS ^^. vtM
M^ 'rt (VaXiiT, ijt }( rccTn (v Jv) ri Xflirrov y^rttai. n va^k to raXrat, ion
XniwSwi *0fnf9, ** on vi^ ti ;iînr ivXurty ifcvâ.*' cl 3i vo to? ^riXaîit,
1 latTflvtif Tflv Ofoc }* atrrv. 215. Ov vA9/uaiJ 'Avapiîte/uai, clva^toC/ai.

VMUS ri niftômo, xai Iitimm. iy>T.'cf to K-iiyo/bun. rapaiyw, To'e-i;/uCoi;>f
lanuw, t) fS Xf/o. SI 7. KccvÂ**^] 'Eiro^Cfla, orav iirXXnXo* /aCôi S^-tv, Ivarnov
iMjfUkCfk. MifXf^^ ^'' ^ '^ '''^^ ffJkfia ^npfTitc, <^* o^ ;^n(oc, xa avp^wSq,
JkwXS n(mr9 fAMii^J^ S^tS. "A^Xi vtôe-atwtfu] Tturt^riv iroltrnwoy m i/mfr/r5fT fUTAV tSv oâXfuSv ôv x/uw, o-^f) }'p Xitf'C'w rafc xopaic. 9^ to i trixiT^-
/bMO tA Tf^Jt^C >f4'l''t x, * XiTT y Xf0'0- 6e-a." T* T, ii kVo /ui froK

Jâvrir Xtvro'uv. 319. Tbfih tXiov] 'At toS al^fxnfif xai fvnvh, vln ykf i
f>9Kt " * triy M ol aXc ;(;( E^'xXqxii. *' xark ifmrrfo^ Il ghm^ji
y^ Im TMT 099^fvâif ri xpa, XX' ot BoTTfu^t rti xi^Xq. h tri olfv IXXo lire
XflvtTm T M^X^, /MOVi^y ot o^rrfvX^** ''^ ^ * ''^'^ Boar^v/o^ ^Xto *kâ, vaftuui'
11. fftC***^ Co^- ^- ^^^*

tl5. ^pofov Cod. D. lUck,
tl, l)e iXoifo Harpocration, liunc
locum citana. Por,
Scholiaates ApoU. Rhod. 1, 1077. laudante Facio : riXavoi. wifAfJMTa, 'attiko!
M ir ^ riim/o oDrof XTotwi. c x
vfirilr rfifiUATo; <lf^ rxji>. adin Etjm. h. . et Iles. ; x) tov rigc
m t wn y tr rm ^yifAmti kffif, Bck,
Sl7. rXMfttfi rXiuf iui2 vxfui'4 Aid.
Me|Rc vXMfpiy R. Ut sciiu, quanta cruz
libffenii fuerit boc nomen xiufov, loca
qoadmm, proot in Aldioa dita sunt, ex-
Ecribam. Orest. 791. TTiftffaXin XiufMc

ifxa-t wXiv^kf voi^t\^ îrot. Aie. 37S, axi
rairii ^vai nXtvfk innTrat viXac nXiufoTo-i ToT ffoT. iiacch. 740. Eic V ft
nrXcv^y h li;îiXoy i/jiBaa-n, In IMiatbontis frugmento upud Longinuin, nxiiâ )i
vXiu^kf iTTfôôirv ;iîi/iiTonr, M S. Par.
recte irXiu^. Vide ad Ilec. 820. (8t6.)
Por.
Ko) al^ttin] Duportianus Codez legit uMXfAai^, recte quidem, niai aliter
ataret veraus; aed mMapettu* in quarto
loco stare ]>otc8t f m e : Quare Tereor,
ETPiniAOT
220 'A iiyp mceu i fiaic p a ikfMria*
OP. KXTyov f/L I iuyijy eui* ara eun^t iforo
Moifiee a y eufof^ 61^^ xeurd Pt ut Xf .
HA. *Idbi} îXw TOi ri^ voo'aupri i ftAfiW^

Aif OfO 0- ro iTUfA f cufccyxoop ofM.
ffO Qutm M horridam, qa dia dob m loCum.
Orf . Itarum reclinet me in laotam : quaado mm dfcnittit oMfbiw
InflUB, eum debil, et languent membn.
H . Ecce, lectolui eit clmnii cgrotanti :
MolMta poeeewio, led tamen Deeettaria.
4^] -L ^ ,- w^ o t f m fA hm, y^m^mfAnnt H tSc /uamCi <m1 tm^ ra5/MiT*( IviXM'wimc^ rafftmu,
i ^
^VNfyMiv, KaTAâXovtfiic tc *icw, S25. 'AyXit] "amumm, ii^cdw, tf jmift, 'vpOl ytf traCrrtc, wi i^lrmrrM tmc wmftm, iil li ^ ri f ikkm ifn. ffS. Mftt*
fin /bffraCXfrv, om fo^riv ql^. * ^#i /uv >>^ ne f i fM* *< WM ^/^tminrurm
* m-2 /ucv ye] Vfikkenar. Diatr. pb 229. B. scripsit hcc : *< lo SeboUii ad Enr
ip.
Orest. V. 22B. nptrviraxM/tfîo ?MS.) ro naniv. quod additur, jKWjhirfltua li
rTt;(e, forsan referri potuisaet aa Antiphanis locum ap. tbeu. X. p. 446. A.
ubi yid. Animadv. Casaub. X. c. 15. niai pro vuIf^HtU, ^noi fhyfXhc eto. beemulto mibi meliora Codex pncberet Augustanua M8. ^n^l yf i sfi^, j wfStTH dwm
nolla jubente causa, manoa in auctorem

bune temere injicere.
Ed. King. Mv^ft^* Bnindc. e codd.
imiC*yu Cod. A. Mox Kal^f^min
Cod. D. In Barn. d. est 2 alx/ûHn.
Beck,
218. t^w pro ifai Kingii Schol. et P.
Pur.
mifai.'] al. y^ : aed nostra lectio retinenda. Beck,
Kâtc] Alii, teste Scboliaste, oVm.
Cum iis facit Lib. P. Musg,
219. Intellige nua acte B^rtx""'*
Frustra enallagen cogitt Brunckius nost
Scboliasten et Kingium. Versus a Scbol.

laudatus est ApoUonii llliod. II. 200. m>w }f ol .lakt i ;^ *fi-KXqjifi. Ibi est ri
et Co-TaXfoc. illud peius, hoc non melius,
( etiam Scbol. Apollon. II. 502. Par.
220. ijua^ki Cod. A. la Cod. D. rocabulo fMUfSi auperser. wwi fuMÂ Xf^r.
Bck,.
221. Aid. grf lA im tUn f siwc Delet /u* Ileatbius, recte rpugnante Br.
Ipse in rersum proximum transposai.
Pnrterea ex Scboliastc auctoritale ecentum in fxamk mutari, et z aabstantiro
adjectivum feci, fAaftan wSaM Sophocl.
Aj. 69. fAafuLo-n \vTo^fuii moz 264. XiW^
0-a; fAMtiUt 320. XiWa fuuim fragm. apud .Stobsum Grot. p. S41 ubi cum Plutarchi editio Aldiaa p. 757. A. det fuaimt,
lêndum fMn, Par.
cray /a* <tq] Ileatbius, Stm inf, nt
Titetur anapxstus. Aftijsg. .
Brunck. rpudit Heatb. conjectoram
anapssti vitandi causa perperam ezcgitatam, di versa enim esse otav fi* M Wr,
et cTay fn itij9, in priori nv/^t actimm
OPEITHZ.
387
225 C3P. Av^ (A i ifov trriia'oVf voacuKXu ifdMn

XO Av^Mtrrw ol vocwyTi oTrofia inro.
HA. ^H KCTTi yeuci i^fMirou TroSa d^sXi/,
Xpwioif ijffo d'iiV ; fAiTOkfioXii wetvTiy yXvKV.
OP. MmXOTa' iâv yf roi* yiia s;^6<.
^^ C^. Itemm eri^M me, et extendu oorpui.
03b. JEgnti mit iîpetientee propter pertnrbatiooem.
Bt. Vie componere pedee in terra,
Pone eetigium ex longo inteirallo 1 Vioiesitudo omnium renim grata eec
Ort, Maxime : hoc enim habet apeciem aanitatii.
^^ ft w h fa f iiat9\ k iMmCoX wirtm, tSt^farrh wîyfut imfx** 'Wti. n, ipî

^ f*î ia tt lîvrjiv VTwyov yfvi^'dw, fMrMfioXfi /Ah, hiv Y eu, f r vyl vmn h /ara"
a*
fuva$t9^ wrrm
te.) isfmmvTi,
#Nni0fX fdr,
imim ex Anguat. transcripait Georg. Tryllitachius. x his aex rexsus incerti
Comiei, ai rerba nonnihil adjuventar, hi potenint effingi :
^ wfi/fH liwdv fUr09lhJk îirrttf yXw Ka2 TlXXa U ruaZr y' y I* ia irXourwi
^ te* iytaku, Urmwr. la fio )4f niwm nrvxjii yintoi, lAtrmfUhM /mIf qI V tv.
'^^T i4rwrK, l{ Ikn&U t mf, "orr tHxl wrrm /rr/?o> yXuniTm H.
" r, 3. inito ettam acrbi poterit : Ov nt y iyudm." B ck,
* Bduftj h ^^19^ aoribi Tult. Heatb. Bech,
S23. Tt ed King. ex MSS. qoibuadam.

Par.
Pro T King. n.
îXor Ti T. y. li/AyiA Cod. D. Baefc.
234. Utrumque junxit Erenua Pariua
apud Plutarch. T. IL p. 1102. B. ni
y( Afaytut wfiyfA* AvMifov i^v. De mtro Tocia ivM^ tide ad Phn. 1394.
(1553.) Por.
225. Hea. 'AvaxvaXii* rafdev. BmIc.
&S6. ira;^ Gl. Cod. D. iMurrf^,
Ilanc quoque aeutentiolam Oreati, non
choro, tribuit Prer. Beck,
Ab boc rerau MS. A. etLib. P. Eleetras^M-tv ordiontur. Kectiua OrMti tribuit Aak. I. cum precedenti oonjangena.
Niai malia eboro aaaignare, nt faot. d.
Aid. Mutg.
227. >( Branck. x Stob. et eodd.

ymU Cod. A. D. Mox in Cod. D. Oa
pro !(. Bcolt.
la ahero nentrom, prina aii^nificare,

lâarfo W imittitfurmr, i. e., quandofu'
*)* Jern, alterum, quando temiuut tu
*Mr|iu, ut Soph. PbUoct. 763. loqui au^ Orealem non de rtminiaiM, aed de
ttaMfitfna iiroria. De anapsato . ad r.
1248. In utroque etiam Aug. Zr^n /m* in
ttgbaea i^4^. Valck. tamen Diatr. p.
294. etiam lesit Zrta in et de remiaaa
iMrbi Tolentia accipit.
if pio I Cod. A. Beclc.
22. Pio fkn habent H/ul^ H. J. Aug.
2. Difficile eat eligere. In alterum denait eraoa 216. iu altexum 225. Por
Cod Ang. alter a<rdtv U/aa, quod
Bprobat Bronek. quia verba fr&tvA fAiKn
i a t ru re tan tnr prccedentia hafiî iUm.
Hea. Aff9{tc, in^c, ir^wn Hifimlh
Mwtikt m nonnolU Intpp. *Ofirv|i.
B$ek.
238
ETPini AOT
230 KpBT<r(rov Si to SokbTv^ kuv oiXi/fiuoi aini*.

HA. "Akovb S^ vvVj s KMriyvriTOv xapcf
OP. AbÛ Ti KOUOV\ Ki f4>BV , X^^^ pB^^C'
El S^ bI (iXafifiv rtv\ Xi Xyta tou JuaTn;%y.
230 PrsBstat autem videri, etiamsi refera non ita ait.

Y% Audi nunc, o fratemum caput,
Donec sinunt te sapere Erinoyes.
Ot9, Quid dices novi 1 ai quidem bonum est, giatam ont ;
Sin malum, aatia jazn nunc habeo malonnn.
Xdc. Xl^ftf r\ viov ; nml ti fxh iv nmi koKS, tvâftrrtim Sftt* ft II il; 0ii0n rmk
S. Ix{Ik irtX^4(i, avv)MiiCrr(U t) vSfjui, tu lifAtti^, "Ti lMry nmi^r fk 9a
BsShrtu" SSO. KfiX^w l ri loKtnr] KXv -ri Ittyit^dM TJh 4X^ '^ ^f "^ iy^
h TMovTou Tifoc m^ jtM juiTMviimtv i? rat viaôt. Baroc. 74. 'AXX. KXdv l} Ibt*
foct, n iri^Mc rwwrui, nf fAoxfv 7 r Xn&t^ n IJ{. 255. XmI a0'|4Tic v-
228. liane sententiam, non semper

veram, intra ortiores fines contrahit Herc.
F. 1295. KtKkfifxivo) Il 4>wTi /LiaxapM voTf, Al fxiraôXal Xt/^ngy. Kidet Coniieus anonymus (fortasae AnaxanJrides.
vide Atlin^cum XV. p. 694. F.) apud
Scholiasten, ita lepêndus ope MS. Aufustani apud Valckenxr. Diatr. p. 229.
Ov^ vyieutt, Iso-KOT*. k /ucy ykp xvkou rXirM* <tvrav0'(c, ix I' XouaM Cla;^, Kat
TXXft^ In TOMiyT*' ir I* Ix rXovWou nT;i^9 yinreu, /xiraôXh fjin, nl I* o. *12^t*
o^ irrran i /uiraCciX^ li }/Xuxu. Eodem respicit Antiphanes apud Athenaeum.
X, p. 446. A. Iroî) Xcyof 9rtfpfX&iTw
Ti* iX TO *EffTv fxiTetBoXh iretrro i^yw
rXqv CMC. Lovem errorem commisit vir
aummusp quod locum ex Hercule petitum ad incertam fabulam rettulerit. Pro
T'Xvx Ifarl. fil eum Seboliaste Hermogenis inter Aldi Rhetoras T. II. p. S76,
25, et Kustathio ad II. P. p. 1093, 51.=
1124, 43. Od. A. 1404, 54.=38, 50. Od.
. 1910, 30.=76l, 18. Idem tamen Eatathius ad Od.n. p. 1799, 30.=601. 17.
recte habet ^Xt/xu. In Antipbaue Stobsei
XCIII. p. 514, 28. -Awavfl* Xifxo y\vxia frXnv aroD iretiT, mar^ Gesneri dat
r.iiA, non illud quidera contra metrum,
sed minus numerose. Greôrius Nazianz. Or. I. p. 2. A. o)cv y^ cDrwc H^

roT if^ftiroit, ; nro Xa>irr TaXXTipui.
Qux a Menandro sumtu moouit Eliai
Cretenais, Grotii Excerpe. p. 755. conatum non prubavit Bentleius p. 102, 119.
Lege, Ovifv ykf oZrtt irrlv vQfwtnt y'hf'
K, 'sic TOVxXaXirr raXXirfta, Pneter
Demostbenem a Stepbano eitatum, iX\t7f habet Euripides Antiope. Te I* ixXaXmn' rod*. hiim ixh ILimrtti, Kanh I*
fM\iifx\ VuXgo ovB\ Verbft sont Zethi
ad Amphionem. Paullo ante wauxXci.
Harl. Sed si omnes librarionim errores
persequi velim, magnae molia volumen
conficiam. Plus eenties etiam extra melica metrum pessundat II. Par
Xtvm '^ 3ctc, ponens vestigium ex
longo temporis intervallo,, ^fîw^ i. q. ^
Xao, ut V. 469. 479. 731. et x<w Phniss. 169. Fac. Idem ad sequentia rerba
illustranda attulit loca Eustathii hxc : ad
Odyss. a. p. 38. eri LVifôXi) if} xaxîTai, oTi fxtTA0oKr} Trifraiiv fil I ettymt
Kttr Eviiriir,y. et ad. II. f. p. 1124. lXo
y^, yXvK Iff^nv h /uitaC^ o;^ svXif,
XX* h rSiif xax5y. Beck.
229. vytU Aid. Stob. et sic, vel iyU,
omnes, quod sciiun, MSS. pneter K. aolenni vitio, quod niale revocavit Bruacki-
OPE E THE.
230
235 KA. MtvXao ^kbi, (ToZ KourlyvniTo TTurpo^

Anyp ofi^yivffi ^^^ X^P'ô 6%^v ttccto ;
XIA./HKfi, ro TTitTrov roe Xoyuv IfjLuv hx^^f
iS6 ^sU, Menelaai renit, tui patris frater :

"tabule Texo navium stant in portu Nauplio.
^rt Quid dicia, reoit lumen meia et tais malis,
"\'ir cognatus, et Labena bnficia a ptre ?
J^t, Venit \ accipe hoc argumentum mea? orationis
p ^ **^** ^^<** "^ '' vtiyôLrruiM;, rrX rj ai nt, 1?*; ; ntui ^5;, Stm rtrrn
0-0.^^ iif ; 4Xli, X'*' '''^''' ''*"T*'^* Tnirl Ti ijuh' Xiyxv, lira^/uivo *EXfin
^, |X^^^K myaî lirrri^trai ûi tou btiou. vrpoTVaBtfTt^cv ii tmi? ro i^S^bta, tim r
i r*^
' ^^d*^ ÛBaXUffhai Tdv MfvIXoftir, xaSo w^rdiif Bon^nrai, oCx i|9Md>i<rfy.
236. "H^|M^^*'**'] 'h* Arrl tov * IxXi/uiviTTai, i vrl rov tviXi/umra. ewif it itvoi , alvum
tikf
^Jk0^^9 r viXfMTA. 239. *Hii t viTTov] *Afrl tw virrivt roT i/uc7 Xoyoc, iri^Tii
^X*^* TVVTH 0i0Maf tial c^tfXlXq fAO^TVfiaVt Ka T TftV 'EX^mV TM -(/VfVtlhl/MMWi*
* 'XXi/(Alw9-Ta(] 'EyiXi/btbta^ emendat Iloath. Heck.
us ttnique aecutus Ueckius. Xunquam

Attiei liytig^ osurparunt. Quis noretar
libiyiQt^ qui in rersus comici initie nxDw*)^f
reliquerint T Facillime Tocalis
^nto cognatam diphthongum elapsa est

^ cor tandem prima in iytlet producatur,
4^ in iymm semper corripiutur ? Idem
*|^Îit la rafuim, quod in rm/xiCn con"êtam est damno metri apnd Ilorpo.'Ûoo, T. Kth^mv Ato. Anazandrides
'^ Dipbilaa upud Stobsum LXVIII.
r- ^9. LXXVIL p. 333. ed Grot. a^nc
^^^X%M'rrfAt6a ra/uttov vixfcD. Sed re^1^ tions tudem ifytUf rafAtim et scripY^J^^ at pimunciavere. Recte Mris :
Q^*4iM Attumc* vytMf 'EXXwuuvc. Si
,^^^Îmiis cuim (gnna ait, lege im^^î^*
^^*^W-inezemp1o posteriore apud Pier^^^ûn. Sed nibil necesse. i/ymat recte
^ -ôl. aententiam autem partim mutasse

"^tor Tir doctissimuB ; in Gnomicis
^m potia p. 243. pro Aldino lytU oum
^^Qtio &ytiM repoauit. For
^nmck. i/yU acripsit e cod. Stob.
^. at auia eodd.
^Tifaf Cod.D.
Voc. /uiTa0)Xq liic definito magis sensu

poui crrisct Prei'. et reddit : le changement d'altitude ; sed idem et rrrafc legise videtur. Beck,
23. Pro H m Cod. J>. est ykf. Beck.
231. Zi, m Cod. D. htch,
232. fc 0-* i57tv Brunck. sine cousa.
Por.
Bninck. oupboniac causa edidit'Ew v"
ISifftf. Beck,
233. ^'ocabulo lu in D. superscr. ivl
maKS hfjiif, et mox rerbis i>i . t. X. f turti i^m htfM toD ivrrvîf, Beck,
236. NatmXiw Aid. Nett/irXia membr. et
P. ut 406. Fir,
fiavwxia^ Ita MS. A. et lib. P. Vulgo
NdtnrXia). rid. T. 466. Idem P. n. de
quo ride ad v. 54. Mnsg.
237. Sic ^x ffotrhê Med. 484. laudante Fac. Beck.
238. X'^^'^*^ vrmrô esse bnficia a
ptre accepta, collato r. 447. et 635. docet Fac. Beck.
239. To-irwTc );(eu.] Verba hec'tanquam v wfnBirtt positu accipit Facius,
ut lectra ea dicena deztram Oresd de-
1^,
^ Philemon Stoba.'! LV. apud Clericum p. 326. ani iiytUf ex antiquia edd. reroca
rit
^^vyliMy jam dediaset Grotius p.. 211. Recte eaitur in Eubulo Athenvi II. p. 63.
^ Ka2 w^ vytiUf postulante mctro. Par.
S40
ETPini Aor.
240 'EX^rqy iSyofMUifo TÎxSv ne niyjM.

OP. E fAOfo i<rti^^ fidKKw v ^Xatto V*
El ^ mXoôv ayiTcu, xcexw t'/tav ^xti fixiya.
HA. Ê'/riayiiAW inxi Twicoics tl rw i|;o>^v
ripo ^vyecripcavy ivaiiXsi r v 'EXXee^*
245 OP. u vvv SicipiB rZv xukZv* lîtm y op.
S40 Ducens Ilelenam ex Trojana orbe.
Ore. Si solai esset serTatui, esaet felicior :
Si autem ducit uiorem, renit secum traheni ingeoa malum.
EU* T3mdani8 genuit insigne ad vitupentionem
Genus filianun, et infme per Grsciam.
f 45 On. Tu ergo etto dissirailis malarom moliemm : Heet enim :
1^ ruMiMir, iui fyiv fAtytt mmA, i TvvMMtK livu yht du)Tlftfv, luUaiv u)
ijMCM^m il Td 4^ Ivi/irif (mcnic arc ^vXiic Mx^tif, î fM km M vtffmUn
rH &^C> <UX' îrox^ rm uanSif Ux* "*^ f^ f*^ '^^ firra Xl}^, IXXA atA nSv
S. ftrw )^ eXiw, rirrw irow it2 MtvlXtc. 240. 'SXmr i^fAiMc] *A>tTii/ ne >M. rr) w haiBkm, ivyt-rmi H hSXmt ft Irif^ n, n Irm fi* Uwmi ifya. nmt
iwyrai rih, iv va&vTutn nfAmrU, irti roS fti^' trtfm, l^ fuS*^ Itm 2}rai.
243. *wiyii/t*f] ZTntf-Yogo îi-2y, c ^vmt rCf Sia Tuf>{t( *A^(){tc lrflX9
ivM^tv. * Ix* ^ Xf>^*^ ^'^ oSruM TwM^tftrc ^M* &^ diMc. /Mj^k Xidrr
wcnOrm, nanh II ^* ifiCiXf f/btuv.** Kr(VMfK, '* t 'AC II KXvroi/LArM^fi XaMHr'
* Heath. legendum videtar : l^ ^> h p^-i ourac. Beck.
t 'Ac II iCXuTi/Uri^0^fti] Hi versus non jam apud Homerum exstont : sed ridentur
pertinere ad. v. 438. Odyss. X. Et Homero quidem sunt digni. Vld. farnitt.
--
derit, qu esset to frirrt. Laudat Soph.
Philoct. 809. ubi lfx$aKKi xi'e^f inWiy.

Bch,
242. Tv ante ^ômittit Cod. A. Bck,
244. li/rKXf] GI. Cod. D. Mwhr ^fif4m ix**' Beck,
245. Sic Aid. MSS. et Stob. cl. tb.
. 197. ed Ganter. Sed iv tm Plutarch.
. II. p. 88. C. Mox ^nt pro Xf> habent Stobsei codices ; recte tamen vertit
Ganteras, loquere ; ** \\u pro ^(ini posui/* inquit Grotius " conjectura ductus,
" nam sequitur ^^ti" Sed cum ir^Sm
pro ^^t det Harl. ex ejus et Stobsi
conjunctione belliaaimus exsurgit rersus,
quem Clericus, Reiskius, Trillenis, si rivrent, amplecterentur ; quemque amplectentur, sat scio, Graie gentis dcora,
Ammonius et Invemizius. Ka f^h ^.
<^^^vii, aXX ai fTfae-n tIi. Por.
245. lu ivv] Cunterus legit a^ fur.

Brk.
248. rx Aid. ra^^ pleriqae MSS.
Diog. Lartius VII. 182. et Dion. Cbiys.
LXXIV. p. 638. ubi Xwom xcidiase ridetur. x Diogene sumn ifvi tf^*^
pro ifn o-a^fnhy quanqaam bod msltain
refert; illud tamen eMgantins videtiir.
Miridov XiWav maie sollicitt Amldus,
ut metrum conjectura saaXuwc orrumpat, KuBafr di/MiM vUf in ScboKo apud
Athenaeum XV. p. 696. C. d/uSK
AyvafAimv vMv iEscbyl. Prometb. 165.
îTiôv Xva-ffai igitur sig&ificat : Inuiniam tanitate mutasH, stmetani Horatio familiari. Verum vidit Heetbias
quem Amaldum mirum est non CttHMas
propter spondeum in quarto iamMci
sede. Par,
250
OPEL THE.
XoM fi^ fAwov y<iy\ dXXc Koi <PfWU tm%.
HA. Oifiôif JCCO'iyvfiTj ofjufia, (tqv TUfounrtTah^
ôLjgj il /AiTscv Xvo'O'av, ocprit ^ôvm.
OP. ^Xl f^^TBf iJCTUi a"6, fzfj V/erê fjLoi
Tec alfiuTf/ro jco ipccKovreaiei Kopoc*

ûrcu yccpf oojtou 7rXfi(nou ^^ccncovc^ fions
341
50
Xt non dicas tantum^sed et istn senti.

TU, Heu mihiy o frater, oculus tuuji turbatur,
^îto mutatas es in rabiem, modo sanus.
Orf . O mater preeor te, ne concites in me
Taellas cruentas, et angoieomaa :
Titae enim, ist taliunt prope me.
M* f * ^Ltia, fri Tma %ym r îfa. 4 f^>iri^ mtiiw et, /ttn ivl^tî /moi r v^m/j
^X*C {ov^m; MftfXAOV." 247. 'OfJLfJta en raâ-a-rai] ^riitwc. aaôXiv >^ twv t
VOC^C wa^Sh ilmin t oâX/uo2, ({^t^wt yk twv yvrvtiSn wn/xrtn mi fAiraBtâl
!* i. O. AtfuiTV9lf] AjuarwTrct/f t: 'Eptnr Xi>^, to fAaiHfA.ivw^ vî/uor
^vi |3Xflo, xa2 TaâxSiU. ta o-vfxBayma, yi^ toZ vT)(Cvs-t, roX ir^9M-r0-i
Ai}, Ixî^'ff frbtWTOf nroi S4ia> oirrac. i?')!. Ara yp] 'Ex t:D ^cyoyj t?
Ca^mrtt Var. Obserr. 1. 2. c. 19. ubi Venus Hamer, ab Hippoerat citatus no%
ezBtat. Item 1. 3. c. 15. Dames,
948. Tiix^^l Quum olim scriptnm erat

Tttx^t eram aaimi dubius : nam cert t
;^v ArcM fit, ra)(toa ergo cum Scholiait.
cripaisaem; nisi in optimoet vetustissimo MS. ex Co/i. Corp. Christ, Cantahr,
inTaniiMem ta^^ nomn pro advet-hio elegonter. Barus
fMriBw Xvexar, in ral'iem muta tus es,
Grce non dici ])0S8e, cum f!c addi debaat, censet Arnaid. Obs. Mise. T. VI,
p. 587. igitur emendat :
MMtetttS , furie, î modo sanus

At Heath. marnlt elipain atatuere,
fM9rm,T(b9f9M aignificaref rem quamUbet in
ieum sUUnui panr, eique addi accusatimm rei in locum alteriua positai, dativom rei, in cujos locum altra r<-s poniVol. 1 . H
tur ; dativum i{ptur ]iic supplendum esse,

ut plena constnictio sit, rajl 17 ^n
Ta;^<l Ita liarnesius ex Cantabrigiensi, confirmt Lib. P. d. Aid.
Taj^j. Mnsg,
249. Hune et duo sequentes ubi citt
Longinus XV, laudat 'loupius Alexia
AtJienaii VIII. p. 339. D. ''a /unTt^, IxiTfu 0-f , /ut VtVfti fJLci Tov MiffyiXav o yf
mBav^ tlfx* iyv. Por,
Hesvcbius Mh ViViti /U9i* f4,h ImnU
(Mi. Hune et seqq. versus laudat Louginus TT. Y. s. 15. ad quem Toupiua p. 18d.
monet, versum 249. exacripaiase Alexin
ap. Atben. VIII. p. 339. Adde Plutarcb. Plac. Pbilos. p. 3S9. Adde PluUrcb. riac. Pbilos. p. 900. ab eodem
'loup. p. 189. laudatam. Beck,
V50. aI/uT92 uncatum ap. urip.
H
242
ETPini AOT
HA. Miv\ Z TatXaiir>p\ urpifM troT iv Sfîot^^

OP. *X1 *o]Q', '^roKTSvoZo'i u ai KwdîSf
255 Topyhrey IvBpv ipieUf ieivcct ^cu*
HA. OvTOi fjLs^fitra)' X^^P^ ^ iu'rrXi^ciT m/,^
OP. MgS'g' jLt/' ouera t^Sv jtt^v 'Ep/vvwtfy,
EU, Mono, o miser, quietui in tao leoto,

Nihil enim vicies eorum, qu putas te clare Tjere.
Ot, O Phbe, occident me habentes caoiaam tpeciem
255 Torram tuentes, inferomm sacrificule atroces De.
EU, Non dimittam te, implicans vero meam montim,
Prohibebo te aaltare infelicea saltua.
0t9, Dimitte ta^'una existens ex meis fariis.
P. \iM&, 3 TXMrfi, (Ain r^fAM, ueX hrij^m Ijft Iv rti UfAvUt, vHf yf igf 4f * ^
iwi o'm^ t]Hfai, 'AiriKKm, ^nCo^wl /ta al ^Tâi jm2 roM ytgj Hwt / h , I
umraWKnuriMml r^t iîl^\fMTt ml Imim km ôinvrfiftt rSn vtJtfS*, t î< iif> ta
L
1^C> /buk evT T&t \fMM9 "E^mvwT, im2 fAnatf, fAktrxn /ta xar;^?, Tiw /SXiic *
U t^
S. >r avT^ ft; fiTn, Irt^Snt av *0îa"rn. raZra li e{ Marf^, "OfAnft yf Hii tm
rev ttfffi vi^l 'Opi^Tw. 255. *Eyâtfi !f(iuii] Uaô-ev l^vmtrcSJfrai aitToT, iwrrik'
>oun y^ avToX v >|^X^^* "^^ ligut, ItficLi ^^q y^^^fiy loniuSif Tr* ?;^ r^ to
/ufrpov o^^fl. r y{ ^< toD i(a' irpoâpo^rova, totfytxw? o romrai foûreta voMvr
Si tm) la' ypd^M/0't. T^ ad^ta, abba^Mt Xi^ôvrcCi mai to tutf'iCita, fvo'f^Mi, jm2
r
tmaDta, )ta2 t^f ra^fltfv cfno'Kf. ?58. Midc, /t^f aHa-a] Ma oZa-a rSn kat* tfjuiv
Iîvtmmt
ttiroV-rnî. *Egmuot;] Tif fjuvutir Tv' , ne ^n t fxeL}fU aya^v^fio-aa- /*w. 259. M-
To xnô/Myot/ flroî^&at, xal Sexirr ^XaTf0-&i /lAaXXav va^* alrSit, 'O^f^C'^
Eumenidum epitbeton. Ita Androm. 979.

Heath,
252. Libanius suo vel librarii errore T.
I. p. 460. U. K{ rpo ifMvrov Aa-xvXov
Xlya oXXxi, Mfv', raXaiVai^f' irîfAa
0-oTc Iv )i/bivt9(c. Cum in MSS. quibusdam
rpi/tAocscriptum esset, corrector metri peritus in K. ddit rî/jut ir o-dC , Por.
252. Utitur boc versa Plutarcbua in
libro de Tranquillit et aliis locis, quas indicavit Gataker. ad M. Antonin. 5, I.
rfifxa Codd. A. D. Beck,'
253. GI. Cod. D. auprascr. o-^^ iri254. Furis et Parc aêpe dicuntur kuvfc et KWnriU. v. Rubnk. Kp. Crit. 1. p.
59. Eurip. Electr. 12S9. 1251. etiam
Baccb Eurip. Bacc. 731. 977. Fac,
255. ipitat Aid. et MSS. sed iiptai
Kingius ex K. Por,
ro^yShti, fylpy *lffifj Schol. legit

hfiai onictf Ut metro oonsulatur, et
ait iamhut in quarto loco, non antem
spondeus ; sed si r et, aote Tocalem corripiatur, salvum erit metrum ; cujoa quidam rei exempltt vid. iu ootia nostiis ad
Heeub. v. 1090. Vid. Iphig, Tawr, r, 34.
BantS,
Brune L-. cum King. edidit ifuu et landat Vaick. ad Phniss. 1475. Pro hfifm
Scbol. Arist. Plut. 423. pnebet nfri^m,
im probante Hemst, Beck.
257. Verbo p-x^ ^ Cod. D. pauUo
superlus adscriptum M, Bck,
259. oxiui{t.l 01. Cod. A. Kfmrt,
o'vfix'it' Gl. Cod. D. Kfto^ti. Btek,
261. HSK-n/jLtba Cod. D. Bck,
262. Vide Praef. ad Hec. prope ab init.
Pop.
OPES THE.
248
260
265
KA, Oi *y0 raXeupay riv BTnKOVcaf Kapo^

Ao To^x fAOi lecpouXxfl, icaâ Aoîou^
K i^ i^' Â'TToXXv iâiûpto'du îj
"Pffadinm me tenei, ut abjicias in Tartarum.

^60 .Xig, O miaera ego, quod auzUium adaciacam,
^X*oatquam habemua numen iaimicum 1
^)r, Da mihi arcum comeum, dona Apollinis,
ôibiis me jnasit ApoUo depellere deaa,
Si me perterrefacerent inaana rabie.
f6^ Xd. An aauciabitur aliqua deanim mortali manu ?
^ ^^ t^ rk la nMâttn oTUva^SfAnet, r }pa tmI 'AvoXXvoc> î' Sf tmv i AftiKKtv

t^^fj^vt^tn Ifxi rk *E^mvtt, $1 f ^0cv ayotn ifxi it "Kvo-ThfXAO'i nai fAafiat (la f^^^Xtw.) ra^tiAhrtrat rt Airi rSv tSn ^ X"P^ {iiruj va) Te{iv^0>tTi, il
* Heath. legendum putat J.rnrtîfm ivo/x. Beck,
a^^CHiOUu Gl. Cod. D. Ta i niirott aarZ^VwyUM a2 tX9/bcf. Beh

^2^. l|ûi}Mirdi Cod. D. Beek.
pj, ^B4t Maie compart Muagrariua nV
*4i ^^ ' raviv A~rt. Sed bujuamodi
l^fr*^<BtiT tiiom auDt generom, quanquam
X^S^^nm eat, rariua in neatro uaurpari.
clt.,^*^ tt8 AiNvflfv tffAaai /Txiôôtc que
^^^ ex Bacebia Mazimua ad Dionya. A^^ et froatra queairit Heatbius. Pb 10S8. (lOtf.) fMTciî VTi{o7c. Ai'
^rw^^^- cclea. 584. e! iuuT/uf7ir lAOsn^'v. a2 /uik TNc lÂm \iav, ToT r xJB^'
j ****j/fttr. Sic trea prima edd. et, ut
-t^^^êr, MS. Rayennaa. Maie Imutavit
TJ/*"**"' Cycl. 60. TA Mni y i rfit

'Jj^, J irarmi, 'hJw I^^tiV. Herc. F.
^^ ''. x^^^ri irXfv^c. For,
K. ^vrdlf*. Tertendom, /uri6unda ra^ : oam /miOc eat Adject ut v. 520.
Fac. et Abreacb. Dilucidd. Tbuc. p.

658.
hvTonfjMo^w Cod. D. Beck,
/xana-if Xvrah/JLao't.'^ Coinparari poteat
Tcxvoy M Uomeri, ut et rtxvev Xatti
Callimacbi Lavacr. Pallad. 87. Vida
etiam annon yâui ^fAMtî coba:rere
debeant apud Theocrit V. 121.
Scboliastea Pindari ad Fjtb. I. jkmI.

1. 'Ey aUi Taru. nrXiv mark ri 7Imv
fC dnXuM^ Tv ToÂêr irêîxciyiv, ibc
xal TQv *i7&/L(oy. Heaiod. Scut. Herc. 7.
^f<|>aîin' iro xt;ifi<inr. Virg. il^neid.
111. 64. Rei Agamemnonio, victriciaque
arma secutiis. Miag,
26h, |3i^\qiTi Aid. MSS. Plutordi,
Sympoa. IX. p. 7S7. A. ffXnBnc-irea Lalt.
IX. 60. Utrumque Kuripidi uaurpatum.
Par.
XV Cod. A. BaaL
244 ETPiniAOT
270
Ore, Si non difcedet ab ocoUa mei.

Non auditis 1 non videtis eminua-ferientinm
* Arcuum alatas crenas e volantes?
Ah, ah, quid cunotaminil ascendite in therem
TfO Alis, et accosate oraculo Phbi.
i Try fuucf v 0eiXXr*nr rf rv ;* <?, T, iwiffnfAa ^xTutîr) ri tnra /biiXXf rt aw

M"
MTf ; it( ri &Kf relu albi(9 wirtffbt, K&l /xifJt^crbt ta \fyta Tfu *AirXXM
C. 9tmrti
S. vlfTaper oif SI tovtok lo-ac, Ki;^4k'{f0-/iAliwc Xlyi , in^rwc* t^rm. i! ftf l a î
Cw if I
Xifff^/Amc-t Hml h /MifUnt tv Aa-n /A^rt(a t m{n4. *AXXa>c. ianri Xurr^fuvy, wTf
fuiMifSM'i XM-ffAif. c-^^fAa Ik IcTiv vtfi^faTt, rai fAmnkri Xvr^nfAttTif, m rt fif
aai Xim,
iâtmt /Atr rj olUri^, iiri Si rtZ h fjiain ro fjumict, fAMuiha^ Xur0îf*#ir, ft
fAMfiai, tu XuTvhfjtaatf. 269. 'âxpt{iT*] 'A^{, t2 U^ aiiTT. 270. airtfMtm]
KtXivTueira a yf fttbn i7ir iriu vqrti rqy ^XljtTfav rk ti^te, 4fC *ArXXnr
aT* liriirM^ff fA^tg-âi *E(tntf^ w toôi, 271. 'Bai T/ Xf*^* AXwii] *Ewi lavXiîm; t^ 2a. r iXvtif ii itotI /miv e2 v(i)Ta2 irr) tS Scbnff0*&t Ka iro^70*dM XM^C
^noo-ir, <i irraZâ. Kal %a tS iroinrr, ** 5* iXvovT* inCnciTO." veri U rrt rcSi
yevfiSir tial jâi^tn, to, *'*H Xvtt on "ipoy inxr,0-a ri Xtv.'* "aXXw t to
itfayfAa, Ha ri h vcc atm, Ka* r.f W^fu/ucai, xat ii)/utf>, va^ rh SXv. ** %t
Xi-ob*^* vcCncfre.'' 272. noT vnX] To vs* roTTixot. 273. raXn/ p] KfxwîAatlirrai
jTô ii *HylXo;ôv tcv tiroxpiTqy, o yk ^ô'afra îtKtf rrft 0WXm^^, IvtXf/-
I^^Toc Tiy vffivfxare, toT axpow/nrji rrr yaXnv So^* Xiî, t ^Sknf, aXX* vj^2 t
266. Hes. 'Eâ/ACiît* rofi^frat. 271. tD-Xit;,uc>Mr edidit Brunckioa, sed
iâfAii-^ti Cod. A. ec/r. sententiam ad Sophoclem mutavit, illud
267. ^d^' Codd. A. D. nom in d. yetcris Atticx, hoc recentis arbitratus.
Barn. est iâ-y, Beck, Par.
268. To'ÂTT ad praecedentem versum re- '] Redundat etiam et hme nota, ut
fert Cod. A. Beck, su pi a.
yXiî proprie pars est sagitt, cui Brunck. edidit vXst;/uNyexu8U Attic
nervusinseritiir. NonnusLib. XV.V.331. dialecti. v. ii^sch. Choph. 637. Soph.
271. Superscr. m Cod. D. i kfAnxaU
Adde llom. Iliad. S. 122. lliemist. O- li/ut Mirctr;*, qaod ad Xm pertinere virt. V. Musg, detur. Beck,
e69. 'a J] Ha nota? patheticae redun- 272. fexîâ Cod. A. Beck,
dant, et oxtm versus limites sunt ponen- 273. Debebat Hegelocbua, oui Ortis
di. Vi(l. Not. ad Hecub. v. 1098. personain egit, ita verba yakin ^ effer^ ^tpiiT*, aublimem alis secate u'rem re, ut elisionis sig^ficationem aliquam
Fac. qui laudat Suidam V. *Axfi(. Hue daret. Is vero, spiritu dficiente, dixit
respexit Kustatb. ad Odyss. i. p. 365. ult. ya^rv pS;, quod largam ridendi materi
Motnntc Abresch. ad Hes. T. I. p. 1307. em Comicis prbuit, quos citant ScholiIaxî^fT*] Gl. Cod. D. tl Tv xfov astae ad hune locum et Aristoph. Ran.
albift -rpiîrt, Beck. 306. Ceterum verissime observt Reisk.
i^dx^tjerj Conf. Bacch. V. 678. Muig,
O P E Z T H E.
246
/ **
** 9
276
Ea. Ti %^^ dXvif ^rviu/x avBi M im\)fi,ovtav ;

Ilor woT iF<r ijXafUfrha it/Aviav ctto ;
Ex xvfariV yoif coj^t euj yuXtiy opia.
Siyyowij ri xXofi, ouua 6iT<r Ufrt fr%'/rXm ;
ia, quan defioio animo, wnittwiii piritam ei pulrnooe ?

Qno, quooun aaliyimiiB e lecto T
z fluctibofl rarsoB tnnqttiUitstem video.
Soror, quid pkms caput ponena.intim Testom 1
Padefio tibi eommunirtm meos laborea
^wnr Alfirrir* 'Oflo^, *H>4xxov rh K.irv&^w MiTûTfAivo vk rfSra rSsf Ivm

Ktym," ml hSXKot irmi^m fnrl, 'nrror, frfi SiS, wX voX yaXnir ; TaXav, l^f
IT ^ftm #1 >X5 Xi>i ifS." m2 Imtwlon iv Aafiji, f T; i yfvo/4l>oc lc Mf h
* 'A*!^f0^] ' Fabrieius |B. Gr. roi. I. p. 790. leit 'Air^pirifltf^. vide Aria*
topo. Ran. 306. 506. et ibid. Scbol." Heath. qui et mox pro *Oficr^ marult
t Fiaraoo. ad Mr. p. 113. boa yeraua emendat ita :
Tifkv yifAat tl tirw *avcm^, m, o i le x^f ow (veUlriith) fAtym.
*M^9fUu. ft(* i< ytfl/AW9 fSf yaSi. *Bm, nv/Urm yf
'AXX' rfmyaii Bek,
liyytutf ri icXaaic k^Sth htXr U-m Ivx?, etc.] Utramque bic penonam ex
margine tollimua, qu omnibua aliia editionibua aderant, non aolum Canttri in
bac re motua judicio, (quem vid. Novar.
Lection. 1. 1. c. 9. p. 49.) aed etiam SekoUaht auctoxitate, qui nec peraonam vnlt
mutatam, aed avyywa per UiXfnv exponit, et ûâ legit, etc. aicut et M. S. CCC.
facit. Ipaiua autem pots auctoritaa in
ternum banc correctionem confirmt,
ubi in bac ipaa Orestit oratione paulo poat
additur ex peraona Oratit aororem aUoquentia, v. 288.
K.al M fOMXvirr*, Haa-iYwrA xf.
'Ejt Skjcûwv t' mXi&t, K* il fA\* îm

*EX|Uiv. Bornes,
Brunck. e codd. MXtt, etiam in Aug.
primo eat nXaiif.
Hfra Cod. A. Bck,
Hune veraum lectr tiibuit Aldina
^ ^ fiidle potuiaae adciamum et

bUa Comieonnreffugere, Yersum aie
^ mSbi s. Certe Ariatopbanis, SanJ^jrr joing^ Strattidia aculeoa potuit contem^S''i ai sic omnia dixiaset. Deinde 274
^rT*î^r, et 276 Oreatia peraonam pnefi^^ Aldina, legena di2c, aed notaa eoa auarr't Cantania, Scboliaste et MSS. auffin^'^^tiboa. Per.
^ oaiCtit Cod. A. Beck,
^^ facile potaisaetEoripideasolciamum
â biloa Comicorum effugere, veraum
v^^ eooenuando : la tmurt* ykf mA >
S^^*^" Sdic mS, Markiand. ad urip.
^^îpl. 903. ex b. L docet, nuUam fuiaae
iambia eliaionem, in qua aonua ulliua
plane interiret, fuiaae aliquam eli^^^ôia aignificationem, auam non dedeiit
^^^geloebua, apiritu dficiente. Beitk,
^ ie74. Kkn Brunckii membran et
846
ETPiniAOT
Mfj rZv IfjLiv KUTi avrnpceu kckv*

jjiBv y BTrViVCo TM 9 Btfyourrou d ifioi
280 *'0<rTi fJL BTfopcL tpyov wofr^Tarovy
To7 fjLBV Xoyo iyu(ppav6, TciC & Bpyotnv ou.
OTfJiOU il TrUTBÔ TOV Sjbcv, bI JCar OfJLfMTOt
Et prtebens molestiam tibi Tirgîni meo morbo.
Ne contabescas propter mea mala.
Nam tu quidem approbsti hc, sed mibi patnts eat
Materna cdes : accuso autem ApoUinem
80 Qui me incitans in opus impiiiniiiinm,

VerbiB quidem me coasolatus eat, non tntemê.
Puto autem si patrem meum coram
mal ovtiCovKtuTa M rt, iSfyo^M f vr' Iimv i tc fcrrîc f^. rf *AflrÂAit M
fîfA^cfjutt, S ri iayti^, tu wafaKino-a kfi tS fyt nrirmvm, hk fait rSt lifyttf
et novam Orests pn^-iv a Bf quenti inchoat.

Sed huDC errorem jamdudum correxit
Baroesius ox Cantabrigiensi, et ante eum
Canterus. Consentit Lib. P. Musg,
275. fjLraiw Cod. A. In Cod. D. Gl.
auprascr. /xtri^tn hiov. Beck,
276, i/JioT Cod. D. Beck,
S77. tnart] In Cod. A. auprascr. fvian. Beck.
278. Eirtvivo-a] Cantenule^tivnna'a,
Utrique lectioni a;que favet Scholiastes :
sed nos nil mutamus, quia MS. leg^t ivinva-a,
Pro Mnva-tt Canter legit Mna-a
i^yô-bat atfxa, patrore cdem, Euripideum esse e variis bujas trdg. locis et Cupero Obs. 3, 19. p. 547. docet Fac.
Cod. D. liroiVit/ff-a cum l. suprascr.
0-mvi0-a. Vocabulo ri* in eodem Cod.
Buperscr. t KriXinn rqy fAnnifa., Beck,
279. Aristoph. Plut. 8. tS ai Aoî
Mut f Sot] Hoc ut supra S49. urtf in
Cod. D. par compendium Bcrioitur ut
nescias, utrum librarius jmvt^ .(quod unice
veruni) an /uarp. roluerit. Bck,
280. Aut t ifyof cum Aid. aut ^yw

il ( vel I) plerique MSS. Unde igyfA
conjicit Musgr. Sed recte t membr.
Mosq. D. omittunt, ut et Sebol. ad Sopbocl. d. T. 1328. Pw.
"Oaî fA ivât p/ov ic lWftdrniTOvJ
Ita quidem lego, cum MS. G. C. C. et
Magno Scaligero, quum phoa nt il 1^
yf. Bamet,
Brunck. i ante na-iAre^m omiait aae*
toritate cod. Keg. (nam in cod. ipaius e-
rat) et metri. Saepe sic praepoaitio omittitur, ut Soph. Trach. 159, woKknt ym^
va f w, et hic eoj magis, quoniam Tefbo
adhaeret, pro <rrt fA* fa I i^yn In
August. primo est tl, in altero Ij,
Cod. A. sed in D. i plane deest, et
vocabulo lw(|tfa superscr. uyftpi. B ck,
ipycy t wa-iraTw,] Ita noo malo
Barnesius ex MS. Cantabr. quocnm facit Ask. 1. Praestat tamen ifyfA* ic iba-iuT&rof, quod et versum suanorem fkcit,
et repetitionem toUit. Ed. Aid. tSc ifym
rwiMTtirw, quod nollem hic repetitum.
O P E E T H ,
247
loW yivuov rov^ av iiCTBtvai Xitcj

S5 Mfj Tii TBKovtni tl trây Zcon ^t(poj
El fJLifiT b%bTvo vaka^Bv fifuXXB ^ta^
'^tf ^' rXfffjuav roiad cxTrXô'c/y xoacci.
Kui vvv ovaKuXvTrTy S Kcuriyvvirov xdÛj
*x Joxpuftiv T u'fTBXd'By Ktl fjuix* O^Xic
Ipsum interrogassem, an esset inêrficienda mater,

Eztensuxum fuisse multas preces ad bas geoas,
285 Ne adigerem unquam gladium in jugulum matris :
Si quidem neque ipse esset recepturus vitani.
Et ego miser perfuncturus eram tantis malis^
Nunc itaque retege teipsam, o botot,
Et abi a lacrymis, qaanquam admodom misre
^"^, iirfi^q ovTf ixiTvo /uiXXiv yaZiVfMt xai iraktf ^na-at, iyt )i r'Kn/xan ifMWtv
^ Mmrk tuinZy tmH Kox tKTrXnva-uf xa vVQfAmXr tLl t)f (i pt^^ctrrtititf ) iitX^,
^fm, 4tm fAn iAft^vt, tial tl \iaf heMtlfjt4â iA'Kim, raf H Un r i/A, nroi i/*l
^ Tw fwrtâf ov Bn^tT' toto ykf oufjiatni to irapac, ivATett^Mca^ xal Wiio'o. iU ^(y^
inriArartir iTn y m U7 fit}(KiiTqv ro varîov <pnw ytAa-âi /ui. 284. 'ExTf7v4
XirJ t^ '>^C SKTonw; twv X''P^ în0i(C roiqo-ai. 288. 'AvoxXt/irT'J Tw 4'iy, ô
XiPî To nciwa. toDto ^'^ iv2 tS /(aq Xt/TriTr roy fX^ tm Saxûwf liroft, avrqr
281. ivtfftN tmV io^( (/. Sic Cod. D.

B ck.
83. Sic Aid. et multi MSS, Alii cum

Kingio fA ixjfn*. UnusxC'** ^^ pnmum degantius. Nempe interrogatio
post il reote in prBsanti effertnr, quamîs
d pneteritnm pertineat Par.
King. fx Ixf^f temere, notante Brunek.
ia cujiui oodd. rulgatum exstat, nam et r.
d09. WftT post imperfectum.
pMTf Cod. A. sed in D. clare scriptnm
Mri(. Moz D. tt Xf^ fj ttrtTjKu. Beek,
Lib. P. il sTiTwu Xf*^ qnod, si plures
baberent, reoiperem. Musg.
984. ixT^Mu Marld. ad Snppl. 1205.
xplioat, eztendeodo manus aid mentnm
supplicare, atque banc prsgnantiam rexbi
illiMtnt Beck.
S85. fJmmAl. et MSS. quidam. Plores
ftnt, Qood editam voluit Mnagravius,
BdidTH Ba rae rio, Kingius, alii. uimi
fhmm quidam ast ineptam, fiAwwn rero
MA optimum. Pnetarea muSim abaoIota nunquam, credo, ab Eaiipide pomtnr, pio fsAraf. DirarM enim ratio eet
in Ipb. A.741. comiptns locns Menandri

frogm. inc. 710. Recte igitur soins Harl.
fM TKf TffMvffTic. Par,
MtiireTi pro /xhirm legit CanteruSt quia
illud par hoc explicat Schol, sed nos ni!
temere. vid. Not. ad v. 94 et 424. Niai
et MS. illud, a nobis loties laudatum,
CantT favaret. Barrus,
tl
ntuvâ aie Cod. A. Sequentibus verbs
in Cod. D.superscr. tlffâyryumc-^t.Beckp
Remansit hic /xr.vt ex edit. Comme*
liniana, quam typotbetis exprimendam
dedi. Constitueram enim edere ftiiiroTf ,
ut dederat Bamesius ex M S. Cantabr.
cni adstipulantur Ask. 1. et Lib. P.
ibid. tic o-fy] Recte interpres m
jugulum, Hesychiiis : a-^yh, i xatA t^v
arKXitl Tr. Sed neque rulgaribua
lezicis is seiunis ignotus est. Mtug,
286. iftgkKt Aid. Variant MSS. inter
boe et l/uixxt. Varan seqnanti lym Aid.
Qood edidi, eat in HarL at, pato, in aliif .
For.
286. l/tMXXf Cad. A. Bck*
24a
ETPini AO
290 ''EôftV' orup il rfi oiîMi<ravT i%f<9

u fJLOXj To ouvov icm iioupQoclv (peviv
"lerâ/y '/rc^ctfjivdoZ y* oroof ii (r crrsvfiif
ÊTrixouoi&i yoi otis ro7 (plXoi TtoCKoti.,
295 *AXX\ ta rtxKaivu ôurot fAorcP etref
"T-TTyî T ajTrvov l3xi(potov sKTOOiTtre ^
290 Sumus affecti. Et qnando rides me defieere animo,

Tu horridum menm et corraptum sensum
Corce <>t consolare : quando Tero et tu ploras,
Nos prsentes oportet te blonde admonere :
Ista enim mutaa officia dcent amicos.
396 Sed, o misera, radens intra domnm
Porrecta da somno jam dio insomnes palpebras.
Et siuBA cibum et lA?men injice corpori :
h/ici veu^fTirr at rk vf^tf'^XS. al iwMWfiai ii alrt tikai tla-t tmc ^m. dXX* tI*
ôt, vTi To {XTa&i~0-a ôc utrvov t ^trvw /9Xiîâ;, koI rô^hv ><.Bt, Xotrr
ga Tt ^XXi
ifri rS ffcifnri, ravrig-rir vi^^. ii yf <^q0-itc f/ut, ii iv tT vôo^lîi nal rn w
rfmf
S. JUtXuiTToyâ. ?)iXati yif " K(ara ^fa itm iri'n'Kstai" *AwxaXwwT*] 'Airo tovt
m; mi
vaiutXi/irTqpia, t S^^jucv* )^ toTc yienl/bc^si, rav reînev ÂHiLKrrragmu toV
atSpff'i, luit ToT T^vitf" o(atfA,nat, 292. 'itf-piâivi Aifrruift, ma^ to 20;;^, 'X*"
9ra(>^wyoy, o&i Jui I^. "''X***'] *^^^ '^'^ '^^X' ^g^*i tv<fw. 294. *
Bondirai, a! v;' XXnXMT Vfc AxXqXoi/; fviui(w( j^yoîvai. Baroc. 74. 301. Os
287. Markl. ad Suppl. 539. vult "Eydi

y i ob prcecedens t^nr, quod non nece&se
judicot Bninck. cum sspe post evn sequatur o^f , laudat hanc in rem y, 197. Androm 568. Sopb. d. Col. 1124. d.
Tyr. 1422.
itiirXnc-ffuf Cod. A. Deek.
lnvXM'itv] Asie. 1. iKirXqrai. Mmg.
288. Hanc lectionem, in qua omnes
MSS. consenti unt, retinere malui, quam
cum Brunckio xma-tymm substituere.
Quidni enim iftuiakuim tam beoe pro
aftMtXK'nvt subaudito pronomine ponatur, quam KatAWsCa-a yro lULrairavo-fjtno Hec. 906. (918.) tfctiyt pro iietiyw
infra 790. (ubi MS. unus Ivtiyw) et alibi,
lyiiî pro iyfipou Ipb. A. 626 1 Duo posteriora loca eodem consilio citt Musgravius, cujus sententiam maie cepisse ridetur Brunckius, quasi is putasset eu elidi
poBse. Contra verba quiedam ez neatrali

transitivam induunt signaificatioQem, ut
Uvrtte-ntf, ^r, Hec. 177. 526, (528.)
quae insani esset solicitare. Par.
Keisk. corrigit, Aftutmxwrmt Mmnymrm
In cod. JXeg. qnem dsignt M. littera
A, non superscriptum pammXwrmf, teste
Brunck. qui putat, opras aliqoid turbasse in nota Aluarr. MuiAxvwr noa posse
significsu^ iratta'kvimu Pnetera conjicit leg. xaa-iyfnm, Aug. 1. mmJlXvwt*
glossa ivoa-niirxffof, quod ad activiim pertinet. cf. Herc. Fur. 1232. Beck.
Superscribitur in MS. A. bwjuXvtr.
rw. Credo, MuciXwr* pro ivtatmXvmu
dici, ut iV pro imlyw Pbceniss. t. 1295.
et lyiy pro ty9i*w, Iphig. in Aul, t.
6^6, Miug,
291. Sic. Aid. UM King. Por,
O P E T H .
Ei yf TTpoXuj^B ^\ fl TrpocBiia* yicrov
K-njtru Tiv oi'XflfABO'^' tre yoM ^yj uwy^v
HA. 0996 (TTI* (TUV (TO^ 96U S^^y^rv odifl'OfJLOUj
Koi îV* 6%i yap rocorov* ijv av Kccr^cinii,
ÂvasXcpof ccTreiTpj M(ptXo* el Si coi ioxu^
^05 Afoiiv jîj rdS"* xx xXTpov el bvv^v Hfioc^
Si eaim deseres me, aut propter assiduitatem morbvna
Tibi conciliab, periimnB : to eoim solam habe

<90O Avzfliatricem ab aliia, ut rides, desertus,
EU, Non ita erit : tecum rolo mori.
Et rirere : idem eiiim est ; si ta moriaris,
Quid faciam mnlierl quomodo sola sonrabor?
Sine fratre, sine ptre, sine amicis. Sed si tibi videtur,
305 Oportet ista facere. Sed redina corpus in lectum,
S^
aui ir<vfi|/bic* oK a^t h/varn iqXovoTt toTto, ^ -m &iXq0W lud baH^v Kdi fm, I
aanw yf ofAm hmI it fxw mX wobanxv lXy^<. ikv yk Amdten r, ytftil tSrm
'*ni 9^ r&U, l7vc SoXovm. iXXk xrôv to ^c/xa it r^v xotruv, mu /ui^ fd tmîkSv
imj Ok vi&^fi reSfo va^* ^fô^, Stôv* ovx iro);ê/tAa 0-i /^(^r iâi Irrtiba H
^mvrk H r^p^X Mai Swm vôxig^Mr. oO?. "E;^!! y^ tavrov] 'Hywt Sfjinae ;iêu0>fir
Ifxd
^^fhtfa. 9 yf c-o dvare, mmi gfjti I0-T1, iui2 fi r^ ôtn, ifjtn ^tm, ^la-ra yf /mm t^
VM |bif 0Mi^&Hft;. 505. kfSa xj^ ra^'J Kar rwfKôyw, xa2 irfoc tS êx, xoj wî
.^Kgn, "aXXwc* t3 t?r fM, $u wodayinr /ui , raur^ lirrtff lf cv rtktvrnar* n rd l;i^
ii.
- Pm p Coda. A. D. /Mv. Becfc.

li^wf Aid. et quidam MSS. Alii
I, quod analogâ postulat ; alii de^^^^06 Urx*"** quam veram scnbendi mne crdo, et ab Atticis propter
pnelatam. Non valde dissimile
avod i^^MMdi dicere nolueront, sed
-'U q me forma Tragicissemper resti. For,
FlMius lectionem Uyyam nihili esse
librani errori tribuit, retinetque

b lrx<*^Mi, inhibeo, rprima.
2 'UxmH Codd. A. D. y ante otov deest
Itmin] Itft MS8. . ft 2714. vid.
"M Iphiff. in AnU . 696. Volgo lîn,
^Nil |iiM, m iiiTto hie rsmansit tryaM.
t98. "Hflf wmffrrai] Duportut legit
tSffrnK miserando errore, ut videbit is,
Vol. I. I
oui locua et Sdiolimites attente considratus. Beck,

ii96. vmm Cod. D. pro Cvw. Btrlc.
297. ffXr r Harl. iq textu, sed in marg^nali scholio rTrtv, ut vulgo. ^^focc.Kklgius ex K. Omnes fere MSS. xi*'^^ ^^
Aldo. Tel xidtj quod mirum est, ci|m supra 51 occurrat iv' av;(lM Ch h, jPar
Xfol Codd. A. D. et in A [supra y^
XFT. Beck,
iir xi<n] Ita Kingius ex MS. R^.
Soc Ed. Aid. iwl X"*^^ ^^* ^* ^^ XC^*
Musg,
299. y>fda Cod. A. JBecK.
591. mZ BoMif Kingius ex K. R. et sic
Cant M. N. Aldus et ceteri, mnmlh.
Simili nuxlo peccatum est in Sophod.
Antig. 742. ubi pro, 3 r>iim, lee,
i mt Nixira, SkA Sk'iMc Ulw imTt< z PlutarcboT.ILiu483.C. CootnPhniss.
260
ETPiniAOT
Kal fAvi To rccplôvv KccKpofio'w <r sic i[iiVj

Kav ^19 voayji yccfj oixXci oo^d^fi% ywruvy
KofjtMTO l3pOToT<nVj aiwooia, rt y^yv^rai.
Et non terrorem, et id quod te ezterret ez lecto,

Facile admittaa ; mane antem in lecto :
Etiamai enim non asgrotes, sed exiatmes te aegrotare,
Labor mortaliboa et imbecillitas effioitur.
P. tu k^mIv nrot to ^%irâ,i vtUf ri Ix rSv UfAtlm nmi rnf ttdrn iyta mMx$
vrot wia-rtvt AXq^wc ttu, fA,in U iwl rw rrfmrmi xix*t^ ^^ M rtS m # Tf i ^ a Tiy .
XAV fM vorjc ykp, Iwk viroKafABan nfTf, nfMro jm2 tumorUdum, safia r
S. rrl tw ^x/'^n, î X^^> iv tfi avod^mc, Tvnv fSM tc >fri#mi, 7 Im, mfît
svrtk^rnlifAai rot. 307. *Ayav y imiiix^] Tvurm /tM lî 's^ v*^w r Mvr lUS
iT fAaWf* ToDro yap f 0*r( to iym,'* iiroîx^"* ''''^f 'ô^ ^> ^ H/mU v Kiyu, wLy^
tti r
91/AVia ivMfi dTOv /buuvf0>&cu* XX* Sri Mijuive <xf7, 4>ôi' i( 'E^nvuM
* lli;|^m, rt^'
ftivo; Tji /uov^ 308. IC{U M^ ^^(] KaXX<0^^Toc t^v ixr toS 2 yf^ VUnu
**KAf fin torn ykf, XX ^(^fy vrtXf" tr f ni nS "Ofmu !( ri m wraMvuk
t Xfy9. 'AXXwf. TovTO iutdeXtfti iîi {(m^vinr eurw. ** KJtt fA^ m t2c, tXX li{^
fetf-iTy, Ki/butroc atm Jta2 dvop^ ytMrai." m 91 tB fciv t^fAMv ru ym/juiuu {H tir
'Ofrrvv if^pi, 1^ )l 9^mv juid^Xcv tttnt, Itti 91 tovto waMir^^fjLm, tu Aafi j
KnXXioYfATf T^ ixT^ Tv 2 hiffuu T^ct^w. luU /uqy luU '^fm ttanim^ irriv im!,
4 }4( irpJTttrfc ivuMfc.lii^piTai, ^ 91 Avôo-ic vXv&vrrije^, tîXoSmc riv iMTfS9
^
( vArrA Tov r^fwirovc ycrmu rwr9. Ky ^ wo^T T^^p] 'Um KaMiSa^(jtfm ti
ifWtfB&kh. XXt y( np^xTO, nal SXXot Mâetuf, HEPI TOT METPOT THZ
2TP0#HZ. 310. aZ, a7] Ta rotavra tin tv x^ xaXiXrM nark Îtf^v, m
tt^rai* oTi }f TO Tf*A fAio 0^fo<^nf %lri 9i ta xSXa t?; vr^^, i. nmi r rSp
avrkTT^c^r. TO<ravTa, To a' !a/uj?t)toi> funfAiTôt |?^x;ûxaTXiiXTar, toi xXot
i T/bM||ua.
t3 B' iroMnrixov .uiTpov cUaTaXqxTOl', ix irai(V>on' a' qa} B'. To T^ SfxoMV ^f
u^Xioir,
ix veUn9 xa2 tjuôu. To a' rrioâ^rixoy TPIMETPON xaraXiiXTay, i^ ivn0'vaa-Tou walavvoc a' ka kutuiov 9m Ttiv 9t<ôêy. To if xat t^ r" xxt WArrm &o
.
1759. (1790.) iidem Cant M. cum uno

Leid. iM-rânXf pro koI BoftTr, Par,
pro xaTâyinr King. xat ÂuTf quod probat Br. Beck.
30. ?;cit yp TAinro, idem enim est, v,
Fac. Bepfc.
304. Ante verba tl h o-oi Un%X censenda
eat Electra paulUsper retinuisse sernionem, et Orestes putandus signum indig
nationis ausD ddisse. Beck,
307. Fulcro, quod King. addidit, opaa
non esse docuit Heatl.
fAtn! sic Cod. D. lieck,
yay ultimam producit, ut ostendit jam

Heathius ex Callimach. Epigr. 47, 2.
Tlieogn. V. 219. Etymolog. Magn. in
voce. Quare superuum est y^ quod Kingûs ex MS. Reg. Soc. insrait. Musg,
308. voof et 9oî(i(c Aid. cum M. et
majori MSS. parte (vel 9o(A{i>cum Caut.
N.} Brunclcius ex var. leci. Scbol. et
membr. ro^f 9oâ{i> edidit, sed scntentiom

mutaritad Soph. Trach. 2. Reote. Amant
enim secundam personam in bac fbnnola.
Prter MS. in eo Tnch. loco infAiSti
hnbent Suidas duce priores editioQW, totidemque MSS. quos ipse intpezi. Probum quidem est alterum, sed rarioa, ut
d. T. 315. Mox ylnru Aid. ytymrmt
D. et forte alii. Por
398. s. Facius probat expHcationein
Cnllistruti in Scboliis propoaitam, ut
priori rersa Electra petat Orestean, altero
in locum communem reitat ; sed mat intercidisse qusdam inter t. 308. et 309.
putat, aut legi vult XX U^ rtu vri7y
xiÂTo Etiamsi enim uen nert tgro"
tes, sed vano terrore turberit, attam n vH
speciis morbif quant his angoribu homimt'bus prtcbeSj dotore et angore noi ajffieit,
Brunck. e codd. edidit vo^-ji et ^(''^'(T*? ^^
subintelligntur tic
OPEITHE.
261
10
XO. Aiy ai, ai,
r^fi.
310
Cho, Ilei, hei, hei,

O oekres alatm
Furiosie de,
Qus nactic estis festum dissimil^ Btccbioo,
ÎjpiÂUU * ita2 Ta;iîii, ko] fft$a-/Mat, atrm 2xi;i^fTf iv Zijtfun nc h >4mc X*f
^ muuTS Z' ^futfA0txn T^/uiTpov xTXiiieTU(vv, iit ôfMfAw liriT^Tou a' xoi îMv
"S y l m JbvWlftirrv I <rvty ^/bMoXMnr Im ovyK^/jttn, tuAmt 12 i iraMffOC S#*r}
'-itrifrso s2 lfxBto, To e' 2 l' kat ivrci /iom. Ti 1A' ivrttf-vM^nx^ V/a "
"Tfm vmfKMxAKwirtf, l( liriT^trev A', waloffo A*, uai avXkaff* il U ffoXn, Jut^thmitm, rw bT mto mrrri^\&0cv, To IB' ^îafA$uih hfxirfw lumtXMTUiov, i
î IA' rt t^ w ^ tmKm iif r(w in^KarXwcret, rrv B' WfSrtn rldf ;ôfiiaf. To lE'
wmtmtMh TîfMTfn mraXwriMr, I laSravy nr^mv ht, (reS IivtI^ irrS& /Aiv
mutm nAKifi u, h U rS t vuTTf^ *M\at laaru>>\A09V,) *al MftrttuSi, h t^ iioî^. Ti t ]cinu^ w lxiTTo>o TniilETPON iMraXmntxif, in. mmtmn ' rti Um
mtS htffimf, tu fmao, M r^ riXu ri /uiy rrôfSc mmfy^^, r9 H mrrf^
^^j SU. Ilii g offfoi] nrra;iôv nMTfx*v^*<i x^ TifAfM!|MfMii nc ii>&(]ûc,

y tfi j^ H moStm Tivf fMfMfCtm^, SIS. ITrrNc^f] MaMovMof. iWtVMi yif X"t^
Irt) liurrfM, Ip& ^^Stfwj irrhtm ml rXaMv Tinm, iui2 /MMViSrai, lii^trirm th
Qhov tinr^Twr rXmMr Iv rm iwera^ IIiMov. *AXXc n^W rXic BourrU, J^ <
rXSac ifAfAmn yfytn, nal iSxTo lie Tnv dXar0'y. 'aXXw. **) a! 'E^ni atrtat
funuh (0'i lia TOVTO ravrm ^na} norviileK* MS. C> C. C. 313. *A/9ax;^fVT0] 'Htoi
9$a!)(fiin9f, v w^wvrrA Aiovura, iXX* b d^mui ma] ycetf 2tT{^/Aivy, Wfiaxar
* Aô/bujuil j Cod* D. habeU l^/uio^rwo/. BcA.
308. iÂû Codd. A. D.

Bninek. ad Soph. Trach. p. 232. T. I.
corrigit Mim ipte editionem, et monet, m
aoctoritatoni codd, et Aldi potius sequi
dtuimft, seribendo : 99n-~i^(n. Becfc.
509. yfyHrai Cod. I).
Badlit Sleotra in palatium, utotio quodam fromtor, Ureetesoue usque ad Men>
lai adventnm tranquillns manet. Beck.
aO. TiiTAld. etMSS. quidam. Por*
510. s. Jongit Cod. D. sed io A. trs
prions Tereoa strophe in unum redacti
ont. Cod. A. Tf . Idem mox S
OBBittit. Bek.
SIO. ICsUm lgre aT, 7, 7, ut Tenus

aailkatioo nspoodeat, prout in reteribus
Uti hthtitarU za. Ita Jâsis ont antiMSiei cataloeta. Hmth,
Sht* Amispssticus dimeter brachjea*
tsiooens ex epitrito primo bezasTllabo et
- iho. Hmth.
312. Hio Tersos, ut et septem prozime

sequentes, et strophas uitimos, omnes sut
dochmaici 8untautex dochmaicis asynarteti. Heath.
Bacchas et Faris similibua altributis
a veteribus describontur, et iroTvklIic sunt
/jiana mJtnai, v. Heaych. Eurip. Baccb.
393. 0;iît;To; ia, qui non ad Baechum
et ejns ancra pertinet, ut Bacch 47f . Fac.
313. hxxm^tr Brunck. sine causa, h
omittunt MSS. quidam.
Tor onte $Kxivrn addit Cod. A. In
D. tv ad sequentem versum refertur. In
A. Iu(fua>i adjungitur huic versui, et umi
yiK sequeuti, ita ut duo existant versus.
Jiscw.
ixi;îT*] Ut TOFfUs Unrroiyf resjKmdeat, legendum puto kKhx*^^^V^^*^
\ ut in iKKa$. vid, Theocrit. IdylL 26.
T. 46. Mu^,
252
315
ETPini^br
MsXayxiTi EfiBvlSy eu r$ rat
Tuvoco a&6* ccfjLTTuXXiy j cufLaro
HaîKiTBVOfMUf KoStMBTiVOfMU^
f 315
In laciymis et lactibuB,
Atrm Eumeoide, et
Per lutum arem Tolatis^ saBguiw
VUiscentes poBoam, ulciscentes casdem^
Sopplico, sopplco.
K(M7^9f ivi TOT Iwl oXv ttrafAtfVf ifa, 'Ka.fA&hwaî lunv, înv^ wofoimhm Utne
n,
8 mMa maI rn^XM rXc biaU tavrtu r It^k rXCrm, % ri fUymKiK hmMJ(Wtf
315. Ui\ayj(fmTt\ MiXM>M, x^^*''* >^ *^'* ^ *^ /uiXa&mwm vb wprJbiwc. ^
m2 irpic rw IfitXMt t 'O^rmc ^-iS "'B)^ 2115 tîTc ffcotTl r^îftfc "ttm^" EfUMlic] *Ef09vi ^kU rftt flrof* *EXXriv, i^#{M 2 rt/mft ft anu rwt ^nTc" aAXii
ir)9bvr ^M uTAi 4xX /mSxXw lieSuMffv rov ôwvc. Xfytjto 2f î l{ tr an
r3i'}/tAi, Axx a2 t^ ti/u, ii2 to Tt/tAo#pi, fv' 7 t jbit i|burrc TafMuu Munr, J
tv ^nX, il l! To ^v fAyaXoyâûrAt, XCai mi v^ noinD ri Ukay 2 ^ TOv-
314. >^(f ,] Utrum lambus, in secundo

pa'onii versus loco, spondeo aequipoUeat,
viderint nlii : Deinde an yna-i, prioribus
Byllabis coolescentibus, spondei potestatem babere possit. Musg,
315. MixayxpttfTffc EvfAttlh,'\ Laudat
Tho. Mag. V. MfXyxf^c*
MiXxfrrf( Cod. A. Bek.
316. /iirxxi0-y Aid. et MSS. Literam abstuli cum Musgravio propter metrum. Simplcx iraXX medio sensu occurrit Eleclr. 4;i8. Mox 319 MSS. quidam far* maie. Par.
fxiriUc-y Cod. A. Beck.
a/uvaXXed-d'J Leêndum metri causa
/xv'KXy. Nec differt sensus. rid. Soph.
d. Tvr. 155.
HoZipa iri.x\aif et ijUwaXXovTi Iinbet Aristophaues in fine Lysistrata.*. Musg.
317. ^>o)r,] al. ^>fli;v, sed tum iiHtty subintelligenduni.
rinvfAimi utnxjue loco Codd. A. D.
In Cod. D. suprascr. rtnv/xnai )ixw 7fAATOi, nywji XafA$v9VTai ^xur <}>airo(/. rotrria-Ti xoXôu0-dt }. fwvw rinu/uivat ^vov.
^nf,'] Lib. P. 4H>r*rv MS. B^ f^w.

Parum iiiterest. Mut^,
319. Sôvin textu M.y^pror.I.Por.
iar (sic) Cod. D. Beck.
Ask. 'i. ifxw^ superscripto y6f99. Mtug^
320. Xad0-&ai ad versum piteced. relwt
Cod. A. tum sequentia Xuo'^m'^fS^btt^
juiigit. B ck
3W. Antispasticus dimeter aeatalectas
ex e))itrito primo et tertio pentasyllabo.
Heath.
321. Sic Aid. et alii. Sed koxSv post
^v addunt A. D. H. J. Per
Cod. D. priores duas Syllabas Voc. fMTctXfoi; ad pnccedentem rertam riert.
Ante fA^xpon Codd. A. D. addunt tfajwr.
Bclfc.
ip ^Ta\iov''\ A n scripsit ^rfifmr, enjus
vocis nnalogia certe bona est, licet nonduin ])r.i>sto sit exemplum. Mtug,
S'21. Versus dactylicus trueter, ntitlieticus, i!unbicahepbtliemimeri8,notiieitur sibi res])ondent. Foraan in atropba
legi potest, ut versus sit dactylica hc^btbemimeris :
OPESTHI.
26S
320
Tov * kyafUfAvovo yivov Iduretr *XcifTêu Xwrtre fjutvniio
C3fO
Sinite filium Agamemnonis
ObUFBci rabiem inmuun,

Furiomia : heu laborum,
Qoalibaa miser pulMtus per^
Oxaculom ex tiipode, quod Phbas
^^ thiXhra ÂytiftAfAfm, fiv^n X^^ XiiîAr t^c 0-4m^c fJunU ^ Jf/unTHilc. tu fWi
^^ ^mm A( W t) trÂtiv l^fTp. TtffAittu kk ri /utiTm Iv *' ^^Mic >ft*<* ^^ yf
^" *V^ ^ *^^'^ '^^ Ar n er-ipo^ygc oliu(c. 316. Tavmv Mkf] *Aa rdr f^f vix-
ûafi^ tk ykf rmfAVm tSn g-m/Aortn XivrvviTM. ri U i^<XXM'^ I>C MUUMv0>c

^vrSr -rihp i^*^ i/Afyuuc, rovrtf'Tiy i,wn>^\ia^î roX wrtfMf jmt rd 'OfAttfuAf fl
^ wl flh t)v ^f<flrm TMC 990-1 rnf ynt, m2 rn noftif ri i(o. 51 7. Tii^f*ivi Mmv
]
Âvr) ttf Tif;Uy \tLfA0nva'u inrir oT/matoc m ^mvmv. S23. oSw, tcIXiic] *a foc
mîfth mirtm riv X^. oCw w^y/xaron av, rXM, * hti^fuiia-a ("Kkyu ii r ^mu
*- MifV Ti( furrf^,) elx. î hiâ^p'ai, ivo tov T^fwvô ^fAtro t^ fuimkv fiv i
^ Lege juste Bernes, Iwi^/ita-a, haad dubie scnbere voluit lirtbvfAnff-a. Heath*
^^ n antistrophe;
AtfffS > irSfm, Ac njmv. Hath,
Heeydi. MrilXio, WAfMtirof, fxaniihi.
^^hoU. ApoU. Rhod. Argon. 4, 55. ^th^^p, ^fUA, /MAVMflCC VO^tMfliim'. ^T9C
>^ h fwWk Xiyrmi. V. et Stanlei. ad
-^îohjL PiOBu Vinct. 600. et Oba. Mise.
2^1, S. p. 587. Grsci etiam ^rS de
'^ ~ dicnt. Hes. ^rf, $miiiut
Mosob. IdjU. S. S8, |Maiy|uiin
ri M|Mi jUrr roXXv ^rw, Hom.
IL yw *Arfl{ftic y V f/tiiXf i^ra bnî
liBi^ loterdnm et ^rXt$ de vagahtmktii fuafurtnter hue et iUue errante,
SarijH Hippol. Cererem yocat f/tmrif
IfiCov ^mtbXIw. Foe.
tS. Versus hio et antitbeticus ne e
KJBgiana quidem correotione sibi satis
laspoodent. Non licet, etai King. affirma, ajrUabain reisus ultimam, qu semper necessario lonâ est, in duas brves
iMolTerA. Talisemmayllabaideotantam
(nt egtege lAonet acntissimus Clark, ad
. HoHi. n. 51.) hac prrogative gandet,
quia in fiae versus cujuscunque interrenit
pause, propter quam ajUabas istius pronuDciatio necessario producitur. Pausem

autem istam bifariam scindi et inter dues
syllabas distribui impossibile est. Igitor
utrumque honnn versuum in duo dch
maiooe aeeari debere eenseo :
oTm, 8 t<IXac
et in antistropha :
atf h a/MM-i. Heathm
Brunck. edidit: Otm rAXaf tffi
Tfiwoi w, ^rif, Sk9 i ^0* 'EXcun, llf.
va^ro Hv^w, et ya omisit post fMOC^*
vertitque : Heu ^tfunm, quorum eupi"
ditate inttinctut perii, a tripode, araeulo,
qttod Phbut dixit, accepta, in iolo, ubi
eu, fi^Bti frustra sollicitari monet: nam
casdis patemse ultionem appetentem Orestem recte dici posse omnium illoram
(i;i^diiMu, qu ex hac vindicte oriebantvr
mala; nriâavf autem esse corruptelam.
In cod. Brunck. erat iv, ^t<v. la igitur
reocpit, sed ex ingnie ri ante liril^ in-
S64
326
E T P I n I A OT
' Ivu fjLBtrof/paXoi Xyovrou fdAJX^**
Ti tXof Ti o ayt
aTiir^tj,
325
Dixit, accipiens in solo,
Ubi dicitur esse umbilicale dytum.

Hei Japiter,
Que misericordia ? quale boc certameiL
P. Xiyrrai iTmi htXnirt ol fjtwifA^Kot fu/Xf^ tic >C itu I uarm^ruq uai ttni^m,
#fv J Ziv, rdnr ta yimro l)M ; rl Art Mim, jm2 h fanÛk 9ir, Ivsfg^rrM
S. otlSoc IXaxflv. St5, UiHfjk^Xn] '0/u4>Xc Xlyfnu I nud, (&: 'ri rk Wc tA;
d f' l/Mp, fUt ykf ^ l&inlir. Baroe. 74. 5t7. T^p IMkJ Bl ^ '*U IXmc m^
fi^#C swtj^niQWM ar(
fn MMMnCf M^nr Tf X^ fin/M, ri ynirrroi. nl ri iKK vie

5* 4 Ctwc rU IXiK yfviffmu rw *Opm ; itr) tw t^^r Sx^tt n, *i
Tic fs, îM^, TWTfV Ixrtfii ; T^ N 4 hwn ^r^f , lud I fMmhiC f^
rr rw tXxan roy TV fAafUfkt imi yâx;iîfy imt tt Taor, Srrt Xo^^wp ^T^tf** ''^
seniit metri causa, venim esse pzonicum

trimetrum cum pscone quarto in fine, pro
quo in ontitbetico pon secundus, et inloy semper primam corrpere, ut t. 1688.
Cod. Aug. 1. Tîvolo vo, ^Tty. Gloss.
fjuarrtiaf. In marg. varia lectio notata
y^. vâ-if. In cod. Aug. B. w^m,
Pro I Codd. A. D. . Mox Cod. U.
iffn cum gl. suprascr, î(î). Beck,
(i;^di2c fjky^w, quid sit, non intelligo.
Forte verum fuerit Jâp^dic, jactatuj, afflietus. *Afa;^df(f /uixâf, Ut rtfiXiiîi;
Tfl ^Xo^( ^lian. Var. Hist. Lib. V. c. 6.
vid. et Ipbig. in Aul. v. 1078. Mox
Kingius ob roetrum delet, ne sic qui*
dem certo constitutum. Non enim dtenus esset :
oCt0V, lot TaXaCi i't^^ti KV^tX,
Versus haud dubie comiptus sic fortasse restitui potest :
*Ofox^vfi motite* malorunit ut Terentius :
montei auri poUicetur. Sic noster in
llerc. Fur. senectutis onus i^tnae compa*
rat u. 641 . Pindarus quoque Pyth. IV.
Antistr. 13. do quodam iofortuniis op-
presso : MiTn 'AtX ol^m wpo^ttKiUm

Hesycliius : Sfo^^Soir, ?pfMy x^^' ^*^'
3T2, MSS. plures aut wiâa-n aut cum
AIdo vârn, Sed ex duobus Muagravianis et totidem Bnmcldams ncte
distinctum est. Por.
ivi^rtf Codd. A. D. Bedc,
wi 4>Ttv,] Ita disjunetim MSS. A.
B. Lib. P. conjunctim Ur^fanv. Ed.
Aid. v^n*.
Omnino retineri debuit viÛv, de
oraculis non raro adhibita vox. Sic Juli*
anus in fragmente p. 297. C. Ed. Spanhem. iiriil^ hoI viâi im btmi rmt w
hj/uudov Tota-m. Scholiastea Pindar. nd
Pyth. V. pod. t. w rin wlânw U
TlvÛ iuti6fjua-tf, Nonauaqaam AvîyfuuL yalet, ut apud Julianum : h tSc
rw, ytSî o-avrcVf frt^fftt p. 311. C.
Denique et edictum : ut apud Diodor.
Siculum. Schnliastes quoque Pindari recentior avâa-n de Rhadamanthyoa edieto faabet. In Olymp. II. ^ûg
5f4. Sxaxiv iXMU Aid. Mmiu tMitom
A. K. Cant. Mox t ri Hwi^ Bnioc*
kius, addito articule. Primam in iiwtim
pioducit -A'Brhvl" Pr.-^r-. 828. aut, si
330
sso
OPETH*
Gocûv trt Tov ftiXBoVf 2! acfDU
lofîcav Ti tl iofJLOV xcurropcp
De csde venit,
Exercens te miseruiiiy cui lacrymas
Laorymis addit
liquis malas genius, ducena in doinam
Si
P. ^ntMU, irf{uvaff fft Toy tXiov, fran, nyw/ir tf-o IJatfya Um^vci ovpavrn, rl imi t
A
S aufAm rn /Anrfi, 'aX>m. Ti iXf Icrri rovrm rm *0îrr^^ S iinfva im^XXf i rl rSv
;lX0-
v^MT hu/Arwv, To olfA rf. /uDTpoC wc^tvtT^M Mat harîûf avrtif tMr riv Tuv wotmjf,
Ttî M hiovcta to * aXae-rân /uAn>, arrl to tU Sou, ark rh oJ*n rSv Akmcrifmm
tu <ri )i ^0K irofiMTÂi rcv irio'a il; Dm;, n } TAfaito*^, Twv fUvdwy l'i0i
^ T|U lifôM-ai, li^/tAfyoc ir Tb rptno)*c tqv /uatritav. r.v *AveXXanr iTn jmt
twif iilX^tir, Kca }^ /u^Xcf Xiytreu, 'aXX(. Tc ^f^^fi art, S ZlS, TMOmc y{
tvTtf ywy I Trv 'E{invy iirip;iîTai, iik rct rfif /uvt^^ ôv, fjtsB* f/t!c ô/Mfn*
^rrlCaXXl y ivi rw m^l alrrv "Kvy^Vt i(C f^y irpf aurv. 39. ^fii ^xûa] *0 >f 4!
Arr TflC Smc* 2 î/uflV /m^ ôfxwt \iyoev tSnrtt^ S; a) o-ric yaliv, ^nXov^n 4&gt
tfV^biCaXXK, ic2 avtirrtt rc^ iicpurt ^x^. ivf) ^1 ev 'lreffi raZra i iyin, iXKtk tI
rfiv bUtf, ivhyyt tic, Xi^, tvy ^XA^^rpoity xa tSy l;^d(v, irepi Jy xa2 iiTKÎpanr l
4v I^/Mfv TO 2/M T?c 0^C M-VTfof ^-if 01 viiT ôi'vfltf-S^xt. ol ^1 y^pcTTH ri *A, h
0V/ftCixXi(, yfwo-t rk /ait^s. 330. ZvjuâXXit] lutyu, ovfAfJtiryti, "O/Jinf^, " 0t
;f-
* 'ax. M/mw legit Heath. et pro h U irafouoTTh pauUo post h H mpixoirj^, deleri
que aKKa rult, quod omnia pendeant a rerbia k U ntfiiuvn, Bedu
quo-
locus eorraptns eat, et hio et ibi legendum

est }îImf. Stephanua Byz. v. r?. xiyiwi im2 >4inly ri f2c to? Zxm jt ir^Xii
air/if, Ivif 1 r(myiti iA rov ^ti^l, hi'
fSi^mrK* Par,
Heatb. monet, recte ae habere hujaa
* icripturam in edd. Kineiaoa prioriboa, debere tantum in dao dochmaicoa

m
'BXm' Ixosi hi&fm( 9 Ulw^. 7

et aimlUter antiatrophicua :
*Ertfciif % Tdv in
nam tSv in antiatr. propter .hiatum et per
leges conatructionia rerborum abeaae non
polto. Poaterua Ixoxf omittit Cod* A.
in D. est et hic 7xaxv. Beck,

ItoflHr] Pleramqne primam cAripit;
|iiam producit, ut iEachjL Pro8S8. Lveophr. t. 617. et in piPanli llent. AntboL H. Steph.
. 45S. Ixi aeinel tantom pnebent,
[iiicio teale, MSS. Reg. Soc. d. Aid.
dupSeat.
Pro Xiyorrai reponebam aliqtiando xXicvrai, ctf/tfrantiir. Sed pro vulgata atat
Pinduri T/Mimc x^p^Sdiv lyotirtu lathm.
IV. Antiatr. 1. quod Scholiaatea expUcat
tiafi%&w9rM SvoJm y%ymf0A, Confer
Virg. iEneid. VI. 107. Muig.
325. iM/xiii yq Aid. et MSS. Sed
delevit Kingioa, neque habet K. a prima
manu. Pot.
fAvx^l }^c.] Ita cum Ed. Aid. MSS.
omnea. Sed yti ex conjectura delet
Kingiua. Abesae ccrto potest sine uUo
aententi incommodo : confer Ion. 5.
âch. Sept. c. Thebas, y. 753. Mutg,
326. Pro'liKing.'^fl.
326338. Ex hia tribus versibuaonum
conficiunt Codd. A. D. Verbia ri? Ixic
in D. suprascr. irodiv v yintro Ixiec. Beek*
328. J al.S : et ita Scholiast, o pro o!mc,
&oa{itr h. 1. esae idem, quod ra^&ma
monuit F. Beck,
S loxft] Ita Ed. Aid. et MSS. aooa
auidem inapexi. Kingius ex MS. Reg.
DOC. t iMfua, quod aententiam peaaumdat. Mu$g,
330. rvfA0tiXKu Aid. et plerqne MSS.
Sed quidam avfABa^t^ onae mtro conenieutioa o-vfA0MXtX dedi. Por,
ETPiniAor
Marp eu/M ira, o r mH^mkjffoti
'O fuyet oXfio w ftwifto w jQ^troif *
'Av Ji npoc m( rit mtou 4m( .
SuguiMn) matrii tae, qui ta ngttit

LaioMtor, lamentor,
Hagnm fiHtuiw non M atabilia intsT boaia*^
' SB5 Et dnit Takun iMTlcnla> Mlta
CsDonloa Dwum dauagit,
MH k^ l Iffum )( X^, inliAtm. (m uBitMm hnlM Af 1^
yafiit hif^, il lvvMi4rT>{> mM)mi, ilir wl *Wt H|n 'Mf
r' iMtux^] t1< Ik J aStiMt IcW #ic, ntafn* r b
*t rit ftwTfit, t ri JmûxIvw *AUik. *0 r' Mûgolfa ImKtrTMt Tflt ^ Tir wfimt mjifA, i4f ivnc f^Mt Ij
miir. fJ( Il tSt liDTipii Tijrfii,. i Tun If^mi t*iw{ *)?, ;*-, .,...
bue inMHiT t) iiV> "î F"<Tp^ rii' usT Tiiit tluvc mi, ni ) nvW tf/n*^ AnjiH^pnt. 934. 'o nfy*( êw] O {ui>i^c I fiiyat 1\8^. tM-rUXun yit ' fc^
vie, Artt srf<( rUiTw Mc Tiifat urfiiun ic lliid^c ! )>( ivumi li
'th. t) U im 'wf, It /tira ilKinfnnj, ) StMi ic > wir HMf* >-
TiAMii] Niii metnim mUav hio it MSS. EiiiaDduianlMiiignrii,gtiie>

contarbatam, legvrcm riftBmXi, pn rvti- Ut Baeeh. 109. SopbodMi apatSUmBirtt, Dt qnialo itiopluB Ttnni iMpoa- bon. XV. p, 1008. A, (r.) ftr.
4nt. rie omittit Cod. D, Bn.
King, intsmîliimi* noUm poM )ii- Mtro niocurrandumi
SrlMii, non poit fiixiM, poaumt, lad et muTtlc nW f 1 1
hoo pcrpeniD, judiee MMtfa.i '^
U^fun pracedenti Tenui uUidt, et !- Vertnuii"Me"X''"M<tBeeIi.T.109.
liqnVuixu (lio wiriptiim) ihu^ric îflux"''*^ legitaT in flngneoU S<Îk>j^tCod,A. Bft.^ di..pud8tT.b.Xib.XV. Mvt.
3S1. *a Aid. Virimt MS8. Per. ** BfoV. Cod. D. Bwfc.
^limK\ 1. li!. t 3S6- MTinXwf' .1-ft fc. Utupar.
lt lifM.] Il Kiogiu* ai MS. Rpg. Ed. pmpter metnim. T*-,
Aid. !< )^4av(, quod melni ndrerHIor, Tirtm, dwmrftr* hU, t M*
Unir. nempe. Fae. qni obaenrmt qnoqn

T iMvf- tam intereue intar HomoricaB ex
HB. 'AXurrJeEir t^ jîrfuriT htvf- tam mtereue mtar HnsoricaB oonvaufm. itLirr^f vtMfit t!f,m, Xtit. Bdd. tione> nmpliciMimu * famo Eoripideen.
Sshal. Eurip. PbniK. 157, Fac. S36 338. Cod. D, eihflMt iti :
33f . ^T^ Maji;(iit Aid. et Ta. t. HTinliiin. ftS, ham Jn '
OPE irnr.
S57
AaficiîV oXe6o04 iv xiuoixru

Tivff 7^(^ sr< woo oixov uXXop
EriBOVf fj TW UTTO doyoifiou yofJLtav
S40
logtntiam lempui^fum, tanquam ponti

In vehementibas ezitialibus undis,
Qjnm eaim hactenua fiuniiiam aliam
DTenam, quam honc a divinis nuptiia
A Taotalo ortam oportet me cdere 1
S.
ffMî rrov oXi&^toi(> mm j(îro7, ^Z, ivtx twv httSf iroyv. rt y^ rtfo &am
îSt^btu wf h/JtSi9 i^t, 9 9ZT0, S lu &M0ir 1î Tw JwtTaCXw ; fX^y^f y^( ''^^
rtfJiî Vf Skiwv vvy. "AXXc* * 'Awirivaâc i t; Zaifxait tt XBcv, XATiJtXvnv 'kflr iUi2 Tiii^vTiatv c Uatov &S( XaT(^ voStou XaCfoT xai oXi&^si x/u0'ii
^mA^ vmrm mmvfui *ark nof h baâ-rn^ TrtvTvf mm mat rh Bien tv v&pahrwv ib
v^, 1^ f&Tw. nXiîtf'dw, ro^ltf'KftWi Ti 5i0 Tov xCoy ia-Tcirc orra n-o tv lii
^Hl T^wrloTit êy^' ÔfAnô, * ACr^ wi vacarro wtov " f yj xXu^lrcu
a /AIT4V1VTM ra^v, 338. AaW^mc Xi^pisi iv xu/bcao*!] n^ to Suvwv ff^wy rvf[4 al fui Xi^ftâvi M tlt^Vi fAn U 0* vSr tw /Atr rim/ to c Ix<Î(I, fie T*^^
r. Ctw y, i fxiyat oXô, sa q /uiyXq l'Sat/iAoyui, o /jkOtif^ xat ^(t)>ixnc i^^ny I
BfWTH, iwTiyffltc ^1 TtC ^r*v ât/uftv i> Xa?<^ ixarcv xa2 nc ôS xat tn^*^
JtAriaXiwt al h^J^crn h KfAuci XxCôi 2 0-^}go? o}i^îoi hitSit vnm^ lu liw'mwx**^ 'B^vlf trovTtv ttfJMn ^nXor^ri. I^rcv N, ri iiriiS^ \a7^ iTiri, ^t toSto ma! i
uitCxXiwfy tlin, iui2 'ic^/bM0-* Hupc Sti n roi; oxCov iMTôvn, Avar^vv X^ôtc .*'"! x2
I TW* ham ftlnm inxiv0iic, xd/LUM-t $ax-0'c 2xi&|^r. 939. Tfrx yk^ f n] 'ak^,
^ffh, lirl TtTjp tliiNC IMXMC, 2 rMoî;e/Mai rw ^^X^* ^^* ^^X^'^*"' 7^/ump]
* In SchoL ad h. l. it#T(y M lat/tASiv x. t. x. Cod. D. habet qusdam panHo aliter
aeripta : iamr. >. r. tai/uw rnr tqXovori tov Sx^t, fitf-irif Xr^ JUatw Mi *tiaXMTI J0-Tl( iv XV/UtMY VOT0U Xa^ÔK, Xf dôi;* T& il SilVMV X. T. X. BcK
JiV r. X. iXtdjfeif I. .
A. hcuSv verani S36. adiicit, reliqua
'^ % gt, tum et ipae Sxi^pfoic ezbibet Beek,
136. Metrum cum non aatia conveniat,
^^Stbetum hqwv, quod alioqui otioaum
^^^ amovendum puto, lgendo :
TlxXi/r* alMtari yidetur Nonnua p. 166.
;p iMairirn xiiraxXv{Etv )^/tMv *Ihuc*
. XiApV iXfOpÔMriv Aid. Pr.
2^^^ Kine. Beck,
^ ;5i0. Sm Aldua, qnem, lieet menMotoa aam, potiua quam sqae
promeadoaoaubatituam. QuiM3S. omittunt Irt^, quod proinde
Bnmefciua, l|una relicto. xxr
CftBt. M.K. Mox 341. riff pro
Vol. I. K
rcy Aid. sed th D. MS. Cant. K. I M.

N. Paullo ante Ivi irxfK Eeiak. I<ftc
edidit Bmnckiua. Por.
339. Keiak. le^rit hw\^ vfof, mmpt, tt
prasterea aut x\n, aut tn^tv, delen yuk.
In Cod. D. aupraacriptum : vfi ri aoroXo4v(o/ua; iiroîûrxi.
339. as. Hanc aententiam ita Prav.
monet cum auperioribus jungi : NaUa

fortana certa raanet et conatana, cum vel
divina familia, quolia illa TantoU eat,
suiiui pordiderit. Befk.
339.lTtfrif;] Optime lltiskiu8iiafoc.
Ibd. Ut vitatnr tauferiogia, quea ex
xxoy et trtfm oritur, legeodum forte <Ux&', i. e. xxdi, alikL
axXM non temere ob tantologiam raioiendum eaae oatendent, anm dixi ad Herub. 487. queque porro niotunii aum ad
Helen. 3. Miuy.
K
268
ETPiniAOT
345
Tiv TeufTctXiim f^ eufiar iv

*n X^XiCfmjV (TTpUTW O^fA^Ti
34.5
Atqui rex bue

Menelaus domious : ralde ex Iiuni
Manifetu8 diginosci
Quod sit ex familta Tantaldiun.
O qui concitasti exercitam mille nanum
In Aeiam,
Salre : secmida autem ibrtiina ultro uteris
Cam dnrinttus
qmeoptastr.
P. ymt i Zivc, t Ift^nvf TirraXtr nXocrrn ruiA&iSii. MENE, ''a liA, tf /mH,
S. %yi9V9 yi(Am xiyii, IfnOii tu l TrrK^ vU h U, S4U Km f^kt ^nAavT 1E

ru riXrif tlaârtv et ini tm7 X^ /ufTXXimiv. Ktd fiiit 0aciKiW\ Tvr &m
ifritly ^c y tic (^c otq&iui* It rd tuT^bal f/ar rw rrô^ uaX rrw^ô^vv, Skki
jmXiTt! WTv/bui Jv^^f^'/AaTuiftt, f WfcîyyifjMW Tcy MmXaev ^yptr i ^T ' 2 ftir
>k^ lenwôt o ('i fiovciiôS (Airf.v, iWk iÎAÔPHN, tm7to )f /OMSilvr XMf >
IrTiv vAVAitfTixiv h', iS^v 'vo r^ luil T9 c' t*o*fxiy(a, q-rti vairi7Ti /3rtr 'r Xt
l/tAir(A MtTXnJtTA* To Si H' XATaXiiieTtity qTM i^3ii/bu/Aifi(, JUiXimu wmfHfimnr
IflTt Ti Tf Xli A^/f f oc. ^ 343. neXXq CÔtfVVIl] *0 tf-Tt Si* TOD ryV'MTK IjMÂtffl
i
miyimav, 346. Â ;îXiûir} *Airt Tovrttfv rov ij^xwîîi, <l^* a? ifAt^km.fm w le
340. "Etim,] hoc verbum deest in MS.

C. C. C. Bornes.
Irfjpfv non deleii volt Fae. cam dicatar
Itiôc xXoc Contra firunckioe judicat
ineptiasime additum eaae venus supplendi
causa, desse in optimis codd. etiam cod.
Reg. suo et Aug. . nec Grspce dici posse
frtôf xxo. l-orte suppleri posse tm
TOT* s TT. Idem Brunck. rpudit Musgr.
oorrectionem bioyfm.
trtn omittunt Codd. . D. Beck,
341. Twy iro. etc.] legit tw Cauterut,
Pro rSn Cod. 1). TO. Beck,
rw tpft] Ita Canterus et teste Kin*
gio M& Cantabrigienis. d. Aid. rSh
wo, quod sensui minus conrenit. Pro
9to>gvan> scribendum metri gratis btiyvmv,
ut ncyti. Sic IloXi/yw, BpUn, flra^&ro
apud Toupium Epist. Crit. p. 91. Coufor etiam Soph. Antigon. 9O.
Mtro succurri potcst legendo ci0te-âi
fxi xt'^**' vid. Oppian. Cyneg. 1. 83. Mutg,

34i. ih A1(L ^ plurimi SISS^. la
versu sequenti prope omOfea IkISS. com
Al do, -oXXq r l$^wn, unde ai mu ejicies, quod omittit Dion Clurjs. Or. II. p.
V7. facis, sed durissimis nnmeria, MimXao, voWn 3* k$(fftf, Haic lectioni favere videtur J. sed is boo k>co adeo tiir>
bat us Obt, ut nihil certi atituwr e aadeas.
Kgo ex V. 1. MS. apnd MmgrmTium vXv

9* . edidi poat alioa. Neqne m^ tomere
ejiciendum. JEschyU Peri. 5. n rc
av{ Sif^n 0ai\tv^, Mox KXtc ^tcc
Dion, et pro var. lect. HarL in tWLta L.
de quo vide infra 660. minus bene. De>
inde tD TrrAX(ly Dionis editio prima.
Pir.
Pro Sh Cod. D. Hi, et post -rs^xu A.
D. addunt vdi, Bedc.
ih] Ita Kingiua ex Cantabrigienai,
conferens v. 453. Ed. Aid. Sh. Jmutg.
OPETHI.
SO
AROVMKNTUM ACTUS SBCUNIN.

Mbnelauv jam reremn, atpolB petnNm niMÔraatet, gC lib pnMio adut in jakio,
ont Tyndari, CljtaBmneatrK patria, acconot^ et Orestis ni, iliius occiaoria, ae d
efeadeatia oratiooaa. Oreatea patniam auam Meoelaam io partes anaa fniatra advocat.
Pyladea
et Oreatea, aobile ancormii Par, mter ae conaoltaBl, quoiaodo aibi patelSat ad aa
liiten via.
Pyladea OreiCem ae ia iodicio pusatoram oomitator. Chma actom ckudit
MENEAAOr.
KwcXtai ycp uXi^diTcov ddxioi xctxoT
OTTiiroT aXXfjv ftXXov EiJoy ItTrioLV.
MNtAUS.
350 O domna, partim libenter te aapicio,
Veoiena ex Troja, partim ridens gemo.
Nam ia orbam circumdulam miaeraiidis inalitt
NunquaB vidi magia aliam domam.
P. /Uf*^ hikmrn, 1%9 UiraTvnm, ttnXot yk^ fnîaiâ-tkf viri b\im naxSv cZfttt rni
m &Kkmt ftJMsy /mXX^v o-tu }Xti. rk rvxt >^ vy^vt r tft/^lCnx^ra rS *A}w
S. wtf^fnffAim Ix/C^*'^ fiBfm TAnrrai y^ la-av ml tni rth 'EXXqMor, x*^*^ *f^ '^'"^^
(mT, XiXîaaMpJ lu* iS mV Mvrh iaram?, it rtirm Xvm?, âfMfMnxjuua- rSm iirX-
ifdiiirac iACt Tr 'EAMV. n /f, fr2v, ivri^MC aamXXAx^vc ' ^ 'Ofirr^c ^tv^^- m fuurrij(m, ô-i, t?c ûo^n^^ twv TatraXtl. 3:'>0. *X1 IfifcaJ *Avi irf<vTc
gaf < h a mytfiMSrai t nattiBt tx yîfArt MimXam;, a2 y^ Hi iU Iw^my m;(^,
ki 9 l4 Tt f^ fl 'a^>^ c iîXa-m *Otimt, t mmI I? Tor^ iîc KlXif {-ri, iMiTM rwv
arXai Xffur ô/uivec* ^v >( t| ^ ^fi'^^ x/i}irTai ira^ ri Win-rn, ^vyjfmfSv
Qf ri 'aI^mttov ^nv ;(f<i||biiTdtfr la7}XAo/ufviv. "â UtfA r? jub] Al {( trnu an-
343. r King. omiat. Verba troXXl^^

fSrSwi Fae. cetuet in parentliesi poaita
esae, et aequentia rm T^rr. etc. cum MiW%K Um^ oonjungenda. k0($ff^ ipsi eat
moiia et elegana cul tus et incessas, de
qoo 0tk 0lmf Troad. 846.
. 343. a. roXAji Y A, ^] IIkc in unum
amun jungont Codd. A. D. l'ro j-Mrâi
im D. eat ^m. Vocabulo B^. in D.
uperacr. hk tvc roXXc M i^ûmc iy9w
Tfvfiirmr^c. Bck,
3ii oxx? r ^f<Mri^1 Ita Ed. Aid.
LegaBdiua &rte w\xk I iCô^^^. vtXX
^Kfc MO AT^ trtXxA I9X^ Sopb. Phi*
ll. |66. J <xx* i}^ mt^f^c. As. B.

a jMuu mana vAir ^ iBfTvn, auod mim apemendiiin. Jortinuai Wxx' ABf'
__4 Ptf Kngii cairectonein rerba

potB fieri hiulca et abrupta judicat
Heath. Buk. ^
rju.
^fStf'&ai,] Sic cum Aldina MSS. planque. Alii tamen cum Kingio c{St. vid.
ad Supplie. 1059. Mutg,
S46, ^fATa Aid. Fin*.
ffMTa Cod. D. habet m^/Ana-m (aie)
cum gl. aupraacr. va^fjtha-a, xftuunrm,
Bck.
;/un-ac] Ita Kingius eztribua Bodieiaoia. Ed. Ahi. i^fjUm, qaod mtro adveraatiir. Mutg.
347. s. Jungunt Codd. A. D. ifjUKtT
Gl. Cod. D. ûtiîyn. w^â, Gl. fjuadem Cod. tt'kirat. Beek,
348. tlroxff JftiX^c Fac. Terti jubet in
ftUeitate vtnarit, filieitaiu partieep$ a.
ut Platon. Pfased. [Mt jfMXiSpfl tS 9fa
Ti, fA^ki M$omSffUf, Reiidr. oonjieit : im-
Xtf y* 3 wf9T9fAikit, r$dii rmmi td wm

cnmfeUeitate. fifcXr.
T^J Ijntper F*. Mntg,
EtMlfAOr
356 K cufccrevi oit^* trôc i^tfMpro ^Xrop

Ni7^Si;^ ^po^lfnj FXttSitd, )mIi^ ^Hty *
t6DIID AgUllfBttOolS îrtCUMull 46|^BQ%t9 955 Et mortem, qo ab uxore perill

Ad Maleam admorens naren: ex floetibu teio
Nantanim vatM hA ftdl
Nerei propheta Glaucua, Trax Deot,
Qui mihi hsc dxit astani obre
960 Menela jacet taua frater mortua*
)rafa-rSyf2 if(^yC iTrt rJih, i MiMXt, m7t4 davar ffii IfX^, Ifuvtnv Xvt|fc
S. Mm rfif/^Tfm tuLrdkiixrm ilry, Jr TtXnnwTir **'{Uv^ yMknt frr<Xvi llMffti**

iv2 T7c iirdl0-iî ira(i7(^, w\ î rf tiXii iMfivW^. 956. * MXii] *Aaf ligUi
tf^nr MaXitfc vif) Ani^</u>^, Xi}îfir mtf TNrcr ilkarrufic ^w t amrmfymO^,
968. NDfld^ irpo^mc rXavxoc] olr 'hfbwîm Xm' hmâni li 1^^*^ **f^ '^
^fAfjLcv 0orim yiue-fAtnff tutl AfeL^fiTmrtm, ^yt nal avr yiytnt ^^hwm XX*
ciix yhaof 2^* oS xarfir^mtflv iainr^. /uarrivtTAi î ^ f* '0/Miiff Tffnif* tu va^ ITtv^ct^flt Tp^TdfV ToT; 'A^^'omurac* 359. 'E/u^vi^ wa.mcrrm^] Twrimtf Um hri
Zayca-n nr, tuii âtS /udi êSre iTnrtf, <iXX* iâvvf, luii IvotfiTMir rv, mU I w
i ra/EtEvo;. 961. TTf^tiritf'wv] nipiro^ 1 in^2, ira^ SI^-tiv ^ mc, toc ravurr^TNC Xuv|t %
* Adscriptum ad MaXia in Cod. D. ntrhtiiw rnc Xaxufuin, JBec/c.
t KaTa/uayouXor Grco-barbarum, et Afffjt7/am sonnt. De hoc verbo rid. Afturni
Gloasarium Grscco-barbarum in KarafxyQvXot et MyovXn, item du Front Latinobarbanim Lexicon in Magulum. Vid. quas notaTimus âp. H cub, t. 1096. ad
Scfaolia. 'Malea, Laconim Promontorium, vulgo dicta Aiini MasiO a fonn, ut
Tx tie in Lyeophronem : Nostris dicitur D. Micho Ui Alm, Barruf.
Lege tMTKfAywiKn. vid. du Cange Glosa. Gr. Heath,
950, 351. irn fii ir5 V MSS. qui-
dam. Par,
lo Aug. 1. iTfl fxh n *. Bec/c.
950. tn jufv] Ask. S. vvfjtit et moz v )f.
Jaret rul^tse locus Platonis de Legg. p.
776. 13. Ed. Ficin. tv 4'^X'^^ "^7 /*" i'wXw,
T? jf xiu^fâv iôuen. Mu$g.
' 962. i2xix3tro-r_ Codd. A. D. Pro iôt
xiM Cod. A. ezhibet dxtwc. Beck
Qtiod in edilis obtinet tlKuîXâv csu
in contextum venit. Dederat Aldus lXi;(diurav, ut diserte exhibent IVISS. A.
B. et Ask. 2, non disaentiente P. 1d.
Hervagius errore typografibico iti itXtdiTrAv mutavit, unde mox orti& kt ifxiidtrray. Confer . 497. Miag. '^
954. In Cod. A. /uiy deest. Cod. D.babet /t*i r ivy Bedc
356, 4r(ar J recte acceotuattit : 0ed ne
ait sjHmdteut in quarto looo, rf(Ay cum
circumflexo notarem, utrd ar brerB Net :
Certe sic t T^ et ro Tfim iawnitur
apud potas. MS. irâv.
vftiâv Cod. A. Beck,
357. *0 vaxMxoio-i fAumi\ px fîf^
Twv MitmXdtfv. Vid. quie noft td If^fg*
Aul. r. 615. Bames,
OPKETH.
Aourpor<riv akoypi itm*iFfrm fruvwrrmr$*
Aoacfvc v i* rX^fy sfii xf Ke ncvra ifto
861
Incidens n ultima Imlnea uzoris :

Et implerit me et nautaa meos laciymii
Moiti : poetquam autem attigi temm Neapliem,
Ibi jam hue teadente mee conjage,
365 Com apererem Oreetem fiUnm Agameumoiiie,

fit matNBi eharic oompleoti bnehiie
Tnqnm flefentee, endiri z qvodem piaoatore,
P* mrntmt nm Se K^w, iyw A k t^^^H lUvoty miriii, iwX^tet i Icuîwv wUJSv

'A(^ f<w * ' S65. AvK&y *0(orTy] **TirvX irmi r fifAm-m MnvluUv, i^'^Sv 4
ww T lj ; t) Jb^rmTMT v^ Aatt}/c*0Wr yMV*c nmfAmhtt, Sr nai h *AitôfAxn, "'Ô rS366. TSfi$mU:i[ m^liX rn&, irrl rtv mftvrva-o'tfA u, umi mfi^XXii ^ îc tt
iTMKMnniy. iui2 ^ MiiXa rtinn iîfiw rt t *O(l0"rmi ^(X?> /^ t) ^y vrw ivtvXfa9 ifiîrm, * iXX rL tiark to? *A}â/ii/uteM iin^ôfiov, xa2 to ixiyev dMimr IUMfwr, IXftl^m U Wifiwrfoâ-âi Toy 'Optf-mv W t^v /uqrlp*, ire ra*{/uliw, Wf* IX* }Xk & mmr t^] quie nom interpretatio incipit, Heath. pro mkh ]egiti(XXv.
366. Sniiem Glaaei a{^>ritiaiiem

ApoU. R]iod. L 1. Argon, fin. lauite JBniaek. B ck,
3$9. lil^ et tmrkrrMi MSS. quidam.
P<w.
3l KXACnfMtfwr ix. eio Cod. D. Bccfc.
S6t. tefwiv r* Aid. Sed. >' plerique roete. IW.
Br. e eiMl.eiio et Reg. edidit Amtî n
IvXevft
Pro r' Cod. D. 1*. Beek.
n
363. voMrXui aie Cod. J>. et supraacr.
v9irXic X^t4^y clri nTov ml MMrXiie

366. t(Xfr Cod. D. et enpraacr. ^Xiiui7, vfrAiXa7c (voluit rpar^tXiri). Moz
idem i^wri^, reote. fitcfc.
367. XiaTvtrMP Aid. Sed. kktfr^m ex
MSS. Bodl. edidit Kiagiua, et aie Moeq.
D. IXvTvarwr L. Par,
kyxrlwm Cod. D. et supraaer. iXitTc d
axMTvirMp] MSS. Bodleiani, teate
Kingio^ AxiTvmvf. MS. Parisiena. S809.
aUrxmvit, iyov rwwvm Tqv oXa TMtc a-
262
ETPini AOT
Keu wy ottov (rriVf utrar , $$ vnoant^

370 *Ayoe.fUfjtovo 'jrt, i tc S iv trXfi xeauL'
Bi(po yoip ?v tt iv KXvTcufjUfâTet ^Jiforr,
Cdem impiam filte Tyndari,

Et nunc, o juvenculae, dicite, ubi est
370 AgimemnoDis fiiius, qui sustinuit patrare ista magna mal?
Erat enim infuns tune in manibua ClytKnmestr ;
Cum leliqoi domum, vadena ad Trqjam :
C vwifjatn r hnk juuu. 0(iip9 y^ rirt 9r h n^ yy lV t^ KAvy y w4r t y , rrf " rf^biirafw rnv olnUa iwit Tfmav, tim Wn ht ynfiîft mvtiit {Mrs OKZT.
S. * AXucTvirw] *A)ulv, er r7( Kiri( Tpirroiitf-i Th îXa^VAv. Laud. 89. 368. *Av(rMr
t;v]
Aiytt rh rH KKvTmifAnrrâft hn nri tqS tvtc UoS *O(i0^nv lwf)fi9, Rto x^ r4>
9^ tvaf, ikxk mai fMtfJuu IwXmXhtu vrf^^MfM, 4tn fm nv tladiv i o M ^w nfukm ,
Un M 6v* ÎXXtv tk;, m! ivx M 'Ofirrw tvt* )>t9i^9M. S79. *nrr* tte Mbr]
YHfiiraifA Sb] * 'Ort iv MfkiuuLn H Xlyrmi Sb dbr hrmv^, ri f^ h irri fcmwit
g-MiT/M, ri H trtfm irmfmmîtfmfMLruii, ini rt M. Baroc. 74. 875. Ttfmvtkim]
KufU, ml (wTM rnt Uk wmfxml Af iA^ f m wt daMr, mMm S( mc* Um ^
M ii nftriXua ^ncri, rn Im^la riif wuf^nf, Mmrj(g^0n*Si i WftriXu^ ^*w2 *iv*
T TA ir^â. 377, 'aûXXov ô/uatocJ iltdm^-t #2 Xaio} ^l iMTtutv tH imtfi;i^*rrac* îpKv iv X'C^' tf^^yor lu ûXXnr, l^ IXjmk* ^ U vm'C rpitvroCa -ft*
^XXev orfjLaro^ rwrkm /uovv S'i Xoyanr dio/Aoi, juU o flr^rinw jtXJov i; i ^t* t
In Cod. D.paulo aliter, scriptum est : W (pro o-ri) W fn/tart (debebat acribere
/uifi ^q0î) ^ Xiy^Toi kf, V? KraD^tf, To /mIv Iv, ivfrri (roluit l^^f) 9viniTun o
nMv/Mr To H frt^ To^cirXiipw/uftTixev <lrr2 toS M. Becfc.
aie. Idem significabit et Xixruirwif,

cum XTvirfry transitivum nonnunquam ait
et xfovfir valeat, vid. inf. v. 1472. Miug.
368. Bvyar^ Aid. et pauci MSS. Plurimi itaiU, Par.
In ulroque cod. Aue. tc TwiatU
&v^Tfc, quod prfert King. Beek.
itmMc] Ita MSS. A. B. Aak. 2. Lib. P.

et duo Kingiani. Ed. Aid. bvyarî, Mug.
372. lîXMrfv Aid. et plurea MSS. Duo
aaltem Aug. 2. et C. C. C. îxidrov, quod,
si Bninckium audis, solcum est, post h,
Sr\ Infra tamen 519. 5t0. edidit iT^'C
4^* iîSaWif, ubi, si sibi constare roluisset, reirocare debuerat pristinam lectionem lî$a\t. Par.
'Or I(xi4rv] Dupartianu Codex emendat in l^Xfiircv, nulla causa cogente ;
titrumvifl enim ai acribas, versus seque
stabit. MS. tamen pro illo sut.
iîxtww tuetur Brunck. e codd. sois, et

lectionem Kingii l^lxnvfv legets oooseeutionis temporum offendere docet. In cod.
tamen Aug. 2. est if Xitviv. Musg.
i^XKvoirJ Ita Kingiua ex MS. Cantabrig. Ed. Aid. i^xuroy. Musg,
373. "aa^* 9v* y ainh yMifi r tufA* ia strt}y.] Non video, cur Sa bis hic ooeairat ;
quare posterius r* kt cum tlnlv junctim
lego, ut sit decompositum, boomodo : Iihtthh. Sed et de duplioi hr vid. qn Nos.
ad Hecub. v. 359. Bontei.
Alia duplicis y ezemplA hmdat Faeios,
Orest 703. s. Hecub. 359. s. Trod. 1t07.
s. Sophocl. Philoct. 289. a. Igituretipae
nihil mutari vult. cum Bain. - Tiriphcis -s
v exemplum ex Androm. 9f9. prDfit.â
Brunck.
y deest in Cod. A. Beeh
OPEETHS.
203
OP. "O^* ?/{*' 'Ogaîy, Mwikti^ ov Itrroû^

375 *iev eyco <roi rifioi fjLfivwru toxol*
TZv trav Ci yavonruv irpttroXiA diyyccvca
'ixerifCf ti(p6xXV <rrofATO lâ^rcov Xiret*
Qoare haud nune ndssem eum, Hcet aspicerem.
Ore, nie sum, Menela, Orestes, de quo tu queris
375 Volens dicm tibi mea niala.

Tua autem genua atdngo princeps.
Supplex appendens preces oria sine-ramis :
nfxrmi li maI xat irpirrs Xo^sv. biyyitat na avro^tft rSn rSn ynxrmt ixtruiS, Awi
S. ^xxv ffri/xm.'f, yri to luira^nôu nirfv, vo rn v0'ev, xtfiaifiîrrtet ym^ rSf
^XXmr la t5v Sv^â^. (r^ rx/yyni rk SiV)^. ^taW le ix )^c n t IXamc (tTtivty
XptfHC, " TrifAfAAT ix^ '^ X^C'^^ ixnC^Xw 'AircXXMrec." 11. a'. 14. f) xixXcrsi f
vXjJU, ivil U ^XXov nr iXA.'a, ft ^l^Ci & c i-tvic t I rtrtn ydoc, t y^rtrv
If^VTflun TS txini;9(MfMry, i^2 ^ 2&; io-r toT UfTiv9V0>i ^XXaâ irônivi ir, r
wr$t II
MV t wipfn, iik rwTo ^%0i riv x 0-T8faTo;, xo] X9>'aky /MSNwr ixtcUv WMM^mi. ri U
i{T# 2^, wmfim Ce [IxiTiMT twtmc voft-nbâv rk Uirn^^c * 'A;i^7oc h *A(ia-t,

** Nvv iZ* kfUi Iktm dXX0t;C &iy yfi r^tfAn 9(i irsl tv -hr, Xr^M r^c atfTi
mr Zmi diwiof.*' Tivic li îXXiv aîfAaT9c nMuyt rmi MMti^nufAifw ^k -m virn, ivTi TW Nv UlTifMi;, ari ftiT^c rhr IivI^mv.. a riva /un f;i^fT î;XX, it ifnmriXv
* Vanna Acliaci in Axanibus ita diaponit Heaih :

Mr & ^. U. bAkXu TSv g-S* XS{i
Badk.
Bimile ezemplmn duplicia ay ride Hee.

'. 1182. Mug.
374. Laudat hsc verba Tho. Mag. V.
tt^ et ezpUcat (rrt7f fixiwu, i/^îjftL yk^ l*i tirrmt wiTtai. Cod. Thonub
-^-..Md. pr. corn Pharorino exhibet rnr* Ir""^"^T. De uau verbi l^Tfu c& Intpp.
L*ho> M.
Cod. A. MifiXai. Be^.
375. nwM Aid. /iir> A. J. K. M. N.
i. Cant. quod multo aptiua. Ego m ip'
iM deftram. Pur.
*Baf ykf iy Cod. D. Pro rn/uu/î Cod.
i. ^Mv^w. In D. auperacr. : iywf Ifuurroir
aaafi? lycrr*. Ilclc.
Mvj Aak. . Lib. P. et duo Kin-
376. n^vWMM] Vid. SekoUatt, Et qu

d /fAff . Aul. 723. Barnai.
In Toe. (trrtXiMi alteram aignificationia
]wrtem miperfluam eaae (v. Scbol.) ut in
fjLUTfK'nffif al/AA T. 8f4. juoi^T*X profit'

y Alcest. 407. monet. Fnc. Beck,
377, Hea. 'a^xXoi; ^To/LtTc* hi/Uithftft. Ev(iatS( *0;f^q. ubi Alb. reitit :
iuppUx aceommodaut preces orit iiia ramis. Supplicea monibua gestabant ramof ,
id Euripiaea ad oa quo preces a supplicibua fundunbjT, tnnataUt. Similia trunalationia audacia reperitur, notante Fac., r.
S84. et 1639. Reiak. legit ^jXKeu, syppUeationeSt quic Jiunt absqug ramis, oie
tantum prolat. Cscteruni comparari posaunt Statius Theb. 12, 49t^. (suptîe arbor ollv^) et Lucan. 3, 306. Orant Cecropidm pnr la ta fronde Miiiervdc,
kfKKw] Cil. Cod. D. aupraacr. Uxtw.
Bck.
i^XXov 0-TJ/uar*c] Verti poteat : serments ramo stpplicatoria destituU,crifAm, enim
alet serww Soph. d. Colon, t. 1034. et
S64
ETPini AOT
ME.
380
ME.
OP.
'^fl iij r/ Xiwnrca ; riy SsSpfiicb v orioc^p ;

OP. Eu y uôt" o y^ î auzoT* ftio ^ iZ.
*fl ^ypictrou TrXixafLOV ax/^p^^ rctXdt.
Ov;^ if 7riiO<roiî ^*, aXX T<y mltu^rm.
ME. Anvov de Xsuccu oiAfJLOLTtav ^rifou Kopui.

OP. To (TcHfjt, (ppQVOVf TQ ^^ QVOf^ OU XiXoHwi fAB*
Serâ me, adrenisti ipse in ipio articule maloram.

Me. O dei, quid video, qaem mortdonim rideo 1
380 Or: Recte dixisti : non enim viro pne malis, quanquam Tideo lacem.
Ma. Quam es borridua aqualidam eoman, o miter !
Ore, Non species, sed fkcta me cniciant.
Jtfa. Ilorribiliter tueria aiccia puptllia oc\iloram.
Or Corpus evanidum eat, aed nomen non rliquit me.
S. ^nf %v^07tra,t, S82. Ou* h vôî] Ov vfi rw >.(yn rtS f^ta^v ti hyftmnd lvn*,
&KK W90 ri '' nVa îls^xA vtfrfânr." 384. Td rf/ua ôiev] 'Sirti MttiKuc
ttwt Vfo rh 'Opiffrriy ri îivov ^lu9'0'l(C IfAfAtan (nf^t aîf, iroxîi^/uive; *Oflm
c
ii0>2 Tt Xi>^tf, ^tfv /U.CU To 0-M/ua voXaiX, xett tftr iripl roty IfAfx&t
on fM.im9 "Ky^n wtTc ;
86. TXiriJ^] *H cTi fAtrarm yiXy arrv, TttXaiir{mr ^, ir^xyo/bcfy9 kiW^' I
2Xfov, mi to xdo/MoXo>'lV -rt oo^ avTo ir^îv, oy yf w^ wpîat, itoi fxvtk
v(aîf el avrol TV>9(avo/tAfv n vvojuu/xfhvuMV Axnh 8Vt fxîxec ym' arf^f rc^si
, rXpo; irap rnv ^'ifv*' ^ )nXM t vô. * Arrijuui^, ** nw( tm iXo;^M-i. SAt
oU ttnite-9-iv ttuirtf," ari tov vifô^ Xiyii. 387. ^mâv S*' XiyxK] Ai/vit to 0^1,
qx(;0-, &a-rt ^tiiov \iyan r natta, tilof waairw rk nau roXXaxt; Xi>îv. iXiyuu
f tj,
f lirri rw ot^' 2>if. to " 'H Uyvf ol TraTt* ioM^r ytaar TvUv" hi Xkyur imy-
fragmento Euripidia apnd Clem. Alex.

Strom. Lib. I. p. 290. De rame sopplicatorio vid. Suppl. r. 10. iBachyl. Eumenid, V. 43. Musg,
378. Bmnck. auctoritate cod. Reg. sic
interpunzit : a-Sgxv /t4\ a^âi i' alro m
lUU^Qff Kiutm, h. e. a-wa-n fxt Kaxr, tcal yf
iro tic atfw îâi.
^'êti Cod. A. D. Bck,
379. Uvff Cod. A. ut et 383. Xiiirii.
htck.
312. nrv^^ Cod. D. Mox in A. t'
1^*. Beck,
^3. ivâX Fac. reddit, rigidis, immobilibus. Bck,
^npAc] Lib. P. r&7 9ai, Musg.
384. /Aot Aid. fAt plerique MSS. P<fr,
xiXocart /uoi.] alias fti , et ita SekoUati, fegit. Et MS. CoU. ce. Cantabr, Bornes,
ftfoôv, evamiit^ abtit, queas uanm ad li.
1. iUostravit ex Kurip. et Soph. Faciua.
Idem mox /uoipr.Tfert.Brunck.e cod. auis

etiam Aug. 1. ddit, ov xiXwer /m etc.
Pro ftei Codd. A. D. habeot fu. Beck.
fjti,] MSS. A. B. et lib. P. ia, nec aliter Cantabrigiensis. Miisg.
387. Po8tît}9vd'*di6tioguitBninckius.
quem si aequeris, Xiyiv pro xmperativo accipies ; sin minus, S/art aubaiidiaa com
Sofaoliaste. Eustathius ad II. i. p. 762* 62.
=667, 19. pî yf i ôXh^ yîyu t f*o^Hu -ni waWaKJi, ikJ.h/mm', ntd ftZpfUn iUyitii hiyt itx. Por.,
OPSTH.
2IB
386
OP.
ME.
OP.
ME. Â tfotôfjs.oyw fioi 0^ ^cc$7<r /AOfîa.

^'Oo fiî fA^TPoo Tii rot^^Kinifou (poifii.
'^Hxouo'fit* (puoi) J* iXiyoKt xiyuv kmuL
^tiofA$d*' SoufUy f I ifi 'jrXowTo ucmciv.
ME. T/ xtit*^ ''f^X^^^ '''*? ^' fw^XXuo-iv voco ;

390 OP. *H ûvi<ri on avvoiic JisiV ilpycuruivo.
ME. n^ ^1^; <r04>oy toi ro (rc(p6^ eu ro ^ ora^c.
S85 Jft. O defonnitu appareni mihi pnetw opioionem *

Ore, Die ego sum : metrie meas mieer homioida.
M. AndiTi, parce eatem. Raro dicendum eet mala.
Ort, Parco : domon eatem est divea maUs adrenoa me.
M. Quid tihi accidit ? qaia moibos te perdit 1
390 On, Consoientia, quod sum mihi cooscins fecisse atrocia.
Mi. Qnomodo as 1 Sapiens utiqoe est, quod clare dicitor, non quod obcora.
S. ail^tTM j *0f itf^mci irXffuoMfc tu mXvrtXSt tx" '''^ fum, i/ev] 'Hywv n îH /t4
iUm ^ Im 9M, 1^ rt Xl}ifiy r Mut iXiyhu, 390. *H Zi$vfftri(] *yitaXw^ timc,
rilr )^ fw iTtATM T^ Hft^n, ri wv aXtiw rSf 'EfunMtf ixfivaSv. <l>yoov^ M, Vt
TJF X^7 M t5v *Bf{nuv. x2 hrytt, " Msiwi ti /uht^ at/Aaira,*' -n ftnr^ liv
iflf WMiii 'nfffUf, rwrnn hhv rd reS rv /uvrpic 4^^* *H 00^0^] Tpt lfcâ-iy
Tf XI ^Vftnt iiim l^'* ''^ <t^^<ay. *'Oti iwmc)* ^V i{p>'A>fifvoc] furi

yip tH ff, I bfnf Ty ajf ^rov I/ui(iv. Zmfts Slir f!pyM'/ut|yec, 2 ^rMS ifuivrS
Im} tlfytt^fiw. 391. Zf^ tm] i Ti /MA r^dc f c rîAd-a^&w t^ fnjitpinv, rouXfyfi i^rSv ru^ ir^Âi. *AXX?. lBirt2 a^ric /xh Tqv 2{iav Im&m tSc
Fao. anta ikayisit intelligit irrt, YtA

fldL s toMtiUum quidem. heck.
Ittlcipuiigo
Pannni speciem habet okiyAm Uyur
UMM^ t hia awtem enunciandis frequens
fimtTi pro mperatiTo usus est. ride
esiodiim paaaim. Muig.
388. ttc M Aid. Par.
iAv** Cod. A. Mox pro U Codd. A.
p. ilr t D. omittit * ante ilc* Becilc.
389. 'Ofirra df r* A. r. Clemens Alex.
StroV. Vil. p. 844. '0{<m tX^, t^
#^4 ^ StolMras XXIV. p. 119. Grot.
t me eitit PlrinBiu d Appal. Met III.
Vol. . L
p. 141. An igitor Clemens et Stobcos

Ttio memoria erravere ) ah veram leotianem conaerTarere an excidit quiddaJ^ e
Tulfatis 7 Par.
8- omittunt Codd. A. D. et moz iidem
vxxuff't. Becc,
890. h ^Hft habet Eustathiua ad IL
A. p. 22, 4.=5=17, 6, Par.
391. v^^roi] Sic. Aid. etScbol. MSS.
quidam, n. Eadem varietas infra 537.
In rersu sequenti distinetioiiem minorem
posai, ut significarem. ontionem abrumpi
nnperiectam, t infra 408, nbi nb4 ^4cultatia Tideo. Pcr.
Hio Heath. Is^t ^fioaiota mbacnpto.
L
ad6
ETPini Aor
OP.
ME.
OP.
396
OP.
ME.
AuTTHi fjuiXia-T y vj Siot(p9iipou(ra fii.

A6*yij yf i} o, xx' Oftw lour^fio.
Mocvlai rtj iitiTfo oufAOtro Ttficîeu.
ME.^'Hfl^t) J Xucreriy wore; tk ijftgpa tt ?f ;
'Ev ? TciXuvuv /xifTC iêiyKOW rctîh.
rioTpa xaT oricou, i? 'rro<niewy TTVfou ;
OP. NujtTO ûXoff'O'lV OtTTtUV COfOUiiTty.

Ort, Tristitia maxime eonaamit me.
M, Est as va Dea, aed tamen plaoabilis.
Or9, Etiam furores, qai uloiacuntur matris cxdem.
395 itfi. Quando incepiad furere ; qu diea tum eiatl
Or*. Qua die miseram matrem oneiari tumulo.
Mt, An domi, an aandena ad rogum 1
Or, Nootu coatodiena collectionem oaaium.
Xyt yf tu x<^^<^ ^ ^*Kt TOI h Xvmi, iXK' ZfAm l-tfAo, nru tvM/bUni ^MfmmmAit^
MU. ma] 1 fAMUu liAî/foiw-i l/Mi ^XtvJTi, *l al Tif^Sfuii, m ixluiWiK "rifc /Kirr{^
.
p; iMT rh rnra iriirn^cL rv^St rh iof , nai t^ AvXn^tv tSt irrim, tiwt-
S V9a-ov, ^ M TO "uintôf i^n. toto i ov irrrv yoro, Toureu ;â(v ô"* irA^ tlputin
ri tZv h v rn a-wtiifiaêit toac'^ q Xttri}, w f^?c Xf>. 395. "Hf ^ )f Xva-ai^
rouro vemnîi ^X&y yk( i^t\iyâi rot n^'iov t ^tifAiffU, ^nfU, n^^ î Xvânt w6rt
;
biXii a /uaîTv, fi xH"*^ ^^'''^ "^^ O0-i)/Ma, xa2 Su^-tTov. }f ^ncîv, h ''if*^(*
* "^C f**Tp
fAnfAa i^vytuxn, 396. *^wyxou] KaTi^wni/ov, ijtaXi/flrroir. iIkotwc 'iirf to lîiy
tmj9,
cl yf tv vaXoixy tî, o-uvayw^^ ^mfMarxv {'av il v^^ ^tnxovo'a 0oc/iw icuttHa.
8f? Koi fJtixi^ "^^^ '^ tu/a^ ravmf narvfOfjkôva-if, 397. IItcâ xat* M9u] *Av0
KetVfS TO nf^w* rovria-rif iy 9re^ ^/^'f* ''C^'*'* *<** ''^ '''^ Toirw ; XAXc
ndwc )f x<*^ toto, i
ii ^XaXnd^c Xi>(. TIu^] Tn xauîi toD a'cfxarof, Baroc. 74. 404. *Aflralftmil 'a
irat^fVTOC. 2rTiy lyTa&A yp^xvy iTM^ti/Ta, xal rSv fAiroev wafriwAO'n fjuAn dt
i* ti Bov\u fA*) aveU^vro tTveu, vaihurw fyixc y(i.<pt, curot yf t)ti v^c to /tAtrf
*
Pro TOI Codd. A. D. Ti. In Cod. D.

Terbia o t. /m. a-, superscriptum . XX*
PC^ Beck,
ropiv toi] Lib. P. o'O'piv ri. Mu$g,
39!2, Avn'fAi'Kia^ri y\ etc.] ita lego pro
IAkk%oÂ V^ at Ganteras legit fAkkia-r* tv^'
h, etc. quia
reperit. Noa
MS. Col. ce.
Aldi Editio.
eadem verba apud Scholiaitem

fatemur, to ioî intelligi.
Cantabr, mecum gtat et
Bames.*
fxXKrr y] Ita Ed. Aid. Edd. nonnullte fAokiirraL >*. Musg,

393. Eodem modo Herc. F. 346. fxa04c TtC >7 dfc, % iluaic ov i<pv. Dan. 34.
ivtl a Toy 010V tls-iwr* i)^to. Ubi ne
qais anapestum se in tertio loco invenisse
putet, monendus est, disessc inonosvlla-
bon. Quod in ceteris casibua aabpiasime

fit ; in nominative et accuaatiTO aingulari
non rare. Veteres Attici banc vocem libenter in sermone contraxisae videntur ;
nomina enim a 0ioc incipientiapronunciarunt, 9vytnifi, SouxXnc, Oouxvftila, Bovavn, douâ^-Tof. QouKplrw nomen habet
Lucianus Dial. Mort. VI. reatituendum
apud Chishull. p. 90. 0foc est monoayllabon in Androm 1262. Suppl. 333. Baccb.
47. 1347. Ion. 440. 0iy Troad. 955.
Baccb. 67. 1^94. 1298. Ion. 1681. In
Bacch. 840. Electr. 300. aa-rto est apondeus, aut scribendum S^rtot, Par.
394. fxnro B" Aid. et MSS. Copulam
omisit Brunckius^ et omittit Scbol. ad
390. Par.
OPELTHI.
367
ME. nop^ T xXXoy O (TOV UpQ UV ^BfM l

400 OP TlvXd&fif avvfm u^fjLoc ycoci fJLffTo (pwov.
ME. ûifTOCfAccrcv e raSe voceT ttoIiv vtto;
OP. Eo^ leTv T T vv^r) 'wpoccpBBT itpoL.
ME. oT c eXeôcy ovoumtou J" ou l3o6xo[Mi
OP. ZiiJLvai yec' evTroieuTO a ocTroToiTTSi xiyuv.
405 ME. Aurai ce (ixx^ôvtn ovyyBvu (povto% ;
Mt, Aderat aliquis, qui erigebftt tuum corpus ?

400 Ort, Pylades, qui simul patravit caedcm mutris.
M. A quibot spectris sic afiectus es
Ore, Visas sum trs puellas Tidere nocti similes.
Me. Novi quas dixisti : nuncupare autem nolo. 1
Ortm Atroces enim sunt : sapienter autem dicrre vitaa.
405 JIff. Ipsc te ob matris casdem exagitant
P. M*Tfy h fA^ Ti iî\nrat raZra, fra^nv rl XXec t aiai^dsu to tcv oS/uia, O'-ptiX'Ki
ftnv
htXmort vo T /xnvia^ ; uU TuKhi, o ffvfifth I/acH ^hXodoti t) aTfxa, Ka] tv îwf ttc
fAVTfif is vaâWiiXov. iiflro voUct )i Ô'fxiTxv V9otT rh, hifxig-A lîTv t(7 x^c
ifAtU njurl, Tâ f Xiâ;, ev CXo/(xat 9 oYo/xio'tUf xal tlfnTv. vorfîxov Xiynt ivaH
S ifSt * TO i^( oCtw, XX* le-THf q/tATv iva^^k t?c o-v/eaô^, ôiCo, xfXiro to?
t7c /AnTji ^Mir^âtf-dai ôv. }f MiVfXaoc, 9Mifto>)>a; rw X'^yof, î^t, /un
dvaToy |7( TOV VAT^ }qXoyTt, vfrikafJiBAV yf tovt ôXioât ^rporivKy a^Tsy. 'AXXiyc.
*0 fi2* h 'Oîa^n ^l tov *AiroXXdWA fTnriir, v xiXfu0-aTtt tov 4>v0i', to irriv q/t
n lya^ < p ^ "n 0'uf^{Sf. Tovriortv i;; *AflrJXXwya vaîfo/xty rh aWiav rZt va^nrvr,
i ii
MjvJXao tiSftto avrif \iytii tn tov nargi tarcy, IxxXiiwv vrdv rnc ToXo^jnc
^0if* f,h 70* Bafarti tov ttatô xI}/!, w ^/ ixtrirev TTy /4.nripa ^raxTiivac f c ta i
Ap^
ifM,wiwrmua. "AXXotc. *Ara^fVTa] *Arr} tov inaihCree, ^vXa-rrov oro/bca^fiv avril.
C U iTMfvTWc, xaXav at *pint;a; ; "AXXa:;. *A'!reiiivTa, nar arl^âa-if^ rr
TtS iwmiivrtft % oZrte* flrtlivTot i froiiTc, vs/uiaîty Tffurac *Ef(v>ua raâtT
405. AvtbI 0t /?aJi;^fvovd'iy] KnntiiBai ii, rS oyifxari jfj^na-as-Bai Tnc uatia,
KAKnBi
U s2 T^ InrofMifAimffiun avrot rov ôv Tnc /unT^. Skii ^^p tivcrv, ai.ral e% BaKîi'
* T) i{9c oSrarr etc. hatc ad v. 408. referri dehere monet Heatli. Beck,
Brunck. edidit /unTô; ar/uaro; aine 0*;

iMun Terba bec apposita esse ad Myii,
qvssi scriptura sit : fxaneu ti, at na-if a!fmmf fntfmw rt/xaifUt. Beck,
396. MS. Cant. mnnifesta sed notabili
flotsa. Iv ? rKaitn; fjinrô lliyxwt r^,
oo. 388. laudavit Musgravius t in, tl /uiiv
9Smir* Irrh, iytufBn r^, rôn AI. et ey
uprascr. Par.
^(Ayncuf lies, ezplicat IdavToy, ubi
Kuster. ex Iod. 400. 9>'Ka;^ ri^ et ex
H. Fur. 1355.iiiy0fML \mni9 affert. ^r^.
TiAft onme sepoltune grenus coraplectitifr, nnde jnngitarcum Wfk fa.l. et 416.
JUcwt. 606. FM,
99T. wfrnf99 Cod. A'. Bich.
39B. ^vXa^-ffCtfV oe^tMt ayaptJiv Heath.

vertit, eispectanSf dum oua legi passent.
ttti^tyit,] Gl. Cod. A. suproser.avXXoyqy.
Beck,
399. A p. Hcs. w^diviy 9f/uar h^Bw,
Bt^feivtt, quod Ruhnk.ex. h. I. sumtam
putnt.
ir^tui Cod. A. /cJt.
401. Ix âs-fxAron Aid. Sed. âyTA^'jUtlTay RISS. IJcdl. D. H. L. ut primo voluisse videtur Cant. ^vr^/ua alibi VairipidesHcc. 54. 9?. 390. (391.) Tragicus
apud Diogenem Lartium VI. 95. Ti)*
Itf-T* lyi|Ni? nîfm ^rrf/Aar; Tragicus
alius, iT)schv1us, opinor^ apud Plutarcb.
<i:
ETPIItlAOt
OP. Or^tôi hayfuinfy o tsufô^MU rcka,

ME. Ou lvoi^ iroicx^^v i%iv rov upyao'iAiPoU*
OP. *AXX* Ifrrv ^fiTv vaô in^ ^Vfiô^*
Of , Hl êriMutioMm, qaa mfMr zigitor.

lit. NiQii gtmre st, graria paid, grmrim %ui fMWOdU
Ore. Sed flft aobis ezcuMtio cmus.
fMtWiri m2 TLfmu^ n raS nyytMS fk, 4tm ItA top f^ Tic #Tf<^ tXf*tt hmm,
S. vo-iv. j/m{c h * iui2 to ivf7? '* Ov i o irb^np ho t^ rff > w f >Um>g /*

>6tm
t) juu^v^ MthK Uf uarin^tn yf avrtSi Xff^ fin. 408* *AXX* irra 4|m*J "E**^
fTfriv j MmÂOf, *' o h>f wiaâ Uiti roi tlfymt-fjUnuT** nU tMrimftm mMt X*V^
n{lm$^, i 'Ofie-nni ôir iXX* ie-nt i/mIV tm/ avfAQm Wfyfmr Af^k^, hmift tim
rie 0Vf4.oii rvx^ rh alrUn mvmymyM lie Tif, ik ^ ^^ iftwi l|BMk miri u ^ " '^
edl(fv. iTta j MfyXao 409. M ^wiTi i ] 'o^ fiw fi ffvjic ^ ddklTib tmjrm^t^
iStTt Tv Tfv arof Xjûv dtarw. ixJiXi(v o^ alnh IwkKyUc, ^^rl, ^ Xf}
de Superst. p. 166. A. 'axx* irT* immw

il{. In iBchyl. Tbeb. 716. meliorlectio yidetur hvmUn ^fraa-f4.roif quam
âa-fxaro^ ivwyiotf. Ipse enim iterumhabet nnkri^wârrao-fjuLTan apud Athenum
XI. p. 491. A. Phot. Lex. MS. forsao ex
boc loco : ârrac/aran, rri rtvf ^tvZiy
^rraa-Mf, Por,
^âc-fArm] M S. ârraa-fji'rfv,
Pro Siro Reisk. legi vult. r\af, vel simle quid, aut rtvwf, bac constructione :
lu w^ttv a rivn ôff-fMrw voîT rî, a
qualibus tandem $pectri$ hiec pateris ?
â-fJirvi Cod. A. ^MTacfAo.Toit Cod.
D. et in boc mox rU deest. Bech,
^rraa-fAarm^ Ita Kingûs ex MSS.
Bodleianis. Ed. Aid. lnâ-fxaTvf, Musg,
405K. Laudat ilius Herodian. p. 434.
Pierson. ubi l9oâ hXv inquit ifuT tm vi/
CTOc. Ad vfccfMT M6(a conferendus
esycb. b. r . quem bine emendat Abrescb.
ad -scb. T. I. p. 376. Beck.,
404. rraihvra }' irorfiirw Aid. et ple<
riaue MSS. ctfAv H. et avaliturot K.
adnuc corruptius. surraihvra, ut conjecit
IVIusgravius, babet Mosq. D. vorîv^ pro
^roT^cveu recte idem Muagravius. ttioam formam noTfhru babet a pr. m. .
In Hec. 417. (413.) pro Hx^ habent ixji
A. D. H. R. Eumai. )' i^n pro var. lect.
H. r* ?;î C. Unde si ouis hû praeferat,
non magnopere contenaam. ror.
fraihurwi] Sefcottasltfr lotoritato Telus

ifrtJhvra rejed, et singiilariter acriiMi.
Vid. Schol. Miror itaque, quo animoacripserit iTMctrra in suo Codice Duportvt
nostor : est enim neutrum pro adverbio.
Keisk. conjicit io-viaoâ, Bmnck.
conjecturam M. recepit, nam vulgatum et
contra metrum et contra seosum ease
cum Orestes retaretj quod Menelaus jam
professus s rat se facere nclle.
rraCUvra Cod. A. ii/wthurm Cod. D.

Bdc
lifjival y^' fratiivra] Ita Ed. Aid. et
teste Kingio MSS. Booleianif ne aliter
quos ipse in^pexi. Lib. P. et MS. R^.
Soc. ixaJitvrtn, Sed vero piopior est
vulgata. Legendum :
Orestis conditioni m alto conTenientua
eat, ut Menelatim laudet, oaam ut moneat Jortinoplacet0'i|(4MUy ilvcinrri*
Mufg,
405. âJt;îiiov0'iv Cod. D. vvyym Cod.
A. In Cod. D. verbis a-, ^. superacriptum : vin rd cvyyvnZ ^nv TonfASHu ^
\otoTi. Beck.
40S. el; y Aid. Te pluiea MSS. Contra idem yt mox 411, maie omittit, nt
et Clemens Alex. Cobort. p. 65. p4>r.
îw>'/uv Fac. vertit, txagiiationmm,Vkemenliisimarum motuum ; dici enim ttmyfjiif
de quolibet cleri et Tebementimotaûtr.
OPITHE.
soo
ME. Mi| cbmrop irriK' rtUro fv yi^ o o-o^.

410 OP. 4>0!l3c i6fXuo- f^V^ KTTfoi^cu ôv.
ME. *Afia$imfo y &v rmi zaXov juti t^ Jixiy;.
JWi. Non dieai necem : hoo enim Don est npient.

410 Orf. PhboB jubent perficere mtrU C8B<Um.
Jfft. PmiUo imperitior booetti et asqui.
P. Ttu mwHmUrti tw, iXX' lrrs9 h/JiXf dfo^, ! fxtr^tai t?c ^VfAôâ nal nS a-vf
fitfinJrrH t*^ bJaarwf iTinic rov 9arfi, TtDrt >'; v 0-0î'v. i! yk( li h riv irati
fa
Su 9m v m rtS 9mr^, /k4 h aM i/uimrrkra, tl rh wmrif i^f rii9 fm^rUa, ifc*
9if y( ^ viiv rim fJULfrmnty aXXmc 4rfTi&fii ry i/juifrUv, XX* i"nv )f7v
J uifi f A t9c rv/MftfSf* 4 m/Ik fXivcAc hftr|^fMâ( riv tvc /btvrf^ ^<w. U Ml-
*Xit( haiM^m rr X^}^ fr<- /bti^ dTfV ihrvc, t^ nS mrfi ^Xatm. vviXif*âie >ib, iWTMr 0iuXM-3ai -(tnniv cvr^. 410. ^^ uiXiwrs] *0 'ArXX** xt*
Xavr^c lMr|((M, rr2 tS iuiW(Jâo-^M rw îfn rn fAnrî. 411. 'A/buidMîfoc A1
Il TMTt isXfun, ê^2y, i/Mdnc tfîv. IVa i rtv ifarrUv luXêii, ht o UiXiun
daif, w yf I#tii9 ^le i/A^c. 'AXX(. Mita 01/XX0^^^ tk/t* lîi^fv, t m
^^pd i btkt ^XMr 9ri vî ne<tchMî tsvto trotiIV. 'aXXm. eiXit IrraZâ U7(mt i
llniXoc Tw *0{irTti, ^ tiy AvXXocv frfoairaîv trS rdr t7; fJt^mfo ^îfof, X\*
Im&v lf}r^/btnK TsuTflv, Iml H tvc-tv^tX, vf^kKktrai rln 'AvtfxxmrA* Wi>M9t
H
aidw Oipk hjnBB. t. in Noet t. 9. et liMv MM Mtfitrt. flMfttor*. Orest. 1338.

Ipk. Avl. iS88. Ion. se08. coU. Tho. M. V.
Airfi'-* Ai^d. Anim. Crit c. 7. p. 37. a.
t AbiMdi. Obs. Mifo. 5, 3, p. 92. Ex
Fse. y Mte KmHfjimi Brunck. omisit
eoddL raomm auctoritate. Beck,
y* Mte hsmimii omittunt Codd. A.
D. Bidk.
407. Fm. ntarrontiTe expUct,tt poet
mAt^m inbriUgit lu. . Gner. Lect. fies.
p. 7. Cornu poet rîi deleri jabet
Rdsk. Btek.
409. HMth. putat, rerba, wa^k tyi
iyfifgc, tnNulatM catamitat Aujus tn
liM, relut anctorem, reddi tiam poeae
cwfawttatii iba|/ renMc/tum ; Oreatem
ewuHB ans proptigpOAndae intentum iata
priori aignificationedixisseâed Menelaum
poaterioreBi arripuisse quaai Oreatea de
Mttta cibi cooacBcenda cogitaret, ideoque
M|iOiidiMH : na mtrUm hoc rePMdium eut
; tml enim jnvpotitum non tapientis
Faeina MDSum buoc eaae patat :
, etde$ patrie, a tnatr ptrata mon
mm dktt mftf t?< ^<{>t{K. LectioiMm fwk iMmrm dwf tnetur Brunck. et iu
M^lieMt Km iou, poim fui ncem;
miikMk mm mm m, mtnm oeMir ad
^ dMOt in Cod. A.
Pmt. rniMl. MMelaum Tideri non
eepiaM aensnin too. iMôâ, quod aignificat, mali impendentia remotionein, non
exitnm, mortem. B^k,
f^ bcnatm] An legendum f dt/birrjr,
110 juitum faeinm aut Ucitum tue dica :
hoc enim parum iapiem,

/At) dtarov i4ir>>c*] Scripsit, ni faner,
Euripidea :
/xii fAmf riWiif* TDT lh yi^ v ff tît,
Negat Menelaua, sapientis eae, talia facinoria culpam in vates rejicere : aignificana, credo, non debere quenquam de
turpi facinore vel omnino deliberare,malto minus vatem auguremve de eo auscipiendo consulere. Nun dissimile est
Platonia de depoiitia effatum : /mX uL
roT \iyf4.hoi fJirrtffiv toKtumTaifAi tT
tifju^yiwet /iam û|uCouXiou0-(v inXiTy t4v
> ^MMTA&Muiv. De Legg. Lib. XI.
in initio. Neque inepte fxrrut hic inter*
enit mentio, siquidem veteres, teste Lu
ciano de astrologia : ori ^cv l(y^mr;
Srn y^tuHA iyfM f, w^t kf hi wa^ f/is'
TM0V uM-cn iuAffra, Miug,
410. Amald. in Miac. Obs. T. VI. p.
589. recta base, judice Heatb. interprta
iur : l Phtebum J^Jmatm uieci cdem
a HMln Mtrotai. Eodam modo azplicat
Br. et oefandit iMtkaiMi furryci confort
Med. 1318.
iaareâi odd. A. V. Biek,
fiTO
ET PI ni A or.
OP. AovXiVOfJLBV dioTj O^T TTOT Sid'iy 01 Boi.

ME. KciiT ovx. fjLVvu Ao^loc roT coT KctxoT ;
OP. MiXXii* To ObTov J' 6<rT roic^rov (pucrsi.
415 ME. locov %povoi/ Je f^firô oiôvrui Trvoai ;
Or. Servimus Diis, quicquid aunt Dii.

Mt, Non ergo juvat Apollo te in bis mal ?
Ore. Cunctatur : Dii autem sunt taies natura.
415 Me. Quam diu est, quod mater extincta est 1
AXX* 4 hsfMoia Kfie-t, 'AtoXXmt tu^m, tial lia nSh Iin4 ltir^f^v, i^ daic i
n^H^t tiai MXit/^c> if^'An Sn n^v ro hah ixfcvtr. fin l/(di7c. iTrt #^ ilfir !
du2, vuK oTÂi TOUT* )i oZâ, rri itwXivo/cMV xa2 niidj(iid aTMC Jrw b flmr. tl Ct^
r lniMvoY, vfi ov Ixii? terourr* 2 fAtuffUw; Urtf ixtvrft. Af} y^ BfaJUm ri

^Mc ?, tI n^ 1{ 1I0-2?. i7ti fjLtL^gT, lTi /tA^. 412. LtuXtUfjOf] AffAn&yuir 9WC &
lt;U^
vfi TO ' 'Afxabi^rtî y v." 413. kIt vk a^trai] ICa2 iTta v /?i3ri' l 'Antkhtn
TMC *?; xaxe7c; 'aoup>'ac irâ h l^drnMrtc. /tAiy yf ^m^h, i *AwiKkm f*M iaiXav
atv WKtXi Tiff /Anripa, i U imiryi, ttal irfic MXiutf-a ifiXiTy fr /MvrifK, mat iXnT
0*1 /uAtM/cAiyey ; toi) i ctir^yroc, rt /u.iXXqTiKoy isî to ^7. trXiv j MmXj ^0^, ir
^ al 'Efmi Ta;i^lwc ftT?X&ov, ojc imî xal aZrai butl ; ixj>7îi N avtmp i
4tf}j/uiof. 414. MiXXiil MXXfi Bw^ta-ai, h /btiXXfi irr) roi BâiMi, ri diMr y^
icTi 4>u0-f f TMmTOf . ^yow Wfct, Tot/Tt0-Tt /uuiK^9i;/M0V. MfXXfi] Ka2 Vf &m^
tmv, 2
to froXao'ftv /LtfXXovranr* rô; 2f xoAarty, Tva to? X?^*'*' ivat^rt aurov Vfoc a HT.
fxarpl'l Logebat Magnus Ilemstcrliusius irari, ut ab ipso memizii me nudiise. Mu$g.

411. J)eest y in Aldina. Agnoscit. Lib.
P. Musg.
41 ^. o omittit Aid. et fere omnes
MSS. Versum quidem sine eo in sox
pedes distribuere poteris, sed omni rhythmo carentes. Similis erat in plerisque Sophoclis editionibus Aj. 1028. e-x^'no- \
Biir(9 I fliiD I Ttpûv I voTv \ ^ôrlv.Quanquam ille nostro adhuc modulatior est.
qui sic est scandendus : iouifv | o/unr |
itii I 0, Ti iroT* I lff- I 610'. Sed rh
rxiyjn ex MSS. reposuit Bi-unckius, non
tamen primus ; ita enim exstat in tribus
minimum editionibus, Juntina utraque,
Francofurtana, Ita etiam editiones Sui*
dae V. Tvyn Porto antiquiores. Reiskius.
quod cum risu mirere, huic nostro versui
primus numros restituit. Prterea neutiquam otiosus est articulus. Sensuseat :
Svrm winns Deoninif quicquid tandem
sunt 18T1 DU. Eodera modo in initio
Melanippes posuerat : Zs, "a-ri 9 Zi,
o y^ olâ, rXqy Xo^'W KXvn. Sic legeodus istc locus, ubicunque occurrit apad
Plutarchuro, Lucianum, Athenag<vam,
Justinum M. ut liquet ex Herc. F. 1S64.
Zi/c, o^Ti; Zfff, voXt/Mtor /u' iyamT9, Tandem ol iol habet IVlosq. A. Por.
ol tol Reiskii est conjectura.
Ti Cod. D. Mox fVf, ted CodÂ. it^2v

e . Beck.
Bsol.] Legendum, ni fallor, o 8tM. Afu^.
415. /uivii] Gl. Cod. D. suprascr.
{xîxir. Beck.
414. toioSto Cod. A. BecXc
/ufXXif] Sic r. 420. Thucyd. p. 66.
TO Bâ^v KAi /txfXXov. Valck. Diatr. p. S30.
Fac.
415. ii] JNIalim )n, quod hic valet, obsecrp. Mufg.
417. aTfxa pro xat m/ato occipit Fac.
y pro aoi, non pro c-i, Reiak.
/uDTi^; Cod. D. fxnr^ Cod. A. Beck.
418. Mirifice depravatus est ic Tersus
in codicibus. Aid. et MSS. bona pars, lc
<fM>ov <pv K&xi. I|>v; xAxk J. Alii !
fTMf pro f4>t/;, utrumque K. hoc in tex-
O P E E T H I.
27k
OP. "EitTOV ToJ' /Lfcfl5f ' BTi 'TTVp flipfMJ TOÔU.

ME. 'l TOf/jj fjLiTffXoy (T OUfM [JLfITSfO iO,
OP. Ou (Toôf eiXi/i6vi i^ il (piXov t^xn ÎXo.
ME. IlaTfo Ji Hj r/ <r i(piX7 Tifju^l ;
Ort, Seztas bic dies est, rogus adhuc calet tepulchri.

M; Quun cito a te Eumenides reposcunt sanguinem matris 7
Orf. Haud lapiens n ; sed reridicua es in amici malis.
Mf. Quid tibi vindicta patrts prodest *?
mal hifyuu tSc fAnrf : ( hfAitmt ilffh, i( <Z i^^nsav hiXonrif Iti h wvfk tw t^^
f^ tSc fMTfi, tv ^0^ I^ vW Tw aoîrrii, qrof irrtn', Xndq }j juii ^wp^
S. IkA nC ilfinrv M c tX^ /bifriX&y y, ixly;^fi rv *c iîc irtirftyra, rov f^,

finv > l /t*f *B;invfc ivlw t? /uht^ evnfAij(7ie-aiff U *AiroXXy iyaCiXXmu rr.f
wwfAfLmj^v, A&virjâ I^-ti tm/ il^n/uiyov iro *O(J0^rot/. " to btTciv l^n Toie
t/Tov ^9t(."
417. IlSTvXdov] Ti /MiT?X&ip it fxh irr\ rw rifAMpio-am lirotc, ivdfiv to m/um mm(, o&r* X(bv ts;^ irifJU^carri 9t ai 3ia2, im} rd ffui, xai ^^ rtc fxfir^S' il
M Mrri Tor iqTfi0W, aTianxh, oCra;* Xuiy <lriirii-ciy î al ^ta\ ri at/ua, Ki tov ^
^rov
Hc fwni, 418. Ov 0^^;] O "oî^ i7 iiapîtn fjiot inih(m tH /unrgoc ri o/ml.
'AkJbh II] 'aX^ yf Xiyii )i tov ôv rn fjtnrfi fxraff^dat mvriv r *E^mvA,
*AXXic. 'Ontôrro MmXaov, *Opitf^q( ^nal Vfr. alrfn' Iin2 ûtffiihn hfjL irnHû,
A 0^^ , iXit^rc N Kttxoc, Xqdiic /a?, ^ oliv Sif imt* i/bim; X>tc ^l'tv^k '^^^v
asic M A lwf)wc owiWfc. Ixf^" y^C ^ XCA*t?ot to/ X^yôvc in^îiv wpo
ir(fcu&Miv, db^* o vfoc Xfrqy. 419. narre] Êv Ifomi^Yi Xyc, îXf7 Tt 0^ ii
^ 1^ irarif ^^t/Myq Ix^'irqtf'tc; ft Ivrm fr^îc^rn rot 4 irartif, 9-n voo'Bnc-Ai r;
'EfOimt', 'AXJmf, Tti ifMfMm to5 cxarfl ri/xoifiat a-oU X/uCivcrrec, t^ <fnfnva'a
i
ta, fllnd fopn pro tt. lect. ii ^. i^v

m,
MutMf dteim (sic) H. Insuper r^St pro
fie K. Certissima videtur emendatio
Bnmoki, qaam et Beckias recepit. Par,
Utf a5f etiam King. Heath. vextit :
Mm prudn es, td verax tamtn, amicM
eanantm proteiMdent. Fac. putat, lectionam alarf uanm rulgat interpretamentnm Tderi. Reisk. censet, responsionem
non eongruere qusstioni, igitur excidisse
qiuedam. Brunck. de conjectura ddit,
V rcfic knbii y lie ft'xovc )' i^f ^tXoc.
Voeem flx eleganter repeti. ubicunque
de offioiis amicorum serroo gt, ut v. 645.
659. 738. Sappl. 871. Sopb. Antig. 99.
Ceteniin ait, lleatbii conjecturam etiom
eo refelli, quod t7 secunda ])er3ona verbi
stfu nuapiam legatur ap. Traoîcos. In
Aar. S. est : ev ovfoc. Xii3i7( I il Îxw
leur Auic.] Cod. D. ilnv xmaS, Bck.
p ^thut ifuc Mut^.] Nondum improbitatem fiiam patefecerat Menelaua, nec
qnidqium conuDiaerat, cur taie conTieiom
audire mereretur. MSS. Bodleian. et

Aak. 1. itc t(xvc lwin kojcSci quod probat Heathios, ut tT secunda persona ait
vcrbi tlfA, ut in versu rl iro^ i7c f^^Sv ;
Mihi neque hoc satiafacit. Nullam enim
Menelai maledicentiam in pnecedentibus
ideo. Forte verum fuerit :
o a^^, Xn^c 9* h f^Xov y iû juumT.
NuUis ambagUnu uterit, plaru veridicut et
in amici malts, Estque lenis reprehensio
Menelai, quod amici peccatum circuitione aliqua verbonim non involuisset.

Nondum milii satisfacio, nec ulla ratio
eastt videtur, cur Menelaus ab Oreste rel
lenem reprehensionem audiat Neque
enim offendere hune debuit alf/ui fxarifo,
quia antea se /uat^c fo>i diserte nominaverat v. 384. rgo sic poli us locum
restitnendum ezistimo :
O -fif axsdik y tiU f^Xov; Ifc/r utuuv,
Poftqoom Menelaua dizerat, eito iptum
invatuse matmmas Furias ; ratpondet iHe
in faune fere sehanm : Ego quidtm non
jra E p I n I A o
420
ME.
OP.
ME.
OP. Ou7ri#* ro f ixXav i* cov ivâî u >iyum

Ta iFfo TfoXuf il Tfi f;gi, i^wret rdi ;
MtôfA* ovTif io^ fjuii moiT^vyiTmv.
Oc^ iyytff'ou o-ov oSfia UMra yif^^ X^f^ i
420 Or, Nondum : id quod conctatur, est simile xnutili.

Me, QuoQiodo ciTitaa ett erga te affecta, cum hec feceria ?
One. Sic aoin in odio, ut nemo me alloquatur.
Me, Non pnrgsti csdem taam a maniboa juxta le^pea 1
P. luuto 1^ f tc T/f ^Xevf. TM 9Ar^ î h rtfAifla ao) n imUnnTi, $Mrk ri ftXn v ;
ettrm ii^t^^Mft laXwtrt* ri fiXXir i Xly Zrof il^(|i 2 wmj^ wS traaw
liiu W vtXTmu 4rf^ ^t '>^ *vf fTfic lf>tf-ifMM* ^^ ; Crw Mt^^fodat ^B^^n | W*^
my0u%i9 kf4M n^ &II Ijuiîf 1^ uvr rac WjfMuc ri nr IfM* irr2 tav ^ fts*
8. i /KvrfA, 1^ )^MT<M fftnfmr^cd ru, ^ i^ mMv frmbN fetku 4tl* Ta lie
ix^} m wfftc vî ifinf, fva ! /m lfbiiMS;; iît rw mDdrm, fiffirti r9- h ri^]p >
f4fwf. il ^^|irirr(, m^/unoc n^ritn* 423. oU* lyniffM] N^mc y^ V 4v>andaiffr&M Ttt I/m^vXm |^ntt Âw. 4 li niO, va l&apdc iS tw M m5 ir^fl^ylliiv ^^Nv; 1^ 0-^ ^ rr2 rw evyymtuS, 4S4. "KaaT^nMM] *BaCUArQ i
M &, ii|R>j(mii II j fiii tiatyhtXv fuyx*^(fU9o, 426. oZkI] NawXiu tu KJMtflfftc tSc *ATflc hyimr U^ nt naXafMihi, U nXdfM^ ibnXd^ ! TfaUr, r
fiywrm Stnn th *EKkntMh murh, Xtfjurrtinm yk^ h AviJk, nai wtfl rkt hamîr
ni Wtov htr^tufim^ fi S a^raûi(ovTrv, * rârrtv fiiv r ^Mf6tM Mf^ iytr
nbreC, tm ri ^mi Hwtkrntref t^ ^taN^^v i? rwru lirfy/MitMniT. larinna a2
mf2 wufieu Wft^ mi/r&f iîyttfUv. Mi fîr^ i^**'^* '^ 4^*^ î'^* M^ 'X^? ihyia
araf tmc 'BXXvo'i. iwt x^'*^**'^< '^ *V ''^ 'ATafilfcvo, a2 'olurtr, mei
/iUfAntn, ToToyî n C T iaiw f W?^ aar* avrcS. Xo^^mc >)f 4(â ml^(/jui\ir, jpmim
HtfHtfim la^wnUn, kfynao-M yf^î ^^vyM y^kfjkfjuwi ri^ ^fito-U, maf.
nîroy /tAJy r ^Wxw 'iftfa yi wtoT] Vide Dorvill. Crit. Vann. p. 272. abi
post egregie refutatam Pauwii pôtyu pro <ôtr6cia reponentis conjecturam, ipae
non minus infeliciter ôm nihil oliud hic significare, quam littera8,pronunciat.
Litteras quidem Cadmeaa <;>oinata appellari posae, non eo inficiaa, quippa
aPhnicibua mutuo aumtas. At non litteraa Cadmeas, quarum usua jam Tulgaria
erat, GraecoB docuit Palamedea, aed ipae noTanim litteranim exatitit inrantor,
quod ex Hesych. et altero ad hune ipaom locum Soholiaata oonfiimara pacgit
ipae Tir eruditua. NoTae vero hs litter certe PhoBnicie dici non poterant.
PrsBterea ouid ad annonam litterae ? Imo, ait vir doctiaaimaa, commaieio litterario ita raciiioh reddito, faciliua quoque commeatibaa proapexit. Qmai aoilicet tabellania pnblicig antiquo isto ae vo uterentur, et negotia OBumoda m Mgionibus etiam longinquis pari commoditate tune per epistaa, atquaia 1k>o aasculo
factum ridemua, tranaigi atque expediri poasent. Sed taliboa reMlendia diutios
immorari hominia easet otio auo et leotoria abutentis. Per ^maM iptor hic
inteUigi dactyloa eziatimo, ideo nimimm Phnicia dicte, quia ragio Phnicia
dactylorum proventu ao oommercio inter antiquoa celebria : ibnan tiam, quia
^tmMf palm arboria, erant fructus. Dactylorum horum uaom, eom defioeret
annona, primua Gnecoa docuiaae dicitur Palamedea, eorumqoe copiam ipae aconn>
stium iviue, yt* vtm, et in hit, Iv toutmc, diatribuoidia normam sqnam et aoeoratam etiam inatituiaae." Heath,
spectabam, utrum cUo, an tarde invatur XH^'^^^t iknbh^ Iliad. /'. 453. abi Sohoeuent : in cognatot enitn improhos jiuttu iiaates : Xn^c, it*ua, Mft0i, Hino at
csia soleo, i. e. rigidus juatitis aatelles, non Heajchiua : Xa&^, Utuuo. Soph
odaa
mipimUf i. e. non proridua oommodorum Tereo apud Stobseom, Tit. 68. tU T itt
et inoommodorum pensitatoK. Eandem lxdq ^/a^*, ti y Iwif^^m, j|fm^.
poteatatem habet yox Xq^f in Homeri Prer. lectionem ivv b<im& 0q;ottur,
O P E T H 2731
OP
425
OP
ME.
ÊftXilofia yof icfMTnv^ Woi ^0X10

ME, Tivff irokiTv lûiiiXkcivrui o" yi ;
0^, ri Tpo{ fJLiCo ccv^cpefcu irotr^t.
Hvv^ft* lloLKaiA%l\) ce jifjuû (pwo.
On. xcliidor ex omnilraft domibiu, quo vado.

495 M, Qui dre certant te ejicere ex terra'!
Or ax, imputans patri acelus ad Trojam.
Aff. InteUgo. Uleiaoitar te ob necem Palamedia.
P. jm2 T? îfn Tf a-Sh X**?*** > m/i^fM nyfWfxai, ixxXi/ofuii >^f Tir 2<p/bi
aTMV, Stoi i
XfÔfutii ovK mfAOi itTtX^trv 91| f*>M, nul X&My ivi r >iri9'^yai ^Xo^t. ti
XtTM iaÂXiV 0Y rSi yri omoUL^ uriv ; 4 OUi^ ri fiXa-of ri iirl Tô^ tou rarf^c aA^lgoM'
t! I/mI. I^vafr i ôc ^ iioX{[ii tw; nXa/bqiovc. /xtrfvo' h /uo< to ôv, ^l
S UfifW iTfO nX/uq)iiv. x2 TCvTov /uiv ^vitôv^t. &l(airo>Ta î riaXa/unôvf fl

idoi/rt
XtifAnimK' t2 II iraîXdofTi it^cIotmv xaT^>r>tX0V rov "h^woc, maL ^^dmu rit
#xiipb iMXfliMV, tvfidirroc II toS riittiuov, xa) tv x?n/u.^Tv *7ro tvv xXfvigv, X/3
Mf ^9>
MvfTci i IIaXAfiilii(. NovvXia l xoM'a, Ixîy fl( 'iXtov, ltx0-ai tov ôvov tov mai'
U* rm a *EXXirMr MartSuym^nvrrm avrw, irgi ri Kij^mîfffjLtvw riC 0a^(Xcltf-iv, iwo9Xt0n tU fvKf arttTf/lA, aol rv^/Aivoc vevXiTv rolc "EXXwa, qiuf il tl^(v, uai
)(UfAha ^Xiâ;, 4>^rî ^4< * vu r inr rn ECuac. l H iltvifftnot vcfMr a w ic ^ Ttmy, wporoffju^vnal rt^ Kai kt raX virpai ivXKwrat ra/M voXXot. nlUip4lif( &^fT(V, o( /m2v w^ rtfaio-rS, el If iv Tmla, ol II Sv ICXMMirc rxt Tfor
alt
ivniditT!* ^r) H aMt if iTv 4>gt;xTW{(tf c, ai /utâ k2 0-Tad/Met;ff, ka) rrrita;,
yîîftarm, ti fvXx(, iui2 ItVxsuf, ita arâ'y,y\,ov, 'AXXatc. Olk{ hX4>o Zt

IUhmfiiMlt,t MU lf Ty Tpo/av /uit tSh *EXXia>v IrrâTivtf'l, xa2 âv/bMîi c
ivMc Tv ntifnrt ytvofAiv* Iv ôâ, 4>ôyD3ii; -n- 'Olvo-d-iv; xal io/uq^'j;, xc *A&
gt;^<i/ifvmoi, ni(i^ XJôc* rd' v iiX4>c avroD Om^ a/jiwifjiM *Ayafxifxtn<i, toto
ydtf irri ri ri; T(*(ft( /lAurif ibaîâw irarpt, 0-i/yivWîTai tcv xat tw; 'Ofirre
v 3iir<^W. Iio 2 'Ofimt iômtU vvi MmXoou. ri IrrtT liMtanr a^roy, Ofa ^îr. &r*c
4 fIMUMclvf Xiy^TM ivfUMVAi C y^JLfAfxara {xhitM riri orra. Aw ôifiiun yffAuMâ IxjfSnro ot v&(wm, XXm ^ XXm^, ilfi II x2 iriTTtv, vfdc ^/ut/ûiv twv
AAntMT.f 497. Tiixmftt] KoXiît, li* Ixirvov yif en t*x*^** ^^{' '^^f^H' '^ *^
fi fit ri i^M^S, IXXA tutl ri *Xôi, 6^wt( nal ri rtfAo^wfMi nar fA^rifa iS^
* IXi^ rk tUrk rn ElBola Valck. ad Herod. p. 484. scribit vtfi r ixÂ r. .
t SoiioL in Cod* D. alia, quam qu reliaiia scripsit, manu exaratum ita se babat :
1^
it'BXXxMtf 1^ rn Tfotv rax^qo-ov, "if I* avtmV ha naXa/uMl, Srri Jn vm tx^ (^^
^num forte voluit lix^ rm/ Outoc 1) irw ovy 0^^ xoi a^tntri f , 4f0"ri rapiX^tT tukl Tovc Ixxf^Tovc Tr *XXr.yy t? atr ff-viwVii (sio lego) c-9^ iulI yvtifJtn xa)
fflT Tl*Ax*^Xfi*c |SI>,xa2 frXiitf^rxv ^X(ay v'X** ^f^ ixXvXov* 0"n tlMTlf oi ÊXXw
ic
rvjTo, i\^ra li *Olu0'0-ii/c xa! 2 IxxfiTot tv *EXXnfwy, i^^ây. ûrxftwtf-MTic II
r|^vof, ^rn) Ixitypic Zliîv xa2 fie rcy Âya/xifAVova tlteorrt, i> nvrtftvci wor
i
nXfAq|< fiiT ToS 'AxiXîo'c, XA^ fyw/uay, tf^^n xcU rf tna (viJuit yUc) Tf(
tffc fX''^ XAîry. 'ii tud tIv 'Ax<^^* 9uny9^w ipîi, to ficyA xXo tvv *BXXnafy.
tata ftirovrcf 'Oliwî xa tv XXy, XA'n-4'ii^M'aTo 'A>'a/tAi/uy*ni dyt7y aittIv y
Axdyy iriTfw/AATi. Reliqua, qu adduntur, iiou sunt magui moiuenti. Beek
et ndh ^ je n'use d'aucune rserve, 420. In Cod. D. superacr. nv ^x~'î}9 tnift HAcre avec un ami, ignorant 0-1. /maXXov II &fiXn0-ii liXai^Ti ^|i
iv. Bck,
d'toBmn Taitda parler, pour me jutti- 4tS. ir^fi^tviinty Cod. A. Beck,

ter. JBeek, 4S^3. iun Gant. N. Pm*.
419. M hi omittit Cod. A In D. tan- Corn aTJma vh ex analogia aunt, emiUi tui
tua H datt, JBwfc. ipinij, non eadei a t patrata : Fac ^tbVoL. I. M M
S74
ETPiniAOY
OP.
ME.
430
ME.
08 y ou l^fV jtAOi* iii Tftm J* wFXXiifikt.

TiV J* olXAo ; Ij'frU rSh w hlyMmi plXmw ;
OP. dUri u fi^ôwTy 2h ttô twm hmi. *
Âyemfofopo i trxfiirrp SeL r ixiU9 nrSX;
OP. lat O^TiV fHV OUK iCO' fifiM Tl l

ME. T/ ipSvTij 0, ri teai trafic x^^ sri ry f^/ ;
Or. Non ttmen enm ejut paitoeiM : {MT tiw

JWi. QoU est lius Y ta tUqoi ex JEîgd nidi t
430 Ort. lati me penequimtor, quoi nimo tndt dvitM.
Jf. Sinit te otritM hebere eceptr AgUMunoB 1
Ont. QnoBiodo, qm noo eiBont me mplini vifinl
JCf. Qmd fiwieiitee, qoed certo dieere mflii qttwi 1
fbuip ^ Aly(r9w; Stm Kf(Cw ^, Jv iMîi i&r ft UUc, d tel Ti iJyMw Kl^n . ^ *AyfUfHWNr li 0rtXiCKV l^M #f fXic tI;^; are rkii tfi w m ilM ixiw Ta wAfTfm, r nc fvR^ iAroF kflSt QRp; ilvifMi #f9c S fvttc rfnift^ tI
I|p8'r n tia, iM #f {^ ; f i ft c Itn HfCnc mI Mfnc IfMx^vfMi saV k/A wn
1* AiîC ; A, k9 fA ^ rA rfCm ti2c f#l vc*Vf Ar Tf i iw h i, fiEbi yftf *' ^1^

. liklV r^ furi iryi r ^ il c 4V>bc*" v^ M fW tS i fe n c "rSr Xvvk* m) i4r fi^rf
feit lectionem Kin^. 0^, quod refentur

ftd x*f0*^* <^^ ad i&0^ refait Reisk.
MT M/Mv Codd. A. D. Btek,
424. U0&)Oif*t Aid. Sed MSS. Ua X i f jftfli aut leri errore itiKiUuM, Bninckius ex MSS. etiam ara. Nihil lefert. Par.
'BM0\KafAM leritar al. "juXiûm : ica
lefft eA<l. et MS. CoU. Corp, Chrirti
Smxk heiU Bamt,
Etiam Fae. InXdfAoi taetar ; et Brunok.
e ood. luo et Reg. edidit iitjiîili)UM et fm.
Pro UfiMifAmi Cod. D. ljutAi/(ip
adaeriptumque est acholion illad, quod
im editnm exstat. Mox Codd. A. D.
Prev. per WfutTA templa intellipi volt ;

mde. VcMlem attuUsse ezemplataha ellipeos (ptSff), qoam non raram eaee dictt.
Immo adea oiûm intellignntnr. Bck,
Ed. Aid. MXKofjuu, MSS. Kingiani
imXiMftai, ut et mei, pneter Aak. 1. qui
liw^viî habet. Inde faoio iHuXfofuu,
qam uaitatior acriptura est. Pro hra
Uantabrig. et Lib. P. twn, Mtug,
496. TftUc Aid. et MSS. T^ conecit MusgraTius, edidit fininclaua. Veum ht illud deCendi potest, to Tfoia fArt
Pm-.
est oritttM quod prcpUr Trâm
ri Tf. fn] Gl. Cod* D. tv

IX^tif. Bek,
ri TftK tMn] Legendom haud dnbie
ri Tftt^ (M^H' Mufgm
497. Aid. et MSS. quidam ^m. Alii
fiH9, Membr. deniqa, D. K. M. R.
Magister r. r%fAmfSr îm Qaodm probam. Sed optimum ridetiir f^. ^hm
N. îm Gant Par
Brunck. e cod. Reg. reoit fSnCt ^leU^
cttur U PalamedU mors, i. e. in f rcidii
patris tui atrox judieium, p irnom Pa*
lamedet neeatut fuit, llio. Mag. in;V.
H, Oudend. corrieit ^fimo
fh Cod. D. sed gl. sapmAcr. 'nfAmftS
Btck.
t^w.] Ita Ed. Aid. et MS. pleriqe^
Paraphrastes ^^ legebat, ut hcbent duo
MSS. Reg. Soc. VulgatB ftiret Tersm
Homericus, in quo eadem eonatructio
est:
rUaa-bm fA.nrnf i/wt^B^^rU Ktytm^
t)PETH.
275
OP.
436
PP
ME.
OP.
ME.
Yfô; iLoiS ^fjtwv otara rf*^' if4,$pai.

ME. ^vyBiv TroXtv njyJ", ij ^mVf ^ /tt^ ^^5^ ;
OotvBTv tt ourrm XevctfjLUi TTiTcfjuccrt.
KeuT ox^ (pBuynp yii VTrifiuXV opov ;
KuxXift yap iXica'Ofjcia Tpotyx'^^^^^ ottXoi.
*liieu Trpo f^dp^v, ^ Trpo Âpysia X^^ ?
On. Calculas feretur contre noa hoc die.

4S5 Me. Ai^ t concedM in ezilium, vel interficiaris, vol bob ?
Orw. Ut interficiar a ciribua lapidatione.
M; At.cur noD fi^ ultra terminoa terre 1
Orf. Circumdamur enim undique aneia armia.
Me Priratim ab boatibua, an ab cititate Argira ?
TifiK MXotf'^M ; davfTv iird rhr iroXtrwv i? nT^M/uart Mcw^^, luu XidoCoXimj?.
BvKXtf }( tlXico-^/uit&a iy^fff-iy <kff'Xi0-/uii>o(. icar* lui? iui2 X'^P^
? w^^ tv i;^fy,
y^MT Tw* i.%1 ToC Atyi^dsv, q VAp TQC *Afyi(; )i;ra/Mfc; 9r<if<^ irirrwv rlhr f
lroXtrrv'
S* 4SI. *Ayafil/bcvoM )i] ^tXMr^y/My ^ MivXa ira^<i}a;/u?or r 7doc, ^fcrrtiîr

^ /Sm-iXimc. 4S3. 'O, Ti] O fl-Ti aTiSl wr to ot, AXX* if-rf tou 7. 'ATTUt.
VttjmSc J ^>Ci TirI /um raÛ, S, ri IfMrri OMt i0-i -i (??. to , rt )^ br rtv r)
*ATTiuur Uf }f(4^Ti Ti', i rrix^ ^m, " Tf S^Smc, W -^f c !" i;îi ^*
F!io fAair itat Herodoti quoqae locua

III 145. rifjmfliffiMn tii hhkU Iwiîf,
Musg,
4f8. Auv Aid. et MSS. plures. ea. o
didit Brunckiua ex membr. Sed recte
R. et K. a manu primap d y* ov /utirth fjM,
rd etam daat planiaaime Cant. M. N.
Donrilliani. Pt,
Bnmck. e cod. Reg. edidit : ovk. o /mit^
|MM. Idem lia Tfutfv monet esae i. q. irytiXm, metBpiiorB a palfeatra aumta, et
laadt Salmas. in Plin. Exerc. p. 306.

li^ rftSni] In Cod. D. alia, quam qua
reliqiia, manu auprascr. iyw h rSv l^y>
rm. Bek.
h Tfffiv] Legendum puto ii bfim, a
ruMtorihu perdor, Vulgata cette nullum
commodum aenaum efficit.
8atis etiamoum mibi placet ^fift, Si
qidt tamen diaaenaerit, consulere potest
SdMlMtaa Pindari in Oljrmp. 1. Stropb.
S. fli fhdim B rSt tfUh h, qui aliquid
fiirtB Bflraf suggrent. Mutg,
ff, ^f SinTv IxtK Aid. et MSS.
^HtniHi* Put.
ctr pattis. Heatlu Reiak. conjicit: r

}prTffc ; li^* ( i. e. ihri) n Mai ca^m itriIV ixî eck,
^x'Kt'ff'iV] Ita Ask. 1. ut jam Barneaius. d. Aid. ordine inverao. Musg,
434. Sic A:Bch. Sept. G. Theb. 204.
4n^ itar avroh o\ib fia Bov'Kt^mu, passire. vide Abreacb. ad iEacliyl. I. p.
90.
otfftrmi] Cod. D. in maiîne iitlTtrm,
436. Pro ir' Cod. A. w\ Ximt^. G).
Cod. D. Xt&oôXnW/uo. Bck,
437. Sic Aid. MSS. quidam in^îxXmt, quoa aecutua est firunckius. Pvr
IvtfBaXXm e cod. Refi^. scripaiL Br. .
iwfBxm Cod. A. ifov Codd. A. D.
Bek.
438. KucXtf y{ tiXiTe^fjLba] Codex
DuportianuB emendat tlXiavi/At^^m, non
aine magno errore. Barusi*
Valck. ad Eurip. Phn. 717. legit Tel
nt(t Ixirr. Tel KviiVf y' kXgwfOr^mcoa-'
einnius judioe HsBtb. sed Facius improbat qui eleganter ykf poni ita ait, ut ngutio, cujus cansam rodat, reticetr ; ut
fm
EHniAOT
40 OP. Ilfonrwy itpo icrrw^ êoft' fiffOB^ 9kiya,

ME.^Xl fuknaf ixu ^tffiô^ h raurxarw.
OP. Ei (T XTH ^ V^ Xttr0eû7 f;(;if seouMv.
AXX* BKl wpaa-Tovtrtv irux^j toXm'
Miraio iXiin (rontt eii ivirptôty
146 Kai fii^ fjLWo ro ^pô^y aTToXeejSM ;(; ^
AXX yriXôi; xai mvav i roih fUû^
XeifiTet TTUTeM crirav il ou n JfT
440 Ont. Ab omnibu oiTibot, ut mmjw marin : bitfit iefii itft.

M O miier Tfloii in ^xtsmoMm ci k i m t i tMB.
Orf Mm ape habet reAigiani mdortiiii ia t.
8d remens fbrtuiuitiit miaris
Amie iBfwti dft tn ftUeitsi :
449 Et non mm UbiiIu, mim eceped bt JciiiM,
8d toiope Clibon per Ticw
Peiaolrtni pttaniiim benefi<{ium QUi qniboii oportet.
Nomen, non rem babent tmioi
/ucvo To yaîv^ XX* Iv rf fîfU vTiXôt;, xat imXa/ut0iiou rv frrtn, utTrwt m

ln^tôc f trATfaia xfira, QTot 2c varr,^ ivoint^ il ci, il eC îr mmX Vfvtt,
S. 438. Ut0>^^/uiftti] ToutItti ^Xaa-a-fxtQa M vl^St &irXir/(*l?, Tm il ffwiX^

îftyiir
^lO^nf, /u^ c-^Sit^n cLUmi, 440. Bpa;tt.] tJ l?fX" **'^ '*** t*MifS. Cod. D.
446. 'ArriXi^ct;] 'ArriXa/uCyei;, to irTfX/u/9ayf0-&ai Xt>Tai, oray r tMtn n &
;^W TiM hifxtnn (sic) d xad* ^ri^-^r Ti> t^vcv. t }f Aym,iixnr*t tutt vm ivorrgifvn
ii.
Cod. D. 451. *0 lfrm{r%n] Ol$ak\w frmXti Cth, Tvtiiim, ^MfU, Âgm, Mi2
Nnd, jut2 i Nuu7TfilTii "HnrwJMV. iflroâysrrK )l rot; Ol|3<lXXev UrmirU^m n^ rite
ifX>>C ! naXh \Hifuc h erwîUvo il rlv *Iinreitrr, iiXavNi t^ T wt i fa w t6c
Hecub. It57. Orest 785. lSt6. Sopb.

Antig. 4. et 1. urip. Pbn. 113. Orpb.
Arg. 528. Idem UtXm. hte mMitai omo
dowt yi^ etiam dfendit Brunek. ut
plene sit ^tiyM Ivmijmfr mai ykf ilXw'ffttv vero recte 8 habere, ut r. 3M. nam
multas forma poticaa in Mnariis Tra{^
conim reperiri. v. c. i/tAir, lo-ri.

ilXfrc^/utd*] Gl. Cod. D. in^MMtXofci^d. Tumvocabulo ?irXM( superacriptum:
twXttf-zuMC n>fv Mri al(ir 4MrXi0-/(*iir.
439. x?^ Aid. x'C^ multi MSS. Mox
441. t r. H. in textu, aed r^ttc pro tar.
lect. -(^c D. MS. C. C. C. Cant. Par.
X^vv;"] MS. x^V^* Burmt,
j(tf Drunok. e ood. lUg. t aliis recopit.

X^ti^ ;] Cod. A. x*C^* ^ nugw Cod.
Xôvc ;] MSS. Cantabiig. Bodleiani
omnes et Lib. P. x^fk Sed mibl AldinsB lectio potior ridetar. Musg*
440. Interpongo:
irrrm ir^^ m-tmf, c ^nr 0fiiXpf I^*}^'
c ^N Bct^xJ^ x>r(, imciulai an*
mAi uaima est ormtm, Hthm
441. c2c] Cod. D. Tfic. GL anpmcr.
ar^ rqv xon (voluit ibcftv scribvt libnuii) Tvc îÂôfSc. Btek*
OPEETHS. 277
O fAfi *irl Totri frvfjL^fcu opn (piAoi,
450 XO. Kc fifP yi fwn Sbv fiiXXaTou frvit
OP. *AirXouiyv, MiVBXas* TvvSaoiC oSe
rfi%6i 'irpo fif^M^ ov [MXtrr cut^ fjb bj(u
455 E ofJLfjLdT hK^BiVj rcftCiv l^Bifyoto'fitvoi.
Ksi y f dpt{/s fjLiKpop orra' ttoXXoc Se
<b$\^fAar 8^flrXif0-i, rov ÂyafUfivov
Qm in calamitatibtts non sont auici.

450 Cho, tqui bac contendit senili pede
Spartiates Tjrndarus in nigra Teate,
Rasaa lugnbri modo propter filiam.
Orw. Perii, Menela, Tyndarua iste
Accedit ad nos, cujus maxime vereor
465 In conspectum renire propter beec iacta.
Nam me aloit parrulum, et multa
Oaenla implevit, Agamemnonis
h tmV 9VfA^9<iX. XO. ILal fxhv avi rri Ifrfm Twiftct /xtrk o-vovii ifjfirat
4p)MT|^. OPEZT. 'ArvX^/(Atiy MmXai, o Twîftot S^f fpyrrat irp^c n/t(, o? Ix&^y
lt( 24" tôv/AAi, h r vifio^Tii/txlvA i/uof* IM y^ A*sd(f44y t/u.i /uixôv orra, ireX
X M
8. i{ { t^X* K^ltfôfA xa2 noXvlvxw, xat KXi^rai/uvno'Tâv, ai 'EXlmr wtfTffoy M 'H
paXi( 4>Wc 'linraiMWVTa S/ma toT vat^, ava^ynr tov TuvIa^lM inx**ôtv avrS
rh c^ ''^C Ifrfm. ly/xa yf 'H^Xq; AnlaMipav * t^ Anâ )iX^qv. l
ferturDoc Scholion in MS. C. C. C. 457. îXhfAur l(ivhnH] *Arr2 rw roxxfiy
^MArd^ {{firX^ptfrfy, c *' At r* tma Ke /tAiXav ai/cM." Hom. H. K. t98.
* Heatb. cmn Barn, mavnU t^ Ah kK^Hr. B ek, '
it{ nvûrvf,'] MS. Cantabr. ir^c rotf*m. fStr'Cod. D. Bec^.

444. Aid. et MSS. <r7f. Ed. Bam t?c.
Pto 9^<ri 1TC in Codd. A. D. ^hX. o-^c
Mr. Vide Ipbig. Taar. t. 540. Bech.
446. imniw J. Imaôv R. Par.
447. *Etvmt09] mdia syllaba commums. Stffc.
448. Fac. oonfert Ipbig. Tanr. 128.
Beek.
. 449. fjA i^l TMC Cod. A. /mq Vi tmV D.
B ek.
450. >4fri iroU] Sic yif n tâX^c,
yf (^ xUf * y^Âtoc vot/c, qualia ad b. 1. illastrat Fac.

fXiKZrai Cod. A. BecTc,
459. Bmnck. confert Callim. b. in
Dian. 136. Beck.
455. n/uA^Tn/tAvoic MSS. quidam, nooiinatim D. L. Aug. 2, Par.
tiam cod. Aug. 2. h/JM^nfA^ti,
Pro i^npyae-fAmi Cod. D. hfjut^rvfAiHt
cum gl. suprasor. It r hfxu^'rnfkfa, Btek,
iîtfyM'/uyo.] MS. Cantabr. et Aak.
1. hf.af-n/jLjm, Miug,
456. a-fAMf Cod. A. Verbo'fdî ab
ioitio snperscriptum ivl. B ck,
4tb7, iX9rxiiiv ^x4^t Fac. eaae mo-
278 ETPiniAOT
TiuiP'n fju % ^(r<rWf % A cci opcim
460 Oif S TaXatO Ku^lm^ ^yA '^ V^
^kinltAX cfjuo fi o KoXa* rim aicorop
Acû 'ffocyjrmi troiw i^ motr v v ô
GifiMt^ ytfVTO o/ifOTiv pwymv ko^ i
TNAAPEXi. . ,
465 Mivixaov ; Itt) y ra* KXvre fV^TTfo rot^î
FiliiiBi uIdU gwtiiif, et Leda 111111,
HonorantM me non miniit qutm iofi CEm :
460 QaibiM o infeliz oor oC anima mea,
Raddidi dod bonam gradam : qnam ealigiiMm
Aceipiam Tultni 1 qaam nebalam ante ma
Pooam, fbgifliia papiUaa oonlonim aenia Y
TYNDARUB.
Ubi, ttbi rideam maritum mes filia
465 Menelaom 1 nam ad Cljtemneatra aepulohitim
P rifdSm I/mI cvUt iXattcv toT AtMvevfoic, rS Kirrflfi 2 rS IIoXvtfuMt, Te, rjf Ti0*
ti(. Mal tn An)a, S rahatm >pi/X^ i/a^ eu tim^ mUon ifriZ Ki. tAm nrnv
Ki$ai h TM iTfOtfia^; iroTot f^MC w/bMi 2/u,(o^, û>'fy t^ nifa rfiv lfArm r
yiivrv<:\ TTN. ny rD Dm -w MitJXmv rr <b)f t I/ia flwyaTf ^ ^^ y*f '*
Tî^ Tnc KXvT<t(/Mii<0^(ac, rikc iw) toT nxfeT TiXovftlfftc 0tw^ !, 9mw Irn iXi
l tM' NvirX(k y^ tiKmrt, h flrctXXfiv iTr ffwmo-fAin, &ym /aM' 9ikmykff 0-rc
S. *Ay*fAifMw irAt^l 'ac ri{2 irifou ^nrh, ni rw itmTw vtftfifm if, ww rh 'a>-
i,i/A9no, Afrl tov i/mI iraili hra, rtfxm H wx irrw h tc AtwvMftvCi bri rg Ma
Xattcv tmv Aio0Kov^. 459. Aio0it^fl SUv itvxtvc >^ftfK 2 vyytrium Aify
TJi Ti/)M t^vnuk}, ImUnv avriif lv9 ik tiKMh, t) /4nr /umXiiiv6, ^ M tiXiai^.
m2 Ik /(4iy T0t; ha iôv^*? Xxudmr, ^tvo^ ^m>2 t^ 'EXint, U )c rrir ftSt i^*'''
^^
KiUêpa tiai IToXuîvxw, ei rof* qfil;y ^ttr ri U oTrtcv Tq TouUrm (m h tout.
rw /Ait y^ iy r SiXiKudw M if M rc Twôfiat -irofS, KA^tm^ lyiiiTt, k2 >i
iwr 7v fiyirric 2n Ovitrpt; tAi Sm tcv Tvrly^. Xrw U iiro t?( tv Aic rvBfS; II
Xvhuii l>^T, iM lia toDt %r AdoiwTK* fixXoyrpf Sv Km^ nXtvry 2MA
IloXvliiJiiqc Am( Tm Karrtp iM(Mr2ir rq avroS XCv <ldMi0^, iui2 vri Tyi|irr<ly;
net oscu/a ad latiefatMi tuue dar, op- 463. reriv I* Aid. R. et alii.
ctiônim dmdmum gxpler , at Iphig. 459. AiMii*vf. Pmr,

Aul. 34. 466. Pro iU in Cod. D. k. 1
i^HTXn^fv Cod. A. In D. gl. anpraaor. 467. fixii Aid. &t plerique ftIS8. Pc^
IUmu. B ck, SxM.] Ita aex MSS. Vulgo ini. Mw^
458. AqSf Aid. Por, Sm Cod. D. sed k sapraacr. B ek, "
vittt probiit Reiak. 470. S nfi^Bv x'^'H* Aldus et M^
Pro Tf fA* Cod. D T* ifA Mox Aiir- aed propter responsum vocum duanim C3x*Muf A. 1). Beck dinemmutavi. Utrumque piobiun ; qia.49cf
OPErTHE.
279
Xoa XôfUPOf ixXvoy sic 'NuvjrXiav

'^Hkoi ir Xoîi, TToXoer^ tno'a'fjtivom '"
Ayr% fjLt* Trpo yp Ss^tv ocvrou îk)
TiTct trweia'oca'dcUj ôviov elcsdv (piXw.
470 ME. ^Xl %^P< 7ri(rl3vf Zijvo ofAoXezrpov zdp.
L, TO fJteXXoV KOLKOV TO fJLfl UtVOU.
*0 /AifTpoôvTi/i 06 larpo caputTuv Spcacuv
Xrixfisi vo(rtaSu frrpoLiroij <nvyfi[i \fiov.
475 McvfAo^, '7Fpo(r(p^tYy^^ ^^^ vociov Kotpx ;
Inferits fundent audivi, quod in Nanpliam

Venit com uxore serratas post multoa amuM.
Dacite me : nam volo ad dextram ipsius
Stans aalatare amicum videns ex longo intenrallo.
470 Jfc O aenez, salve, babena eandem conjugem cum Jore.
7jfR O aalre et ta Menela, mena affinis.
Heo, qoam malam est nescire fbtura I
Iste matricida draco ante des
Vibrt fulgura morbosa, inrisus mihi.

475 Menda, alloqueris eum poUutam ?
P. 1^ th llfir avTMi X^^f* }iiX0y^t, w&a-aa-âi^ Mn ^n, 0faiii, ua) fAtr mXf
ymm iA6^r. MENE A. Â irîv-Bv ha fxrifMf rcv Aioc, Iti i l;ânr /a rS Ait
vir mjrrwf, X^f** X^^î* ^'^^ ^ MirlXai, viyfAB^vfxa ifxv, Xtay ia^ jumw ri fAh
Mmu r fAtkkw nÎ lauret/. t?c fAwr^ ^nv, i^>un th i \m* ifxov fxtfMo^fxhot TtxCn Mal mwi/Mrtt ljurfO0>diy rh tmfxktatf irrâv nvvUtt moX fuinhi, Mtvtkni,
8* flf kfitifoM Mi2 rvmra, 468. n^ yf h^tv ctrov] Ou liri^m* ri^v *EXim, Wo^-
47S. E T* fAtKKnj TovTo Xkytt 6 Tintû^, fAn titan yd^ 6rt utri
fiiXXp, fl x^ îv iTAfirra *Ofia^rnv, ^turra Sa IXqXuîtr. 473. ^fatim] e7}c ^n^
ymv IXaCiv. ym( Miy ^# Z^, lh M ^ôMrv jca2 i;iîc, luU ri Xtiiril rSh i^tn,
tvr II lîMMTp Arrl IX^, ovru ykf oa l{ Mhr ^nvdSrrai, XXA {af^roMvrmi aat t(xt^
ftfiM hmffnyinMua-t r rSn (Avrim yrrifa, it ^c^l iiav^^, " Tarrif ivaC^cioufrt
if*9rt(t itySvtrro," iii Ivty avrw & fjurrftwrinv ^rh. *AXXc. "Aypio de i dfxm.
In b/lStf (rîtf, Xiimi m rd c, IV' 7 4; kfAjun. 474. zWx/Sk] ItIxCm rd Xajuv)iIjm
arl^Vi. tfîiXCw )l rd (^c> filraCariJcSc atnTiji?, 475. *Av0'(oy jcofa] rf^frai
)l
' occurrit Med. 663. (670.) Ilipp.

451. Heracl.573. 659. Hel. 622. 1181.
rc F. 524. Electr. 1543. Aachyh Am. 22. Suppl. 610. Sophocl. Aj. 91.
ectr. 662. Aristoph. q . 1 254. Acharn.
.1207. Av. 1586. Pac. 523. 1354. S
X^T fift, ut babet MS. RaLysistr. 853. 1100. Tbeocrit I.
^44. Par.
l^âm
-^lec
471. nfihvfA'] Tala plura ex Eurip.

congeflsit ad b. 1. F.
''si aote xî* omittit Cod A. 0^ post
xal in Cod. D. deest, suprascriptum sed
iterum deletum erat. Beck,
'472. 475. Maie et contra MSS. ME. et
TTN. praeponit Aldus. Por,
473. i fxnrfc^crra ifKm infra 1421.
Scboliastes : iftuutf irrl toD I^'C* vroi >^
280
ETPiniAOT
ME. T/ yof ; ^/Xov fu nivrp trriy 2yoK*

TT. Kuvau yf oJf Treûxi , Tosmira yrym ;
ME. ncÛKfy* f Jf Jurruîr roAifrioc.
480 ME. *EXXipriicap rm rw ifAoOvf nfUM eU .
M . Qiiid ni t it fifiaf mai ftitia.

lyi. An cnm talis nt. ex illo nitni eat?
Mit. Nttiui t : fln taton t in edamitate, ttaea in
Tjfn. Faetni et btfbaraa^ 4ni diftM iakr btitank
480 Mt. Imo boe t OnMinn. honomt '^yî"
boBOft IfllbiBdns
vhmCtk y i y m ; nJ vvifX'** *' ^ htrin^fi ^tt/f vtfiF Mr KiMCa|irf5i ntf^ iii

imi^m h rptf Bafii^ti, *tXkmth bwfxf^, iw M ^ i(t(m y mu ^4* Mim.
S. tu MJUbmfvn n^m. ^t N ravri 9n r iui9ffc. 476. #(Xm ffm WTfJf irrw
laytrof] aUv i IinV STn rnl ihXfiv fMv M im, 4ai Tdv mtfic /mm hy w fc linnf, jfe*
ywfC >a^ Tiv *ATfc *0(mc. ^JM fUi] *0 Im Wj^ wm Sk fm itic. viJMV 11 ii^msMv ^ ii^ hktvTtti, Srn T^ Alfei^ fbm titw. 479. BiGiffMnM] "Uv mai
rfir *E)^X^(mm* w^ t IvmrrS. ** *BXkwMh rt rh ifÛbn nfiM AdJ* 48S. BSb 'n^
9yU9] twirrt rtiS MmXiov vfi rh nv TiMfim Xl>iv, i) BiCfCEftir xH*'**^
y Ir Si{CfM(/' c i^ 'EXXwui)r S t) ti^ rti^ wvyfitt, fwi J 'noMytin, U, I
xi}ic *XXqyu(A' im, XX* Im ju ram C XX tw i r, t fi iTwi rm ig^giiyw ip
liv fUT* a/rSiv aiAoUnrif rt tui VfWffiav, nfi 3 iwarri i MniXao^ trt -Sv ri ^
fayiut ytfift99f, IwXov iv roT o^^ la-rt, rvurism tri nam tuil imXaia lu w rn^
mmrat, ^X^^^t, vyyâ^X, fhrtft, rfatSi Aw mmI xt tSc Xi>(C luuni^vmtTM,
C f* vmc If vclyiuK >^2 )/Xm, jm2 irarTm rv nfaTiT^ uai m mtfBfmfnn fhm,
XKA MMi t*iXi^ ^*S9 liytt tS Kf^Tsc oHtynf y^ tHi tl ioi, 4>M>t, fAxfimu. |y^'
iSir f! luU flrfHîrv w Smim furrpAitT^ 0-uyy 2 ^&f}7^/ufvo(, XX* I rSf farttif
lW>^0fM1C TOUT M, 9^1 Tmr TOMVTfV vytUIf, fl {CcCaXOV V^fM w ^wi Ci
fmîo TMvmv if^0ii( ItoMfdiiifv t*v fi/Atu, O )i xijôrrt tv hZxt ri rmt * *
SûdiTc, TA UXiTT*. nSy Tiv( ivtlyinc] 0^011 i wvyynu îkU Mmi ^mn I irtfjh
rt rtunhwt, !*< I( ftiytut ^ttatun loî, lovXv i^. m2 lia Ttr Cft Ut^XAmu Ai
SMm yinrâi imuu, Sri iXtudif; 2 x*^^ <M>iwc }^yrrtu. (lege ^ ixtw^^g^
i{ M yiMwrrM, lUxA {rraMvrroi,

luU TUtri/uivoi ha#ryfUio^ rk rSh /^nri^m
ymrrifmt, it ^ttai viiua^, (Tberiac 154.)
v(i ImiAkrm,'] Ciediderat*enim, Orestem intus in cubili esae. Mutg,
475. UÂfTor . Baraes. in marg.
nescio UDde. Par,
Pro irtia-m^ quod in d. Bam. ett,
Codd. A. D. vo0-iov habent. Becir.)
476. TATpoc o9 M. N. K. Cant. ex versa sequenti, ubi 0)1 omittit D. Moz. 480.
Tt Aid. sed TM d. King. Aug. 1. ^
Aug. 2. quod ex tm, non ex ti natum.
Schol. Apollonii Rhod. II. 2Sd. ita
oitat, *EXXiirtx^ Ti T^f v4><(flv '>VH^ ^ ^ *^*

Florentina. Por.
Ant T y^ ov legendnm, 'ant, Uc errata Tolgata, mox acribendum rrflc m
IrTtv y^ ; censet Reiak.
Lectionem Ikôvoc dfendit et ilhutrmt
Br. ad Arist. qu. 786. Betk,
477. 2i deest in Cod. A. Panllo ante
*jcffMv Cod. D. BteK
480. Branck. edidit *EXX. tm, aqui
Grci morii illudestf quanivia in ommboa
codd. TI. In unico cod. Ang. 1. est tk,
in 2. Iq. Beck.
*EXXqnx^v Ti] Kingius incertnm qno
ancfore 'EXXovix^ toi. Musg.
483. "Etf^* h roC a^.} Sealiger Ufpi
O P E I T H Z. 281
TT Km Tiv vifjuv yt fAvj w^Tpov tivcu ^Bkiy.
ME. Ilay tw arayxij ôZXov Itrr ev toT croô.
TT. KBKTiiao wv cru tovt\ lyc f o KTVfCoiJLCu.
ME. Opyfi yo afju <r&u xm ro yfjaf u craôv.
486 TT. TIpo Tovi croîa ri v dyv TjKOi 'jrspi ;
Tgpu Et i]Iud, non relie ene iuperiorem legibus.

Ait* Omne necessarium senrit inter sapientes.
Tjfm, Habees tu hanc opinionem, ego non habebo.
Af. Ira enim et aenectut, simal tecum versantia, rectum disceinere nequeunt
458 Tyn, Nnnquid cnm eo ceitamen est de sapientia! ,
l|îEv, Arif hikmiri itmiTc av, rtfjMf ToDrcv ov e! m/mm lir^CxiiTe l^vuâ, mt ri i
niyanc vv^fX** ^* <? tf^? ioî 9oXov, tn/tIo-ti irrrA ta i im>*iCi êuXiMir el
S. m2 X<^C ^y7C >iMfin Kultm MSS. C. C. C. nSv r* ^ a}.iic] .'h r7p

. fvnapc AnE94 io^tv ii ffvyyinuk' wrra in^n, xt rt rw ^m-iv 2 Toy vi/jiw rSv
npSm laSXuo* iMT rr toS ôvXmtw^. ov;^ oJov n }^f irfaiTn0W9'&4ii rcv ovyyMiuVf H
a
ttf Sfm rkt tyaun rnvmr, ro I â}iic ><fl*fU> 0'vy;iâifi7Ti h rot ^^X,
CC.C* *AXXc. ny T^ i( *a>c, itv\if irri km virKoev, SyM^v wArret <l mita
iw Ay t t wi mrnm/ftr hm xark rht o-o^Sm n^lo-it, marra ta vm '9ayn)n ^X7, (f. * )fuX7
)
m) wJavc VMi7 tovc v&oiireuc. xa3o iir2 t) 'Opi^Tou iTtiv, *' E ^ ivrtvx*'^ ti/mqtm" tm yf i X^c *ti ri/uv t^ *0â^rnv itayuaTcnt ii rm a-vyyhwuf toSto ii Iv
im^Mîrn iîy*t, 0v nrouS^f, ^j AiTro^tr. ^nch nv to^ y>'XDC yt*6fxntv 9ei;Xo7
lamMTxATA t^ twv ô^mvv HfiviV târa^ lutl oyT, ira to <l>a}âToy oCXcV icuv, nr
oi
mm, 8 X4IT i^yxw mwlvfxn, 484. 'Of)r> >"t^ a/^<^] n^( rS itV 0-1 yicrra, tia
t'Xoc
21 llM TKrn, ^9}, wafair^ rk alr roT 9-o^7 i^^tnTy, ivtl aûnXboZa- -ou rS yiifa ofyi,
JkwmSHur^ n irwtT. xal Zo^xXnc, " 'Oyh ycfcvrac w^ti /aXâxq vort 'y xjîfi ^nyu, Iv
tjfngU 9^ A/uCXuif Ttti." *AXXc. Alt9 xaS* ato ri yUfat f(iXa>';êXtXTt{Oi> c^

-ti t?c Vf
4AtC tt ti rvfc^ rA yi^trra i^to-^nvai hmXa-uif yi*trai ri xaxoy* ri ySp 0*0!; iZf,
fnh, t^ TJi i^yST >^yoNCf o-tuinX ri 9iy. 485. n^ to)* iyw*] 'H waf tcv 'Ofiff-rx
jmifWTiiif, tu ti?mi yhra; "^c- irpoDirTsf >4f xî r /uatiiv juS; ev -o^c
AvaiiXinic* *v tfv^/uirai ykf mforUXrai h x^Vi. rovrio-rtv, o ifof V*^ *^^ ''*^C
y mU ^^ tu, (1 yf /trr^xTififtc l^^^t i x6yo^, 'aXXm. *Efruih l7vfv i MimXo, ka.t
yfi^ (Ttfr, f rlv j Tuv)^pff4, VrK Xf*^ '^ 0'o4>{( Tireu yt irô^vic i** 'Oîrr
* Ktiam Ileath. S^Xm legit. iitfcfc.
Irrm t. r. maie ; nec Tdit, if pro fur videri enim poetam innoere relie, iracunponi: Qnn MS. 1^ Iv retinet, ut et Scko- diam minus decere senem, quam juveiMitef. Bamet, nem. Beck.
Sennim loci Facius monet esse hune : 485. Aldus et plerique codices, vfsc
Omn fueeuarium, au eoactum, tapienti ritf iyin ri a-tât lUfi *f ; Duportus
wervU mt, i. e. tapiens a legibut te engi conjecit ri kv a-, ISxei ir. unde v recep
it
servih putat, Nam to tyxn referri Barnesius. Ex Musgravii conjectura
ma Icgw. Beek, ^fit 1^^ 'n co^ i. fi. 9. dedero Ur.
483. umio^fAM D. K. a prima manu et Beckius. Altra lectio anapaeaium in

M. R. Venus stabit, ejecto )^. Sed hu- quartam sedem, altra in tertiam invebit.
jnamoai erasin non adbibet Euripides, si K. et R. post ri addunt o, quodêx v

MB6 memini, nisi in Cyclope. Par. depraratum esse liquet ex D. ubi k ante
Pro rrArofioi Cod. C xntT^tf-o/buu. Beek, c-ofSa erasum est Inter ri et a^î^g484. Heath. vertit : Iraeundia nim tua na rosurae apparent in M. Permutant
eum tneetut etmjvneta nim tajfUn nt ; igitur loca îfUc et J}î.habebiB optiVoL. I. N N
S82
ETPiniAOT
El r tui ifurt povn^^ xm ra fil xm

TauTtuo ri viouv lyivT icrwrmfo ;
oui fikdv lifi Tov xot\ *XXiptfy wfMf.
490 *Eircft yf lÛrvVTv ÂyofUfauiv fiiw^
nXfiysi ûyarpo t^ lui vttb xapa^
Si recta sut omnibti* mmiftifa, etian non ratia.

Quia homo est isto ftahior.
Qui non considrant jus,
Neqoe secntns est legem commiinan GneoonuB 1
490 Posfi|iiiBi emm AganenDon ejpiraTit Tltapi,
Pefeotm in capta a aiea filta,
T uptananuB faeiUH (imnqiw noa iA kaaiabo)
P. umm viftm Sv 'VJJmm, fywr If' J wim d *IMaMf ifymtfMmSrr Af^ { >#
mirrh imtbAm Mm jm2 tifulfimf Snsf Tt5 fMir, sa) ^ < lr r isCsXift vit /<aii
|isTai<
S. 469. 9UuftSknf4. Oir llAn M Wr si^1'a MSUH.tU iCOirf 8T ^
muni aenarium, irîc t0& -o^m^ tc v

A>nr IUm riî ; Ipsa orationis emphasis
Iranc Terbonun ordinem âgitt, et alibi
Toz 0^^ banc seoarii aedem occupt, ut

inra702.-fTagm. apud Stobctim XCV.
p. 583. ittna, U 0^Ûf lxyf Û ri h/mji. (jnyyti Clemens Alex. Strom. IV.
p. 574.) Comiptels origo fuit particuUe
omissio, quod ritimn tetigi ad Hecub.
1175. Nuno addo Menandnim Stobsei
ibid. Ir^ûMfUft aj0^M^r artviv ^f<*C.
Addidit irv Grotias propter metnim. Sed
cum Platarcbus de Sanit. p. 128. A. ^{ic babeat, rerocands aunt fagitirse literc, legendo, aXo-jytifAtf aaîara tnv
v îfMff. Similis phrasia infra 633. licet,
diTerso aenau. Med. 254. (256.) <Lxx* v
ykf iri (c o-i nlfA aii >JiyQ. Hera*
cld. 11 7. wfi rnY lytf n( if rouit tiS
\Syw Miarr t'*. Plato Tbeag. p.
241, 10. Bas. T. I. p. 127. C. 5. H. SU
Tfie ri fit ^ht h fAtrk rwrm X}^.
Par.
Tlfi^ rMT kywn ne v 0^^^ ^* ^f* /]
Qooad aensum bujos versos, illam in
Tsrsione aatis ezpressimus : Qnod ad correctionem attnet, assentinnir et nos Dh--
porto legenti hr, non antem, ubi

SxM. Et bic oltro litem remittiiinis
ni illins riri libro band pari iiit>ti ^
ne aliad quid prter reritatem qMBNr
ideamor. ÎS. nibil bio adisat ^^
niai auod in marsine legatnr Ovnc. &>Ugtr Ugit ri T*ôf(a. Ridicala anteoa
JSmilii Porti emendatio : I^ tM* rf
iyn, etc. Bamet,
Heatb. etiaai legi jiibaC fati, obaarratque, anapaestom esse ia qnaita aede.
Sensus, auctore Facio, eat : mai hoe Jkemine nuUa de ittpimUia e ulemtw ieeuai
habere potest, Reiak. legit aol iyShi. mt
r9îa venit aliquit tu <! îbmw tnpitm
n> aut potins iym rm n ^ m tmtit mUemi
certumen uqnenti, nam Greeoa de aa la*
quentes nsurpare Tocab. ne, t, Qil
ante a-tî^ in I^- eiasam eaL Badk.
ym ri o-e^c] Ita Ed. Ald ^"^^l*^
Du^ôituaymt9rihr9ÛciMmmiî 0va>
vins fuisset, meo jadido :
<r^ T?lf TIC fiÛ yin San jwlp ;
487. ylnr' Ma. Bamenoa Mm^SH^]

qusmris iyhtr baberet ipaiua MSL cai
oninea fere alii accdant. Por.
O P E T HE.
495 M^c/MK, ro trupw r cXapiv y t% p)iKpoî
Km rou vo/m t a <a%<t , t\(r%\yii r otv i|y.
AVTO KOaHV fJLfiTBp* VyVftTO KTCtVUV.
S83
Oportelwt Orettem impingere ei dioam pnûn Mnguinis

Juftain, et tocuMure et ejicere ex edibus
495 Metnm : eccepieeet enim laadem modestiae in oalamitate,
Et legem aervuet, et esset pius.
Nunc autem renit in eandem infeiicitatem sicut mater.
Nam jora eiiatimans illazn esae molum/
IpM Ibetu ait delerior mterfleiena matreni.
la < H T M y. Mal vfu wti^tf^S/f iîTo. tC 1* l; tw wtw rvyv* txb tj rvXn t;

nr }ni^ M^Jon' h*aUn ainysf, t) ;c'^''' i^lvfTe ^tvTo th fAvriâ. ift
'^M. Kiu Ttv W/t*ov T* y] *X2c ^/MeiC antda^wv. 497. Uw ^* itc to> avrvf ^/uoy*J
Xlc 'rip irir AfOfrU, juii yp vfM^^c i^î/n. irXiov ii rwrt luiitoy, ou y( 'ow
_ r* Cod. D. Beek,
lyiiiij Ita leptem AISS. Ed. Aid.
491. Ciim paollo durior ait ellipais
^Mlfp aad ntentua aom loco Electne 133.
^jVra wt ^jrnt rftLytt, Alyifôv r\
' AyfAfM^m, ror,
9i7Tf)c pendere ab omiasa part. M,
hnc olim non ambgumn fuiaae, aliaa acri*
Vi % poSCa jxytaiaae, Kip bvyar^ t7c
Vie 9%3yAt in, monet Br.
ir ff<Sp ûyaT^c Cod. A. Bech,
498. yfiv >' Aid. maie : T omittit para
altem MSS. Por.
In vett. edd. xjt^ ^ irh, monente
Reiak. qm 9* accipit pro M.
XfA'IGl. Cod. D. aupraacr. Cod. A.
494w Mmtt' Aid. et MSS. fre omnea.

B htm t^ ex M3. Sangerm. pnetulit
MMpmviaa ; minus reete. Por.
Onamn non poat Mt, aed poat KAMvt^, poni Totebat Fac. eom Keiak. red^StqmhmciUM Opartthat illumcditjm-
M pnoi itnpingtre judielo eam pru*

quendo, ejitereque domibiu motretn: ne
modtstia (cootinentia) usta eutt in hce
catamitatg, etc. In Urunck. codd. eat ^furt. In Cod. Aug. 1. additur gloaaa
tLLTvyo^wrrti, Beck,
îwxitv T*,] Ita memini me scriptum vidiaae in IVIS. Sangennanensi, Ed. Aid.
hAutnr, Musg,
495. rrl pro 2a v9c Aug. 1. Cent Utrumque per ae probum ', sed * non commode omittitur. irrl c. N. mrri t^f r.
Musgravius. Dende 496. priua t* in >*
mutavit Brunckiua contra MSS. Verte :
Et cum ttgem servarety tum pietatem,
Por.
Reiak. ri vS^n y* KaBtv, sic $ane aeeepiuet. In cod. Aug. 1. ri r^^ r tXaBn irtX ovfA^fi, Gloaa. irrl rtv ^hov.
Id planiua eaaa monet Brunck. Bock,
496. vi/Atv 9^ ImgîT eomicit Reiak.
Brunck. edidit rmi fi/jm y* kt nxyv\ Bck,
497. ftariM Cod. D. et 409. fAnrifm.
Bck.
499. , M. lyhtr* fAnriâ a. Ald et pie-
S&4
ETPirlI AO
500 Êpf;(roiJLut Je, MiviXeaf ro<rwi en'

El TovS* ci'TroKTelvuv oftoXiKTpo yvvfiy
Xd tovSb 'ttuT oui fifjrip* civraTroKrtnTy
KuTTuO* Ktivov ytvofiBvo (popui tpww

505 ôtXZ %6bvto TcajTC 'Trartpt o TraXeu^
500 Interrogabo te hoo tantilliim, Meoelii :

Si interficeret aliquem tua ooiijaz,
t illius filius runius interficiat miUreiii,
Et natus ex interfectore iUo, casdem ode
Solvat, finis malonim quouaque procêtt
605 Recte aanxerunt majore olim bise.
P. rncf ^1 TM'ovTy 0-f , J MftfXai. (hm^ ver^Mw i 9Jy9 tw w >; ( ^ >Ta tA tic
S. "iT^înic* 601. Et r9)*J Twto*, mftr/Aifn ka0if irtl ^mv nv tmuI. 60S. Uwrif
Ti( lv JMiXjflv T^c /MT^, 2 ^9Hv9'aft vTi yfnSmi, ire ^vi tîuarfc. tftmh
ic-rt nml ri xt 'O^miv imi KXvTM/urrrfsir. 5(^. ^trymen )* rr/si/r] *Arrt nS bt'
rique codicris. Uhi si tuudut secnndam

corripere statues, contra Atticorum conpuetudiiiem peccabis ; (sola enim exceptio, <]uas speciem Imbet, est in Suppl.
1 104.) et anapeestum in loco secundo reliii:{ues. Sin mediam in xaKUn produces,
non soUim anapstus erit in quarto loco.
Ked etiani dtictylum sequetur. quud ne
("omicis (piidem Hcere, recte monuit
Dawesius. at, fateor, versus initio Uaccharum : tiaô/uim Kw ti w^c iti ^Ha-af
^yya. Lege, hov r* Irt irupoc. Mutatus
est yerboruni ordo ab aliquo, qui vocem
T( a verbe, ad quod pertinebat, disjunclam ferre iu>a potuit. Sed ita in hac fabula 41o. 2t( irupk bi^fjth v<pw, Edidit
yinr9 ex conjectura BniQckiuSf qui gaudio exsultiisêt, si cognosset ita exstare in
duobus MSS. H. L.' Idem L. infra 875.
^'iWT* luibct. Taies errores ubique corrigendi, ou in exemplum trahendi. Por,
hruuck. avTO xaxiwv yiytr') scripsit, ut
uu;j;mentum omitteretur. Negnnt quidem
alii.augmentum omitti posse, alii aaapsstum in secunda regione stare posse, alii
comparativum in twv penultimam unquam
c jrripere, sed neutrum sut certis argumentis, monente Br. Mox idem, /i*>Tt^, ut
seniper. Brch.
.501. rni* es.;e hmrixZ de Oreste accipiendum, osteudit Prevotus. Bedic.
602. na pro x ^ Cod. A. In D.

scribitur ;(. Beck,
604. U -: Aid. lii woT aut li n MSS.
} corrigendum yiderat HAathiua. Pr.
iii jam Heath. coniectura assacutusest.
lleisk. conjicit : Avartt, tuutSf w^m hrti
voT vfoBno-tTM, eritHt termittu*, ad quem
pnx'edenl 1 nenipe mala, iacinora ; rel
potius : Xuo-fi vf(tf-}i TM a^ Vftfiirtriu^
irifao'^t Tel viâ^t pro Vfie t^ *(?
Pro wu Codd. A. D. ji. Bek,
ih] Itu septem MSS. Volgo H,
506. lav hic potius velk, qnani siiurtf,
denotnre putat F. Bdc,
6()7. Kv(o7 N. Por,
alfA Gl. Cod. D. sapraacr, yKXwfjtM
4>cV'9v. Beck,
508. iîcvf Aid. et MSS. ^m edidit
Burnesius, accentu maie poaito. trMv*
Brunckius. Cum jam ia vtuv erratiun
psset correctores ouidam lviRTa7vi rel
iFOKTtnuv fccere, aetracta pr^positione.
Sed rrafvcxrtirai cum Aldo vei vTMarTiivfi servant plerique codices. Por,
lltatb. et Fac. conjiciuat irttivv, ut hoc
OPESTHS.
285
Ov el 'rravTfjiJL f ô<m aifi bx^^ xvpef

*Afi yof ii |L6fXX* Iviz^crci ôvct^
*^^ d ^(Ti |L66y yvvmiLot ivoiriov.
Non ainebant in conspectum renire,

Neqae in occtinum, quiaquis forte reus enaet sanînis :
Sed puium reddere ezilio, non autem TicMim occidere.
Semper enim anus ciedi foret obnoxiuB,
510 Eztremam contominationem accipiens manibus.
Ego rero ntique odi impiaa maliert'S,
IL Y. 636. tic U f99if i VM rS riXii i/luXXiv iTmi fc(/tMM-/uivc ^Vrifoc. i fAWtiir

i
I^MT frtd* iflirrir iXXw, 2v tic iiw for mtiI Ji*^*. Wii l-rt /mowc Fm;,
et bTMrwTiTMi pondeat ab Idirr* v. 505.

Bmack. ita edidit. In ejus codd. moz est
tTwmriSnn, quod recepit.
Jmvf Codd. A. D. pro îo/r, quod in
ad. Bam. Moz mirvirtimf D. Beek^
itfltvv] Ita Kd. Aid. Kingiusinter va*
riaa lectiones isiut ponit. quod non uiemini me in ullo iM3. vidisse.
JmHnaTfMff] lu Lib. P. Ed. Aid.
ivrmmmrtnu, Kingius, incertuni, quo
auetore, linanjriiv. Caiteram, referendam mt Arr<viKnyi(v ad verlmm prcecedMis tlm, liceC boc, interposito tf-tai/y,
eoafuMone non caret Verum in r^rsu
1045. non diaaimilis coustructio est ; quippe 4*X^ /Miv ad tsc AIix^ rfrendum
Mt mJiMK, quod interponitur, non item.
Confer etiam v. 1211, l. Neque aliter
9 ras hjibtft in Cyclope r. 604.
Sic im intt rpungo, non ut in rulratis.
Ms^.
509. tfakkn I{ir0i Aid. et plarea
MSS. Quidam insupar babent i^mv,
quod eaa e t, etHem oggrfdi, monente MoaTTio.7/MtxX'lyj{ir9a< Duportui et Hatb.
cum Pamphraste, et ita superscriptum

habent unus ez Brunckiania et J. Por.
Ktiain Ueath. legit I/aiXX* in^t^^mt et
Reisk. in utroque Aug. cod. rfcixxit fî^-ât. In membran. Reg. et cod. Brunck.
est îa-ât îov, in altero Reg. fîrÂi
^yy, sed superscriptum, in^t^bat, nyovt
iv9j(o tlten Tou 4>oMv3nyat. Ipse edidit :
ti y( lie q/MiXX' ifi^tf^Li ^f.
ôv Cod. A. et Torbo Fij-^mi superscriptum âv^no^wbaif S^'tf'&ai, chîtdait. In Cod. D. ea superscripta, qum in
dita paraphrasi leguntur. Beek.
t>a,1 Ita Kd. Aid. Lib. P. înu, ut
habet Kingius. Sed w^ât ^w est
ctedem aggredi. Parajui restes legisse
Tdetur lyifwdai. Musg,
510. Sic Aid et MSS. Brunckius, x>'
p9. Por.
Jn Cod. D. suprascr. ri rôTov /u^
ar/w KafxB^ttn h rSh ;({*, S>vr ir^*r9
î*y. Btfcfc.
511. Mie et infra 5SS. 559. 1^ ti in
tffy mutaTit Branckina, sine actoritate,
et, ut puto, sine ratione. Pcr,
firunek. edidit fymyt, qaod sspe in
hyif M mutatum esse docet. Btftu *
86
E r PI n I A or
Êxivfjv Ti Ti}y (riv Xox'^ cWTfor cuvt^t^j

OvS* v Trpoa-BtTToiiJL, o^ a-i îjX^f Kixii
516 rvvoaKo ixovd* cijvK Tfoim Triiw.
ÂfJtAJvu f , ocov TTip iuyxTo BifJUf rm vo/dMi
To ^fiiih rduTo zou uueutpovoy
llocvcv, Kou yypf kui ttoasi oXavct an.
Et primum filiam, que oocidt maritonu

Et Helenam tam oonjugem nnuquam laudabo,
Neqne illoqnar, neque te laudo mal ,
515 Molieris gratia profectom ad Trqjam.
Defendam autem quantum poaaain legem,
Beatialem banc et homicidialem mocam
ToUena, qui aentper perdit teiraa et utbe,
Nam que animo eraa, o miaer, tuno.
S. iv S ôyti/iff-dtfi /uixxit, i( f*h tt, ix7yoc fxh rot /u^ ^tv^ncofxno, fjttfxute
-fAin H, i
WfU f riXit. 514. OvSI 0t qXw] ZnXv ri fAdMa^^, hravâ î rri rov irit5.
iirii yk^ irXDo-M^M/ff-iv XXqXoc rîroy tivii, t iwatnv xctt r /uojutp^^fiy, o SnaT
>Mfxpnn ti np9v drri tov irfl^n'. 516. 'Ajuwm )* 00-*] 'EntiSq ^^ vo/utoc 9f fj^
m
hrifou ^fov T0C ^4ift7 KX(l{tiv, iXXA ^x/^ji, euT }l waâf riv fêv winrtofl tv
512. Pro fi Cod. D. a. Becfe.

513. *fixlnnr ^ Aid. et para oodicuia.
Par.
Brunck. e codd. auia, etiam Aug. ddit
*EXinr -n. Beck
*,>m If] Bameaio plat *Xlny n .
514. oii ri] Sic edidi, ex H. J. cum
Tulgo ait wU o-t. Lev eat, aed aemel
duzi monendum, me in pronominibaa
accentu aigoandia aut non aignandis aententi et empbaaeoa racionem aemper babuiflse. Infra 759. lud ri recte babeot
n. L. Mox fAMTot Aid. Par.
tuLun ad aequentem veraum Cod. A.
refait mozq\ie idem babet ; vut* Ix^t*
i Beck,
519. 'Evil Tv' l2xi(, J ra>Mf, ^^X'**'
T9Tt,] Quo fuisti tuncaaimO/Omiaerl De
eleganti bao pbraai et aliia GfmfU LatinUqu auctoribua nota, vid. Ptt, Viatmii
Variar. Lection. 1. 1. c 7. Qvod sutem
de nomine Micione (quod et in oonauft*
tudine Athenintium fuiaae et a comicM
celebratum agnoscit,) tantua vir dicat. se
oriffinem illius penitus nescireb oeo putat,
rationem ipsiua commodam affenri poaaa,
miramur sane, in re tam obvia tam ai^^cem oriticum offendiaae ; com apparoat,
diminutivum esse Mitdov a tov Uuun,
Micon autem erat quidam JS^'neta, pater
Onet Statuarii, (^Pausan, hacia) et aller pictor Atheniemiif et aller ortttor
Atkeniensis, alter deiiique fictor SymocusanuSf ab eodem Pautania memoraid omnei : prseter alioa Miconat Teteribua notoa : ridetur autem nomea ipaum verMwfiermSt dici a /tAaito, idem quod fMXff.
OPETHI.
520 *Ôr iîfiuXX fimarwj iKinuovtrti tn^
Mfprii i iya fA9 evx $iu ruxBt xaKo,
Aeacpvoi ytwr ^ctXftov ixTipcc ruXa.
62 fi yiaviou XmPiv xm ôfio^' ri fiafTOuv

AXXi#r Aieouiiy i%i fi uy Bicrotv Trdpo ;
287
^20 Qnando ezeniit obra supplicans tibi

Mtter 1 ego qui non ridi illa mala,
Tabefteio miBer senilem oculom laciymii.
Unnm ergo eonfinnat meam sententiam :
InTiflofl es diia, et matri das pnam
5S5 Emna fbrore et terroribna. Quid testea
Alice me aadire opus ett de rebua^ qoaa poaaamuB ridere
Ut ergo leias, Menela, Deoa
Um/9mfk 'iC^Sifl Uttif rw, hitntat fcULrn^ itifjA nanh tlfyk-m, ov k ftl TMovrmr iu^r
'
âr JLfMfm M knrn i r^f fxan^ yi^ lerrtf ir} rw Inff-rStT^ rk hk wm
ed 1mm citer,Brioai8 ibrte tkon ingrate.

11m.
hni^
lecU
tlt.
ittDitnt aeain eleeantem part

D intifiiîationibna increpantibiiv^
bii. Rbw. 904. iEeehyl. Chopli.
Bk.
M9. H<0^ ir /i4. AH. K. aed r

iimiWt pkwriqae M8S. l{f/XKt /(rfîr
vt didit Kingioa, liabent MS. C. C. C.
duo Bmnckii, J. Par,
îSmXi rif fMih,l Id aolitaa {biaae
mitres sapplicshtes faeere, Fac. docet ex
T. 661. 8t4. Hom. II. XXII, 79. sa.
Jvttlii. 16, 1. BrancV. e codd. edidit : 9/
Tdy ante fjMrr^ omittunt A. D. Moz
et n io A. deeat ; idemque fcqTn^ crivit.
HiB.\u /MTT^,] Ita MS. Cantabrig.

Bd. AkL i{igX Toy fAo^rh. Muig,
5tt. Pro T4Xft M. R. yiot ez Hec
434. Por.
5f 4. /t*i0-jr >i Tiilffo. Sed fiin7, super*
Bcripto ,*MS. LeioL apud ValdLener. ad
Phn. 576. it dedi ipse pro >. v pro )
el N. Por.
T^K futrî )6uiCj] Hic Ti T(Mprmam
babet communem, t aupra t. 447. Bamct.
Cod. Leid. A.fudT, q tamensuperaoripto, moneute Valck. Beck,
535. Verba ri fjutfri^m ad sequentem
Tenom, et in eo wifa ad . 527. a^jungit
Cod. A. Bek.
537. 88. Hi rerana, indicante Facio, ita
laudantur a Scbol. ApoU. Rbod. S, 253.
"Oti y^ ri T7( Ut&Uvt BîAtiSt fl yw
288
ETPiniAOT
Mil 7arour(r ivovri , ta<p6XiTi^ raurow ^cXaiv.

"Ea S* utt' dcTuv y.arot(povX)&ilfyou 'rrirpot^
Qvyami i* IfjLfj êvclu(r varpa^ XvhxM^
AaX oD'Xf '^po roua uko fjv aurify êamiv.
hyea de roLAka, fiaxso wstpvK uvfjp^
TXfjv ^yuTpoc' touto ^ ovx ticufiaifim
^^ XO. ZfiXTOy ocTi ijrvxf^^^v l tbkvLj
Contra ne facios, rolena juvare stum :

Et sinas a civibus interfici sazis,
530 Aut non accde in Spartanam terram.
Mea filia mortua, passa est jnsta :
Sed non erat conveniens interfici eam ab isto.
Rgo autem in aliis rbus satis feliz fui
Prter filias : in boc autem non snm feliz.
535 Cho. Invidendus is, qui feliz est quoad liberos :
P. TOT 'Ofiff-nr \\* ^t arov lui wirôn inr rSSv roX<r5f foMu&vri* n tl fgfi w
gtt nSrTf,
Sirtf tf-M Xi> ^lXo^Tl, /AQ iiifX'^v hk tqc tSv AMuUufAmm yn. h H i/M ^vymflAmAm^
iy >l XAT r \Xa /Aoui^to^ro uirafX'" '^^* X't^f **^ "^^^ ^vy^^f^, v vmr
^ ox tvrv^v, fxaKta-ro owTo tvrv^tiei:* tl rficvct, xai fxh /xty'Kti^ xt ^mn^k a2
S. ahtfff] Ttkmyvfxtw, 530 Ziro^Tirido] Ziraprn q rfoq>'t;/uictii tv:Xi tqc A
Tc IirafTittTi'o. lirafrh il to ^;fOi>ior i irf* *0/uq(, ** Zvafiw XXumu.**

II. B. 133. Kol h Ziraproc iirl diiXtutm;, ^' eu to KcfAH y ^'X*^ In^rm, mut nm
X/êv ycTi Ty zirafTcy iyt, Ita fertur hoc SchoUon in MS. C. C. C. 531. 'J
&fvC ^^ti 0-i$liaf, Kt Evftmh ^ri' it

tZf kf Xht MtriXiot roTaiv ^toT fjLt) vâ-c
inanU, LptXiTv totov dIXw?. Beck,
5t8. Sic Aid. et Schol. * ad Apollon.
Rhod. II. 253. rovrot kÛTv Bi\m A.
itftXuv atnc* D. L. ut Kingius edidit.
Leg^ etiam poaset, aroy Sii^'KiTv BiXm,
Sequuntuiîn Aid. et AISS. duo versus,
quos Viri docti, utpote hue ez 618. 619.
rtractes, ejecere. Kquidem utroqueloco
genuinos puto, nisi simul et hune et pnecedentem deles. Por,
Pro rmJTw King. ar*.
harria, rovrn it^XtTv ÎXaiv.] Sic Cod.
A. In D. pro tocto est wriv. Beck.
529. B. Ea. x^***f*] ô' ^"** versus,
qui infra 618. s. iterum occurrunt, hic
omisit Brunck.
whfoij] In Cod. A. suprascriptom :

Xi&wc. Beck.
530. ZiropTul^ Cod. A. Beek.
531. "Ewfaâ Mina,] hrfm( ponitor in
hoc loco pro iwa^n : aie et iden polm in
Hteuba v. 1007. 'A; wwrm ffl(wv
ht. Vid, ScholiasteH et Hn.Siefl!an. Tfaesaurum Grce. Lingu in irpw. odem modo et îffXt aliquando pio wf m r o 'm
UBurpatur, ut Lucian, in Ne e jO M n ti
ykf M xai vkbct ri, irTf fiXt Mf $ik'
{otTo. Bames.
an te /u^ ap. King. deest.
y omittit Cod. D. Bedk.
533. i>^ H pneter Aid. et MSS. Lartius VII. 179. ubi dicitar Chmippas
mutato ^vyaTia in KXiMiv, d se et
* In Scholiis ct&i, quod recte habet ed Flor. per incuriam in kSh mutarit H.
Stephanus, quod retinuerunt editores secuti. Por,
O P E s T H . 289
Keu f^ ^wtanifiov ÛfMôpx Ixtûto.
OP. ^îX yipovy iyt roi tt^ ^f itfjLlvt Xv/uv^
Y,ym a^pcno ifju fJLfiTu KravcV^
^-^Q' Ocio Se y Tpov ovofMLj rifUfm TrarpL
*^cA^rf ifi roT xiyounv ix^n'Sv
To yiifo liuv To croVf o u iz'jrXfia'crt xiyouj
Koi Koff oov fju* vv i$ r^ TOfii Tf/%a.
Nec insignea aUquoi calamitates eoi nactos est.
Orv. O senez, ego vereor dicere adTenus te,
Ubi doloire aliquo affecturns lum animum tuum.
Ego qaidem Bam pollutua, qoatenaa interfeci matrem :
^40 ImpoUutaa antem alio nomme, qood ultus sum patrem.
AbeaC igitur longiua ab isto sermone
Tna aenectua, quae intertarbat me dicntem,
t redeo in viam : nuno Tero vereor tuam canitiem.
P* ifiikiywutAkm^ BxQi^ 7XaCi. S yifiVt lyit 4>oCet/fuii \iyia ir(2c ^h vev julx&
gt; 01 xai
vir rv ^fvft* n'a )ivg(sy, Xvvnîv. \yt /Atv ^tvca Trm /tTff, Urio mifôt, ti/fiv M TM irr^, ?0-i9c il/Aif jia3* rtfcv hcf4A tov. vo^^tet;. irlrat (xati^kf rot iju
ijn Xiyotc
ti wh x3fC ^ /(* HtXii rw Xiyitii, naX ritt xar r&\n iXfvtf'o/Maf rvv U ^tn;/t*ai
to
S. hkuk] "ivoSt fxh Ik'sAitf, nahl ^Hâit* xtl hjuty tifAtt^v tiitinr a&o M viro
twirw i'gistm.nf, ni'auireut 540. "Oo'ioc ^f y rt^ hc/xa] 'fi Ivaitmv to ôtf>i'ov
tI Inor, ^v^MC fîv t'/M^. tv juurlfa xrayjfv* Tl-rJ;îiJui 9f to/ oWov om/uato iui
&* In^mr
|^C^t '>^v wmiif itJUnwm, 'aXXw;. *Ey /xiv nrLfin yit* /jknriâ, hint i/Ai, TiftwffSif H rS 9rtt voXiv Sn I(/k}, ti^w hfUL rw i9ffiw, 5.41. 'AinXîr Ih tmc
X,^>n] '*Airr2 ri ffv imÂ^ni, mU v <lx9i^c lf m2 h^rrMff iirX)^nî
Clautlie bot duo Terius usurpasse. In x^ ttun wnt^, l^x'^r^ vrrifm r Vjfm
534. rxv y L. non maie. Pot, irMXtfvyezemplisdiTersigenerispermistis.
Bninck. edidit "Eyao^. vid. ad v. 509. Vulgatam tamen defendet Sopbocles Aj.
M dett in Cod. f). Bck. 1147. eSr Htu ri mmI t) rlr Xi^ rr^ftS5. tMyn^^v Cod. A. Bek, ia JfWtfmi vifwc Ti;i^* S9 rtc iiryttSrc
596. f . Ufâro L. Hos dno rersus ita fAiy Xii/uv tutrucrBiMû th irXX^v Bnv,
wwm fecit Diogenes Stobei LXXV. p. Vor,
3S7. SaXarrici &^K tTuy*}^ iy rlayMc Bmnck.conjeeturamMusgr.elegantem
K2 fub *w%0^fMMC ru^^6f7c iMufaTo. Malo appellat, sed ynlgatam propterea non reK2 in *H mutavit Grotius. Por, pudiandam monet ; siepissime enim Trm0Vft^2c Cod. A. Beck, gicos dnabos pfarasibua idem valentibus
hna if vo, intignetf ingentei, Fae. nnam rem exprimere> qnam in rem landat
538. Elegans est Musgraru conjectu- Sopb. d. Tyr. 58. lectr. 13. 7S5. Ajac.
m ; Jvw yt fxx o^v n Xt/ir^dH îw, S90. ^scb. Cbopb. 997,
iMqne n yerisimilitndine abborret; Wiv XMvvtfw] In Cod. A. sopra: yf, Xvy9 enim babent H. M. R. et in loco, wirtu, Vocabulo SWu in D. superser.
qaem ex Pbasnissis 394. (397.) citt /u4 Mrt Tovwiv irri ^f^""^' B ck*
^ #y Uau Îw, MS. Leid. /t* n. Fros- Ut vitetar tautologie, lego :
tm Bmnekius accumult ymr m my Srot yt f*lxx 0^ n Xnarîv f pi
ibcXarfC Ti xX^dc, fjuUfUu Bl Abondt rt, ut in /u4 rt ^ î t(^*

mmtryftirn, srftnr sa2 Tvrrtrv, j ^^c Pbn. t. 394. Miy.
Vol. I. 00
', .1
ETPIIILI AOT
T/ '/i[v fj^ opSi9'm' vo yp civtl f ttTr

545 riar^ ttfy frtvtriv jitj <ri} ^' trntrt Ttou^
To (TwtpfA O Wu TTcciXtfidvcr XXou irMi<
Aveu d 'TTaTfo rvcvo9 ouK uni *Kttt mw.
*EXoyi(rififi9 odv rth yivo^ ^X'Vy^'^^*
550 *H a^ i
ûyuTfj^f f^Vîp* îtnjfjbai Xf^^fr
Ei avpo yji i Xexrp * fMuroVy fjv Xyia
Quid oportebat me f^cere ? oppone enim duo daobus.

545 Pater quidem me gûit, tua Teio fiUa peperit,
Tanquam ager aocipiens semen ab alio :
Sine ptre autem non poieit gigoi proies.
Cogptabam ergo generia-autori

Bfagis me debere opitulari, quam illi qna: ezhibuit nntricationem.
550 Sed filit tua, (vereor enim Tocare matrem)
Proprio bênseo et non modeito
Venit in concnbitum : mihi, ai dico
0Vlt(l fAif n 071 in waX iyima^v, ; pou^ ri e-vi(/4,a waf Wov XACot/0-. Ttxiwv H
X^t^ 9rfi, vlmvr fi. i ^ Ji ^t/yam^, la-^^ww/t**! yk^ fMxk^ Xlytir l/tv, 2limc
S. 546. "A^ftw*] "Afug h Ti^rîao-fxiw y?, x^l^f ^' ^ wporoc >if>n^. Cod. D.
647. *Aviu 7i irTpc] Kiytrai tic airro ft^ryroc toUto lonxivai* ""Anu U /imit^,
lUdo^fA* Ewim'lw ; ("Aww MjiTô ir xk'iaffA* ÎfittlU j/^ MS. C. C. C. 'aw 2f
T TOv, )tU>t;0'( TO iratipa fxtiôta /uqtôc, i tJ irfanramo f7cu t5 i ^mc apT

ir^My4yffc. ^f '> tc verraoic tô^? lnrir, yoft i7iriv. 553. El Afo k xi
Tf] Ti vifo SiirXMf ymiTis) i to AlyU-^w^ h toS * AyAfxifAiiofo, tui iwl fh rtS Alyi0
5S9. Bninck. edidit *Lymy\ In une

eod. Reg. toooIs 9* superacriptum /m*.
541. xyot Cod. A. In D. superscr.
gl. Ta \ywf fUM fff, Btck,
542. Pro X&yw trs MSS. xîi. Magiflter ^$w. Por,
Landat Thom. M. V. 'ExirXnTTw, sed
pro Xityw habet ^6$9v,
X^yov,] Cod. A. Kiyiif, Un^ncvn, Gl.
Cod. D. Buprascr. iî^rnrt, Beck.
xiyovt] Aak, 1. xii. Mutg.
643. ita&o Cod. D. BmA.
.'>45. Hanc doctrinam mulierum oaor
ab ^Bcbylo Euripides arripuit, Eumen.
661. ne parentem quidem esse matrem
oonocdens. Non irridicule aliquia respondisse dicitur, anv If f^nrî irc> nÂa^/u*
Evîmhi ; V. 547. oitt C kmeoB Alesandrinus Strom. II. p. 505. addita correctione, nv ii fjtnro evli nt^X6i riaoov^
h^vTtuc- Codd. A.P In D. auprascr...
hyitti<ri et super t. Srurrt ost msa bvyi Tnp. Beck.
546. Hune et 556. snapêtoB babe^

BeckiuB, nullo, mea quidem enUnti^^
jure. Por.
Philosophi illius cbtatia et euaa iis Eu
ripides oensebant, auctorem originia p*-'
trem esse : matrem autem tanquam mM"
mum considerabant, seoMsx reeipienteaci
et foventem. Adoleecentea bac doetrio<
imbuti ssepe minus decentar et pie er^
matres se gesserunt. Unde iUa aententia
non minus pemicioaa quam absarda mal-
OPBITHr.
Keati liUiPWff l^ fi* \s|tt i* ofu^,
ToUtw Kmriitr ot\ tTri J' loua- foirifa^
*Ayoa'ia jv ipciv^ akx rifu ^ waroi.
"Akouo-ov^ (i anrourw 'EXXoJ* m<p%xi.
Eft yf yumik roi* ^^vcm d-pirauy
Illi, mile dico, et tamen dicam.

iEgisthus erat abditut in domo maritua :
<S55 Huno ioteritci, t post iUnm, matrem maotavi :
Irreligioaa quidem faciena, ed ulciaceaa patrcm.
Qaod atrtem minaria me debere lapidari :
Audi ut profuerim toti Grccic,
Si enim mulierea Teniant ad banc audaciam,
560 Ut interficiant fItos, faoientea refugium
Ad liberoa. Tenantes misericordiam uberibus ;
fAtf ixTiiva, ir2 tovt Il
Xliya 5 'A^^MfMfAVovt; . . , . _ ^- . _ _ , _. . .
I5v# fAvrifO,^ Ov xaXi Xjyti, irpwrey y^ ixitW Ixnni, i7t to9 Alyia'bm i{ Jtyfm
^ hrmii rra, naÂ ^nn l^Xn, Baroo. 74. 'Ewl I* t^vcm] "Airfxi t2 idvr.
Ti;^ U ^hu, 8ti fvtft^c Ikiflr^^ fmurc Mv. ha ifq to IduM. 57. 'if* Jt V
lia Titft et oomicia deriaa est. Brunck,

Not. ad Ariat. Nub. 1444.
547. Fac. monet, bunc Tersum gloasemats apeciem babere, ejici tamen non
M8. lo C4>d D. sciibitur ita : ih y-
d49* Tftf.] Hanc lectionem prsfert

&e6iMt. sed a pota yvr scriptum ait ;
quod forte meliua. '
Faciua noD absurdam esse judicat lectiOMMu Sobol. ytitk pro rô^, etexplicat
^ imwrrmnt yofc, qum suttentat Jatum,
v^p f mi 9ul(^t partie genitaUs. Beek.
. 550, fHirif' clare acnptum in D. B ck,
5l> IlMiri iffUtuma-a Fuc, vertit, cittH'
i fU
Jijimtntcp Uudatque H^. 'Umî-
rai* y99-^(trai. que gloata buc plana non

pertinet. Beck,
55t^. Il] Cod. D. t'i). Mox Cod. A.
kUra, Paullo ante Tocab. lioio-iv in D.
auprascr. x^v^tc. êcfc.
vî XiTf idem est, quod Mftnk
XMTjfo. Latine tu cmpUtu vtrt/e*. Tid.
ad Andr. r. 471. Mutg,
fiip b. ]. est maritua, Agamemnon, ca*
jus torum conacendit Cljtannneatra, JE'
gistho nuptiia olandof tinia secum intro*
ducto, quippe quas vivo etiamnum A|â
memnone novaa illaa et illicitaa nuptiaa
cum .4!lgistbo jam celebraverat. Heath
j. KatUrum Cod. A Tum in eo*
dem: fAnrifi, BeA.
6J7. UX ex MSS. pro X^ edidit KingiuSf aie exHm babentduo Brunckiif Cant.
8W
ETPini.AOT
IIop ovcev cojTcu'iif aa oXXwa Troaraf

565 M-HTiV II f^^rip*
Pîiu ifFaXtcra^
Hri fjL u ottXuv avp aTTovT bk /Mruv^

Ulcurni mp 9^ ÊXXaio crr^niXaTif,
570 *E'7rs6fiKBv^ ecXX* ftyi iUify ioi^ ôcu^
Pro nibilo lis faerit interficere rirot,

Habentibat quidlibet quod objiciant : ego pMtqcwm Utei
Illa atiocia, quse tu dicia, compeaooi iatam hgem :
^ft^'Et odio babens xnatrem juat,*perdidi, x
QuaB Trum absentdm ex fdiboa oum ezareitu
Ducem pro tota Grecia
Prpdidit, et non servarit iDContamhkatiim l^tniD :
At cum sciret ae peccasae, nonaibi poi ^
570 Inflixit, sed ut non daret pnam marlto, ^ '^
Muleta vit et interfecit meum patrem.
ritfV &l*!v ytua ^w xnfxtf, il fxtrk ff-iotvi ivniouf r rn fJivrfo. rt at jUf
S. iiruXtT] Ti o^fAA kat tvrtWad'tv. 62. Tla.f>* wiîn i^rar n>J *y DIm ir(^7i&
.
xW v^k^y ?r AvraX ^>ovtiiy toc Smu; y^â. ttvt^ c^lXXfv avraV, ^tf'iy <!( tyi
fXA fAivn wtîrrao-^cii Trc ri/xeeitx. aKv'Kro wv i^douv ttar rSn ififSv, 563,
*7r(xXr.â] *A^^/CAqv, alriav, TTôQaWo/xhai Kal Vfââs-iôfAnai , ti tv^^m, jm^ e.
ts
^hvoTt. xal atm ykf Vfwâeiîro ta uar rh ^^lyMiay^ cri }t tovto iMXtf atho9,
Sri if K^tit Ic^yUuftt 'l^ytvtiay. 564. Ko/niriT;] MtyaXof'fn/xntT, 568. 'Axn^rw]
D, J. N. }? L. quod eodem redit. ^Xf^

unus Leidcnsium. Vide infra 660, Por,
Pro ;^fl King. lit, Cod. Leid. B. y^nv.
r. Valck. ad Phn. 965. Brunck. iredidit
ex allero cod. Reg.
Proxr ôd' D. hX, Beck,
559. t\-3"oy,] In Cod. D. auperscriptum : ti th âa-vmr ravrm, Beck
560. Pro VMovfxifBL King. roieijuiyai.
Maie in d. Lips. expressum est iroiu;.
/ufrouc. Ed. Bani. sque Wtiose babebat

rottyutva;. Id mutari debebat in vcim//Atyai, ut cd. Branck.et Cod. D. exhibent.
Ueck.
562. rrap* cviiv,] In Cod. D. supra scriptum : Kar eChv, if wimn fuuiff tU &f. B tk,
563. *Efrk\nfA ixwfoi etc. Laudat T.
M. V. 'EynaXw.
en Cod. D. et supra scriptvun : Ik lia rw
Tvôvff-av al-nay. Beck,
665. /uijTp* Codd. A.D.
\a
b^. rrfartimf (aie) Cod. A. Beek.
568. Wotart Aid. et iainvumcv infra
69":?. ubi tt codicea aufiragantar, ut
Brunckium ad anapseatnm quarto pedi
redonandum p ne perpulerint. Por,
TTfotwxf , R ev Wmwnl Codez Dufw
O P E 2 T H X. 298
<toyov iiKal^m*
l ii ifj r f4itpripo
J^syiV Tniiifovff ri /^ av %pour o hmtuolvv ;

Tcrfi d ou TToûci fjtMXXoy fiiKfifjLivct ;
u TOI (pvrtv(ra ^yctre, S yiPOVj XMXfjVf
^hirtXtird fit* h. ro yq KBivi^ ^pacroj
80 TlcTo (TTBorfif lyivofMfjv fjt/fiTfOxrovo.
'Ocii ; *Ov(r(ri(a iXvxpv ov KurtKTCyB
Per Deof audias, (fscio mentionem Deorum incommode
Diceiui eausam de caede) si matris factam
Taoens laudarem, quid feeiaset mli mortuos T
575 Nonne odio habens me exag^tsset Erinaibus
An mitri quidem adaont anxiliatricea de,
Ifti antem non adsont, majori injuria affecto 1
Tu, o senex, qui genosti malam filiam,
Ea mihi exitio : nam piopter ejus malitiam
580 Ptre orbatas, fotna eum matricide.
Vides Ulyasis conjugem non interfecit
^'. yiftft 9v y^fltcA ^vy^rifti tuadif rov KXmrttiftritf^Âir, i^^tfo l/uf. tk <v
^ ^
htimt ftfsrvrm ercTf^c ^y^ >Tff&i2c, /Murfoc lytyîAtn ^m, $\hni rvtf 'OSvrait
ymSim IHnvX^mif, ev lUiriwTan Ti)Xl/u;êc lAi vtH, ov yf iw9yfA,(tftv h^
9. *Afdf TOf. 569. *irti V fjMfrcua^ 'Eori î o-îr fAMîv^tiO-a. v;^ imvrrif irtfjut
^
571 'lî^fiMfri] *AfjU}(Me m2 etxf m( xiic ÎrraÂ wSrmu i! }^ q (ftk {on m
jdm na iXarrafff'ic %\*irm ^nfAimh rnk XfyiTcu, i ^taiirm tw (miv vtiC ^Xo/bciivc.
578. Zv TM ^cmv0'c] 'O/tAVfuoy tovto, " Zo2 vÛn fu^^ffAt^â, rv >^ rij
* IZ^frifci lîntfoi] Ffeath. emendat : irari( i^Snvn,
ritL^ftm
tkmna legt Umf' tAft^nt, etc. aed M3.

kgit, ut not. Bamtu
w y il iK w n eaae fid m et o^cia dutrr,
mtgUg n, imprimiaqne de adulteria diei,
doeec wd h. 1. Fao.
irvr* Cod. D. idîw. Gl. Cod. D.
anpnaer. 4fUxvrrtv Btefc.
570. Hue et ad . IISS. 1614. pertinet,
nota Tho. M. p. fS7. b. niitt/jU rM Km
i f ho t irr rtS MtiKm(9fJUU uni ew^Mi
wmi ni nS avfmrm /ur atS tifUrn, f^
Ir M *mo AfA^Ba>XfAinu EvftmUn
*OfM^. ubi cf. Oudend.
IJmv Im] In Cod. D. aupraecr. Tm ft
M r5 M(oc 8XirdWif. BecA.
57t. LaudatTbo. M. V. Aiii{:,iib>

cod. A. et d. Rom. babent /ujvoîfcv.
Letd. pr. ifcvrd*. B ch,
575. ^w Cod. A. furrlpoc A. D.Beefc.
679. i >^ iri Aid. et multi MSS.
Por.
>; ri 'min Codd. A. D. Beek.
680. fAvr^mrJre Cod. A. Bek,
581. Post Xy 0 diatinguunt Aldut et
alii, maie. t me et infra 564. i/mt per
ae aententiam effioit, ut alibi et in Sopb:
Electr. 628. i^St ; irpi ifyh iw^tiu D*

inde v umrimn ddit Aldua cum pluribus MSS. nominatim Cant. M. N. et
Clmente Alezandr. Pa:d. III. 8.p. ff8.
SM
ETPiniAor
*0ôii ; ÂwoXXcv o fJLBTOfAâlkoii iipa

585 'Nctiv ISporuri arifioc f$fcn ffvuptrTOTw^
EkbTuw ^yiTtr * mvocioy^ xe ureim^.
Telemaohus : mou enio i|MriiidiixU mamio iniiitnui#
Sed manet domi impollutum 6on|ugiuiB
Vides ApollineiD, qui ledem mdia in tirra
585 Inhabitans, triboit hominibus certissima oracula,
Cui paremus in omnibus, que jobet ?
Huic parons interfeci matrem,
Dacite illum pollutum et interfioite :
S. iMuen.** Hom. I). E. 875. 587. Tovrf vi^^biiM] bjk tA i irraS^* ri nVîiWC
lii etrJt iriKTavi. Cum semel distinctionem maie posuisaet, errare perrexit
Brunckius et oS vtv ixTaviv edidit. Frustra
buic emendationi codicuin dissensum practexit ; una enim tantummodo lineola
differunt OTKatektane. Cum talia
rerba a librariis coufunduntur, ])otius
duorum eligendum est; siutnimque aeque
FTobum est, codioum numro standum.
n Aristophane Vesp. 313. ti o x vixeifxftdrifxif a-e* la-m ff-riXw ; minus aptum vi^
detur verbum ironoifMfjuu ; siguificare
enim debebat, aut dormire desino, aut
seorsum dormio ; qus ambo a loco alina
mmt. Legendum igitur ex Photii Lezico,
ri flv KArtKifJiBnfAn, upolis apud Platarcb. Cim. p. 438. B. ftAnioT* v clviMt/ur'
kf iv AAKthufxofi, Por,
^ Bnmck. e codd. Regg. edidit : *0|ac
OhtTo-it^ iyX?y \ cum interrogationis signo, sed praeterea ex ingenio ddit vu nv
Kran, In cod. Beg* altero ox ivinrun.
ttarinrafn Cod. D. Beck

583. MiM( t* iv oZMic, etc.] Recte pou
dicit illam domi jam maaere, neque Ulyi'
tis adventu|n memorat ; ntpote qui^ bne
temporum raticme habita, sciret, bas Orcfta res contigisae diu ante Uhfms in patriam reditom.
iyni tufac^fiof] Gl. od. D, Bopnscr.

^84. pac r 'AiroxXM', Se Aid. 1* ncto
MSS. auctoritate omisit postalios Brunckius. Verum si 'Airo\xv' positom estpio
'avo'xXmvi, non libenter vocalem hujns dmtivi elidunt Attici ; si pro *Air^XXafw, constnictio fit impedita ; neque flli 'av<XXva dicunt, sed *AroxX4. Unicum memini
locum ex Nostri Phathonte apud Maerob.
8at. I. 17. S Xf*^^yf\f <^'* ^ f^' ^^'
Xftf-AC, 'On 0-' *Av6xXan IfAôfm Xii^fi
Bor, quem propter rariorem Tocis Btr
usum citt Valckenaerius ad Phsn. 27.
Verum hoc exemplum nibil td rena portiuet, ex corrupUe enim lectionis Tesligis
apud Scbol. ad Orest. legendum f te cum
Barnesio, U toS)* 'aitoXXm* I^mîwc tUmfm
Bforti. In nostro versu distinzi poflt iff,
et dedi ex J. N. 'Ar^xxr S, de qua 000structione pauca dicam iofira ad. r 1646.
Por.
Brunck. e codd. Reg. edidit : 'Offt
*Airi!RXy\ o,
I* post i^Sit omiltunt Codd. A. D. Vocabulo iifa in Cod. D. suprascriptum :
ttaîifaj Hmraa-xnftiû, B ck,
Jortino placet *Airo'xxM\ accusativo, cui
non invitus aocedo. Mu^g,
O P E T H .
EmTvo fiMepr', eux, sy' ri xPf 1** ^^^ >
59 O H oux c^toxi^^ îo Uya(pgovri fAOi
l/lieuFfia XxHTm ; ffoi ri ouv sr v (piyot^
El ^^ xcXfvO'ai^ pucBTal fM iîj ôv Tv ;
a%%* X'I* \^/V /}
AaX ^ fuv ouic cvy /cîf Xiy , iipôMTTflu radf ,
'H^y i tqT i^curaxrtv o sviaiiAofi
295
lUe peeoftTit : non

^90 An non sofficit
Ad cnlpam solvendtm
Si non entor libent
Sed non dicas, quod
Sed qnod nobis, qui
595 Conjugia quibus
ego : qaid oportebat mm hcne 1

Deus, mihi ooofbrenti oaomm in nm
quo tandem fugiat aliqnit.
me ne interficiar.
baec non aintxeete faeta,
hsc fecimua, infeliciter iintfacta,
mortalium sunt felicia,
flfmn ; rsS t2( XMirdir rA^nr kf, il f/A MXia- L ^c fvcjtrai fA, & rt /ut iir9
M8r; iXX* 9n fir Afic ttfyat^gm rtirm, fA Xi>, Xiyi f m tim tvrvxm* nfV ^
8. ifl&umf , ly^ vfnc Ai<yo0^> *H (^tm rh^, h fuAirv ftt^tv." 689. *H o
i(i^X^C ^ dl^] *H i 6idc, > ^ iffi(m t^ arUf r%v fAlrw, fis tonr liuni um}
585. Aid. wf^bÂTov rl/tAti. Alteroordiaa lembr. A. H. K. M. N. R. Cant.

Qoibiia acoedont MS. Leid. Justinus M.
spod Vakkenaer. ad Hipp. 68t. foin 0(9mEpw lie rr^fMi vi/t*v ff-a^to^mra Ckmens
Alex. Cobort. p. 65. Sed idem nifrw pro
tW^Vf 4*0^ ri nnoB codex aoeederet, rocfoerem. Moz 586. nd^ôrA* id' edidit z M8S. Bnmcldns pro wmifua*
^mmltt I Ahlne babel, UiitiH eCiaM quidna oodicee. Var,
mê de oraoulo audacter dictom,
iBiilto aragia ^ri^ vifu, Fac. Valck. ad
H^ppol. SbS. lectioiiem Cod. Leid. lftii
#^rTTv, qna biatus ritatur, prafert ;
nqve e membran. cod Reg. reoepit
BfUMk.
i4AU ff-a^rrr9f ordine inverso Cod. A.
In od. D. anpraaoriptum : XJP^f*^ ^^'
966. fir. e codd. duobus edidit i md^
i9î& flrA>y Cod. A. ^%\îfU9^0L
ma&* Di Mox. IkiTmc \iyu Cod. D. Beek,
669. HesTobitia'A{iv. tvww, 'A(t^x(fc.
<l(ijrirToc. iKM^f . ovjc il((îK. ^ Iimt^.
Sic lege reeiais aupeifluis rocibas. Per.
Poit Kilhin Cod. A. additur >^. BMft.
590. ^ ovK o^t^fiwc] In boc yeraa 'H
0VK leguntur fAnoo-uXXoBtt, ut Hom. *H o

fjiifAint trt r* lx^/u. 4^diy, 2 Tf ireôy,
11. i.'v. 18. Et 'H yJAtr, d va itintrw
Ha-ar ^ M^7 ^/^t H. ( 533. Sic
apud noetrum Potam PhnitUY. 1192.
^ /u4 legitor eum ov, ut Ti fi^ w mit*
Iwg ti ri^^nr kUtt wxm. Et Hi^peyt.
.49. T8 /u4 6 anafa^)^ Ti^ IfMc ix'
9)ff^ jfiW. Et ilndromaefc. t. S4. KaXmc
^ ;((/ulfftt0'ir t SI fid, v oxA. Et ibid.
T. 254. El fjJ^ bwmifMt y\A U /u), ou Xi(4
rri. Et ibid. . 56. oCtik I)to0c f mt
nmMkf ^fAOfpf* 'X."^* ^^d. inA^forW ^m.
Vid. aopra . 76. et . 408.
^(*^Xe**^ Cod. D. Bm^.
591. TM Ttf a <î7J Laudat Tbo.
Mag. V. âri. B ek.
592. tl fiJt MXtvrac Aid. et MSS.
Deleyi articulum, ut
Aioc repetator lu
aMve. Maie edidere Branckiua et BeckiUB i2 f*^ ymXiuÂC ex Marklmdi conjectura ad Snppl. 109. Sed iata sive craaia
rive elisio nunquam Gracia cognita est.
Viros eruditos aecepere istas craaes apud
dramaticos potas nrequentissims, n c,
(M . Par*
MarU. ad Eurip. Suppl. 109. legit : Bl
irpini AOT
Ta T viov iVi rd n ^vpmî Strrvx T.

XO. *Ai yopaKi ifi'rrfiiv rcu ^vfnpofm
600 TT, 'Eiri 9p^f/, kouk xyfrotrrixXu x6y%f
lUii est beats Tt : qailmi itam non recto odnnty

li lont mieeri iotn et ibrie.
Cko, Mnlieree eeniper impediaMDto ftHonk
SnnC TonuD ed ioftlieitaMBa
600 Tytu Qoendoquidem et fttooior, et maa oedii
Et tic reepoodee mih, ut mdbi ohnm edftfis :
P. 0U vvifx'* fuu(i^M^rc. t! twi M fk hhunrrm mXfic* ^d mutik' va M, wi ft
iaric ki^^tTc vvAôunf. XO. Ilf^Mwrt 2 yumu IfAWtH^m rm ifn^ m h
*mi wf wiwc rumxfî *m2 ifiiidiic !} vn^ ^ ti h ii' ii > xl # in w. |y^ jnJr
iflfv T ek 'Hf dMviM imraSnu vp dvywi]{2, iSv II M #i8 fi(8ilc M iwiHt
8.A(iArirtt ti8 XSrw vv Iîsr nSjNii^yMmff MS.C.C.C. 596. MMiMav] rUfm

H)mirt fmnfn i 2f , 4tm 4 fltiCt Aft) iw iStn iinlUiAMrt ffbir, II* Ip fMMi^MiM.
^ >(# f mn f u m tixt Xytnu, iS 1 '^^ |i iff^me* Ont Ht ftmnM ffaf, 4J( |
clir^Xavff'tv. juaa(((irai }^ rtf i^* ofc &v I;i^m aê^c, Syovr 1^* ofc iroXtî,
t) M fl;i^f rtnt Xai/s-iir, tiêt/v ijurvo, ou vtXavti rl, mm ;iîi X)^ fjuMapô-btu, Arrt
Jfri TMovT^ T \iytrat fMUi^tcv, ov }i*fvTo oCtw "KfytreUf Xk hi t ltXvcr vnv.
02c ^ fiq ^TTNmy iv] IL'irreiwiv iv, <lrr ro mrrmo-tf, tljpirM U iwo /tAtmfwIc tSt
ju^wv. )Ui2 2e^X7c, *' 'Ai2 yi; I? iKirreus'iv o{ i3c si;|9m." 597. Ta r lnhn tr}, &
amp;e.]*0
ykf ytmH fAixtvo/xhnf i^tn ev fxivw airo itk riiv fM;îM Xvin7ri, 2 Tiy }iakft
fi) ivymtMvauf, i. e., i}. ob elinoneiii.

Bnmok. edidit El f v^mX. nam. i vfere
in anam ooeleaceB ylUbem, sed non lemper ; nam reperiri etiam contraria exenu
pla, nt Soph. d. Tjr. 993. Bdlu
595. tuAtrroffa God. D. cum gl. aopraaor. : tZ iituamu, xfi lysvow. Badlb
597. K^Tv^S H. R. Sed non aolet
Euripidea neutri plundi rerbum plurale
aubjicere, niai per orjfifAa wî t) wn/Amai'
fum, ut in loco aupra citato ad t. 73. ubi
0\aa^fMra sunt ipt iu 'c>t**' ^^
Phniaa. 1363. (1382.) irv^xom habent
K. M. Gant. Par.
598. Fae.monet,0Vf^hice88ecaaua
qualeacunaue aecnndoa aen adveraos ; nam
etiam in bonam partem ovfAft^k did.
Idem docnerat jam Abreaoh. ad chyl.
T. 1. p. 316. Beek.
599. iurruxi^fTif MSS. quidam et
Stobus LXXIII. p. 310. sed alterum in
Geaneri margine notitam. hr^XH^^'^'f^
Gant, et M. pro t. L Gontra h m i 9 j ( U ttfm

N. et alterom pro t. L Fmt.
Jumxim^J] MS. H jjf tmfm^
God. Ang. 2. W(i ti lwr;|(^yhrwi
ATOt
hfmxjkfvtfm aie God D. Biofc.

^vervxmf,'} MS. Gantabr. hi^XHU^
ttfot, quod flirtasse meliua. Kti^.

600. <ft^ Cod. A. Baclt.
601. Sic Aldus et MSS. Alii. aed pmciores, tc^m, quod secutua est Branekiua.
Por.
Br. e membran. Keg. ddit ^fiiMu Bedu
60. ir;cc0-drH. Par,
In membran. Reg. ap. Brunck. fkXii
fA V{flC.
letXîT] In God. D.,icirin) I i(. JBtdb.
605. x^ N. et pro var. lect. M. Par.
MXy y^ txMVf Jswni] Taie*
Pleooaamoa pots pasaim uaurpant ; ut
Hom. ^BMTf, irt/ fif atcr* Tr^v MsMnaf ,
Mf Zwr. Et lliwU I. T.rOw ImsI
MaXXov fA etv^/ii ew] trov s^XGbTv (pwop.

KetXov TTopepyov avro ^ô[jlou fFCAft v^
Êkoxktu, odk aKo\}<rav tifKruo' iroXiv^
'joi <np T cceX/piit XBWifiov loZvoa ilKtfi,
Magii me incendes procdera ad tuam necem.
Faoiam hoc pulchnim additamentum meornm laborutn,
Qoorum causa veni ornaturus sepulchram filie.
605 Nam raniena ad convocataiu multitudinem Argivorum,
Conctabo urbem volentem, nec invitam.
In te et tuam aororem, ut detU lapidatu pnam :
^mI .TtvTi hka-tfAtu To (>, r 0-1 ^wiudqVat. waX v^ytv:fjiiV9f tl tin MxXaoMv ^
* iifi^mi wicrmc t<1 0-ot7, jca2 /un BouXo/xitou. {irA(tiyn U txtf, ivti ov rmh %f
. ttvTM ri w^nul/Wf) na) rc hx^K, & ri ôvat v/x Sxnv h "Kibttv, /u.5XXar y^
8; imBnAtormv t^n lutt /btap^d/ufmy, ilXX jm2 toTt <lir>Ty ^MTur^'îTai rrfMur
Bar. 7*4. 698. Atii ywauitf] Altl ri ytnatitSn yif9( a:vfA^9faT ai ^v^rt/^tixi; irM
tt*
f tfur . ftcirolir ^^ptru Trv ilvd^-v, fie ûo'Tt^^w, Tmrrf0~rt to Imvc r^^fl raX c^
^mt VTflS Mixâi, ArvJ(ia^ aîg-rmcai, trî iuarvx'^** iirytvcrif Kal KXvraijuvqar^n
amriMixfP. 'aXXw. 'ai, ^nriv, a! ytiNiTiic r^fc liUi iurruxifu ifAW^H^wrt ra fru^t TMV dblf^K 'AXXai. *Ai aI yvfMttt ifAiroii^cvî rai iyabaT evirrvjimtf mm irô'c
t) Iwm^tiy yocwi tvc v)faf. "AXXtvc* 2v/m^c vi^v t oi/vn^ta kaXiT. x ovrw,
wwûwa ifAVîiîn t >vr7xi rare irap* lavr^ ^/u^^r toT( Mifciv Iv roX kaktX,
MM* Wfi ri hfrrvîar^^gf arec iyttf, 603. KaX^ irîp}'0>] notn^ôftat aro, to 4&gt
;fMWi ri lXiieTt, xaXcv rpipy^v tnv ônr, Syouv ?fyev tou vhawv tSn VTton, ptvut*
ihJ^fJiiytt KWfAno'an to ta^sv tjj S"i;yTfo, KaXo irff>^] 'Arr rcD e-ieoviaXtf,
ru, vTN lUixic ItQ Sophocl, yfotri, tant et imroittunt, ut supra v, 949, 250.
acfo Siytmr /am. Item (Edip. Tt/r. v. ubi auanquam omnea codicea et Longi1284. rxxijt<c ri, )uvx a,va^. Item nua X V. m( dant, fere expeCtarem niin Ajaet: ri riitV mXiits, ^Vb* iv iy' vc* Et ])ermutantur hc Tocabula.' In
yi\m lOfilb' iîfjtA^ mXfv. Ita iterum Hec. 1153. (U73.) Aâc babet K. in (exEuripiiL Troad. v. 450. ''h nanh f^- tu, iMâc pro varia lectione in margin.
uS T afAy i i, yvxToc, Ik ly r./ulâ. Ita P^- Locum istum aupra 449. 250. sumait A
*
t pist. ^. *Avfi^M;>Tic ii, i /tA) iriiô- lexis Coroicus apud Athensum VIII. p.
fiH TM vK ifA îftXl^fî. Qum ita D. 339. D. /(iiTip, UinJa* 01, fxh Wiif fcoi
Jpkanntt cl. t. 30. jui< MôX/n^*!, lul To lAiryi\ar eu >'( xiâôp^d; %tfA l
yd,
& 4fpWT. De qua re yidesia Daiite/ti Ileaycbiigloasam'Mn '(0*111 /btotidentidem
ffinni Ezercit. aacr. 1. 4. c. 1. in locum. manaase menait Kuaterua. Dum boc agiItem Sbastian, P/dchenu Diatr. de Grt- mus, non aba re fuerit notare. Heaycnzrtf Linguse Nov.Trat. Puritate p. 34. . um baec habere : Alfjiartim:* at/jut, ^xi
iroiH
48. 18. Barnei, c. Scd MS. cujus collationem debemua
6ii6. iiri0-tt0- Aid. K. M. N. K. Aug. insigni industrie viri optimi, Schowii, 2I. Cani. quod retinui. Alii haaMu, uareivov, Lege igitur, A/uarwoiic Alft*
Reg. membr. 2xvit0-, cum >acitVy, pro ^kttrovo'a, Por.
Tuia lectione. Si hocprafera, iutirpre- 'Exev0-ay, eux IxotAray] Canterus legit
tue, comnutiebo^ dotiec persua>ero Ile* 0vy ixoD^-ov, et isti lectioni favet
Scholia&t,
ôhius, *Aya0-ftM. vairftdoif. Sed alte* sed non neceaae est, ac ut fiaf. Tt/nda'
mm mah). Tranalatio ducta est a cani- reus cnim ait, se ezcitptaram urbem, non,
bu*f qnos homincs in inimicos suoa irri-
\i)L. l. I
>
98
ETPiniAOT
H riy TEXoGVTf 0" ifT^p^^cr , c w eui

;iO nifjLTr&uo'a fixAoD lir\ to Suo'fAvioT^p^
*Of eieT ecyytXXoyo'c rycifUfVOvof
Kui Tovff a iJMrit(nta Alyltrou ^^x^
O vifTBfO ôi* Ke yo Ifdai* $y TTOCforf
Et ills magîfl est digna prira qoam tu,

QoB irritavit te adremui matrem, aemper in aoram
610 Mittena aermonea in pejorem parteaa,
Nnneiaoa aomnia de Agwnemnone,
Et hoc, qnod oderist ooncnhitam JEgiaki
Dii inferi : quippe in hoc poaita erat lei acarbitat :
XXiip iirtrf MS. C. C. C] <U2 iri/umorn fAvbmt tt to (Z l>wr 4^û(*"r ^^h^H
8. Tw i/uf irJNfv MXtv hylôfAMi wkffywr winn h \iyu Twr Ta th rfm 9nfit. ^
If iri^t(>* U, Tv iMTa 'Oflo-Ti yJyvf W9iitrt, niai rt r^fif>ir, hi^* f^t ^^'^
/ui. lt. lUl Tovd* S] TJ^ (MXê xi>ir ilir vw/ M wy^ /^x^ iaaa, IV' I m2 ^
Al}^dw; ^lx*^ liryyfXKMMr. *0 /uM^fif] 'En2 rifl Ttdntbwp ilara, hk rmn "
mf, o2 vfTifM &io2 jUM-MVMV. 613. Kl yA^ iv&l' )r] Kl }^ IrmSS t IfyMr
WMfiv %r TJ WfarrifAtvm viri Twvinf, Tsur^î, t* iM y^ rwr fkkrrm nyAva*
TOT fv vrq rOMXC '^ Xl^K* K2 TW /MMÎ^ Hfli^MWW f TtVTtfV ( ( iiai T^T
ihX^. !i aCirt, nt ykf nar oM Tfvro iriJifo ^ rt irf}fMi, In fAljfmm Ii^ ft t

Ivdi^f, Ti Tov Ta Tof if Tw fnf 0if. oUff aZn n yifWtf tapAjinr* t2 Isifvv
Ai;(OC, Ha\ rrif fA^^tiaf AyUBov, U* tU tial rw ^^mittut fAta^g'Bm ^Mc* ) ^ vwt
ATMô/Aivanf -^tâ. xl y^ to?; wrt irtx^f h fAtj(JU** 614 *Em > >fifl3 'iV
ut dicmus, rolentem, nolentem sed roleoteiu, et nuHo modo invitam, sed prointam, etc.
Ktiam Fac. probat Canteri eroendationem. Mox Kinp^. edidit miriMTo*.
Bnmck. <*didit ixot/0-ay ovy, ixovtf-av. In
membr. Rcg> fxe/ff'av xouây ixitivo-m,
et supra scriptum yactir, quod in textu
cod. Heg. olti r et cod. Br. In illo glossa
auperscripta irafautvha'm. iTTinLa-tt, pnefert
Br. Cod. Au. 1. i?ri^tt0-, 2. Avae-tia-ie,
faa-tla Cod. 1). Beck.
Elgante r Cnnterua ixov-xv ov^ ixovaav,
nt legisse videtur Paraphr. MS. A. Ixirit0-ft; yi*. naa-ils-o, Musg.
607. ^:lvo( qv, quod alibi fere eonat
pna j}eudere, Judicium iuhire, hic rarisaimo uiu pouitur pro eodem prope, quod
Latine dicitur ;i/5 dareê] reddere. Pfl%
609. Tixor^-' hyfivr Cod. U. Beck,
611. oniar* 'ryafAifA'9, somnia de A'
gamemnone, ut post Muser. Exerc. Eurip. p. 36. explicat Fac. Bninck. improbat, quov! in cd. Musgr. est iyyiXXovff.
t' 'Aya/xifxfet, quasi r encliticum eaaet,

scrihi debere Taya/ui/urovoc, i. e. t*A}/i*.
et Ta IniâTft *hy, esse somnia ab Agamemnone missa, 'Ay. }$div liri/u.>ftT.
ut in glossa cod. Reg.
iyyiXova-et Cod. D. Beeh
612. pro m, rel on, dumm ridetur
Facio. Beck.
614. Hesiodeum Op. et D, 705. Ui
rt iti\oZ i eue compart Mnagravina.
Similiter comi>osita occnmint apnd Ariatoph. H an. 1206- imtft iBaTrtm^
-Xaîviof. Nostrum Ion. 465. Zi, rSk
iitttn Xcîv* *Ani\itbviaf IfA 'aBAmot
UfTiiW. Êscb. Suppl. 242. tcv^ itxXjfa c-rX, Pot*.
f7}^>tff-ra trufi.] Expreasum eat ex ITe^
siod. irii aTc; laXo. Op. et D. . 705.
<315. Sic, opinor, Aldus et <Mnnes codices, nisi quod membrante omittunt ti,
pro qno conjecit Musgravius hi, et recepit Brunckius. Adeo ille huic particolir
OPESTHX.
209
6X
MeyeXoM, coi Je T<iit xiyoj ioatirta n
Ti 'rrpo.
El rfiop ixfio Ivi fAiTf Kfjdo r ijjlw^

Miy tSlno djAWiP (povov^ Ivavrlov d'EoT
'Ea ^' ir* dcTTiv KaraôyBviivai Triro f
Donee iniiidit domdm igae non Vuleanio.

615 Menala, tibi hoo dioo, et pneterea fieiam etiam :
Si curai meam inimicitiam et affinitatem.
Non dopeUas isti necem contra deoa :

Sed aine a civibua interfici laxia,
Aot non Teniaa ampliua in Spartanam terram.
S. Ts^flff XC*^"*^ '^*^ in-^ )juft, ordf iw^XiTor,* lvm>fy n^Mo^ 9o(l, inXw
^ Av ruf^ ^li^tt^ TOT o7x. 'Ani^^Tw] Ti o'Kny /u^ ^X*^'* *^P^ ftircvv, Irayti
T ihniî0^, r* îXvî inXiicyit Tti ou toDto xlyii ro irvp, ro ta uXft xa2 tqv uXv
iniX0v, IXX* Inôv /uiv rt, /u.eMc M tout a><tXwrutov xat lia^^âpTiit^. "aXXmc*
raStcc i rifpiluK, MuXqy, noXuKXavva, BfioX6X9V, Qtîmv, toutwv MuXnc lit TnXi/MiMv Ifyo-fAn^, tua vnrafAh woiho-a, EifaJr iUfxaTr cwto ix KX^m; !fl-;îi &w
iratu Mt, ttt aam fere ab Oreste expule

nt. Cnm aobito aermonem ad alium ab
Uo oon?rtlmas, primo nomen ponimua,
deinde proDomen, deinde particulam.
Iteo formula corn ab omnibua potis ait
tritaaima, pauca ouAdam tantum exompla opponam. I. Sopbocl. Electr. 150.
lli0a ri V lymyt n/xo âiv, Ibi ex uuia
membrania rt, r* I. edidit Brunckiua, quse
DranoBiinia geminatio, ai unqnam apud
Tranooa ourrit, occarrit certe perraro.
II. d. Tyr. 1096. lnt$ ^'(Bi, w L -n&r'
^^ flb. Sic omnea M SS. sed Brunek.
poat hU adddit -m. Deinde, ut metra
qnadraimt, 1095 rvfkvm^ in nfclvMirty,
1109 2f in Tr mntavit. Tkttrm l{ y,
Uifmf,^ ev IvXtufytnk Rea tina Ittera abjects poterat expediri : lege in antistropUeb: NuM^f ÊXimmOnv, aTc wUXrra
i^mm iiui, Eadem ipa metri apeciea apmnk Elaetr. 486, 7. 509, 3. 111. Pb.
loetat. 1363. 2 aA Y iymy ^fUfftAfOf
^X^ 'Mt. Cotûnctionea iatas in eodem
aententi membro baud credo occurrere

apud istiua evi acriptorea, niai per libranorum errorea ; et leeeudom 9at, nu i'
iymy, ut aubito ad Neoptolemum orationem conrertat Pbiloctetes. In Aj.
1409. naX, cv H irTpo y\ U-n l^x^'^*
babet nu pro ira7 ScboliorUm editio Romana. IV. Infra 1692. Ôîrra, r i
fnY iy uirtyyvm, cai ipae Brunckiua,
esde, ut ridetur, aatnratoa pepercit. llac
Observatione fretua i fMuu^hn Tyrwbittua Scriptorifl de Lapidibua ireraum 268.
egregie reatituit : Ai^^vi, rr i wiUu fidic'y r' ivriify* j^Xa^mv 'Hftlrlpov, ai
Mnfeif. Por, *
M pro î edidit Brunek. In membr.
Bjtg, neutnxm legitur, et metnnn claudicat. Beek,
0-M H] Malim atH H. Mu^,
616. Pro hafAfjin in Cod E. hif^fjiS,
cum gl. supraacr. h ^t^fAS rmt, Beek,
617. fAvttf a r Uym V. 615. pendere
monet Fac.
90d
ETPini Aor
620 ToceVT KOWm^^ ilirdi^ jAifi iv<nr$l3 Tc

^HfjLa cTT oiKcov ayTt Ttvk^ 'TFfOirm'oXo m
OP. YTtiXy f ci69pl3 ouTTicip ^7v Xoyo
lfo TCi* ixiyrai, yiifcc a7ro(pvyc ro trov*
625 MevXuif ttoT (tov ttoS* 67ri avvvoloth kdxXu^
AlTTXff fJLlfifJLVfl iiTTTVXOV lV OOV l
ME. ''Eao'ov* iv Ifiaurui ri avvvooftvfoy
30 Hec memineris te audivisse : neque impiog.

Elige aroicos, repudians pios.
Vos, ministri, ducite me ab sta domo.
Orr. Yadc, ut sequens oratio tranquille nobia
Ad kuno eat, aenetam effugiens Cuam.
6f5 Manelae, quo mores pedem ad cogitationem.
Ingredinfl Tias duplices duplicis cune
M, Sine : mecum contins nonnihil.
Sr rifa Ixfrnv, rit yayfxvn Ai}//ufv i fvm; tifâ, rave /tiiv AKy
fioo, T (oc TauyiToy, ual rw niUfh lurto-i Zirfmt jm.ubî. 621. EvrftfirTffvc
^'>OL'] Toi; tls-tBv hiycvra' ro a-tryxi'riHO)/ *rl rov LrXoD. MS, C.C.C, 6t* tX
C ô^t<atfcJ ne^fot; 07v( /cxiXXanr, TpciX^d^ ôi Xsyc. TO> ^'ol! X^*"? it
^s^vBx irô Tv MiviXaoy yi">T<ti. 6'25. MiiriXai &"] ' t5 ro* to fâôc
/p4>ovT0c avTov ua] iiTTauriHi ^p^'^vro?, xs2 ifa'Koyiôfjiifov, tl iioi ravra
90(1*1, Wf^
irvMt/tf-iy ol /un^âvot/vric v nîyfxaTi. 6'J8. *A/Mi;iâ5] TTow tj rv^n r^vatfAxn,
Tmnirm vofi rni /uXXov ConbiiTcu, a-ol n Tut^ftoi i /uiv ykf ox ff /ui 0*02 * iredf rd
^
* rM r^^dai] Heath vult. erî w^tcîo-bai, Bck.
l'poat l omittit Cod. D. In eodem

ad irin^ adtcriptum : k iv^tTa i wirô
irruuSc. Beck,
618. 'E y vif* o^Sv, etc.] H une eundem Arrtx^ habes aupra ad r, 529.
618. s. Hi versus jam supra w, 529. s.
exstant, tamen de iis ejiciendis non cogitandum esse Facius pronunciat, si sermonis nexum et senis ardorem atque iram
spectemus. Btck.
619. 2irfTtl Cod. A. ^ /uq. GI.
Cod. D. fl )f /u. Beetu
690, ivo-nCit , T. X. In Cod. D. suprascriptum : rovc a^S "Kiyvrrtiq nf-
t 0'vx*fiTiiiM' cvTi kir'Kw, Beck,

623. Vt^ Cod. D. i^d^
625. xunXftK L. M. R. et a pr. m. A.
Utraque forma proba. Eadem MSS.
dissensio infra 1574. aiftc Cant. et pro t.
1. 51. sed bic in t. matXit, simTc N. sed
pro V, 1. KvuXtX, Por,
0V9Mi Cod. D. Mox jtuxXtt Cod. A. Bck,

'i. Verba U, tûe, r(i0i, Bmp9 ad
animi cogitotiones transferri ezemplis ad
b. 1. allatis docet Fac. Bck.
6S7. iv iaurS Aug. 1. quod mukis ex*
O P E X T H S-
301
OP. Mfj wv TTBeavi Tfjv Soicfi<nVf XX* b/mu

6X30 Aoyov eacovarx 'Troocrej l3ovXivov tots.
ME. Aiy Bv yap UTra etrrt ou O'iyri Xoyov
JLptco'iv ytvoiT oVf s(m ov triyri Xoyo
OP. AByoifjL uv {Jiy* r f^M,zpol ruv (T/aik^v Xoycav
ETnTTpotrOiP Icrri, zon <ru<pi pLoXXov xXuciv.
635 *EjMî av rciv cciv^ MiviXif, f4,ifiiv iioVj
Qoooam me ia boc cnsu rertam dubito.

Ort, Ne nunc perficias cogitationem, sed meem
630 Ondooem audiens prius tonc dlibra.
Mr. Die, recte enim dixisti. Est ubi silentium orationi
Pnestat, est et ubi oratio silentio.
One. Dicam ergo. Longs oratio breviori
Est potior, et magis plana auditu.
635 Mibi tu, Menela, tuarum rerum nibil dedetis :
P. /H t) hmmk ru itf ir^n yt, W(lf ntoy roi IfJitit Xiyv. Xiyi, tS yp fTWcc. t^ri
umifi, 99W k riyh Kfthcm roD Xoyv, uai la-tm Zww l Xo}^c rj ffiyn KfiirctiV, h
t*mM^ itiynft. Mai ri tu wXiiivm moaiTâi i^y i^pnynrtf, aoL^vrtfn Wfla-rnffi ri
WfiSyfm tin rvrrifAtn >îyan, ink9)9v tCv rn l/un fxan^XeyU, itri! va^tmfa irrt,
8. 0mMM. "AXXc. *A/uii)^yw tZc vo^v rxn* Tfairwfuu. rv^^ny hrauâ wôo^h^tfAm
XyUf Tfvrlmv ifAH^jn mrifM fjaHa rSn vr^îtMfAhan 9-vfA$ha^fâi itferiihv,
6f9. ytk W9 irlfmvi] 'Ein2 ykf h îa^fxS S A/u.fyM!ii> iik rhv rvjîn Swm t^vutai,
> wmfmmT mirS fxim rn ^K^tfti iri^c iviîrvai, vfh lmcsu to .l/fv X^yvc, jm2 j
BtKiharts^mi. S'i, Ta /iAuip] 'vamovrci Ti MiyiXiov 0fax>^yi, iv /(Ait^Xyiv
yMf i 'n ii' 1 yp AiiurMc /3^;ûXyo(. x2 'O/uo^ ** flAtlpa /mi v, ixxi fciLX* Xiîmc
"
IL r. Sl4b T /uaKf] Ta fAsv yf un Xfirrov ha9^^^n rv9 iwiQte-tv, rm ii i/
Ar Vf vnv C i>y9 wwiytturWt aX hk rwr* r^VM ij(W9v>, 6S4. *EflKir#a'Siir]
*>t rm vftrrtfhtfa. im r /tuif hwy^fjmTU. rSv ri/rr^Mif \iym, hiH H ilin/ai
wfw. Mai rk f^ vrvxvt' *** 'x^""^ >^ ^ BvÂiir ;i^{rf. jui2 VMrfirrai
i ftS lii w lfftrtXir, { yf AMmn $fm,)(ykiy9i* *AXX(. TA W\ >Xr iJmTOfiim
fmtri poterst ; boo enim proaomen omlittiii penoosTum commune est. Sed
eus facillime litera ans omitti possits librsrio, tntius est bujusmodi elegantiss
BOO nbnis aride arripere. Sic mox 63t
s{t^r<* bsbet Harl. quod xemplonim

mortim cumule addat fortasse aliquis
pallo'osUdior, et elegsntiam banc reeondito isto, Uulet tatu hument defendsL
89d librarii errorem esse inde liquet,
anod acutum pro circumflezo posuerit.
Rectum est nfUcm, ut infrs 719, ubi
MSB. conaeBtinnt, et 79f, libi mtro alImus abceiret^ Ptnr.
Cod. Aug. t. h UuTM n^ eleganter^ mo*

nente Br. Beek.
63B. ^01 quidam. Fer,
MTOi Cod. D. Beck,
Un] MS. Csntabr. et Ed. King. Uru,'\
MttljF.
63S, XiyMfA* kf pro xl( t. b. 1. Fac. Idem
aenset bunc et sequ. rersum cbersoterem
Euripideum piw se ferre, quippe cajua
personsB spe s loco communi inoipere
aoleanta
fjuat^k. Gl. Cod. D. r ir) rtXv Urs*
inûNi. Bck,
656, Probst Pfev. ob se nr at oiiem Scbol.
ETPiniAOT
"Â J" Xoclîf airiioj 'Fraro ifjuS ke^tP wm^.
"Lta^h^ CTTi fJLOi (piXTUT B(m TtV %fM$.
*Aiici ; XaîTv XP^ f^ ^'^^ roi to\) xoatou
540 "AisKCV Ti TTop (Tou* Kc yp ÂyetfjUfjLvuv iranf^
'A^/kmc rnpoica *XXa^*, t^xS" I IXioy,
OvK i^tfimTCv ccrof aXX* aidMfria
Sed quse accepisti redde, cum afoceperii a meo ptre :

NoD dico peconias : pecunise, ti anirnam meam
SenraverU, que res mihi est inter mesa chariatima.
Injuste ago ? Deoet certe me accipere alM|aid oootrt hano oalamitaftem
640 Injustum a te : etenim Agâmemnon peter
Injuste congregans Greciam, renit ad lUon,
Ipse noo peccans, aed peccatnm
Uxoris tu et improbitatem resarcienSy
S. rSr yfym, mierif/iirÂ Irrt rSh g'/Mufit, irrl rw twv B^yîm* 9y r9f 1er* Ix^
iaTfTp|yy. (MS. C. C. C. Urtao(A9n.) <SS6. 'a^ I^Sk inllc1 Tkvnv ^tiimc
Jjptvnv ol VwuLîrmi rqv x**?* ^ ''^ MmXitv ymtSfm, fjA mm Myti tri wmfmMmrmBimm fyv^ 9mfk;prm warfi iirimvT!, $M<kt U Urtu i rmmwi^ ljfac b*
TtX|u0ay/uiic MiwXAov. i2 >( /xirt t^ Xiywra fUk, fktt ti Im XK*^ ''** '''
tty TI iâm ro ynr^ftivov. iwr U iirrTri, ripcrriv JUi2 iinfm ti yivifiiNP. 197.
Oi XJS^fJtAT iTbw] Ou Xly, ^w^, Xf^f****"* Xf*^"" **^ k>f"' '^'^ '^ ^ XfV"'^*
7irfr, Tr.y l/AavrtSj '^vyh, < tk ^^^^ f^* Xf^/''^ rifxuira'nt, h if o-i0it^ MmiJi
f ftm'
0ia fjioi iiv, 6S6, Avtf /um] aIw tlvirv nvt^ w(oi rvf ^^nv. airff fTn v^ ta
y^/bMT. 'Attixoit, rti rev Mn ^'Xtatov Itf^tv l/ue2 rr i/uv. 639. 'aIum, Xa^TvI
bII Xiii <llliitv {roiW* ^nvca riif fAntifti, iXK n iv rourai fjui xam m wmf^^twiml
fMt 0^'Xfi loi 2^011 )uv/u.ic iri^ jUoD a^^tnirAr^M* Iv tovtw >^ /uoXirrM ^x^^
vv^tec ^>JKf iir2 /uoXeyev/u.|fMf juukmV /u.m avnfX^/Aif^, il y^ r iMMut fju wmm&gt
;A
l/fwT, ric rp' iTifArv iiriKOifUc tui tlt^/unr iv îi 9i myM9'Tlay, dîad, a2 )ir
rrlîiv. iTta tri XXn fX^C " Xaîor xf^ /a," irrl tU rtH tuuuS" o2ctr
Arrl rri in(iixov0iic fu ivo-rx^xh^ ^^ t ar, " *al yk^ ' Ay^/AfJiran in^ "
iixtf, *al ta i^ri, *Artl ruh rou tuuulv,'] *Arri rri vi^ rev rarf 0n^tU(. mm
9vU tiwt lUtV ii6lb%Tn, iiiUMf * WArk tvXXvyio'fAif ^M-tv. XXk Xiyti, hn iiutm fl;
flUiiuv frtKovftcty 0*1 vipi^Xnr, tiKMhr uai cv AUna^ wtfl I/umv, A iuU i nT^ /tMv h
ci hiUno TMC 0a(0^9u' UT yf fxi rtl rH hMk iuiin, kiitv ri \ik0Cf wmfk rtv,
* MMrk nKkaytfffAn ^ff-p] Heathio legendum videtur : e}i uir c, ^. Beek,
qu ad actores non ad ipsum pertinet 643. ^K. r U/m.] G1. Cod. D. h M

potam. Beck, nlntatt U^-o/utvec. Mtug,
657. Reisk. legit xjinfx V h, quod 645. Reisk. conjicit iwHm, impendt'
Bifirnifieare putat, neceuitatem, rem, que bat, Dici tamen irequentius monet Mmihi opus est Beck, htMir. Beck,
638. /MM Cod. A. omittit. et integer t. 646. im^* icwiia, armis, pugna. Fae.
639. in eodem deest. Beek. 647. Sic MSS. quidam Aid. limxi^f.
t)PEITHX. 308
Ev fity Too fffiiv myft wo douvou tn xiplt
* OTT av T^v (np^ cirroXalSoi ^vvccopov
*A7roTiiro oZv fjLOi ravroy toZt bkbT Xaficov^
Â ^ Ai^Xi iXcfii (Tîryi IfAi^ ofjLOiT'n'OfoVf ^
Unum boc oportet te mihi dare pro ano :

045 Et exposuit, ut conTenit amicos micis,
Corpus rerera pro te, in aeie labonns,

Ut toam tu reciperee conjugem.
* Redde mibi hoc cum lUud ibi acceperis,
Laborans unum diem pro nobU
650 Protector atana, non implena decem annos.
Aulia autem quam accepit mactationem meas sororia.
S. I h^T, tl fwwf MM9 imi 'nhr l/bMt liriiMif(tty, hiuUotf kif iulI rh IwMWfUf tov L
bmS
mmrrf^ nmiv <Mf ni n mg, il\X* Um h^noti i warnf h xatfS a-9t C&^Ct oxovv ntî
rv
ibMi0irr. 640. *A%|i<r Tt] "A^tMV iTinr, ItuM o2 r^r ilucovtf-i ^ndocVrif, ^^ ti
mCv. 643. *a)uuc t' !/biiy*c] KaSo hhniAii wm^ 'AXiâv^ôu. 645. 'AiHôt*
^ ^ Xf^] *Arr{ tm; IxIsto r -/u* toTc iroXf/bJoiC itHô-^p, C -^rii roT ymo-^
ftkH, IUL ttm vtvftAv Sror i^* firroy h rqv rv jovaTiui, ola y^j^h tfit ^'Xoif Tolf
HNiifiV. TcSrt >^ ivi iMmS Xirarriov. 648. 'AtrTM-y ov /mi] 'O irSc X^^, it^ôc
pm T rw X^'*) ^^ IXaCic Jy *iyim mp roC flrTf^, tu limn h/î^v vif IfAiS ^
ivir, fift M rilv )v}Tlpa ^cviim^c* l*(tn )i? ri, rirt{ irXivwn7c /mu rz %i^t/Mdn,
AmmktiIV iuJ iv ni fAtCn rHi ivlp^ric, 651. 'Al* Ax2] *y A&x()t ir^Xai BmrrUf
Mnr *Ay/ul/Mtv, IXsCf t^mc ix^ iuci^mv Xny^f , lutugî/avo ^2 Iv TJ lan*
a, a2 tlartb, c M* y vrw k 'A^rt/ju tSrrtt ICkXiy, ivii;^ tUf ^HU if*
yc{^pfv, a2 Tfôur^ Tovf ivl/UM^, MC /Mq îwr&M avTfl il "iXin -rXXfr*

hmi, wifti^Mf Juif 'AyfAifAfn tt fXêlc, x( /u9iwy iro^ TtS ;(îM-/tt;, ^m il
CiifXtrrt i(tXad&0-tf'&i *AfTf/btiv, ûrArw vrii rn aTM; ivyriâ, /uiTirlfAanT
2^
f&itdtv 'rh *l^fyinuKff rh koI 'l^tihMirvAV juiXM;/tAlimi', arX^rra/uiMC irf
cc rir yvMJui
KXarr^y4#<rfy, m *Aj(t\\iX mmv rvv^4*ttv. iin2 H î* vrJHr S^X*''^ fwcn^m
Mf h dtoc, a2 irr* mimi 7Xafr tl îmay M/r, ImAyt tyn ni/m U tm 'TvifC*fMC l^ t) ixin vTic Mr. Ii'n< i/uvro/uifn rovc *EXXiimk )i^ti SK^t'ai riv i^Xdaray, jar^ dM^MT^ riyn rSy luXrt le'rrft iirixniyty. Smfw II {rv 'Ofrrtv mXff^Toc iir>qiv il 'Af>f. MS. C.C.C. *AXXc. AlX 96\t Bittria, imS^m
cum Euttatbio ad 11. E. p. 573, 30. 649. julfay Codd. A. D. Beck.

435. 46. Por, 650. Verba ttart,jacere, sedrt, ap. Gr.
Etiam in Cod. Aug. 2. itoXi^m;, at- et Lat. pooi pro esse y sed habere quoque
que id recepit Brunck. aliam quandaai notionem adjunctam, ut
(uvMffly.] GL Cod. T). ^vyw, Bclu h. 1. crnHn notionem adiuvnndi- monet
tnXBot] Ita MS. CanUbr. Vtdgo Fac. JB<ci^.
#artX^jK minus recte. 3/ii<^.
304
ETPiniAOT
nxeov (pipicvaiy Kccf^B avyyvfMiii? tx^^^*

655 "^wipijv ^ /ttijv da" r rotXctnru^tai, 'rrarpi.
Sioo te hane htbere, Uwrmimim ta ne ooeide.

Oportet te enim me, cum sim ita calamitosua.
Plus habere, et me ignoscere.
655 Sed meam vitam da misera patri.
Et mes sororia, qude est virgo longojom tempore :
?Nam mortuus relinquam orbam domom patria.
P. AXi, \v 0-* I;iî<v TAuTn, * * iya-ftav rh yvtmnA Inrl vlarm rSv *EXX4Mrr Hf
ctAâ.
8. IvtTîshiaaf cl ffTfarttfo-ifAmni tt "iXiov "EXXwfc* wnnrt wflmt iAfmt ti tk
ol.'EXXnvAC *AfTJîî &v0-i. Xâyta] Ta o-^fAiva, ual h c^yi, it IvtvSdiB.

652. *Ef/ut0y> /uq KTiTyf i] O atrw rf, ^ffi, rhv ni bvymrifa rqy *Bf/jtUim vr*
l^v ôZvai v^ râyiiv, ^^H i/MOC Ti^ Tv *I^t>^vfiav, IVa if rnv }'îTr iiX
Cifc, AxX 001 /bt^v 1^1 re/T frxiev, xcU ki^SIiiivi w^ tou )//u0yfc, irf ro2 /utv f&a
riigH!*^,
fyt, H ZvrrvxU xatf^. 1^ *ii 9 Xîfiv (m rticarrl /m finf, jub /u Tr CWr t^w i
c^ri h/JiM., irr* i/ut; ôlc t^ 'Ef/uiorw. n ovnirri^y rmim Wfo ro ilvrnWv /ui. m2
20'Tiy Xo>'9C ot/To, <iiro)oc tqv 10*119 X^f<y *i iXaCi Iv 'ixiw raî rev wa
ôc, juit pr
>]/Migav fxtvt vvif ifxni v&vna-w. rprqxf i y^ et f/ucu iraTupôVr^ Toyvv /j^n^
ttHto'âi n
652. xTiTyai Aid. et supTa 641 iI'lXio.

649. fxiÂV. Por.
HTiTvai Codd. A. D. Beck,
654. Tho. Mag. V. Xf^. to ;^fn arrl
Tov Xi^^* ie^v vo JoTiXflc *U ytfMiv. EiT ;(^ 4>iX;y ; rm îjXwari. 0T1 } toDto
n'MijTixvTiô. Oudead. nionet intelligi
posse ri ^^n Ttva t> 4>(Xflvv w<fiXfry ; Aristoteles Ktbic9, 9.1audat sic : rihXî^m,
/uei Cod. D. Beck.
658. Ktiam Reisk. simili modo interpungit : 'EîT, iiCva-nv, avro to/to, rov etc.
f/icM ^^rt hoc nequit, Tanto magi etc.

Probat Fac. neque tamen vulgarem rationem plane contemnendam ait Sed
Brunck. e duobus codd. Heg. edidit, ItT
JJvaT&v; cCro toDto, scil. ta-rv, Beck,
Interpungo cum Scboliaste et Heatbio :
ifit iûWTW* wTo TOVT0, rtii ^Xot/f
Mtug,
659. hX pro xr> Antonius et Maximu
rura Stobao editi Frf. 1581, p. 819, !^9.
frinde rav y^ *: ti-PC" **''*^' ^*^* t Xf^
660. Ti x?n <>i'x>j Sic diserte citt

T bornas Magister in y. xi^, addena Is^
^ TOUTO irO(TtXdtfTipOV. KgO veTO hu primo trausferam, quas annoa abhioc plus
minus ouindecim in Anglica Bruncani
Aristopnanis censura scnpai. (H, Maty^s
Review, July 1783. p. 66.) " Aceumtt
" pUrvmque ArUtaphanet tetdmUiarum
" suanim partes alteram xUteri rupomdere
"facit, ut Av. 1419. H Trfmir J<X' Srw
** X'P^ ^" ^ ?''" nTii, imfwv 2it. Ih
* priore versa Ugi debere rou hT, XJt^ '^*"
" ysiVf cUirum eA non solum tx apodfWy
*' sed ex eo, quod apud Atticos poias geni" rti'tim nitnquam rgit XS^' ^nieum,
'* quod ohduci passe credo, eiemplum exttat
** Eupid. OreU. 667. fed. Musgrar. ac.J
" sed et illud in ri UT ^Xn mvtandum
*' auctoritate Pltttarchi Op, Mor, p, 68.
* E. ArUtot lis Kthic. IX. 9." Et anod
Aristophanem attinet, anno 1794 codids
Rareni>atis collationem edidit Inremizius, qusc istam emendationem confirmavit. Ipse tandem ri hT |^'xv inreni in
MS. quem voco L. Ts est Codex Ayscough. 4952 in Museo Britannico, frea
O P E Z T H I.
ÊpsTf yarov* ccro touto, tov (plXw
'Ev toC kokoT xp^ rot fpi\oi<r^ c<piXiTv.
660 *ÔTav J* iuifjuv iv Siicij ri iiT (piXmv ;
K^KU yc avro o o^ i^tXiTv sXcov.
OiXer^ lfAotra 7ru<ny *'EXXfiîv ioKiT*
KOUX UTTOTBX^V (Ti TOVTO dUTTtoLt XiyC'
Dieei, impoBsibil est Hoc ipsum, amicot

Oportet opem ferre amicis in adênis,
660 Qaaado aatem Deua bene dederit, quid opus est amicis ?
Satia enim est ipae Deua rolena jurare.
Videria omnibus Gnecis amare conjugem :
Non dico autem adulatione tibi subrepens ;
905
P. a<U Xj^ TtCre intmrm a% rf ue>Mtlf, >'m juXamua w%, v uaXaMtU, \X* cXq^. WfiiT To i/ul rmTM^ ifî M X^" ^^ ifJfXoytXv, Tw ri f9rm(y, mur Mtdto'a yivifra
t,
654. nXftr û-bat"] Tmtrioî irxitf h lyi Ivvaroi.
y^ tZ %fjkmi tv f.n 9fAcvwTt Xinr luMToi Xe>^0-&M r rfk ^tm^t, 658. 'Efi7c ifarw] Av9t -n imfmiTK. <UX' lArvt, fâh, Sri iZmnw B^nîa-M, rm ^tAif yorXnirrioy, î
fdym irri al mv^yymmn rd AfAofntfM, 9irt mtj'tAnrtv 'Opimir bJU xatk tovt<,
hbmmt. *AXXc. *AXXil Xf>itCf ^tU, Sn iivwrir la^t ri Unbwral /am, iyib h en
Atitiw9ifu 09, it fAAXirr /uoi h rwro o^CctXXtvdai J^Xji, tlih trt h tmc ftuv^
Nc I7 tmv f^Xiflr. ' Avri tout*] Afirft h nr, iva f tiar avro rwi; t Wri ri imiw.
660. Tf^T^ ^Xifv] tJLrk ri Irn xîm rwir ^\mi rri rtS Miy im ;(ftM tAt t(Xr.
3nrifflai costinens fabulas, recentissimus

^nidem, sed ex alio non malo descriptus ;
criba literas et ayllabas featinando aaape
Xranailit ; aliquando etiam exemplaris sui
îterarum dootns pnrum intellexisse Tde'
lur. Restt ut formulant hanc et aimilea
paucia illnatremus. Homerus, niai me
fallit Seberi index, semel tantum irerbo
Ut naos est, et tum infinitiTO prsponit II.
I. 3ST, SLobseua quidem XCVIII. p.
409. citai ex II. 4. 465. riykfhi UTBnrS/f huui ToXi/MJif*, pro tl ^h rM yt, CfTMT nM t, TeXf/uif. Cum et riutarchua
Conaol. p. 104. F. irroXi^{iiy habeat, ai
legw, itt rU yt, BfvrSh h MM, wrXifd'
{? coBStructionem quandam extundere
potris, ted seusua non bene procedet.
bom infinitiTO x^ sspiasime construit,
enm Mcnaatiro peraooao et rai gentiro II.
H. 100. Od. A. 1S4. r. 14. A. 46S. 4.
110. Z. 977. Pari modo subataatTum
Xft emn aeeoaatiYO et genitiTo 11. t. 75.
609. K. 43. A. 605. Od.^ . 634. In II.
38t. fM n fuf XS*^ *Etf^* TUfiCx?c
alii Iwnuit rvtAUyiir*, elisa diphtbongo.
Vol. I. Q
Hanc formam semel ansos est imitari
uripides Hec. 96t. (976.) i\\k rl

wik y IfjuZ ; de qua ibi taoui, ut hoc
loco eam memorarem. Scholiastes soie
aatis adrocat IL K. 43. Xpr BnASi^l^
nmX rit paullo forsan aptiua adrocatunis
A. 605. ri U an xj^ ^H*^*i Commonet
Gneci dizere, }|7 ^m rwjU ; primus, ut
eqttidemarbitror,noTantiBsehyln8 Pfon.
86. mMw yl( rt hT npÂsOic* um cuti aont^ Euripidea Hec. 1007, (lOf 1.)
Phmaa.480. (484.) Hippol.23.1oci8qiM
ibi a Valckenserio indicatia. Ion. Ko).
Hre. F. 1173. Aoetor Rheai 840. Co.
micna ignotaaapttd Uiin>diannm Pianmil
L460. t^vx^'C*^ ^ ^' ^^^ *^^ spid>
ac formulam riddi voluit MarkIandM
Ipb. A. 1137. aed certiaaime rastMi
Jfil^pcsTiua HeL 1444. pzo riv '*4cw
If EAn iim, Otwrmi bene eonpnavit
Bninekiua Hare. F. 1341. On) 1^ 9rw
i^XS, Praf Mx. Par,
661. SimiUimum loena H. Fur. 1341.
a. laudat Br. B ck,
Q
ao6
KTPiniAor
6G5 EiV Moy tjxw* r/ ^c Ta&XaiTra^pciy p ^ ;

XI TTOLTO OfAUifJLi OiTij TOV KaT J(fiwO
Per banc supplico tibi. O miser propter mea imila,

6b Ad quiB Tenio ! quid oportet dm hibormre ?
SuppHco enim nuno pro totm domo.
O patrue patria frater, illum sab terra
Mortuum audire bseo pntes, Tolantem
F. diM Xly. vfoc Tarnc et f^S, S I&Xm tic Tv tuut hXîri bui. < U mX UW m f
*ml fAfUf IfAt hT mfl rnv DO-iw ; ev yekf v2f I/mS f*tm, tua tSc I{(m8c illXfSc hniS*
S. 864. Tum UfWfMn] 'AtT tov vîc tvti: ifttS BmbnnU fiu. il Ni|Mi/ wm w^ mvTac, Sriic i /At êadAatMf ilc Ti/^qv avn. t Si ^, ^'/m uA* Uvth iyu, fu rim
TM&rc yvMUMc, fi4 Ti yt jm) IamS? ni^M'dM li* mM(, hterv^k afc fr)r kf de
tsmSto rfiy imkv Mf, hk yf yvfuu, r^ wS^-i *XMn maS, rmdiiwg^m ayar^
ImA. 665. Ti SI TMXAurwfflrv /bU Stt] 'AXX t<, ^m', fM^mim t) 8(1 Tii^vvr mpM-
rir&Ai irif4Tf^^4fVK ; Myica }4f Irn iu2 rfc nvra MiTCa(iiiy ar^hmn^ wi
rivr vvofUftiv, lubr alexym /At ^^t. ou >w^ iy fim, iXXA JuU Sc.lAic4 V*^
vluiwiSii. *Em a) itI( lnSexJi tovto imiamyAlNv nS tvtc favri^jtfMp fl|lc ti
" 'Tarif yf bu 9arrit UurtCm rU**' ttri J tw UnikAmt wmirifmîkm ^ bs*
#lr. vrlf lur^tffiv Xlya* htmix^ iyit, tl iwofm Smi imm, nd a I;|^ tfJiyifw
MMv m îwyiir S riuv ImiXaC^, d(ram kmvrh, tud fun, vl liWaM|iif vl^ 3ilpa wi ;
(TiMiIV II?, M ^fta myuaUi rk 9tt(k tov hU/Aont, ri N, fart, laciiJyiai via
ItfYunrv; iril^^ f^X**!* vop<^^ ''^* "mmnfUf, ovx Mf {uukmSv ym^ /ah I bMMk
IXX irif anurrf tov e&tou iertf, Ti Sa raXat^wfiry /mi hX] T Si Mntfw SaXtain ; *-
664. Hujus ellipaeos, a Laroberto Boa,

niai fallor, omissas, antiquiasimum ezemplum pnebet Homems Od. A. 68. Alavo/jtatf Hfxiv Zmi 'O'Kvfxinw, nSi Si/ut^rec
Ubi plena sententia eaaet Ata-ôfMn [if/A']
fAf [vflc] Za^c . Sed cum forte Carolus
Rollmua* dixiaset, yio-o'ofAai non regere
dstxTuiii, ideoque locum Iliados 'pnms
tS3, Aia-irofA 'A;îXXm fil di/tAiv ;(o'Xey, verti
debere, I>go te, ut iram contra Achillem
tuam dimittat, cum boc iitar diziaaet
RoUmaa, non primoa qnidem ; dudom
enim rerum prope aensam H. Stephanos
in Tbesauro'aederat ; exottna est Bellan^, qui buic sententiae contradiceret Is
in Supplemento aux Essais de Critique
de M. Vander Meulen (b. e. ipsius Bellangeri) Amst. 1741. p. 92 101. primum
ait omnes Interprtes aliter

Ideo scilicet interprtes scripsere, nt
rata eorum nos defenderemus et poeteritati traderemus ! Mox tamen ipae RcJlnum plagii in Stepbanum eommisn ccusat. Eadem igitur opra noWtatis aecusationem revocare dfebebat. Demde,
ut probet, xlo-e^fAM datTom resere "pomm,
citt Tersum ex Pbaroriiio, ubi ^ eihum
ydra^/juu sequitur genitiros, subendito ait
illp, M vel 9^' Aia-niAtu Xaic *OkufAwtw,
hii ei/btiare. Vides rersum llo m eiicmn,
sed mutilum. Hino areuit BeUaoger:
si xiff-o-fun genitivum rgit, subandito M
el ir^3c, datirum etiam regere poCert,
quoniam lui vel r^S non mirnis datinmi
regunt Egregia probatio ! Deniqoa tsm
defonnem versum eom sine'ezamme ad-
Manire d'enseigner, Tom. I. p. 191. d. Amst. 1745. Sed banc obaervatonem

cum Rollino communicasse credo Joannem Boivinum, quem vide Tel in Academi
Inscriptionum Monumentis, T. II. p. 23. vel in Brunckii noU ad Aristoph. Raa. 85
1.
Por.
OPfiXTHI.
307
rvxijy UTTip cou km X yiHf a yu Xiyu^

Teir t$ iaKfya kou yioD %e ^Vfjôf
Etppca^ KCTni 'niXM n^ c^xififiet
XO. Kaiyu c fcvoufjtMtf kou yvvri Trop ouff' ofAotC
Anhnwn tuperte, et dicer que ego dico.

C70 Hc inter lacrymas et luctum et calamitates
Dizi, et repoeco, ealutem
QuflBreoSy quod omnes qusrunt, et noa ego aolus.
Cko. Et ego tibi supplico, qoanquam mulier sini.
^* fM m alunir, i\x' wlf rarro; tm o'xm; ai yiftiu hfuh. Uni M9t9 rah tir tmrk
X^flvf âfirr, iyw9 fifju^t on wâriv litfnr(, nal <txvft rih, hiym rh ^x/^
8. XMf( ififfAhuf /Mf )f7. MS. C.C.C. 666. *rird{ ykf &; warri] 'Avd*^mc
ib vrii ft JMTorxivq vôf to Uvotl/uuit I0-T, ^riV ikh., hk fAtcw, 661, Tn nark X^*
*
wm Wm TO X07^, x2 fll;i^^9-Tcv. crt )i xiytn l;(tt m rvnwmjtot/irdoi, Hxr tSjrm,
tuvr ydiHWc im j lirva, Xiytreu nal r jcat X^^"^ hrm., 2( iMyxS /btir rnc /uirt;i^ SkAvuifBTMK, oDrarc, ixiin t^ti], tukrk X^^ irrtv i Hta ^Mr, Xkytrmf htm
tm id MtXX4Xmc \x* tovto, koX fAtrk t? /MfT;^qc tm; viro^XTiiut; yiyiv^mA fMr
ftrm, 'nC^9fJUH U, tl vtrv^n9ai fxt lariif. 671. KAVjTvxa] 'il; xîo mr*.
; ne notissima quidem Homeri

Trta hoominem Criticum meminisse !
Psullam in hac nota acribenda me deflexiaaa de ria fateor, aed hoc feci duabus de
cmmb. Primo quod rera Homerici loci
nterpreiatio Tiugo minas nota est, et
naper altam noyam et filaam confinxere
Scoti quidam ; deinde insigoi exeniplo
oatendete toIo, quantos in errores se
induant bomines aocti, quot ineptiaa effondanti si semel irs, oaii, inviuis, aut
pravi evjosquam affectus impulsu contra

ea eribere mciptant, quac vA nequeant
e1 nolint intell igere. Vnr.
i uiktt In 1). suprascriptum : v;o(
avrot rthm, \iyn, B ck,
665. Scboliastes a Kingio prolutus distinxit ita : ri h y raXaiw. Unum vero
Scboliastarum ita legisse verba pota: censel Fac. <
Tam IpiSfui T iwif yk^ o'xov nartl
E!c tm.hui ; ri U TAiira*ffly fAt Ut,

hXf Cod. D. Bech.
r>68, 9. Statius Theb. V. 175. mairtmtM recn$ cireumvoUU umbra, Ubi Scfaoiastes : '* t hoc potioe, ut uripidee.
" Syrseen openu. Virgilius. Omnibu
** umbra locii aderOf dabiSf improb, ptiOM,".
Ubi legendum ridetur : (mrwfcrav] Tvy^r
imf rtZ, ut hune ipsumlocum respexerit.
Por, '
668. s. Reisk. emendat womtt/jinmf 4vX?C ^*i fMUt iupplicantem pro anima mm,
Beek,
670. Fac. seusum esse putat : Hare dixi
ad iiwvndat lacrhnas et gemitus 9t eala^
mitatU respectUf s. calamiiatt sic poieent0,
aut tlf pro it posito, hac cum laerymis et
gemitu, calamitute presstts, dixi. (ek,
61 'i. bnfSh ad priecedentem venum refert Cod. D. Beek,
d08
ETPrniAor
675 ME. *Op0^*, iyc rot w xetrmlwfiMi lutf,

Koi ^VfjL'n'ovfia'ot aôT xetoTirt fievXofJuu*
Koi xp^ y^ ^'^^ '^^ OfAuuovV Xota
Qvâicovroi kui xTUvovrot rov IvavTiou*
680 To i* m iwatccu *7ropoi w ;cpif^ T;gf Spv
Ut JUT60 saxilio egcntM : mm. poCn.

675 M, OresteSi ego rercraorÛium capot.
Et Tolo te jurare in malis istif,
Et enim oportet sic cognatorum mal
Snul procurare, si Deus det rires,
Etiam morieDtem et necantem adrersarios f
680 Ut posaim autemr id peto consequi a diis.
P. kutm mrtffAhn hvJnm sm. fttfk Uttirt as) yivt arS tnv crnmfUa, mI%^ rf
dm, al i^v^'A l;^VT AhKTtmn rw htnriw. ri ii Hva^ât rtXh* imhf awf^
S. 673. dn^fiy] ea^/um, {tay. 674. 'AfiXi] To it^Xi km hrix? al mirmrum
vwif Ituifon, jca* mrtifvrra rol htirriov, it /ih y j xXnXwi' ûyytvtr tv ôw^Mb,
Ti; iXXij i^w^fv iXiTM- /Soq&itAy ; 67 &. ZvrtMMfiiûy] IvnAVcnf ht rtX avyyn
^,
yp KTiiVorr to ivamou, kai moTiwTa. 679, OroôrrA xat XTuVorra towc !?T.'ow.] 'l2 Tim^^/unvc, xai A xtitcCt tc warriou, q)t;y il lUiX âam WfimwrM,
tial t{ tUin rtn harrxm, 680. T 2* S )vm(r&ai] Tevrarr(or Am fr2, '* Kc2 fr<4
c
Uifmk irf, if irc lpwr^ nfit.** Hom. II. P. 104. 681. 'IBm y; ii^] o
673. Electre per totnm hune aotfnn non

e scena prodiit, observante Heath. Beck,
Hoc I)isticboD Aldina Electrte tribuit,
Lib. P. (!lioro. Omnino recte. Optirae
enim animadvertit Heathius. Electramin
iribus rt* ficiendis intus in domo occupa*
tam esse. vid. supra v. 295, 6, 7. collt,
cum V. dO.>. Mutg
675. TO pro Tw A. H. R. qod nnno
pneferet. Sed ex bis Tarietatibus aliquando ansa arripi potsst leviores bosce
errores toUendi. Suppl. 1149. nan^. oi
/Miv tSn Un xXuM tkwkm y^vt, Aldus
Tf 0-hr. Dele literam maie rejjetitam, et
lege nari;, gv fxh t ^, Ptn\
Pro Tci Cod. A. TO, Beek.
676. jHiJu0-(9 Cod. D. Bide

678. 0-tiHxxo/u({tnrJ Gl. Cod. D. oiviui-
ffiiv r* hX<^ ifJuS vpfuitMr. BecXc.

679. KTitvorra] aL xTftf^mi. tttriqae
lectioni favet SchoUast,
In Cod. D. supraacriptnm . x2 c ri9ini{6/Mf>r, luil c aTi>oSrr tov liwfriivCf
sed in roargine*: nyoAf tuil 9I omto arfo*
KiiTai xt yti) Titf* ivarna. Btck,
680. flra^ dedi pro r^, que Toces et
alibi permutantur. ut Sopb. d. T. 935.
sed ibi quoque irf praestat, quod babent
Aldus et codioum pars. Contra Arisco*
pban. Nub. 325. ex MSS. irfo; pro r^
restitui Supplment ad Praif. prope ad
finem. P(r.
OPETH.
"Ex^^f 'n'ovoi^t fWfioi eXu/juvo,
M-CX"!^ fi (Zy M ^x vwepfietXoifMa
nXMryo "Apyo* ii as uMXdcacot Xoyo
^fiiKpoTtri fjLv yp /jLydXa tt& iXoi n uv ;
309
Veoio enim sceptmm sooiis iduom

Habenst emiu a multts laboribus,
CiiB exiguis copiis reUquomm adhao amiooram.
Pngnando autem non possum 8uprare
685 Pelaagom Argos : sed ut mollibus verbis,
Possnus, eo spei venio.
Nim quomodo vincat aliqoia magna parria facultatboa 1
ymllÂnk Tfd ntXc07<xov *A^vc ^ywi w^ ''^(^^X*"l'^ ^ ^'^' " ^7^*'' **( tivto
w aT Tiv XiMV iX/Mlnip, rXqv JXtywy. I vjrmt Ji\h99 i^fM evfJtfAx"' "^
% m%n9 affc'Tiiiii rtfXX^. 'fixa 9^] ''wAm l;^fv rd S^v xfv ^vfJLfUx^
, iym/9 tun imi^m mciKt/Mif i^Sv, ami flr^raXatirw^nff-a 17 rXivv.
6BS. Zfuxf* tfiv ^'^ T^ ^f^"^ ^ Xxn. -(( TO IwM -uvairrirai if favfta, 9
|ip T^ Mf4tnt. MS. C. C. C. ' 686. 'Emub* Ixwlh Vftrco/ii] 'Arr2 rtS Wfw
mManifo m, tud hyyvt ^/mit iXin'ôc. îvti w irw evn Ih^rtUwiMtf virtf**! iiwia^tT,
iXkk mal rwro i* l/u^CXi'{( ^t. 687. IfAiMfnn ykf] TfT 1^ ixywv f^x** '^C rXXtitt nmrttymiaeiff'bai Aimrtf, ^g i!c v^Xi/uo fuv IX&iV HfciTUTlir rorc* tl H Xfy
i
*v9tfV lir m\ ynrtvca^^M minei o^ X^yy, hmZâ h/na-ifjLidti. Z/MUi^rt y^]
Iîniff Kfi(AU fttXif itinr, i N Uyu r/bua^MC r^c, t^ Ivipîay ttbil rrt ti Im-
Bnmek. e mambr. Reg. ddit t^ I* v

IAmt&m, leetionam toS ^*- tribuit librarifai, qui ignoniTeriiit, Tv^x^niv cum ceus. eoDstroi, aed ea conatructione eat
Phfleniaa. irSl. Med. 761. Sopb. d.
Tyr. 698. laodaDte Brunck. Beek,
Ti r 2] Ita Ed. Aid. Ub. P. et unut
raHiiiiiiii rmi f pZ, Vide Pboen. .
160K. Mv9g.
881. Pac. aenaum hune in verbia reperit : Virtus mea et potentia inermit ft,
fwfppe toeiis dserta ^ ut ^^^t; dicatur de
rirtate bellica, pugna,et armis, quo senau
boo TOC. et lx/^ 8a.*piu8 legantur. Beck,
^vj alibi hahtam, bic Ugftumt i. e. naMf, aignificat. . Cou fer Pindar. Pytb. IV.
Stropb. 2. et Anttatropb. S. Sic olim

aententia fuit. Noue malim ^v aceptnini
interpretH. vide ad Hecub. 9. nr, dsertuM, de$titutumf ut forte interpretandum Ktn, per eneUasen ix)aituxn pro *nh
Sopb. Ajac. 1005. Denique 'Mft a^'
fMixM non aunt tpecialiter li quoa Menelaua domum aecum a Troja rednxerat;
sed generaliter^ commilitones rel aatellitea
quicunque. Venio, inquit, habens teep^
trutn iatelUlibus penitui orbum, per innumros Utbores errons, atm exigua manu
siiperstitum amicorum, Alteram intarpretationem ai aequoria, tautologi:e crimen
vix effugiet Euiipidea, et in priori verau
et in posteriori paucitatem amicoram.
810
ETPiniAor
' Otcv yp ificu S^fM t opy^ if htm f

' OfjLOiov^ ctTri TTUp KaTotO'fita'eu XocjSppy.
690 ^ ^* i^VX^ CMtZ* Ti ivTUOVT$ fU
Qnando enim turget populus incident in iram,

Ferinde potet extingui ut rebemens ignis :
690 Si autem molliter aliquis ultro et ineenao
Lazana cedit, obeervana tempna,
Fortaaaia halitom onmem effiiderll : tum quando mniaerit piriCaiB,
Poaaia eo uti quantum velia. i^'
P. fir^M. tra9 yk( ^tMc ilc ^ykt uteiff, x/Ai^f, 2fMifV MMrmwCiirM ^riv, firtn^ f^n
umrmî't irSf XiC^ 2 ^ftifv, i! li rt htrx^t A* riv Ivlilovc innr^ntr t
S.Mic. MS. C.
ffh99, CUTI hitSm
nfAvm rS hi/A^,
JM, Baroc. 74. 694. 'Eri0-ri S* obrocJ^Ô M ivri rwy^. lAv Ttfrw SHyiay(a>|f tm
o-uuc. <c >^C (ifAtriûKfv Mf rd /xiy^ Jîo-dat, fSrtt luU ri tXiftV' Ttnim v &
'f
^ To ifyit^tT^tu fA,nt/f I^X ^XX a2 wôc ri iMiiv, 695. Kf)Mo?vn] Kayp^
XToVri, fvîp^tpivof, movorri t^v iuu^ tov xtou, jui2 tv thyum;. M S. CW C.
quoa aecum revezerat Monelaus, commemoiiins. Musg. "^

682. Reisk. conjicit ArJifAm^, ufflieUu,
ttrituh.
i.\aifA4ro Cod. D. Beck,
686. Reisk. suspicatur leg. l>iitiZo ir
%tu/tf, quomodo ad illatn tpem perveniamu$. Beck,
687. r fx, ld. ef plerique codices.
ykf omittunt membranae, Sed rectius
etpungitur articulus. Post huttD Torsum
aequitur altua in Aldo et pleriaque MSS.
ir^M-tv* /t*adic xa2 t 0ouM0âi r^^t. Sed
membr. secutus Brunckiua ejecit Por,
687. In membr. Reg. cfJunfdCTt f^n r
fjtiy. COQ. Reg. aller et cod. Br. et Aug.
Qterque. ut vulgo, Br. r omisit.
sfA, /uy yf Codd. A. D. Beck,
688~-693. Gitans Stobaeus, pra;bet
XLVI. p. 177. 0^ >. lff Buui iritrf,-4iTiri^ trSp X **^*'*' iirotr*. l'or.
688. Pro Th King. ddit rit, aed
rah in antt. edd. et tribus Codd. Leidd.
ap. A'aick. ad Phniss. 4J0. et prcfett
etiam Heatb. Brunck. hune Teraum ut

apurium omiait, cum nec in ejua membr.
easet.
Verba A/uaîc ôvX. r&H omiait in
eraicme Prev. cum codd. quibuadam.
frifoio-i,] Forte fri^î,faeuitatibHS, AU
terum certe perabaurdum ett. Jlfutf
688693. Hoa versua Valck. Uiatr.
p. 954. e Stobreo profert, ubi eat Sjjbiawv
tcv IvTf nwTt tKwnvnt*, Beck,
689. Sic Aid. plurea MSS. et Stobasua.
Alii rjuotec, ex MSS. credo, aie enim L.
aed alterum melius. Por,
3/ui> Cod. D. Bk.
690. Ti avtS Ald. et para MSS. Alii
n alrc. Stobeus ne a/riv, Tranaponeado sanavit Brunckiua, qui moz ddit
BiJiti pro ixiic. Por.
AifrS ivTitvo>Tt fjiiv] Canterus conjectnram facit, ita legi poase : am rvtTirm/Aiyo, MS. legit aM^ etc. JBantas.
Heathium tw offendit ob hiatum.
Malebat igitur nrvx n awToc Post
OPE2TH. 311
696 KauiKoZvTi TcriifJLx rtfjucarerov.
Kc vm yp^ ivreLiTa-a nrfo fiia TroJî,
Eft nim in eo mifiatio, Mt et magna ineondia,

695 Optima rea obaarranti tomponu
Vadena itaqne Tjndaro conabor
t mnltitudini penuadere, ut impetum moderentur.
Nam et navia intanto violenter claro
Mergttor : manet ronua, ai relaxet darom.
P. XattS, aaînv 0tvXii. 2m y^ rS In/bM iXiiTir 2 ^f^jcbtu, $uti rS Imw/aImi thIt avt
)
irri TivTf TiMMrniToy. nai m y( 0uiutc tov vel^ ixTA^rroc vM^f^y, ficrt Slf iaS. Kiriîuui nfMMTftTo*] t3 i!)iyi tn\niri ixirrou junfjm, \ tZv vrc In/M wn/u^ i^rt
n-
Mtttrmr, ri iIHym V{f0>fvf;^9nyi xaO' ov rfimm mlrm* l i luit^ M^X* irrq/uui r

S ^
waitiTi rif Kffuv, tial yomTuvrri iron ftiv ^fbuGrfti. wirt N IXii7. 697. T Xmv 3C
C*'''
dm aaXS] 'Arr^ rov fArrfim XC^*^* '*'?' >a^ ^* Xf*'*^*'* "'* 1^ ^^ iuiX( W(i*c
iyiy * ^fA IvSfitaff-fti tm v{oc ri irâî^y. 698. TT^c $Uv roKI El arMUlii^
wS ir^tc lawNvc X^ytu rtZnra hviytt, vtXl II, youv lik tov irol^c* XJyiTfti II trm
r
w^m/m^ tI rlxfv vrm^wi th m$t, 699. *EC4i*] *Hymn Z^Ko yymr. ixdiv
* Pro rfA^ Heath. legit u rÂ. BecA.
mJMvr Fao. inteUigit ttlnh, i, e. Irrtii intraositive poni, aed aemper cum Accnfaim. Sape eoim activa propaaaivisponi aat. conatrui, et in Soph. PhilocL 760.
eatndt, neqae tamen qaoclvia actirom adeo legi vult tmt /a* ilnf, et Soph. Philoct
.
iae CMu poaitum pro paaaivo, aed vidan- 656. dfendit contra îeraom coirectio-
dnm'eaae monec, anoon caana ex prasce* nem, qaod lia, qna Brunckina aupra medantilMia ait, repetendua, ut Hippol. ] ti 9. liua docuerat, repnpat. In quatuor
codd.
Tlni^d. 1. 14. In membr. Reg. et cod. a Branckio inapectia, etiam uguat. utroBraaek. il 1^ Mxt tt alrS Immm f*|y. ' que pillo ante aat lawiîuv, quod ai
HIac Br. tranapoaitia yociba edidit : t2 1* conataret, quonaqiMiTragicia uti anap
satia
y^g^t vT Ttf hmlforri fly. Imnrobat licuisaet, non impiobaret Br.
t Mnagravii conjecturam, et ValclE. qui 2xvtvrtiiy Coad. A. D. In Cod. D.
B Diatr. p. 254. legit vrlv, vel rlv. huic et prcedenti rersui auperacriptum :
Cmtaram hae aliter leruntnr in Stob. lvlklc.itr/uflTfti^3cTfirlrT(r(ad;i^x%
FloiiL GroL p. 177. Inde rrlv lnmW IxôvfdM \fihti t?c i/yn (ad iavMvnm)
t ianuni legit Valck. Diatr. p. S54. ir ixira^ rSv my*v(Arm, Hinc edi
a. t Tocab. irSc de relia nauticia ilfuatrat. tnm Scboi. oorrigendum. Becic.
Beek. 693. Branck. edidit Srit SiXac: nam
Reeepi roc ex duoboa Pariaieaaium, aappreaaum eaae y. Etiam t. 761. ubi
Cantabr. et Aak. 1. Cateri rel vrlv, vel recte editur dx in membrao. Reg. bkku
"*'" Mu$g. Btek.
69t. V h Uirvtvriiw.] aliaa Uintim\ 696. sU rt Cod. A. JBdlc

Pna Y Mi v*(. Et aie Xûportiu. MS. 697. t X. xf* ul popttiuj etmtinmUia
Ut nos, lagit. utatur in' ira aua. tl iJmt recte ezplicai
Facina ad h. 1. negat, hln/M unqnam Scbol. Hippol. 584. per rnf vmfikin rSnf
i2 ETPiniAOT
700 MitTsT yf o Oio r iycof 7rpo$vfua^
MiO'outn S* M'roi' i%7 ii [jl, ok ixXu xiyy
lêiûp (T (TOîa^, fjLfi I3tat rciv xpturo'Wiv.
JfTcufA u OU yof peuiDv Xoyx"!* /^^
705 ^Tiia'm rîrcti tHv xolilZv^ k erdi Trapos.
Ou yeip iror Apyw youav il ro uaXatKov
npoaifiyoJiia'Qu' vvv o oivayiLouta l'xjti
AouXoKTiv uvm roT coôTtn t^ tu;ct^
700 Odit DeuB nimium rehementes impetui,

Et oderunt cives : opoitet me, noo aliter dico,
Ser?are te pradentia, non ingratiis potentionim.
Pagnando te non, ut tu fortaase putas,
SeiTriffl : non eet ftofle una haatm
70d rig>ere tropba de malia, qnm tibi adnmt.
Nonquam enim alias Argivot placide
Compellassemus : nonc utem necetse ett
Sapientibus, eise terris fortmui.
P. M{r9M* irXir H Avmf^^^ lin y^Xf m) hMS tSv wtU. vc iff yf wfidtifimc,
ini nS tc vn(CoXic iff^, ao) oaef ri hm, /junX ^tS, ht Ij f, tv fuinv hiym,
fT^td n iiriTDhiortiTt, tu ev ^wmrrtif rSh Ivpi^tw^m. Wj(iXt a ht jpf (jiiay
n, JuAk ffv vvtimt o-v nal vf/U(tt, yk^ % tovto f^ûv, hk fu2c îyx^ m 9giy U *
9a< Ty c-Sv XAKJT, xai waXtt^\>i irufoîv 0>i 011/uôpiv. il yf %9 tk?t ff^,
Smnt
S. y; irvi/tAA fl'^^pov, ual |oc Tiv tov fr)oc ravi i/uinirrntoc, MTfiwii. 700. Tc
yaf arpftdf/utUc] Tqy roXy dÂrunrra. MS. C.C.C. 704. Aiyjn /uui] Ov)^ $n fus
Xfy^^vv iTpîv, rpqxi rd X^yXT /'^K''* XX luxvuliy {yrit/^nr, rd t?c i^mJ hjvJ^fAm oX{
yy. iiKTivc )i lirf^î ro Tf^< ir^c to yiyXJ?. i yf )epaTy ta tîtcimi >>vmi
706. Ou y<tf wr "aôu] "Hyot/r oiWwon' toTc 'AfytUi rafnn&f tiW99t9TtiiULfU
9,
iXk fAtyaXewfnrS^ tisi ytrHtlm AvrtiC ij(^3tfxtBa, Vfoaîrrovrt fj.tr Ifjnma, Sra
fCMXJ/M9. 'Kfyw(] r^^rai xa "Af}t;, Tv* n 'A^yw yoan, *K^tar9^\n U fjLrk rtS
O"'. fv ir^c *)ftSy, ^Tv, ti Tq ^fcc hfAtrifa inrol^/Mirv, xa )iajMXjuj?f-i tw rih
HfMtf Mfiv h^ri, ri M i^ffc, vvv ^ iMiyiuiMi;c ^X*' '^'^ c^^C * ôiXov iW tc tvx^*
707. Nthr )^ ifayiuUm'] El >f )q||Mec n^ Iwtv;^4, iftitC 9' ruîr^, itf tlfMAftnr,
lit rôc avriv la-x^fi <lxxi a-t^, xal fjttra^ttfurtd, a^^v yif hifi Wfif r rSc
* Pro IwXwt tHu Cod. D. elegantius scribit : ^Xmc i7vt. Beek,
pf^fwv, q TO dvftixoy, et b. 1. laudaL Fae, â^**! mr^t soUt, v. Valck. Diatr.

698. Ura^tTo-a Cod. D. Becfc. p. 163. Fac,
Theon. in Arati Phenom.420. Uytt U, 701. ' i/x' Cod. A. Berfc.
Jtoc^, ri iyxxî rttX rmi ^fxhw trW, 702. fxh 0ia r. *^, Fac. rerti Tult : non
ttal 9 9ri*c iXaîrtfo arai : qu bunc invitis potentUnis.
locum aliquatenus illustrant, musg Pro n Cod. D. n. Bck.
699. I|3a^|4v,1 G]. Cod. D. iaunv ^fXe 703. *AXxq <r*oU v. etc.] De duplici
tin, iywf Jirwr/rSNi. Beek. v in eadem clausula rid. Hecub, v. 118.
Bech,
OPESTHE. 313
OP. "^Xl vXfpf yuvcttjco ouvbtc (rrpuTfiXaTtTvf
*6uyi oi7ro(rrfa(pu fjLs l rcc S* ÂyefjLSfUfPo
OifAOi, 'rrposOf/Mif kovkbt bIctiv IXTriSi^
Ovif TôTTOfjLevo uvxrov Âpyeicv ûyu.
^15 OvTO yocp fiv fJLOi KoTa<pvyij (TUTHipla'
*AAX' tlcopi yc rovce ixrurov fioruv
TlvXcci/jy dpopLCJi (rrelôvr ûxitv aifOj
Ot^ O praeterquam ad militandum faemioae caasa
710 Ad aUa bomo nihili, O ignayissime ad viodicandoa amicos.
Fugiaoe aversatoa me ? Et num Agamemnonia bnficia
Simt irritai O pater, fuiati aine amicia ia tuia oalamitatibus.
Hei proditua aum, nec ampliua aunt apea,
Quo conreraua effagiam aappliciam ArgiTorum :
M5 late enim erat mibi refugium aalutis.
Sed rideo bunc amiciaaimum bominum
Pjladem, Temeatem curaa ex Phocensibua.
* lia rmi'hfyw Tn y^, ny^xn ^ ro 'A^yoc. rpsri^lô/ui ImvtoLc il fimXÂaa' W9
U iemytULm^ f;îi toTc 0teV, lvXc i7yi rn ri^nc. '*Q. nmrk rk lXX* fvHv v, irX^v
TiS rmrwXanT* Ims* Ttf >wtito;. J jutiUTpoviirft'n it; r ôvdiTy ^mc> ^vyt'f /
(î ;
TO li A/ft/ui/uftMCi QTôw lie 0^1 iflroiiitfiv iKiTrac* A^r ; 1i0'&* it;, >
^^Tt;, Imfnfxin
fikV, rm fAtXXifTttv IdXovjti rôrrqff-a^-Scii, vkvym xam * * iritf^c t^, ttf9lo'aw9
S. TBg^vf fT/5Xc ToT flr^ciy/btatf't XC?'^** ^09. 'X2 rX Tâutc] Ai/mi ft tl, tJ
1^, lie r IXA ovli? rXn il toto tf-irwlajae?, l tJ frunf t ^ yMMUx ^Tfnutrbat, 'axX. TevTO oura0 ^ffl rni, S MfviXAi, nmo^n ffon^Xw tm ffXMCf X*f^C iwf
'Afl^K ^
Ac if, ovi* ivyviv/iAAmr Ixap^^M; itvlîimr, o2m2 iuit' m^t^ Tom q/biSc ltitf, ifio f^
iv
24ftMi iMTftXiVMV, i!9BL%r^fvrw II JtJi2 il>vw/tM0-t x^ôftivc. A e&rc(, vx v^^
C ^^(Xv
70& tic Td /uaX&a^, b. e. fAaX^mnS, Antiatb. et Crat. i to $f0uftM^ nx^tri.

iitppliei tt humili modo. Sifllea aliamm Muig,
Ww i o wCl . w(k et h, aaaa adnotavit ad b. 707. vtonyfJuBA Cod. A. Baefc.
1. Fao. Btek. 709. TXX' Cod D. Bacib.
I( tJ fjutXdoMif] Idem valet, quod lui- 71f . icaX Cod. D. aed littem X duoT t) fMAmMif, Tid ad Ipb. in Tauria . bua pimctia notata. B ck,
1741. 714. King. ed Smi,
le ri /MAXÂJtov, i. e., fui\^M&. Sic ' 9ro( Cod. D. In eodem aupraaoripLodanuB Icaro Menippo : t^ l^f i ri tum : AtI toS, irw rpair^yufytf 4>tb^ t^ irtN lanifiiffa/utiv. Idem in Dialog. Diog. vam, h lifiyova't nfjf AfywW. B#ct.
Vol. I. R R
314
ETPiniAOT
nTAAAHr.
720 Gecctrov m ft IxpW^ 'jToâivuv Ixfirpf ii cumo^

EiWoyov nroK^ eiicoi(ra^ rw f IScip eairo trotip y
'E^ o"6, avYyovv n riyv otjf, jcrtvowrra carrina.
Ti ra^B ; ''j e%i, ri fr^jTtruj (piXrciff ^Xiiutv luoif
Ka\ ÎXtv Tcai ^vyyBvsiot; itwfTOL y ra ci av fjLOi.
725 OP. Olx^f^^<^*9 ^ ^y (Spcx^Ttroi reifJtM ^Xfl#o- xaxa.
HT Sv/Karouncdirroiif^fjM' tcoimyet^ rarinf îXmv.
Jocundum specticoliim : fidos tmicas in uyemt ttham,
Jacundkir est win, quam matia tranqmllitaa.
PYLADES.
7t0 Citias, qutm me oportebat, tccedam rmd per nrbflB,
Avdient eomiti eiritatiB, et eedem ipee cUure Tidens
AdTersut te et tuam sorarem, tuiqiiani etatim nt inteifectari.
Quid hoc ! qnomodo habet quid agîa, chariaaime meomm qualinm.
Et amicoram et cognatonim 1 ta enim mihi ea iata omnia.
71t5 Ot m Pezimiia, ut breriter ezponam tibi mea mala.
Pyl. Simnl fonditiia erertaria nos : coauEiuiiea sont anim rea
îkrmri (am îkm iui2 rXiMrv, koX tq; avyytnla, uar wrra y^ riU iwi^jû fMt ;
S. raforroc t^, w ^fAtf, voti, % îo'rt nrt MtvfXav rsTt lutf^vnutfly noxi/u. 718.
'04^ Irravda in rv 0\iW9fjtifou' ("od. D. 719. TaXw MtimXtM-t?] tJ tairrMf, Wfi t
>Xqyqc io-Tlt, ev pof to xîV^-an', Sta^n^ Sf ^/>^v, ^<Xo ^sv, *al ô ^tX, 0t
mi
ytJitn faurik n, %al yaXnn voimXoi. 'AWm, 'O /SfCuMc ^XoCi sflvify irr} t^ i^m/AivC I {aXnc '"K MMrr^XMC yacXnic. 720. Ooffo-tni] Tin aitia.'t tA Srvw hUt*9fy hnfi^,
ainritM Xi} *' liWoytv miUm xM-ay vM^ lUn vrac tf-a^," xl> IVi lf;(^4^MfMC Su>
^C v^XMic hwuaa WA^ rnm, c iwcXntf-uiv 'a^n ivoto^wv im W s2 'HXlvrfMr, Tvc aruNM-ir ftôr î ko] atoc ir ry inK\naia nvk; rr^x^rrra, dty rmtvca i^wiftw, 2W f4div
^'*' X*^^ TAvra itfî. Ha) 8<ra 9^/uai i!tftvi}iv ^m. 9Sl9'0w] *Aûii/tMV Jkk
rov rTM( 5Sto-o^' Cod. A. Beck,
7S2. Bm9Mr Scholiaatea Hemogenis,
omiaso v. 721. Par.
it sTflMvrrc ad tfvKXf}** lefeit Fac.
quod collectivum Tocabalum ait.
In Cod. D. supraachptmn : asr tvc
0^ iDiX^C tLal KArk cw M$9m(tun9, ^mto^rra a^.fjuftv, Bck,
7it3, ri irfM-0ii(J In Cod. D. aupra :
yf. ri ^faî, Beek,
. 7S0. vp ie-rto Aid. contra onmes fore

MSS. et Scholiasten Hermogenia inter
Aldi Rhetoma T. II. p. 404, 34. Par.
h* ia^r pro n, cl. habeot Codd. A. D.
8 f*' IXfw Prev. reddit: plua rapide
9 ne le permet la biensance^ oatenditque
nimia celerem incessum ofiendiaae Gnecoa tômanosque. Beck.
h' M-TMc,] lu Lib. P. et dao MSS.
Reg. Soc. Ed. Aid. vf r*ric. Mutg,
7f I. Pro tMi Reiak. legit m r.
OPE I THE.
315
OP. MiwiXu KaKta-T U ifî kcu iuuriyrifr%9 Ifi/if.

IIT. EufiTM Kaxifc y^vcuKo cifia yiyvtvêu kukw.
OP. thrifi oVK Xtivf fjLOiy renur dwHaKif fi^v.
TraO nT. ^H yi^ lirnp i XffQi riji^ iîyfivoc xfiova ;
OP Xîo* XX* fiM Torxyrra. Moat ifc pdd^ tplXoi.
nr. Kxi iofjLuâ n^ XfltJuVnpr vfiUOôXAiv X^Xvdfy ;
OP. Oui6 ixtrifoy mXX* m/vif xirây gydo^' ifTôs^^.
IIT. IIou (TTiv iy irXelo'Tov *A%ai;y XiCiv yvv^ fii ;
735 OP. 'Ey J^î^ f|ifror(riy, l ^^ To6(r^ i/jLo KeXiTv yj^tiif.
nT- r Of t//o XvyoMq sXiâ (rdu x.ourtyv^Tm Trarco.
OP, Miy /x* Jery cofovS' 'tt co-tuv^ ze xeunyv^nfv IfMfif.
On, Menelsu neqviaaimiM Ml in ma el metia aotmwa.
FyL ConveoienCwr te Ktbet virom mal maliens fieri maliuO'
Omt. Panade mihi profuit, ac si non venisset.
730 PyL An vere Tenit in hanc tenram 1
Ore* Tarde venit, sed celerrime deprehensna est indus amicis.
PjfL Et Tenit adducens nari peasimam coojagem 1
Or , Non illam ille, sed illa illum hao adduxit.
FyL Ubi est mnlier, qusB ona perdidit plurimoa filioe ArgTorum 1
796 On, In mais tedibas : si Hcet istaa Focare maaa.
PyL Qoid dizisti tu tui patris fratri.
Ont. Ne oemeret, i. e. p(aentur me et sororem interfici a civibus.
ut ftfiSf. liiyixec *A$urro l^hn it l/uf , nmi tv i;xnv liXî^v. e&rw ^fAti vf^n
n^ fs wofmynifAifo. â ta-nt ^yfxiro ({yec/v ^nrmi lie tvî t^ ^^nr ; furi
JS. T wuB^vm, iyvw Iwmfm trift t rv/AirfQa'dtv voftnr, d ^X^ M> ^f^Bmhw, 720. Qjlk
#1 AmmIim irravâ ri tô^ôm ixiâ'tvn fAirft, W(i nrovKinr tsS wiTMi^crfv* ftffiv yf
d tmSOtr vrtx* iltX<MM) TtTfafttr^M JMTftXsKTiai} OH', i^ TiXfirra<, tdofim nf
iU
imI Wgtftf tThf, 7t6, lvyiiarao%mroi kt] 2vyKarx '^nMi^ ovvaiftV' ti car0uwntff MUflm M iroXia;, hrmiâ U HAraxjpta-rutmt t^nrai, 733. Ovs mi7ic1 AmBXK i M yumtMM^rwfAHn vrov, a 2 ^ eu > iXqXiii, { /iaq mfaylyeirfy ^ EXim.
ayMli7nii M j ^''^X'^ ^ ''^^ TfttrrfSrwni. 734. IIm Io^v 9] Tw tnrvraiituuf vi/uwA'
706. Wx^fM' Cod. A. Bm/c.

796. Poaterina hemistichium mutoom
sumsit Manander in Adelpbis, unde verlit Teraotioa V. 3, 18. Ccmmunia em omieorum tnter m omnia. Par,
7S7. aie Ifta Ald. et MSS. fc /ua H. J.
Is, qood metrum integrum prsstat, Sed
miliii0 aeryatur empbaaia. Par,
Pro (M Cod. A. ffif. B ck.
723. Forsan distinguendum postila^
T, et oratio in fine yeraas suspendaDda^

utpote abrupte. Por.
799. vAmu* Codd. A. D. Btdu
731. <f^xoc Aug. t. Cent. N. Pm*.
Cod. Aug. ^. itanB l4>p^ ^c.
i^(a^] Gl. Cod. I). suprascr. ifiCrv.
732. q ante ius2 addit Cod. A. Btefc.
733. 'iMir (sic) Cod. D. B;k.
734. 'axamvc Cod. A. Mox i^Xaî. A. D.
Bwik.
316
ETPini Aor
IIT. llpo df M, T vrô TX Snf% ; rwr y ii^m diku^

OP. HuXfliiSf!^^ roi (piXoicrt ifTaf oi k mm ^Ka.
OP.
HT.
OP.
UT.
OuTo f Xd* r fiirra dvyurifmcfrw ifldi irm-nif.

Twâ^ mp xiy i* (r O'ot uyBitifio ufuifsvo.
A&mm* To roSH wiio fuikKm t&ir* ^ jrr^.
Km raXjMfo^ 7r^y ^v MrriX([u94w itofn ;
PyL Pcc dMi, qvid dhao dntt? o^

Ort. Cmito m gMt, ut unio ftiMit Micnt nicU nais.
f 40 Pyk Ad qatlem zevMtioiMm aooedflntl Him dootiu oausIaliibM.
'Or. me pster rwiit qui i^cmiit optima' fins. "
PyL Tyndmim dieis t foitatte tiVi proptar iUm intus.
On. IntflOign: Irajot flwtitMn migii kgil
Pyl Noa ert aitw hiboribw tah opitolari p r i m f
irav Vtic )I irMirTVK 'Aj^Hd harm: 799, UtiiMSbf'] 'aMvXim. *0 tOs ^mn}
737. ft SliTir âity, ne pateretur interJiei, ut T. 1333. Fac,

73a. riU y^ Aid. Cant. N. rh yk^
M. K. didi roM y ex M3. C. C. C.
A. D. n. J.K. L. Par.
Toit yf lilfiwu &iX] M S. TOt/To / illlwi^ etc.
fffirtf Cod. D. Mox pro wh yif in
Coidd. A. D. est rmhi y\ Venus pxwcedens 787. Mn /m* l9itV in Cod. D. omissot erst, sed inana Soholiast inter Uneas est scriptas. Beek.
T^ ykg] MS. CanUbr. rOr y\ Mu$g.
789. iCXCffr(r' Aid. et 740. tt, sed
mSt plerique MSS. Por.
K&xa/?ir^ ,1 si legas tvMBt7rb\ est infinit ; si iv\atXb\ Imperfecti temporis pro
t)xaCi?To: sed potios lego iuXi7&' pro
tlymBttrt, cam Seholiaste, et MS.
cXfljSt^*) Legendum cam Heath. vu^îff-n Cod. D. BeeUc.
ivx(9i7&*, cote $e gettit, ut v. 1068. ubi
fSi pro firTf /uq. Foc.
740. Mdiirl al. fJutBiTv, si raZra, sed
TdChw melios. yid. Seholiait.

tl Cod. A. B ck.
rvyrp] Ita Edd. reoent. confirmatque Lib.
P. et Scholiastes. d. Aid. taut. Mtug.
.Plene foret toSto /bui&y, vSrm ^mf^m*

hin, et 2x* M*^^ pro fudov ez aoCssimo Gnucismo Si legeretur fuAw
etiam ravra scribi deberet, et Tsrti he
omnia scir deheo. Foc
741. atetifin quidam Kingiani, D. L.
non maie. Por.
In membr. Reg. ap. Bmnek. et eod
Aug^. 1 . infcf c Cod. Aug. < mf mf.
rpostXxy addit Cod. D. BIoz idem
vfi^] Ita, teste Kbwm. MS. Csntabr. et Bodleiani omoas. -Ed. Aid. vi.
(c. Mvng,
741^. eyaTffoc] sabstadi Sww. Nott
autem r<i/td^n#ixrr(im
Ttf-iv.] In Cod. D. suprascriptum : rot
^Xdf ^vfxwfAtvo tiar s. ht* tH ^t/yam
ri^9. Beek,
744. vT(Xi{f0â Cant. L. qass forma
occurrit supra 446. Pw,
iri^fAtirt Codd. A. D. Btcfc.
745. vi^vnt Cod. D. Bwfc.
746. naHo7a-tf Cod. A. Moz rf pio r*
Cod. D.
'Ev Ktfiirc etc.] Hsec in teimgs t i ta dici observt Prev. " Pylade, intpiit, cod- .
dut des prcdentes rponses d*Oraste,
et des bruit rpandus dans la rille, et des
OPEITHr.
317
745 OP O yof ^XI^^t^ ^Tri^vKiVj iv yuvou^] T a^jctfjio.
IIT* *y KeacoT otp u fjutylo'Toi^ %cu (f metyxouw OetvsTv.

OP. fiftpov fKp %fJLm 'TToXire im ôvit strei xp^^v.
nT H Kûi ri XB^F'î Xfôy* Si ôov yo Bpx<^fôu.
OP. ^H 6a7v ^ îV uZ6o J* ou fôcxpo fiuKpiv rrepi.
750 nT. 4fU7^ vvv Xiiruv fukoiAôt avv Kounyv^ri/ii trêv.
OP. Ovx oâ^ ; ^\)\our(rofit(r^ct, ^ôv^loict wayruy^.
745 Orf. Non nim ett bellator, led inter muUeres itienuuB.
PyU ergo iu mazimii malis, et necesse est te mon.
Or. Suftagia de nobU civei ad homicidium ferre oportet.
PyU Que quam rem atatuent ? die : sum enim ia metu.
Or, Ut aut moriamiir, aut Tvam : non eat longa oratio de rbus maiimis.
750 Pyl, Fuge relinquens domum cum aorore tua 1
Ore, Non vides \ custodimur prsidiis undique.
U^ vu mtdnXf. XC*** '^'''^ ^^''â* ''*^C voXtra 4?*^ "^(^ h/jh iiri rff <^mt, rov
rm
dMV i/bk, i tjTr j xjyoc )^ o fAOMfi I0-T1 irif2 fuuifSn/ w^yfxAran, ftZyt Xi^ 0i>y
DTMiiena dont il a t lui-mme teiBOtn, que :on ami eat dans oi^ danger
imminent ; mais il n*en a pas une iae
bien iuate, et il veut savoir a*il est invitablement perdu, quoi Oreste rpond
qu'il faut encore une forme judiciaire
pour le re mourir. Kt c'est sur cette
qmition et sur cette rponse (que les intotprlae me paroissoient n*avoir pas bien
et complettement aaisies) que roule tout
le T Ut e d'entretien, puisque c'est del
que Pylade part pour proposer divers
zpdiens a son ami, etc. Bck,
747. ^Mt' hiAm MS. C. C. Cet iMosq.
D. ut Tidetor, a prima manu, quomodo
olim Canterus conjecerat. ^* q. Aid. L.
Hto prtere w^kirtu, tm%^h hf^Sh Lib. P.
vff kfh Pariaiensium unus. xad* hf^h
iL D. ex emendatione, H. J. K. M. N.
Gbit, qaod ez 434 manavit. For,
YSfo? JkfA^* hf^Sif] Y?v af* hfASf9 in
prioribus ; sed quis unquam ita locutus,
Vi^ iw TiMc îo-Âi, neque per venu m
licebit, ut uec t<^' ut leeit DufMntus ; repono ergo vb* pro ^ , vel potius Af^*
hf*m, ut legit Canterut et M S. ColLgii

CerpnrU Chriitij atque ideo in teztom
recepi.
Pro i/uf' Cod. A. D. sd' sed in D.

est ex correctione, et videtur olim if^'
lectum esse. Bck,
Hfj^* hfASf] Ita MS. Cantabr. Ed. Aid.
f' hf*if. Lib. P. Cin^d' h/xtir. Parisiensium unus itfri^ /uy. Musg.
748. vfiyfAm Aid. sed x^fML MSS.
prope omnes. Por,
*H K^tytT ri ttfSLyixa : MS. xfit^' ^^
refertur ad ^îi^,
Pro ir^Sy/u* Codd. A. D.;(^/ua. Btch,
ti vftiyfAM, ;] M S. Cantabr. tI xjt^H^*
Mvtg,
Brunck. e membr. Reg. et cod. suo dedit : ^ KftnT ri XÎ^"^ ^ îBvu yf ^fyjtfjun^ timide enim accda, scil. ad eomiHa
Argivomm, vel. m timor sum. Sic rerteadum es >et ex eleganti usu partie, h,
quietiam obtinet . 820. 1371. Electr.
879. 1219. Ipb. Aul. 1000. Sophocl. Philoct. 1514. apud quem etiam in Electr.
468. ff-fo ivcittaf, pro i ri/S. Malo tamen Mê/uai Icgi pToJgÔf*at. prm timor
enim moi-ior. Fae.
749. Sic Aid. et MSS. sed r delevit
13runckiu3. Suavssimoin vero lectionem
prsebet Cant Xoyt, Sa îx^c f/uiH^Sh irfi.
/jLttiSiv vifi M. N. Pvr,
818
TPini AOT
nr.
OP.
nr.
755
Ei3w ArrU ywi rw^xf'î Wpfuyfimf.

*Ar9rt^ mik ff^ ix!^^9 ^'^f*^ ^mfy^pfifiMda.
K/i vwf iw ri âox^* xe ymf mni xpfieu.
OP. npocriMpf rwr nrfonl% rtS mtjrxaaMiriflaaMr.
OP. 'îhmff 4 nomif wtiklrm tiri^^pM t>fBX^yM ri ;
Fyi. Vidi pltoM nriwi atptM !

Orf CiMui tMUMunr oupon nont uns
PyL Et aie nniie inMinigs, qo la loeo ria ;
765 Or. A qo1 hoo flMhni MoiMtrft ad mtb i
PyL 8crîfaplaripafitttitiliuiz
Ch. Obfkkni arimio pilfUia waX poMisotl
ijlpa ÔdWtto pM*
Mk iXi|iw. 750. lifyi iSf] t2 tvv ip^ 4 ini Tw y4^. 755. 2viftiic) 9|ifiia2 ITvXin ixi'^, 2rf6^ iXorh /a"\ *0 iTfi^toc i Ifi wtn^ iy^r^lk, 9Xri
fM mi rSff tlUm, ^vyihi veUra, hikmn i^îrmr. xIj^tu N ^m ri' f o<|wig vt) w
Pio inn&iwm Heath. yult ve^lirov. Bmik.
1* pott fM^ snstttlit Bninok. qmmyia

in ipnut estet codd. Beck,
750. W9 Cod. D. Btdi,
751. ^fovf^c ^Xotf-tfijMir&A wrrmi^mi
AM. ^ ^M^^MC t* ^^ BamM. caeiura
pfffdita. In ordine yeiboram, quem,
Kingium secutut, dedi, plerique codices
opotentiiiiit ; Airamix*) (^^^ X^) duo
Bfmiokiani ; sed numaroiios altîmi.
nfTA)^ R. f(vfovfc&a H. Por.
'AC ^M/p^c^X*] MS. ^vXa^tf^/bMdb^^ff0^ et ^ omittit.
Branck. e. membr. Reg. scripsit : o^
cod, Br. est AirArra;^.
Ttt;(d6.] 910 hune yenum exhibent Codd.
A. D. Bfcfc.
iwX<^.] Ita Optimi Codices, teste Kingô :
duo eerto PuisieDsium. MS. Cantabr.
et Lib. P. Ed. Aid. sic :
75S. Mirue AldoB et pteot^M M88.

in iatw cooseotire* i^.
Uru Codd. A. D. Mos iidiB 'rW-
753. niif>pupf&] jj f isi cfci w teetaluv,

etiem scriptum esse | i f > < t j | M i fr e. Fonan
t f ynf o v /t4&a, yel fnyywf^îfts. M8. at
Hesjch. nifyfctSpaSi, in^ It/mIt tIv

irfywr, v v^fiifut i(iim. yf f trm H
vf^MÂ. y. Velek. ad Phoea. 10^
J9MK*
754. tuwri Aid. coetra OMlram et
M88. Por.
aM] olim nmvri, sed oMc legit CantvnuetMS.
Ad. h. L isti obeermyit Prerotiia: '* La
pote, parot ici avoir en vue de prt
unediffioult,qui pouyoit s'ofiir aazi _
tateurs: comuient Pjlade, complice de
OPEXTH.
310
HT.
OP.
70
OP.
^'On ^vv^ôMw pvw tro fAfiTfj emîw Xt^y.

^fi rdXc^ BOiKi Kc ci rfi Xumfo-f iv KaxeL
HT. Oi%* MiveXiw rpoTroiCi x^H'^** tiirrw raii.
O ôCr, [jLfi (T 'Âôy iiinrep xifi^ avoKr%Tvat
Xiyi ;
UT. Ou 'TrpotTfpcofjLiv KoXci^Biv rourSi^ ûmcv ok 7^.
OP. .UVOV0I 7roXXoixaxoup7'OUorai/%i;(ri9rpoaTarac.
Pyl.^Qiiod pctrnm'tMum csdcm mttrLi, pdlliitiim m* mm dieeoi.

fu O mMT : Tideotor mea mda et tibi detrimento fore.
760 Fyi. Noa ntimiir moribut Meneki : ferenda sunt hec.
Ort. Non times, ne Argos êlit et te, sicut me. interficere 1
Pyl. Non tub bonim ditione cado puniri, sed terra Pbocenaiiim.
Ort. Mnhitado est atroz, quando habet improboa piModea.
0m 'fh tS( lAnt^ a-w îtw. m taXo iyw, Ukmiv ml i/Aal va^rv)(Uu julI 9% XvrrfiT
aj{fil, iarwrtVai di7l0-0-iv ; e;^ kffjôfxtt Xair^Mi ir3 rovrar* , rvo tqc >^c
8. #ti lyXr, (^ h ht/AOcit riri ir^ky/Aori T^m irtî{ar o-oi lynXnfJM . 76t. Ov vfM^M-
a2 r ifi. "aXJuvc* ^t*vc tTfm* ri yk^ imrrlfMa rnc cUmom^ h Huuufxhn wtktt
AAtf Iwtriîmt, 'AXXac. ^mô^tn vrv ^n^-}*, Sri ov WfO^wffjM tl ri soXl^î
rS 'Afytlu, 76$, Lta^ 1 troXXon Elc KXio^dmi rmhra Mmrttt Wfi irSr lw
l*liomieide commis par Oreste^n'prouyei-fl Sun poarsiiitet Comment ose-t-il

eeoanMipar son ami Tora ses jugeai Cette
jiflfflinf eo effet toit tres-natarelle, et
Ue est pariaitflment lsolre ; mais il sembla que le rcit des maox que Pylade
ui o u t e , deroit tre li par quelque tranntian anrec eelni des maux d'Oreste : touteftisy vaait de condamner l'aoteur d'une
tragdie, qui me parot conduite arec
temeonp d'ast, et crite avec un soin
pwticnbsr, il conviendrot de s'assurer,
qu^ ne s'est point perdu une ou deux
phrases da texte qui iaisoient la liaison,
<{ semble manquer ici ; il fandroitmine
exnDer encore, ai le pote, oblig d'insrer ce rcit dans une soê dj fort
longue, n'a point eu raison de ngliger
de* traaaitioos qui l'aoroieut allonge audel dea bornes du sujet et des ooaTHisnces thtrales, transition d'aiUeura que le
jmi del'aeAsur pouvoit jusqu' un oertain
point suppler. " Btek.
^racl Jta MS. Cantabrig. et Lib. P.

Ed. AM. MfMc. Mutg.
756. 9xe Codd. A. D. Btck.
757. Pro fyaXMtU n Cod. D. 1}X.
fra, Bdc,
758. m ^(mn fuirf^ Aid. Par,
759. uai ante r/u omittit Cod. D.
Bek.
760. xpiS/uM^' Cod. D. Bek.
761. Pro OXj) membr. Reg, Bixu, Hanc
coDStructionem part, fbi) cum pnsB. Indic.
illustravit Br. ad Arist. Nub. 493. copiose.
Bek.
76t. r^M^&MfMi Aid. Cent. Sed alte*
mm fore omnes MSS. Par,
ir(0^/Mfv] Ita dd. rcent, confinnatque Ub. P.'d. Aid. wfîuo/uu, Mutg,
mi\kf%n, h. e. im revc 4/bUK MXi(iify
Tel MT rd MXiffnr IfiSc, non eum iit
nohi ru ett, ut fwt puntff pontiif. Fe.
763. Smiliter Sbofdr et fify* ponuntur
Ipb.Aul.lS67.Orest.t569.7tl. Bek.
aso
ETPin I AOT
HT, 'AXX* otuv ;^tt)^ XaQeO'iy yfifi(rra &c^})<wuoua'*
au.
765 OP. Eiv* ei koivov Xyg/y ;îy. FIT. Tivo* avyOP. E* Xiyof oi(rro7(riv Xwi/, HT. *Xl tooourot
Pj/i. Sed quando naaoi<oitiir bonos, bona decernit semper.

765 Or Esto : in commane dicere oportet. PyL De qua r%
Ort. Si dicam veniena ad oiree, PyL Quod juta feoeria !
ia
S. iui>X0'a -frovl yvfioên *A&m>/MC vôc AoJttSai/tMv^, r î>>^X.K^

O^tT. 764.
'AXX' rr Xf^rrn/l *A\\' otm, ^tfi, Xf""*^ *^ * XoinirroMoc "KmMmrt xf H* KoXcisitmiM*(] Ov luXAiiivruMc emendat Heath. Bick,
r64. Pro BwXvwo'^ Cant. /3vXfiwarT*

r, unde facere poasia, jSwXiiwaiftT* & et
alterum dicere bue retractam ex 900. Sed
tutiua est nibil novare. Por,
765. tiC Kotv^ Tt Aid. et quidam MSS.
sed pauciorea. Mox ri xiynfA contra

metrom ex MSS. IWg. Soc. edidit Kinpua. Por.
n omittunt Codd. A. D. Tum iidem
longe alium ordinem versuum introducunt Nam hic versus finitur rerbo XJS^,
tom sequentea itii disponuntur :
TW ^ ix^wv
it ifJUtUTOV
fA SiO-fAVm
iXK" iTav5
Unh (sic Cod. U.) Ti
eiK ^M (aie Cod. A. nam in D. dosant, sed margini adscripta.)
fAOikirra (sic) juuuvf
il T. y, S.V,
ovKovv fAtnTv (sic D.)
baveuf y, U nXXtov sic D. nam A. legit damy)
dri) (sic D. nam A. non babet). t.
n. y* hi. fMi,
rS (sic A. D.) iounlf i. fxovn
tt Xiyii rnit.
Mai Urina
^varw WATfSty
virra - ifjtfAa^tf
aivi rU ifjtn (sic D. nam in A.
verba atyiv rU singularem yersum
efficiunt)
îx^tM y (sic A. Nam in Cod. D.
hi duo veraua juncti aunt.)
ovKouf fîya
tiXaZti MfMim
tS tUfianX.
r wâmc.
Ti Xiyti
fJLh naroâici (aic A. D.)
XX lyaJ.
^vcxU'f tlfoc wcSnm^ (sic D.
nam in A. est v. ^.)
ff%,
tuka09v kfSi (sic A. nam in D. hi
duo reraus junguntar.)
oKfo fîy
fri fxoi
^t)^ y (<f^X* Cod. D.) Mitera
umi VftTfoc
^ r^f
( m 0>w (aicieparathn Cod. D.
O P E I T H .
321
(T OtO'fjLiVOt.
OP. *AXA' ccvoTTr^ô Ciuvlii icarov; IIT. AuXw
OP. n y ovv Jiîifv ; IIT. "Eîi ti/, ^v /twf,
(Turi/ipicv ;
Orf. Ukeeni neeem patria. Py/. Ftie ne te comprehendant \mti.

On An perculsaa metu tacite moriar ? Pifl, Hoc est timidi.
Oiv. Quid er^ faciam 1 Pvi. Habea aliquam aalutem, si maneaa 1
P. Hi, hiuta yif Iwfm^m, t^ IfxavnXi irrifa itutiuUh. 2f fiw /x^ ^ 4liC Kijwri. Ux*
S. fUmu, Xff*^^ yinrrat, 767. Mq X0ma^^'\ 'Eiridu/bM^Tt y{ tsS roS ^m;, Arri ^
** niT{ tifiM^Si i/AMvrmi '* il yf koi r^To? tni uvttwu arS /u Axxo Xi)i
In A. qui alias semper dinsit veraus,

jm^ttntnr in unam.)
ri y (sic D.) i^jn*
vlikifa h. Sic A. in quo relia ui
eraus eo ordine, quo vulgo, exoibentor, aed D. I.abet itn :
wtXifU yf. <lXX* lirti}'* -
^ f^ (tic) - tXn
IftâXi^ Xffuf
fHfjjîXi ia^ni^
cfJUMfk S;|^X;
Ujy >^ &
rwr ' 0vyymt
ftitm ffvrrmntT (sic)
d(4c (sic) ifAMfjLnm (aie)
i>i|f2 ^K. Beek.
sic SMMv xi^tiv] Ita MSS. fere omnes,
teste Kingio. Ed. Aid. tic xm*^ ti xiym.
Sic Ariatoph. Avibua : \iy tic iMcr3f, p.
386. Ed. Baa. Afu^.
766. Etiam Heath. prasfert lectionem
a* XhymfA^ et post Uforaf hhum interrogatiooifl notam ponit, an iilud, acilicet dtcturus n, t nihil, ni'tt qtue j%uta sunt, fteiti? Rpudit Kingii lectionem cum
ob totam orationia aeriem, tam propterea,
qvod rt nvnquaro producatur.
Voi*. I. S
Post xiyot/iA* Cod. A. addit : iv, Bselc.

t xiyotfA,'] Dixisset Orestes, niai a Pylade interpellatus esset, tl \iyoifx irmavi
IX&M, c Mt*a Itat-a, ir*Tpi I/uvtoD tifjLttfm, i. e. Si 7el Quid si eivihus dixtra
in tMdium prodienit m , quod patrem u/tus sum, nihil inju ti feciue ? Maie Kingius, T Xiyo/A* licet ita MSS. Reg. Soc.
Musg,
767. ftJi aolum Aid. et MSS. eu Bninckiua ex conjectara addidit. Por,
BniQck. vituprt Mnagr. ezplicatinem; nifail enim obatitiase, quo minoa
aceleris manifeato reo manoa ataitim injicerent. Edidit igitur, /t** tw \0mfi r*
l^fAMM, sapprimitur, Wlw v^mot, rt
t9 $int j^cide accepturi, Differunt particule ft^ et ov /bt. Uterque ood.
Aug. fAh x^0>/ ^\ aed gloaaa nituui.
fiadic.
fAii \$iri 9 M^/uiMu] Intexpretor : oMe,
ne te lubenter prehindant. 3fuig*
768. ItiMv edidere Bninckiui et Beck
lus, et aie J. L. Sed Aldua et plnres

MSS. hiXh, quod meliua, ut infra 774.
ubi tamen hn9 L. Par,
Unus Leid. cod. pro htXv legit Haiv .
Valck. ad Phniaa. 600. MarkL ad Suppl.
176. monet, acribi etiam potuiaaa tuxtS,
Prn htXn Cod. D. Itiv^. Moz idem :
irc V ovv kv r. B ck,
769. /ulnif Cod. A. Beck,
S
ETPini Aor
770 OP. Ow %# IIT. MoXwTi f Ikm <rrt a-aS^veu xoauiv ;

OP. El Tu^gw, yiMiT* oMf . IIT. Ouxour roDro x^r^r(Tov $ fuy%iv%
OP. *AX>us Afr' cX0m; HT. eww )ôuir 22t xc^}sjw av T,
OP. Koi To wfayfici yj^vincov fiou IIT, T io%%7y u%ou /xovov.
770 Or * Non hibeo. Pyf. Sed eimtf Mt tpes a matti eanmi T

Or. Si contingat, posset fieri. PyL Ergo hoc bmHos ft qoaiii muiflrff.
Ort. An igitnr ibo | Pj^j. Etiimn moriarif, bonaidim ne moriaris.
Ort. Et juata mihi est esuai. Pyl, Opta modo ot ita ideatni.
P. ftkfit ixviitt wnifMic f vtm Ix^ 1x9^ Il iif t^ hasJtrin, h^rm ix2c iS#tff lvXSfiTTW ) fUfffV ; Ml SSt* ivixSa ; fy ^îvjK h tff aaXiM^, 4fj^ Ti if{, c
A Vfoc TOf ^MTOir ^ôc lf/M^c 2 fUT^^ TM/ IcxoIm waffv9'tm0fdaM UX s2
s. Tet< reXJric, (^ ^ llâriv IvSum, XX n/v fiovi; vvorrlXXiroi, fll^ twi rtX[T
ydc tIv Tinif m fAmXktfp nvwra, 770. MoXJrrftJ XmwsmT jui2 vtSc fttyfvifl'^'U
&i. MoXwT] 'AiriXAfT, i ToTc 'A^yiioc MS. C.C.C'. 771. fiX&w] Ta tû*
CM/XiVTtJt fjLir tiroTBMTUMhr Xi}rrfti. Cod. D. 774. ^tvym ro IfiXovj TairrM^n
^tiyt Tf iTvcK litXo, ev iraîpôv liiXM inrovoiAV, w; /u hin w^â, tu im rtXtr^
770. /MoXrr quidam MSS. Por.

Ferri pnaso lectionem codd. Bodlei.
fMXJrrA. monet Heath. aed nulio modo in-
terpretationem ibi udacriptam m'K'irTa :

aam conailium de fuga capienda dudum
rapudiaverant Oreatea et Pjlades, et quaeritor bio tantiun, an utile ait, venire in
populi oonventum.
ova ij(m ad margiuem Cod. D. adscriptiim. iA9\irra pro /^mX^ti Codd. A. D.
Bck,
fMXMTTt] MSS. Bodieian. /mox^ta. ifusg.
772. MSS. fluctuant inter 9avn et Aldinum Banh, quod ex Attica forma BanX
depravatum eat. Par,
lleisk. legit anT, morieru, Faullo
ante interrogationia [notam post ?x&
omiait Bninck. eaae enim abruptum aermonem. Sed e$to, iv rim : Tel, et san sit,
.K( tMHm. Omiaaum, quidJUt p^fys ?
Pio dkwrv in Cod. D. âvS. Beck,
ban] Ita MSS. A. et Aak. 1. Ed.
ld. bfv, qnod tamen defeodaa forte.ex
Hippol, y. f3, et similibnf. Muig,
773. / omittit Aldua et plurimi MSS.

sed habet J. Deinde yt aecundum omittunt omnes, quantum aciam, codicea cum
AIdo ; octo babent rS, quod recepi. Subaudi, To ftiyfA* itlixo fTwu. Sed totum
veraum aacribam, ut ezatat in K. xoi fjtnt
ro wfyfx ifûif fA9u iuU ri Inecty vx/m*
fjtvw. Utrumque y omittnnt Cant. M.
N. Far.
Kci< TO wyfA y, MS. etc. rS hmXr,
Bninck. scripsit ri yt Har?. In membr.
Reg. et cod. Aug. 1 . l omittitur in cod.
Reg. oltero et Aug. 2. est r iNuTy.
Cod. D. 1U ri yi Vftiyfj^ t*lw aed yt
eat alia manu adacriptum, et r* habet accentum. In A. eat ri w^my/A M. Mox
pro TO II Cod. A. rS aed Cod. D. UMeSr. Beck,
ri U lxirv] Illud l unde renerit,
neacio. Ed. Ald. ri Imi<V. MS. Cantabr.
et Lib. P. T ImiT?. Mum^,
775. nai ri Ald. et doinde k tîtM.
Accuratiorem acripturam pifebent MSS.
de qna ride Vakkanier. ad Phn. 407.
OPEETHI.
3S8
OP. E5 Xfyii' ^fVT^f To iXw TîJ. FIT. MXXoy ^ fABPtav.

775 OP. K/ T^c cp ye (jl oiifcr/(r6i6, ITT. Mtya yc^
OP. vaTOV (r%aXXwv TrarfUtou. ITT. Il^^T*
TOUT* 1/ ofAtiouriv.
OP. *Itov, Je avuv&pw otKXiS Kur eevinf. TFT. A-
Or. Recte dicis, effugâm sic opinioDem timiditatis. Pyl, M9%u qnammanens.
775 (^nii Aliquis fortasse miserabitar mei. P^L Magna enim rea est aollitaa tua.
Ore. X.gre ferons pateraam mortem. Pyl, Illa omnia plus valent in conspectu.
Or, Eundum est : quia non est virile, mori iahoneste. PyL Lando ista.
^buuof terri ii wfiy/xa' KaXm Xlyii, îvym ro ^ttXov 9i to IxiT VApa^l0-dt, juaXXev
ft fAhitf, ai lie fliy /i e^jcrtoîi ; ^l t^ tvytfi iXm^n^^fi. ^ rdv rw ir<rrpdc
<lâXv
9MToir. rctvTft TsDm vp^vq ilff*!. {iw d^fX^m. oTt hiXot io^t T^ <l^^c ir9dnTf,
S. T itftT^flDf Ivoî}}'^. ^tvyw ri htXcv] *Arr} tou rny iirtpo4^v (l^t?^ * nreîav
)
H?c ^X/, toStov tov Tfiwn. T^)f] *Ayr2 rot; oDrvc, i Ixi? cliriX&w. q ro iff^, rr
i
TiS irrav&a, ^tôuv û>w r ivrawâ îiXov, nyo/v to /iamkv rra;3* tmIto y^ îiX
^,
975. Uiym yf k tly ni& o-w] Tlfv aw ovfxBhXirat w( tint IXcov h tvyittta, 776. &lt
;!
* *Tr|My pro vvfpo^^y correxerat jam MunVer. ad Anton. Lib. p. 964
Verb. Becfc.
Si lue et infra 944, ubi articulum omisit

Aidas, ceCeris MSS. accedunt Leidenses.
lucartm Stobei XVII. p. 95. Ati&aut'
Hk y^ Kvriktm Tahr 0-o^v. Grotius i^9Mm, led h addunt Trincav^his, aliiqne
dttorea. Pin:
Bnmok. edidit hvy nm. r. ipsum ad r.
Pro fA Cod. A.fxh . Mox idem tarÎI. Tiun h wiyifn* A. D. B ck,

tudrt ia yi fx otMT^fiiJ Verttt KinS* os: H quit tandem mner bUur mei,
eiius interpres vulgaris : Aliquis for^
iasm ndmrebiinr mei. Et me Heathiua.
Mu$g.
776. iîim Cant. M. et forte alii ;
unde fiusere posais Mtx^^^t ^'^ fbnna
occnrrit apud iEschyl. Prom. 161. Arckiloolk Stobsi p. 107. Eurip. Iph. A.
95. Piyr,
'Arxxx<ifif] Ita MSS. mallem alias
ita^^ym ab <b^xuM, quod quidem magia potioum, et mtro cooTenientins et
probabil ius videtur, eo quod prima om*

ninm editio scholiorum semper habet
Ir^kkm cum simplici x. adeo ut error in
accentu fiieiit tantnm. Eadem edito
(nempe LtiMEantonu Juntas an. 1594.)
legit in versu pneeedenti I Irîmk trmi.
Et illius sane auctoritate multum in faoc
opre sum fisus, eo quod ab ipso Areni$
ait adomata.
Orestes continut et abaolvit sermonem a Pylade inteiruptum,
rarpfov.] In Cod. A, supra ^f . irrf^.
Mox ifMrn Cod. D.
vivra raSh* h S/u/ouirty.] Glosaa ood.
Reg. iy rS ânfS, i rê^v? tiai, Beelu
if IffjMOff.'i Legendum forte Iv laû0-<y.
Hc omnia in deorum potettate sita snt*
h ialfA9^t,] Hesiod. Op. et D. 669.
*9 ToTc >^{ TiXof Irriv. Pindarus Oljonp.
XIII. Antistr. 5, b i y /uy ri>^.
Idem Nem. X. Antistr. . rSy U ri>ot hf
th if^mr. Clem. Alex. p. 619. D. hxs h
14
E.TPiniAOT
OP. '^H Xf^MM tSw hx^ rmir pii ; IIT. Mif
^po
dtw.
OP. Aaxva ymi yivoiT m. IIT. Owm aSrof

Ol VO [Aiyct.
780 OP AiyX^ oîTôtoy tpgiyov. IIT. Tm* XP^^* ^^
OP. Kiio fioi fJMOf '^poo'Mm* IIY. Ti ra& icoiyoy oS Xiyi l
OP Miy dg^/ fjL o trr i Jtaruryfiir . XVt. !AXX
OP. AiMTX^f i^îiv pocrmiifTo i^. HT. Oue

fAOty trw.
On An dioniMn iita mee torori IV* ^^^ P* Deos.

Ort. nnnt laerpiuB. PyL Mafpiiim eiffo hoe omeo.
780 Ort. Eigo mdiiif tapre. PyU Tampor Inemm faeM.
CVf. IDod Mt mihi oontmimn. PifL Qoid hoe 1 tliquid iMMri dieiito
Orv* Ne des me apprhendant oeatro. Pyl, At ego ooraho te.
On, Diffioilo est tangere hominem agroCum. BjfL Non mihi te.
P. r wwS TMrr. J[fs ôiii, Tm tWmfU tÛhk^ fw tmSt ; ft ki{tifMr {Ir 8afii
Z Xiyu, iw Imûti. ok tSr ravr h/umoif iuumS pf> ; hiki H it foom ^V^*
TJT ifWifbim rm bfvmfJirm sMc UMfâ^^t ImSW pti /uW lftir < li<r ira. ^ im O
n
S irXiy ><>'fi viar ; hUtua fjih wtt fjti tibtt ml dff2 t7 fuiWf aT^;i^n. XK*
tym
Iwt/xtXlie-ofAai aou. $eLfi/ awriff-êu r^tfwrr^ i^(6,*kk* I/mo2 v^ ^mQx" WX'C^
rd ^^fi" ôt'* ô0j fjuLna fxtraia0tit rri IfAr., ro fMLimtai fA li^îrm, v ^t^ vv ;
S. DATAIT 0-;i^XXy irar^Mw] 'EirÂâ ^nr tt drarov rq /uqr^c ^x*^''' ^ "^ ^^
aTfy ToD iTtfTp^. 779. {ua >C] Te yM; irravba ifx^ffa toS ^p fî** *C im2
Jv irMQO^ KAi Xvyyiaîa tifhffû, Ovu, euv oItoc] Ouk ouv ^0-2 irofAiTUTlar tivir n
hX^, Ifvtl iaK^vo-Uf tta roro vrd xasoc cImm; ioât, ro ^k^mv ^Xmor. "AXXai.
AIov ovrm tlwtir, oMtevr retrro S î ; il 7yatf0iTcii q/mSc irif^ôfifMvc XaVitm, f*iy
^
tittn Irror, fiyci/r fiy JuU ;âXiroir TfK/Mi(iov la^ vô tw ir^wit/utror pr AySum-;
778. XI7W ^fy Aid. et rovr*, sed rmvr*

pleriqoe MSS. Idem. Aldus 782. uarr^ ttriif. Par,
Binnck. e membr. Reg. ddit, % Xi}.
fAt tZt hXf^ TBVT* ifxi ; nmiliter in altra R. nn <]uod xiyt/un.
xiyfffCod. A. Pro tout* Codd. A.
D. TT*. Beck,
TfSrJ Lib. P. et trs Leidenses, (teste
Valchen. ad. Pbn. 450. tvt'. Mutg,
779. Reisk. corrig^t /iaiXc, acU uigra,
i. e. omeo acevum.
ovtuZf Cod. D. oUm;. GI. Cod. D. suprascripta : eyifjitTw iumm; f*h^ Beck,
780. >f pro )ni. J. L. Par.

Pro h King. }^p.
Pro M post xf^M* Cod. D. babet y^,
Beek.
781. Super xl}c var. lect. m J,
iyytUTi. Vide Med. 703. (710.) Par,
I Heatb, distioctionem post tAi deleri
Tult, ut locus vertatur; QmUI h nmi
prffterea dicis?
Post Tc)f interrogationis notam omittk
Cod. D. Beck.
?Q'i. katmtx"^* ô^^ a. d. Beek.
I
783. Wxifitf (sic) Cod. D. Mox t-
OPEETH.
825
OP. EtXajQou Xv(r(rfi fAireurx^^v t^ /tt^. IIT. ToT
V > /
785 OP. *Ojc ap oKinû ; IIT. "Okvo ytp roT (piOP. ' Ef^6 vZv oioc^ ifoio fjLOi. riT. <blXa y ex^v
OP. Ka/ fAB Trpo rv/jifiov 7ropBV(rov wurpo. FIT. *ll
ri Sfj roii ;
OP. ' Ci viv lKeTev(ru us (r'ia'ai. IIT. To yi iUeciov
OP. Mfirio ii pn/jS' iioifti [AvripiM. IIT. TloXipLia.
yccp fjv.
Ort, Care fieri purticeps mei furoris. Pyl, Hoc raleat.

785 Ort. Non cimctaberis : Pyl, Cunctatio inter amicos magnum ett malum.
Ore, Vade, o gubemacalum mei pedis. Pyt. Tenens curam dignam amico.
Ore, Dacas ad Bepalebrum patria. PyL Ad quid hoc ?
Ore. Ut supplicem ipai ut aervet me. PyL Ita aane aequum est.
Ort, At matria ne yideam sepulchrum. PyL Eiat enim hostia.
P. tt^MjfASt ^ha-ofXM, ô ykf roT ^Xmc virfx*^ t^h* >ar. &.h^%
jvtf o'w froioftto,

Mti fMM iri rh r^ iyt rw irarf, nrl toto iniui^ h ihi t/ Ixir^-i îxi ic iri XîTy
ri^, Ivfi^ IXpf^ ^'"^PX**' ^^^* *^y^ ^"^ H-*> ^* if^î h Karaiwri -{oX^Cn,
S. fmiftrrai irrtt^tt, it ou xaXwc o>^* xivivoe rwri (f. rtro) iuttva-ova-t, iiof o
rarf !ny, i ii tpnuVf ovtuuf (Zro owvoc f^-tycL, irô rcy eim to ovre voMâ ; Stavtf \cr\
tu ri *' ûXtvev ioXov ^ft;ôrTtCt *Hv ira>'}a aXiovo-t, " xai itiâ juv^m itfî
tomvT rf ToTc vourrar xai tmc Xo>ypî. 780. T XC^*?*] Kfp^<o7C| ^*)'^ 1*0 /^q
Ikii^v0'4ti ftvrqv, iui2 )î^dft< xoxdv olorvir iv tm juita^ rqc xpiViM , Xf^^
rwrirra l
lir MfîC ^**IX^?* 'AXXac* TcJro Xijî, f ! /uq n^v /itadevo-a taMfva%% XK* Za^rt^n,
nift 7(i<c Tw Xi^* ^v*^^^ "i^ AAî' vp^ l'M/ yhvf êtK^tf'af, TfK/iA^fiey c f^/uiy
X*^'~
riv, >Sv V Zarmn rouro irotnî, evSfy hfMV rtSrw MEAHZEI. 781. U^So'arrt 'E/uir-
^fi yt0'<Mrrec in verso ordine idem. Tum

i eodem : otn fAoty. lXalSo etc. supra
icrq>tum : ov^ ir^X" /''^^ ^'^x'f'f 4r<^**'*
Bec/c.
784. T^ ovf trm.-^MKm ;] In Cod.
D. detunt, sed ad maiînem adscripta,
vbi exaratum ojcv^^^ cum gl. saprascr.

ft0i^. Btck,
785. Fac. monet, SchoUasten videri
posM aliter legisae, sed eum aie esse corrigendum ; O if>* oiunîtc] o ^C7 tv ;
n. vimfM ^0na-ofxcu, îCo y^ etc. Beck,
786. oS{] Gl. Cod. D. suprascr. mU^
Xu9 nywf tfyiwov rn iro^tU /uw. Mox

^x' i;!^*^ Cod. D. et suprascriptum : 0ii^m rr^ÂtT l;(v *rl ri ruou/MfMC
788. Ti )j Aid. Sed ri yt magno coaaensu MSS. Por,
Pro r W Cod. D. ri yi. B<d^.
ri yt iinaioi] Ita quatuor MSS. et
Lib. P. Ed. Ald/T9i iuuuor. M^.
789 ^T^ ai M^r' Aid. Sed fm*
vel fxh y MSS. plorique. Por,
Brunck. e membr. Reg. fjtn^* Dm/Oi.
fA f^ h fjkh a* Doi/ui Cod. D. rH fAnrfo
8S6
ETPini AOY
790 'AXX' mtyj ea /jtff tn wpotri ^(po Âfyuuv iXij,

TlspifiaXm TrXsvoT 6f4,oT<n TrXiVfU v%iX^ votrcar
'i ly ii acTTio (Ts, (TfjLiKe (pfovri^Wf ojf^Wy
Ei (T fjL^ *v iuvoLTiTiy ovTc ovfAôpcu l'/rafxia' ;
795 OP. Tout* bkbTvo KTcc(rd^ eTot^povj finf ro avyysvB fjLOvov'
790 Sed propera, ne te prias damuet calculas ArgiTonim,

Jnngeofl mois lateribus latus imbecillum morbo :
Nam ego te per urbem, nihil curans popalam,
Non pudore deterritus, Tebam. Ubi enim ost^ndam esse amieum.
Si non jurem te eTatientiwn in atroci cakmitate t
795 Or, Hoc est habere amicos, non tantum cognatoa ;
P. wtnCaXt To ifAot rXiufoT Ta a- irXiv^, va itiri r^ 0^c wrw aa-^tn, ai IvoTumiTaf

Sri iyi it fAhrik i wihim titUfS toS wXfi^w Itna-rft^fAtft fim^r^m r ^M
l iy>if. riS yf {mf)(m hi^m roi irriv ^Km l/uavrv, iS /Ah 0vnbiim vu tiv h
fwat ffûfA^M Irrt luu ;i^Xiara7c i ^ ^ ttKm tovto Moy/Aint ko* SUfAtm, ri /Ai
S. hw, harrUf, 793. OvMv aU^t;di2 ^Xê-m] Ou ^(eyrâ; rou o;^Xm;, ix^" **^
$aa^ka-w et hk fAtcn vXtm. 797. Mvfit9 JcîWwvJ Mv^w <lhx<^ iLô-gwv i ^\
Irv v^fiifrmVf t ri nntHa-^cu arif, SfAtutif ri^ Hc o vora/Ao vitVr, 798. *0 fAiya
SxCo] Ti ifSc, 3 fAiya ixCo udi h ^tr^ rm 'Ar^Mf h (AtymX^fcimrag'a nmi h 'EXXih, Hat h TfM lc ro ivarrlcv t tviaifACtna r^X^tv, o imv tl hjrrvÛf a^)(aiar,
rhf roX *AT^ft}at a-vfAWte-dva'av iw\ rS ;^ûro/u<tXXv îw. FTEPI TOT METPOT
TH 2TPO0H2. 798. 'O /uiya oXô] Ta roiaZra. ^n rvv x^^ xaXcrrai iwiui, m
ifnrai, m H r ma^9rra Tptc f 9rîX>, xa ilerl rnt crrô^ync r xwXa IB', lu r rH
rria^^txpn roa-avra. To A' ;ôîa/M0icv, i/itfTfov jtariXiXTci', ex iTfôu (lege J'ir
;iâ(ot;) irirroo-uXXCot/, itat ;iô{i/uCov, K* )i Coxii, iacnuxof, n naiatyiKiv ^t
/ucr^cy irfîtaTXqxToy, c voitlntn li9 k xal b' *,ai crvkkaBn Ita MS. Bnroc. 74. T b' %a ro
r* 2/KOia xar nravra. To a' ta^fixo, tî/uitô* xa.-XijXTcv, x iralono a', rmot7
iro /ufôwc, a* irtTfiTou B'. To E' iflr(;iôpta/uC(it9 rtîTfoy xaroXqarov, JtaX9u/
fxhY Xh\ Cod. A. ny in fine bujus versus

omitU't Cod. D.
Dfendit recte ad h. 1. scens longitudlnem PreTotus. Beck.
790. iruyi Cod. A. Beck,
791. 9rXiuôr0-iy i/uoTc Beck
793. voS yp y Aid. et pars, codicum,
quod bis solcum est. Kecte v plures
MSS. Simillima constructio Ipb. A. 407.
&iî(C )i V9 /A9i varô 1 X ravrov ytyti^ ;
Alexis Stobaei CXIII. p. 467. t fAh yf
o â>nê/Ltai <j>foy', Levis res, sed in
scena Attica non ferenda, iste biatus.
Lege igitur ad Euripidis normam, vcD
^rhvfAAi ^^Snf ; Restituendum quoque
Aristopbani, opiner. Ecoles, 93d. itvj ykf
facrxtro9 twto y' iXiiiflifa ; Por.
Ai^(] Mallem quidem hi^^v ; sed
quia nuUius editionis, aut MS. nurtoritas
pro me facit, religio raihi fait teztum mutare. In proximo item versu hnaX iwrra
forsan: Judiceut docti. Canterut B.uiem

leviori paulo mutatione legH ; /uq 'y ^loa?.
a-if vT, oui favet MS.
Fac. monet, legi posse l%l% ^'^v acil.
tfxi, sed Tulgatam potius ex Attico more
esse explicandam pro )ft{ ^'Xa, scil. ry
pro Ui^ta IfAovrvv ^l'kottTnu, Reisk. legit :
veu ykf hf Itlf; y ^'Xo, i. e. h^t &n, qui
tiin me monstrem amicum ?
y] In Cod. A. supra : xf , Stv. Beck.
-oD yf on] Ita prter MS. Reg. Soc.
Kingio citatum. Parlsiensinm unus. Ed.
Aid. ret; yf y. Lib. P. v? yf v. Mtug.
794. /un sine praepositione Aid. qaam
ex Canteri conjectura et MS. C. C. C.
addidit Barnesius. Recte : sic enim
Brunckii membranae, A. D. J. L. P&r,
O P E E T H
*A oa^j oo'r rp97ro$ari avvretxfHj vfcuo m^
Mvpiv Kuararcv ofjuufjuv vlî leixr^doi (plxo
XO. *0 fJLSyo^ oXjQo, r bt '
Miya (pfcvovc* v ÊXXccSc k)
800 Uac J^tfAOVVTioi ox^toT
327
&TÔffl,
Adeo Tr quanquam alinas qui conglatinatas est moribus,

Magis utilis est haberi amious, quam, mnlti cognati.
Cko, Magna potentia, et dignitas
Saperbiena per Grsciam et
800 Ad Simontis rivos.
Rtro versa est ex felicitate Atridis,
P. f99t To^c avyynX ôvc te/bcîiv, Xk ital t ti; $iato rnv ^loîîv, Sri SrrK rft
m haîaii ovynAfAHi '|4>tXofiro Sn, ôXXSv avyytvSh fx^t^ iarh roieSro. XO. 'O
fym 9kCoc, nt h mflirvTro nar vo-m t^v *EXXa), xai iv *l>im rin 'ArfU^Sv ivSaipita xal ffrii, ic r^nrirm raXtv vDâ/CAiv, l tvrvxfa It ûT-tvûiV fASra0KitBa-A, i
S. BxdlMV, UTi^dfy I;iôy lajuCtx av^vyU, fxkvm 9f t^ ;i^(MftCov, a2 l^î tv

9^, UtfuuS, mai rfvx.'ôw lî ) irniSd t^p Idmjcdy 4nrravXXa0or. T^ z' vsvatTrtniif
mmdn/Mft^, tl H iv tm xwXotc va^/i<t^TA>( ol voîf siirrrai, ev da/jua, tw uto;
y^
(Ai/rfBU Uh ifA^rtfoi o rt ImtuXo xa ilyifftti0<Tc* Ti h" ?/uotov <^/Mtjui^c*
Tv9 M Ka2 âKTi/Xov 2;^fi tov a' ir)<i. Td O' v^miianov iifjttrfw xaraXiiXTiitov
(lege <UMTXtiTOv) ( ItmiuZ kir ik'mn, nai ôtfABcv, h risf ihpofof, hravâ
M Wtmev\>ia$v lyti rdr lam*6f. Ti l' atftuiv v IXarrovo rîfAtrfW, &â')(ytui
rkXIIST0V, i Iff-tT^Vov r, riAIilNOZ r irri lartinv xa2 aôt^tUv. Tl IA' afxBttf i<
*>^/ut^Hf^C* 'nS B' 9ro)oc vairoMôu* il }f /SoXk, LAWiitdv Avi /uiiovo ^/uir^v axarclXiuc
Tffv,
ijK waUm h', M.ai itHTfirou B^ T IB' lafx^mh iifj,trcv jSâp^WATaXtiXTov* ivl rS tI
Xu
tSc 0^po^^ xal rri ttVrto-To^??, 9rapayfa<{>oc. 799. Miya ^âvnia'*\. ^vvarai
nai fjtgymM^ mtv a'i TMC 'Atî^;. 801. 'AvXd*] To ibrqXdi ^Xo7 vit i rtvir^w Jc/vi0-(v t9c iv-
Rswk. legit, )iiy7c cwirra, Brunck. e

BMBbr. Reg. edidit, /im *y twao-n,
Pio /MQ Iv Cod. A. /bq *y Cod. D. fx h,
ed ex oonretioBe, ut rasura litterarum
qiittiindam me docuit. Beck.
jA Vl Ita, Bamesio teste, MS. Cantabr.
Canten conjectoram firmans. Ed. Aid.
795. Aattra-bat subauditar hX vel xj^,
illa ipm de causa coneiliare tibi amieot ttudite, Heath. Brunck. pro imperativo accipt ita : lia rwf nro-bt Beck.
arS0>&* irat^ i. e. tirZ^êu nUftu
Rarum est, diphthongo elisa, syllabam
proxime sequentem corripi. Sic tamen
Theognis . 104.
9rt MT io-dXov Ix*^ "^ fJktraUtit* I^Xii.
Musg,
^96, ffUm de mfenio t. Fac. Ad. rurTMJ comparari possont glosse Hes. hio :
irraxitf, i/uuiic. Ivr^TDXfy, lywtM&k'ktvaA,

avrrimnA nôa-avxtifAai, Amald. Obs.
Mise. T. VI. p. .590. explicat, iitdtm
moribits et simili ingnia prditum essi,
ffvrroMu ^n^To et mox ofjunfAovMf Cod.
D. Vocabulo ftocov superscriptum : Ix*^
IqXorî. ou y twaraii ri Kro'ât vi hm^

vo xai iir^ a-vyynSn XafABAncbat. In nuffgine autem ad ifjMifxnm adnotatur : Xiyrai Kai /uAt/uanr, rw fAaifjL<no, na\ i fyuii/AO^f Tou ifjtaifjioVf p* ou irravâ to iualfAmv
(sic, quamvis in textu /xai fxtm^ itr ynnSi rSv vXn^tnrixSv, Beck,
797. SfjuufxivBn Aid. et MSS. quidam.
IfxaifAon acripserat N. sed pro peritia sua
statim in ofAofjuitm mutarit. Par.
798. Glyconius iroXiwxv*f '^^^ ** *"
tispasto pentasyllabo et cboriambo. Simiies sunt Yersus duo proxime sequentM.
928
805
ETPini AOT
'^HXui TevraXiicij
OlxrpTura doivofJLar xou trcpa^
805
Jun olim ab antiqua calamitito familis ;

Quando ex lite de aureo Agno
Vnrant Tantalids
Miaerrime epolSf et
Neoea nobfliiim liberonim : onde
P. Afin; 'nSt wifitu Ix'va'a. la tc XaiSc Mn t9 amt iSuf #muf^ Un yf
{* v^LXiy llhrTvx^mr lia Tihr rXiaf ^ p^ ifA f rfi Ufm. mSm C C. U.

liv MOftUt tc >Maidc ATfUif, i2 t^ (Sifv ii&v tSkvmt rmt Ourvw, ^ Mil W flc
l{8c ia>ti. ^tSrwc, VftvarMîâc Irifac mt^ tIv Mui^ XC^ ^ W^ i^ fi t
%rti vTtTc flryf{lNrt liUM^tgAc iT^VMC, Wir ^ Utpiii w dm tfafv, Or H f^l^P

btrinr /rLowr iJhh^^ i{ii M xH* ^Mwy wvfsytfff wa^fAf, M rSv rmm U tkifi
vwf Tt TixV Wat, SOS. XfoUf ift ifvoc] nlXMnp *A^fivc bm^ eoirrac Inv .
'Arfd>c U T^ ifififaT^ (JM fMTfi MS. C. C. C.) ih\f^ Xf tmwm ymwfwm
fA rfm imi rw r^d, minh ^dma-a, tl f^*( fnwviyiir l fuA nXt^t i ^ irw
aifTit. umf9 U fAiT bvam ^lôfrec iara?^di, rud ixinfoc avrSf nn B^rMf inwoaXr: 'At^v fAiv, itz VfSro wv ttar fifAv, ^virmt If tmV m/eamc f>arr(o4|UMc. w^
îrr* W9 'XIZ il Tf attrah hlôi ii ti^, xvfoc ia-to-Ât rv <X*^^* ^'^ '^*^P frwft
WWc M
T0V* ATplc, iufrri ^ww fM9. [jxhih 'EffjuZg crt tov ntv tAw lvfmXav, fSc rifM^rdv ATidAXiTTflM^ niXo4> <UcTn;iov Ev(c (loge EviSouK) MS. C. C. C] *mI ftix-
Voc. fir in D. superacriptum : q lU799. luii ad aeqaentem veraum refert

Cod. A. Beck.
801. f 1x0* ex Mttflgrarii conjectura
edidit Brnnckiua, aine cauaa. Par
vixtv ilvix&*] Legendom, ni fallor,
wiXt9 i{ l\^\ ut ait woKa qXd* 'Ar(i(3kic,
m contranum eeei<<it if tridii.
iXif per i!c Ttvnirw interpratatur Scholiaatea Ariatoph. ad Area y. S. Tid. et
Hippol. . S9t. Mtag,
801. Epichoriambicua ex epitiito pentaayllabo, choriambo, et diiambo catalecto. Heath.
803. Heath. ad v. 814. deleri jubet ^Vu ante wkmti, ut reapondeat antiatroShe^ et ait eraus aajnartetoa ex duobua
ochmaicia : nam penthemimereaiambicaa
et trochaieaa inter docbmaicoa mXwx^f**'
nrUrw recenaeri poaae. Beck.
809. xfiw^c Ald/et MSS.et 811. rif*wm 813. il. 817. lax*^* P*^
Etiam Heaib.T? rpudit, ut yeraosait

nntispasticus 'oXv7;i^/tA<lT(rT*c dtmeter hypercatalectus ex antiapaato pentaayUabo,
oui in antiatropha opponitur epitritoa primua pentaayllabua, cnoiriambo et ajUaba*
carî Xfv0-ac] KinginaexduobaaMSS.

von tSc x?(^c. mtro, nt putit, poata
lante. Non Tidetur neceaaarinm *, poteat
enim xf^*'^^ triayllabum eaae. Mutg.

804. Facius hc vel ita explicanda putat, ut a^yia et &6.y. aint Nominatiri, qui
ab qXu^f pendeant, ut 804. *IfKt êl
eaae Accust ivoa, et nXvdi adctaxit, nempe
'Bfi, Nani IxîT* poaae aignificare, v nire
J'acere, adducere, cum multa rerbe neatrm
aie ponantur. B ck.
tfi] Legendum lftl\ i. e. ifiii. Tel fyr*,
i. e. ftn. Alioqui non recte pioeedet
conatructio. Mugg,
805. Nihil mutari vult Heath renom
eaae glyconium vM^nfAirt^m aimflwa
O P E T H E. 880
/.
O iv (povm (povo lô/jLBifi tv

Al cufMTO OU trfoX iiru
Aitro'oTa'iv Ârpuoeu.
810 To KciKov o xecXv^ roicim mtrrjopi
UvpiyBvi T%fuTv wctXoftou
Ccdes csdem excipient,
Per prosapiam n<m dfinit
Binie Atridie.
BIO Honestam quod Tocant, non est iKmettum ', pirentum
Seeare instrumenCo ign nato
P. vUuffvyymh tixvmt tou Oi/irrov. i( iaiirav U avyytnX, na A\XtvKKn\oi c^^y^ ^

hm:kakrmfa% tov rSf Ârû^Sv elkev, ital ri nfju^SfMfw Hhiv, jni uXit l^rt, iiyti U
f
S. Xtm ÂTfiit îTât ri ri(a tmc htMorAT, ua Xaî tqv ^X^* *Aîwti n ywh ror u
fomytvofun 9viTTn rS *ANAPAAEAî2, , sXi>|M'a t9t irapl9antiv ffvro. ûim )i
THN XTMÔPAN, IXX v(r;î^y, 2^ti ^(x? Srr/;*^ t?c ^nf. /am rf THN
miAIKA 'AtfJimv Ti/tMfffTTAi XAT* A/c*^, iui2 rrt l/uo(;âT Bvicrjf. tuai ?n xixX
o^ to
iffSm JUi2 lilmf* atrri, ^'4^ r^v tIc Tnv âXo^-o-AV, 1^ ^nv Zo^xXn, ka2 tovc t^C
' iMvc tm; evtf^rtv, 'AyXMV. 'Oô/Mffvov, <ti KiXio? triCTivac flraîdnKfv i2c TpTi
^ccv t
MTflp xo] avrcv va^rtfn iiriJiTii>iv. V a *HX(ec /t*q rri^fa ri iraf>9|uof fua
bifÂv
1if2 mvrw, 804. TorraXtâi] ToTc i'o}ô<c rtS Ta^rXw, 806. Z^^yta yfmtMnr
riwmv] Tan wytfif rixftn rov evi0>rov. 807. ôvi ôc] ^^ve ^wr ^m^;^c/Miyoc.
806. Ou irjoXtoVli] Ta. tarifai a-vfxBm, jcat' /u<^9TCf o/v i^nviyxi t* yf iiv J Mi
Pro lvi{ rx Xi^^*'^ H*^ Cod. D. twî t. ;^. ^vof.
erabui 798. 799. 800. constantem ez e- ifxtiBM construi monet Pb. 1065. a. Orest.
pitrtto aeeundo et choriambo. Brunck. 1065. Idl8
didit, nt Mnagr. volebat. In ejus que- In Cod. D. auprascr. Iir ^tm îfo h'
que codd ermt rvdif, offAart nar hahx^ ^tK^t*"*^* ^^ f^
ira Cod. 1). nml Cod. A. ad se- lialix^/Mfvoc. Beek,

qaentem yeraum retuHt. S^n] Ita Ed. Aid. et plerique MSS.
. CocTupit rersam Kinpûa, legendn ex Kingiua ex MS. Beg. Sec. hbt, Mittg,
MS. Beg. Soc. MKTpTAT Tf bwfAar; 809. Scnipulum Scholiaet movit tox
Sic atem legendum erat : ^m-^-mViv, neo miriim. NuUa enim in Medurpirara $tMiuara, xa2 -Ai- domo cdes, ut uterqtie Atridea tam
vu* ytr rm ien Ttriw. anxie commemoran debnent. Legeudum
forte Mmy. divinis, Mutf^
TiMr in Optimis Codicibus legi testatur 810. Facius uegat, se e vulgnta lettione
King". Habent certe Cnnt. Lib. P. et n- ri xaxy commodum elicere poi^ aensiini,
nue Pariaiensium. Ed. Aid. TixMfv. Mu$g. atque corrigit o MXtv.ut empbatica sit r
e806. run plerique MSS. tIjcn Aid. petitio.
rtitim R. Pm*. In Cod. D. t^ aaaov o aaX^ et auprascr.
naitn Codd. A. D. Btek^ yiycti. In A. i)oetiuixir additur nv. Beck.
807. Heath.praeiertlectionem &iVyTer- 811. ervptytitr fra\/An, armata manu
snm esse iarobicum dimetrum bvpercata ftrrta tfwm* Fae. qui de toc. wnpyn^ ad
ieeliiin. Mox comme non post (^fotffm, *h, I. confer.
aed post fuira, poot voit Fac. similiter
Vor-. T. T T
880
ETPiniAOT
815
Si<po I auy cUxioio itTzotim

VioKO(pOViV r difiV TfOÔOfOM^
Qavdrou eifKpi (pol3m
815
Corpus, et cde nigram

Ensem ostendere in lumen solis.
Contra autem, retidem eate impietatdm aogct
t Bcelflttonim lioininnm amentiam. .
Nam in metu mortia
4xlu ov^c r yk^ ^wiTv vari^m, ÛtCv irrtiaX fvdrm tUvan, tuu w wfSi
S. K u ImiMX&dv wivm&n, il /bd ta Iv IXa 3k' vriv yt^M Xiyti ; I r^Xa^
Tyînc* ri ykf irifm ovuC, mt ifiêr^ irai. 810. t XAXiv] T) MmK
yvyvtifhM^ v K&^ wAn rS *O(i0^, t^ n loî, to tnnX j(H( >mt%u& tSt j
ymUff, *ai fiâyaint iwtiTmi t^ |^^ de t^c to! 'hxIov vyr 7^3* r Il i9
a2 i&vTTec {ari;ît{irv ti maX w^-ma WMSn, ov^ vX a-m irlClM. fir* jT
TivTt naX ii *At;I( aa2 evio^rtv, uaX M Kkineufnar^f luil Iv Alytff^m, tu
Ht ivl rovron, >J<k *a.\ naboXuA i^^n yw/^n ri 9i luuto^fovourranr 2]pM afm
TW Itf^, Tv iM )MXo>'iô/4ii'anr Jliîf, rr} toS <lXoyi0~ry idîy. "H tomut* | c
o)f tmIto ^na\ xaXoy, rd, t) ^^>oC ^fAayfAivw cTlât raTc toD nXtoi; ayAi, f{^9
yiXarrf to iiJUtioof if oTovrai, t J)X to ^ô; KxyJvat, 0^/btCoXoir t#C ûudt
yiviUvai. 811. ni;^(>'lyiT] *AD^fiyfr, nai ^â^-a, ual yrifjêc* it iuf in ^nfif *
fxivi, n rS ^K. iml Ivi nvfojira'Ktt.fArai, 812. MfXtîrey] At tS /uXmi
riyfnifA.ivTi tuetur Heath. Beck.
tri/pty. vaXfXA. C\. Cod. D. suprascr.

812. Fac. leêndum conjicit <ôu, vel
oerte ôvf pro 4>oy9v positum esse crdit, ut
ait enntf (juo cadet est patrata. Idem ob<

serrt, /txiXiyîToy nihil aliud esae, quam
/faijxay, et plora Gnecorum epitbeta oomposita uniua tantum vocia retioere signifioatum oopioae docet. Hea. /uixy)tTf>* to
fAiktunu ix9f >^qy. cf. Phoen. 1107.
fMXfhtrrw Cod. A. In 'D. aapraacr.
erbia fAtkAmn ^m : /txixy cdfMiTi y^S
813. Bifoc U ify tXUi hlfai] Mos
fuit antiquia, ubi (|uis recta et jure per
alteriua odem ae vindicaaseputaret,quasi
innocentis au testes fisiceret Deoa, erutntum ^ladium ioU vibratim otUnd re, Quod
breviter Scholiattt$ attingit. Bornai.
htxUto Cod. D. qlXê A.
81S.a. PoathI{( PreT.eenaatinterrumpi q uaai orationam, et t^ (aie enim legisae
videtur, non to *) refert ad sup^

sensu : Non, loin da-l, c'est e
d'un odieux forfait; c'est una
doublement criminelle ; e'eatla dl
bomme qu'gare la mecbancet.
813. ic aly] Ita MS. Reg.
Ub. P. Ed. Aid. lie aT^. Mu9^
81 4. trotxt'xq K. quod ex metric
liaste ortum. /btixxq L.unde nibil
Non dubito tamen, quin rox ea <
ait, cum creticus esse debeat. Mufi
conjicit, TO y aZ HarsytCv ia^
XiT, vA^yetay, qus non intellig
Hesth. rejecit iCingii et 3choL <
tionem, et, ne metmm olîci poi
rigit versum antistropbicum. aZ '.
aocipit pro vicissim, vieissim. ma
maUfacta maefactis repender . J
/ufyaXn,] Kingius ex duobua M
ju'V), quod mtro aatiafacit, aenai
modo. Quid quod Scboliastae h;
jectura esse ridetur. Legendum n
820
O P E S T H .
3S1
Tvvap laK^fic Tcixaiva'

TKvoVj OU roXfieu ocia^
AoTcXeixv i eUL
820
T/ndaris miaera clam&yit :

O fili, non facis pia,
Occidena matrem : vida na, paternam
Colons gratiam, eontrahaa
lofaiDiam perpetaam.
P. wm. ri h y% tc a-u/A^fi rn *ar rwrwt iXtfifTi(0. ^XXmâ )4f TiXitrr2y h Tv)ttpf tHXmaifAfwrfay ^Co* tov â,f&,tw IraC^^-i h 9(Mrrv;i^;. *OprT, 'n'KfAo ftiv rdv
at
rq fiiiT{( ^ôy, ?|^ H HAi animi, fdn tii il tov irTlp tifAM^M dbrniXXiit 9u0itXf
S. XB<i'> Tovr^^t îXa/xtfvo, d /ucXav viro rov ^^rov yvtifjatvt, irXX )l il^-t
ta tmaâ 0^diT. ] mXaivi^c r/iMi, ou ^'^ l>'iif iTOi t) y^. o&rw lu} ivra^* rd Mk/f^M w
MtTM. MiXay)lT0ir] MiX-thrn phi Xfyit, to fiiXv&y noX $A^h rd tov af/iMiTor iroXX H aKri TA roiAvra ait^rra, ofov " " ' aiXaiMîc a2/ua/' iui2 iTtpa fAiSfUi, I /
ulXvh-
T0r r 0'(^{ovv. ^90*1 yg jui2 A;0';(i'Xo " il /MiXaiîroy a-wt** nyou9 r) ^ 0'^
UU/AifM, Baroc. 74. 814. RaMVfylTy] 'Hyorv to XfVTby râ^tv juliuiv, rwrig^ ri (sM-
rk XvyirfJtSnf i^n tvXiymv iroim ti ucmov, iaût u va^fota, $u revra X*^' ''^
*0^rr9u fljf^rai, ita2 v ric KXin-AifAnxTpa. MS. C. C. C. "aXX^. tS /miv MMVf>fryy ^fCry {"ti, iui2 fcnn^ it^^tSntw ri U rn avfA^Mi rH utrk rwrxitt iXffivon^.
*AXXc XX Jto To iiy v^rruv a^-CliA; itf'Tiy, toDto Ji ^n^h, iiruih h KJiurtuft9na^f
Ifmvat riv *Ayaf*if4,vo9a, 'Ao-Ciia TMJcIXa] 'A^'lîta mmaXh y(^, /*k fMXXy f* e{afCai 7;î) rd xwXoy wô to rnc ^t(9<^* aut* n Kaitttf-xcvik, ^^ r v iiaX^y It fir
fn^rt9, Baroc. 74. 817. 'lxô-fv] 'fiCiitfiv. 8:^0. TifAMit xî" t>m> xC'*' ^^^f*
'' XT*
ri i^ aZ nar^fytXft ai^nav iJUCoXir

Contra autm, eutare et ignavum U impUtattm et awuntiam Jiagitunorum homi*
Hum eeocat, tuLra^yth exstat eodem sensu Phnisa. r. 76d. xjuiXir AîBtttnf ut âf
i^t*X0^ Suppl. T. 616. Muitt
816. y^ pro r Aid. Variant MSS.
Par,
bmfArmt V fs^} Ita Kingius ex MSS.
R^. Soc. Ed. Aid. dmrou ^ i^^quod
meCro advereatur. Mu$g,
81V. >fl K. via Aid. et sic, rel div.ûlti
codifli. PtT.
rip Codd. A. D. Sequens Tocabaliim
p eonpendiiim soriptum. Bch,
mt t m f ^Tff*] Ita optime Kingius
s MS. Beg. 800. Ed. Aid. ts^pot rk
fmtifm, Mutg,
8t9. Heath. rpudit Kiag. eineiid>
tionem 'Wvirf , a Scboliasta frustra circa me-
trum sollicito profectam ; nam in mtro

lonico a majore, prima praesertim sede,
paeoni secundo opponitur lonicus.
820. ^. Jungit bos duo versus Cod. A.
Dtckt.
8fO, rt/ASff] Ita Ed. Aid. Kingius ex
conjectura riwf, Mtug,
8jtl. Maie Kingium auctoritate Schd.
reposuisse ila-mul monet Heath. Versum
enim esse lonicum a majore hemiolium,
aut pentbemimerin anapaesticam.
821. ss. In Cod. 1). ita disponuntur :
imXtUn iau (sic), ri tirp
h rif* I. a. r. IXMc
Etiam Cod. A. verbe fu r(t Ixnc . 815.
ad prs^cedentem Temm refint, et mmr
y99 scribit. Beek,
yatd,] Kingins ex diK>bus B18S.fKrM/.
Mmsg,
i2
825
ETPini AOT
T*V v(roj il riva ieopv\ if ri iXfO

Miiûv Kor ywfy
Oioy oiov Bpyov tbabo'u
BijSa}c%fUTa&i fJLovicuj
E\i[jLivi(ri ^vipafjLO (povcty
ivtfhi.
9'J5
Quia morbus, ant quig laciyma;, tut quau miaeriv

Major in terria
Quam matria oaedem manu patrare ?
Quali, qunli re confecta
AgiUtur inaania,
Furiia proptor csdem pneda
Volocibus, cirtuTurirena oculos
\/mvo-t Tt vHtfnrtu 0i;XX^fi vw' mvrSh, h rm rie l^r^ fltm.
8. im2 /m4 rifAth, raCr fAiv ykf fAtiu^h ij^ti ri l, Ixm M Bf^X^' "^ ^ SX AU, AX*
nxAin* sStw y^ l;^fi T juJxa 0{Kit ^ ta Tiic rrfofi. MS. Baroe. 74. ^(v4?} "k^*^ "'Ut^ t^/uiiv liX:p. 89]|. Tk ZXnc] AMi Ttc ht^ruxU tifnSs, thm tfmt
iti rmf avfifimLnftn, Totc yk^ ^wrvxjMm lk%* itm^k rSn iatbfimm yinrmu i mM H
fWTMV, maX $r^ ri rlm tnft. /SwXtTAt U irr^bn flvflV, (n wrrm fir fA ia^fwMC htf, t) vMenTMi fMrf* tl<JTi(v. nEPI TOT IIETPOT THX inAOTd
Tc fM-of, A rlfA ^MtfMi] T^c tir)bt; tkvtvc ta mtXa irri ir'. T* A' mmufrtmf !
fjLtr^ xaTaXqxTov, i ^vo âxTbXwv Ka2 B' iwâimn^ rw B' ûiXfXiîfM;, 2 ytfm'
TOC ir^-cxiXcv0'/iMTixm;, nrei rtrfa$âîi. To B' ^Mrat9îK Ba-i, nrm f^mifUTfm* !
}i $oC)n lmiMoi wo fAti^9ic fAUtifxtTfov iarc^KaTXnxTc*. t3 I^ ilrt/vapuTi, lTV&gt
XtJtoD iijmir.ôu, uai rôâXKOv i^vâXXiucZ' tl ^c BoC'^h^ rrtnra^TUiif rfi/Atrf
xTXftTtxv, TTtTfTci/ Tiri^TOu. }ffM$ov, MOI Ba.)(ii.v, To a' Tf;iîxo t&t/^XXixr,
oo; tairetic-rotr l W ^cvXii, Itvwxov w* iX^roiec, Ix T(o;âJCQC ^w{0'fc, 5tw i-
822. Imcîm xa Aid. et plurimi MSS.

SedftH. K.
832. AsynnrtetuB ex duabua penthemimeribuB, dactvlica et iambicu, aimilia .
824. nec necestao eat, ut a veteri acriptura
recedatur. Kx Ileatb. In membr. Keg,
et codd. Aug. ut in Aid. riva S^xûs 2
rie xiof ; Lertionem, quam Brunck. post
Musgr. exhibuit, nulla alia, quam acholiasta metrici,niti auctoritate, Br. obaervat. Rec-tc' se hnbiturum metrum, ai
versus in duo dividatur ita:
ri VO0-OC, h riva ûfos;
nal ri Xiop ;
priorem Teraum dactylicum esse, alterum
Bonometrum trochaicum. In cod. Aug.
1, Feraufl prior digeatus est ita, ut volebat
Brunck. Beek,
)x(i;', q rU ixtoc] Ita eJapuiter Kingius ex. M S. Reg. Soc. Ed. Aki. lMîm,
tu rl^ IXto, MuMg.
82. o2v aemel tantum habent quidam.
c t' J. uude. ai opu aeet, fierai Se y*.
Fer.
Heath. tuetur repetitam Tocem oTcr, ut
versus ait glvconiua vkua-xnfArt^r^ ex
diiambo et cnoriambo.
Alterum oTov omittunt Codd. A. D. et
in D. BtBMx.'ûrui ad bnnc Teraum reTer*
tur, tum fxaHM ^ in unum cootra*
buntur. Post ^h in Cod. D. plene interpungitur, ut Ifo/uî cum iâl^/
juiigiitur, et in Scbol. aupraacripto eat :
TCTapaxTAi tvo /uAMwv tiffxtnion, Ay^tufta
ii T&v 4>Jvoy yt\6/Atw:t iiaurnrpt i^tiXfAmic
vtft-Kowovfjitn. Deck.
830
OPEZTHr.
Aya/jLifjLVovBio ttuT ;
il [jLBX o fjLarpoy ors
XvcBO'JivriTey (pocBeav
Mccrov v^BpTBXXovr la-iicv
333
830
Filias Agamomnonis.
O miser, quando matris
z auntis ?estilnM
Videns mammam exertam,
Interfecit matrem
In nltionem paterni oasud.
I'. i^^XfJuvtt (tmvto( yf ci /xantUtti) Mal frarraytSi mî^rî^tn tovc, S ia^ri rrra^
ayfjtmu Ipânr ro ^dX/iiev(. i fiiXioc, w iâ ^9^tu rnt ^vt ^/uoc, huia h fjif oiam'
Moua-a, ttai rh Xiev h rorov diifM^. t H Vfo rtSrro iirilv o nXino'a rqv
TUtoCtf-Av, IXXA Zi yiyvHk Tq fmxfoc Avortof ^tv, tS a-S iraTî, vfrif f 9riro9tv,
S. T(TW B', 2 mveUa^cUf xal Irrn ^^/MifAf^lc. Td B' juoMir linrixw, i^ Iitit^toi; a',
xa.1
f hmxofuf*Buft lifAtr^tv ixarXMMrov, { Ivit^/tov b' vfVT0i/XX^v, uai ôftfA0ou, Te

IA', {M-fiMiMy ^fjitTM hvtftiarXntirm, i x/K^H^^ lonuul iml /Mf/îrec, im2 oi/XXaCk. Ti IB', Tpo;i^tfrKW i^>^/A(/Mific tirr icfttrm >o ire^fiv Ôftlm, Ti II^
rTi0mi0>.
rm^ l(|UffTfey virifiuiTaXiiXTW, i^ irrttf-v^b^w, liXkfxBw^ nmi 0t/XXa/9qc* iir tw
tiXm ;.
Wc *i w>*f>^7t*^^> "rAt^ >p i^Ti 0i9fti7 tm! TfXev tq f ir*^. 8!^3. lAti^t
xaxA ^Sv]
iMc Hkmirri, ivi evri v^ô 9^rt 9VfA^^ fAvJ^vn krrX t?c fADT;oxT0ruic. 825. o2r lf>
^
TtXirw] *0 waX rtv 'Aya/AfAtcn rtrifutirai vw fAanm, llfAtH^n iyfivfAa ynifAv
hk 1^ ^^f ivJtiy^TMC iÂ\fA9T wtficmtwovfAno. 828. A;e/c<(0-i] Ta;^fMi. 832.
^frlXXrT] *Tin^vTorr. Mr^mmv^/ufm. 834. *A/AetjS>iv] Bi iuÛiwa. rufaT"
o2i, e& lfyl Ita Ed. ld. MSS. a

Kiii{po collati hw l^yer. Mutg,
Si* GlyconiuB wXvox^fAna^^ ex
bMcliio et choriambo. V* NoC. ad Helen.
13SS. Ifeat^
81S7. Gljconias Xvtf'X^f*^''''^'''^ *x
pitrito aecando vel tertio peatasyllabo et
ehoriambo. ^(Ufjut penultimam necesMiio produoit. Sequens . prorsussimilie.
un quod primam dipodiam antiapaatnm
WMt pantaayUalram. Heatlu Fao. poat
fAfi iaterpuBgi mt, auUato eommate
pcflt fifuAirt^ qaod cum fiht^fjotf coinnfCBdun pntety nuilibui euitt. Bm.
At9* Ant anapastioa penthemimaris,
atit loniciia dimeter acatalectos ex paone
.et moloMo. Hmtk,
830. Codd.A.D. 2i. In D. bic yersua

cum soperiori conjungitur. In Cod. A
ersus 831. aute versum 830. legitur.
B ek.
831. 8. Glyconii itoKvvynfAarirrii ex dispondeo pentasyllabo, ana acil. longa in
duas brves soluta, et choriambo. Heatb.
Ad ;iî;0iofinii^Try cf. lies. V. ;i^M'Cfr9.
Xj^Twwntitm D. Eudem Tero superacripta expllcat, qii4) dita est, niai quod
in Cod. exatet bbara acxiptura IfdMnim,
X(onWTf] Ita Aak. 1, S. t Lib. P.
Vulgo xfff^ttmtktm, Mutg'
834. fftAim] In Cod. A. mipn ^.
vJ& tn. BeeL
334
ETPiniAOT
ARGUMENTUM ACTUS TKUTII.
ELBCTRiBy dom de absenlia fimlr et mici fM foUdte qomri^ Moliiis opportnie superrenity qui totom ex ordine namt jadicii eventam, qnonodo nempe et qnd ectmn t
it de
Omte ; obi optime mo more Pota deribit Tum mMim ndgi m Mutantiis lreDdis atodia, et qnomodo a maie feriatU oratorcolis huo iU&c jmpeHlmtnr. Ekctn hs novi
s turbata
in Inctiifl et lamenta aoUittr, et iatalem donoi wam calamitaiem jamqiie aiypropi
nqoaiitem
interitom dplort.
835 HA. rvvctKBj nww ravi* îififiTat iotdMv

TX^fjuv *Oi(mif ^BouoofeT Xwrcrî^ fo/JLH ;
XO. "HKiirra* Trpo *ApyTov olx^'^^ Xy,
835 EU, MulieiM, aa aliquo abiit ab his diboa

Miser Orestea, viotna dirinitns immiaia rabie t
Cho, NdD, sed vadit ad populum ArgiTum,
De Tta propositum oertamen
P. l^Mii0-iy ir aî(ac Mov. HAEK. ''a ywaCta, Sfa I^TXdir rSv UfMn i SBXio 'Ofa-Toy *Aoyt79 Xaoy, jcTtiv yiva tov -(Mfjuivov vifl ri vq;* cv S yni wonu-nu k ^
S. fAOY 'Oia-Tn, Baroc. 74, 835. ruvaXxt n rot;] AZrai ml vtpUiot a-rlâiv lWv jo/uCi
skt,
rpi/u^Tân xaTaXnxTwv, Pir'. iy TfXfirraro;, "'X2 i' 0-TCKty/bioc a2 >4o(^ ZfLfjum
/uiin}/' vi rare TroSio'itf'i iraâypa^c, <^t ^< Ttf riXci iMâr>K. 837. *
iiy%Xm'^ *A/yi0f
inxi y^ vp to Xiwv. 'a^To >'<^ Xa& irrn vvo 'Apôo, ia *Ann9, i 2^ Ad
fxf, xa SrtCa tx Qnît' ci ii fxit r ilN y^ôm ytMJff-i rk /mCT^. Baroc. 74
B4i. TA Midiv] TA air* iiur, ta v rif *Afyilm, 0a(Xav XJS^ rt^'U l( ri r,tfa
ri Bpei)(v TO a, Ai av^Tfo^y. inKeHa-at at IjtXi^^ yiy^n toD f * fy <bJUi( >&g
t;p yMTai
Kô-i XAi f->i TO r /buut^ mov t* oful. hraZha i eu. Baroc. 74. 844. IXaT frma]
83. In Cod. D. adscriptum : oZli ort

f qX&iv, ifri o;^ ^ avry. ^nrir }i ! ^>it i|iX^. Beck,
836. &io/u4i>n Cod. A. Pro )a/u.c2c Cod.
D. fAani, Beck.
837. 'ApyfMw Aid. et MSS. oon pauci.
P(W.
'ao^mt Codd. A. D. Beek.
osa. Suspecta bc phrasis Brunckio,
qui timide coojicit, tov irpeuîyot ifmfutiTv
9i\on, Canteri conjecturam in textum
intulit Beckius, iva-tn. Maie. iver9tra4
ySim dixit Homerus ; sed quia unquam
dixit tf-Mv ym ? Oânsua etiam viaetur
bac locutioae Pseudo-Gregorius, qui abulam longe insulsisaimam Cbristum Patientem inscripsit. Hoc drama, siquando
posthaccitabo, hisliterisX.TI. diatingoam.

Ibi igitur ezstat 416. 4*9C^ iyS^ th
rpoxftjufipov iripi Apa/uuftNi na^ w ^mnXv
iart fM-tf. 441. -î/XJ^ AyAifa rv |^ni/ucvoy iripi T^)(orro, îxrr' n A0rr.fSv
Dot;. Enimvero nibil mutandom. Omnis enim iitin est iyi^, prope at altemm
rerbum pro altero usarpetur. Infimlt4S.
ambo conjunxit : r^tcv-n ^Xot y^ U
yvf, Uun fjua, Itaque yStm Imwi hie
dicitur ut alibi iuif hShat. ' Sed mifor,
qui factum ait, ut Cantema, Reialdngy
Brunckius, Beckius, qui bis rerbis taa*
topere offensi sunt, locum Phoeniaa. 1360.
(1569.) \WM V kymna th ^t^L 4ux?* >^'*
*H^ rfrp;^6<u icaaX rHat Oilivu, iotactum dimiaerint. Quia enim unquam dixit.
OPE2THI. 886
840 HA. Oifjbii rlxfiW "^h^^^ * ^*f ^ tirturi vw;
XO. HvXati^ eoKe ov fjbXKpxv of ayysXo
ArrEAor.
XI rXfjftoVj S ^CTfjvB rou (TTpaTfjXcicTOV
AyofjLBfAvovo 'TToTy 'rrorv! 'HXXrpa, Xoyov
846 Aicoutrov, ov trot ivtrrvx^^ ^^^ (pipeau.
Obituras, in quo oportet vos mon, aut*?ivere.

840 EU, Hei mibi, quid fecit, quis penoasit eom
Cho, Pyladee : sed videtur iste nuocius cito
Dictorns, quid sit ibi factum de tuo fratre.
NUNTIUS.
O misera, o infeliz ducis
Agamemnonis filia, veneranda Electra, sermones
845 Audi, quos infelices tibi ferens adrenio.
iAma 0VfA^w, 845. Ov "M htff"rvjîX n*M 4>ipyJ 'O/amo tw *' nu Vriv, n irktia'
fî cm, i )i ffvmryu ri virorAwrmS f^; * rdv X^yov, tu ^nrh, Uot/o- o8c W* T<f V^ post aafi omittit Cod. D. Bck,
ySm Wf^vw l Nemo fortease, pnatar

Euripidem. Idem tamen ae ipse taetur,
mox scribeDS, 1373. (1393.) Ko) rScari9fmMrm h9rvxj>0f ittUh^ ôc, *Ap2f r
e^m^fik Oll/mv. Var,
899. Aifrwr J Cantru< litf'MV ingenloia
satklegit
%9m etiam Facio placet ^tv^-m Keiak.
legt, cwnwmi Brunck. monet, nostrom
non easejudieare, rectene an secus Eoripidea scripseiit, tA^mi kySnm^ dom afferantnr bujus locutionia exempla, scribi
pcate:
tr.
4f(2f Cod. A. Beci(;.

kySitL h^m rix alibi legtur. Cantero
placet â-if, c^rtamen intittrvf. 8io Iv0-oirrai ^yAva Hom. 11. d. . 398. Confer
tamen r. 863. Mus^.
840. r ante hni0i omittit A. BBck,
841 . Kinginm recte edidisse rk 'tai^f,
non vÛ^T^, monet Valek. ad Phoen.
f(x* eu fAAUfkv Cod. D. Beck.
849. r&nîti Aid. et 843. ivo-r^n.
Pot.
843. J ^rQM Codd. A. D. Btek,
844. tJyw ad sequentem veraum refert Cod. A. Btek,
845. In Scbol. ad h. I. yerbaMÛ tJ Xiym post i^^ omittit Cod. D.
ETPiniAOT
[Lcouiv yp ilpuij Soixfy, ayy^^^^S

Ar. 'Vyjfpih ltXouryZv <rov Kouriyvfirw êof TVf
850 HA. Oiftoif wôiniXOev tX^m^ fjv (pofioufjLevii

TlaXcUy To [iixXov lîTfjKOfUfiv yooi.
*Arop ri i *ycv, TVB ev A^yuoi Xayot
JHotXov i^fAOi Kaff Kvpuo'ev ôofBv ;
EU, Hei, hei : perimua : ne parcito, oratione.

t Nam ut Tdetur, venia nandua malorum.
Nun, Calculo Arivorum, ut interficiatur tuua (nier.
Et ta, o miaera, atatutom eat hodie.
850 / Hei mihi, Teoit apea, quam metuena '
Olim, propter fitura contabeacebam luota.
Sed quod certamen, qu orationea inter Argiroa
DamoaTerunt noa, et aanciverunt mon
rSv 'Afytiatf rot ffof AhX^lv woBsnXt, nul a-i^ i rXami, mata tAtIi t) kf/^f, iXfm,
Mtf^div iXir^c ** i* (JunLfv ô0oufA. vn^ ii t^v fXXr l^lîfi/uu, uml hifkSfW9 imi r
yim, rU U yin, umi rln XiyH iv tmc 'Apy t foic mnlltuitfwv Hfiic lfri9!V, el), 7
8. 'rv)(t7 "Kyou^ )< ^cf*' "m. 856. ICiw )iX^] *H aw diwiT0r t itiX^ !&&
846. a7, a7, Codd. A. D. îet;^^/uiâ

Cod. A. Jerfc.
nXoc ? y^Syit] Prodis te oratione. At
non pnxiere se dicendus est, qui confcatim, ut hic Nuncius, et sine ulla dissimulatione aut ambagibua rem aperit. Deinde si ha:c mena fuiaset auctoris, putidum
erat aubjicere nihil aententiam juvantia :
KaxSfv yf {Utc,'w( oixfv, iyyt\o(,
Mihi Bcripaiase ridetur Euripides,/uq^jra-en \iym, ne parcas mUii oratione, i. e. veritatem ne diaaimulea. Sequitur tum comroodo sensu : Venit etm, ut videtur^ malorum nuncitH, Husg
847. Hune versum ejecit Brunckius,
et sane ex alio dramate, foraan Euripidis
hue traductua ridetur. Agnoacit tamen
X. n. 150. LocR aimilia argumenti in
innrgfine adscripta non raro in textum irrepsere, ut infii poat 923. For.
xaxv yf Sjtfif ,j Versum bunc Euripideum quidem esse, sed aliunde hue il-
latum, monet Brunck. Igitur eum omiait.
luTerso ordine Cod. D. sa5r yf, m

louuv, Mi >7tXK. Bfck,
849. Paullo insolentius est l^c-ruMyuvVy
sequente accusatiro rei, quae lugetur. ride
tamen ad Supplie, v. 530. Mtug*
850. 'E\vi] i ^Bh* Vid. que nos
ad Supplie. V. 79f .
i>^v, h. I. auapicio, ezapeetatio. Vermuthung, ut Lat. tpes. Fac. qui multis
hune TOC. Gr. et Lat. uaum iUoatrat.
Mox Reisk. legit n ôficufAin TIXm to
/ufXXoy, ayut spei fntunim et cetsitam teverita ego deliquebam quirilatiunibus,
Brunck. versus boa ita diatinzit :
Tr'Kat ro /uiXXoir, l^muifjugf yÔif,
r,v rgi ab omisaa part, îk, h' nv f xtla.
Similis constructio in Soph. Electr. 124.
Trac h. 51. Beck.
852. Quidam MSS. habent rin 'Apya-
O P E E T H . 337'
hvy^ Si yspets' Tronpo XsutrifAn XV^^
S55 ^H Ji Ci^mj 'rrvBiifA i'rro^l^ôti fu 1er,
AP. 'Eruyârov fjv ecyoiv 'rrvXuv (r
BalvVy 'mjdia'ci hofjLSvo rot, r ccu(p] (r<f^
Ta T* cifA(p 'OpecTTOU* <ri% yp vvoiouf 'Trctrpi
860 'A/ wot 6?%oy' Koci fju ^spfis (To lofJLO^
TlevfiTa fzsvj ;^(rda/ Ci ytvvaov îXoi*
Die, o senex, utrum lapidante manu,

855 An per ferrum oportet me abrumpere spiritum,
Habentem calamitates cum fratre communes
Vun, ram forte ex agro intra portas
Vadens, volens audire quae ad te attinebant
Et Oreatem : nam erga tunm patrem benevolentiam
860 Semper habui, et me aluit tua familia,
Pauperem quidem, sed erga amicos generosum.
UM, uutik ^VfA^kf raT rw hh^Z KtxrnfAVui} AT. *ETvy;âycf /uiv 0hi0 i( yfm
irn rSff irvXwr, XSVi"^ oKovâi r ntfi a-du nau rh iri^; 'O^lo-rei;* kii iron yk^
ttfmamt
^ KfftôvXftvitf^C* "2 )i T9Dt9 imiifi ifj^m fA^rtfci Ive-rvjwfjOf , naX tin alrh uni
V C*AfXt7M D.) X>(. Eleganter K. 'a"rf lie ^7vy n lui Tff *Af>iMnr \iyn
Aadidi vero articulum, quem abesse tx
ptttitur sermo, metrum abesse non patitur.
*A}4rt'] Tel oh 'yoJf pro yv legrendiim : vel d^ primam produiit. Vid.
ad Phniss. . ft^T. Bames.
Metri causa Heath. legit *Arkf rl mytif, Facius primain in iy^ produci
posse sihi p<>r8ua8it ; quod negat Bninck.
et edidit & *yogf. Glossa iiitorlineaiis
cod. Reg. ri i iyeiv. Simili modo bkpius peccatum esse docet Dr.
Tiwc 'Ayei \iyoi Cod. D.
Ad hac non maie Prev. observt: "Klle
eut savoir si les formes ont t observes
et la teneur prcise de la sentence. C'toit
un dsir naturel et digne d'une ame ferme,
qui ne se livre pas au dsespoir tant qu'il
lui reste quelque moyen de combattre
]' adversit. Ainsi le discours du mes-
sager a une beaut de situation, et nVst

nullement hors de place." Beek,
85.^. KfimKvfctmii] 01. Cod. D. suprascr. iyttn i/9i0/aM>y. Btek,
654. ynîi Cod. D. Beck,
855. km^êti Cod. A. B4ck.
857862. Hune locum imitatur Lucianus Jove Tragdo, T. II. p. 681.
Macrobius Sat. V. 20. leaut in Comdotragttdia sic ait : '^rvyâft /uiv ky(S'
Bw vyMlrrtv ^pv *Oi anvdi y*^<t^
&(iranr xuXf#. Pot,
857. Tuy;^* Cod. D. Bcc/f.
858. ôvXo/ucMc H.
Pro T. r fA^l Cod. D. tkfxî, Beck.
861. Observt Prev. honira verborum
brevitate et simplicitate contineri multas
ideas. Laudat etiam potam propterea,
quod introduzerit rusticum hominem, veri strenuum amieum, eundemque patroII um Aflramemnonis liberorum infelieium.
Btch
Vol. 1.
U V
ETPiniAOT
Ou ^060*1 nt^TW ^K$um Ayu^rrAi îuMic
865 *A0-ry ^f ^ nv' ^f^p^fv cAôurf Um^
"hyy^îfi mwrifUM Amaiim ^rvXiy;
O d SAIT y Opi0"rfy tMyoy 011% opflK ^n>M
870 *0^ ^ mXirroy (piurfL^ fi^pr t^sXoy
Yidao populum iiiftm, t inndMitam tnomlo.
Ubi dieunt primnm Dananm, JE/gypt bk UtB
liw p o ii dftPtMiii oQogni^tM po|nilaiD ooiimmimi.
65 Vidfliui c(gregitkMii, intorvogan aliquem es dvibos.
Qoid noTom Aigu, itiim qood b hottibaa
Nooeinm xeitent nrbem Dantidoml
nie disit, non TidM iSbam OtwCmi pfop
Enntam, qui eaireC ktil oartamen 1
870 Video Mpamtnm q;>eo t aoiiUiio, qnod utinm non Tid uM em
a^âct TM tic cvfi^fun. l^ U rh vvmymynf tov Kmmi, hfAmg' thm rfit ntrit. W
iMiMf At nc9 yiytn rS "Apyii vXovî ; tt^ iyyiKfA rt ira^ tan ^nikt/im ixdr,
Skq>t{i Tib irJXnF t5v AamnSv; o SI i7irtv, v^ opiic ImTmv t^ Ôîtrrnf Xwiiv t
v?
<l&po0-/MaTo i^Sfjtiim, /uiXXotTA Sfet/tAiT^da /Sva tov dttnttf-iâf, ftrei tt
îwror kr-
S. Vfvtf-dat TOvc 2/uoi, 2/b(OiOV r hih o w^ra/xo tirv. 862. Kai .biav^nr* $tftai^ Tmt
c
ec;T RaXovfMrec. Xi>4i U trflf vfSna, hravda ^mai tovc 'AfyÛu iXnil^ti?. Xl^cve-i
M mmX th Aamv iiTmlâ hlvaiwi Kiuic 'T' Al>vVTt, vrt# Ar IpydUwn* f^ I
ftvysTffc vTov. *AXX(. L^hAq i^Svtro 'AfyiiPC /bM'iXftSc. tt/rt ^ dio^rfAC Uwftv
irrixarm mt llilrf f >ifiw t7c vIoT Alyurro ginftiiii aol ^vTc Snv.
0vrec iirSxdiv il( ri lMrnCm, XJP*^!***^ '^ '^ itXc iyymf al 3i iy ur <ytc . <
li 5tK
ly(0^nr Mfy i tsvtm m^tmiam, i U Iwun rk ûyariMi ttlkiM ni vliv Ayvfrrtu. fin H ^Twiftka^r^ l^/imr tov Avyuim, tu Srof i$ iX iww 'Afyov.
86S. A?^ Al>virrw Sbuic] aM yif o Ayvwro ha ii 'Afy nfupfWtw tm ^^f.
AMi^ U fAoiif, iinxtv tl itXa tm< 'a^ôuc. <iXX Auj^cv wtSdH jmt Xuri lii
Iy2^(v. ut HAtarUa-t îmmirri vrn, Ayvwrim, ut *Afy9im nc i{<mvc. i tt rivec
lf Mm 0wk^ irif2 rirr lAtyimft hiâf, hâ tiai "irax'V <lX<rc tSt Xait, ûnSm
-
* Pro 'AXiSuc xiriwt Valck. ad Schol. Phcenits. p. 609. ex eod. Aogiut. repooit
*AXi7a XirTfti. Beek,
86t. ikfay*] AoopoKn intelligi orado, corn JEajpto inteieedebit, judutoniaobnuque itchylo wym ymmtf dafiv itoB. Hmth*
Mindemqne itchylo wAym ymnmt .^ ..,.^.^

oceri Supplie, t. 197. Sub Acropoli 865. Jdfta-fA Cod. D. fitafc.
nim Btmdinm fuit, teste Paueania p. 66, 867. nwvifmr Aid. aed perfeetom
I. 94. Mutg, taotum non omnea MSS. et X. n. 389.
863. Alyiwrm Unm itUvr, litia, qus ei P^pr.
O P E E T H I. 339
Tov \ icr ei$X(po lira (piXm Xu^roi^^voy,
876 'E^ri Jf irX^^^ iymr *AyuP o;gX^,
TIoTB^w *Opf^Ti^ KardeofBTpj ^ /n^ ^^^\
Mvir^KTovoZvTC ; xaTr rofiJ* yla-rarou
ToXûjQ/o^, p ^^* 9rar/)i ovnTropSn ^vyot.
Pyladen et tuum fratrem untet nmul :
Huno tristrem et languidum moilio,
Illnm, tanquam fratrem, dolentem eqvalHer cnm amMo,
Modenado curantem moibum.
875 Postquam concio Argxrornih huct est plena,
Fneco inrgens dixit, quia vult dicere,
Utrum oporteat Orestem mori^ an non
Matricidam et poatea surgit
Talthjblua, qui expugnavît Phrygea corn tao ptre.
W99 ioTi ; xai Wi Tourof, nroi ftrk rwrm clytWcBTat, rri tou itiff^m TaXîîoc, 9c
W9fwiû Tf rS nfaxfi, nY9\n vxAf rS vm tror^, rov ^gu^. Ixiî } 9i;^^fii;6, rovrioî
S. *H wcXh S^ KATcyii fji hkB ti rov A/wtov fl 'A^>o. Kadwtf &K\oi ti ^0'i, Mai
'^BsmraTt yf^m mrrm. U AyWTH, avri fjih ixdn' lie "A^yic* Xl>Ti 9 tic
Iv *Aî ff'^rVf eêv luM^tutf'n' 'A(yii. 2^TO(f7 M '{i rov X'*^ Amift y{^y Srnf .
*' 'nft;iîiic H MVfUo'avrti rw MfXx*^'* ^ ^ KMcyuMTâv, âXXTic ahc iviwfHftm,
mai Tov T^^ avroS haarvova-n, in xoi ni ifi|aia nu X9Vfibv ^fwVK X'^f *^~
XCt S 0i;|M(3(>fi Tovc 'A^fttvc Itita^fiy." '^X* ^* Tcvrt nvi tv BtXXi^ft^^nf M^
fivti tiwinf, * Lml .(i(rrdv S^^'*' ktaaiXm ki^tiTfjLrw" 87if. Kath^ lUv^^**^Kmi wufUfimf] naâXiXvfjkim, tu IrXvtov vfn ri mo-ov. 873. Tdv )* 4c t h\4>y]
TJv li m/XAîy l-2 Tfi ^ KmtmVmvw 7r iliXff. V ^^1 T* 2â v l^ fie
vi ^&X, iXX* Irrt To ^Xm 9*^ to Xwei/coNir, &r th II Xvwv/uflwv tm ^, i^r%,
mmi Aarwif ^X^ -m na iftdm, loîv <Zv er*, nrni ia^n TAvrflyiafiA. t^ fit mpti
. -v^ iAX^ M, TO It Sra, iauvroHm ^l f ^w utifUMV, "Baroo. 47. 874. KvtnStv-
- m} Btfumtvmrm, inifJuUvfAnw, UiiyoiyCf,] Xu^ymyift, 860, *T* rtt ^vmîwic]
îrri^xi Cod. A. vxvrifanti D. aed 871. flrTttôyr&'^(8ic)Cod.D. liedlc.

litters a superscriptum i. Beck, 874. -aiStexaryMty etiam de rebai inaniiviirT(^xf] Tta MS. B. Cantabr. et motis diei, ex Plutarch. docuit Fao. BeA.
L.ib. P. Ed. Aid. inwri^3t<rt, Musg, 876. rk X(!>i*^ ^^XM'*] Vi<I* simi
le in
868. tTin Cod. A. Mox 'xi7yw (sic) D. SupplU. v. 44. B ck,
Bck, 879. TtfMvi!^ Cod.D. Beetu
lO
ETPiniAQT
880 "EXî S\ tfo rot SvvafAvoO'ip uv nf

ov oxnc BTTouvm ^vyyovovj KkSi kooq
Aoyov IxicccVy ort KaSitTraifi vof//>v
K TOV T6KWT0 OU KCXoV TO Oft^fA i
886 ôuipu'Trov iiiSov rociv Alyi(r6ov (plXoi*
To yf yvo rotoZrov* tt) rov Tv;gf
880 Dixit autem, aemper poteDtibus subjiciens 9e,

Ambigua, reTerens tuum patrem.
Sed non laadans taum fratrem : bonia mala
Dicta invoirena, quod faceret legem
Non bonam contra parentea : aed oculom aemper
885 Uilarem dabat ^giathi amicia.
Nam hoc g^tia taie eat : ad fortanatam partom
P. hvXkf InMAV ^X"'^* ^"^^^ )X*w/u XA fA^t^ftxi, V hi waraK^n rSt h^m/hm, itwi
tM u^Twct ;((i{/tAioc. tn /miv ffiv varifa iMwayXoufUfO ual ^mvfAiltn, ir w U
Hfyymtn ^ IwmnSn, \6yw kumo iXi^vwv, rr\ tov nml^mt uml î^jbMrXim XiTc, ht
îrrcui), rri rdu tui^la^no'if nai rib^ff-iy tl f^ tvUnrrm yfJL9v ti KaXov, t2 II Z/
fAa Atl iiihu Âfwov TT ^c To Aiyla-ôv. ri ykf yivt rSt un^Caun m t Cm , M
EL *Twi TMc SLfxj^n Tm( Ii/Mifim0'iv] Twrirr^ toT IvmtmV yaftlfAMH, mmX Wfic ^'*
ftuc ivMy iff >v^. Baroo. 74. 881. îy(ifMAa] 'Arrt tw li;i^^tfti, twc sfcit^n?
A/ov ix(0-9-ay.'* 883. "Ori Kadiwtn ôuc] T rk fvrifac vwriMtiv U> n ^vXw
MQ^-af^-ty. Baroc. 74. Kdt0âiq v6fMu'\ 'a*tI reS v^, Xi)âw rrt *0(imK tv HaXcy
vJ/Mcv slrhnyniv tl rol rtnrrei. 885. âii^vov ttlôv] Xapoirov itf^gi^, 886. ^v2
881. tô^vda D. aed primo v supraacr. i. Beck,

SBi.MKoT Aid. et MSS. sed KaxSi
Valckensr. Diatr. p. 'i09. oui conjectura
aafihâri videtur X. TT. 392. Xoyouc xm-o-tf AWrrfiw i^porwc* -Por.
Valck. Diatr. p. 309. pro aaXoTp leeit
xahSi. Tune, obaervante Facio. Heajcbii
gloaaa hue pcrtineret: 'Exla-oâi^r 1r^ltv,
^tt^fjtt99, ea iwl lîMif Xi>^y. Sed
idem mouet, nihil mutandum eaae, xio'fftiy,
hic poni, ut t nvoiuere Virgil. in. 100.
Hrunck. Vnlckonorii conjecturam in textu
lecepit. Beck.
885. iportrw] Gl. Cod. D. <STi toS
yf^tiriv, Beck,
886. TOioy)' Aid. sed contra plerosque
codices. Allusio est ad pro verbium, quod
plenioa extulit Noster in Alcmeua apud
Schol. ad Aristopb. Ran 540. Suid. v.
ravra rgo . Ov ykf irrr %ln ZimXc
lie Toy tlrvj^n Xatfvrra ri)(n, rn ibn

Btiam Bninck. tmotw e membr. Re^.
Bech.
Totorov] Ita Edd. rcent, confirmatque
Lib. V. Ed. Aid. w^l'. Afutg.
888. Interpunxi poat roXiK (pro quo
r^XiA^c Aid. et para MSS.) non, ut vul)ô,
post ^{iT^TA^, Copula enclitica nunquam
apud veteres Gra>co8, opinor, prepositionem sequitur, nisi ea aententiae membrum
incbuat. Potuit iîtur Atbenieoaia dicere,
r Ti rxto; fX*~f ^^^ '* rXio n ^âTc,
non ivoMoc h r {)(â.7, Constnictio eat
ce kv TroXioc. i subnudito, ut Sophocl. Aj.
1044. Tiff y IflTi, cTiy* ySpa voa-'Kimi
e-Tfxrov. Por.
Greôriiis 1. 1. affert h. l. ut doceat,
dici vxto lonice.
irXtai D. Beck.
irsXiof,] Ed, Aid. iroXi4c. vide Gre-
O P E E T H .
Ui
* m.
890 OZro xravty fv ovre (r\ outb avyyovov

*E7srB^po6fi(ruv ojol fiBVj u koXu Xeyoi^
Semper laliunt prscones : ille est eis amicus,

Quiaquis est potens et ia magistratibus urhis yersatur.
Post hune dicebat Diomedes rex,
890 late neque te neque fratrem interficere
Sinebst, sed puuientes exilio pietati satis faoere.
Aeclamarunt aatem aliqoi, recte eam dicere ;
Alii non laudabant : post hune surgit
i in^, o^TK JtTsvfry /uv evU 0*1, cvll rh avyyow cw tla jui2 ira(i;i^fii. fv^ ^
Mal iCif ^n/uioCvTAC toc 'Apyt^ fcA ^Xoi^ti, iv^-il^fry, qtoi xa&a^cc tha, tbofv
Bl&nfav H I fiiy Xiyorric, on JcaX Xiît * ) o lirqyow ta vit' ixitveu Xi;^dlrra
IvXovî* iui2 /tra totot vjtf-rn v^^ dx^To^^/uoc, Iff^votv ô-u al taa-xyrrUf *A(-
S. rnr tirvj(f\ Kal n XKtif jcat Thr xiifvxv Xiyft, on it on " ^ ffiri^/jui xnfia
XiXov." 887. nx^yo**] MiraBaawTtf. 888. 'v r* <l^X'''<^*'' f] ^'^^ ^<^'( *
(X*V 7
irtfXMKf nT'Ovy <^X^* irJXlc ''iX? ^ ^ v Suturt, xat p;iîi rti woXiar. 890. O^roc
TMry] OvTo AiOfAnin ox lui XTa>irv ovrt Tt, ovrt riv vh d^X^, Xi^ }f iôpui
l^nfuXT ou x; ^rarai r %ta vo xetyeu xa^ Im/â XiyTâi, 892. 'Eiri^p^dijo-ay]
gorimii de Dialecto lonica, sect 21.

3futf.
889. M rSi' yofivt. Aid. V etiam MSS.
BOonuUi omittant. Par.
891. fvMîTy, recte, jusU faeere, ec.
Axgiroe, ut Phn. 227. Fae,
899. Maffna vahetas lectionia in hoc
eraa. Aldus et MSS. quidam, ut edidi ;
certa H. J. et, ut videtur, X. n. 402. Aaol
y I. 1 fAh it xaX(, (omisso Xiî) K.

(fortasse et R.) duo Leidenses apud
Vaickensr. ad Phn. 1244. Aati r i. 2
fAh if MJiXfic Xf^ft (vel îyt) A. L. N.
Cant. In textu, ut edidi, habet M. sed
snprascripto y(, Xam. Scripsisse ridetur
Euripides, Aaol iinf^no-av, it xaXc
Xl^. Similem ellipsin attigi ad Hec. 28.
Mdem recurrit infra 1498. Iph. T. 1361.
ubi Muagravius confert Hel. 1624. II. X.
157. et quod citabo, Antholog. IV. 12,
3.^. in Bacchum et Herculem : 'AfAîn^
Bk0^, al ifA^htfH W ^tfU^ral, K tut-
Mc* 66(0' hivi, )f peiraX. Sed Brune kius

edidit T. III. p. 201. Kha Aik* c 6vfff-^
addita hao nota p. 271. Pulgo Ugur,
Kha Zwo, co Manifata corruptela.
Par.
'Ewt^fo^no'arl SchoUastes exponit IdofvBnc-avt Hic vero Euripides utjtur in bono
sensu, ut etiam in Phnistis, y, 12od.
n>Ti y lin}fobnoay 'a^Tm, Proprie
autem significat cum clamore applaudo,
metaphora a fluctibus maris ducta : fô
euim strepitus maris et jô^tov fluctus eum
sonitu. Hinc Impôc et ivtrafftd,
fautor et adjutor, ac proinde in bello
auxiliutor. Banies,
Iles. 'Em^^nTar iTrnxjuTaf^ Ivtff&noaf,
Nunquom hoc verbum malo sensu adhiberi contra Barn. ad h. I. monet Fac. sed
ductum esse a more priscorum temporum,
quibus turba duci aut principi verba facienti adsensum declarabat armorum strepitu. Tel magno clamore.
S49
ETPiniAOT
895 *AysTo^ ok Â^To^ ipayxeurfmo^

neafo vr trrt v ^tfSaXuif Xatm n9i.
Ora yp ^v roT Xoyoj ^pmrr iuhm,
Vir quidam kxiiimz, poins confidftotii,
895 igiTui non iginu eotetot,

Fidaoi tnmiilta et Mnha uMii,
VdMW pcnmdMido cotîMra wm a Bqaod
Ntai qumdo Aemidiu ontMoe diaii, malt
m2
Xpir T. 690. " OMhtfm tXtffShrw, If* & A )ffikth9 fAf J M it Ai

TM 9ftdm xffiiU^, W Bifjfmfm I^^nI IndUv? 'A9*H94ui#vir] ^
AMii ltf|Vn*
* 'es AiXfwv] Palmer, Exerc. p. 773. reponit ammXtSv dod admodum rerinnliter, ut putat Heath. *hîm^, Batâx* ^^- Bek,
In Cod. A. AMi ^ imîdvroy*! /bv )*

omittit et D. idemqae 'Ktyti, Beck,
894. Pollux II. 109. ir/iiox0^pc du(s^Xw^ôc "f* Evfîwiht. Sequentem verSam suspeetiim habet Beckiut. Par,
i^vfiyKov^J] x Theognideêzpres*
smn yidetur r. 421.
iroiaNC iv&fivirNc ^Xjjtfvji dv^ o M
Mtimu
Vocem l&vf^Xiiff'roc adhibat, pncter uripidem, TheodorideainAntliof. H. Steph.
p. 516.
AdifiT y^SrrM'] habet Pbflo Jud. p.
914. d. Turneb. Clem. Alex. p. 141. B.
Mutg,
895. 'AfytTt ovx 'a^.I Non peti bit rarbia Cleophontem, patat rac. a d eaae paronomaaiam : ** Arg^yua quidem, at non ciia ex libra civitate ; a prinoipiboa enim
cogfi se et anbomari paaans eat" Valok.
Teraornbuiospuriameasecenaet Reiak.
reiba *AfyCo( iM>rfilyec explicat, Argima, qui per Tn ae ingeasit in omtatem, qpam peregrinns eaaet. Eodem
modo 0ninok. expKeat, de Argiro, qui
non natoia, aed vi, erat, qui malia aitbaa

civilia jura adeptua iiierat. Gloaa. eod.
Reialc. xar ifyiun *Af>^c If. Badic.
hayHoa-fAho nude poaitom, L e. ne
rerbo nec nomine aubjjecto, infeniaa qndem, aed nuaquam aenan, qvem hic kieua
pati poteat. Videndum an legi poaait
kyumiTfAhn, eubito utrtma pn in m d n B ,
nnde tox haytUn^îtk Plititrcho Op.
Mor. p. 1143. Ne aHoreapicera Td tur PhOoetrat iUnd Vit Apollon. Tyan.
VI. c. 6. ^XoXoA&foc a2 mwûmmtrfahm
virra, qnodqne eat in Tta Herodia 1wnyttmio'fjihn rn ^h^rm Qnin et
'tinctioneni xnntare non mutile erit :
*A}Mc OU *A^yttoc, lyaaan^yUftf
d<f'|?M TI irwvfK, ffMidar r#i^
Deaignatur autem haud dobie Cleophon,

qui aemxbarbama fuit, qnippe in Tmeia
natua. Vide Seboliaaten et loeom Aiiatcphania ab eo citatmn. la Cleopliai*
ot tradit LTaiaa de Booia Ariatophania,
artXX hrn htxtlfiJt r tSc wiki wn,
faitqne inauper Aleibadia eoaaaCory tea-
OPE ITH I.
343
IlBlfli TO -TTXô, T^ 'TTokBt KUKOV fAVya*

900 "OiToi l\ avv vZh yj^trroi (ioDXtmw ccsi^
JHv fjLfi TfccpuvriKj avOi il<r) %îfcoi
loXn* îcuras f ZSs XP"^ "^^^ TrpotrrdTfiv
Persuadet vul^, eat magnum malum urbi.

900 Quieunque aatem prudenter recta conauluut semper,
Etiamai non atatim, tamen poatea aunt utilea
Urbi. Principem autem oportet contemplari,
Sic intomtem. Nam aimile pericnlnm eat
tU\ Xf^'f^M "^ wXift. w^wf ( î Tov vfOtf-TATiiy lUrr^, twrig-rn l}aJtfra, S)! ^1 &amp
;!(
rirv x2 iffuv. ti/uotev y^ ytytreii to rp^â t "Kkyvm tw Xoyov, qroi t SuS, reXiAJ/oc, if y( wokvxiyoi ii t3 wav^* & vohffiutv itKpTin rn yXtrrni, d^y o }o
M*'!, v TT rro/jutrt ix*^^' Baroc. 74. 895. 'Afym 'a^;] *A{>rec /*^ Jt iv
Âfyti ywnitX %aX râÛ, o 'Af^tToc 31, ire rSn wariârt avrtSi lu B^tbat hrm.
Baroc. 74. 897. rT(&3(. . X.] Ttbaffnttot, vtibuv hnLuiv^, il ti i^tCaXinr lutM
TflFi T6v tuv9rr, im avrw wmral ri jcax^. IHâvoc] 'EmrqSfioe. Ilt&avdc Zr]
Ti Iti irif (0-0'^. nifiCcXiTy tovc] T^ 'Of iorrnT lui) t^v TTuXi^qy. 901. Ko fAn n
Mfvm*] Afiint tJ IXX' ovv, xT /ud r^tâvTWA, iXX' ovv /Mir toSt^ iIoy XSîmo tq
iXM. 902. OiStf'l&ai ^ ij *0 )i TOV h/AW wpetVr/bMvo, îxii toiotov tviMâaî
^/vy^CW 'C aa2 ;(f ii0'i/Muy fdXXoyrac* ifMo yp t2 w^Sy/bui ^tm tm ti û/bPi*
yft, Ju TM TOV }^/btov w^tfâ/tffVM. Al? ^t)02 TOV yadov 'xtruT^ il to Tq froXMf
to Himerio in declamationibna ; Phot.

Biblioth. p. 615. d. Hoeacb. quo veriimilina aat, eum bic ab Euripide tangi.
Mxug.
896. HfAo^nA, Beck,
897. irvc Valckenaer. Diatr. p. 256.
coi &vere ridetur gloaaa in K. rw rexÂC. vv" pro Ir* J. Deinde 898. pro
rotf, qnod nabent Aid. MSS. Stobaua p.
173, Ti conjicit MuagraTioa, edidere Br.
t Beekiua. Par
mMit Faciua intelligit Argiroa. Valck.
l>iBtr. p. 256. legit ^m/. Reiak. con
jieit lâ^ &irarm, qui omnes dountia tua famnatas conjicer valet in grande
maUim, Markl ad SuppL 355. tuetnr
Tiilgatum avTovc, tamen Brunck. etiam
sine codd. edidit o^rw, Bek
898. Branck. ex mente M. edidit nv
n \iyi. Beck,
kKn To7 yîyo,] Legendam puto tic pro
To7c. Musg,
899. wiin Stobsi editio princepa. Par,
wtt^H Dl Beck,
902. Laadat Tbo. M. V. BXivity, et
diStf'&Ai ezplioat aaTavoinr.
In iSa-bai liovra ineptam tautologiam esae monet Brunck. quae non de*
fendi posait loco Soph. d. Tyr. extr. IhXv ifTMTttwirra, Pro liwb' igitur
acribi jubet \iynb\ Bem tic intueri oportet civitatit prineipem, ti quando ad
populum dicat : nam cratorit et medici adtn ett conditio, Nam . 904. edidit
xlyvTTi rS r UtfAhm. In eod. Aug. 1. eat
Xiyerri nal rifA^wfAhm cum gloasa rS fia*
0*1X17. Beck,
903. /MMov D. Ad marginem supôria rersus in eodem adacriptum : vywt h
roT TMovToc xJ^ ''^ n(oa-rrw t ir^Xac Dovra, rwriffr SviwitPTA diSo-d!, rrl
rw 0'ttiwT9ffbM, m^îf oTicirtit, Beek,
cfAoTm'] Non apparet, cui maxime lei
aimile ait demaôp^ officium. Et mihi
quidem verisimilhmum fit, Euripidem
hic in anime habuisae medicoa vel cbirurôs, qui aolenuiter a veteribua cum
politicis comporantur. Nec ulU aunt,
quibua melius conveniant praecedentia
pot verba :
344
905
ETPini AOT
Tii ro Xoyov Xyovri kcu rifjutfuvi.
BaXkovroL* ô f Iruvt Twiasf Xoyov
Tit (r(p KCTaxTBTvovTi roiourov Xeyîv.
ÂXXo ^ ccvourrcc eXeyi ruS Ivavriet^
Dicenti oratiooes, et principi.

905 Qui dizit Orestem et te occidi lapdibus debere
Ckmjectis : subomavit autem Tyndaras aeioionea
Taies dicere illi, qui vos occidere atudebat,
Alhis aoTgeoa dixit haie contraria ;
P. fAMy^wm, ua\ rS rifAMfxvue avrti, rwrim rS ôm. sTirfv Awmrtnu th 'Of^Tw nml ce, Tsiic *Afyti'^ UiKvtirt, 0Xk$ntL( virft, Stm Xi b ^m k t Sh nrmc vrtnm U
maH vorfCaXfv I Tu^^tt rS tULrmMrdnm cft^, rmrricn tS VftCmAMamn f&m&iHu
ifi, Xiy iJymt rwicU. SXU M ibarrik Iktytf itartU rSk, umrk 'th Ha fh
S. e^^JLfifm ^tfv id, ka^w yk^ ttv wfjAWktuatMf, t&rm tUtl&mg^ tn C m m a r W
fmy
/jutr, *AXXc* Ttf w^t CTmrm rSc miktm, Tmrnm tv >>i ;u ywyir, oSmc ^ îffii tM
rS iuu0m, ic^nf ykf ikt 7 niAQmtkim wuuC} rvfAî^ Isn *n miKu^ wurm mi
ZrtKi Moun nanS huvn wXn t erv/A^ô, 904. Tififlffuvw] Tmrrirrt vS ., .

fctf9f, iui2 rk Wftn^s ^^"^ ""^f woXut, mal Tiftw/utMi. 906. 'riri f iniiti *'WCXf
M vTf TvrM{iac tm*utvc X^êvc >i>Vf vfjli ^fttAvfAi, nyon Src C EX X t
Tpta{iK TMc s^' bfUhr wuûfipoi tov Xf)r, rrtniM ka2 itc tavto Zv, tw ycSc X f/ w it
^fvfff'&ai. T9 ^4w ^f, yri rov tm Xiyorri rn^c î^ ^nu^nvai. 907. liTdumivam]
"Ctf-ov tirl roT Xoy^t; omt fXc>^. 909. oJx ii/tnrc] Ov lfi^rCf oln. ft/bcop^. *Av
l^(K
Si igitur cbinirgos respexit pota, quod

arbitrer, seqaentia sic lgre oportebit :
CfJtoTof y^ T3 X^q/LUI ySTlTAi
T* T& Xyo/ Xi^WT, ;iîp t' iatfAtai,
Musg,
904. MAI Ti/tA^fv.] Codices quidam,
sed pauci, ne Ti/AOôvfAhv. IVIusgravius
conjicit, x'f*' "*"* lotfxhsi, Brunckius edidit,
t5 t* letftrat, Par,
905. irtTpa Cod. A. Beck,
iroKTiniai] Lib. P. frourtl^tf. Musg,
906. Hesjchius : 'Two J* TtiW. iriâXXiT. Por,
vffo H Tftvf sic Cod. D. Beck,
907. lutTaxTinrayTi Aid. et MSS. quidam. Parum refert. Por,
araKTiiMm Cod. A. araTStvcrrt D.
Beck.
naraJiTiiwn] Ita Kingius, incertum,
que fiuctore. Confirmt Ask. I. d.
Aid. icaTa*TiVm. Musg.
jWT<tJtTi*VvTi, . e. Xiyom c^ xataxTiTai. âc.
909. Mof^l] Gl. Cod, D. suprascr. aTA Tv ^"'' Beck
Socratem hic depingere videtor pota
licet, quod in proximo rersu dicitor, ab

ejua institutis abborreat. Musg,
910. *0\iyMu^ Hauc Tocem bis in boc
dramate, hic et supra 387., adbibet q>
ripides, quod non memini a Tragicis alibi
usurpatum. Pro j^tUvan veto, quod habent Aid. et codices omnes, o^vtn prasfeit Musgâvius, aôW ex conjectura
Marklandi ad Suppl. 1142. edidere Br.
et Beckius. Sed primo observandum est,
id quod Musgravius fere perspexit^ nuncium, hoc est ipsum Euripidem, cum ta*
cita quadam indignatione loqui, quasi homines urbani rusticorum commercio se
pollui crederent Deinde omnia bujusmodi vcrba, cum originem satia honestam
huboant, a Tragicis, pristinas formulas
sectantibus, et vulgi sententis securis,
sape ad verum et veterem sensum revocnntur. Quod et in hoc loco factum ridetur. XâUtiv enim nihil aliud proprie
significat, quam rei eujusquam superfieitm
leiiter radere vel attingere. Confer Kuhn*
ken, ad Timcum p. 76. 104. Euripides ipse, opinor, vis ausus esset rerbum
OPETHi:. 345
*OXtyecKi San xiyofa xpcuvov it\n\c9^
SvvBTO e x^^^^ ofAOG'e ro Xoyoi îXcov^
Âxiuiof vt'rriXfi'TrTOP ^(rKfjKC (itov*
Non TenustnB specie, ted vir fortis,

910 Raro polluent ciritatem/et circulum fori,
Opanuias, qui soli ciritatem salvam prwatant :
Sed acBtua, cominua ire diaputando atudena,
Simplex, qui yixerat Titam non reprebendendam :
P. va ivftSikt <Mf ti ytrm9 naX f&)ft^ rn ^^'X? ^ty^xc fMXviw tl xvaXov tk iy

fi, (ivnfifi^m, rrl tZ iUytu^ ^j^nfjLtn xal /XuMjufvoc ar roS S>m9 ot rtu
mXfV 'ni iyofa,} ivrwfyo, ju ytttpyi, tirtf koI /m^mi cAôuci tin yw, irrl tov
rmt tbthnu, avnri U ual ^pyt/Mo, hihtsf y*^(V ifjUgt t?c Xîc rourio^t wa^JKtrt^wbat h rSh Uitiotv Xyttv ir^( toc ta etima Xiytrra, i*i(ai9 *al ttmXnw-
S. 910. *OXiyuu( irrv Ufyâ yfiry avaXevI *AyT( rv lutCktffiai v wiftif)(i/xtH* ntH
Xarii^wr. Kaiyfi }î'vy auaXrl Amt^/Cm, iaf)(fjtS99, et ^( rn iyt^y noîvifUVM iAfAilkUf4,tm Zo-M, MS. C. C. C. 911. Atov^c] *0 rv iiiaf i^yaifAtn yHv.
c^wsi 12 yiv ! Arovf/emc, yna-U yf rtv y;c io<l{rrai. Arvu^yoc] Olxat^ X<f^ ky^'**^* ^^^' (^* ^* ^> 91^> Xwîrv fAMn TMC Xoyeic hiXm] *Arrl rw
ov i^^fMfda, Xiytn c rô^di, touto y^ tvxrrin lar tS hô/AVât avi^f.*Vif
9Xm Twc X^^Ct aA '^^'î vfxtrifai /SovXio-itf-t, tvti^t( 9-w{f<v vfAti irmuâ'
a. 913. 'AaôMc] *AirXuc. 'AvurfXmrrflv ^tnxwc /3m] *Aipa/M<lpTirrov ^la^^fftTy 4CxCi, ^MT Tv firiirx4TTff0>!&M, vfiriT^qTe, ov î2c 3* tS cv^ftv iC^
99, *Ail(Xirvw] r(^tT4 Uiin'irXaaTov, ;^<i/ir o mv Iwtri/ua^'&ai ara;* v9

ftiumtf boDO aenan uaurpare. Quid au- 910. ygtAmv ^rv, J'requentare vrhem,
tam HoBonial II. A. 141. 'a i* ot tic ut xe*t^^M aroXty, Soph. Od. Cod. 381.
T* tki^rrm yvA ^mwu (Mnn, Quem imi- Fac. Markl. ad Suppl. 1 142. amendt
tatna Haliodorus Ethiopie. X. 15. p. 479. M^tihm, nempe Uh u iarv etc. eonfieitu
dizity iiignim in candido Chariclefe bra* wam ad urhem, Id recepit Brunck.
ekio cireohun memorana^ tuU h ne ic^nf ^^fonii] Gl. Cod. D. aupraacr. ^Mr^JCrv.
l0tffK vtfimfM M^rra tw B(axff M*- ^^ in margine : 2 ykf m^X tkf iy^â Nw. Sea, ut ad verbom xt^*" rede- ^v/uivot fAtfjtO.vo'/jiiini waw. Beck,
an, bac ipaa roce in acelere purgando u- ;i^Hy, inquittam. An loquitur irotitur .aehylua apud Euatatliium ad 11. niebic Nunciua, valut penonaminduens
T. p. 1183, 17i:=1350, 8. ivitnhio iUui optiroatum quoruudam, qui ruaticoa, om&gt
;
wfi jui&aMMv i gv, c ^|X0^ Alox^Xo ir niaoque operarioa, faatidiebant 1 Sic oliT, Tif} y wx*yfM7 oifAAf xîftittnu garchioua Tbeophraati pudori aibi asae
htif rt xt^ ^'^^ ttararrâ x,Hwt. O- aiebat in concioue, Srw ti; wf$utmbnrmi
biter noCm noman ejuadem pkuie generia. ^r Kurri tud ainx^^Sn, Malim tamen
X^/bM?,. quod frustra in -TaXA^yAc mnm^ eoarctam,
Bintat Pauwiua ad Fragm. p. 1114. a. 911. oTinf] EademconstructioUal. 448.
.âehylam an Euripidem saqtii videtur EXXqv m^wni, dm oL rM>T(ef. ubi
Acbsiia apud Athenxum Vil. p. 277. maleMuBgraviu8,re07^^'. Suppl. 870.
B. nbi de piacibua ait : X^îvtrrt pMot- ^>m t XnBh m ^\i, wafoCn n. Kai
rtt ivltay hxi, Denique ouater hune ip- f^ irpov0i* v k^fj% ti voXwc. Ariatopb.
aum Teraum citt Euatathiua ad IL A. p. Theam. sec. fragm. 11. apud Pollue. X.
467, 96.=a6,, 7. n. 1063, 34.=1082, 152. 2*iw, iv ^(rw^ Tîfv ta/Mt*
25. Z. 1158, 28.=1215, 20, a. 1335, tai. Cujusioci sententiamnon parapex59.ZZl463, 1. et bia quidem propter ver* isse videtur Bninckiua qua: eat bec:
bfim pâtViiv. Par, Saecus ex eorum gnre t in tjuibus. Par,
Vol. I. XX
SM:
ETpiniOT
*O ww 'OpcrrV i^ '' 'yufmmt
S16 Zn^Mw, U iJAiAiin r^pt^ vrfMi

KoM" yvut KaBtm KATOPtniMf >,
M^ (TT^riuiii' tîvrra livret,
El rvfov oiKOifmfiaff oi XcXei/aôi
920 4>0aipeu(nr, (fpv ivia Xa0i^xm,
1m canniit Omm filhim ApBiSMBia
915 CwonndBm, qni rolnitnkiiwi pstna.
l( MA -rv^ X
(il>ymB iMnlfM iriv M(^, ,it i^wS-J -m uni i
n iMfft hrum bhIt 4i mm, tlrt rnmnl Iflmi *il I^h
nbaf, Hn C l^ lM MM i^înV "^ ^^- *^ **% Xt**TH( I
fi-'t.HS.C.C.C. 9ir. MU* lrU;Hra yW] *HTK twh I
~ir J>t(St InCwXic. lin N^ r Jtîn t dt)(S
>lE>b^.C
919. 1
^liMi] El (t b *i U> ium)j>4iinit, tl / IfiXSAnc )( iriXiût, ' ,

Ti;(9n, wtiriK BirsfJlt '/tfrtut. hinft ntXs(>;c, tÎti; a^ 1 BtXw, foui ^
Mfîmt t1 *i(i Ti> '';( nii* air); immbitirjr, ^ iwl >c tim( nnl^ww ^
91t. iîr.1 D. Bcfc.

l-arir>~ StXw, ituoiptaiMi) ulitrinr
r rapimi. Htath.
MS. Bmm.
Cod. R. dMnkumr cim rIohi l/'Vi*'To. Sed mmbr. Rrg JniriTVUT. Hca.
atiam lagi ponit iwirixiiinn.
Gt Ot. D.
btlMOt, Htriw>Mtrw, Quippa HnX^
Snrft Mt cf llon, ni nÛmn di<|iie

uada inrCXiimt Bit nlat vita, { s
li mnrc aul fuiuic oimiiiB a(.
(Wfl aK oiirfft. Tyrinni ij[itar M TyiWDorum filii nviaXnuTii quidam iiinl, Md

miainie in*fMTa. Plata p. 815. T.d.
Ficn. iSir l>jMm (Cyri filii) T
OPE ET H r;
Kol ir ejTB*^ co t ^Xi avyyofa^
EX6^6 ^* S y^y Îvdixov xeKTfjfUvoiy
925 Exruvu fiiffrif. si yf et^trivcav tpofo
Ecrui ywutîv o<noj o (pdavoir r av
OvfiaicovTiy il yvveuî ôvXiosiv xuiy.
t ridebatar bonia recte dicere,
Neqne ullus amplius dixit, sed accessit tuus fnter.
Et dixit, o incolentes terram Inachi,
Vos ulciscens, non minus quam patrem,
925 Interfeci matrem. Nam si necare Tiros
Elit faa mnlieribus, illico oppetetis
Moftein, Tel axoribus necesse erit senrire ;
347
P. Mi tTrtv i!c ri ip,^ ivt tout Si qX&iv a- a-yyn, Ixiî U, Z Mfit ti xtii/ia
tin yff rtS *t9^v viXen, nrei iroAn TtXaayol, hnfw 9i'Awtltti, ini rtS vrttfcv,
ifv AfPon ttai 0m&Si9 o^lv IXaTrm % rS rtfrp/iKTftTtt tw funnifa, il ykf I âc rm
ifr^Nw Irrtu 9^riCi >(roi MtUfAif r*X yvHaÛ, tim n m ^^mft nmi ,rAXmfHlCMrrf ^numc h XC*** "^^ vaynaiov ^Xitn rok yvfatî. ro ivarrUv U tfa^rt, i^
S, % tf mt , tud Tlwytv hyinro. ^ftniot M m\ nit3K, iyivfn AlyiuXi, *mi 'Awk*
tdn 'Avm. vh U Evftimc, HtiCn. N(^4f h, ' Afy. "A^yw h Kâa^, *EnCaav,
t^gCi m H i vn EvCoa<, iyvrm Tfiiva, T^tw ii i Imth iyiftrt iHv/xM fxh,
tisriswiy i(lS{f > V^Xat t6v ^&(iranp tm i(iy/jk0't rirtu/Ahn, uai niXA^îito
r r 'AfyH ktfkUJU 'lirw Se JUi2 Alviucviic, *1 Sycttro. *E^ M AiCvo fta2 TiiX({>'r.
AiCmc Bikoc, a 'Ay4vMf . BvXov M A^)i;irTc, kaI Aavok. 924. naXi] Ttlc î r
wta^ Ti{9im. 926. Ov fÂvoiT* Ir a*] O lîdnrKrdi ir^^c .i^ ToiMuxwir ^>^,
fd^ywrt hredvw^Mmc Tf ^ f*kf' t^<^M to '(oXa/iaCan, juU ti iMTaXa/MCtVM.
M X|}(rri, ov &v îieic tt ' iucotf^rnpitt' Itin, uai hh^^^ Hun, 4you ov v ^sc
914, Se }" Aid. Sed / omittunt codices

aliqoi. Por,
"O y tT*] MS. *0c iTW, ut supra v.

905.
y'watB 9tn deest in D. A. Bck.
918. fT* b^{'^f H. PM*. '
919. {flif/Mi'r li^mtflttoal imttodii,
Ajt^ emûit: Heatb. Faciu A^w^fut^
Il 'dpit d' m/iigilwf, Imttdatqne HeS9*e6. V. Olwiiroc (qtiod probrie de uxoro
etta et o]^p<mititrt5'V>/kwlO et Vatck. ad
Hipiiol.768.
HtXufiftivM A. D. Nam in d. Bam.
est XsXiiffiirM. Beck,
9fO. Ittfm iM>a Abresch. ad iEscfa.
T. I. p. 197'. ezplicat, quorum matiti ab-
933. Post hune Tersnm in edit. Beck.

sequebatur alius,
quem solus K. recta exhibet. M enim omittunt Aid. J . K . L. R. Eostatb. ad II. B.
n, 557, 51.^370, 43 et ad Dionysium
Perieg. 347. âtaoi babent D. K. Cant.
Sed cum Musgravio sparium puto, Eoripideum tamen ex alia fabula m margine
adacriptum. Par,
lAfu mxmeyti ] Veraum buno at
aporium omistt Brunck. Beek,
AMoiD. Beck,
nyai mxa&yol,] Inficete, meis certe
aensibus, hio inseritor Tersus, Euripide
alioqui nop indignus, quem que ex alia-
\ l
ET** /
TX'if**"' "^
'^ . ..i. vif 'rTi <
OPESTHE. 349
Evv (TOI* 'ff'optVB s* otov skkX'^tuv arffo
940 TLvXomi ictK^v* ^v i* ofMt^roZtr^v (pixot
KXOMVTBj olKTiiOPTB' SpX^TOU ^ (TOI
TliK^y ôuay ku] Trpocoiî cixiu
AXX 6VT^B'7n!^B (pccayctv ^ fipoxov iipv*^
fi t Xi'TrtTv C (ptyyo. ^yivuc b
946 Oiiv <r Bisru^BXfi<rBVf ovi* luio
Tifroa Tcotlcav <t>oT(io^ aXX' oi'rrtaXBa'Bv .
XO. XI SvOTOtXolVO WOpdiVf ]^VVii^B(pB
Promisit se reliotoram Titam hoo die

Teeum : dacit atem eam ex concione
940 Pjrkdes laciymane, et comitantur amici
Pknuitea, miserentes : venit tibi
Acerbum speetacaliim et miser aspeetus.
Sed pnepara gladios, aat laqaeam collo,
Qaa oportet te relinqnere lucem, et nobilitatf
946 Nihil tibi profait : neqae Pjthius
Plibas sedens in Tripode, sed perdidit*'
CAtf. O misera Trgo, at obdaetum
P yf ahrij(%i^^t ^ vTNpya, uaX Itk rm duaim X*^f^* î*^^** ''^ Bim sv o^, h ifli
. ,'tf V^?" ^y*^ ^ rrov itl rm butXhrm hnrZÂ, Stm Awi t?c IwiXqWa, i rivXilm t m M fv m , avnaUkouBwft ii n*l I ^'Xm M\Mm, MunifoVTtc. I^x*'*'** ^ ^' nfSo-^
iMm4* AhX* liûaî (i^, ft fX***^ '^yX^ ^^ ''^ ''f*X'*^^> '^'^ mimitai Xinry vt
t2
fk* k Aymim , Mp lir^'Xq0iv, irrX rov Jf^Xurn, fvii i m/?c ndis. tm 'AirtfxXnv i uaBi^m rfimia, nroi i Iv} r^hr^ iuidt{v AXXk 9m\am, m vmfiin wamBxk,
S. hSHnrtu ^tAc tmc yvHu(t tvc I)^ <li^^ ^fiuinr. MS. C. C. C 932. Ou cwn
ithMrfrmi l r6fA9 tuirk rSh MfSf oSrrfc* rwro ykf o^fAtUnt t3 Aviprat. 947. Bimi-
tandum esse, ref^rri eam ab rustico homine, partim Orestem ipsam morbo et langvore tum laborasse. Beck,
aev îm dy. r. kf,"] Neque marUm

ejftigiet quitquam, V. . 926. s. Hath,
^9. H] Liber HehuUhScaligtriamu
legit S, CUJ11S necessitatem nollam ego
eo. MS. r( habet. Btdc
9S7. alnixîi dici etiam, gui aXtcnca
jiMi inaiiv interftcit, docet ad h. 1. Fac.
Beek.
938. ^ film D. Be/e.
940. fAo^rmî D. Becfc.
942. In cod. ap. Valck. ad Hipp. 809.
ÛkfuM est cujusris rei, terne puta,

aat maris, vfiaî^, plemmqoe hominis
943. îryKv Aid. sed satis magno numro MSS. ^rymv' ft ^t^X^' Contra
mox 1034. jungit fif^x^ et (^, matatic
numeris. Par,
^ryav A. D. B ek,
îrya*] Ita MS. Cantabr. et Lib. P.
d. Aid. âyaim* Mutg.
944. Brunck. edidit niyntia e membr.
Reg.
Xitwiry D. Mox : h %vymm. A. miyktnm
D. Beefc.
ETfiniAOT
Viikiim in tomM cfemittaiit* mot es^

Tnquam cunoim ia ôerebs et luctut ?
990 JSii. iMboo luctut, oTdtiigtl'
MitiHii albam liDgtttm in gunti.
w y |ii>>r] Ta tmaSv An, MXaTnu ri ^x!^> ^ 4"'*^ aal Urt 3p ifMM^ *Vf^
if aakm 1A\ a2 Ta Tic Am^rf ifi f Tmutm. T^ A' Nî C^wîn fcpiiJliin
atJbmfk* tI iT I^MMr, imfafuyfhm ^Qfdmc Ti I^ Tf^xî&iir fitf*}\afikÔg^ U#ftfod IfftMM^Mff) T^ .' tftmm rf W, T) B* inwl ^n i% i, k IT ffiMAifi wfryii
IMffip. TifVfa^c TfffMfTfK. 'rt r ^miwr, kryiyfi^yiW, iJ ^ra N kl tiOlL T)
XJfAw, Tw * iMViUiniDv. Ti f, tm;i^mji^ if th y ii fu i g lc , I MMhai :9f|M0bK I

IUk
aAm. T) ia' ^vfcrtrm !( UfC8c tf^l#tCf m). tj^^^jÂmB >fMU<r tv) vf
lMi a^MtT<fM waf y m^. 951. fi^riSrl t8 tvdiSr* Mml mmS; mI M ilr fn>9tt ma M tSv mOmp. 95S. AlfumiA Irmr] *Afft tiB ArmfUiHm UmMt rt
; ftt TiT 2w{i, Ane in) II* <4mF flulCi. 954. MfiifM n^fwwwj Ili|vl^m mmUTrm h tJft, wl M rmn tu t^ |M*V l ^ wg Xt io hfjm, (wS y4f 1 m2c
axxfic ;) & yw^ nietf^fMv* Su}^Tf t2tc* yp i^ Tw i M aiu XlMmi h2
MX irrc, &ni 6Â h tUfr oSrw /SIxtmv, Stu >^ laXnfrfdii t^ 8p9bw. tc yf
^tmo- iyyivnu k * ^ ^TCîHf* '>^X^) yiM^ntf ^ Mgtft ^ Irtim hi Hk^
* Tv Mxtn] Pro TOT ];(i)ir mtllem repooere t)v U^^hr, qaoi eum Klagkt rtv
bi(;(ov, cui certissime nibil hiq ne^tii ; quaoquam neqiM ialnd pba ailhi
satisfacit. Heath.
hvyhtu] lu MS. Cantabr. et Lib. P.

[probaote Heath.] d. ld. iCyinuL,
Musg,
950. } a\ prafigit Ald. sed omittunt
membr. D. et alii. Omnee qooque m>ayfm, sed alteriua constructionis exempte ddit MusgraTios ex Od. r. 445. Lyoophrone SN)9. AtheiuM X IV. p. 69S. G.
Aiidit Brunckius Androm. 1201. Por,
At, al} En ! iteram Ti Al, Al otioeum
eat^ nec verana pedibua nnnmenndom.
Vid. qii notayunot ad Hteub, r. 109B.
MS. deest,
KATCL^X,*^^^, quod in laeria piopriam
aedem habet, Inc poaitum eaae, qnia ad
aacra Cereria reapiciat pota, monet Fac.
Cum accua. conatruetum hoc Terbom occurrit Andr. 1196. Voculaa 7, Tanctoritate membr. Reg. omait Branck.
ht, aX omittit D. ^nnkyfxSi* A. D. In
p. adacriptum : MmrAfxfAu, tb i^X*'

vutZ/tu, mal ri ifX^ Xfi/3iv. Beac,
fmayfxi] Ita Barneaina et Kingius, incertam, quo auctore. Kd. Aid. et
MSS. plerique rrwyfSk, qu uaitatior
conatructio eat. Qaanqnam non deeunt
xempla. ubi rif ;i^%um aeciiaitivmn adadacit Hom. Odjns. y^ '
"- yi^ y tinrUiiT Nirraf
X^( A t' Xt^vrac 't arAf y w
Ljcophron. Alexand. r.f09. xI^vi^matjdtrmi, Athensna p. 6Sf. G. ex Semo

Delio : xx* M^r m fLMr^x*!^^ '"^ ^*
962. Fac. repetendum aonat mAx^f*'
f4Mt et ai/xamfw rmv inteUigit de lacerih
tione genarum in gravi luotn conanâ.
Idem observt, in aacria aolitom iiain
honorem rapt Proaerpiou plangere.
In edit. Beck. invenimna :
OPEETHE.
9r
Yi-nmov tb kuto, ov t<st% xar jjovo

956 'Iai6%6/Ta 3i ya KuicXiWTna,
Cnientara noxam,
Et fragorem capits, quem nacta est sob terra
Inferoram fonnosa juTenilis Dea.
955 UlaWt antem terra Cyclopea,
, wrvarw oXi4n inXnfmrwro vitmuitm tH yic Q ni^î^^, Xi ?<, i 9i .4^ .it-v
S. wifH fywf TJc . niftflf me i(wa^^ti0^ M ITXmtwmc i M^Tf vrSp 4 * A^> >rrit
. ni lararv^Mirroc vwl *Tic /woix^ vroS MiraMifoc. S tic MiTAttif* wwlîifr vvfi
rfvtn^v, nt bU^m^ avrn o&r, ii bti h IKâto, xlyouff-* /u 5i/MTir. iBnu . ruTV
Wtf M VfSrw fTvtv, UfiCuM fi^r^M fvifui^nra, 'Uf*Ca M îiydlraf î^^- 1^
TMf II0C ^f^*^ '>^ yiw. KaXX/woi] KXX(ir<uc e oXtvc .ir^c ^X*<'> "^' ^
jmXX^C Iir2 ^XvKoD, nt h ttaXJk nat, m IrrZBtt, 955. I^x*'*^*' ^' >* KtmXmfrU]
O g iin yra TA q/buiTA riv *AT(it)tthr oriri> q ird rov KuJtXanro ><tf, QTet
al MuKrreu, n
1^ "Afyo, ICuKXanrui] KuxXirtc dpuuxdy Idvoc îr KxXaHroc $aTiKi evrtt in/jiaiifMMOi, tinoi woXt/Ma iâvacrfri i^c tl^Ct XXoi XXve'* ^ni-â-tit, v\tU H
avrm If r? K9V(hrth, "ia-av U ftarot Tt;|^rTM. 'ACarroc M Tfv CA^-iXi^nc T$K *Af&
gt;lwv
vIm )rv if 'avXa&k* TlfMTf, xa2 'ajcîoc* o^m /mt ^rcToi' toS 4Tpc i^tarU^t^
mtfi T Tv^mdo. ^M"!, 3i ori U Tf iroXi/uw totm, w^toi fvXivai oîriVi i)^pq0rrt'
* *H A etc. Tractt h. 1. Verbeyck ad Anton. T.b. p. 161. sed in lamlwfB
BOQiine Scholiaateo errasse putat ; esse enim urbia nomen. Beck
TkM omittant A. D. Moz D. 'mv.
XfAMTnfini] Ita ^. Aid. Bamesius et

Kingius rit aXfxA-n^Vt ubi . illud rkn,
quod non memini meinullo US. Tdiase,
a correctore alicâo ad met^m fulcien*
dam 4i^<^^>A^ Yidetur, ut Teraus rriff-rsi
X<v muisuraiD adsquaret. Sed infra docebimuSy ArrirrMx^ meodo laborf^^, et
ad faujus nonnam corrigendum east.
953. Pro ix*x ^ ^ P*"^' M8S
Xa;î vel iXa^n. Por,
Beck.
954. Aid. et MS8. poat ra^Tlpwr addunt nifri<fwv, et 957. tSt *ATptiSfiir
pneponunt, quse pro gloasis recta habel
Musgrarius. Par.
CaXXfvail al. tuit, -Te Vid. 5eM.

eodem tnodo dicitur jtoXXiadXArw, ixXix*^ et tSmaja ubt^nti99, Bok.
Non intellexit -iicholiasteSi qôoMdo
nmVdnat de ProserpUia dioi posset. ttft*
que ad hoc offendicadûn amoUendwti
comminiscitur, prii9o> nifrfrr Ceirei sqae ac Proaerpinam hkHcare, d^
inde, ouod paullo minas absardam, sed
valde melegans est, pro xaXXtircu legendum esse naXh mT :
NffTfArv Tliîâ-Ta, xaXq leeu, &ia.
Sedlionc tam frvidum tamqueifieetuDi
veraum nuUo modo acribere potuit Kuripides, ut facile agnoscent, qui in ejus lectione vel mediocziter versati sont. Fooa
errons est perversa vocia xx/ircti iottrpretatio. Est enim tmxslfftu^ non, quod
putabat Scholiastes pulchrot lUmrm^ha-
352
ETPini AOT
lfjfMT o^xiy.
"EXboj bXso of ix^rcu
960 ^rpaTfiXuruv *EXXaio wor ovreav.
960
Ferrum supra capat ponens tonaorium

Propter mala domiis.
Illa miaeratio, miseratio tibi convenit
Ob occisos,
QqI aliquando fuenmt ducea Grec,
frtXX^nwv r^nfta-BM waihn, irrmt tSv mri oirfa-n'kuTtn, Stm nS *A}iftl/Mifv
S. 'A(}m, nicitf'Arre; 'Axficitv, cvfiBvraf, 4t^*rt vXirrSc yntfAlims r9c 9X^#vc

AvftXXirrw&m t^ TlfMTov. x^^f^trrt U M imirn. ^tkm >Wnu 'AMSti. al rifMMMxftt mSnm U AvnU Iîtm, 2 tCc K^p4Tlec. Ac M Xmtsv lf lyftirrt, l n fc^Tic
Afyi riv ImtraaTMT rvfAfAax^* ''^ Tifdrm/, 9vinr&trrtw m *iU(ria |tfiv ^^X^
*Afytac, npMnv M, Tlfv&c> Km()4 &rfrTa %p T< riS 0-iXi. th^K***" ''^
itfiv ia Tc Km^tiBoc %jm>J^m Tti^târrtnr vrd^. x}<i N rk Mmwmk vâriir II
vrai TM *AfX9u. KuaXirtn )i o2 iyX''K''y^^^'''H^ vt^ttiyta'ta rm Mmi4c> Se h
Imfim fnvi rif utftanw rS Ait xara^wv^^t. ri KxmXtnria] T3'Afy. Kaalu^
rM> Idvftvc efaia;, S lari wfAfMjÛf MXml^h i2 nff(rov aîti rvv tbariv I brui r a
rt,
M8. C.C.C. 956. Zil^ Iw) aaf TcOTtra avfifMr] 2Aif aouffu^v***' ^ **f<^
frei?5, sed simpliciter pulchra, altra parte

compositi nibil ad aensum conferente, sed
uaum solummodo vocis intra certain aetntem conditionemque reatringente. Quemadmodum et in Phn. t. 1634, lrcavec
^vfotfU non est par generosm liberos habens,
Bed par /ilUrrum generoiorum: iterumque
in Alceatide v. 91^7. maie verteris fxtnnven
wnum infantetn habens, cum debeat esse
simpliciter unicut, Confer etiam Iphig.
in Taur. v. 124S. Herc. Fur. v. 691. Esto
autem, mmXTJwm legendum eaae, non aaX) wat, quomodo metrum integrum prseatabimus, cui neutra harum lectioniim aatiafacitl Expeditiaaima, ni fallor, ratio
eat, Ttîâa-ffa, tauquam Gloasograpbi
interpretamentum, delere, quo facto, plana et perspicua erunt omnia :
NifTifAir xaXXi'trai &i.
Postremo buic versui quomodo adaptan*
dus ait tirrio^rti)(o, auo loco docebimua.
Mvsg.
955. lax^^'f" t KvMXmvtU Aid. ICi/XAnrt MSS. quidam. Por.
ri KvftXiri(] Prter Scholiast, vid.
qu noa ad Iphig, AuL v. 151.

uKXA;iri D. Bck,
ya Kv\otfr. Stcpe dicuntur Argoa et

Mvcenae. Fac.
956. Hfra Aid. et quidam MSS. aed
tuLâ plurc'S. Par,
Ita edidit Beckiua,
Zt)a^cv M Kâra rt^Xca Kogc/tMr rfir *ATpfi*
Mofa pro jcÂTA Codd. A. D. lidem
verba tm 'Arp. ad aequentem Tersom referunt. Beck.
aifa] Ita Kingius ex MS. Reg. Soc.
Ed. Aid. x^TA. Mutg,
957. îtfxara A. Bck,
rvv *Arfi^Sv, ni fallor, interpretameotum est, a grammatico paallo infra adscriptum ad rSh ânvfxhtn explicandam.
Hoc certe sublato, metrum recte se habet, nec ullia supplementia in Antiatr. indigemua.
Lgre nunc quidemêt diatin gure
malim :
("EXioc, Xi^ a 2t>* I^VfTM
ZTâruXTonr *EXXi^ mnrr hrmt,
Eleganter ob digpoitatem Agamemnonis
7ki, i. e., tota domua vel gna, ^(rqXi-
O P E I T H I. 363
^6ovo viv exe ^bobv, oc, tb Sv(r[jLvi/i>
965 Ôivlot ^flÔ BV 'TTOXBt.
Abiit eniro, abiit, periit liberomm

Pelopis totum genus, et superis
Invidia quondam Domus.
Livor inrasit eam divinitus, et infensum
965 Saaguinolentum suffragiom in urbe
P. "S/^mftm JuU wura h yhva rSv rham nl ITiKoiro, xal i o2Juc i in ntr ^nXtri, Hat
ÛffJUU^f iwl fCAKAî Wfyfjuig-t îXovort, h vi^w, tjtrai, vf/biM'i txn aro,
Avi rm dlr, kaI 'n hi roX voUrat ixî* f^ ^fAtr^ 4^^^> "2 ^ h ^mni,
S> Yiîira, rmrrirri inS (lege (vfS) xii^s/ucm rnr n^Xrv, MS. C. C. C. Kou^tfi
ov] Kwfturuii, *ATÎi^rr] Ai r irn/biara rh *ArfuiSh iXtUfcl ^nff'i, ual olxrfti rqv tC^^v
kf4JU /u>tfX>orrtc baytXa-bai, <ffa7^t rSv iv 'EX\h troTt ûnrîârranr ti
ar rn ffmniav,
968. *Moc e)' 2p;îTai] * 'Twp ufjLvv xio nii rSv bavoufAnon, 961 BiBannl Tla^;ÎT0. or;(lTai] TTafX^f. 963. ZnXfToc ror* o7)co] iCa2 o7xoc wv "orl (Xarroc
Ac i*"} /buuui^tc, vifAio-i avToy irî lî, luti fi Sv roTc iroXireu ûo-fxnn ^na ^n^
o*
ZX4Td] 'Eflôvoc. 963. d&irac m irxi] *Ofyh ainf uariXafft, ha h ^xh^* ^^
* Pro vvi^ hfjLah Heath. legit vi^ hfMn, Beck.
Ti Yocantur. Neque sane inusitatum est leôrnxu et odoxii. Soph. d. Col. 770.
potit, ad poeteros transferre Proavonim ntti /um yim r reZU im^tlv in/JULt*.
laudes : quemadmodum apud Pindarum Herodotus II. 36, KnZii toc fiiXio-Ti
Agesias quidam, a prisais S3nracusarum xWitm. Musg,
conditoribus originem trahens, ipse ayni- 959. rSnhanwfAinw] Jiforiturrecte verMarn Syracusanim audit. Olymp. VI. tit Interpres. Verum hi monturi, Orestes
Stropb. I. utique et Electra, nullo jure maniXtlTai
In Parenthesi vennstatem et vim per- *XXil}oc dici poterant. L^âum forte
magnam habet, eos, qui olim invidiam )eu/uffY, occUorum a loy^, oecido, Hemovere soliti eraut, nunc aliorum miseri- sycbius : iatSv, ^vtvwv. ubi vide Inter
preGordiam implorare. Forte et in animo tes, ut et Ruhnkoum Praf. ad Hesjcb.
habuit Pota Pindaricum illud, piTro-oy V. II. p. IX. Musg,
ixri^/uD 4>ôvc. Musg, 960. Asynortetus ex duabus penthemi958. (Ex Kingii dispositions) Glyco- meribus iambicis. Heath,
ni^s est ex andspasto hexasyllabo, cui in 961. In Bi$aMv v cîXx. omittit Cod.
antistropbaopponiturepitritusprimuspa- D. Beck,
riter pentasyllabus, et diiambo. Ejicia- 962. /MAxap/oi A . /butitipioc D. Beck,
tor autem fulcrum yt, quod, nulla me- 963. (nXvroc Sn vor otxc Aid. et fere
tri necesaitate cogente, interpolaTit Kin- omnes MSS. xw K. Emendatio est
eius. Heath. Bninck. notavit, versum Musgravii, ut et mox, ubiAldusetMSS.
hune et ei oppositum in antistr. esse iam> êria voTdrtu. Solus K. ^na. Par.
bicos dimetros, in quibus non necesse ut Br.edidit, ôXoc it vvr orxoc e conjectupes pedi congruat, nihilque, nec quoad ra partira Musgr. partira sua, ut verboru
m
sensum, neo quoad metrum, desse. Beck. ordo esset : xat {iXo< v vor* liii /utoMo
fiot
fXMc, xtof )'] Kingius metri gratia hiu et invidaa olim flicitas apulent
?Xfo(, iXio( y 0^. Malim Xfo, 2xt^ ff-* dormis ^ illam ever lit deorum livcr, Beck
.
S^* IMITAI. Decet te hgc miseratio, ifX"' i*i\otri] Le(!0 propter metrum (qXoc :
Tsf. decet f eadem sensus deflexione, qua t' iwl fxMuifloi
Vol. I. Y Y
864
ETPiniAOT
\ V
l^ ici troLvidxfMT ipoLfifav
Heu, heu hominum, pleoic lacrymanim

Gentrt laboriosae vklete quomodo prieter
Spm fatum venit
Alia vero post alia succdant
3. nmrmhM rm ifktrSn, 966. nylisfvr* i^(uUfm lOini] 'Af ' rrff iJvMVTipC^MfN
X. 969. *'ETtf )^ iTifMc] 'AXXft iflr' xXoi iuit lutlavr iwioC^tu tuutk tiTc
atdfiiri. 971. BeorSr 1* j vS <l-Tild/b(iiTo Mr] *0 /?mc tS i9^(^m iMuK,
I|0>K, b-TT*(, XXm }^ XXa ^x^*^* Tt^X*^* ^^* MflXoi/ui] Te Iffic fii^MfU w^
rh wirâr. xa rh jSfiXov, rin rtrdfAimf i OXv/uvv. x^^^^ fxiavf (nai) oS(vnI A3vrte-i ^(va-att a ^ôfxiintt hxaiff-t, ai almfhfAoa-ir I î Xy9c, ct^ fta^ytnlfAVt ll t
mv
fAtrei^v yri xa] tt-avow TirB/ulnj wiTây, jt alut^Tai xail îtreu fAt/(i*t 0^f*^9fj
^^vaâX Xva-tTiv l^ oiâyoZ, T* trpc t3 TvraXw I^SoCo'a, .'/roiupaifxnf ri eufABrret,
'Aaay3ou /(xa^nT^c ygyfifvoc E((9ri^, fxvi^n xlyi tov 'HXiffv, Sra yp ôîi,
/vpw i na'Kevo'i rov nriirt/êtxrwîyov 0-^npov* rirôv H xa2 SSXov xar tauto Ii^xit.
iXX ^ /bisv la-ropia Xsîi, tcv TvraXov vaTiT<t/ulv<ti XH^^ ^ttiv rif ov^tir.
*vv II
ToD^âi aTO ii, *Ayaây6a 7ri3^/uiyo fxvi^cv alrhv Tw XlywTi. TiV )i nvflmt suOU0-I 0i>>ov XV^^'^ lirnat^ff-âi rti xiâX? tq TarraXftt;. lîa-rS II ^ Efrt
Tt)^ itt
"HXxt^* tvÔfxivn, cw rS Tarr'Kv ftoiirat rk av/uBAfra nX ^reyim vtD.
2/A9(cy Tovro to ^ tttî^v^ ** li t^v aTo<|>vn tov cv aiîîi' 'pifx0^' vrran
^Cfiy l/tAvXavTA " 9j T'p hAîû vVQ rti ^vfftv ilirwv orarra Itairf'arXfyâi, x2 tro <lXrti*
i^n^rna-âi rtXi Xtôv, "AXX^c Zii Tourarr 9rfa>)Xo)Tai, ti TarrXoc avrS^t Irr
Pro I{ifr5r&i tov X&i/ Heath. conigit IJnpT. to X/^w. Bfc*.
^JXs Sfv fror orxic

EpigmmmAtariuB Anthol. p. 't06.
XX /ucvot <7odiouOTV ^fOf, ^>)Xa( S'* iXttrn^tf't.
Coiifer etiiim Racch. v. 1311. Soph. Kloctr. V. 687. Mn$g.
964. Si i^^vo intgra ait lectio, Focius
iiiontt, hn;c itu esse explicuuda : dii animo invido et irato in Peinpis familiam fane pnrpter ipsius gloriam et rirtiitenit itn
ut istingundam eam censeretit.
<^&io rir iTxi ad pr;rced. versum refenint A. D. Bech.
905. King. edidit roXriTajc, iinprobante Ileatli. qui monet, versum lonicum
esse a majore trimetrum bracbycatalectum ex epitrito secundo, lonico et spondeo. xaX^ eim in stropba priorem syllabam babere brevem, neque unquara apud
Att. primam producere. Beck,
iroXiTttK.I Legendum puto r^Xti. Similis in MSS. confusio est ad Phn. r,
939. Mtisg.
967. XtC^ts-y Aid. scd UwrTty aut
Xi7f&* MSS. non pauci, ut et fXqnSc pTO
Aldino IXTnIa, cum id mtro ar.caratius
respondeat. /W.
x mente et auctoritate Scholiast ita
lego hune versum, cum oUm [iroxCarmm.
OPE ETH.
S5
970
BoTc^v TTC (MTTMfiiiTO mm*
970
Mala in longo tempore ;

Tota autem vita hominum est instubilis.
Utinam radam ad clum
Inter et terram appenaam
P. fjffrrM h tS fJteuifS XI^^* ^^"^ ^* ^ ârti-TW kAf^tt* Ao-t^/caiitoc xa2 rtutro.

*AflrlXdM/Mi f(C iriTây t^v Tira/Mfvnv v aw^q/btcM-i, qrot tqv a!fov/tAfin> Mat
Jtpi/uuijulyqy
^jnisi, fr5( i{ i^vtf'UK vipinfrafclyoc wi^dnvtf o SXioc, yaooiUrmcrmv Sri ta ^wo
-uU tmc
fuAmiCt narmfjJynja-n Ev^tm'îc. M^Xot/Mi] Edi fra(ayimfA,w. nSPI TOT
MSTPOT TH2 M0N02TF0HZ. MJXo/bii vv olfanZ] Mrr, rnv tuir cxi<rif rtfo^
Mfjia ri^nrff iwMXvfAinif ffrf^Vt [ilri yf r waîrra il (MS. Baroo. 74.) fMve0*r^ Jl2 fi^m/AartM Kar mmof^ffMf fiaw, ai fAtrfut raura- r mvXa wrra
AZ. Ti A*, ntfioi if lafi$uin ttil rfoÛn Qka^m, To B' U/mCikov HfAffoit iaTlXftTr wtA^^, To r', rêx^^s^r f^&i^(/c4i;fc Evfiviiicv. T a', iirfanniMV rf^Tfm Bft^^wunAKvurn, i vainrvo a', utnnov wi /ni j{m(> KT wt^no-iv, tu !af*Cv.
T2 |f uvruc)r (lê loftCay,) ^fUTâ, viriîMTXi>T0r. [itaSâfir. To v-r Imink Air*
iX^TT0Vc ^/Arftgf ifWtpMwhnxyw, Ma* Xb.] 2 Imrîrw K\ vmlun A', rrt Itmucu
MMi ^XXCf, Td z' 2^ptei r^ tf' To H' 8'||t4iy i X*^ '** ^'t'* '''^ ' UfxButh
$iî, Ti l' Tf9xMt dv^XXix^. Ti IA' ûvap^rroy, l( Avavaia^txn 0ttsii,
tuU afjûm Ii/Itôv 0âx^Lmmra>Jrw* It ) ôuXfi, x*îafx0i$iiv Tfif*tr^ BfajvMmr
Xwrrey, i AIZnONAJBIOT, hUfjL0w, y( -vovîloi/ v&((. To IB" /Moto tm b'. Td ir',
tfUWt i^Sfn/MfjLtfit Tov b' roôf ;iô^mi>. To IA', tfvtxov T^t/ucrpov ^faxt^xara
XnitTOir,
^ UmKtv v' Ixarroyoc, hif0ov, ual ^ a-u\Xa0m iZta<p6fMf, To lE' o/uotov tU IT^,
nm^tMfUln ifA$iKoi9. To Iî^ (Wi^^rnrov, ix 9o TôâXinSn i^bn/xifAt^Sn' tl î 0ov
\tt, i^
Idv^XXixm;, im] la./ji0Mr)i 0x0tM. To IZ' Tô;iâJioi' irn^/ut/ui^. To 1H' iwvtxoy i
ifjtt'
tfm UTXTor, i nreUono a' rrl loifMo vo fA.il^c90y xal Tô^ôTxq; ff'v^vyU, Sto
lir w flT t u iT. il 9t BvL'kti, itfA0mh f<^/ut/(Ai^sc, tm a' 9reSoc SaxruXov.
To lO' o/Aooif
Tt F. Ti lt SfMW tS r'. Tl KA' UfjLffo r^tr(o, To KB' /t40iov rl IE'. T3 KF'
1|pMfr WiT<^ ratT Tl h'. To ICA' tvxiraM'Tixof wivdqfu/uigl. Ta K' T^0;|ârxi' t^^
fMTfm iMaTaknn.t9f, Top A' roMc p^tîtov, juiXirr*! Zmî^^îtov, fvov to IltvSaî
x^
l&o, Uiffifu SnXcMTi T^ TfXitrwW whi. To K^ Iafi|3x^ TfiiMy^m pâpûxrXXTor,

Tfv a' fr0^^ Xff*^' "^^ ^^' ÛMOV xa&ap^, \ai$MW, To KH' f/Meiav Tf KA'. T^
Tt l m2] opptfebafur, ut re^poiuloat hia

versqv auo pari in atiophii. J3ani#i.
King. edidit Xi^^rrn, Brynp]^ mmbr. Keg. Xiv^-trty, in cwt^ri liio MoflgraTiam aecutiM est
noXummi ViWfV c^liqais omiâia 4
D. Tum iidem rba ^]^ fiîm bpi^
rertui adJiuigunL jBcJc.
Delyi [MixnvKtt ^, imi2] ut a3oboliatin propter ^netrum interpolata. De49 teatatur Kinriua in omiiibua MS8.
pneter iwvm, qui Heg. Soc, eat. In Biuroenan^ t Kingiwa intarl^ et wtiKvwvm
Iflgunmr*
IX9ri)ic] Ita MS. B. et Ask. 1, 2. d.

Aldt lAinl. Jlftt^.
969. irtfOQ pro fTlfotc ob metrum rapoaoi Par.
979, 973. Qood aupra 6 voearerat ri*
Tftr, cum hic Tooat o(mu ai filov ;(6yjtc Tf Ta/btivv almîMoa-i mirfM, aatia aibi
QOiistat. Sod cnm addit, xuvtn XJt*'^*
IC ^fffl|fifVv 3liMt0>i ^Xeii l( *0'klffmw, puroamjrôlogi fontes philoaophia corrumperevidetur. Scholiaats enim, cum Noatri ad hune locum, tum ApoUonii Rbodii
I. 498. tradunt, Anaxagoram /uvtpoi* aive
Xtdov ^lrufoy dixiaae aolem, quam aententiam memorat Xenophon Mem. IV. 7,
356
ETPini AOT
975
*AXua-6<ri yjfwtou pi^fitva

VBpOVT TTCCrpi TctVTOXi"
975
EleTatkmibos petnm
Catenis tnreis, oircnmactam
Vortieibas, glebam ab Oljrmpo,
Ut inter lamenta exolamem
Seoi patri Tantalo :
P. fUfm Tov tifmnS juU tvc X^^^* ^^^9^ "^ ^^ '^ iknfi xC^^nAuc irm (V) aiyifm rf Tmrrm, I hruu ruf fx^tyi tm îf*m iîS, (rm nrh Itik^m mt 9fc
S* Kd'y llumiXiadv TrrfûfTftr, nmr yif fi iwa r glU y finîw & linAui, Ac dj^tm.
nai^nMr Iffurifcv AjunrmMaTm) t2 AB', SfwifP unvmknrtMh, ifni tf^yauiiffcb T^
iU^, ^faMKnurat /Mtf'ic* v^ AA% il Ml) ifAmurtia /Une l > t ^ > ^^^* *^ Irnr
Im
y^ iuMMirTM^ ttfuvfw ijMTXmTtr. Ti AA' ^jpMftr, Zifjrfm *mrXmnm, tb^ a'
b l^c'^^rvc 0W{rtv tSt lut Bfmyjim, itc ^^9 ! Mmu^rt yMiai. Ti AE'
S/bMW M&Af^. Td A0V SJbMMV rti r* E&fMnllMir. T ASB', ^mmv Mira dbrs rf tt^
,
MâfW. 961. or ATtTtoy roc] Of timci f^^, ^ ^/^ irêiriTe^C* îyti If *At(I, sa*
dt/d^mv, nal 'Aya/Mi/uyovA aroirTM xat dtaTo) ytyimn iroXXih' juumv, i( ou IliX*^
uark To rw irrqydv, iaî ra^rarcv affMt ix?'** * **" Mwpr/Xw Iî^'^ftu0-i, Tovrmv
Tw MupriAo legit Heath. B<*.
7. Scboliastes Pindari ad Olymp. I. 97.

nrtot If <Uvou0'i TO irTpcy fi-2 roC tiXt'ev. rov
>( TarraXov, û^-teX^}^ yiv^/AiVOt nal fAvZ^ iro^nvarra rov {iXiov, ivi rerS Zina
vif09^!r Stcrt *ai in)>(>)9'9ai arl tov SXiov, ^* ou lii/bMToCff'&M nai Karawrna-erttf,
vifji It Tov hXlw 0! îM'txo 4ti0-iv, w Xôc
xaXirTKi {tXtoc. a 'Afaây^v II >'iv/lAiyoy Toy Epiirl>)v /btctdqTf.v, nirw l^nxi*
VM rov Cxmv. Deinde citat atnimqae ex
Oreste locum. Quod ad 0i\tv attinet,
cum X^"^^ 0m\9t Bolem Tocasae testetur
Euripidem Scholiasies Apollonii, idque
ex Pbatbonte diserte citet Lartius II.
10. xuazima cum verisimilitadine legant
viri docti apud Strabonem I. p. 58. C.
(33.) "HXtK fi^x^ X^9 ^^^^ t'^^t.
Vide ValckenKr. Diatrib. p. SO/Sl. Ceterum lu omittil Aldus. MSS. partim
lu fAiatt, partim /mi^-ov uat ^ Par,
Facius ônet, Scholiasten haud dubie

pro /MM-ov legisse f^v^fn, quia multa de
/MI^ disputt. King. edidit na fjkirtn
XPcti,
973 975. Hos versus ita constituit

Beckius,
ilkufM Tv ovfftvov fia-m ut jfi^n 960
ITrrpAV Xirwi XJP*^^**^^ ^H^f^"**
Ver. 97'i. ftiao? xai Xp^ *<* sequ. versum referunt A. D. Beek,
Observt Prev. non esse negligendum :
legi bic Carmen funelnne in familiam, qua&
nunc cum Oreste ait interitnra. Beek.
fuU x^^Ô lô^t *^ i ldina. Musg^
973. rtrafxim D. Beek
981. (B. ride supra^ lambica hepbthemimeris ex dispesitioDe King. Nanx
Tfra/Mfwv secundam corripit. Heath.
974. nTpav] Euripidet Tantali p<BnaiD
a lapide capiti imminente fingit, cum Homerus abstinentia bonorum pneaentiufli
ait maceratum. Vid. Eustathium in Hm.
fol. 1700. lin. 21. etc. Vid. hujus Fab.
V. 6. Keû^q irifriXXorra li(/butMry rtrfor
*Aift irorarAi, et in bunc locum et in illum Scholiasten, Bames.
OPELTHi:.
37
980
*Ô STBKSv BTBKi ysAropot

O KOCTtiOV CTOy
TloTCvov [jlIv ciyfjLOL nriiktv
TB^lTTTTolSoÔVt (TTOXUi
980
Qui peperit, peperit parentes

Me familis.
Que ridit mala,
Celerem curaum equarum,
Quadrijugo curru
P. i{ tov xanlôr av/A^^f Sri xar rvt rajfra.rn ^flf^n rSh tirveov, roy rtvtfAnt
tn Si rff Tia-a-itôn Tirtruf lurao^t, IIcXo^ iro ro ii^w iminat rn ôyoy rtS MufrS. iwi ToS ^ôv i|pt4>ty fc rrif ^âa-a-ai, rh W la^r9fiaf ramv nhi iF^MbifAMBa,
Ert
nix^^ TavtXou avnyhffAfr9 tov MvprfXov, im2 irf tw ^bâtf'tfwv iXauMrv, ir
dW'ttto rrof aT* inumv rh toitw ta âXo^-^-n, i^ Tt^mia-Ti Irrif frftfiC9 rv
* In margine Cod. D. paraphrasis horum et seqq. versa, adscripta hcec : oTxaTi?-
Ira cEtac, ti xar tcv Ta^rarov ^p/Mov raSv Tv^rw? , tov >'i>^/btivoif TJ ^ rl^'^
far Tirirarv niviia-u, Illxo^ ir rot! tôu liro^q^-i tov ^vov toD Mv^Xov xat toD riXyeuc
9uiv aTOir ftc To x/ua rov vrrov. ^fAartvo'a nyovf fa/xatv irô rtt hOTi rSh
worrion o\\on raX rou Tipat^roD raX ><iuKovfoa^, ^* n aItUl ^Xî Tor Ifjuii
iifAM XATctÂ voXXwv o^mayfxSf alrla, iirrt iyivtro roX woi/xnot rw *Arfit ro
IfnroTfi^ TO ri^tt to oX&îot, to; t/loD t Mt/a qyouv tou 'Ep/btoD, Totmar-i S Si
)tf'lT 'Effxn, TO X^yiu/uA Xiy t3 ^ût^/maXXov toD pvof , ^vt2 tou riu toS fvo
-rov XA^'^^f^*^^^' '^^ "^ atTÂ q ffic XAi t^ TA;î<i>dv ^f<ui tov Wov ft
iT^âXi , /uiÂffAOcao' Tqv ff-oîMiv ToS oupAto, Tqv iTfo TO oirlôy /iaI^c i!c ^/uifAV /MAV, xa2 t
ov
Adtf^q/MA^w] Conjungo cum /^toXoi/ui hoc

coDstructionis ordine : /aoXoi fju tufhfAaa'if
rrfAV T^ fAicw e(vo; At ;(&oyoc Xu0V01
X^va-itua^ rrraf*ifaf. Mu$g,
975. ;i^(u0-AMm D. sed i suprascripto.
Becilc.
Tnterpungo post x("^*^ ^ sequentia
aie ihterpretor: glebam ab Ol3rmpo etrcumoctom. i 'OXv/xirov pro 'OXu/tAira, ut
i x'*<^ Soph. Ajac. v. 27. Ix iroidc Thocrit. idyll. VII. y. 6. Voluit autem aignificare auctor, glebam hanc (i. e. Solem)
non sua quadam ri circumrolvi, sed cli
sive spbsrs ezterioris motu a6ripi, catena
quippe ipsi alligatam. Musg.
982. (B. vide supra) (ap. iCing.)Anti-
spasticus Pberecrateus punis ; legendum

enim mliffifAan, y finali, quod King. addidit, abjecto. Heath.
976. Verba ôfjLtfav nUtna-t /SmXoit x. t.
X. laudat Tho. Mag. V. BwXo. Beek,
976. lambicus dimeter hypercatalectus, similis sequenti. Htatk.
977. iva0o<r(u Aid. et MSS. plurea.
toBoTOtfXM H. Quare dedi va$oaa^fAai

ex Schol. Aristoph. Plut. 639. tva, est nhi,
Moz 979. MSS. <|aidam ymdrfo. Par,
Scholiastes Anstopbanis p. 34. habet
iaffoffofAut irarfji TArrXw, non vaôtf-a.
Aftftf.
978. nATfl yiom inverso ordine A. 5.
978. Glycomus*' ex epitrito primo, et
antispasto pentasyllabo. Heath.
979. s.*0( iTfxf ynfhr^f ifU&f HfAMt
sic D. Etiam Cod. A. verba I/m. UfAm
pnecedenti addit versui. Beek,
981, 982. Utrumque versum jungnnt
A. D. Beck.
982. Ta TTAvoy Aid. et MSS. MuUvi in
vTAv^. Par,
982. Antispasticus dimeter hypercatalectus ex epitrito primo, diiambo, et syllaba. Heath. qui ejici jubet articulum a
King. interpolatum. Zimy/x Fac. interpretatur de cleri motu etatrsuôt con
ferri jubet Soph.Electr. 505. s. Herod. 4.
Beck,
983. Uesycbius : Ttfift'jroBfji.on arX)-
88
985
ET PiniAOT
Aiiî(ppiv<ri Mu^riXov (pvov
TlovTiv <raXiy
985
Pelops quando in mari

Superroetuft ett Myrtili csdem
AbjidcDs in gorgitem mtris,
Jazts albam Gen&stiam
If arinomm fluotuum
In littore torigvii :
g^Lkm Ttu rtfmrnu, r^ XiimTc hk tSt nufAfrm, Af Se mlrU "ikbt I^mTc hftmt f
S. EvCmk. bn t^ vihmy I^m iH EvCtU< tw iwmv/Aia tKnfa. 946. IIôX ^]
l{ iS niXo^" I^^ÎW ll diX^0-av t^ MvfrXfv. Kdv luU MwfTMV, Avi Mif^CXiv*

l ^ EvMw (n)uiytc) iaXarw. * /MaM'niK yf 'E^/mS rd tsvtw; imnf* Mn0aXicV nSc im/m,i4nc ^({ur^^MiXXw ipm, 8 trXXv Itm a^JcAr vtmc yfyvN. tA |i X i w A
t9 Itf^rsfUc i{3( Iv^jw. ImSXi H t^f lflu#n]U, irM0êiP0'( aa2 alri ifAMt fiar* vnS
^Xar evKKaBfJMof ti lvfriktf, SlIf^vtfi, {nXoruvfitf-ac t 'imroâ/ufiav. 98d. AilX^fU0t] 'Avt tov i^f)i^tV0r, if^p(4^ TO MvfriXor Itt t^ iroXirâi. 986. mv]
*EfA8a\if tl TGV mrret, Sri i^rttwtv. 987. AtvitwufAOtfi] Tok Xft/xoT Kfxaât hnt^
nôo-^riytvfMina rS xôm^l X^(&hi yinreu. rtâta-rian'^ VtâiO-ro MfatrnfUt t?;
EvBeia, 989. *A(jt.uiTfi^0-ac] *E)C rov Sp/LuiTO âXvv, /uMOy 9i tw îfi^îvî, morac
^
Xf/ii TA wK^wai' T x/tAATOCr S To alytdXcb, 990. "oSiv' io/jtoict] "Ort lyiifTt
ir*t/uvMic Tfpac Xoov *AT(fc linreCoTA, Xo;i^fufiA aôc ;^t/0'o,uXXou Mamoc ^roxet;.
^nîv,
* Mimtf'Arro >f *Kf/uv HMth. COrrigit : fAttia-arra yf *E^/uny, rcv roCrû frarf*.
Myrtilus enim M ercHrii erat filiua. Bcfc.
n if un rw iffJuiTo, Quod minim^ est,

n'eroinem Lucuaque exatidase, in editionibus Heaychii certe. qui corrigeret. Par.
984. oiroTi Aid. on tantum non omnea
MSS. Par.
Pro trirt King. ^.
Pn A. D. fiecfc.
984986. Ito ezhibet Bockiua,
nXo^ iwrt w^yî Mîwt, 991
Mvfr/xou <^^ ad auperiorem v. refert A.
lo D. MvfTxw ^^. Btfdb.
985. ^vor Fac. accipit de eadov^n, ut

V. 1352. 1500. Becfe.
}i9(îu7i Mv{TtXet/ ^V9, i, e. mare, quod
MyrtUi sanguine infectum et êanfutum
erat, curru trajecit, Hiatoriam omnium

pleniaaime enarrat Tsetiey td Ljcophron.
y. 156. Musg,
987. TitvKMfjuta-i vpo n^tLo^ritu Aid,
coDtra plurea LSS. Par.
King. d. Xivnon/Aoatf. dêri v finale
Tult Heath. qui monet, reraum eaae tiochaicum dimetram hypercatalectum, ut
V. 991. (B. V. aupra) Xtu a o wv^ oyt Br. e
membr. Reg. De Geneatio, Eubae promontorio, vid. ad h. 1. Fac. Bech,
^^ûrTU^'] Ita recte Banieaiua, ut ait
adjecti\'um a riptUmod ciim wrtv cou
struendum. d. Aid. rtfac-rUu. Ed. King.
rtâurrieu genitivo aingulari. Pro xitounfATi Ed. Aid. XfvMiw/buia-i, quod et hic
maie repetitum est. Sed alterum tuetur
Lib. P. Mutg.
OPE ET HT.
969
990
995
*'09'6i/ ofjLOKTt roT IfioT

'*'Hxy pet TrXvcrrovoy
MuiciSo roxov
To 'XPOO'OfjLotWov pvo oitvr
Y/yivtro npo oXoov oXoov
990
995
Unde famili nostrs

Venit Inctaosa execratio ;
Maia nati
Agni aareo-Tellere-oraati qaando
Nascebator portentum exitialis exitialis
Ffletura inter gregea
'. XXiSf rnifay/Am etlria. vori iyinr h roT ir/uyMi "Ar^ttt rw 2riroT*J^, to r^^c
<rl iXl5fMV nS ttS r^ Mai 'fi/xwi, Xfy to Xjftvfxa (jiat I t^xo) to jjpfnfiutWn
L 'r w rr l #T i h ti ôvtvâi rh Mv^rtKw, av/xôf iutIXaCi to thttv, rh f^ XCoGa-

H iS ymni9 rfc 2v toTc WMffUt to Iinror^^foc; *At^c 'ri S\IS;(ov. Xl}w M rnv dlfy
n^ X^w^ffMiXXr, thr J Mm)oc rinaf *E^/btiif MrôXfv. 995. A^;(il;/eMi wn/AvMoi] To i^
7?,
Xij^VfAa jffftrifAdKKav ifrit in^^foxnxf i il^M^ AîV|u] 'ajwXov^v Imi7 tm
rir 'AXiifiiMrvO* frtimtutin tl r w^l rnv ^, m ual uvno i Kmutyfi^ ôi.
4{miht U o6 amB' *E^t fAha fwl rn9 (fa tmo0kndinu, U 'rh 'AXx/uaivd
y^ôf, rdv troifAif itâyayirra to ftUfAfnm rS *ATft7 * rre^rwajff, Tloi/tcnWi
Miilo TîMv] *E{fAD ^^1 T^ w/MVM, x^^t liTiMôTai TA wolfAtut avrS. ÊpfAttZ }i
ho) /bUC Thr Aakm ^vyaTiôfv âid'outfifc 2>^to MvfrfXo. t î ix KXvftIvK tov
iui2 ioc ^tf^ yfytvS^dai. *AXXc< 'O^rt Tdv <lî trvt/SaXf tvrw 'Bffxn îôfAW
'Arft, Itnihi i irôMc vrov TTlX*^ t^v MvfTtXov u{^ morw, il t I^ otoD Xnîy
MufT&or iriXtfyo ppt^*, vmayvnvi-fJMVt ahreSt, nai retêwT* iir xh^m/ to/ tôc,
TM r^ti r^lSHllrctV T^X*^ ^ ^' 'ATÎC 09VXifAt99f )i7^t, 9t rTM; I^TIV 6 0twXtia,
* Snb vtfbo rrairojuixir latere suapioalur Bentli. p. ad Mill. p. 17. oomen
aliqaod pastoria, ut ait 'Ayrarov iroxaXi?, rel "Arrov^por maXiT, rel 'Arrtîoir,
vel
simile quidpiam. êdc.
988. a. Conjimgant Codd. A. D. Sic et

duo ivqaentea o&iv roXiWtroc. Beck,
989. Hea. 'HScn ^/Aarta-a' tm SlffMT wCfm, Iv toTc atyîAXot tXauMf. Btffc.
991 996. In edit. Musg. ita leguntor,
"^pjy Hfi eXvcrrovoc,
Ait^tUfJM wnfMloie-t Maiciloc t^kou,
rivtro, rkâ IXeiov Xo^
'Arfim inro06ra,
Ho aedibua mota, et maie conglutinata
eaae videntur. Sic autem legendum

pato:
%xy f iroXvo'Totec
Matiô Toxou
TO ^Vff'6fJia.\>-0f ifW< wt' fyivtro riâ, Xoov, 'Xoo*
X^;i^tv/Ma irotfAtUio'i
*Ar(imi lviro0ork.
De Myrtili Diria vid. Lycophzon. 165.
Miug,
992. Ante Mat&h habeat Aldua, et
omnea, credo, MSS. X^;(ii;/ua iroif<itMM>i.
Sed Musg^yium poat y. 994. tranaponentem aecutas aum. Por,
Distinguendum eat poat vetfAvUt/n, quod
cum *ATpc lirfro$ira coQJangi dbet,
aicut M<ti)o? TOKou pendet a t^ û9^6/Aa\'
Xov Ti(c Heath,
993. vfvrtvuaxov A. Mox D. iwh^
lyvfTo Ttifac in boc yersu. Beek,
994. Xodv aemel tantum aliqui. pnr.
'ywTo A. Alterum xoo omittunt A.
D. Beck.
360
ETPini A OT
1000
ÂrpBo iTTTTofioTa,'
O^tv epi rOf Tg 'rrrBcTOv
Tv TTpo CTTre^cv kbXsvôv
Ovpa^vov 'vpotroLfJLOo'oca'ot
1000
Atrei equos alentis ;

Unde Discordia alatum
Currum solis mutavit,
Ut occidentalero yiam
Cli accommodaret
S. I^ hii^tu en ^(jfvoifaXko wo avrS Irl;^^. tovtw ii vvovodturftc rv jtfHMM

MtfTVCt !itXi>f Tov ilfviijv. fxh tunÛ Sv ueirk ri vwiaâvt Hlfai, i 'Arft^ tfAXK
n
ftuftT^tu rnr Banitiaf, iuiinu to im^ ^tm! vMî&nr luxyvrroc* i2 /btil c f0î^9^ irihtlif <(*'rwrc 9Y|3oSmic* i! Ovtf-m? 04M^^ lxrrai. tm^^mv H riic ^îAtc
Tvr *HXiv, tu rk nMilc i }t>rsc tvfMiurr** iui2 elmvf l/3M^V0t, 2 tt llX^
tf-^fA 2Ti/M^âT0* rnrt U fÛ ri A/ foc X^ *Ar(tt tma-M rh *HXmv nmi r
nxuiioc iiWTirXM -2 Miû, /ufltYft4rr riv toîv 2v /um /btifa. a2 itiDr -{mriîfi44Bm ovrtt, iXoraut^ tffuc vtoTc irf(2 tSc. /SaîXimic, ra^xdwv o *Ar^tvf, hni&
gt;r^XXiTo Si'iai iTfo r îCaiavîrvat aTM/ Tqv Bao'i'Ktiaff ^j^fxaXXof iv rof^ WfMW<;
auToS â, V &vf0-n} Xa^â rrofi rH 'Afforni alrna-a t\a$iv, ^n 'Arptv c
aTraTflÂ tpv "EXXwa, i^f^Xqdii t; ppi^n, yio~m >f xâTuriF. XX' w-ripcr rXiy
'Arpcc, ^XoyfiXMt t? irô toStov, irôîXûv ImiyT^XXsT* irât tcv qXiov s hfo-fjuirt
tl vaToXc T^v roffay roteu/ucvov, x2 r^y nXitaSa Ifxoiw tl varoXnv pvra. * TbiT0
ot/v ou Xi>î, rt /uiT TO âvvai tov fva h 'Epi rov *Arîx Trtvointiif t^nû^bhxt
"EXXdo'i to Xtev rif iyavriav vo^tvfjutiOf, ual Tnv nxsiia /Mmcirt -(^? ^rtv, XX rf
vaToXc. fTiây Ss Evtm^rt rof /uD&cv 'irôo-riffxoyt*. o yp <|i/5-iJt Xo'
ivoHifvo-i riff harriaf ropii toWa tm oliayx, ^>7i y^, t n-^sTiêy fx Ka^Xivot/ f
Toyro oy r X, emendat Ileatb. Btck,
8941007. Ita edidit Beckius,

riTO, Tfa Xoir Xo 1000
ATpfflB ITmoBTa, 0?l* ?f J t WTJ^flTO
HlX(9i; [xtri&a\in ap/Lta^ rpc f
MotCTTiXOV ai, JlfTaTTOfOU Tt
Aô,ur|UaTa -Xno If o XXa
Zfc fJLtTxBi'KKti. rSn ii t fxtlBtt
Bavrov etvaT?, ta t' fiTô/xA
Afr^rva yfVTcu, Xj'xTâ tI YL^nrTa
'Aiôva }oX/a;, Xicty yifxoi.
Ver. 1001. (B.) 'ATpl:-wo/3T (iVwoCttT) ad praxed. versumreferunt Codd.
A. D. sequentes autem ita dispositoa et
scriptos exhibent :
6^tvi rl(D,riri)vr.iU'M(a\c x\.D,)
fxtrB. S. Ta r, Irin^
xi'X. frp. ot'âou Beck,
997. ra Aid. To', Tt plerique MSS. Por.
Brunck. e membr. R. t^ ti ^mpon-c
'AiXtov. Bech.
TO wTt^tfTo] Kineius Ton vrifain-v,
quod melius fuisset disjuactum t^ti vrt
tr*. Mitsg.
998. nixi'ou Aid. ix/oi/ MSS. et 996'ati'?. Por.
Ver. 1002. (B. Vide supra) Trochaicu^s
trimeter catalectus, quinto pede cboreo.
Heath.
999. lo-^rio Aid. et plures MSS. SeJ
icviat Brunckii membrane, et Philoponus. Por.
Brunck. e membr. R. edidit tT^rfâv.
Reck.
O P E T H E. 361
MovoTFCXov i cui^
EvTciripv T6 ScfjLf^fjta lXuHo
Ei oicfv XXoty Ztv fJBXdilS^XXsr
Tuv T dfjLBifiei 6otvrov avaruv^
1006 Ta T iTTvvfAot iiTirva Guirroy.
Venus suroram qus vehitur uno equo ;
Et septem Pleiadum cursua,
In aliam viam Jupiter Teitit :
i aatem alternat necea necibos ;
1005 Et csna nomen referons l'hyeats.
P. 60^rw tl V^lfAV fjUav, xai iw 9^/mv rH kmwt^ TthiM^, ikw tSc i^rr iroff^
wuUnf O^rrk yf A^ri^ ia-rif h nxiii, uai i ilc fAvigo) fAtrmSkXu iarrl rmi /uuTlSlAXfv i Za tl m IWnv, nywv Ix hc^t^ trfi <bTexiv. td w rS/th, qtm fxir
TMrni, fAiBu rri tw iuM^w ivolnatf Zti/ hXmri âvrû bufrm, luil rk lirS. AilHfov krcttXro rh m^tUr ft Tf t)v 9-/utmiM SXm Ama^fmîm wfi thv ig'if r
l^nMrer. i^ H it rhf rw 'Arfic tuU Ourriv iudeu, irtrrfufrrm w^ taroSh
ffi^Bat, Ix^rtm ^mnifAtm h/Mt tov iwtm. ivi-ietf tqv /mv Ha-if ar yti4aBtu AfarpXnr
,
nb M MiTtX^ 2l<rif. iridvi( î ro xar t arXfuiâc iTXqirrM. r fAtv yf AkKet
fathm, Vfd^rav âim rht M^MXmr ar vartXf, i U raufo to rn^H V(o^m, jm&o
fi0-2v I irXuali, im AnTfmfAfinv juu ramv roy ivAToXqv >H0-dtti. 'fic II irti
nu )^ TJIf fit 'Av(m rnv ir^ Qvittw. 996. 'linn06rm.'] 'ivarevc T(i^rrc, aj
rVMc iittB*imro. 1000. MiÂ^pM-ao-] MiTa(rT(l>|,M'. 1001. Mor^wXoy l( ]

BfpiWftlti /wir h rnrwc iire;iîrrdu ^mo^ t^v h/xifar, Kot rovro li irvai tSw riq^
tM-ov. JxXm
9f iir* h^9u, *Hmc }f i^nv n rpo t7c varoX^c 'HXtov Xa/uireve-a. noi II fjLwn^Xav w^
Tv fm irwXo i)(OV0-AV âa-hf XX* Iv /uta Q/u.!^ xoi /m^q, Tv' 7 'Arpcc to(/to ^;^QJt4
tfC
aar XS" ^^> ^*^ ^/iâc /buS i^n tov "HXtw I inet ivaniKai, util r nXffalof.
M06frmK99] Ai fuSf n/ui|a. 1004. T* Il r i/ui^ti] 'Ave II rtrm, ^ Um h^. II
TObTMv* ird TOV *At(I ai roS Bvi^^rou, jtara StaSe^^Qy ^myrov iiraXXnXouc iir4ya>ff
j UmÎoc toxoc, iui2 ta llTva t5v riiuti tov Gvftf^rot;. 'aXXm. *AfAOi0 ttar hah
^^ âaran^ i^yayt rS ymi o Ziv, dirri tov Tn ;iîp(T0, S ir^rpô, 9 /uXXw
*E(^C. ^ wTi. rrl tov ôv tm; Mv^rtXev, haô^t ^mp l^lvarro. 1005. *Bra(wfM lirTa] 'Eirn;/u irrfv avrk, r<iîTv/uoXoxv t^v eurTW. irp rm ^^vrtt rm
1000. Sic Scboliaates. MSS. plerique 1001. Gediokiua lagi poaae putat ôcan A\o fAtldf/jUa-a, Por, Xor vel KfoiioiraXy. quod aorora /m^
Var.'l003.(B ride aupra) King. metri irXoc in monumentia nonoccurrat; sed
eaaa ediderat irfo0'ff(^, aed yeraus eat aecandom Lycophron. t . It. et ejua Scbol.
aenarioa catalectus, moneote Heatbio. aurora solo regaao utebatnr, auo epitheBeek. (on itlud forte reapiciat Beek.
1000. irfAtf-Ap/M^M-a] Meritoboc probat 1002. M9/Ah/4,ra iiximIoc Aid. et MSS.
Heatbiaa,8uppditatumaScbo]iaateetPa- major para. Pro tffxrtfAMr tamen H. K.
raphraste. Ed. Aid. poo-AffA^d. Mtug, M. N. R. Cant prcbent ^fum/M, quod
Ver. 1004. a. (B. ride supra) A. dis- con6nnat Pbiloponua. Legendum sciUpooit ita : cet, ut edidi, ifOfxnfJM mxfulloc, quo moMv. I. OM ^^ diserte citt Eustatbius ad Od. M. p.
i,i^* _L irXiialo 1713. 7.=475. 49. Cum bunc locum saij- _]_ jûti$u, ^** corruptum apud Joannem Philoponum
siiÂ n ^^ *^ Ariatotelia Meteorolog. I. p. 100. d.
Sed U sic : , 1551 , inyenisset Meursius, aa Euripidis
Mov. i (sic) M, iirr. ti lô/btn- Atreum, qus fabula nunquam exstitit,
/MATA rX. f. . xXnv rettulit in Euripide p. lOl. sire in GroZii/ etc. Beck, novii Thesaur. X. p. 461. Por.
Vol. 1. Z Z
362
ETPini AOT
1010
AsxTa Te Kpfi<r(ro
Abotto oXloL oXiottn yajjt,Oi^
Toc laromxrrotroc S el e/jc Ko yBVTccw
ÊfJLOV fixs OfJUV
noXvmvoi vdyKoi.
XO . Kc firiv 'oB (TO ^vyyovo IpTTBi
Et lectos Cresss
Aropes dolos, dolosis nuptiis,
Ultimo, ecc, in me et patrem
Meom yenenint,
1010 iramno0o domuB fato.
Cho, Atqui frater tauB accedit
P. wfAo, hiina rvj ^vivrvu i^nyayi flXopî, tu ta Xljir( w 'Aif^ *S' Kî^wc "n
ir{ ffht 9kum6int fyiuu rSv ^c/atu, XO. Kai /imv q a-o cDiK^ ovtk i{X*''*^>
S. rimvm vtm. 'AXKm. 'Ai rShiU nyeur /uur rthra haUx^ imiymyt i Ztv !
X*^ &AVTOU ÂVATiMT, luU rk wAfVfAa hXm rtS Bvkrrw {rft/syf ttiXai^-
}^ (^f*^{*t irraÂ tl narrk tiah^^ ifnyayr nai rk XliCTp t9 iffifw^ ri
*ffio-m T^c 'oXmi tv loXlafV y&fjLm. Cod. D. 1006. Ajtrâ n Kpôvôc] 'aI0rpt4.f tin Ta|t r^c {croftc- 1006. Tk warvirretra'} AfMrti imx. 1009. *HXvdl]
Afiirii h ffv9, vvv iroXu^Tî itytun, nEPI TOT METPOT TN ANAnAlXTAN. 1011. Ka( /uqy ?} tf-o avyywc pnrft] ^v^î/xa XAr 9nîitr^v infMtOfjtt^,
1003. /MiTaâXo, vel /uiT5XXot MSS.

quidam. Por,
1004. y T pro i T A. Beck.
Ver. 1004. as. (B. vide supra) Hc ita
disponunt A. D. :
Qav. bayran
X. T xp. (K^ra^ A.)i^foirac (sic D. In
A. iomi) }.ô^/ot (sic A. D.) y.
Beck.
1005. \''erte. Thyeiteas dapes, sic onitNat<i5 de Thyesle. Por.
Quomodo abominanda ha^c fercula
&vi0-rov ivtbfvfjLa dici menierint, non adeo
expeditum est conjicere. Ego neque
comnioilam emeiidationem reperio, neque
aliter nodum uolvo, nisi forte uomen Guco-Ti a ^vv orivînem duxerit, perinde ut
twliffTTt a xi', tFivff-Tjc a iriyx, TUm
enim nihil vetaret, Bvicmy sigTii6care
Baccliicorum sacrorum ministrum vol an*
tistiteni, plane ut Oui 8unt fminae
Bacchi comitf s.crudiscnrnihus vescenles.
vid. ad Cycl. %4. Minori neiôtio ou
restaut liic snlehrx* tolluntur. Legendum
otiquc :
T i* t' .fxil$n âfrov ^fngr^

ri t' iiravvfna iiTnrA Quirrou
XixTâ Ti KfnrffA
' hifira ioXia oXtoio't yfjuoi
Ta 'KarvTTar*, D*, ti ifMt, nai y-fxrn
*Efjth jXu&i
T, Huic, nempe Atreo, in cujus gnre
alia aliam cardes excepit. ioXeie-t y/utoi
construendum cum xui, rcnerunt in me
et fratrem meum dohsis cmjugiis, se. Clrta^mnestne et Helena. rk ma-^nt^raxa adverbialiteraccij.ienduin. yrwrS.yrater, ut
apud Homenim.
Iwvwfxa. 'irrvfi] Veteribus o/ua cum
famam significet, cnmque in multis inde
compositis ad jectivis ea notio spectetur, ut
in iixwfxo Phniss. 694. tvvtvfxwt Pind.
Olymp. II. Stropb. 1. wifiam/juw Scbol.
Pind. recentior ad Olrmp. X. Ep. 4. iroXvMyvfxQv Pind. Pyth. I. Epod. 1. salis causa; esse vidotur, cur ivMvfxa quoque ceUhria, decatitata, interpretari liceat. Sic
certe adbibuit Scboliastes aiitiquior Pindari ad Olynij). X. Epod. 4. ubi iirmj/xUv
pâ^jv yUa reddit per t nxuc t^ iwanv"
fxov TTotovaî, ]\fusg.
OPELTHE.
363
"O, T6 TTlO'TOTOCTO TSTOCVTCV nvXorjy

^la'aX(po dvrjy oouv vo(repov
1015 KuXov 'O6(rTou,
loSi KnjSoavvui TS-occureio,
Capital! sententia damnatus,

t fideliasimus omnium Pylades,
VT par fratri, gubernans languidum
1015 Pedem Orestis,
Jnnctus gressu officioso.
frmef Uu^tn If^trai qXovî, \iym i la-h\^ fh^, nuSi^w ro >noTnw a'SifA*^
Tt *0(iaTw, wmâ-tif %aX c-tmîvyfxnf h tntl iwWvy, toi h ^îm MnhfAOftMH,
S. MMXn fomAimxSv i^* mt r A' fAm/Atrôff r H Xecr A' iifAirfa, MarXntira.
Ti M HaraXratrtnh, nrot t^d^/bti/Mifi ira^M/JUsnt' M rw riXfi vre^^â^. 1015.
fiia9 tniifMtitisf iFaâTt/n^tvyfJikwt. 1016. TltXi mniofvw teaâîfo^ Tj* nnîfxo^
itn
ovn^tvyfjLtvo, *al to foo-ifov xwXoy rcv Ôia-rw i^tvv. Km\a ii Kvî^ \iyti t
A^/aoUac Twir fAtXSv, napff-fiôc] Ku(it i 9irlo-t rcv Sp/UATC ivfAno tirvo, 1017.
Ot yit] TTKnffiiôrra, Hal iyyv orra tou Tac^ tut rcSi bcarWf ^Sca, oTn^, ^
Zrm, nfiv ||y rS riâi xai if rn wvâ a-t btrofAcn, ^^nvi. Ol iytt] Kai al i^H aZrat
wtfUoi a^X"* *^^' lafABtKZf TfifA.irfw xaTaXnxTwv ZKH'* vv TiXturctTo, '* *H {h
imacn ânXv o^'Xita;.' /mita )f vrh AA', iui2 tov PAZ^ Tfxnfxa xvXov to î^' t'ir
^
1007. Quoniam prima in *A^6ira longa, Heath. monet, rersum ease dactylicum
tetrametnim hypercatalectum. Beck,
1008. ynirvv A. D. et ifxiv ad hune
renom trahunt e seauente. Beek
1009. 4Xu8i Aid. Correzit Brunckius.
Por,
1009, 1010. conjungit Beckius,
Prspoaitionem iv, quam King. addiderat, delendam ease monuit Heath. ut
Teraaaeaaetithjphallicus. Hrunck. edidit
'EfM %Xbi U/Attift et separatim posuit, ut
esaet baaia anapstica, ut rerba f !c ôv x-
Xaf y. 1004. âfirovâfrm 1006. xIxtâ

Tf K^rKTo-a IOO6. fifcfc.
1010. Sic Aid. et quidam MSS. Alii,
rvf 9o\va^6foi, velvoXuarwMsitea'Vf, Por.
wkurrvot D. Beck.
1011. 0-oc, quod omittit Aldus, habent
MSS. plurimi. Por.
ri ante ovyycvo primua addi juaait
Ganter. Beck.
1014. IBfm Aid. et omnes MSS. moloeaom pro spondeo aut anapeesto : didi
quod Heathius conjecit. Supra 399. ;
mvn iifJM, Por,
1014, 1015. Ita dat Beckius,

'l<rh\^ >fii lOl
Quia ibvymif primam et aecundam producit. versus 1016. (B.) hypercatalectus
evadit ; ig^tur Heath. legi vult l^^Sn, aut
M^/m* aut simile quid. Nibil hic ob metrum corrigi vult Brunck. et cautoa nos
ease debeie in judicio de prosodiamonet.
Sic primam in iriôv interdum produci,
mediam in xo^m ab Eurip* produci, qus
ab Hom. corripiatur.
Non maie hic scriptum iri lân Br. ad
Msch. Pers. 770. moneL Nam quae in
v9tt terminantur pennltimam producunt,
in altra forma (in m) correptam. Beek.
1014. s. iVJ *op, hos duo Teraua
jungunt A. D.
Versus (IOI6. B.) justo longior est
Legi potest .
l^vfvm yoa-f^y xXoy tov.
Ith, jom vel affinit, Hesych. "Erai,
CTaTpot' a^mb%î <^'^M iirxwpoi. SchO'
liastea ad Hom. 11. VI. y. 239, Ua, irai{w, wmû ^'Xm;.. Nec Tragicis ignota
Tox est. vid. ^schyLSuppl. v. tb.Slutg,
1016. I3Ap(Yteo(J proprie equus, qui ad
364
E T P I n I A OT
AROUMEMtUM ACTUS QUARTI.

Blbctra e coDcioDe rerenom Oreakitm magno com locto et ooudolealu esfiipt : extrc
DMB fntni et aororis, dnm morti e parant, allocntioDes, oompleziM et motoa oacnla
. Pylades Oreatem jangam in ferram ntaram iohibet, moneDs, at prius ignaTO patrao Men
ebo
ohionem meditetur. Helenam igitar inprimia nactaodaoi, qm jam mlM tmH, qnod nxo^
rio Menelao morte ipaa ait acerbina 'fatorom. Electra inaqper monet, HenBoiieaiiy
qnam
moz a ClytKmneatrc tomalo adfntnrani ooverat, deprehendi pro obaide eornm aalnti
a
oportere. Hi ad fainoa ae accingant, illa HermioMB redGtiim ad tant ezapedaaa, Cb
onuD
ad (fiveraaa atatiooea fideliter obetmdaa diaponit HemoDe aupei r eu ieBa et rara
m ignaia,
qnae intaa gerebantur, in caaaea incidit. Phryz ohaa ez doMO fcga elapaoa, narrt^
qoomodo Pyladea et Oreatea Hermiooem ceperin^ et ut HaU dam neci dedavetnr
aabito diaparnerit
HA- Oi yca itfo TDfLiiou yp <r of<r aveurreif^y

*AiiXîj Km *frapoi&B vBriPaf trvpa'
1020 TlcafV(rTdTfiv TTocoîv iîo^p ^îvuy
EU. Hei mibi, videna te aate mortem geoHi,

Frater, et ante rogum tnferomm.
Heu mihi ruraiis, quam videna oculis
1020 Ultimam aspectiim, animi impos facta suin.
P. HAK. ^ft; abUa, t/Ai iyi^ o^Stcu yap 0-|, m llX^ 9fO rmi tv/aCov, qtm lâr^df
rov tu/mCov, rpo ro rvfxBoVf irr tov 9-fo to? 'rv)(jM a^ taôv, ttmi yfOT t f Tic **
;
ri^w tnffoi, nrot rri wpo to w^Tfow rf/uir*vrc wv^nmla^ ivarrkim. iyi Xia.v
vXi9,%*ay iîina'99 tmt ^fvrv, litS)a-a toX IfXfjLoai a biar TfXii/Tftkv* OPE. Oi fU
r
0-ty^ KATaXi/ôtf-a roc ytAauaiov Xyw, virofxifUc t uufAm fXun fin mvra,
S. TaX avÛg-t frti^yâfoi, iiti U ri rk\u jtoprnc. 1019. O lym iX* îc]
or ft lu makn t lx^ lOO. UAtva^rTTun vîîf] *EaîTWf ûlv. Xtyirat
alius latua jugatua trahit. Vid. Eustath.

fol. 700. l 47. Beck.
1017. o7A.
Non hic quartum actum, aed demum

T. 1364. ubi Phryz loqai incipit, esae
inchoandum Prev. docet. Beck,
1018.
Cant.
Maie.
rrlfn
wîpov A. D. MS. C. C. C. H.
ut ez membr. edidit Brunckiua.
Dicitur n^riên rv^Sc, ut n^ri^m
Troad. 1255. Vide infra 1081. Par,
nfriân] al. n^ripov, et ita SchuliasU et

MS.
Brtmek. e membr. Regp. ddit n^rifw
wvfi. *
wpTtfow A. D. In D. gl. auprascr. tS<
Gedickiua marnlt'TipTifflw iruAac. Becit.
10)9. 1^ Ihc* ifA'fUin Aid. ^ D^W y
fA/xact Lib. P. A. D. H. J. L. ot jam

ezatabat in editione Banteaii. ^ iô-* ^
IfAfxAfi membr. et, tMte Kingio, K. R.
Sed illfi fallitur ; ii enim habent, Stq llmi'
o- c 2v ifAfAoa^t, ut et M. N. Cant. niai
qnod hic dv* pro h. Cum igitar pronomen quidem ait pne necesaarium, pnepositio vero vakle commode, utrumque
conjunxi. Phmsia ab Homero II. A.
587, et alibi ad alios potas transiit, ntad
Theocrit. IV. 7. Noater Hipp. It60. i
In membr. R. est Mm* h ZfAfjum,
Iterume7A. Bck.
êSg-i a-* /u/txa^(] Ita dd. recentiores,
confirmantque Lit). P. et Scboliastes.
O P E T H .
36d
OP. Ou (rXy , (piT(ro tov yvvouKtiov yoovj

^riîi r Kpav6ivT ; olxrp (jlbv Tmi\ XX' Ofju
îpitv avayKii r TTUiO'Tta'o r\)xm.
HA. KflM n^tq (ncTTi ; (piyyo 6iVopav dioZ
L 025 Tod * oxiff ifity toT rccXon'n'ciot fjure^
OP. u îf jEA ^'zroxreiv ot><^ \m Apyuu ;gtPo
Tivfjx rXfifJLtv* r il TTupovr m kcm.
HA. XI (jlbXbo ijISfi <nij *OpBcrrej koI TForfiWy
1030 OP. Mi; ô diciv fjuoi *7rtpl3dXiji ciwavîa^
Ore. Non taeite, omissis maliebribus kaentatioiiibii

Boni consules, quas ordinaatur 1 Sont quidem ista miienbilit, tad tUMn
Oportet te ferre prsente fbrtmuui.
El. Et quoinodo tacebo ? latoeri lumen Dei
10S5 Quando.iioii,ampliua lieat nobia miaeria.
(ht. Ne tu me occidaa : aatia ab Ai^va manu
Mortuua aum miser : aine praeeentia mala.
EU* O auaer Oreatea, propter tnam adoleaoantiaB et fatum
Et mortem intempeatiyam I Oportebat te yivere, quando non ampliua es.
1090 Or. Ne per Deoa injioiaa mihi mollitiem.
Mi vairi fUncTiv hfjtXv tmc Advint 0^krM rok ii ^f tm; 'hxUu, ^ ^ /m* wMfrun,
frnftâaf o aro in *EXXiiJMfc X'f*^ âwtk* ^ rJifAm 'cyi^Ta, Inx* rSc rie nXia^
iT. tAi fuif q/u7y uuivfttfjiivw, X(iy ^* Irr^y i^ r;iô^nA mU a>X^ avAimi luU H
*f*f*
S. M lrrSd liri rn hno^^ rie S^^m. 1029. ZJTv ixgn* o*' c^* "* H 'O to^tîi
MSS.Reg. Soc. XÂa-'hliAiJu^. Ed. Aid.

1(M1. iôK Aid. H. J. L. alu. Multi
\lfmn. Eadem permutatio PbcBniaa.
1589. (I348w) Pwr.
Duo Codd. Leidd. pro yk^ exhibent
XJywc, teate Valok. ad PboBD. 1319. oui
vulgatnm yUu prsfert. Etiam in

R* Brunck. x^^wc.
wiy' A. ytmmdmf D. B(^
1092. Hcad rr' Aid. aed altaram M8S.
non pauci.
Etiam Heath. pnefert mâMrr, aie et
membr. Reg. rn-ifi^cK eat. i. q. imfMnX,
tinii, quem verbi uaum oopioae ilhiatrat
Fae.
Trattarit .b. 1. Ganter. Leet. No. 1,
9.
foîrr* Cod. D. et pcuit hoo partie,

nec interrogationia, neo aliam diattnctionis Iiabet notam. B ^k.
u^rS rr ;] Ita Bamâtua, ex Canteri
conjectura, nec aliter legit Parapbraatea.
Ed. Aid. itMlNyy. Mmtg,
lots, fifiiv y Aid. 8M pronmnen deloTit Kinriaa, codieum aoctoritate proeuldubio ; aie enim A. D. J. L. Par.
r' ante ivym omiait King. fieeXc.
1024. (r* omittunt Codd. A. D. Beek.
1025. ftr*.] An legendnm Mtviir, ut
wfit Suppl. 725. Ne noHm h'iimy.
1026. XH^} Morem, quo aaiihigia
ferebaatur, respicere ridetur: quem et
depiotum ddit .aebylua Suppl. . 616.
OPELTHS.
367
'axa* cvroxîp* ^^^X* '^'^^'^ ISovXsi rôffea^.

1040 HA. "Eo-tci touS' ovSv crov ^l(pov XeXsiiôfdMt*
OP. TipTTOV jtevfjv owictVj si npTTvov rod,
Qccvcirov TreXoc I3el3(n TTsptfiuXBTv xtôL.
HA. '^1 <piXTar\ Z ttobivov ri^KTTOv r ex^v
1045 T^ OJi iSsX^ri ovoftoc Ko ij/uîji/ ft/av.
Sed moriarifl tui ipsius manibus, quocunque modo vis.

1040 EU. Fiet : non vincar a tuo gladio :
Sed volo brachia ircumdare tuo coUo.
Or , Delecteris inani voluptate, siquidem boc delectabile
ircumdare bracbia ad mortem accedentibus.
EU. O charissime, o habens desiderabile et dulcisîmum
1045 Nomen tuse sororis et unam animam.
Ore. Liquefacies me, 7olo tibi respondere
Ci r mftQaXtf îfa roX raXac CiBnuvi d'Amrov vvi^y*^ ri^-^ oe WMnriitiv. [J

^M^nf (aIm, hywn T?y aurin axnn ZnKniri, rwrgm t? avrHf ixrn^ti fAt vtro rSv rtUft
S. inSfUnt fAt Tov 'AyafjLtfAVOfo yivif' yîîxat xal ^s/uoy* ovrt yk^ na KaWionrâ
ro; ^nffiv
*Aft^T9^m yf^ttt. 'AXXav. Mq IvuBfi^ri 9-v rv *AyafxkfX9w^ ywov, 10t2. El Tifir"^ fov T^l] Et ciX 10^2 Tf^îc TMC ViXa âvTOu 0iZia't. "aXXm. Ok iiroXct^qo-o/uai
Tiv roS batarev, it fAtr n ndvQJtiyat, clXX* a/ua o'o, tou frofwro o;^nro/buit Xf^''*
*'*
OrestM loquitur, Oic ay ytmfxnf a-w rt xat

fAwr^ ^tnv' "AXtc Ta jtf>qc afAa. Sed
Yulgatam dfendit Magister v. Z;^w. Moz
vdgiîtfi cum Aldo Benravi, et distinctionem addidi. In Sophoclis quoque leotr.
1019 adjectivum est, non adverbium al'
To;i^fi^(. Dicitur ai.-T^;^fi(i rpirjii, ut inova-lm
T|^. Med. 749. (756.) vwrrS tffrv
lel.1567. Por.
Facins probat lectionem Cod. Cantabr.
e qualocus vertendus ait: Sat mihi mntrU
c^des, te vero ego non interficiam ; confert
RJies. V. B73. Vulgatam lectionem ezhibet Tbo. Mag. V.'Fx^> ^^* observt :
TO ixi fAtrk ivi^fhfjutro; ai/*rtbiv eu fAn9V
Wf yS9iKn9f aXX n,at n-^ t^ alnaruiv
iTTif Srt ovrraaffifAtrJi tiîff^tiirai,
aJfA' iyi H <r o> xTAvS Codd. A. I).
Bek.
Ask. 1 . ly } ff o xTcyS. MS. Cantabr.
\y4t 0-i y o XTIVM. Musg,
1039. Ai7o;^f;((] Sic l'ausan. Achaic.
C. 16. *AVWnlfa H ATOpît^t TtV ^t/VA?ni. Fac. Brunck. landat Sopb. Electr.
1019. et scribi debere avrox^^h Qon avt^X**f!h monet.
ATo;^fipc A. D. Beek.
1040. TA^f Cod. A. Beck.
olif avZ îôu XtXii^fAai, h. e. gUl'
div$ qui te perut i et ^ mihi quoque non
deerit. Simili sensu XitVitf'dAt adhibetur
V. 80. 10. 1084. Fac.

1041. AfA^tbtXvenA.'D. Beck.
1044. Fac. pro vcpa legi mavult fA/u,
quod safiDeperiphrasi inservit, ut v.lOBl.
1382. Alcest. 1033.
îxr Cod. A.
Godickius nihil mutt et sensum ita
vemacule reddit : O du dessen Name der
s'ssestefr deine Schester Mt. Beck,
Horum' versuum nulla, quantum rideo, sententia est. nisi aie construantur :
868
ETPiniAOT
TaX wri ireuim xe yofMiXiou Xi;g0uc

lOO Tlpotr^BiyiMB* ifpv ror raiX(i9rpoif vm.
HA. Ofu* "ol y iâ m* rauriiff $ BifM^ xrcofo^y
OP. ^Hhtrr ay fiiy rooid** ôif Ji J^ ^/xv
Oficio bnehiomm : qipd eidin miier

O pectai aororit, o eharus amplent ttUii,
HiBc pro fiUomm osciils et oonjngtH ImIo
1050 Alloqua drant intnr miMiM utrinqv*.
Et, Hsu, qnomodo idem gladiiu nos i iite t ictot , ! ftt lit 1
Et eeoipiet immn MpnlehraiD, opiis eadri I
Onf SaeTiaamom eeeet hoo : mmI fklMi nielt
Quomodo eatemiiB, ut conjongamiir Mpdlelito.
erifm hk^, 4 r& ^ ffrfiX^ w ma wtA ^ rfiM ly, * vJk rk trgrf ftl)|B ii m ^
firi TiTc MMriifM rA w m S m^ jmI xipâvc )/uumS. MS. C.C.C] wd Bc ^ V*'^*
r auTo ^<^, |2 IvMTy Itf^rt, ônv^ ; xo) IfAôri^w tTc rA^ î4r. Ix f)^ Tt0ictva0-/xiic ; i v<^^mxtfTaTa ili) y rara, i! oura ytVMTo, ff II Xi vv, iri ta^r
(*'
ha ^"K^n, &i Ti MMvrriry n/bcac XXiXoc InXovm nv raû. [ovl vvip a-w i7<in, /
bu) ^ft?
& 1047. T yf It' llfev/buii rXs] Ou ykf Wrtf alhtabmi to7c <( îvirrev i{Xf*^C.
MS. C.C.C. 1049. rfiiXMv] TaûmS. 1051. ndc k {^] Aiyti 'hxUt^ S
kf hfxa To avTo ^lutf^ C^^' "^ /u^riêuf iv fArn/Ao. li^MT* ; xa to fifv kf.^ ^*
ivc ^nv^SrrM t^vc Iuiwtov, tS II f4rcx*^^ '*^ ri^, revTt ^r ^rofov, {m ykf
IhXro ti Ifyw. tri H rwro cvrm iît, l^nâta^ 'OfirrvCi fc /m^vvv UrtRfcvJfUMCt
ri irt^ TA^. *' -- ffc N M ^'xmt 'Ac i^vmxta-fAJB*, c Tt MNMnr Telfcv. Baroc. 74."
1052. Kii(9u rtxy^f**Ta] Tk Ix xlS|^ xxTMWiuylr/EfUiT, Ix yk^ ntltfhou (vXov !?
* 104d. B. Parapbnns bee superacripta in D. rili -nk ytfMyfMrrx (sic) wkftiri
ToTc TKXaivrffMC, <brr2 wmOm xa) Xi;i^v( >/mX^. Btdic.
2 tS rc Ahxt^c 4vx^/Mav. Confer

etiun T. 1317. 1218.
Hyperbaton non minus insigne habet
Apollon. Rhod. IV. 1031. Mutg.
1047. ytfm Aid contra plerosque
MSS. ut XM( 1620. Par.
XH'^ Cod. D. In eodem snprascriptum : k^n fPuMM X^^f^- Becfc.
104B. 4>Xy mîaêr,'] In D. supra :
krn T,^ (oo-^cXfc wtîmrvwûu, ck,
1050. irôo-tlypAT* i/bif) Aid. et MSS.
fere omnea ofrt pro k/jt^ Muegrarius,
quod Bnmekiua recepit, simnl tamen conjicieos, r(r<^0}7tA0* hfMv, quod ex H.
edidi. Idem fere remas supra 1025. Par,
Brunck. conjecturaffi M. Ifn in tezta

recepit, marult tamen l/ulV.
Ad kfA^ in Cod. D. annotatnr : M.
rtitirat i \iy. Beat,
Fro kfA^, quod hand dubte mendoeum
est, legendum fortaase kfrt. Jlfutt.
1051. lu. vc kr (ifo] Vel fif extra
Tersum poni. in scnnsione, ytH hr omnino
tolli dbet, at constat metnun ; sed prins
esto potius. Vid. qus nos ad Hr. r.
1096. Bamet,
ndc &v, b. 1. tttiuim. y. Faeios.
In Cod. A. ter scriptum Ieg;itnr fiS, et
singularem constituit TemiBi. Bsdk.
O P E 2 T H s. 369
1055 HA. O^ u(p^ TTBp (Tovj [jcfi ûviTw tr^TrovSijv x^^*
MivOiUo Kcacf o irpoSoTfj rovfMV 7FUTf\
OP. OuJ* OfJLfJL gdiiy' xx* tt tncri'jrroi f^^v
AXX U ^, O'Tft ytVVOLOC KCCyOfJLlfJLVOV

lOGO A^McrovrB KocrccvovfJtB* a^tdreTa.
Ky fMV Buyiyuotv oitroi^ta ttoXHj
laifT^fi Tfpo fiTTc^ êurywftf* tri ^' o3) XP^^^
1055 EU. NihUne dizit pro Ce, openun nsTans ne morereris.

MenelauB ille prarus, proditor mei patrie
Or, Ne ottendit quidem oculam ; sed Iwbens icet troruoi
Spem, Teritufl est tenrare amicos.
Sed eia, ut generosa et gamemnone
1060 Facientea digniasima moriamur.
Et ego quidem generoeitatem ostendam urbi,
Feriena gladio bepar : te autem oporteft
P. rf 0'Wtjilim MfvlXac i MMur^nro, i rsy ifMff varifm iyaTXtjfV ; MS. Baroc. 74.]
tii hbtTtf nmi yttifAnf f^îv, cinp Itf-Ttv l\iy9 irpi ri )if>tf0nnu, xaX irriri^
off^ Tot
i^f9t ^XX*i-2 Tbi 0-xqvT(Oic ^X** "^ Ix3ls, nyvt Ift tq /Sa^-iXi/a, tjv nXrii nmr
i'X**'^ iroâvô to 'O^lrrov, nXaCirre 0-wî(v re ^Xov. XX* /f 0î4>/mI&
rtfC vt2 toS irK I^craync yiVMrft aX îxrara tov 'AyeifAi/ASHift lvedaMifAi9. at
iyw fc^ 1^ itqXTa^ ivh^t ri/t tiyhiuuf, ri 3i Xiv rîvov /mm* ry I/m(.
Sb 3Mn T< fixffiv diiMC xT(MitttMtlty. 1054. *BnrttVr/uif8'] 'Erri^/MtAa . 1055.

Zirov^qv 1;(] XmMônr. 1056. 'O r^êmc] ITôifniy xaXI? 'HXixr^ MivIXmov tou raTfoc ar, jp
artvf 'AyafxifAfm, rSh avflSrrm avrS uanSn l /tx^ yi^ >i* ixiTiwr it'c TfOM? irirXn
,
Ai &MI ta ToiAura iytywit xMik, xa2 to liray^wv dxiw mfMfVTMi. q r^vUr^y
)^l>t(; ^ mîhhtnira tjHp * ( *AyftlftM( ynp/uinv a^tcS, Iini9^ rdt vrev votr* xi*
Ibvifcanv te IC49tir. Baroc. 74. *0 iumI] *0 ttau^rfiint. 1057. *! rxnirxfcicl
*Eir) T? ÂffiXfff. 1058. Mii raSîiv ^XsvJ Ti fA^ m^TTtuii, 9ti nvXaîTTO uat
* Heath. xh"* ^^^ aimile qaid, ezcidiase putat Beek,
l06f . rixnuTfAA vt edidlt Bronckitts Met XV. 16S. Cogtuni clyfivm, Icvc
X conjectura, et inter monumentum et oestamiiia nottrt. Par
du cam diatinguit. Sed boc est jpaollo Fae. monet, xilpov rt^yi^fM^rm refeiri
aiguliiia. Recte rocatur fA'Au, qmc^md poaae ad /jam/A per appoaitkmeou Nam
mortuoB tegit, vel omat. Sed aoapicor, etiam jîalem boc modo add ai ^
eom plorali nomine offenanm, eo faciliua ut Sopll PbQoct. 34. a. aed potio'coiDi*
>
coojecturae buic locum ddisse. Maie ma post Sy deleri jubet,.ut'rtyidl'/buiTait
enim eadem de causa rt^fAttrti a So> accuaatiûa, qui referatur aa )i(tttT, bo
c
pboclePbiloct.S6. deunopoculo dictum, sensu: Utinam idem giadius eonjunctim
oUicitaTit. Idem Antig. 568. i;/m^7 de nos percutiatf et unum idtmque epulerum
Antigona. Noster Hec. 965. (r^y- rdpiat tareophagog seu cinerea. Nam
/MAT de una Tictiroa. Hipp. 11. irMltu* sarcopbagi e ligno cedrioo struebantur.
/ktmra de Ilippolyto solo. Androm. It77. Br jnckius e conjectura edidit ni^fov r
ij^
^yyuotf^fAtnA de Thetide. Troad. 254. foe-fjt tt, duo enim bic diveraa comme
wufA^trfifm de Casaandra dizere. Orid. morari, monumentum a. buatum, quod
Vol. I. 3 A
/.
Tft
ETPrnrAor
1066 Km umr6uHirroiw fS inpiWsiXMr lipf^

0Rpay rs noirci irfo ^mr^ rij/^ 9^S*^r
nT. 'Egriaxf* w /fir ifpSirm 9i fufn^ tx^
E iiV fii Xf^^^'Vy ^^ ^Mioyrtt f XiniiKf .
1070 OP. Ti yp ^p^npifi wvrAiPViV r muu ^mti
nT. "^H^, t/ Jf ^v (TK ireufiet av^ ;
Similis fre^r* ft MM.

Pylato, ta tto nobit ooesor wlitew
1066 Et Bortnorum bMie oompoDM ooqiqn.
Et Mpli nmal, ferait d ptim tnnmhm,
Et ! : Tido eoim ad ifon ut vitek
Pjfj. Mttie: hoc eoim priimim tt cnJ^
Si sperati, me velle rivera te mortuo.
1070 Or*. Qaonum enim ettinet te meoum mon t
FffL I t er ra gi iti Y qanwm ver vivwe
tMMieMftl
P. nYAAA. Kfl^TtfMf, ftiuif fiuU rUt * {?v M* ^^(ô ^ li6ivfrTr 9Xi#b^ t^ >f
^s ^ , - - , , , - a^__ - f I - f - --- " T

8. & MÂiTOVniA JUflkfMulii. H T XSdtc ^XaCiTt ir{f ri fM riijia ffre^c^ )
Iv^ ivXaCirTi^ 1064. Bc^f;} Amcwt^c, {Mi|iMf tkrw^TH Wfh^. i d ^ tf M .
Pf^. MS. a C. C. 107S. Sur ^rdyt} 1)6 e^ ^ ^ ^hrwyifcaira IWihif M
erat e terra aut lapide, et f arcophagam e

cedro. Bck,
1054. Itrrt coDJantim l^gi^ Heatb.
Bek.
1056. i ante wftHm dee^ n A.
B$ek,
1058. f) liie non redundere, conCn
Sebliaiten obeerrat Fac. mm i^ff^ fiT n
abtoliite poiitom eese : caMt$ igmit I
nullo momnto ad amica iervandin aliîd
faar videretur, Beek
l\wl^ Cod. A. Moz ivXiftrTt idem.
JBêck.
1059. 8^ Heatb. rerti Tult : Sedna,vidamui^ qm ration gntrom t Agamm"
wm diÛtima âquitti WMriamur.
1063. 09vKnfMMo-i H. in texta, ahenim

in marg. pro rar. lect Por,
1064* ift^ g;!, in Cod^P. pi hnrrîiv explicat. |M.
1065. Minvim. Sic mnld MSflk
ed non Aldua ut per enorf ait Ma*
Sraviua. mtaiUnm etiam Caot MU Sb>
pÛce eat juuod bahet N>aT <ai <i /,
Perw
MT&a>{yTy odd. A. D, BfdL

#T9avrr^] Ed. Aid. tmif^mtmmK
1067.yaateeQmitttA. Btdu
1071. Poat a addunt hr H. l L. Soiip.
ai aatem IrttpU^ hic et iofr t077, 9mm
dbthongD ex h. Qiianquavi bM MJe
Bihfl pridii MSS. in talibw Ubm;
OPEETHI.
971
OP. Ok ixToam ^ pTi|f', iyd raXec.

OP. Avo T9 rfjut "tî, uiy oi^rtei /bwi*
1076 a fif ya ttm ôKsj fica i cuH. ttm di;,
Fa/ut Ji rif /tccir iiMrTrrfJifOy Tijiri* r^wXiyc
1080 KÔC ^< TOUfJLOV KOCi (TOV OUKT SOTl &II.
Ort. Noo tu interfecisti tuam matrem, lieut ego miter.

FyU Ai tecum : quan timal et hsec me pati oportet
Of. Redde tovm coipui ptri : omi moneria BMevm :
lOf S Tfti enm eet ivite, miltt aatem nen jem,
Et dooms ptrie, et megaue portue dSHtiaium.
MufCiie otem fcajtts mieene fruel r a te e ea,
Qaam de^xmdi tibi, amicitiam reyeritos ;
To aotem accipiaa aliam ooijugem ad pcoereandw ;
1060 AiBoitae eoim m<ea et toa non empline eet.
fmt m t4> erT^ ^viVfnu tmvOBiTf, 1074. 'Aan^] Z^vriv am(t rfi mivf^
* lOld. Verbe Wm h Twha te. mi eequentem Tereem pertmere oeoael Heelh.
P--1HNK.
lfS8 wkA non otitare iadicilidafii

poAvrL Editer qoidem Wwifdic in Bykoel. Aj. 665. eed ibi Saidee tt. 'a^jm,
<Aiyd|p, p fb e t hnu(9Ut^ Por,
lOrt. /MiWf' D. AMfc.
lOrS. Pio raST* Keiek. ocmjicift fUbe, qmnn leone oonamimiter mueue fbeime oportet Me quoqee periter pati.
In D. ite interpiuigitar : * x2 eW m
$ma airm. ai i'^* M* ^ Ia Cod. A.
ftes* Aedc.
10r4. fi rflyMii . Cod. A. Bck.
1075. It* l0"n M H. (In etiam aeripme ecat J.) ex 1060. bi R. irr* fri
M. Per.
ttf Cod. D eed anptie er i. Beolc.
lOTT. >if/iMv Aid. Bed yA/uvy pFsbffit

membr. Aug. 1. A. Cent D. M. N. R.
eliiqtte apud MiiagraTium. Por,
Etiam membr. Reg ylfAm, unde Br.
reeepit. In Aug. 1. y^tit et gloeaa ypimt,
Apud Ttegicoe eepe plundem pro eingakri pOiki obeerrant ipae Bmaek.wir,
ISfO.
rifun Codd A. D. degantiiia W^Jm,
Oh Cod. D. hfrwa, fitdL.
- yftiml Ita MBS. Caatabr. B. et Lib. P.
Ed. Aid. yifMo,m maie etiam ezbibet
oonteitoa. Mtug,
1079. SxXf XirM) Ol. Cod. D. Arr2
ETPinAor
: Xa!^' o yf ifpy ioî rouro 0^1 )4 fi^*

O yi^ 6mwr ;gap/bURTy r9n^d
n. *H iroX XfXiii|/flu rMr tpir jSouXfupirMir.

1085 M^ om/im ^*au Jtâiro xfTftfiaf inJSnPy .
Mif Xap-poc oii$ip9 ^ ^ <9^ iil^0V mfn^
s. .u I
Sed, o dMtdenlnl nonin jne MnirftMB^

VaU ; MO aoim lioo lieel iKAii tibi tiiBtti liete> '^
Nm mortai ^raMW gmdio.
Fyt Miiham Mue abctt ut Mieqinris mMim eom ni n :
IO66 NqiM imgiiiiiem 111011m teoipbt tna. tarrm,
Nqiit tiilMididiM Cher, si ego te anquaiii piodMU,
him Mrtc iT 'riii V*a $ 9 ^9 HttJ ^ m, ww^n jywtf^ ^wA fMi rfa eiw, MB.C.CJC
fbr J Mvhutk luAf 2 J A^yc %mp rA tw i. If * & iimraîfMH i|^ 2 ri, k
W h Mi<rrK, ifJmt X^**^* 1^** ***" viStv] T) y W* ^^'^^ ^ fH ^^
f^rrtc] AUv Stmc itinV, 1 yAf 9*4tk jîf/drm TvrSmu. TTif||Mi0 tlfriv, imiD sa2
mnh f^^T rSf ânrrm tn Mtm IcfShtu ifMXXnr. 1064. ''H v0Xv] "Ottvc fmmff
.1081. ^/m' Aid. H. unuB Leidensii,

ad lopge plurimi Snp* bsbent, noniiittim
Biuncirii membrtnsBp MSS. C. C. C. A.
D. J. K. L. M. N. R. cum Scboliaste, et
dnobus Leidd. apud Vtickencr. sd PbBiie. 415. Sic et Cent, ed 3/u^ m marg.
pre T. 1. Et cum bec voeebula feeillime
permutentar, supra enim 1045. 2/u/m* L.
eiim utraqne penpbrasia ait Tragicia uaiHMa, disaentientibua quidem MSS. quid
ait rerump difficile eat interdum statuera ;
GODsentientibua rerOp nibil mutandum.
Quocirca Friderici Jaoobi conjectaram in
Hec. 435. rpccriivinr >4f T9f M^ Ir* Irr
ftM, ut inutilem, pnetermisi, aed eam, oceasooe oblata, nunc paucia ezamioabo.
Ac primum illud querere aubit, quid
menaoanm eat in mlgari lectioDel An
rhoaum eat ftnivinr hi p el Qoarel
Qia nusquam alibi occurrit. Oconiratne alibi, an non, neacio; aed cor non
piotulisti loca, ubi fo^-uarirv Vh^m ocourraf! Jani ai noaqnam ea rerba ooiytmcta
raperiantur, ciyuamodi dialectie eat, aeml dictum eiiccre, ut nonquam diotom
aabadtnaal Qnanquam, ut Terum &Cear,
|M>vlp IfAfM azataxa Tidetar api^l
iEscbjl.Cboepb.S56. Ibi taaran Valok.

legit oM^, de i/fuiT0( in looo Phniaaarum 415. quse eat riri docti conjectura,
non clare loquitur. Mibi quidem omnino in bia locia racepta lectio aervanda !
detnr. Jacobua eat vir neque ingenii ne
que doctrin ezpera; quo tamen utroone
8pe abutitur ad aanaa lectionea aollicitandaa. Ne longe abeam ; in bac febule
lui 8 pro tfc conjicit rxc. Legevmt
acilicet neacio quid de Nfrâir lJUuc et
"Kihu vXaic. y erum priaaqnam de boc inrento aibi plauderet, demoartriie debebat
ftftifm wvfSi yitioaam eaaa ; demoDatrare
debebat vx singulari numro Earipidi
eaaeuaitatum. Cumlibiarionminacitmatque audacia tt nbiqne aokwotamoa atque
barbariamoa, de ouibua nemo dttbitara
poaait, inToxerity JBalle giri piaoctt nuUm
hatritHra triumjâtl P^Moblitoa anus
monere, pro ifuXU If'habere aXidaf,
aaod leTiterdepravatum^ ex ffuXidac.
legtntiaima lectione, eoqna nlmâiitioii,
quod anapaatam in quinlo looo prasbeaC.
Fer.
legit hfAm, sive htfA*, quod eeite pnslbrendum, mea aami aaotantia. (Non
O P E T H .
373
TLc ^vyKaTtzroofov yecp, ok a^vfjO'OfAaif

Ku] 'Kmr ifiovXevtTy Sv av vuv rivBi Hkol"
1090 K(i ^vvantv ovv Sb fAS tro) Ko r^^* a/jLtni,
*E[Afiv yop ouT^y, ^ yi Xexo BTrritvia'a,
Kp/yo; dfAapTa* ri y ipH xuXw ttots
Et KbOTMu meam oorput, d0eram !

Nam et limnl interfeci illam ; non negabo :
Et omnift tutsi ob quae ta tune das poenas.
1090 Ergo et nmol mori me oportet tecom et oum bac.
Meam enim illam, cui apoapondi nuptias,
Judioo oonjogem. Nam quid unqoam boneatum dicam.
rf2 &0a Xf nai rfiU, i/Mir yf vrv fw yuHMUi, i timc ript luirm ivrfnra, ri y{
S, 9f ^(U Ttu Iftft; 07umZ, 1085. Mnb* JfAo] 'O l^ît imdwntv, fAh fvtrdf/qv 0~rXPi^t H <^* *W* KKk irXavM|uv itftq, vw* witti rSf rrot^m \afA0atifAiff, *AXXm^ uirt ri rwfUl /bwv ^'^Vi iire^Wrro( 1^ yCf rof aîâitp, /u< ti fie a^lâ [| 1^
4vX?^ ;iâf(rtit ff t v^Mv rmnv. rmniaî /^ irwdtuiT toTp o^rwjfjUM riXnrrVac*
jl yf ierv^vqntmrrfc jmt* arov, ilc tA 0^Myi7 faXvvrrett i^ Sf iIW. 1091. *^
ra] * Zvmktvtf-Mf inlfîfr, hymnt. Baroc, 74. 10^. t( y^ 1(5] *H mto* Heatb. mit. ovnna-a, Bfch,
enim aeque anpum vocamus Oculum

amieitic, ao oanim nomen amicitie,)
qina taie erat PyladU nomen Orest,
thim antem brerea ejusdem aunt temporis, ae ona longa syUaba. Et ipae facit
CanUruM pro nobia et liber H itmo-Scali'
ggriamus, et MS. Col. C. C. ut in margine
notamus. Vid supra 1044. Barnei.
hfA etiam Brunck. e membr. Reg.
ddit.
Pio ifAf' Codd. A. D. Ih^m*. Bmrfc.
9Hfk} Ifea Kingiua ex Seboliaate et
MS. dimtabr. Ed. Aid. ifd^\ Mutg,
106S. Heatb. rertit: Fc/ix m; wm
tmm mabU eompiUatio Uta ampUut etmfmT poUrit, tilfi quidem adktie eonvemt,
Btck,
1083. danSm A. aed in D. ^v^rrK
emn gi. anprasor. 2 /mIxxottk Tt9yqt0-&M.
Bfdlt.
bmvim] MS.Cantabr.&MSrrac. Mutg,
1064. Wov Aid. S mX unua Muagn*
il, A. D. J. L. d. King. Per,
Bnmck. retinuit et dfendit leotionem
^V9w, qu8B cum aint affirmantes peitieoks, i. q. hrm M delevit intenogationia
notam, que vulgo post BwXuÂ&rm est

Cod. Aug. l.'^Hvov, cum gl. rrtv.
Pro vov Codd. A. D. irsXv. Beck,
l tbXvJ Ita Kingiufi, incertum. quo
auctore. Confirmt Ask. 1. Ed. Aid.
irov. Mwg,
1085. 2^] Confer yotum Hippd. .

1033. <' m!fA fov. Hee corrupta puto et
aliquid aliud latere. An /Ah ertfAa /mu,
yel (aW ifxfAa /aw V* JORTIN. Mtug.
1086. ui TiMfAWfi IMf] Nempe quia
credebant reteres, stamina corporia humani post mortem ad elementa redire et
ab iis recipi. cf. Scbol. Pindar. p. 36. et
Eusteth. ad Iliad. n. p. 538, 19. Fac.
1091. yt omittunt Aid. et plerique
MSS. post xixc babet K. MMrjnrm
Brunckius ; aed illam yocem opinor dici
tantam de tm nv^, ut Iph. A. 699. quooum confer 707. et supra 1078. infim
1675. 1689. 1692. Por.
Brunck. ex ingenio edidit c "^X^ "*^~
*E/ufl2 yk^ av-Af Cod. D. /snte Iw^fn^m
in A, D. deest Beek.
1092. uXw] Lib. P. n^ym Muig.
OPEZTHL.
976
OP. Mm, Ty Ixlôv h r n/iîpifffiopai. >

HT* ^0 vv, aie >uviM^ otsua; 0f^^*
OP. Miîv rîji^ raurSf, t troîr* ^{btiv (plXm*
1 106 OP. n^^c ; To yo{^ rra#ây
tf^M^^ fi ^ S0âi uaXu.
EfT' Xi^dâvr * su iofAo & KfTmrau ri u.

OP MixX/orrat' xosi J^ wdrr otTroTPfcffyiêrcu.
EfT. 'AXX* oxe', "AJiyv vvfAîov KBKTfifJLBVfi.
Or DiiFenMi, li posnin nldsei nimietini.

Pyl. Taoe iraso, qift panmi oredo miiKeriVvB.
Or. Ne timeas has, nam adouat nobit amieffr.
Pjf/. Helenam interficiemtM' ; Menlao magmim doloram.
1 105 Ore, Quoroodo Eat en atacritaa mthi, atqwdem potarit ftne fiar.
FjfL Jug-ulantes : latet enifl& in dmo toa.
Ort, Maxime, et jam omnia obsignat.
Pyl, Sed non ampliaa, nacta Plutonem aponaum.
P. 'Mi%9pw 6/urfV. 3 îKrmr^, ttbt ykf rtSrQ 29hr AwApifM [ofya 99 Sri >vmi{2 o
dMr
Sî/^ fuila<^C to^d?c ^Ti irdûriv ^7f ^Xai, M3 C.C.C. w*iV9wr4 li, aW 'rili
MfMC yf i2f2 ir{^ rd -t^C** "^ '^^' l/buiff C r *r%uMU, mm^rpf il ^ tun^nîîurtfM,
S. ^vmI^ lirlrîî* /îr H rifA xginvt '0(nmc o liav^ Ixbn la t9 'Acv/ac vtî,
o-m r9 mjwtfYy, xa2 ^^îv avrSir iyhwro 9* vr ir79fc. ^Suo 2 e^c* XX' /jih
eim SfCA Tw irT{2, il Kfiv^n irqXAd'i, wxc 9i 9i/uJvo( tv ifV^ toD irTf^,
KM A^rwc infAaffiif, 1102. ZiTâ iw] 'T^^Stsi t toD X'C^ M/uu^t yf avr
Ij^ff iZnu. 'Ht] To k i&rri toC >(i|;, q Artl tpO Sti 1105u nc ^ Irit/Mir] T)
^C* ^ }^ f*'^ '''^(^ iuNoXov, im2 Itm/uoi TJ ^wiStf-oi i4 'EXImt, 9^^Xît kv VSr
Ittbi. ^X ri lar* i/uo2 (toc/mov im,, ro >{ Itoi^m X Un, i U ifm 'm^Mc irn.
t) yM i'Sf|buc Mi iux*f>C T^ *Eliv Juin^^ra^^M, fiX^ i^m, fi; 1^ Imm.
rk Tnrrt flrfS{ai. Itm/mc w i!c tovti ilfM,, 1 1^ |^ aaX^3^W^^M*^ tllQT. 'mm*
^ffmytfirtu I^y(itt imrîreu ntc xtZcnuK, n^ tut Xmc*. Bwroc. 74b ' g9m
nc idOdii mntandi oanaa, io, ô^nix^*

0|}]HO ffcunda baud dobie pioduaitiir. t.
Mit^ ad SuppL ^hS.et 984. Brunfk.
11<^ Supra TO >{t It. m D. acTlptum :
I1Q6 b îf*Mri.U mambr^ H. muii.li
exDiuuiitBnmckiua. For,
Membir^Bw. t 6/A0in U ji(vimTaiijA*
de Br, edidit,l> i/ûa-t n^vvrtmu a-, JBfcJb
1107. Mflaelaua et HoknJi bsvadit^ttm
OreatU 9ff devorarant- Qnmia. igitiur
obaignabwit Quod ai (mi bec ea bu*
milioiii (y]iam pro iraaiiQedise dignitftUi ob*
jiiialU tnevnarit ob noc ipa^m mal wir
diBae Euripidem, quod ad rea roinutaa et
doneaticaa Malpomeiimi dokniaerit. Con*

fer Ariatopb. Ean. 1099-^1019. Par.
i.woo'^'^t^^m King; Tertevat reiif^
nart, qaod Heatb. AprabayU ea de oann,
aam Muagr. aotavit, aad alia de canaa
aciaa. la enim nagat, 4aitf>^fx{irdMi
unquam aigrnificare, ntngiMre,. imo aeoi*
per, obsigruirtt et locnm Piog. Lait. 4,
59. p* 62. Meib. quo nititar notio wii^nandi buic erbo tiibuta, cormptam eaaa
cenaet, atque enandat. Aocipit igitur
bic paaaiaa notions ita- : Maxim amn {mnk
9fvwr9r(ny t onukUmi rafttia oMMilifr il
fmsi okiigtuUur, Haath. eliam paavo
aigiNfi(ii aceif it aed BwUbtîmpiobaHlv
O P E s T H s, 377
nr. 'AXX' ou iyc fjL^Vy (Tol ys rifjLiOVfAvo,
OP* To 'TT^yfjLo fjXov Ko mocuv' OTTta }^Byu.
OP. Exîi Tocovrovy rocfFiXoiTTO S* ok ix^*
1120 HT. roou TTo avTfjv ^fia-ouBcO* TTCO-xo/Aiv.
OP. * fliTT sKSoKvo'ui y vô ev K^xo^p/d^Bvi/iv
FIT. KUti vitv Tfafttrrou rwff uttb Ksivfji Tort.
Pyi,
Ort,
Pyi,
Ort.
1120
Or.
Pyl.
Sed neque ego : modo tibi opem feram.

Ostende rem, et perfiee, eicot dicia.
Intremus in domum, tanqaam morituri.
Habeo hoc, relique non hebeo.
PyL Lementebimar ad ipaam de hia quse patimur.
Ut extnua ploret, in animo gaudena.
Et nobis ademnt eadem quae illi, tune.
P 'BXimK WfSi^fA nKmavi, *aX itiri Koim t^m tauihv /uXXofttv vtpitV ; Ii0^x9/uy fie
inv l^/bMv, it <liro&vv]uff>M. ve W99 XiyfiPp ta Xcir }i ou m5. weitf^ff t
iTipa
lumQ^ftAT* irf^ avTQv &(v. ovTM iîTadS lojtô/Mfy, 0~n aurm fc Urm ai$. "EXX^lIft ir^ Tfu^v. Tfi/^vKoTfl^ y( Tov $ln tl fifBofoi hyouo-i, fjoiân ti n *
K9U
Tfif EvâDc. 1110. Tîo-BUfA] ^nXio-eu/M^ 1111. oTovc Mwrfm'] Otv iltU i/vai
iriT^MVC l(C Tqv tv IfifiTw Kol fjkv^w miftcUf, 1112. Tfv^c yf {jKit] Tv^t
Xlyti, f(k i Tôia ivt;ôtfc icci2 îfwrra nyayt. 1115. Xi{o/uai] *H o;(;, i^
S^flfuti, ftvr Ttv iCXaêv/aai. Boroc 74- 1132. Ka vwv vaîrrat} Kal y^ hfMi
ri^fifdft /uiiv, ;(ai;9/Miy ^2 j; fAix>i9m avrh ôffviiv. to ouv toti , h ort it0^
(;^^/uf&,
1106. Heath.conjicitJuaTftivii,nt ordo ifa dtw uriwrimv *i H^^ Ifrâ^ra

erbomm ait : Ixx oukjti wana ivo- âh fTwi E^vOvc* Sed fyîrrpofv rectioa,
9>ffX0'lM0Ymi xixTu/ufyii "Atîv ro/tAîoVp sed quanquam et MToerTôv occurrit
apud
NMi ampixiu, tieui nutic, cminta ei aperta uripidem. Par.
trunt, eum Plutonem swm$um naetafugrU, ivirrfm Cod. D. aad ultime du litteAt Factua rerba ou S* non ad pneceden- rae ex correctione additse yidentur. Gl.
tia relertp yerum ita explicat : non ampUtu Cod. D. ToioiTevc l^'* ^Xov^, oTov ttn
n
erit. Idem Fac. ex urip. lionimque ima^tu iywf iinrfiwtfut rSn ivinr^,
loeis docetp potaa fingere morituraa Plu- Arri rw rm narivrfm, aI tv fjtfm.
toni deaponaataa. Btck,
Iionice bec dicuntur. Scilicet vbi 1113. Reisk. conjicit: nSa-* 'EXX ^^
Plutooia aponaa est Helena. omnem be- Beck,
reditatia amisit apem. Beck. 1114. Utroque loco ^wmv legit A. aed
1109. Verba im2 wSc Pyladi et aequen- in D. est ôSxoy. Altero tamen loco, ut
tia ixft a. t. x. demum Oresti tribuit ridetur, ex correctione. Beck,
Reiak. 1115. Faciua edidit o^ {fMtt, qnam
wm ;] Gl. Cod. D. t/va rîrot ^tCo'ifUf lectionem yeriasimam eaae judicat.
Mf, AwofS^htiXnn, Beck. Verbo y{pai in D. snpraacriptum :
Il 10. riaâifjk 3iv M, R. sine lxr unde vfôx^t'^ ^ ^H*^^t vtI toI tvXAôC/bMi.
facere posses, râ-at/At av. Par. Beck,
ov)* iv* * Cod. D. exquisitius. Beck. w ;cto^l Ita Ed. Aid. MS. Cantobr.
1111. ^lian. H. A. Vil. 25. nrat t HofAAi, Eadem quoque rarietaa est ad
fa 09-01 XAT TO rar^ of xa fA.^m hciffrk- Alcest. v. 333. Sed X'^^l*'** ^^^ valet
7< ^nvh nu EtwiU. Lege, "^mv I* îu>> hoc certe in loco conTenientiua est.
Vol. I. 3 B
OPE rxHi.
379
1 130 nr. 'Êypt * OKOvcov i* u, kuXU iBouXwo/Cu.

El fjiev yccp l yvyoukx o'ca^pcufstmea^
3i<po fAidufAiVj ^vtniXt^ v riv (pwo.
Nuv ^' iirl aTrciayi 'EXAcMo oeitnt ixfj^^
1135 Nupô r s&riKeif optpxvei ^vveto^fv^
1 idO Pyl. T06s : ftudi aune quam pulcbre ooatulo ;
Si enim in mulierem booestam
Mitteremus gladium, esset ignominisa Cftdes :
Nunc rero dabit pnas toti Gneciae :
Et illis, quorum parentes occidit, et quorum libres perdidit,
1 135 Et sponsas fecit orbatas maritis,
Erit jubilatio, et accendent ignem diis,
Mai w5i xaXak BûXivofjtAt. il fAtt ykf ctc ywaTxa o-ci^^na. fxt^lifxty kai iMvou
/Liiv to î<^c,
m kf 9 ô htTkXtn uU iUo^c. \vf Mi dwcrti iiwnlh *E\(m hiXvfiri, rri tm; rifxtfnbnc rtu vtfif mkrtvn vSn iv rn *XXalt il*&(irtiv, Jr t itatImc lirixTtivtf, itat Tif
,
2 TvmTiuK 0'Tifn/biivaf v)^ !)v iinina-n, ij^h Si Id-Tat, ir!f ti >ji2 diM-MC iroti
rotwi ToTf
S. Umbam] Nv, ^r2v, lyNiir r hr <^*tuii i^ 'EXin?. Ti ^|M0eX#] To oi/btiToy, r^
aH9w 99 a^vfxB^KiMM /uv Xfy. MS. C. C. C. 1134. ^f irArffc] KolêXauSc
ftirwv TO Sf varifei ircitTftviv, iirytt, * y ^ 7rXi-i tIW**" va^vtf ivafofim
TO X^T'oy, >T ToS, ftVt )f V xa2 Twra TraiXic-iy to wy -tTipa, irgo to ayifxamfx
M^ôrai* Baroc. 74. 1136. Ni/uâ;] Kx r via tTTolna-n a-wivnrif imgnfjUvaf,
1186. *OXoXtfy/u3 trri] 'A^rf toD w ynhnrai, ka} i;^. *0/cit/>oc, *' Afy XoX(/>f
irStf'ai.'* il. Z. dOl. 'OXoXu)f/Mc] T/utoc jutr ^^nfoTt /uiv yp lf fxvhfMftf rSn oli
ttUtv
Urrt, l/JtHwo-i U rit 9le7f , ijrrtc 'EXinnr vreXwXuray. Baroc. 74. ITu; t' iya^î;at] *ATi to5 ^Ti&o'omrtf h irv^ yf ta &u/(a<ita y{>inTai. Baroc. 74, n
Sp t* y*.
twvr J Dieit in boe looo ipte pot sub

Pylmd^ persoaa, valde esse ig&omimoaum,
in mulierem manu s injicere, mai talis
ibrte ait, qualis HeUna : Xllam yero occidendo, toti Ortscite, quam illius adoltariom tantopere exercuerat, debitun solysrtnt. Quare non est, quod VirgUium
>4Mdli damaent boc nomine quomam
JEneaitt virum fortem et magnanimum,
de eadem Helena, muliere imbelli, vindictam sumere expetentem finxerit ; ^n.
L i. V. ^7, etc.
Jamqne adeo saper umu eram, corn limlna
Vet
Serrantein et taeLtam eoreta in sede latei^
tem
Tyndarida adopicio, ttc
subit ba cadentem
UleiMJi patriam et aeeleratas Mnere pesjias,
etc.
Nam^ne etsi nullum memarabUenoaea
, porminea m pna est, nec habt rtotoiia
laodem;
' BxisiinjcIaBe neflu tamen et ramsiate meren.

tifl
LaaMxnr pontas, animmnquei^ expleate ju*
ablt
Ultriois uuaam, et etaares liasse aitoram.
En ! ipsa Eurypidis vestigia a Maron ad
rivum expressa. Quod itaque in Euripide ipse Virgilius adeo approbarerit, ut
omnino sibi delineandum duxerit ; id in
Virgilio qui damnaverit, nse is quidem judicii maximi, aut nullius, ait oportet.
Vid. de Jbac ro Andrm Sehui Obeervat.
Human. 1. . c. 38. Bamst.
^rrw D. oum gL suprascr. jrti rtS
%rrm rm *Ek\{iMt, Beck,
1134. vU-r A. D. cum gl. in D.
suprascr. mlri iyvnr TtS âmifbihmi vTOw(. Beck,
1135. Nw^Mf*?] Gl. Cod. D.Arti ra
ytjvaCiUL, Bwk*
1136. ilW.vri D. B0ck,
o p E r T H r.
381
El 1^11 V* iKsiyfft (puaycvov frncourtd /îXav.

Tliitrccvri oikov routrjf KocTdcafovuda*
1150 *Evo yp o (TtpocXivTe iôfjuv KXeoy
KcXi ûvovTy ij KOXca (Ttceaa'fAvoi*
XO. TlcuroLi yvvatZiv uz^cc cruyuv 6(pu
*H Txivlaî wu, ^ KUTfita'jQJViv ytvo.
OP. Ocu* ou t(mv oiilv KBtO'a'ov if îXo (Tc^,
1165 O "TtXovto^ o rvocc^vi* ciXoyi(rrov Si rt
To '^'Xfido oitfTOLXXayfJUOL yivpciov (piXou.
Si noo adrems Ulam strinzero atram ensem.

At n non potiemar caede Helenae,
Ineendentes hanc domom, moriemor.
1 150 Alteratro enim non deatituti, habebimoa gloriam
Honeate morientea, aut pulchre aervati.
Cho. Digpia eat quie odio babeatur ab omnibna molieribus

Puella Tyndaria, qns dedecore affecit aezum.
Ore. Ab, nibU eat pneatantina, qnam certoa amicua,
1155 Non'opea, non regnum : eat vero qnid nullioa pretii
Mnltitudo, cum generoao amico commntari.
Mma-am rtii h/AOu^ rtvo'h, iiroda9cifAâ, tvi y( tm? IvmV vk Awirvxjfm, XBfAm lâv. XO. *A{i rrvy^T^tu Imi vaaHn yuminSt, h toG Tuvliîa ir7, il rt narf^X"''* '^ y^ vTn, QTM Tfc ffvyytftf ^ r iturni yroi, rwrim rk ^yt^Mum,
OnXT. #iv {âv/M^rtMh) oCa mt cluiif iXXiov Xn^w^^Jiou, v.'arX;Tc, 0v /9itf'iXU, Mvvmf }f Imt fi rrmXyArrttf t irXSdoc ovro roS vytfSf f^Xr. 0^ y^ r
'rm iljMV, lv io/ait. 1151. KaXc &vJrrtc] Ti KaX^ %i.nrt% a. X. *E{/utyi(a
i0^2 ToS fvoc % TO voc vî br} rtv 9 tov ^mjo-tu tov *EXirv, 9 toS vfiwui
nv SkAMC Bar. 74. 1155. ^KhAytvrvi M t2] "Ew ^moh hil^ ^vMtitf wfUfinM Sur
rt Ckoyirrw irX^ôv rm rXXv. "AXXtvc. *Kvvnm wti fAifv im, ti rraWrr^'
btu rrl To ytnaUu ^(Xov irXS&t 'b'W î WfortuSv ri frXnoo Artl rw ytntdov ^Xiv.
V y{ ri irXnôf biXii inXtSif xiyt^nf, iXK* n ArriXkayfAa ynfAttw to irXn^
ymimf f^Xoi;, rmnioTtf im yi wwf o u f(Xov X/Mâ/tmv, c Xi(oy^ tiioc <I|mv, iXo-
Hag. et Cod. Ang. 2. moz est aXc m*

v0'fMyei. BecA.
1151. 9 KMtMC Aid. cootra aenanm et
MSS. Correxit Barneaiua. Par,
mmXS o^M'OM'/uiyot.] Primua aie ediditjaetore non monito, Baraeaiua. Ed. Aid.
1153. narhrxyn D. Sed Tooabul* yi*
ibi aupraacr. to ykn iavrfc 'nurim
*r yvMMc* Beek,
1 154. !:;, ova IfTtf] Vid que do ^

otioao notarimua Heeub. r. 1098.
^Xo( 0-*^, amicua certua. r, ValcV. ad
Hippol. 925.
Voc. 0-a^ in A.8uper8cr.rirTic. Beek,
1155. Verba ou rXoSroc ov perti*
nent ad ov^tv a^T^vor. Pro M ti legi poteat in, ut ait : x^^m y in irriX''
^yfjM ymmimt ^w (acil. IrrX) to irXnôc.
Fac.
OPESTHI.
* AyufjLBfjLVovo TOi Trat 7r^;g', o 'EXXdio
"^H^ oiîtad l' o TVpoanfoj xx* ofJLC
FefJLfiv Sîou Tiv i<rx9 0 o Kareuc^juv,
AoZXov 'OLouT'XjiA' ôcvaraf, iiX)C tXiv^ti
1170 '^^X^^ Mpfifru, MeviXiuv Jt ri(rofjLou.
Evo yap e Xocl2oifit\ Brvxoifjuif v^
ttobv obXttto Troâwscot (rearfitoj
Krovovciy fjL'^ ûvoucty' %o^Mu tmb
O ôvXofMi y ^S Ku) tc trrofJLet
383
Agamemnonis filius sum, qui Greiae

Imperavit, dignus judicatas, non tyrannns, sed tamen
Habuit Dei fere potentiara ; qaem non afficiam dedecore,
Oppetens servilem mortem, sed libre
1170 Vitam amittam, et Menelaum ulciscar.
Easemus enim felices, si unum adhuc possemoa adipisci,
Si alicunde inseparata salua accideret
Necantibtts, non morientibus : opto haBO
Nam m quam capio suava Mt atiam par os
via, XX* /xe (rytir M.al iiriMviaf iketBt* vird ûVf or frarifa w ttarma^tnSf
livarot ôvXmlt, fjtnlih yinao?, iâravra, XX ififtioa koI fJL yXo-^vx^ 4^^'
. ^ffv%}n*ti. 1173. Kranuffi fAii Baiwiri] Tovto xctr* liuiy Xfît, xravourt* n/u7y
Tfpovc.
vX, **p' iTlfa fat^tXa-i, rotnimv tthy^nT^M, i uay ha rSnr ix^fSh nXetfAit, uai
fAfi m^* iuiivw hfJttX faiM^tififxtf. E;ô/mai r^t] *H/mV yvi^^tunXstTt, 1174. *0
B9v\o/jun y^ q^] *E^ #r ev^h 0\airrifAiQtt, cv^h KmXU n^ftiintv iavrevc ^^. t)
niv ^ntf-} JCA^ uKTov hfMf wfiyfA, ri tid tovtmt XaCiTy vvoîtîw, v ^vXo/utoi It 0*t^
do non erat, qnod H. StpAno adeo diapliceret. Bama,

GI. Cod. D. flrfpt0-0-oy rS o/bufc* Bedic.
1 168. Itf'Y** v ei; X. Aid. Itf'X** v lu L.
qnod defenoi possit, vertendo, guem (fdecorabOf $i tervili morte oecuntam, Sed
nihil necetse. Par.
"E-;^!] Vel lege lax pro Zîv, vel aQaDatum in quaito pone.
Kingius vitandi anapsesti causa edidit
Ix*** <>d alii negaut, augmentum ab Att.
potis omitti. fti/xw ^tcj vertendum esse
ro!mr tUit non robur a deo^ monuit Cuper.
Obs. 1,8. p. 55. Beck.
o'X] Q>" ansi|ta*stos in quarta aede
prose ribunt, lgre debent cum iU'Otluo
1171. yf in A. insertum. Beck,

1172. Heath. tertit : Si teiUcel ulicunde insperata satui (lecideret, et monet,
Kingium rertisse, quasi legerit E ^c ro^h. Beek.
1173. uravouern, w Aid. Alterum major pars codicum. Por,
Lectio MS. Cantabr. etiam in Scbol.
et membr. Reg. reperitur. ilinc recepit
Br.
Kramin, /un âvoSo-tv A. D. Beck,
uramh'U, ov bafwo-a'l MS. Canfabrig.
xtamS^'i, /uq âvjjif, Miug.
1171. Past rriixa. in A. ndditum l^
et supnisor. î^m Beck,
Conatructio videtur es) juvSoi ["pay/MATac] 09vX^bMI. Mtug.
384
ETPiniAOT
HA. *Eyej Koca-lyvifiT ^ ar) toZt 6%6iv ok^

OP. &BOU xiyBi Trpovoiuv* cixXcc ttov tos ;
Ett* to avveTov y Oic <n;i if^%ij vocpov.
1180 HA. 'Âkovb Sri vvv' xc av Svjpo vovv B^t.
1175 Volacri termoae sine somptu delectare animom.
(. Ego, fiatr, eziitimo hoc ipsum me habere ^

8aliiteiii tibi et haio, et tertio mihi.
Ort. Dicis Dei sapientiam ; sed ubi hoc est 1
Quia Bcio prudentiam adesae ta animai
1180 2t. Aadi nonc, Oreito, et ta, Pylad, hune adTerte animom.
P. {m iaviym lôtMfuu. HAEK.. Touto auri r6 rtm X(9iur viri;i^^Mr tovtmt.

catrvfUf hfAXf r7 Tfto'l Îffiv i/(a{m. * i2ir wiBn cx^^^H^ '>^ a-trnfm, JUi y^
S. l/UAVTov 4<0C^ TMrrlrri /u^ fxtr rw ^nfMma'tn ra rm IxPv^ "^ n/Mfî-&i. 1175
ikom rifa 9l;îTaf* oâvvaff î ttwt, ivnK y(c )rfiifiic uttm ri(^. MS. C.C.C.
*Aâiray] nxov0^, ^6t. MS. CC.C! 1176. Avrd tovt*] Te iftUfbn rn
* In Paraph. ad hune locum legimus in membr. R. iTrJ, vtSJ ax'^TOfxtr rh 0*1
liVi. oTia yf e-i o-wtrnt, Beek,
1175. Sicmulti MSS. Aid. ^.pwa.

Por,
Brunck. e membr. Hesr. ddit ri^âi
^va. *A}a9ravwc Hes. expllCDt XtTc.
Ti(4î D. et voc. Hfravv suprascr.
wkova-M, ^îfatc, Mox îva A. BcAr.
Tifât] ita MSS. B. Ask. 1, 2. et
Lib. P. Ed. Aid. Tlf4,.^ Pro Jut legi
posset versu pnecedenti xy, ut rlpât tertia persona ait a ri^^fxi, Musg.
1177. rSH r Iti'tou t Aid. et MSS.
quidam, certe L. t>i ti rgiTor t' Cant. in
textu, M. R. pro var. lect ut Brunckius
edidit ex membr. que tamen copulam ae*
cundam omittunt. rSl* i rflrov r A. D.
In textu habet R. r^t r ix tItm r*,
quod accepi. Pluralis enim elegantior
est et cum aerael r^ran in rflro* depravatum esset, quod factum est in J. K.
scribse partira x omisere, (ut infra 1257.
rnîi 4>. L.) partim v in similem formam
V mutavere. Ut edidi acripserat M. poatea e tit*v eradendo fecit rirov. Sed
T>s T* Ik T^ron T planissime N. Mox
y* omittunt quidam MSS. quae tamen meUua cum Aldo et aliis retinetur. Por,
Brunck. e membr. R. edidit : rii n,

TîTov t' ifxol. rflrw advOTbium, ut Soph.
Antig. 55. et alibi Legi etiam poase rîTij T* . monet Br.
rii* in TftTw A. D. Beck,
1179. /ante oTU omittunt A. D. Beck,
1180. H vvf D. aed sub circumflexo
part, fvv sunt duo puncta. Beck,
1181. TO xiytiyAld,et pars codicum.
t3 fxiWiiif multi, quod optime cum accusativo constructum illustrt Muagravius,
pracsertira ex Iph. A. 1124. oTtrdtt y^
irTô nrrag a /mIxXk. Dat H. to Xiytn riyiff i>X"^* P^^^'
\iy\ ii TO /Mxxinr] ezpunximua Xf>icy,
et juiXXKv restituimus, non aolum metri
ratione habita, sed Canttri auctoritate,
quem vid. 1. 1. c. 9. Ante omnia, quod
Scholiaxtes et MS. ita legunt, et senaus
etiam postulat. Quare et Heinsio et Scaligero placere videmus. Bames,
Fac. /uxxiiv ya^ interpretatur exspectatio boni. Reisk. ex d. Brubach:
corrigit i; r yf Xiytn Glossa in Cod.
Aug. 1 . /uXXity, ^f^rlfin.
OPELTHE. 385
OP. Avy\ r fdixXnv dydd* tjQi rtv ifôi^.

HA ÊXiVfj ycaTOKrBoL vyarip* ; bot iofivpf.
OP. OT\ fjv iB^V ÊffJLiWfpf [JLf[Tfip fA'^n
HA* AoTfi jSfjSipee irpo KXuTOLifJuv^trrMt raKpov.
1185 OP. T/ xpif'^ ^pouroMtr ; ifrorlOyi rlv IxtfiScc ;
HA. Xox KotTontriru^wiT VTTip fMirpo reupcau
Ore, Die, quim boniini vel cogitare habet aliqiwm TolaptatsiB.

EU, Novisti fiUam Helen 1 scieiitem iatenogo.
Ore, Novi Hermionem, quam educavit mater mea.
Et, nia abiit ad sepulchnim Cljtaemnestras.
1185 Ore, Quid factura? aaggerU aliquam spenu
EU, Libatura inferias ad epulchmm, vice maUrir
*i ev, UvXhi^ Sl^ to o/ rtTpafA/Aivot t^t, 'EXin ûyarifa yndaiM ^ o-i rh

ynmrntrra y^înurek. o7Sk m *p/iAi^, ^ clyidpf^fv h /uorqp A f/uq. auti^ vnX^
r^9c Tvv rnc ICXirrai/tAyno-râ r^, ri vfiyfAa /uiXXovtf-A rwno-M ; inrfUn iXwlio Tiyt
ittf-ayfiC ; â-ovo-a 0tnKt iir^tt TtS t^v rnc /tAorfo, prv IvXown, uai in xark
S. *îvii iuiguo'ai Ka t^ * E^/umirv, ravraî Ijc Im&yii. Awri tkJt*J Th avri rmir
l fAtf tK iTAfaXy.hXov ifiX, h x'.f oiWfp h *HXiitT^ /uXXfi Xyov Xiyttf nng-ti, XXoi
M 4ac( r aTO ^t r&v Xj^y ov 'Opicnic xat nvXDc iCouXiu^-arro, Xiyat ii 'EXavo?
KTiMry, ^ frfho'uv rov orjtot/c, ro î rcZro ii to S /uiXXit tlfnXf h *HXixr(a iuX
a/uCavtvrtt
ar}iToy Baroc. 74. 1185. 'rwoTi^f] 'TwoâXXii. 1186. Xo] Xal Xiywra
"kiy A. >& D. f/^Xhttf, Gl. Cod. D. quod eunetor apud Statium accnsatTiim
ret0->oju. rgit Thebaid. III. VU. 1. XI. 268.
Pro ftxxfiy GediekiiM scribit xiytn. At in Athensi looo seqti. Ixj8fv subint.
BfcAr. xi9iV et ap. Hea. fbrte lectio corrupta.
Yerbam ftlxxuv, accnsatiTO rabjeeto, ^ Mtug*
raristime oecurrit, adeo ut Valekenerius 118Sl fjJrmf A. Bik,
V. et. non dubitarit dicere : ** fiixxmr 1185. mrnBti ttf Aid. ImrnA^ tw
simplioiterpoaitumnanquamBiffnificabit, Augnatani duo. Edidit ex membr.
cgitant," m Pb<pn. 1206. Mihi dubita- Bninckiaa viro^9ir0', nt ad Hermionem
tionem injiciunt sequentia loca. So- referatur, qood valde danim eat, nt de
phocles Trachin. 968. rtih ii juixXopty lr* anapeato iu quinta aede taceam, quem
Xiriri. Si i^f ex Tenu praecedenti repe- ille ne ex quarta quidem exduderet, Sed
tas,nonquebonaerit aententia. Venun plores MSS. virmOvc W/, quod rectiatiuod repetatur nihil eat apud Nostmm mum eat. Quamipem mggerU ? Hel. 8.i5.
phig. Aul. 1124. laâ ykf 9ar^ IU Tl Xg^f^ S(atf-u ; rh* Snrayn f^^ k'c IXan'S* ;
TdK a fUxXft, ut nec apud Atheneum p. Par,
233. E, A fjtif ifxiWn, va IXaBw : nbi Brunck. e membr. R. edidit vtriîTm
ffuXXnr omnino vertendum eat cogUabanU rif Ixi}a ; Senaua : Quid factura ? Quid
Apud Tbucydidem IV. 123. non facile tpei mtbii ex iUa prof'ectioM suborni faexpediaa c toti I/Mtxxwv, niai aÛtndi, cint. Vulgata lectio inepta eat i nihil
meditandi, aimilemre aliquam notionem, enim ipae Orestea inde aperat, ne intelli
erbo fxixkuv tribuaa. Apud eundem git c|uidem, ouid commodi capere inde
legitur paaaiva voxfiXXtTAiV. 111. quod posait. In Aug. utroque i/wtri^tU i^*
Ronnunquam tranaitivnm esae indicat. iXan'l;, aed gloaaa itmav ift/Bxxuc refertpr
HeaychiuSp /uiXXorranr, fxtxtrdittm inter- ad vulg. inreridn,
pretatua idem aenaiase videtur. Adde,
3 C
O P E T H E-
387
11200 Xfovh fioJtûy V'Ayxyor (kXrt ym^ poer,

Our ikiMî^ rcîM* nyyJ'' ly^rv sô^
OP. ^Xl rc ^f<y0V f<îy ^sy^ KSKTfifJLmniy .
To (tI^ ^* fv yvvou^] ^Xiiou frî'/rov,
8iD pttrem pottidere puellie corpus :

Si totem impoteiisThMMtttM tnimi
Volet te interileere, et tu fente collum rirginis.
t ipeain exiatimo, etiemsi primum aderit Tebemenf ,
1200 Deinde moUiturum nimum : nen enim eudAi
Neque fortii est. Hoc hebeo ncMt
Propugnaculum lalutii : dieta est oretio.
Ort, O hsbens nrilem animum,
i corpus inter muUeres dcorum^
P. lvNi#Tf49. 'rk% hnm, 'tHH tlwm f!c M9tw9 rftm ^Xm ; MS. C. C. C. *
&, wmft, 1196. Mi^K mvSrdm] 'Avv2 tm mkmvtVf Ttvrirrt 9vyf(A^ tS wmrî
j 'Enfuir wfH triXmurt mii fcwrw Tqrrdi. S3htr m} W IIoXoer^ftfMc* irvXifWK varnp 9o/ut, ' in^ tov It^v^-mc. Ml^c invM'&ai . X. j 'H>vi/i' S^
As. CC.C. 1197. *H* r {{v^] "Ulr U h tf ;of kW Ixdii 2 ^<
lS0S./lirX{f1 Bi^diMf. lUfmM >^j nnrX^fiirai. iSOa.'^ft t^ ^&^] *Af-
. 1191. Sri pro rS MS8. non pauoi.

Pro fbim membr* ^6imc. eed Imbebul,
Ofimor, iv f^N, sic enim N. i^.
Menbr. IL rS* >4f i ^^f 4-^ *.
1 1M. t*M^ D. Post xe* A. sddk
#*. BmIi.
. IIM. Mi4XftK Aid. solenai erroi^ C

#iiprtO. Pm-.
1196. JiftfcM D. oD gl, MpffMMr. 4sap
Tflftfir. M ox 9>^{t A. D. et in D^ a
pracer. hmi^df (sio) rfîi^
Pro wnbm Gedickios emendat dadw.
JoecR*
1 199. nia( er^] Duporfo plaott rri^^
tf 7, non inepte, ted nulla fsTeftt exemplair.

Fac. negat, snAvc tSinpIidter positom
ignifioaM posM, vtimem ; igltiO' corrigit
aut, vA^ ^ jT sdl. 1^ rarîjîm, tftiikiM
jnTNmiii vthmeti n'I onftiiitt; aut, yXc
f, etioflul pHmtiei eiUt ira. Bac.
fOf . Kingios têpit idao leotioiiea
Trnffm Utt^n aed tum potiutnmrIM9 pro- dject. aecipiendom Me dooet
Heatb. uck
awnifU UraXâr] Sic nrrsfAK imtfex^ r. 715. t^tnfUt ri^fA* r, 1307. Maie
gitar MS;. Cttttabr. rwnffiav lrx(iv.
ETPiniAOT
*Ac ^< Ci' /mkXXov ^ 6mmif tfuc^
KaKoUrof ifUvaiQto'iv îou/xcyif.
;10 OP. ''H^fi ^' i o7iwu 'Ep/iwwif TW %p'w J
Ka)iXia4\ iXorrtc uiviuvo9 vociw Trarpo*
1S05 QMm dignft ma^ virere qoam mon.

PjrladM, i^tar fruitnbarit mMr tali
MvUn, quaeum Ttrens hab^nw AlU coajiigiaBi.
jy. UtBam Tfo fit et VMt ad nrbem P h oc<p< i
Pukhrii inipti hanocata.
IflO On, Qatndo raiiial td domi UamioiM 1
Q nliqiia disisti, si hoe ntocMMrit.
OpAmt, eapiaotibus eatulum impii patria*
Um rriic ^Wnwc. 1207. "H (m] 'H rm rviSi9, tiyk^lSif irti rm n{r, mml
1S08. El yAf yhntr9] b79i TtSrt ymr. 1SM)9. "T/mmUntiv IfiwfftiMj 1lwi3a>a|tftic
4#Mnv TifM*/Mt. MS. C.C.C. 'aImbimIm] Kirfiiiyiiwi, rtitmf^lm' Inknm tt vm
viS wf99UfAhw ySm* ISS 10. Tcmc XC^] "^ *^ Xt^** 1*11 *Ac t* Si y
yif TovTtv f4nu inTv;i^/Mv, rr fbJui aXS tfWMC- Itlfl.- l i wp m j Iki^MC
1203. taumfAtn ad îmc et o-A/bui reforaodiim eiae, et per, qum gens, qu hsbaa, verti debere moaet B. Beck.
ifTKUi] Lib. P. (0tm<. Musg.
106. fMMfrltm MS. Leid. apud Valckensr. ad PImbo. 576. fMfrim H. N.
qaod eodem alludit. Pro t^Xac H. ^Xac
Cant. M. <^Xk. Par.
1^07. f Ald et codices neacio an omnea. Bmnckius edidit n ex ooojectara.
PoterU et U lgre. Par.
Reiak* monet, ad ^ subintelligi poaae
Iv, lît tamea potius 8. Bninck. ex ingenio repoauit n (v, FrustraUrune nMer
taU mutir, an vivent habebU ftUx eaiûf'uifi. In utroque Aug. ji ^v, et gkiaaa.
In A. super jT acriptom ji mu In D.
ero : ^Sv, /Me fiurk yvmuMi, li* h Un
Un Scboliaate obaerre fort mal propoa, ce qu'il me lemble, que ce moCa
aont bors du sujet. Il y a ae contraire

beaucoup d'art dana la reflexion d'Oreate,
3ui veut lier Pjrlade sea intr ts par le
ouble nud de l'amiti et de l'amour.
Prev.
K09. IfjkimUiTw] Gl. Cod. D. hri ^.
1911. f! rT Aid. aed. tSm^ MSS. plurimi. Jungenda aunt ivTvxW^fMt iXirrtc,
at vTvx*< ^'^^^ ^Pb* '^* ^^* ^^
XAirr' ad iTrAc referandum boc aenaa:
Quomam mutem t mpor te* (die Hiam
koe) quum et reUqua prtciam dtrii.
Mox Brunck. ddit ex membr. R sfinf
%inv)(nT f4M, Constnictio, ipao anotore.

Bt : m; rakka y f7<rc uXfuTrm^ liwtf
atfTv)iia-9fxtf iXom* Aug. 1 . ! rt rrv;i^Wiftft. y^, tSmtf, Aog. 2. lvif ivtv)^Pro il tmt in D. t7iinif, in A. tSmf t*
1214. tk; ykf Aid. et MSS. aed pluh-
OPEETHI.
38
HA. Kai fi "jTiXx wy Safiarm evon SokS*

1216 OP. KX* cru fjL%v vuv, ûyyov 'HXfxrâ, Joj^twv
OuXMTCTf i*j fiv rty TTfv TgXunyî (popo^
*^H ^Vft/Mxo Ti^, ^ KuciyvfiTo frarfo
*Ex6i)f I oh}Lov (p&iihj yiymt r iofiovj
12*20 *H (ravlloc *rrcci(rour^ ^ xiyo\) 7rB[A^c(r ?(r*
EU, Puto vero jam eam esse prope domiim,

temm ipsa temporis longitudo quadrat.
1215 Or , Recte, tu quidem, soror Eleotra, domum
Ad te manens, ezpecta |iedem Tirgims,
Et observa, si quis, priusquam fit cdes,
Aut sooius, sut frater patris,
Antevertat Teniens in domum, clamita Tero tu in domum
IStO Aut Talvas pulsans, aut mittens sermonem intro.
S. MUflm ri tSn \%&rvtn TiKfw, wt U mX iabftntw, li\A, Avr^ avrr^k^%i\ Et'c vrS
îkm, T ToD ^davtt Xoroy Xt^ **^ *>^C \ffî. Auto rvrrîvfij "iytw rf
mAaM, \ ni ^vfm k^wcimw. 1S18. Bv/m/uayoc] Boq9*( toS lAtn\Mu, MS. C.C.C.
h MMOîyftmi Tfo] 'h
liliX^ rw wmrfs [ii/if, nyovf i MtfiXM. MS. C.C.C.
I, quarum pnma, quantum

aciam, est Canteiiana, habent Ui y^,
Deinde avrS multi MSS. Harl. adhuc
Bfelius, T li^rxii. For.
King. edidit : toS yf x/^m, ita edam
Brunok. e membr. R. Pro ri Rek.
mnm.\
mrn] Uh. P. M. Aak. 2. vrSI. Miuf .
U15. ^ fftv )ii Aid. i fUv rel ^
fii Mr Sobol. MS8. plurimi cum doobos
Xeidd. apud Valckener, ad HippoL 10.
Par.
2v (Mf wf Brunck. e membr. R. et ita
o oodd. Leidd. 9p, Valck. ad HippoL tO.
0v fh tr D. et yidetur pft> li^ aoriben*
dum B8/ H/v. Btck
LI16. ir3.] GL Cod. D. ni -nu rh
imixufvtf. Biek,
1217. Ueatb.contra Valok.ofrections
obeerrat, primo, ^^r#iif apud Att nun-
quam esse eavre, sed srvar, abttnam,

ctatodirt, y. Dawes. M; Cr. p. 97. s. sed
se, a Dawesio deeeptum, meuora docuisse
Donrin. ad ;Charit. p. 44S. in Add. fiuetnr. Deinde, Aoeusativum fi verba vSc
o&Mvc sequi, non pxecedere, debuisse; denique etiam Accus, illum per lingu genium omitti posse. Beck,
^x0-n }', nv TK,] Valckenario plaoet
^XMa-rt, uM Ti. et Tenu abhinc secundo, Mf fjk U &Mif. ad Phn. 962.
MHMg.
1219. Ixdilrv r^ykymt t Aid. Prius 1*
omittunt codices fere omnes, idterum ia
T* mutant plures. iv >^tf Cant. Par,
Bnmek. e meknbr. R. yiymrA r*;
ttc ^tunk D> Mox -^ym A. l D.
Terbo yiywi suprascr. fui^vi, Beek.
1220. >W)ac Aid. et MSS. quidam,
sed metio conrenienter major pars a-an^.
Por,
rW^C A. et mox ratVc* Beck .
OPEXTH.
SOI
1230 HA. '^n 7reer$f^ ^k^^ ^r , tl kXw Wa^ xfioy

Tbkvcov koXgwtcv, Ci (tbbv ^yfiSicou(r Wep.
FIT. Â ^vyyivswk 7rrfo </^> iccyic XiTi^
OP. "^KTuyoL fi^nrif* IIT. ^llûAfjp i' y<i ^tpw.
1235 HA. 'Eyto Ss y l7r6iCBXiv<roi jtaTriXua"' okpov.
OP. o, TraT, iyyttv. HA. OT ly Trgoudwjca cri.
HT. Ouxouv oviiSfi rdi$ xXjiiy ^tru raiv ;
OP. AKp6oi icaretcrîyie (r\ HA.*EyôixTa/<r/yf.
1 990 EU, O pater, veni igitur, siqnidem tudii sub tenu,
Vootntes liberos, qui tua cauaa moriuntur. ^
Pyl. O cognate mei patria, etiam mea precea,
Agsmemnon, exaadi : serva liberoa.
Ora. lotarfeci matrem. Py<. Et ego tone treotaT giadium.
If35 Ek. Ego vwo et hortata snm, et liberavi a metu.
Ore, Te, pater, ulciaoena. EU, Neqoe ego te prodidi.
PyL Ecgo ezprobratioiiea baace audleo libra natoi.
Or, iibo tibi laorjaaia. EU. Et ego lamentattonibua^
ttiXfu0>tt, Mi2 i^r^ avt(yin9 rsuSi ^n^mv, Ma2 Sxv9fff0-a nrn htXla. 1237. Ovxour
tuvfhauc-tf o i/3on590'a. *AXXc- 'Ovfl^n, Ty ivifyta-iSif r t/Wftno'H, c JuU i
fntuTr., " 'axx* t! i9i0-n /u Witro." IL A ^11. 1238. Am^c xatm^viv^m *]
epte n t a m ftii|êt aut corrigit, poat Z,

modo interposito, miodo non intarpoiito
aKo rexix), seqnitur psrtieula yi, ut mox
1238. Utriosqne tormal ezemplum
oceurrit Sopbocl. Aj. 1150. Ariatopb.
q. 365. S6i, 363. qui ultimus venus
ita legitur io pferiaque editionibus :
'Eyib H r iJtXw ^ rn iruyn 0ue{i v0ia.
Branckfoa tacite /' edidit pro 'r*, ex
membrania i^c *^c pro rn vvyn, quibas coDcimt MS. Rarennas.' Recte at-
que ordine. Sed ex isto MS. Havennate in

teztum *Eyci ^ lîXly at t9c my^ Mf{t 11V0H, 'xntolit editonim flos, Philippe Inrerniztus, neaciaa metrioe an aenua majore commoda. Quantilhiin erat,
ai codez iHe praestantiaaxmus in vii vel
mediocriter doctl manus incidiaaet, ex Ti
ttosa lectione, iisdem literia manentibns,
rerara elicuifise. EmAErCEEAS 01 t^
wyyv ^<t(f tii0â. In natiam autem
tironum erroiria originem breviter oaten-
dam. Scripiaerat prior librariua rAABSBAB in' tetto, deinde in margina

duaa literas sr reponendaa' notant.
Postea alter acriba prioria monito mâm
geaturua erat sed qaa in parte textua eaa
reponeret, ut|iote ex eo luti gnre fictua,
ex quo Inyemiziu8j plane neaciebat Par,
*Eyib ii T IvtffwUiHraJ Seholiattet legit
Hfyii y IvuUîutf-a, quod IvvmXiim'* conenientiua ab EUcfra. dicitur, quaro iviBotjituca : Orettii enim iostruxit insidiaa,
EUctra antem hortata est ad facinus frtiter capeaaendum, etc. BaritM.
Drunck.recepitM. coujecturam, quanquam in membr. R. ut riilgo.
Skwu.1 Gl. Cod. D. tôv. Bck.
iiriyiiXfiM-A.] Ita ex conjectura lego
Sro lirntlxtiM-, quod est in MS. B. et
^choliasta. vid. Cycl. r. 65. Ed. Aid. lar.
t/9uXlt;0>. Mutg.
1237. ovuw et fOÂi Aid. et plerioue
codicea. Sed in ex membr. edidit Br.
P-.
O P E E T H Z.
398
1245 HA. yivKifiViit O (piXoctf rôp^.

Tec TTpJTO KOTcc TlXccryop io Âpyslav'
XO. Tiva ^poi oVTOVf ta irorvitt \ TrcocciJLtvBi
Vcco BTt <roi TOC Bv Aovciv ttoXbi.
Debetur aut sUnul vivere, aut mori.

1S45 Ele, () chars Mjcenides,
QuaB rstii primarite in Pelaago solo AiîTorum.
Cho, Quam vocem sonas, o Teneranda 1 manet
Etenim adhuc tibi hoc in nrbe Danaiduni.
P. niXjitfîJMV. XO. TiVa Xfytt; "Kyw ftirvia y wafa/UfVii ykf In coi r XAXf>di 9
vr*
fury h Lami^h roXtt. HAEK. ZrSrrff tf ^ô^f tmy ifAmt m /ui f* v/jUm il( rnh
S. If 45. MvKnnh S ^'Xat] TTpo rk vi rtZ X^^ haXiytrtu Munntiâ ii alr aXf*. xal *Aîâc, iiril i'Kiycv Wh'Ktn a<^tffTriKao-tv al iroXii. *AXXc. 'ly^X?*
^*^ ^*'
X(c kyinro ôfvic, xat ^)fiu<* TtvTary 'ptnt fC*ff '*'* *'''' *Af>o, oânrtx
iio^v s*Xirf. o-X** ^ VaTSac niot/, hlyim'Keu^ "Aitiv, E(traf^ NmChv. ^^-l,
rî* Tîi ^y^, xai ira7)<tc ^X'* SvapraiM m Mtcctnaf Ivrofram }f 9rrc Mt/xnMc Se Mtmha iktio-i. oÂn^wc ' mX)XoTec tui rSn irmtim rSff Hi$n^ iiaour
l'dirrv, 'Afxo Nio^nc âciktOcA tkvn rqv irroc to \c^fAVJ 'aÛv xa2 to âryiJMV tfû "Af>'OC xXi0-i. 1246. Ta vîrra'] Aitirfi to 4>f|ouÂi, rovria-rif a
rk It^&rm
^fa-^t XAT TO "a^. niXA0-yov )i, iTo niXAtf^D TtS irroî 0fttf'iXf0ttVTOc. *AXKi. TA VfvTa] *Efn|ipi/MaTtxc, yoiv 1 xat irârmv /tAoTfAV ouâi xar to I)oc tv
*AîMW, Ti niXacT'ilfoo. Cod. D. 1248. TJ'] To vrnoy JuiXi7rd.
Observt Prev. posse forte Ta vpZra

cnm aequ.iTTffd' y, 1249. ita jungi, nt senans lit : Premicrement toamex-rous rara
la demeure Plasgienne des Argiena, lea
unes ici etc. Idem addit, qns ad scenicam rationem pertinent, haec : " 11 ne
faut pas s'tonner qu'Electre appelle le
choeur haute voix. Nous ne nous faisons point de justes ides de la grandeur
des thtres anciens lorsque nous en juMOiis par les ntres. Pour l'intelligence
de cette scne, il faut se rappder que la
porte du palais toit au fond du thfttre,
fort loin de l'orchestre, o se tenoit le
choeor. Cette place dn choeur toit plus
basse que le scne o jouoient les autres
acteurs, car le choeur montoit des degrs
pour parvenir celle- ci. La scne d'ailleurs n offroit point, comme la plupart de
nos dcorations, un lien onrert pour ainsi
dire de toutes parts. Ainsi Electre ferme
les avenues du palais par les femmM,
qn*elle place de deux cots opposs ; et
eUe va et vient des unes aux autres, et
s'approche ou s'loigne du palais, suivant
Vol. 1. 3
que l'exige son inquitude ou ses desseins." Beck.

r r^flvra] primaris. Confer Aristoph.
Ran. . 444. Med. 913. Hippol. 986.
1246. 1263. Metrum transposita in
utroque versu vocula sic utcimque restitnas:
TA WfTa xT ni'Kao-yf *Aîatf io
^X"^ srarni h
Qui versus non solum iambici sunt, sed

taies etiam, in qnibus singulipedessingulis ad amusstm respondent. Musg,
1247. ith-y pro avir ex conjectura
Musgravii adoptavit Brunckius, quod verum videtur. In antistrophico audacter,
sed fliciter rescripsit Brunckius ^vr^rai pro vfo^fX'Tai, cujus conjecturam
confirmt D. Sed ne sic qnidem quantur metra, quod putat Brunckius ; irrna
enim semper nltiroam corripit, quare malui addere S ex Parisiensium uno. Por.
rlfa dfoff aHkf, wrna. Ita Ed. Aid.
Parisiensium unns S ante vima addit.
Malim, qnod mtro eonveaientius esset,
D
O P E s T H s.
395
1255 TlififAUTO 'iriifjLotxnv l^Bvpfji,

HMIX. XctiBT* BTTuyfJLBGrff* yc fjLtv oZv rplfiov
TiyvJ' Iz^vXdcÛy rrjv tto ^xiov ôXu.
HMIX. Ka fAyjp ly t^vS\ ij Trpo IcrTriootv îpet.
HA. Ao%jifc/a vvv Kopa Stcc(pBo ofjLfjLoirv
1260 *EKgl9ei/ lv6a^\ ht stt oixXy\v CKOTnccv.
1^55 Mala in malis, depreliemlat.

Se. YjHmns, festinemus, ego semitiun
Hanc nbservabo, ad solis ortiim.
Se. t ego istam, qu;c fert ad occasum.
Ele. Oblique nunc pupillas oculorum diflIVr.
1S60 Isthinc, hue, deinde ad aliam speculam.
P. &ra%\, irr rw iitio'rk roT ^w/ua^-o, iirl ^lo? aTtA irtfa vnfxara 1^* oT a-nr
ifyiaiiTat a3* rfA i, MS. C.C.C] XMfiirt, a^%vifxn' iyo fxtv euv rfBn ryti ûXa^m Tcv Wfof varoXk îcrra, xal iyii fjih rit ^vXaw, Se ifô Tr.v iv^-iv ^fffi. MS.
S. fAtrk ioTMn, ouTflij' it r'ih (1. ri i) Jjyo/i' l iroXof <rno7roY iwvti VfxTv (
u"), ir rtlu
xfXluft Tfli TO Xi*^^' * ^' alrtaTi*^, oyT*r' l t toî to Xf^^^* yow l; riva Tnfl
ni XC'**' KaXiT i/ui, Touriflî, Tic icTtv oynj fi X^fta i JUiXirc ifJii. Cod. U.
157. HXfw BoX] 'Anriva InXotr^, 1258. 'O f i0-iri^v f ifii] "Hroi nvio;^*' "^
IkrruKc cti rj lo-îpa ia-rh, h on toti i iavrdv irt/ufy, n ti tH faS wfrt Io-t
Stf^{(v affrta iTirt, Tfinn Tiv irv/cAoXoyoI/tf-a r ^/ca, "Êff'iriî frvra ^ponr 2â
tmXIc I^Kfâo-* avat* 1*209. tkOXfAM vDv K^pa] oTw rtf/^fl ô, xa irâ^^â^f ro SfAfxa
^
Mml ^Xa-a-i, xa rk leXyta riv onan cmrnpK. Ao;^ta n/y itipac] 'H r'aDru 0~rô<|&gt
;^,
MiXa/V i^-rv E'. To a' iul\ B', flr<ii?TiJto* fi/uto'Xtov, Ix îiwyo a' xa2 MfxBw
, To
r* ta/u.CiK6V xadapoy i^dii/ut/MJ^f. Td A' avatvaio'Ttxq Bti, i )i BovXit, iotnur vi
fuiôn^, /ucyo/MiTfoy vwi^xArXiiKToy. To E' )u(OV rS a'. firi to tiXii vaî^
fAM pro fAi Cod. D. Beck,

1254. King. ^Viof.
Iirtônov A. Bec/c.
An legendum irt ^'vtoy oZ/ma. Hesychiai : ei/M, ^^/xn. Conjuratio in Helenam, ciede nondum patrata, atfutre nomen vix videtnr meruisse. Mu$g,
1^56. *Eirii>^/ul0-d'] al. iwtiyfXMoha,
1256. s. Cboro tribuit D. iviiytlf/uM-d*
D. c&.
1257. ir^ qXi'ov 0oXc esse dictintnr,
ms orientem spcctant. Amald. I.<ect
G rase. p. 225.
Trf A. D. et moz 'quoque idem rh
pro Tv. Btfcfc.

1258. TO)' S Codd. A. D. Beek,
1259. 1260. Ita apad Beckium,
HA. ^x/Aia ySv tipa 1261
A<^fp* ofAfA&ran,
'Exfi^tf , lyâ, iTt' lr'
'AXXdv 0iieriv.
x quatuor his rersibus duo facti in A.

D. A^x/îs. Gl. Cod. D. ir'kayUK* Beck,
1261. 62. 61. (D.)trochaice penthemimerea. Heath,
1260. Sic plerique MSS. In antistrophicu pro iv solus K. idque ex interpolatione, quam et alibi in bac fabula passus est. Debebat igitur hic rersus esse
iambelagus; quod ut fit, audaciorem
fortasse conjecturant periclitabor. Aldus
habet i pro 1', A. 1 r * w* pro iTr' 1",
J. tXinr pro fllXXw. Lego igitur, raXfyraovif, quod compositum, licet ipsius
exemplum nusquam inrenerim, ejusdem
est generis cujus iXeto^Hvin, Ufpnuirt,
et forsan alia. Neque durior est jnnctnra, quam in irXnw*ro/uf7y, vx/ivie(, tw
XiM^^^trre,' quie usurpant i^chylus,
Sophocles, Lycophron. Si^hanc coujecturam probas, verte, DUpieite illhic hue,
d inde in eontrariam partem* Par.
O P E s T H Sj
1270
ma ^\ B/ V f^
HiSfIX. Acpoloo i%f* xfiyoci a ^Xiq^,
LtIoj oy o SoKii,
HA. T/ Jfi, ro (Tov lî^cuov ari f^î ^yfi;
Indaginee armatas si statim indicet hostibus.
Se, Sis sine metu : nam inanis est, o chars.

Via, quam non putas.
IS70 EU. Quid Tero, tua statio an manet mihi adhuc tuta
Da mibi aliquem bonum nuncium,
An locus ante aulam sit vacuns.
rrifio, o o ôxirc iTvai sivv ^nôthi, ("^^ TO tXXo hfJU)(Onot Xiyti 'HXiicTf*) c M
t) jtAT 0-1 l(* iTi 0^0au9 uim ; ô i^'O^v ri /AnvvfA fjut t rk w^ rv vXq ff
fltf-2 fAtfJtnvfJtna, [Ta avo totm; tov fAtfw^ kam ix*i in>^mrh XX to iafifm, (ritr
i'
8. ^Xai.'* HeiXan yi^ km a) aCm E' la-ofjtirf n ijuiVotf. T /uiy toi a' kSXw rtrfaa^
XXoBo
X*i rdv Kfwruuit. Td ) B' ou KaXA ttxjtt '<^ x^^ iTn/iypairrai va^' l/uoS, jca ?;
ît nir
TiTtt, T/To irô rh 'HXixrpav' ^0ifv. i^^^ 9 iTiny, iirti^n o7f to /bin riva kt tSv
2y rn
wikit \afxv^S>f ^Tjbai, iW* 1^ iyfw rtr, iroi/xim Xi/a, ^ cv$inn ^(a riva Xf*^*''^
H TiV oiarvf i^Ttr, oTo y^^nc Tt. j M, 9v Xi^fi ^Xoirorx, iroXirrai, nywf \f;)(%rai I
trX
t2 ffh fjiiXa^^. 1966. *Afrci\6fAiV eif &c.] Kat iiroxoirqv i<l/u|3oi ) rflf
Mrfoi, Im
rS riXfi 9r((z>'(aê. Baroc. 74. 1268. *Aô/9oc 2x'] *^ rrt^'Tpoîi om tc }im>&
lt;-
In Sophoclis PLiloct. 158. "EwuXo h

hv^ optime suppeditat Thomas, oui
eximenda est uliosa vox ia-rl, quam ueque
Moschopulus p. 159. neque PharcMrinus,
Magistrum exBcribentes agnoscunt. Pcr,
Pro vîfxJkrtLi Brunck. ex ingenio
^VTctîTai, quod mtro convenientius.
Sic Phniss. 91. h rfjkBâ favT{iTM,quiB
erba Tho. M. p. 883. profert tanquam
^x Oreste petita.
Pro vfoai^xj^'^* ^* ^rtîreu, et suprascr. nfuSn )qX>^. Bech,
1264. 1265. Trs versus exhibet
Beckius :
*0 H ri iv rpt/Sw v99-i^)(irai 1268
T(c ^ p* fA^l fjtiXaBftv froXi?
2ov yfirat vftf ;
Ver. 1269. (B.) Cod. D. co ex sequ. .
in hune refert, sed in A. verba ri)^ if*
Buperiori adduntur, et 4/m^ iA( in
unom junguntur. Beck,
1267. ix^foX h <fMitvq Aid. et MS8.
quidam, sed non libnter hujus verbi
orisium seoundum activs Toois admit-
ttint Tragici. Planque eo<lices ix^î tJ
<|>avir. Illud depravatum ex txîî^-n, hoc

ex Ix^ff**'''* "P^*
Reidc. corrigit : ix^f^ ^ t^îic <i indice* inimicot in insidiis latentes,,
fl ^v9 D. sed supra n scriptum ii. In
A. clare est ^m. Beck.
1269. Moc yf Aid. sed 9^<^ omittunt
membrans et alii MSS. <^xi pro ^Xa
M88. ^Quidam. Deinde h ffv Aldus et
pars codioum. Par.
*A^/?o lî] Contenu legit ^$mq. MS.
>^f etiam in membr. R. deest, hinc
omisit Br.
y^ post iuvf omittit D. Idem hune
et sequentem rersum jungit. Ad xtin^
adscriptum I 'pQf*^ 4*^^^. Mox f(x
A. D. Becft.
<ifi3o] Cantero placet ^ffm. Sed
ita Med. y. 550. 1;^* ^^^X*^ '^^^ ^mc*
Mv^, 3' 4>^xi] Ita, teste Kinsio, duo
MSS. Reg. Soc. Ed. Aid. tttiS yf, J
^Xa. Mlt9g
1269. oy 9-v ioJtiTc] Canteru< cum Scholiaste, et M S. rectiuslegunt ov & Sourc.
OPEXTHZ.
OvK ltroKovouT* recXaiv* ly kukuv'
1280 Â tl TO KcixXo tKKiKei^CTUi î(pifiToxot Tt *AoyB{y
EvottXo opiMôt
. Mactare bofttiam ?
Non audiunt, o misera ego propter mala !
1280 Num propter pulchritudinem obstupuenmt'gladii t
Forte aliquis Argirui
ArmatQS properana,
399
Mî rqf 'BXmiy ôvcutiv ; O iJo-ajmvmwiv, J rkmaa iyit hina tSn hfmjfitn' 2fa
%iq ri rqc 'EXiim jcXXoc &ki'\,am Ij^raurt roTc f^0iv. 'itf-M ^^^ 'nc ^vo
S.'Âp' fie TO )tXX6c] Orv Ti MAI ZTiWxopof 'o>fa^, iri2 Thr itaTaXifff vtw /uiXX^rry. ^ff*} yp ifAa to rqv 3-|4V avrn Hm anrw, A^T*ai ro X/ôvc 1*2 rw }^.
"EKViaw^QTaM] Ey 7 IxMiMtf^Tai Mv tmI /, irrif X^, apa /uq nal ta ^t^ t9C
'JSXimc mya9-2/ifra ro jc^lXXoCt vuraiV&QTa, iui2 iytvifyn'ra ytyitaTiv ; 2y ^
i H Imuiu^nrai, /utT .T6t/ /, iirl rSv Wifi 'O^tf^mv Mwrriof, if a fAii ii ro jmXXoc tqc *EXi&
gt;c
nwal^bntM Ijufiyav, xai iZotâv r ^(^ ; ixaut^ûrrai, c fraâitxXivrrai. *A(t0^r^vn; U yîî * l)utfK^tfrrai f^q, i U xyo^ S^ fAh xai rk î^ MnkuTat tS JciXXii
juu )ta/Mf/uaXaxT ; fv )f 7 JUfJM^Mvrrat, Iir2 t w( *Oficnn IxincTiov, ti iiixiju^
^tTrat anti irpic to xaXXo, xal itao-av ta î^n, IIEPI TOT METPOT TH2
ZTPO^HZ a'. 1281. Tix* '>'<C 'Afytf] Tk i^n ravra ithi, uaUTrtu Kuflm ivtfiototfrrêâ, itk ro /uq iitai jmt aîo-ir ia^t ywt tq vaMan a^fo^n Tk kS/X ,\
To a' vaitnuttiv hfjuiXtn, in walt9o / tutt a^cvhUv, Ti B Itnmhf Av* IXat^vo hfAii'
* Pro (xxfKw<^wTat ^t4>q Heath. legit axxfx^yrat. BcJ^.
Brunck. metri causa ddit, h y* kcv

;^, cujus festinatioiiia eum in Add. pnitet ; nam iv produci ob aequentia vocis
anîrationem. Spiritua aaper olim nt conaonans pronunciabator. Beck,
Iv iio-vxf^] MS. Reg. Soc. Kingio citatna t kavx*^, neo aliter Ask. 1^ Legendum, ni fallor/lc &' (L e. le nm) hwÛ,
dum tranquilUtOi est, re\, dum omnia
tranquiUa sunt. Paraphraatea vertit Vfo
rt; vM~nMt rtya. Mutg
T
i<79. Ov tlnunoviB' aie Cod. D. Bck.
1960. Trs alias lectionea* memorat
Bamesius : iMcixwf ofrroi, itutvuiftmn, laMCJta^nTai. Ac primam quidem seqnitur
Aristophanesapud Scholiaaten ; aecundam
babent H. Clemens Alex. Strom.! II. p.
485. Terentianus Maurus, p. S404. optime ex boc loco emendatus a Daweaio
f, 15. tertiam A. D. Cant, K. L. M. N.
H. la solo J. repperi laxiaa^MToy. Et
pro hue vocali, scilicet, fortiter pugnat
^nalogia, ut prope de altra in ezilium
abigenda cogitarem, nisi omnes MSS. et

editionea in Aristnpb. q. 312. baberent
iuMHmûi, cui in forma vocis consentit
Suidas . wxtNoS^naac. Sed veterem

lectionem optime defendunt AtbeneusV.
p. 188. C. Tk H fAtiffu rk m rh UneXfttr wmâynifAtta, Vie^rofo vl tut o
msiv hatfi$omf koX rH 'EXiimc vaâxada/Mfmc, c fffi'Vf Irrlv, iiirv>)(taf ysuo'i,
v^c To wtft09nrw huuMotâtfAKi axXof.
Ûanus N. A. I. 38. de elepbante : rvnun iffea rS^t ri ^r hrriratf tuil
ir(Xi;iTAf M Tov dvfW iiUut^ctBi fie ri
lixxoc Eustatbiua tamen ad Iliad. B.
p. 954, 55=948, 22. ex Euripide Ixaixii.
fnrrtu babet, ex Atheno'lwcfxwîiiMiM :
ad Od. E. p. 1559. 59=233, 14. ex Euripide diserte citt per , imuKtifinrat,
idemque iterum habet ad II. A. p. 1374
63= loi 7, 20. JaxixdMfMvai Plato Ljside
non longe ab initio -, quod tamen imitans
Aristarnetus I. 24. in alteram formam
muta vit. Inter ituttjuifnrtu et Iimixo^w
ETPiniAor
XO. 'A/M^^ itiâu^
ExOTTMHTa ttmreu.
EA. *Iw niXoMTyw "Ayof, SxXupei Ka*.
Taiuctuut Luciuii eodicea Bb Acoaaat.

1. T. II. p. 799. Qutre Judicst lector.
RatioDem witem mel^hon* e coDcipe.
K*>^ ipod tDtiqaa* >ut lurdiu sutniilvi
OQit. Seil bic DiBtui eet, qaod ferri iicia
rW/u Tcl rrl/jimitM locatui. Hino etiun
eiplicandum Homericum illud, timtir yif
'Eui.^rT] lofptl.
gt Uuxi^fnTai et iuiHBfvm. (Jiiod ti
plunliter, de Orale et .Pylodi tnmi
1(B1 1(94. Ex bii quitnw Torailrae

dno conGciiinl A. D. Bidt.
Hos quatuor leraos Lib. P. Choro tribuit, duoe sequentes Electr. Mil.
128i. LfiirMtcMSS. noiiptuei. Par.
king. h t AHc edidil, qnod HfMk.

propterM r^Miit, ut itKipbe ola pcndwmimeriboa irocluicia mutst. GtkM ia
mpmbr. R. It CirXnt.
Iir^tic D. at rajinaob IrMMr BKk.
IwXk] m Ed. AW. Mse. B.
Ak. 1,1. Lib. P. et, toM* Kfaigis, Codics unireni MrXuc. Uti^nqna pn>baiii,
ineen, Rwrvt Bf , ^(ud
c in versii ^Kcedmte
ide ad Baiwh. *. 1096.
If S.Mti.id{a irf>7>l^] Caiiurwiav^fa Isgit : >ed Tiea illi Schiaitm tkrt* n
hoc, nrc^'ooa ; ticetet in Libro ilriiuiiciiJ%crtnna mugini nDUOtetur, <ii non ; .
U eaim liber M, ex Cmter editioM;
qBirs illiui emendalkuiM, qnotita itiii
placuerint, adacribiintur. Binui.
Etiiim Bronck. dfendit rerbam fie^... et iU eiplioat. ^6" Tif f**-Vr
maltBenimTerbu, qun propne Duirvu
ni ^mn iM. aetl, ut ittvxt
pro Tiiw ponitur.
O P T H . 401
1290 HA. 'Hxoua-a' ; *ayJpi x^*f <XW<riv V (pvun.
HMIX. Â A0^ S k*i {imtw Koaroj
"EX* iirUw^ ifAoT ^Xi(n iravre.
EA. MeyiXM) ^vifirnu* <r ^ iftfm f ovk, (peKit.
1296 HA. *wirfTf, Km9iT\ XXi>rs,
1S90 (c. Andistis 1 viri babeiit mamu in ede :

E^t ejolatus HelQ8, ut licet ctmjieere.
Se. O JovB, o Jovia immensa potenti,
Veni aaxiliaiift mis tctaiciM ottinino*
Hel. Menela, offor, tu pittsens me non javai.
1<9 EU, Interficite, occidite, perdite,
Duos aacipites gladios
Amc iMdfic. hfamtrmc. MS. CC.C] HAfilC. Stîrrl, irriSVf, iUn)t7i6Tf, li^
r^;^tk; Idu^XXMMv, Sir) rS riKU 4r<t(^'}fa^. If 93. Tlafrv] *ir rn irJXf t ?. *Amao
]
iiMnxIc. 1295. KcUvrri] *AireTf/yfTf, iiri rw nahm^ r foriua. Kaimt*] ivo^n/xm, xar
vtfuwfrh yo/MMOfAifi xiix^v H'. To a' IajctvXimv rtrffxtrfn nadafmr, To B' km r'
uai TO ' iui2 E' iycMratxTiM tifiir^ dbuiTaXqxTa, lypt M to r' ror B' irot frôKiXi
utf/AaTi-
ngant, ut 9f9ufat, kfnfam, ^MVvAm, Sed aXfvdvv masoulini generia non alibi
j w w w y X **"' * potia iMafranBi addi o- iovenio. <1/m0 antem ao ful0^m lega-
mua bilum nom intacest* Uutg

arfv/ai|ii.] 01 Cod. D. |f<#Xi^tint. 188. King. edidit nttnikm Br. e
B0ck, membr. R. ddit :
i|.rîi.]Acei]aatiToattbjeoloahUAon 2wSiirtlrr.
mreni; cum dativo paaaim eocnmC. Mtug.
liftS. Mu44TdM A* D. aed iu D iM- ^tioCi A. aed aapra : yf.mt. In D.
pfm I. 5 io D* ita acri bkii ff, t, qifaodo TnarnAv &virr. Csterom boa dao rer*
m a*. Bfdir. aua 136T. et 68. in uoiun jnngimt A. D.
1 S86. iXM-cTTM D. aed et We aspraaef . Bttk,
nf4 h^. GL Cod. p. imUM^M mu- 1290. Vulgo knorar; SAgt. Aitica4- M^' Gl. ejuadem Cod. ! ifSf tl lum addidi, Pir.
tMfH,MMaAn. Ad Wmvm adoorip- 1392. ilwaMr Aid. aed veraua aat dactoB mf ^tâxôftc lnM^vt. JMib tjlicua. For.
1987. i^MtfCofo et r a t w Srai nirrit Al- King. iknmm, improbat Heatb.; versum
daa ai M8. qnidaaB. Alii aliter. Par, enim eaae na^martetom ex penthemimeriAfMm MixmAm A. D* Sed in A. au- bua duabua, dactylica et trocbaica. Sepfft : ff, ^fmi, B 9k. quena venua, eodem anctore, est asjmarMSS. Bodleiani, taata Kingio, Afd0 tetua ex penthemimeri dactylica et trocbubuMAm MMnCr' Jkmwnm, que atiam redit, aica. Btek,
nuod babent MS. Reg. Soo. et lib. P. 1293. i/A^n ^thn D. B ck,
Vol. 1. 3 E
408
ETPiniAor
1300
Aopi Traa iFrojAW oXofAWOxj

*'06i iaxva ieiKvtn avi7r<riWf
130O
manu acres mittentet,

Illmm deaertncem parentum,
Linquentem coiâgein, qiUB plnriiiuw
Inteifecit Gnecomm
In bello, apud flnviam psieontea,
Ubi laciymie inier laoymas ceddanuity
M. It96. AiiirMrinf*] Tilv mmXiVHitf'av Ttv wari^ 2 Tdv ItolXiMV. 1901. lUf
rauvit i4m. Baroc. 74. 1S05. Zi^Sii] Al ifv vtm inptlN mym ilrv Tiyigitar
1295. diivfTi po8t MAtvfTi addit Aldus,

et iri/Ainrt postlôyava, utrumque consentiente codicum parte. Mox x'*(^
Aid. sed contra in 1344. Par,
Brunck. e membr. R. banc fria-iv exbibuit ita :

^nrtf uainr\ XXvrt,
îwTvj(A ho"rcfAA ^ryaf
U xif^ lifjitfot,
rv Xufnirrofat rkr
\U9yiMff i irXiMôuc
Siuiyflv 'EXXftn . t. X.
îtit' a.) sed in D. boc yerbum prorsus omittitur. Beck,
Deeet biiWi in Lib. P. Kiiigiua, ex
MS. Reg. Soc. quem unum auctorem
citt, ita egit :
xeunrt, tuUurtf SxXvn, Utrrvxm,
rf XfuroflrTo^, rkv Xiivoya/uor.
Mihi difficilis electio est. Judicent ergo

alii. M%t^,
1297. lu Beckiua :
i x*f^ HfAtvet, Tv.
Comma post x}îk poni tuU Fuc. ut
yerboruxn ordo ait : vifAKtrt in. x^*(^* ^''

fjtifi rn, i.e. (/AfVM hrl rkf, montes m.
Bek.
1297. Antispasticus trimeter bracbjeatalectus ex antispastis duobus, pricne
pentasyllabo, et iambo. Heath,
1298. Articulom bis omittunt MSS.
quidam ; bis babent aliL Priore looo
admisi cum Aldo. In SophocUa Aj. 914.
ante hrcirvfA recte omittit MS. delendum etiam ante mXur^jK in eaden ibuU 956. Par.
rv omittit D.
urrofa D. sed ayllaba r supraacr.
Mox uwyofAtv idem. Adscriptum hic
in D. MfUf et verba VKcrmK ad aequ.
veraum referuntnr. Bck,
r XiiireirTo(] Deest ta* in MS.
Cantabrig. Mutg
1299. a rXMî/c iar*/ 'EXX. Cod. D
et verbo nTay' auperscr. irri tm; mXri
yinr* vtiu ^nv^nnu vroc* Bdc,
r \Mr9yafA9f] f MS. Reg. ^Soc. deb*tur rv, quod in Aldina deest. Mutg1300. Urttm Aid. et multi MSS. quod
pro yar. lect. babet R. Por.
1301. Heatb. bunc veraum ita dividi
jubet :
OPESTHS.
40S
'Êwitre tnietfioiO't fiiXitnv

1305 XO. ZiyaTiy ffiyarr' iurouriv icrwrov nvo
KiXivdov ilTTrarovro u/jUp eifâra.
HA. ^Xl ^tXruTCi yovaK^ ficov (povw
*^H^* *Epf44iffi TTOitm* wavcff^p jSo^v.
Cecidenuit femiB telia

Circa Scamandri f ortieea*
1305 Cho. Taete, tacete, aadio atrepitum queadain cujaadam
In riam imientia circa dommn.
EU O cliariasimrs mulierea, in mediam cedem
lata Hennione adeat, ceaaemaa a clamore.
UMfun aviîhdm, h mhtfm 0tkSif, w^ r vrrff^c rmi Za/uAyt(;.

S. Tfi fAr^m iMMr^Tn 1AH\ Si9 TtXtvT7oc. *' T( ixh yk^ e79a a-vfjL^kft rc t* v 0-*^c." /uir )f TMT MB*, JU^ Tfk. Te a' Umjwv ii />((*( T^^/ulTftr iiMTiXMTW, i
? afi ffigg c wûyUt "^ fraitm B' )u, irr ltHM, Ti B' iriinrmii^ fMfUfAtr(99
Xtu, M raX w9^t0â-i irf>f^, it2 M rm ti\U {rytc. 1307. Eic /urv
A(^ iriBf ireT/u0v dochmaicua.

'oxXvftfyovc, S^&i idem.
aC 1^1 verteodam uM, non uiufa. Brunck.
meflabr. R. ^x^MV(.
Im^Mim/c A. D. Bwfc.
iMUffilMvcJ M S. Cant. et Lib. P. iukrws Mutg,
1302,3. l&^Mtv iiTMi Aid. omMO ^wIflfin. Alii omittunt Iwwt, Par,
1309. a. In A. jungnntnr aedîn D.
acribontor bi et aeqq. reraiia ita :
2itB^loMY $i\ia%f AfA^ r JnmfAtifmf
ha, a-tyir (aemel tantum) ;iVd.Tôv
Tii)^, MX. hi/Mtr, Bch*
' 1302. Etiam Fac. 9%^mt9% pnafert leotki Tiilgat, ut boc pota velit : nbi tt
pfttraa, fratrea, filii et mariti ceeidere, ut
|ra aimul cum upoquoque telo emiaao,
domi maginua laonrmarum cumulua in
terram ceoiderit. oed quoniam baec aenttotin ipai nimia elaborata ridetur : oeneC potiua r. 1302. et 1303. gieiendoe, ut
|Hirioa, quippe anoa etiam ScboUastea
pnaterierit. runclc. e membr. R. edidit :
'Evfrt, etc.
ovthnat etiam Cod. A. et mox -t^foiri.

Beck.
aimw99t,^ Ita Kingiua ex MS. Reg^.
Soc. nec aliter Cantabr. et Lib. P. Senaua eat : htetut cum luetibui eonfun tuiU.
Ed. Aid. IvMi. Emendareram olim, nec
aide nunc displieet :
rikt aunt eoWtci. Hom. IL XI. . 56.
et 470. âcbyl. Para. . 47. Eurip.Rbea.
T. 311. ^-iôftotn interpietor qui fnrtum
' ammum et advertut tristia obfirmatum ha
bent, Scboliaatea Ariatopb. ad Aeham.
. 474. per o^rtffo' it^f tu* ri^fx^ exponit. Loqaitur bic non de univerao ad
Trojam bello, aed de atrage, ilhi Grcerum, qnam edidit Hector, abaente Acbille : in qua enarranda maxima para Iliadoa reraatur; cujna dolorem lacrymaa
etiam militibin elicuiaee^tradit Homerua
D. N. T. 88.
1303. /SXfTi non reg^tur a vrviov,
qnod putaram, aed ab iXKufAimft Eatque
qpeeiea Pleonaami. Mutr.
1305. tTvmu Aid. et puraa M8S. aed
Tuw99 edidi ex M. R. qood accuaatima
paullo malitta rei jungitor. Pw,
4Qi
ETPini AOT
1310 KecXov to fifmfii jfy Xi^ >'fyiyrfraM

Zriêta'Uf kui (r'n'ua'cura vifrif XP^
P. '^HiUi XaîT ]piU/tMMw* *XA{ ^
Nam Tdit ncidena, in laqneoi retiam :

1310 Egregia preda erit, ai capta ftierit.
Itamm atitia qniato aapactu.
Et oo k ia nflB> ai gaific arta hetmm.
Et ego liabebo latrieaa pupillaa ocuVmuap
Tanqnaai Qtfayii* non aoiaM ktH,
1SI5 O rligo rmnm ClyfiiniaUai aafralclinim
PotlquBi eotontti, et Kbati kibria inferiaa f

Htr, Vanio, parfecta placationa : aad ma
Metus quidfiin cepit, quem in sdibua
P. "EPMION. '^HX^ct iltui4.VfiVAfA.vn rof rk^ Tic KXvra<^MrTfc> ^Î^ fifg^c y

irpmtk
t TV? yiM/uifvr 9^ If ToTc olWc, *3v fittovo-a irj^ ou0-a* t/ 2"' XX Sffwji iiûit ;
'KfyfAMira hfx!)i ^tA 'Tuj^clvft tf^riMy/UAran^. fw^/u(, ri U Mtnof Xiytt ; [iaifrf
^,
S. 4>^yov] Et( TO /Mf0-of T0V ^^Mu <i sZt To/ <freo flnpf^pm&(. 1309. i&a
mp;utTârr B^X"^!
Ei r iUrva mifipfmrrixi^. 1310. *Hv Xw] ' JCfATnd?. 1311. niXiV Mtril-Tnd*] *tfdrie"rrn, h tiMrmvrAott ylncbt^ iuii /u4 ^ftHîTri , ibtfîfim, ^*^f *2c
Tnv Vf9riâf narkff'f^n t9c ^MfC 2 to /tuv (f/u/M natt^rvyftntl hC^ '"^ ^ ^f ^
arKtn, iwwvwrn rm vnr^yftiwy x*V* Totrritfî "{rrotiTo-i ta fS? MB'n^rc rTWit,
airrqc *EXiin)c (rr^filMr ^^9MV. HiXiy jcato^-tv^*] "AtfYif r^JTiftr r^ Tt; 2x8*7?
a^rny. MS. C.C.C. 'H^v^f fUv IfAfsMrt] *H}vr iTAfA^** *V vfXwTKC VxmCm InXowTi jtai Wo^v/mImi. MS.' C.C.C. 1312. X^ t' iln'x] 'Er xi<^ ^'^f* <bM
1307. fX'nni D. J3rit.

1311. Kwi^'nid*] ni. yjMTM^d' : iu
ScMlioiL et par vaninm atabit. BnIc.
1312. xf*9 ^> BMmbr. Bnmokiiia;
XfMf Akli et plerique ItfSS. Panim
refait ; sed iambum prctuli, ut et )' pia
T* ob/wtv pneeedasa, Deinda AldiM *}ftt>7u,fyv,nIticodioeaiir^>ybUiir; alii
corrupte MftfiHnvei fnwf ipiipm, Dmiique v9tf pM ir ^ M9S, qvdam et Aid.
Par,
. Brunck. e membr. R. dadit JCfU,
it^^yfxhiit A. miffayfhp "D, B dc

i^/Airi*v] Ita M. Bw et libw P. Ed.
Aid. hây/Affm. Kingius ai MSS*
Bodleianis wtir^yfAhtn Sed de aadaci
facinore îa-* pleranique îtor, bob
irifi.] Ita Kinginaei MSSu Bedleania,
neo aliter MS. B. Ed. AM^ itwif, Mmaf*
1915. Aujf. 1. Mf4(tfX*^ ^^'
1316. ftfriftLi Ang. 1. nftifm Cnt.
H. non maie. Vide aupra IOI8. MfriftK
OPEITHr.
1320 HA# T/ ^ ; aî i^ r\yyx^ <m9eiiyfLar.
EP. Ev^fio <r6* ri ii v orr fov ayn ;
HA. &vi7v Ôitrnfy uif^ ioî -ni^ 7^.
EP. M^ SiiTj fiou yi ovyyiviT wwpxmirrm*
HA. "A^^* ivayxff f h ^\ryi ua trrufUf*
EP. *H rouf xT$ xe Bm xar myct ;
405
1325
ixT$ %eu foti xara vrtya ;

HA. *Ijc6Tiy yp *Xe9ifC yivotî frforwmrm jSdî,
EP. Ti ; o ye oUia fjuiXXow^ ^v av fAii Xtyii*,
HA. TXfjficw *Oi(mij fi/ij m9, ifioZ ff u^tt^^^
Procul exittens a domo, audio clamorem.

\3^ Ei . Qaid 1 nobia digna luctu contmgunt.
Her, FauaU loquere : quid dot dicia ?
EU. Decretum eat buic uit, bodie Oreaten et me mon'.
H T. Absit, cum roe aitia mai cognat.
EU, Decretum eat : anmua in jugo neceaaitatia.
1325 Her, An propterea eat clamor in domo?
EU. Supplex procedena ad genua Helena chimat.
Htr, Quis non aatia acio, niai ta dicaa.
EU. Miser Oreatea orat, ne oceidatur, el pro me.
V.H^^t^MrS'A^fU 5iV *0f ^m9 luU /jU MS. C.C.C.] Cbt fAi yvom dmtu ifO
S. tw mwTt i htam rm mirfmyfA mp, M8. C.C.C. 1316. Iri^'m^n] K^/u4r^. Iri
4#] m^ iw rn ftuirf i^KmlfAm rifJia-mra, 1 l9oc yWfoTf r/utt^dw. MS. C.C.C.
2vi(0-] evfftitf-ar* roTc Mrm bvaU, 1317. TÛfAknm] TlMf ro mfSm m) l*
fMt^ gvrti tvm t ftîyua, l>t) tw mov/uiync. nptvfUMCiHr} n^Mnr*^ m^mm.
1518. ^j9oc t2c] iv iImTv r^ ri 4ôc, $o^, %r vim Xim. ii2 li t^ 8 tim itvdvM, ir^ Tovro xoi TJhr Co^ l^yyn, KXua* Coqf] Aftani liii. 1319. TXov{ic oZ0>]
nf^ vo-A, TM TiXi tSv jpMfv T^c lak* Iv y^ Tf tA^ tSc ICXirri/(Ayq0^C {y.
13S0. T& y, i' iif(7*] mWinÂftiy (Mmni}f/MiTv. ft o(rrc> ( fr2y ov {iwc

138. TX4/MMr
ba /Mi^ hkm*
*rfli4{fjîr, ^Mir T<u(<i9irrtc. 1326. 'llrac] nfj0lTt*.
M. Mfrifovc N. In pfotimo rerto mI

Aid. et mnlti MSS. aKi (jm, quod detefina est ; f anpni aeriftom faabet H.
1318. Reiak. f rvf h M/eamc, uMtt ttflior
m , iitf audto tumuitum altti^m. B k,
1319. Melincr beaaet rox Imixirm,
qtiK ineleganter et ingrate poat Mp
poata, nuln rei, praeleronam mtro A|Tclendo, inaerrit. hrunek,
13f 0. r r ;.'A{t', etcl Ka lego cnm
interrogantia nota poat ^^\ Non anCem
poat rvtfyfAtm. Aliter legendnm it

cnm Hehuii libelle rk Y i^C, etc.
Fac- prsfert lectionem a Bam. adnotfttun,rAy^ta, Reiak. legit t{ 1*; oU ,
ut ri V ait extra reraum.
1323. Imo pro IfMvf Cod. D. BaeHe.
IfM] MS. Cantabr. IfMv. Mu^.
1324. i(aft9 Aid. aed omnea fere MSS.
fo;* et )* retinent, quod omittunt membranae, ppi aecundam producit et pertinet ad eam Donamonun olaaeem, qwun
tetigi aopra 26. Recte igitur banc lectio-
OPETTHS.
407
&)^d , oTov yt Twyir tfi. HA. XI xarei trTtya,

1340 îôi <^p;> ox* ovXX^Krff iypeui ;
EP. Oi y Tivoc^ rovc ucoa ; OP. I^tycct yjfîv*
HA. E;â"', ij^t<r6e* âayxvw ii tto Jpiy
1345 McvsX^, ci)v6K iviaj o <bfxrya jceacov

Evpvf fTTpa^tv oioc y^^ 'rruo'truv kukov.
l) i (plXcij rtTxnrov iyuotTB
Servati estote, quantum in me est /e. O in domo

1340 Amici annati, non oapietia pnedami
Her, Hei mibi, quos hic video. Ort, Oportet tacere.
Venia enim nobia, non tibi, salua.
(e. Tenete, tenete : et ensem ad coUum
Admorentes, quiescite, ut scit hoc
1345 Menelaus, quod ttos, non ignaros Phryg^
InTeniens, passus est ea, qu oportet pati malos.
O amie, ezcitate strepitum,
Strepitum et clamorem.
V.ykf
0 ; 1337. 2tn^ yif] 'Arti rw h ^ i^v k vtrrifU h/M/f. 1343. *BxKrd*,
hiata n<m ferendo, qnem miror a tt editorihns relictum. rouir* if* K. ut edidit
MoreUus. In Hec. 513. Aie. 677. Rhes.
396. rtbwi 9* occurrit, in Iph. A. 1566.
si modo locos iste enuinus est, tiltm* \(a \
in qmlnis ezemphs m non potest elidil
HsBC phrasis duplicem interpretatioBem
reeipit : giuxi in ma voinMf tt, et, qud
ad wt attinet. Sophodes Antig^. 889.
k*/i yd^ dyvti tcvwI 'Hni rkf a^fiv. Priscianas XVIII. p. 1)09. 17. AmKm t
*Ay(arw Ivh/fMf* Ku ri yt i* IsÂw
i0'ti6n. QufB coimptissime iU ezstant.
Loeus 'est d. Tayl. p. S53. Reiak. 48t.
nln additur nd post UtVoy. Frustra eonjieit Utbc Sealiger, licet ita laudet Budsos Comment. Ur. L. p. 978. t) M rf8(
Nu habsnt omnes MSS. Tbucydidis IV.

28. t ht' haimK imns VIII. 48. Utro2ue looo accuaatiyum retinent duo MSS.
libliothec publie CantabrifênsisJ Totos rero Prisciani loeus ita legendus est.
Euf^ ffmthUf V. (4. 11.) tuU yStrif^h

rU ad aocusatirum mt* ' Aycpi^vw kMfui
ual rfyi Ut* isfAw iaiin. Por,
Heath. J^Sdnb' verti rult, irvaH mtU,
aUdnr^D. Bsdk.
1341. 7 soribit, non T, Cod. D. Beek.
1344. ^ tllj e membr. R. ddit Br.
lUxxMPTtc Cdd. A. D. Bck,
1345. Mnixitfc Cod. A. w ante ^fiy^
in D. oattitar. Bck,
1346. itfSt09%vt h. 1. non est poli, sed
'Tw
1360
OPErTHE.
XO. Ai ilKdt ifio
Biiv vBfjLBtn l 'EXbvov.
AoLKfVoitn yotp *EAa^ otiroc<roLV BTrXfitrs,
Aiu Tov oXofJLBvoVj oXofJLvov ÎqolTov
TIctpiV, o wyay ÊXXoto el IXov.
*AXX, ktvttbT yol xXîâ fiounXBiuv oftav^
^tyfjtTKTj Bû yd Ti BKfimvBi ^^DyZvy
409
Cho, Juste Tenit deorum

Vin dicta coDtra Helenam :
Nam lacrymis totam GraBciam implerit
Pit>ptr Idieum peniieio8iim
1360 Parim, qui ad Ilinm Gnecos adduxit.
Sed, (nam crpant claustra regiae domus)
Tacete, agreditur enim aliquU Pbiy^m,
l fifoi vrif. XO. ^mai^t h HifMg-i rn 'E\hn iTifAOfno-aro, ieutân ykf Ikxao-af
*tXiJi^ Wkkôtvt It Tvv ^MV irwM^c 'lôlov Uîn. XX ffiynvAtt, n^fi yf r
Xft^f* rm Bao-tXtUiv UfAtn, iîpîrmi ne mto rw 4fuySi9 i^ w xocofAM vi( ri* l-
S. XATaXvKTOv x watiftiv ^ ATO, a2 avWaZn' i\ ^ BovXit, la/xQuiov i<f>v u/ict

/uiîc. rov B'
re^ )(o^tiou, toD ii T' iattrXov. To T^ irairaio'TiJtov Kfxtro* vmiKarXnKrw. Ti
a' afjt0iKcf difxtTfev xctrXiixTvv, ix rptv ^9f%on nut mf^^wv, ^ m/uCov hk r^ hA'
Kwrw, I ErnTPITOY a' x 0-vXXaC7c Ti Z', K', e', U/mCixo TfifAirf MaraKnnmt'
Krt Tw TtXii ireifiyâfo. 1361. *AXX, xTvnT y;] îwr t^c >M^T, tmIto >4f f^
nue î^pctic. iwrov )f tov tîc 0^X'vc, evit ay ne ovyâtâtm Evftvlhu ttfmtf \>
ad* aifjM*ro9 D. Mox idem UfAM,

Beck.
Ij/Moto-i] MS.Cantabr. ôfAMc. Kingiua
ez MS. Reg. Soc. versum sic legit :
^dfMMxrm hf Ufdurt rwrh Mi/bMMv. MuMg,
1554. *H *al xiy99 rw] Ita sciibo twv,
qma est encliticum pro nvo.
Mirum Prevoto videtur, quod ea a raioiatria cognosere cupiat lectra, qusB
omnium optime a Pjlode et a fratn aeoipre potuerit. Csteram certum est, ipam in palatium redire, atque chorum manere solam in scena. Beck
1366 1360. In A. distingaontur et
crilmntur ita :
^t ^. f . &. fkfAtvi
EU 'EX. Uxf, y. 'EXKiZa vS-av (sic)
*EirXii0i, )i T. . I.
nif N. T. X.
sed in D. sic. :
Vol. I.
A( 9. }. d. yi/ao-K 'EXIvmt,
tuf. y. i. &ar. lirX^^tv
it. etc. Bek.
1359. Aldus et MSS. quidam iX^Mifor
semel tantum. Par,
Brunck. quoque bis xSfMitm posuit auetoritate raembr. R. Beek.
iXo/MfMv] Duplicatur bc yox in King.
Musg.
1360. Post nAfn in D. punctuin, et o
omittitor. Beek.
136t. tiKf&fa D. sed II suprascriptum.
Ad XX in eodem adscriptum : iXi<
a-iyiic-air, Beek,
1362. Fac. contra Bamesii yersionem
monet, bMrou ad Ûo pertinpre, et U
cum fri^vym. jungi debere, ut sententia
sit : Argivtim mortiSf b. e. mortiferum <nsem, effugi. Idem mirabilem Phrygis saltum explieari poaae crdit e structura sedium ap Gr. quffirum tlialami in aulmm
intemam spectabaut, Pbrygem tbalamo
F
OPESTHS.
411
136
KbI
BuISupoi sfMiciv,
iSi
cTu ntourroLtav v^refi Tofiva

AopiKci rs rpiyXv<pov,
^Ppovocj (ppov j ta yo, yuj
13(35
In barbarie soleis.
Supra cedrina lacunaiia tbalamoram,
Doricaque triglypha,
Evanidum, evanidum, o terra, terra
S. 9^ X^f*^ '^'^ '' TtXitrratou iiMîf^v il ii ffwXu, Immh l/carfoy vmfnaraknKrof, i

fraUnc A' nal B*, irrl wtjuiv vo fjulôvo, ttal avAaSn, Th 6^ a.fA0utif i^dq/tAt/t*ipf
,
tw l* frtil x^ffôv. tI f (lege To IA') iratatfvtJtov ^fjuirfor iicrix>iToy, j^
im^î^'Tw im2 }<ucrvXov, lirJ ta? tIxii ira^yBL^, 1 ito-^lo^t o^t^JK "oftflo r^^fiiTê. 1
365.
E/buiîj Eb/uAfic tlôt vTroinfjtAro caviaXiiiwf viWqrai ^ liro rn/ ivfxa^ viro^tTa'
bai, 1366. Kl9Ârr] Ta Ix Xf9pev xa. ITarrl^ft] Tir eiTv>flW. ITatf-Ta^yyJ
TSv baXfAtn. "Twif rl^l/uva] *AWi toD yir^ ri;a/uvv, rtfifAVUi ii (f. rtâ/tAva) r
v^v^C oxiac. raâ outo; ^'tv, c ti^n^viTns^qitwc Twy l^w riyoc o'itAn'. A!0';)îvii }
T wwJp rri T wpS <f>ntf-, r/rr tow ttô rt^&fjttan, 1367. Aarptxi ti T^t
*Eint iTAf Aw^tlDo-t >Xv^q TIC ?Vf 9 ijutXiTO Tî)'Xi;^c, >^ r tS* A^tlMr xara^
iîr.
Twv r yXvî rm o^^pwt, Tfiyi^] Keiraa-Mvat lia-af ai r^ykvî in, ^{,\tt9 froiniXf yiykvfAfxiyai, to kOoînk tfty'Kv^, *al to xtifatr riftfjtta raurn lo"ri. Baroc.
74. 1368. ^^D^ ya] ^t^p^ ^v tic tout IxS'IâiTO, xod* ?ya îv t^ôv, ori h yii
fecerat Phryx, magnitudinem et periculun declarandam. Verum in hia utcunqiie specioais acauiescere non ainunt infenos a Phryge aicta y. 1513. AâircToy
y^ iffxiirTov lo/btwv iriHa, NuUumne,
Qt Phryx, tam apto loco, tam mirabilic
sdtus mentionem fecerit 1 Sed neque Orestes quidquam de tam audaci facinore
suspicatas yidetur v. 1521. ut perspicuum
ait, auctorem nihil taie cogitaaae, sed par
portam usitata via Phrygem exeunteiD
finxiaae. Videamua jam, ann<m cum hao
Dotiooe conciliari queant, quae anonymi
seDtentis favere paullo ante diximua.
rgo tueif non tantum tupra, aed, doceii'
tibua etiam Lexicis, ukra, qaoque trans,
extra, aignicat. Notum eat proyerbium
vwif r ioTmfAfxhtL mlv. Valet id in
compoaitia maxime yerbia. Sic vwifBK'
Xfiy ifu Diod. Sic. vm^Ba^ wv\a Noster Alcaat. 807. et 841. Suppl. 1052. unde
et Hecub. y. 53, viri nnm legendum
conjeci. Superest, ut rationem expooamnSyCur pota hoc in loco lacunariiim et
trlyphomm meottonem injecerit. Et
nuAi qnidem non eat dubinm, quin codtemtii indiciiTe yoluerit, qno Penv, luxai dedita gne tadiom teote et kcimeria
anio inomataie eolita, fatuosamqiie ar-
cbitecturam amans, modeatiora Gnecorum

omamenta, lacunaria dico cedrina et Dorica triglypha, baud dubie spectayerint.
Aurum emm barbaris eleganti yicem

auppleyiaaeindicaatVirgiliani illi(ineid.
IL 504.)
Barbarieo poste* auro spoliisque superbi.
Atque hinc porro Paria apud Oyidium
auna tcta, ut rem Grcia nunquam yisam, Helens jactabundua commmort
y. 176. Neque obatat, quod yerba Phrygia non adeo perapicue contemtum indicent. Potuit enim Actor gestu, yel inflexione yocia, aatia clanim auditoribua
contemtua indicium dare, ut yulgo in
theatria fieri yidemua. Ulud denique
attentum lectorem baud facile] efiiigiet,
hominem ignayum et imbellem, qui modo
fugae yitam ae debere profesaus erat, roulto magia ridiculum et odioaum ease, >i
eodem spiritu gentia yictricia paupertatem
modeatiamye pneauommopibualuxuque
despiciat : ut OA^^^PO ea deprimenaoe
Penaa, onen poflmopiim eeae dixi,
nullam plene nm helment, Mutg,
1366. lyifMbihabeotAldiuietMSS.
plerique, enm tysiologo p. d93 18. if,
natom, ut ridetur, e eyllm sequente,
O P E E T H .
418
An per pontom quem Oceanus,

Habens taurin um capot, ulnis
Volrena amplectitar terram 1
S. fMvc rettffott^fcv il^t0yf^wv n *a\ Ixi>^, ^t ?ti irofavXûi Tf umnfAM.n nnSn t

avfy ^ irq;(i)0tc rot! Dîaroc iroii?, iv to?c ^^pc îvn itvra.ftM' n ^k ri 0Uu99 rSv
^Vtir iv XXmc ** Tafot Jr bBftaÂ, *iic MfMi l^/Mov/utyoc**' ir yk^ tok Ix***'^ ^
tiûv. Tau^^yo] Taufoxâvov ^to-i tm>c irora/uovc vntnrai, %, 3km Tr llirmf
(t, i^fttyio) iiMv fvnhfjieia^ ruvpw %, }i^ ita2 ri l^m^ r arm my iMitna j(ju
M^Xii rttfw. ia^wtf yp ethri) ttiâa-n ia^n/Ario^nu, o&tm nduahcn, hauSia^t ykf
Arin^
IfttTa, f? ne avroi i^m, ol i tSv tv îc tf^nvnr ir^prr litîomc X|>ooro2> a( i
^
y w forr i g. Baroc. 74. TavfJXfavec] Ol irora/uo/ ^^001 rovf^x^vpi limroroDrro,
1^ 2fri
fMnui^fM ilff fnÂity^riH va^ r SwiêXc, (mi2 *0/Mi)pc, " Te2)( ^ Siii9XXfl diuâ^f
fi^bumAc ivrt rmvf,*^ II. . 237. % Srt a'X^wrt t^ yvv Ac o2 j9nc, ^ IiA t Tif if(i
k^Xmt >ffyXu|iîw4. Bicr.

rfiyXi^twJ Ita teptem MSS. Ed. Aid.
rf^ykvû Musg,
1368. S omitnmt Aldus et oodices quidn. Par.
Heath. baec accipit relut a Pbryge dicta, ignare in terra peregrina, quo se rer*
toret, ut Oreatia ensem effugeret, et rertic : Incognito nt terra. Sic et Facius.
1368. . In A. scribitur:
ed in D. aat, ut rulgo. Bds,
1368. Vulgo reperitur,
^(Mii ^îa, y yu.
Hune Tersum, ut nunc scribitur, nemo
unquam intellexerit. Lego :
^fcSJia, ^^y, I? ya, yu.
^(ovlk, ôCt' cum viûya constmendaBi
est. iri^vym, Lm ffooc i2mu. Qnod
equitur intaijectio eat, ut infra . I06.
m Ziu, naX ya^ tu fO, ual w^, rid. et
Hippol. V. 597. Mtug.
1370. s. aT, ml fAirrkfA, in umim
rersum j uogit A. Beck.
1370. Pherecrateua ex antiapasto et
cretico. 1571. Glycomns mXiw^v/Mdbio'T0C ex antispasto peatasjUabo et ckoriambo. Heath,
1372. 8. Heatb. reddit : Oh tn Oeeanut

taurino eapHe eircitmvolvent ulnis campUc'
titur terram.
13721374. "H w, iUa-rm nt unom
reraum exbibet A. et ante Tav^m^. addit
. In D. suprascriptum : jut&' h 'Akm*f taufinâfo ixio-cm, rti rw wt^ h
^fX^/uCAvi. Beeh,
1373. Tif^yoc &Ktai4c} Quare hic
Ooeanui dieitur rav^tiavo, rid. Scholiastm, et que ne ad Iphig, Aul, t. 275.
Bamt,
rmi(if0,n] Sophoclea de Acheloo
Tracbin. 13. ôvxMtiro. Aufidus tauriformis apud Horatium. Hsec autem fluriorum epitbeta non deaignant, ut opiner,
caput tauriuum, sed eomua taurinahumano capitiadfijau Talem DeumfIflom
pioium vide apud Mont faucon Toaa. III.
P. I. p. 188. Herc. For. 375. XP^mAfayw &fmm, Id aat, ouraii cormhut,
Locûitur de cervo aurais cornibus et sreis
pedibus inaigni, qui inter laborea Hetculeos memoratur. Jortin
1373. uripidto raraus. Heath,
1374. a. McXdS!^ a^ nnua Tenw ia
A. xMtXw D. Beek,
1374. xukXoT] Ita MSS. CaiHl*.
Ask. 1, 2. et Lib. P. d. Aid. t9ii4.
1380
0>E E TH.
Bpl3c6peih (iocuy
AtU TO Toi OfvSoyOVOV OfJLfJLOt
KVKVOTTTBpOV KOXXoOVVO
415
1380
Lugubre^Hu^bre carmen
Uarbarica roce,
Fropter fciem AFe-creatas
Pennia Cygni parem, yeaeret
Ledffi filias infelicis Helenae,
P. ffrtm iu Xivtov, w XXovfUMV Mai iftOiM^bi, h ro i^vi&^wMV Mmuiwrtfm iffAti

rSs *EXiync tov o-xu/uvev nai * ro yiwtfAa rn HAX\9avv(t nttl tifAo^v a4Ic, rvt Ipt
trvt
S* m] Ti V Xwfiivoy, ft /uiy krvi roD Xtay \f% v3c t2 0^m, il II chrr} tov xai^, r^
ri oXov^Mffor. MS. Baroc. 74. lSO. *Af/iliTt(ov /ulxoc] To ffxArtw /A,iKo LthfM
^turlf Mftardi, Sri l ofâTai itafBhct ti roi daX^fAot/c M TiSv pfAntf 3>orre. dtr
trt jud nv irafop^M Xyvrrat, ^rd toS tmc l^X*^' ^ irtffi)f?T&at, wc iirtâXi/u
iov iv rtfc
&aXa/Mrc. ?&iv Tomw ^pCaptc. ivii^ t/t^n t?c 'EXivnc y&fô;, ?y TT^^ 0t
nrffTJXgrtv ivi juuttf roTc T^tftf-I 7îr0-l&iy 2 i^ vniV 'Tfiitaiov cU'&ivtc, lutr f
p;fxno-n
nu^nÛt tw iv jcakI roT T^îr^v 'T/t*iyioir iiriTfXf0-&ffrra. fnoi H UjU^Tiioy r^
dpmwr ^tf-i, Tv iiri tw Xxi/0>^ tou "EJtropo yfiffAmv, 'AireXX^tf^ N KvfnetX
ifvi>'{îi, Xiyanr iTwi p/M9iof, S fXiof. il 9f fv 9ftmy^^hf i<fra^ hv ImyfA^tr
o ri
?Xmv wXifftf, hui H Tov ^pvya rot ifnt)^â ivyov;(ov â', rec ^ ivvovôv lirift-
"^n iaarvrafAVtof r% nt o^y i?mm. ?ri )^ ivrovyoc ^ ^ntf-ty *' Ovti yp >a^ rf^cnuK
,
flvT* S vIfMtf'iv 0vy* aJc" a) fr&\n, *' *o >( Sm; vvanocat 'Ap>ec i^t^^îTM
** i Id^
^j nai XXat alitt, c lur/dirat j ir/MV/biT(0-af4iiFO. ^ X^yoc o^nro, ri *IXiv )m2 r
*l9iiv, iTi ti KAt rov "EJCTopa, tiai ri ifri rS i>MUfffjiS rorw fKp dnfZ 0af0m^ B
oSi,
Â^fArWif] *Arr to? \itrrhf a juâcvt, ireLicof lu ^ttv tm a^fAaro rotavrnv ^tt'
mv ivonif/.'rrti t^^. auro; e i iwwSjô tomiut i7;j^l ^rynv. Baroc. 74. 'A^/uiTiiov] 'Ap/uTKov T^y dpqvcv xyovîy f?ai Sy ivo^q^-av tri rS "Eato^j iXxojulrw tt to
u a
fjtaro, Baroc. 74. 1S8^. i to rn oî&o>ôc;] Ztivo, ^nvl, ro 'iXtor iiroX^/bii
voy
* Heatb. corrigitTo? ywthfAmro, Beck,
t Pro irathXa-Âi Heatb. legi jubet irA^;î7(rd<it : dari eaim etymologiam too
.
vfcô, Beck,
ofitiynw nvtiwvrt^ et viUtfAtet habet

D. et y. 1389. tXS/mov. Bck.
$af0i( 0ca,] Vide infn ad . 1395.
Musg,
1382. Quid isti articali bic ogant; neBcio, quare delere malim. Mox jtuxvjvrtp Aid. et MSS. multi. Quidam etiam
post pauUo a-KfAtw, hfo^txiva 8dmd tan
tum Aid. Par,
eNdyoHv] Ita Ed. Aid. et MS. Cantabr. nec dissentit Lib. P. Quod habet
Barnesiana o^&o>^vot;, Scholiasti, puto,
debetur. Musg.
1382. Trochaicus dimeter bypercatalectus. Heath,
1383. wn.v6vrtfw'] Ita d. Aid. nec

aliter legendum, si respexit auctor fabu-
lam de Cygoi cam Leda consaetadine*

Sed fieri potest, ut siraul in anime babuerit candorem et pulchritudinem Helen,
nnde haud dubie fobul origo. Tum
autem legendum Kuxnini^, ut constructio ait ra tumn^rifw uaWmrx, pulchri'
tudinis cycni alat ttnulaHt, Rhes. r.
620.
a-rtxBwo'i )*, &a^CirorafjU9v kvhhv vrapor.
Mufg,
Ideo forsan KWfiwrt^ dici potuit Helena, quia a Joye in cygni fonna latente
OPE THE. 417
1390 îTTrocvya Ao ivytTct.
Infelicium, infeliohim.
O meiu Dardania Ganymedis
1390 Ob equitationem Jovia eoncabini.
ramfMhi tvtim 'rtiv Ai6, MS. C.C.C ] ân^S tTwt fifAv xetcT r h rnc oZaMC
S. *AireXXamW] 'AmWt^tn âcl rd Hy/Aor, km) r? 'ix/sv Ty ixêXiv, kint *Air^

Xtfv^C itf^tr tf^ 1x17(0-1. c "O/Mn^c, " nif^^cl/Ma* ily Un S&t o2 rto y Ititim
to.** IL B446. i iwtl 'AwXXm x Tt/yn mK0^6/jina%Tf, ft *AoXXWofVy rfi ifroXmXhtn, itthrm
tUb^m ^nah, "'', yfva^yyi *'h>u', A ffc* ivdMXitf-ac, 'O^v -* 'Ar<XXv* I/m^mwc
j|X^0-it &î* TltyafAm 'AroXXyv] TAr vd rw *AVJXX*m< k) nfltfViMMc UmlifM&frrM, ^1 I^Tfutf'ay Aao^Dom* TMypolv naX Sn 2/ulXXoir vr' 'A^^^ iro(d9M(
2 lîrir&qwi, iTSlv AiMMC rortv rw diolc (c {"TOMt BtfylXto) tov Xdou Ce Vf
Tfv lîMv araCaX9rrc. MS. fiaroc. 74. 1387. Ottoto?] 'i4wraffca l^^ bfnmrruUt *kaXl/bury] Tv ^^v. wo *laXf/uov t^c KaXXt^ jca2 *Ait6MMfo* raU M
TR/Tfv ry vTW Tf A/yo* ^-ly, Sy ttai Ir dpô* Xiyovo't. 1389. AafSyi1 IloXtc
rXnWey tn; TfU, ivi kaflwu &a9i\tcam luXa^, hâ Xwâîyrm 4*ffh urat rfiy
ryvfn}ovc Tirnin, Se y {i/yn/yrq^ tmI Atoc, aya^îi 3i iirt r *0/AnfiHk, " ^^X ^
wnnk rarufAtiho.** II. E. 266. dpsnX U tw Aplyof, maI rv mmXifOfm h rm oXlfM. To f^Qf. 7 Aafdy^ tm/ luyirov tm Atoc ryv/M^)0t;c* liriro^MfCi, hjarvx,*a^^''^
h*u
rm tXi/uy, im ^f^yon, h i "Kyo oCta>, ikifxaiv. lXifMn tu uavrv^taTm tf^v,
IinrixarraTif Af}v^, 8 rtc v'JnfXî ''^^^ raw/jkhiw, jm2 ta fqc. ^ To(n/y IwMnv 'rv
AA^âyôv ^0-2, ^ toS Iiriro^ôv ravufAqSouc, rtvrimv mruuSJ, rqy rny }i ^tfî T^fl
^y*
im2 AA^ÂyiAy. Aa^^y^] To Aa^^vwt S Ivr* vtZ 3 TôU yonrior* 9 V(^ to Imroavva
ruvaiTTi ouTJtff . *> \wewa to raw/ut^fo Afâya. >^vy S i^VuXA^-i tmI Tavu/uîoc
Tou Aa^ânov, xîrrToy }f i^^} rh r^rror. Baroc. 74. 1390. 'imvawa Aic fyr*!
TtyJc o;^* rrvouc, XX XC''^* /uariXoy ôo'I }i)^&a irf rayvfu^cvf, juirip fy Kv
xXa* Xi>i<, " *AjuiriXoy fy Kpoi^nc Ivoîy o2 ratô rMy, X^tîfny ^XXOi0-ty ^yav
yoTriy
13831390. Hfto ordo placet Mua- Wtt, a. ivr. conatituunt, aaotore Heath.
grftîo, yeniQm glycouium ex epitrito qaarto pentaayllabo et diiambo. Faciua tl/virm, acciKuxy^nêy MXXotfâc 1388 pit pro genit. etl^nrUtna pro vocatiro.
An)ac0-xv^v, li/TiXy,li;0tXiyac,(irT5y Brunck. accipit mrorvfa pro nominat.
T^y/Amf 'AiroXXfly(ftry Jrt vvifX*^ ItnrnXwia toD T. tn qua GaEfwuy irrorol' laxifAtt, lKkixm, nymedes equoi agitabat, cf. Helea. fil.
hafiatU tXfjL^ rafvfJi^M Voeem mrotfwi; non in uau eaae Bninck.
'ifiTffxrvya Ai lvlra. monet. Cod. Aog. Wfnnvti et gl. S
TvoTro'iof, Quoa ad metrom attnet,
Arnaldus Oba. M. T. VI. p. 59t. e- Br. hos venus inde o . 1383. ita diapomendat : 'innrTt wtaxiv* Aide fylTo. luit :
Misera Dardania^ qu equiiandi peritia
fidehaSy proptev Ganymedem, Jovit conu- Kvuxomifw KaKKoevw
binum. Ante ran/Anh^ snpplet fvixa, ut Aftia -xu/uyou, iva^Xint,
versus sit tetraroeter dactylicua, babena iva- Xha, ^to^Sv
in une syzygiam trocheicam. Heatb. legit vt^&fAW 'AiroXXy(v
linr9ffvtov, ut constructio sit : '*Si âfiavU lîmv' ttoto.
TXa/btoy yfxa raw/xfiho ivvoa-vtov iMra aXtfxeof, laXifAon,
Aii, et paullo ante post Uxi/xm distingui âfiatta rXficn, rWfAfiho
jubet ; hoc enim ab imrti rgi. Verba 2inro'iJya, ^Ji tlvira. B ch
Vol. J. 3 g
OPEITHI.
419
' Otcv oufjLoc %u6i7 Kara yotv î(p6(riv

XiapiOKrtv *A'/ds.
HXov bI ofjLovf IV ot\)ff ica(rra (roi XeyciOy
AiovTi"EXXave vo JiJufc;,
Quando sanguis effanditur in terram ensibus

Ferreis Plutonis.
Veneruot in domum (ut tibi singula die ara)
Duo leones Grspci, gemini :
P. yofifAita, r yf irpon^w o ivyytia-ro ioV.
PT3.
îiia-^w xx6t-^-
S. a-i, nroi fAotfxtr^, To lE' rfo^mtii* T{/tUT{w ^^;(vaTaXXToy. T Ir fyttff

l/iT((y tmtfnaTXnKTOf, To IZ' ixfA0M9f iifA.*r(n ^tXwitov. To IH' 2i/uotor ^fAi'
rf9f jutraîwTMy, qrot iipnfAifxtfi, To I' S/uoiov TM/uirpor TaXqxTMMT, tm; A' flroôc
;iô(iMi;, Ta/ttCo yf lff"r tî/mitôc XXiirijff /txi* 07;XXa/^. t3 K' ^/t*ow t I*'. T
Ka'
hifABiKif HfAirôf ilxTaXi)iiToy, Ik rîy X^ftî >t2 la/tACov. T KB' 2ft9Mv i luo
xoîim,
na ivatrala-Tou xal lif4,09v. xat (lege %) irfppt;^/ov 2( Tqv i)ô(C[^. To Kr* ^ôio
v Ir
a' xj^tian, To KA' âxTuXiXov Si/uirgor il ii BoXu, ôîauixn i/MtoXioy ix ;ôîfiC
6v
a2 Wo a-v\yaQm iiaôosv. To KE' oôto t IE' (lege r IH'.) To K-' tTiaâTriXov fxwfAtrfcv, imf;*xaTXiixTov xaâpoy. To KX', t3 KH', to K', to a', to AA', xoi t
o
AB' )uoia liai Kar frrra- xai ilcr^v lofytx hfAiiXf, fx t^X'*^''''^ 0X>{t;>ta(
, QTot iwiri'
Tov B'. yr^ (doviKoS air* iXattcvoc tuil U/iaCov* Xny to /uiy KZ' xXor, >T2 fxCov i
ti
vpppîoy, }( Ty iui^ôr to }i aa' ;ôpirfly ivl rS tiXii iraîypa.'po, nai |y iio-ô-K
^"X^f */t*ôf rîfxtTfo. 1395. 'ATih ôn] *A>Ti tou ^^f' ^ yp 'Aff-i t ^j/?a(wy X^F^Ci (f Twy $etfQfaiV X'^'f*) ^ '' Epovini Tnr 'EXX^vonr. 1396. 1397. fiI^6
-( 0-i^fioi ilft.] To7 dayaTov âo/uiyotc. 'Ai] T ai'ôu rpoc t^ yKy cvtawrt wc i<]&gt
Q rpo; to ^(4>i7(y, ta yi^ toV 3yaToy ip>'aô/Aiy ^l^n aiou ^l^n ^fAtv, Baro
c. 74.
1399. A(W i/uo] TowTitfny 'Oftc-Tjj xa2 nwXiJu. toD /i*fy varri 0aa'^>itv *AyafAtfJLfan iTTb-ye/bcîTO, o il Ztôôu "^y xaX. Ao* i^/uo*] TauToy luyxTai TJ }u xa2 t
hivfxot, Xiyi ii ravra i<p' ^n iyam&f, if *al r AtXiyoy, atîyov, *al r Ttei,
y vfjtnt fkiynrat, Aristoph. Thesm. itla,

yitft ^xiyova-af, p. 636. d. Bas. Virg. in.
IX. V. 500. Illam incendentem tuctus.
'Aoth ^ma dicit, tanquam exinde certior
factus, clamorem a barbaris, non a Grscis, editum esae. De barbarorum luctu
iride Herodot. VI. 58. Certum lamen>
toram genus, ut Aaiaticia proprium, eom*
memoratur I|)hig. in Tauris v. 179. Mariandynos ut in lugendia mortuis pnecipuos dsignt JEschyl, Pers. r. 940.
xaxo/uXiToy Tay
Ma^tMifcv
fnyiTjpo
vi/Mâ, wifjti^.
Suidas in &^yovc* 0cCtffix^ ii tI ^fqyir

M narpâ* ytiy* o& ytnrat. Afuif .
1395. 'A0-<19)i t f om Bcribit A. Bêk,
1396. "Oray ad preeedentem rersum
refert A. et T/ma 4<lo(; unam Tersom
eOMtitQunt. Po ySf A. yatmv Btek.
1397. MT omtttit A. Tum idem tia
scribit, et supra rw S.lw. In D. ^tâ^lcio-i

Mat* ?}ov. Beck,
eiia^toi laj] Ita cum Kingii MSS.
edere decreTeitun. Ed. Aid. 0-lx{l0-iy
iiia : unde credibile est, xt Ua, quod
habet Barnesiana, tyiiograpLi errorem
esae. Heathio place iâ, in dativo, ut
sensas sit : eum regum stmgu Orco effunditur, i. e., in bonorem Orci. Sed melius est atia in genitiro lgre. Ensis
enim morti a potis attribui solet : vid.
Alcfst. V. 75. Sophocl. Antigon. v. 610.
Jllui^.
1S97. In d. Beck. invenimas,
Bific-i o-itaîMo-if tuir itiov, 1S99.
Versus est gl^conius ex diiambo pentas/Habo et antispasto. Hath.
1398. et 1400. trochaici. Hath.
1399. BruDck. e inembr. Reg. ddit
i Mvfjtm, quod legibus et Atticismi et
netri oonreoit lambicus triroeter est
bntcbjcataleotus* B$de,
OPETHj;. 421
FvyoiKOf ofAfdM iuKpvoi
1410 licpvfjtivoy roûvoi
"e1ôv6\ fMv ro KMiUf Si tq KiTBev,
"AXXo aXXodiv TriCpMyiiivot.
lifii Si yovv X^^ iKuriovg
"^poeXoVy tl3aXov ÊxUo ufA^caj
1415 *Av Si ipofJLoB Uo^Qy, iopov
* Af,î*rfoXoi Ouyi* TTôo'BT'Ttt S*
AXXo cXXov wetrcv sv (pofieaiy
MalieriB, ocaloB lacxymia

1410 Madefadi humilea
Sederunt : alter hixic, tlter illinc,
Alius aliaude eiutodientes ;
t manos supplices ad genu
Helens posaerunt, posuerunt ambo.
1415 Celeres autem cnoorrerimt, enourreront
Ministri Phiyges : allocutus est aatem
Alius alium, inoideos in metum.
F,iUii ivmfAm, wi<pfayt9ot {i^Mw. [wtfi H ytvu fn 'EXint X'*iP*^ Uuîmtt tfAw fAf^TifM ICtfXov. MS. C.C.C.] vofev U vam, m2 et ^fwwn inwfiht^mv <Mfx^?fM, [irurt li LXXo wfi iXKw, ifafpaf tic tn U^. MS. C.C.C.] tmc II iMUi
8. vrrtv ^na%, Tnv Vfoa^nihrat narra &f4ttn/Ahv, irêiay i r^ fO^hnf, rirtc H oS

iw, olfxwîrm ueuuifyp in, /Atr ho^w wôvtCa, T h^vj(OV ir^Wa] 'Evma t
uari yoDv 4>porrOo( td /m)i;i^v?c* Baroc. 74. *AXXdc. O^nflrSfM tuuuSifyof in rn V
f omUc tc fid-xî;, $yw jMxavpySv r^v hffvjdaf, Cod. D. 1407. Ol H] *0 ffMwfxt
l U rrX ToD ^. r/ |f, ai th. 1415. A^/ahc I&0f0v] n^&ilr ma^^vi; l^/i<&
amp;)lf fv-
1409. loiifMf pro ^Mf U0K D* JSeefc. Ma n %U Uk,

1410 1412. In D. ita disponiintar et KfUmi tm fily v,
eribuntnr : Tw J' I fmtrrinmf
ntt. Tir. I{. i fA. T *& ^'^'^' llAWXiMM.
^* Horum rersuum binos jungit Cod. A.
Ad uf^. dscriptum : fAifAtyfAttw x^f * iu ut non nisi quinque numro sint
rt Ti ZfAfAa ToT iif . ad wtâyt^km, m- 14x3, u^ffU A. BUk.
Wiîîm. Bck. ^-^ 14t4. iffaXkn A. t altenim i0a)m
1413, 14. ytiec et l/3aXXov Aid. et prorsus omitdt.
140 l, 1489 Soffiôm. In 1414 Ik/m ya. naonet, k Phiygii oratione esse
pro Af*^ d. King. ex K. Beck. moltai verbonini ropetitiones d industrie
14131421. Hos Tenus ita diqpomt adbilntas, vt servue pno timor balbutire
Btekios, Tderetur. Fro A/a^ King. ifm, Bck,
nui N y^ XfitM isKTMvc 1414 IBaXn, I/3Xoy] Ita M8S. B. et Ask.
'EQmXm KaXm 'BXImc Am^, I. ut edidit etiam Kingius. Ed. Aid. I.
'Aft^^voXM fvyic. Ver. 1417. (B. ride supra) Dooh-
n(tftfri )* l)a AkXf, maious ei epitnto quarto peotasyllabo et

ninf If ^Cm, eylUbA. Btek.
OPELTHS.
483
XO. Eu cS" TTciu TOT, ^ TfdXci (piuyit (pofit ;

1425 ^P* ^^vytoi fxuôy ^pvy$oi(r vofMi
Tlafoc fiotrrpvxoy ciupuy^ ocuûv^
^^X^vuy 'EXeva, î^rrocy! xujcX;
Draco matricida.
Cho. Ubi tu tune eras f an jam effugeras metu ?
1425 Phr. Phrygô, Pbrygô more
Ad comam, auram, auram,
Helens, Hlne, ciroalo bene eompacto
P. I awnû ûySiv, * Iv a-wiiBu 0aâftx^, Hi>Stv tivayti xxXm irriâa (^nyvv
S. fx ir;^tfVOC ! ^ itoX ôtiov, ^ tetiraia-rw ii nriv ha^ôV il H ffoXu, rôânoif

nfxtfxtU ix XOPEIOT roâtou xai )u Bpaîxt fr\ fxia f4.aitâ, To 11^ âxruXix> vfydq/ut/ui^f ?* it }f 0ov\u, ôpMfx^Mot hfAioXioVf h UjuCiXcy 3^/ufTfoy B^
a^vtiarXrni'
rttf, To Ia' twvtx^ JijUisXiov, ix vaâcrsc B' avri aiYtxo; iro fxiiôtof xai avivit
Uv' t'n
in nal U/uCixv frnbvftfAtfi' tJ B' iro3o( vrarTet/. To IE' mtrfrAmniv hfxtrfg
vv9ftutr\n*rw, Ix rptwv ;ô^wv. Ti 1^ Ojuoiov. Ti IZ', IH', IS' if ifrtT^'rot; A'
xa2
b/uCov. T^ K' rrtnrA^rmoif )/uit{ov XATaXtixrtx^, l^ itriffviaôu k( x^nrtxM/. To
Ka' IojuCirov ^'/uitôv iriâTXiiXTOV, xaâ^^y. To KB' Tpo;âiX6y }i/uiTêy xarilXi
jxToy net^ttif. To Kr' /co(6y, iifjitrfw xaTXqxrxoy Eu^t^rîtov, roS a' Troii X^(^^*
To KA' (ft/uCixdy ^/uirpoy ^â;^vxaTXqxTov. out ô^ /(AOt ioxit taDta ^Xrtoy l7< ji
'âîiy, TO y^ xax^c ^x /Movoy ^(a}^w7Tcy Io-ti Ttyo kv f^l fir^w, tl xa2 Soxi? <Ur(
0-V0^(xoy. t3 KE' Ta/aCoc t{i/mitôc <lxTaXiixTor. ^Td Kg*' f.Cix2y rfifAtrôf Bi
t^XM'
xaTaXnxToy, o-ui^îi^tv Tpôy iv t a' r)i. { H 09\ti, a^m B' aya.featrT9, Te KZ'
'Tfopâi'Koy ilfAtrw iri^KaTaXqxTor. Td KH', x<i2 to Ke' r^câU, Kai tdi/^XXixi.
To a' Tôyafxoy vtv^nfAifJttfi, To A A' la/uCtxoy, ?/uo(ov Tf Kc'> iir2 t tiXm f
ra^^yâ.
^, xa2 IV tlaBiatif ?a/u'oc rfifxirô, 1426. ^Tlaf Borr^vxn^ ItuffL tS? Bc-rfv^n
^ffl rn *EXfvc, vXnff/oy t? na^nUoi avrn, eZfM l^ri/uiroy t^ pciri^t. m^fro }f ffin,
iraf o0-0y avTa ix ti^mv , Smôva-i ovrrt^fi/bUyai. Ila^ B^fv/vt vâyl To irap
B^crrfyxjn *ai to inifi{9o( Txm'ey Iot. Bar* 74. 14^. EvvayiT ki;xX*] Htoi imX5c
* In Cod. D. adscripta omni loco'paraphrasis hsc : *Ey -vmîU ykf Bttfi*în nirSh
tvvaytT uxX rrrtfiw nywv îiriâf, sv^y ir2 tov ô^tîôt tc *EXnic v^ tqc
iraûfloc, rr) toS tq; iro^tiSc. i^ M 9>w *EXni IviTt/Xim It Tfiy SaxTuXwy Xfyoy
rn
nXAXAT. TA y^/bUlTA 91 fif/(4 IT^^f TO ITlIoy. ÎXOVÂ XTMfV^f yAd^yMIII Iit)
'rvfxBn rS Xra tm ^m ir Tahr TCuXonr TBy Ofvy(ofV, Xj}r ^cî iywv MvjKf^ *ro(î;pS xTtficivcl0'W Utf* T? ICXvTi/biyii07(. JBccft.
ibTItt] alii legont vtu^h eodem recidit.

UtroatM enim modo Ortttet dici poteat
lîrXixftv Ttiy^ttf^t /aux*^* ^ lfirX<xaiy
Tv Tt/y}af<)b( ic fAnx*^f, et ne t2 i2 aubauditur. Bamet.
1422. 1423. JungitBeckiuB.
Br. ita disposuit :
naXia tin Ti/>}ap(9*
/uiiTê^Ttf }âxy.
Auctorilate membr. Ueg. qoam sequi
8mper in Feraoum diatinctione maluit,

qnam SchoL metricnm.
Tqy ante Ti/yâ^T addunt A^ D.et mox
exhibent /^nrfo^m. In D. antem verba fraXia rhtf Ttni. reeruntar ad auperiorem reraum. Btck.
1424. Heath. marult iraXa *^vy, ut
temporum ratio aibi meliua conatet.
vov iroT* f7raXiii D. Bwk,
Kingio place! vv ^ %^y i**t to't'.J Sed
non neeease eat. Muig
1425. ffi7<M( altero loco A. Btck,
O P E r T H . 435
1435 ^ctpect 7rop<pup6a9

Afu KXvTocifAvfjirrput*
npotriiTTi ^' Ôcret
Accxeivctv Kocv* Z Ato iroLiy
A7ro(rroc(rct KXi(rpi,oVf
1440 TleXoTTo Itt) Tfpo^Trccropo 'eiouv
1435 Purpureof amictus
Dona Cljrtcemnestrai.
Allocutus autem est Orestes
Kacaenam puellam ; o filia Jovis,
Pone vestigium in solo hue
1440 Abscedens a sella,
Ad sedeiD avi Pelopis
P. KXu'raif.ima^fA, Trô t^v AeManmv Si Mfnf, nyw rhf 'EXfrair, tZinv i 'Ofim. S ir7
rot At3, ivofrfa tv xodSpac, î rlv via lirl rS irl)w Sivm iiri rhf Hfav rn
vi'Kai Karaa-MXMO-^tia-fi; otda rov ITXoiro rv VfOTr&ro^, Tf ilir Tt Xiyw
S. TwotTo Xa0tiY, Baroc. 74. 1432. Nn^r* y Tito] Ta wuara H Tito rri tw xarifn/jiVt nai JMmviiy/cAfydvc i;âXaTo ly rS ifiito h tov rv/4,*nf vo }f rcZ rf^Bw ri
avfjL TB KKvTeLifAYtar'Tâ SnXM. 1433. !xuX*ry guyiaf] *A>tI toS r iwo t
Xa<tu{a yaryiac t 0af$Af3n n/xara, *al \ha' nrei ivi riv ^^vyiiv 07t6\M, ûXo/ui-
mc o-upp-y^t iyû/uara rop^^/^S, ?irc Iwi To rôv itabn rn Kyvraifxrnff-rfa. 2iioXflw] M> XaCi cl To o-KvXan ?^&iv îr^* XX' Ja'tv h roiaurn ytviKi ir(;i ri iy
fxttrai, fiaroc. 74. 1434. 'Ay^/Aara] *Arr2 yakfxaai, xaXXa^t^â ^^ i^rv h
Kii^sia rou ixôD tratfxaro' }c X^^^, ta }f rhfxara maX rk X;Va rk Ix ^^17^ f'â^f
ro
}t rn iCXuratfiVitf-Tpa; 'to o-ifM. tf toDto 0'U0'T|/Xi), xa2 xqû^-q oudif, Xa/Mir^
n
Ifjiarlotf ttal ^{I0'i ro^^vîot. 1439. 8fC fx*^?] *Avt( to, v&crrnî, vayayit
ii avrriv iBovXtro wi rov tovou, w Ixa^to il Inôv riwoft InJtAttu $v\6imt9o rov -(i9rSir oUira, rwro Snt ^nrh^ ifroavra-a rw xXt^/uM Ix^l M rhf TTfXvff'o xi&f<
pudrum ata-n/xat adbibeat, ut Home- 1432. Antiapasticas bemiolias ex epirum taceam, Sophocles d. C. 1S61. trito quarto pentaayllabo et anapiasto.
Fin-, Heath,
1429 1431. in onum rersum jungit 1433. sa. Br. ita disposait :
A. In D. tantum 1430. s. juninintur. ,^ a 2 > ^' <- 2^\
1430. s. conjunxit Br. ut unus versus ^^? <^"''^^-,W^t^* '^êsset. <* iraett-X(V A. BcA. 1a D. ita disponuntur et ordinantur :
1430.Antispasticu8hemiolia8exepitrito 1k, ^ . M rvu0otf iyaXf*,
tertio pentaayllabo et anapssto. neaih* a-vroXnrat x;. xVw
1431. Br. edidit nfâra y, in membr. ^^^ ^^^^ j, Kx. '
est vri/u &*. Bee(.

143^. fnfjMrk V Aid. alii r?/Ma pro yq- In A. primas du syllabfls Tocabuli &y
ikfxara, alii d* pro t. Par. fâra ad vers. 1433. refemntur, sequentia
143?. s. Ita Beckius, jungontur, tum 1436. s, unum versum
Nq/uATA V Tito irl)w, constituant. Bfch,
Zxt;X îvyln iir2 rvfxCof, 1434. 0-iwôXq0-<u Aid. Por.
Jungit A. Bec*. 1436. s. AoSf 'Of^tf-ra in onum verVoL. . 3 H
O P E 2 T H I.
Ox BK'fTov iT ixx^ ai] kuko) ^pvyey
'ExXâ"6 cbOiOv aXXotri trriyfj*
1460 Tov fjulv Iv (TTocuoTa-iv Tr^nicoT'
To J' iv i^B^xia-if ro J*
*Ex6/V Ikbbv^ aXXov ccXXotn
427
Quid ? anDon abitis, o semper mali Phryges !

Et conolusit alium alio in domo :
1450 Quosdam in stabulis equonim :
Quosdam in exliedris alios
Hino inde, alium alio
Avellens procul a domina.
P. M XKcif oKKoff^ yayn fieXittfl. rov futiv h rS (xcifSc) otauV, tovc U,hrS that rtZ
wvitrw, TO ir txtifov rov (xifou tl IxiVe, aWat an iXXov fuiifwt tl aXXo,
jfttfio'a nrmSrtp t7 iiTirolvn. *rl r^c rv/M^^S, Strii woUi avfA^ nar to fAMr roZrt
S. vix*^^t <iXX* atl ntiiUvrte 2;(fTf. touto yp TO xajmv. 2Xiyf Si atoc Tom, jp
^gl^ty *O{f0*Toi; fAva-rnfin Xfôrro to *Xfir}}, Tm fxwoSwv vXdovTvy, '/novo tfn^XXCoM
ty
iiT^y, wc fAninc ainroT rirainrc. Baroc. 74. 1452. Toi J* i >f*a"t] *Htoi It
o'x flroirTotc 1453. tag/bcod-ac] 'avi^ tmI feâa-nfjUffa lu cvynXiia-a, ri rs
bre xx* l, Erilis yero iutelligitar, ut

ego in versione addidi. Bornes.
aol sic 1). sed prior syllaba ex correctione ita scripta ridetur. In D. ascrip-
tnm ad v. 1446. (B.) ttaxrofn ^mxtv,

fiyvut
Tli/Xaln iWa a lirfarrt. Ad
1447. (B.) Xiyanr fxtr IxirXîwc, et in
margine : w S9^ iv hi\U ynofAhatv rSh
^fiySv Tot/To ^na-i, Beck,
Bamesins vertit, quasi iXX* Aii xatut
elliptice positum esset, pro ^x' xatui
iaô-î, Kingius ita distinguit :
iM iKir^n tr ; i\K* ait tUMti Ofu/t(.
Mihi Hyperbalon esse videtur, pro, XX*
9v Ixiro^v 'r\ clii )uuto2 ^vyt, Por,
1449. Sic Aid. J. K. L. alii xXcv ixKo^' (vel lxXo clXXor) h rriyat, Por,
1449. ss. Ita conatituit Br.
hinn V XXO0-' &XXor if a^riy u,
TOVC l*i* h rraAfAMiKiXy etc.
14491454. Ita legit Beckius.
'ExXqt0'0^ y XXoy <lXXo0-f
Iri-ynf rw /jigf iv rrafMi^n
Toc S' KtW JuT^lV, XXy aXXmI

Aia/uâC lirîrpo ^nrotVac.
Trs versas ex his, binis jnnctis, effecit
A. sed in D. ita ordinantur :
V/n^Xcat o^ AfAoXct
IvwMcli ittiibn
ixxtr ttXX. hi j w olm
Ti iyinro,
1449. 'Ejtxt0-i A. et suprascr. Ukuî,
D. iy%}J^0'i, Pro cUx A. IXoir.
rriyvc] In A. sapra : y^. o-riyaif. Beck,
ixXitfi] Ed. Aid. lXm0-i, quod hic per
iacuriam remansit. Kingiua iuiKma^,
1451. iiftuct Aid. cum aliis quibusdam.
Por.
H A. Beck,
h it}pt(n.] Ita Asie. 1, 2. et Lib. P. ut
jam edidit Kingioa. d. Aid, h iô-r
Exhedra, secunaum Emestium in Clavi
Ciceroniana, est locus in porticibuSi villa-
rum inprimis, pluribus instructus sedibus,

ut ibi consideri, disputandi causa, possit.
Plutarcbus in Bruto : a-ro Itllfav ix"*^
OPETH J:.
429
1460 *Af4,(p$ WOf<pVpiP TTfTrXCV VTTO (TKOTOV

3i(pij (nrcuravrt iv x^^^^9
AXXo aXXo(ri
AtVOUTV OfJLfAUy fAfj Ti 'TTOfiv fVJffll.
1465 vaiKo vrm (rTedvre
1460 Circum oirca Testium pnrpureanim ex caligine

Enses extrahentes in manibus,
Alius alio
Agitavit oculos, ne quis adesset,
Sicut apri autem mootani
1465 Stantes contra mulierem,
P. xat To otHtvf * * * t xir^M li ffivoi tfAirorbtv ywtuxt rrrrt i7ir mBan,

S. Tfm, MorXmt'nn, rmi B' iroôc X^^*^' '^ '' "^^ *^%'* inTtrafASfcv ôXfi iTrai, w a
v^Qfcyqc t9; ôva-n rdv frAâraTixot/ %'n av ri tUeXn *^Tpoyarxoy, il/unr^cVf ivt{arXwTor, ToD B , Mai rov ,1^ wo^ ôxruXou. tU H tial Imixaif iro /uii{oec, rflfAtrôv
,
lutTsXnxTixor, x 9Tpoya(ov, iraianroc B' xa2 fAtiXoff-cou, To IZ' Tpo;iârxoy, rfi
fxirpof,
Bfaytmar'KrMrof It ^f ^cvXit, î/v^Toror Ix TfsyatxoD I^&v^XXtxoS, xai amvoitf'
Tixnc
Btta-im, h iaurvXtM. Ti IH', avfofmrh f{ la/jLPMov tv^/Ai/CAf^M/, x2 ImiraM-TiX^c
Bvtv. To 10' Ia/u(û(oy rîfxir^cv, ifa^vKaraXnxm, Tt b' ir}^ XC*^v tou 9i a'
inviraiarw it ^f |?evXii, VTitf-iratfîXov, r^fjttrfWf naroKnttTn, l* raiflUvo B% ir
nîTAd*T0V, xat htifA0ov ii rqy a}(a<^{oir. To K.' rfnf^^twn i3;v^XXiXov, toS b' rooc, J
uit tm/
r', yoftiov. To KA' Tê;iârx6y. ^^n/ui/uiîc E^n-t)ftev. Ta KB' aft|3ixoy vn^nfAif
xifi,
To ICr' lafxBixiv o/uoioy tw Z'. To KA' lfiîxov ri/uirpey. Te KE' SoxrvXixy TfifAt
Tfiw
KtfTttXisXTtxoy f(; 3^0*0' oXXa|3oy. to Kc' l/M/3txv, t/uiTôy, /?fa;^vxaTaXXTov* f2
tm
Tf Xfi ira(y(a<|>o;, xa iv ittrl^fVii afABi. Totum hoc de mtro ex MS. Baroc. 74
.
1456. '0|?fi/u] 'Hyow "X^P** otooS^ y^ awrw ivox^v/ulvny XiMWiy. S&iy xoi pfo
-rny retfTM Toy Xo>^, in <p96t^ licif, wii ovroc /Ah w pj rqy irop ^fu(i rtfAo
nn
h%ky IttiCoStai. o2 V XXoi 'EXXqyf 'HfoxXâ tov A(3c, Xi^'orrtc Ivi tm( trfair^nrTo
vrt
hw%i\i i ** m *Hf<txXi(c." hm II mi r^ *A^XXafiw, aji2 fuirufir to *' *A voXXoy
airoTpvatf." Baroc. 74. 1460. 'A/uft ropîwy] Td ^ft^^ vo^vÎm %, ir /uiêc Xû
vo'ft, ifAîni^^vâ yk^ IfAria ^/Mfy, ta Xov^^ûf, fio^n; lUt) fA^^jfvo'a tk i'Ki^fjf
uo'ai*
^ TO /tA^2 9rpi To Tv<rtt,Tn yrartov, IV* 7 ^^taTA^nmc irr2 tov irip(XA|?oyrfc* ^
to
etdeinrerborum sententiahsc est: Cirea

purpurea UeUns vettimentOt gladis tetii'
brarum favort ttricios manibus tenehant,
Fae.
1460 1462. In anam versum jungît
A. iy ante X'f"' omittit D. B ck,
1461, 1462. Conjiingit Beckias ;
Sl^n eva-am if 'X}i^'*t <lXXec lXXo0t.
Br. in duos diyisit sic :
fji^ aâa-, ly X*{*"''
XXo? aXXotft. Beck,
1463. Litteran a in Atya9-fy superscr.
n, cum gl. ipt^-Tfi^. B ck,
1464. 'Oplrnôi] De hac forma adjecti-
vomm vid. supra ad v. 1420. in i^nua-rTtty.

1464, 1467. Beckias exhibet,
*0, xanrôi 5* iîo'rtfot 1460
ri/ytxo rrUi oâdim,
'En iroua-r XATâ?, xaT&ay?,
KatiS tr* aroxTiyf I iro^tc.
Ver. 1460. s. (B.) Heath. hos versus
ita constituit, ut ambo sint trochaici :
'H XAVôi y o^ltf^rtôi yvvami irr, a-r,
Sequentes duo ita disponit (et cum eo
Brunck.) :
&rne f<'^ triTf Tov rK&no wof^vfifr, nyovf a troicT* Tin /&aTn jiU{u
jufAjv ><X^
itT:; x'C''' '^^'C x>n tiras-ir. MS. l3aroc. 74. 147. K-nlnn h^t*] UnA
T> mir, klI t^ (ifiikni lirOinri. Hia. îiiin'\ 'a>tI tw iiTtimc > 0aUt'
t HHn(, iî),*.i> air KTirui T fit. 1476. MMxn)') 'H 'BItfa* frt luivrin
. Herod. 9. 18. itr.., T.r, """"'

r. 1460. s. (DO JungUDt A. U.BKfc. ^ ..,._ . ^ ^
r. 1462. a. (B.) Uoum leriom ooii. Brunck. edidit x)~ e membr. H,
m in A. Bfc. "pi," A- * , . . ,
, 1-.; omittoat Aldag Bt multi. ri. "twtio] Hea. <-tvi.. -^ X"f' (*"
iog. Pw. "SHw.)^ King. BruDck. dTUit 1473. Musgr.iD Eiere. Eor. p. M.i
.. .^ . sipliGuerat, utixnc 'h' euetaictnin pn
r^wc <n4i^. Fac 1^ miTiilt, *vfih It
ml! Brunck. b vemit it> oonstitsil :
OPE 2TH I.
1475 AaxrvXov Sikcv Ôptcret
MvKfjviS* dpfivXav Trô^cty
''HfjLOi pKmpoitnv oivoacXourct Si^j
Tlalsiv XcufjLov ifiiXXey
Etrc fdiXcv î(po.
1480 XO. UoZ SvjT cfjLVVBiv ol KUTO creya ^pvy'i ;
OP. 'Ia%a* SofJLV vpBT^C JCc (TTofMV
431
Gressum tulit, tulit ; sed in comam

1475 Digitos mittens Orestes,
Promovens Mycenaeos calceos,^
Sinistro humero incurvans collum,
Adacturus erat intra ^ttur
Nigrum enaem.
1480 Cko. Ubi vero erant Phryges in domo ad auxiliandum?
Phr* Vociferadonem, fores aedium et stabula,
P. îa-a Tov ig/MV avrn, i/JkCaXn toc ittvrw iaxrXov tl r nfjut avrn, Tri ipimî
^fip2 ivaa^fi-^ rhf iifnr, f/xfXXi* ita-o tou Xch/acZ waitVr to fxiXkf ^^?< '^^
'( i^'v
(rTf fAvWf ol XAT ffriya ^^vyi ', avv xâvyn r ^vf;a Kai r irapaoTAâc twv
8. /Mire TOV via daXef. 'a^CuXav] Td yvfaimTw frhifAu, nyout rot ir)a nal ri ifi/MV
nfo^îa-a, tro fxw, Baroo. 74. 1477. "sifA^t <ipi^rifoV*J 'Ev tb îtf-Tipa yiiff.
1478. MfXav ^(^] To (MXmv^Tifxtrw. 1480. HoZ ^nr'] Kar mptuo^'h U/xCo. Bar.
74. 1481. *IaX^ ô/uarvj *lX^f ^"'^ *^ dôûôv yivofAvw tutrk rh oltilay r; bv(a
tv c-ra^fJkS/Vt ifbet ^/miv cvyin\turfAiyot, roT fjio)(\9t iuerrra-eivrt l^qXô/xn 0m^
dir^-ai, xoiXtfV )i * ah'. To a' tct/Aîxv, Tp/uirpov, |9pa;ûicaTXiiXT0*, roD *a' rc
^ ^vcticalffrw, To BT m/mCoc t^/mitmc, ^rclXqxTo, xadaô. To r' SJôfor. . T ' S'/uoio*,
)ÎT^, JUiTttXqxTOV. To E' o/moiov t B' Koi l'^^TV. T^ c a0i/vifry)Tov, i ta/MCutoD
rtv^q/ui/Liifeci Mii vctvattf^wou ifAdw, T z' rêyoxoir, I&v^XXiie^. To H' vaiamx
ov,
rfifATfOf, (UATXqjiTev, (lege MiriXwrov et ride t) Kf^) U iratvanr a' )i^ n}
i KfAA )l SoXTXoU
Mux. ^0.irô0.
vd in Gl. Cod. D. ezplicatur per
rw fFoi, Beck,
Ne necesse ait ad invenostam sane fi^ram Colophoniam confugere, lubeos sonpserm ^vySi i* iiro9i. Mutg,
1476. f0v\n D. sed saper /MuanviT
scriptnm : rit wi* nycw rlv ififMf, et
super vfoB, irpo^M'ac. Sed ad marginem Cod D. o *Ofimi U ir^^pâ'a rr
ififjuf aMi, I/(a|9aXv tovc iaXTuXei/f f
r Mfxa avTfi, rn ^ta-rt^S ;^f i nirr^'
4oc TRy ^leîv i/usXXfv 170-^ tov XaifJuSi fAti
wiin ri /mIXiuf k^- ^^k,.
1477. Sic Aid. et pars oodicum, numerosius quam firrt^T, Sic 1510 pro
riyveu edidi t;^^!*- ex A. Par,
King. gitfîjforo-*, Br. fi^^nfoTc, Heath.
vertit: In humerum ginittrum, collum,
Helenas scilicet, resupinaru, IvaxXy esse
rerbum proprinm de iis, qui victimu attoUunt, et in altum educunt, ex Reitzio
ad Lucian. de Gjmnas. 7, 81. monet
Fac.
ift9irtf9 A. Beck,
1478. Sic ex membr. et aliis Bnmekius.
Aldus et non pauci codices Xat/ur. Par,
Brunck. ita ddit :
VcUiiv XmtfMHf IfifXXiv
OPETH. 435
Êkt9p <t>fyhoy ^ TotKopvdo Aiocy
^'Ov eôvy bTSov bv 'nvXotio't lpiafjLitn'
1490 <l>uaycivcv & ccKfjboi ^wi^ô^tv*
Ton ^, TOTi iiUTTfTTBT
ÊysyovTo <bpvyiy *o<rov "Ab XKcf
* H<r(rov ÊXXdio lyivofjud* o'xjfjuoi,
Hector Phiygias, aut jax omattis galea trs habente conos.
Qaem vidi, vidi in portis Priami.
1490 ConaeraimuB autem macrones enaiuln.
* Tonc 7ero, tune conspicui
Facti 8unt Phryges, quantam in pagâ Maitia
Nos aimas inferiores Gneca Laata ;
S. 1x99 h Xff* 'X*^* * harria U fifASv nvU fuiiro Mi. MS. C.C.C. * *
P, lafA0MSif rft/Airôn jutraxiturott v't M rS rXft netfyâ^, Totum hoc de mtro ex
MS. Baroc. 74.] 1483. AyJtuXa] Ta xrr, iri toS limyw/XiV&ai. h hirt iro-ni fAVrk
fifw yKvXn Xetfik$eiviftHt fimrwra, 1485. IIpoxAWoy] My&kin lUhnn ual iaTtTfl>i
f
iX^* *0M (4>c ir^îMtffiret] 'Hywr a-vo&nv, tic x'* ""** lu^nv irfo^fi3XiifUyf
. Baroc. 74.
*0 rfA^ mtfUU^XaU x^w/btfM* ytyfifrai rûUfv^, MS. C.C.C. 1489. *0v iT^j
Atarra. MS. C. C. C. 1490. ^âaytwf y iKfx avfli'^fAn'] "Hyout ti voMfJtiv h/Aii
ti iUztmt luwia^nftt, MS. C.C.C. 1491. T^ ht rn^ 'Ev rS rpdc 'OîaTuv iroXl/u
ifn/An ^lavftirirrm hifui al ^{vynt h rr iv rS TfmiiS reXlfcof. 'aXXc. iafeftfttT iyivcirrOf rrl rou Ix^Xm t^v îiXmv, iul i^tXnXry/jiitoi ^clv iv tv rôc 'O
fia-rvr,
02 rpoc Tov riuX^w crv/biCoXn, it^m^-ay ol Opvyc iroX rSv 'ET^XInm iaiivio"rtfei, xa
Iffin fUT iX^TTOvc Iiu-T /uax*) "i WC^ *? "eXXbw xar tw 'iXioy. }>wo- yi^ aura
MMrk ttLôfkit y h *IX/, X^^^tf vaf xQim Xf^^ffvoc. ov >*^ ftxo; 7v ovrw roXXoc
Tvai Tovff Iv 'ToTc jSiM'tXtMi Tf^x^rctCf c xaraXi/KV irrw^Ta fAVfian nufStt, irrn
M ira X^)rof rotovrec, nv avfABoXkf rh irfh rdy *0|f9^niv, xat^Xoi yiywao-tv, oo-^ni om ol îvyt, 14912. 'Aflo aXxv] Mq Xai3qc it? ro <iXxy i^wdiy jutr, XX*
Aa^rtf ^fv h/mri il/ui rovre* tu a-o^ iI/mi ta dit, ovro ttal IXarronr il/b tm/to. Bar
c.
74. 149^. "Ha-a-an *EXXa)o] EUotwc M rSv 'EXXqy toti iy *1Xm#, rw vi^ rit
*Ofimn hrri^no'av, hfiiut i fjh qv ^vy, i )i MJt^^ Smito, oXXoc ^f rfavfjLarUt h,
i i lium, TOV Ixiov 3faS^Miv, nai riho vwmirii ynfAim rS rXa&ft rSit 0aXXo'
fAhmt 0i\m, tl ^vyin ir%wfAiAa. ud o2 fxiv Ivivrw Tir^w^Ko/uivei, ot H vlirtuf ifAtW
ev,
2 H 9âv vuô/. xaj />**Xf* f*^ toutou h irafixBaî, r U ipi, t ynSfAtva ta aar
Olc2f''ExTa( OfvytoA T{(^(ud amk, -47^ tnpiici eono tnt|7ti. Similtter in

Bacch. 133. Tfinofvdfc K^tâvric.
Ver. 1479. (B.) Antispasticiiatrimeter oro, oTo "E. ad precedentem veraum
catalectua ex diiambo, antiapasto penta- refert A. et ^^vyio BfuifAin jung^t.
ajrllabo, et diiambo catalecto. Heath. rftiu^vtBo D. cum ^\, suprascr. TftXpm
l'J87. Bninck. ita diviait : vtftm^Xaia xf^l^vo, Beek
1488. rûfvô] TîXo^v respicit, geolo, oTo''E%rtt( nu8 galese, tribus criatia inaignituro, Duci Ofuyio, h Tft. A. bus Tribunisque ut yidetur, proprium.
via, Plutarchum in Arato p. 1904, et
r^vbo. Hes. Twt^fiv&o* <&y>pi7o nfot, 1905. Ed. Stepb. Aristopfa. Avea v
94.
ibi Wesseling.in Probab. ex iirip. resti- ibique Scbol. Eundem Pac. v. 1173. r^tliit TfuUfudo^, et vtrtit vocabulum h. I. niftAo Analoin non aatia conFenire yVol. I. 31
4M
ETPiniAT
1495
1500
'O St Tpeft }pipty i e$ Xi<r<rf*ae

\ tti i# c V4 fit c Vtf '
Alios abenB fogitirus, iliiii mortooi,

1495 Alias Tulnut fumm, lins gappUcan
Ad ttoendoi mortom
Fngimus in tenebns.
Mortui vero cecidemiit nonniilli, alii emit oasori, alii jaeebaoC.
IngTMta est sntem in domum miiaim Hermione,
1500 Cires oanleiin Mstiis jsm-tum hami wmrm.
8. ^ Mtni Irrtv tn^ arA liWfAXs^cf iwyu. Irn M W ft{Sr 5 Jjymf,

n MfAk n>4îfi99, mai rrMvfiir nar UftftH firvif tui k rm nmrk YjJm vUjimp
Ir, sa2 Tsvt vvfMCi^nut tvif atlM{iv. ^ N krMnf*tt txdiv ib 'e y^w ifci, Uim
WHtyfUiTw ifaffiiy, mU îf ruiitV, fis^nf nhr i EvfMrilvf. tmSt M ^ Sflvilr b iDiv
Iv ToTp 0ao-iXito(C ini tSt fnÎ tov *Of0-n>y rtîmi. jub' /uiv fl&^ tf^ S iv
11 A**
XyoiT, loT TO Iml a-nrrtn, yri rot! xaXi;4>3t>Ti Ta -Xn^n tt BiXSh i^ uyûur i
i |y TJ) oiJU, f{c rov oTiortniv ronov rn; olnlet lûyo/Mir. Alp(/uS{3 Ktf(;i oihfo
rSh oâTjtfv, xaTix;^^mii( S irKf/Mo. MS. C.C.C. 1496. *0 > Xia-roptM &^Tov 'TrpoôXAv] *0 Se vaâxaXJy rtipKX}j0*{y, Ivixa toD &a*aTpu v^fiXtr, Xl>^
t 9i Xtwifjam
TToBoXhf, tinl ol frapaxaXovrrf irpoBWotfo-iif iatrrot'C rapoxaXoDrrt, xa2 votfirvTMVi
MS. C.C.C. ITfoCoXir] TlpoCoXv xAXXiov y&îVy ^ vpc09Xh, Orm yf i^îi lu 9fit
TO /uItôv p3;, xa {y rio-i tv araXs(y jSiCx^ eDroi>c lOfiirai. BsTOC. 74. 1500. î
detur i legisflemque adeo r^txi^x/^ ex

Scholio MS. Gantabrig. niai Oppiauus
prberet tx^pu^ Cyneg. I. 368. Miisg*.
1489. Altenim tfiw omittit A. n^tafAla-ut, D. Bech,
1490 1495. Jungit A. binos versna
in unum, ita ut trs nabeat. Beck.
1492. 'Afiw A. D. Beck.
1 493 . iytffAt^y A . alx/ufi D . Beck.
1496. 9Mr9u irfio0o\vt mortis vropitluL'
tiimem,
fjttvof
hc per
Mox pro
contra mortem tutamen. In 'Kic-o'isnbauditum continetur Xir^, coi voci

appositionem cohrent. Heath.< >
y King 9*. Brunck. ita ddit :
bnf&rov r^0oXiv
vw tf-xirey V l^yt/Aif.
irp0-0eXv D. Snpraacriptam : i U Xirr/AVft nyo -{axtfXMV ini(KXi)0*iy Traxci
dvxrM; AîXfv. Xiyti )l XirWfcmc 9(9^-
Xv, lin ol rttfflueaXorrtc 2 Wfo^wivrmptn,

Mox an6m W ^ty/urn D. BcrA;.
1496. King. iRuvr', ita et Br. emasBbr.
R. esttrimeter iamb. Beek,
Nfxp) y liriifTov,] Ellipis est per f fu*
supplenda. Nixfo }j c fttv lanvr^r, ^ )i
ifciXXov. Afor^t vero aiit tum morimtf esdebantf alii mox caturi erant, alii Jam ee>
ciderunt. Vide ad Iph.in Taor. y. 1350.
Mvfg,
1499. Br. e membr. R. rihn\
*p/M6nt A. Bck,
1500 1501. Unum versum ezbibet
Becldua. ]
rX/udtfy
Heath. ita disponit :
Sic Bninolc. niii qnod Itim lî^tMiy.
OPEr THI.
48^
1505
Motrpoj a Vv inm rXefieav.

''Avpo'oi f ou tp fpcfKfvfi (iatyjxi
XKDfjLVov v %tpo!v iptlot
EwripTratrov. 'Trakiv ob rv Aio koop
*A J* BK daXufjLtJV ByevBT
AiCtTTO CCfJLOTtV e6(p06VTOf
Qqs mBera ipsam peperit.

Itti 76ro correntes, yelut Bacch sine thjrrsis,
Rapuemnt velut catulam montanam in manibiM.
Ranus autem tendebant caedem
1505 Advenus filiam Jovis :
Illa autem e thalamis evasit

Extra domum evanida,
Kta^ mwTUf fAirk t6 ^cnvîfett, Xa/Atufrirti] "H riôfu$nixiw an, trM o^r^ vivTWJttrtti, n âfAAi9rrtX, rS fAikKtm m^tirbai, "AWat, Oh tS wta^m ifti yti, clii
}rp iînva-av alrh, fxiXu fxtr fMKfh ^tU^ ori * htcK^/Ahmt ^ffi i^ eUnSh iyht'n,
1.509. "Aûfo-ot y o2l *H uaMiûo'9if Q ^vfa-fv h/uivpt fAivor irî t) i7vai Bix^ât,
^
i^f-Qv avrov thrn, tint al Bcm^m fxirii bv^Q-an Baujtovo't, 'a&uô(. x. X.] fa/M^m
c
M JtA& Bx;âi sûô^t, vyot/9'ôtfii ^fo-on avnpwao'ar aMit it ûvjMth ifiUkV, M
S.
C.C.C. Bxyai] Mv^tvorrtu r Bx;â tv Sfte-i fxty iîwvrw ^wôva-it waittf /Jir TeL
riTpa t m^^t tta /tAiXt Mal ^Xa irroSâ XA/tAâMtv ai r ^^la )(titXia-ât. Bar. 74.
1504. Tkf i3;] iv^XaCofgm U rw *{/tHyq, o^fv rrrMr iriXit ivil^Mv 'fiXiniv.
* Pro luU9i*in Heath. corrigit hotuo/xin. Beck,
t Heat^. legit. h fûii, Bick.
Frot weno Euripideus et aller ati*

pasticus 4rtXv0';^q/(AaTi0^nc> ex ditrocbteo,
epithto primo, aut antiApaito peataajUabo,
eC Bjfllaba. Hepoaui, ut coiuitaret gram*
unaticae ratio, tXa/iam pro p tX/u,
quod in Kingiana legitur ; quanquam
commodior forean est prtscedentium editioanm scriptura l-nu t'Kf4M, et tu oc ver fi
8U0 glyconius erit vchua-^nfLirio-ro ex ditrocheo et antiapasto pentasyllabo. HetUh,
1501. Tiitiv I T. A. In D. Itimi t^4furv. Btfc/c.
15012. ^po/ui^m Aid. sed )((i/iAom, quod
metnim postulat, pncbent MSS. aonnolli.
certe Gant. M. Supra 1060. iâym H.
Por.
iâfAirrt King. Sic et Br. e membr.
R. Beck,
1503. King. edidit ^ an/Am, Heatb.
itadigerit:
'ii< 0^/tNiriv xl*f*^' ^f^ iambicua dimeter

bjpercatalectus.
Bwhfwwmr ar^tv M via 2M^ a^v
idem senariua.
Eum lequitur Br. sed w ante ^n/Aw omi*
ait. cc^
1504. a. Fac. notata Bameaii interpretatione, ita reddit : Et iterum Jov'u filiam
ad cadem eitetidei^nt, scil. tanquam vietimam,'quam roactante(ûmi proatemere
aolebaut. Beck,
1505. 'Ettnw] Cum olim Utkiw eaaet,
Giii<#rtM legit Itiivov : idem eet, atro modo
lagaa : nam iitrtut est pro i^-now, et ri
la corripi potest. sed et IVIS. I^t Inuror,
quare italegatur. Bamst,
1506, 1507. Heatb, aie ordinal :
*A y i baXfAmf baaia anapaatica.
OPESTHS.
47
1515 MeveXoto vot'X'^f^^^^y

*AvovriTov nto Tpoia
"EXafis Tov 'EXivcc yetfMV.
XO. Yio fji^v [4,eil36^ kuivov bk kolivZv root*
3i(p7i(popov yo eltropea woo cfjLCruv
1620 BaivovT *Oe<rTi/jv Wrovifuvun ttooL
1515 Menelaus sustinens,

Inutile a Troja
Recepit conjugium Helenes.
Cho, Atqoi seqoitur aliad novum ex novia
Nam rideo tenentem gladium an te abdes
1520 Eimtem Oreetem trepido pede.
S. I{ t^vyw, Baroc 74. 1516. *Avomrw] 'Avov^rafc, &fm<pi\at, MS. C.C.C. *Ay
orTtv] *Airr) ro fArtim Mai ffM^Xq, q tinrw, vapia-of ol afonrot ovn âc mtou, ovrt
XXoo if^><7v Cvarrai, Baroc. 74. 'Av^tov] AvonW-npor. 1517. Tov *EXiirac }^/uy] 'Arr rou Tnv î;VArxa alrw rhf 'EXfvqv. Baroc. 74. I5l8. 'Afcf^ît] /^lah/sra
t,
*Etuuvth] T^th rti'EXifnafeina-fAo. Baroc. 74. 1520. 'EirrvtfAivoi] l^wiaUt,
Ver. 1498. (B. vide aupra) Primas syllabas yeibi i^xXiirrov ad sequ. yeraum re-
fert D., A. tantum alteram syllabam.

1512. TA a' vtrrtfw] MS. Cantabrig.
r y Stf-Tip'. Musg.
1515. Ilic versus est ejusdem genen's,
cujus 1398. 1400. Par.
Ol. Cod. D. Xa&fT y^ U rStv UfJUM I(
l^wyct, Beck,
1514. IleXiraM )i prscedenti versui
adjungit D. tum v. r. M. ârx unum
Torsum constituunt. Sed vr ydl/MV
onus est* versus in A. D. Bec/c.
1515, 1516. Jungit Beckius,
Brunck. ita divisit :

ay^TO* iro Tf .
Becft.
1517. Vercor, ne plerisque lectoribus

hodiernis haec scena multis partibus justo
longior videatur, et tragics gravitati non
nbique conveniens. Musgravius existi
mat, snb Phijgis persona Persarum molli tiem atque timiditatem auditorum Atheniensium risui et contemptui exponere
voluisse Euripidem. Pot,
1519. Hifn^pwy D. sed litteraa m^ suprascriptam o. Beck,
o p E r T H r.
438
1526 OP. Ou Ti TTOv Koavy^v BfiKuj MsvBKieh (ioTiiipoum;

(Pr, 2^01 fjLsv ovv sycy ofAVveiv oLZ^caripo ycp u.
OP. *EvcIkC ^ TvvSoiiO ZfiO TTOI ^lXT l
4>P. ÊviKCTUTj sH ye Xoctfzov bTx^ rpiWTVx^^ ovbTv.
OP. AeiXiut yX<r(rrit X^^^^^f tovov ovx ovtu (pfovuv.
1630 ^P. Oi yp, '^ri ÊXXd ocvrot Opu^ iiBXvfjLrpfOLTo ;
OP. Ofiotrov^ il is fjLTJf KTSv (TSj pti} Xysiv ifjLfjv x^^^*
OP. *Xld6 xav Tpo/a <riSrio iruo'i <I>u^j/ ?v ôjSo ;

4P. A7r6%6 ^fluryavov* iriXa yp Sstvov vravytT popov.
15S5 Ore Nom fecati clamorem Meneloo ut opitolareatur !

Phr, Tibi ego quidem opitulari ; es enim dignior.
Ore. Justene igitur periit filia Tjndari
Phr, JuBtisaime, si haberet triplex guttur ad moriendom.
Ore, Propter metum lingua gTatificaria, intus non ita sentiens.
1530 Phr, Cor non ? qu perdidit Graeciam cum ipsis Phrygibus 1
Ore, Jura, (alias te necabo) te hase non dicere in meam gratiam.
Phr, Per animam meam juro, quam non pejeraverim.
Ore, Siccine etiam ad Trojam omnibus ferrum erat Phrygibus terrori ?
Phr. Amove ensem : nam cum prope adest, effulget ca;dem diram.
P. ^(v^h 18Kh^ ; ifxoa-9 Sri ov v^ X'^** ^f^ ravra Xiîc, 9vh uireiCfif^/tAivoc,
iXX
tn aXn^tia ovroi ^^cnT. i^y ifcnv êiw nt&Tifxoo'a, ny v iyot xaXw iirtitaXI, %i
^nxi9
Xa/xBô, itft} If T(o/a, ^ff^lVf a-i^rtô ovrat nf ^Bto toT; Tôi)^tv, w trv vuv o^S
ri
î^f ^ Âfarw ivcTrrîîoât ; fjutHfkv ;î ro î^t ir\na-tet y^ or ^Ci^ ^6fw
S. fff rt MUfXiMV 0^ Bw^^fuCf ; 15^6. Zo2 /mIv] Ai/m ri BwXofAMi, 9 Iroi/c*^ g/(*i.
15S0. 0& yf] O vpo X^(V, XX* iXn&wc X>, ori H Urh froanXv, STic t^v
*EXXilA irS>ctf Ka2 r^v ^fvyitn ^vMtv. 1531. "E/u^v X^C^*] AttVft 4 i?c, sZc 'f
tnv
X^' 15.12. "Hv v twfMXfA lyt] *Hy v ly JtaX, nyw^ ?{m iuixT(ffMi, lie 2f
M9 WftBoKiifAnVt Xi)dc /MVuoifii* h' Sv (aai.y h^trta-eiifAnff h toutaw irtrtf h* Sftu
u
fllf* lc iXndq ravra ^/Mt, m )i ri KartifAora irr rov hfAVuat "Kiynr fAratot, Baroc.
74. 1534. 'Amî ^pryaw] n^/fp I/mS Iî* vix iyot xa2 <lrx 'rtfî' V 'v-
'E^&imfi.] Paulut Leerpardas Emend. 1.

7. c. 2f . me-aq legit, quem vide : sed
MS. I^wuic retinet. Bames.
Lopard. Emend 7, 22. legit ta-mc-a,
sed Idixac dfendit Fac. ; sspe enim >
dWi poni pro ireiiTy. v. Schol. ApoU. Rh.
I, 491.
OTi ir D. et moz MitiMm, Beck,
MfylXfMV. Gediekius,
1526. Ileath. vertit : Ego quidem^ ut

ad t defendendum adcurreretur, scil. cUtmorem edidi,
Zv abest ab A. Beek,
1627. TwUfU D. H. Sed eleguter
A. )iot;^fTai, si paullo plus auctoritatis

haberet. Par,
h Tinâfi (a D. Mox W)^fT4< A. In
D. ut vulgo. Beck,
1529. X'î** ^' ^^
Xf^î*^ ^ recte. Gl. suprascr. hk iu- ,
xi* X*C*^? yXTTav, n>tnr pôîro^^X^rTtT, Beck,
1530. O ^ plenam orationem
Heatb. observt fore O yip SJi i^ 8tc
et hinc maie ap. King. editum eue O
yap ; Beck,
1531. Br. ddit jtravfi e membr. R.
tfjitto'ov D. et mox nrmw. Beek,
ope2:the. 441
OP. *AXX fjLSTal3ouXiV(rofjLB(r6a. OP. Tovro ^ ou
KuXc Xyet.
OP. Moj il ioKsT fjLi rXrivat tmiy KoOuifjLccôtt
OvTS yoL yvvri p-ûxa^, ovt Iv dvipciortv crv y eT.
Tov Ci fjifj (TTricul (Te xpouyiyv ovviK\ l^Xov Sjfiocv'
1645 'O yocp ISovi oiycoZtrotv "Aoyo lêyBipBTut,
Mbv6Xb)V J' ov Toi,o yifjbTv civaXu&eTv bo'c ^J(pov*
AXX IT Z^voT BTT )fjL)V (iotTTWXpi yOVpOVfJLVO*
El ya ÂpyBiov BTTu^ i roT<rî icfjLota'iv XajQwv,
Tov *EX6i^^ (povov oi KtVj ycpcB [jLfj (rd^Btv ^bXsi^
Ore. Sed poterimus retractare. Phr. Hoc non pulchre dic.
Ore, Stultus ea, si pntas me cnientataram tuum collum :
Nam neque mulier es, neque ea in ter viroa.
Ideo antem egr^sas aum ex sdibus, ne excites clamorem.
1545 Nam Argoa cum audierit clamorem, cito excitatur.
Non autem est mihi metna Menelaom excipere gladio :
Sed yeniat auperbiena flavia capillis super homeroa.
Si enim addncet Argiyoa in hanc domum,
Peraequens csedem Helens, et me non Tolet serrare,
P. aiman rnf vxiv *aff hfMv, vrtpl yk^ rov MfvtXaoi/ ovitl X>o, tyo yf ttnrou Sm
iunicr6/Aâ anpi^moî. &a^n hKtrv rS xXXk /movov Ivi^kSô/uiifo. il i rw *Afyî^
irarra Ifray/xtfo i\^n, a/jLUffAifc hfAa; ha rw tri *E^n ^vov, e f/tn i&iX^0-i
S. Aim il iro To \y%i^%rai. Baroc. 74. 'Ajyo iîyU%rai] *at m "aîoi lî>rif&n'
TM. JVIS. C.C.C. 1546. MiiriXiflry a. X.] O <f>^C( ^f ft/unr Xaînr rov MniX
aov tovc
'Apynov hi\tniri iXo-a tou (iôt/(, r)ywt ireXpou, tov aad* q/uwv, to If iffrh it nXt/
MV
ad* hfASv, Bar. 74. rueu/uiw] *vaifo'|uvoc, o'vctftuifAiv, Bar. 74. 1549. Te
*EXnic] TifAmfovfxifo itk to t^ *Xiif( ô, * Ixmi, itc2 XXovc )ixfi, xvp; Iir2
Td aTii>îTy. Kreit ii vv 'i Tot7 imîwai. i ii >.6y Iv^îin h rw *E\iim ê.
* *EXmiv Koi xxov hdtitiv etc. Hc manifeste roendosa sunt ; forsan legendum
7Xxgi ai IXXov. iwKit xi/^wf Iff'Tt iMTiiî7v, xi7tb( h fvf etc. Ihath,
m
aed rofyr, ropyoe, 'EXXnyixv, aed Eori- VerbaxaXcx. l, Toliad aequv^ntem ver
pides etiain alteram formam adbibuit, ob- sum refert A. Ber/c.
servante ibi Oudend. 1541. 'axx /bcfTaôvXiu^^/uirâ] Hic
Mq /mi In D. gl. suprascr. : /mSXXov secundo loco Anapastus pro Spondeo po
fxh (Zf hiotna, Tv* fia ia{oc ytyva/Mai. nitur, quod leges Carminis admittunt.
Beck fA.tra8ov>^tVTeifxtba D. /uiTa/SouXfv^^/Mt15S8. p D. Beck. a A. Verba toCto x. X. lu A.
1539. xx 0a7v* iXom ^jnum. Verba aingularem versum ejQSciiint. Beck,
bsc sic scripta in A. constituant versum 1542 /eamôc il iwSn H Sed yulgata
aingularem. Beck. recte se liabet. Pot,
1540 King. xrftftc /u*. Fac. acribit Mipo i7. >ox. ifecfc.
KTfirc /m' d. et mox t)i in textu omis- 1543. Iv ^âirt ]^. omissu ayllaba m,
aum. aed aupraacr. minnicalia litleris. quod fieri facile ob i potuit. B<cfc.
Vol. 1. 3 K
O P E i: T H E.
443
1560
HM. "iJg TTfo efjLCTJVy TiJe '7rpoKripv(r(rii

Socêav o aspo uv kuttvo
HM. ''h'rrroxxn 'ttbvkoc, ca îrvocitrovre OfjLOV
Tov ToVTocXuov^. ov^ (i(pi<rTavToti (pivov,
HM. Tixo 6%6i iaifJLm (foroTtri^
An tacitas enmas ? Se. Tutius erit, o charae.

Se, Ecce ante des, ecce denanciat aliqaid
Iste fomua saliena in arem aorsum.
Se, Incendnnt pinus, tanquam inflammatari domum
1560 Tantaleam, neque desistunt a caede.
Se, Eventum dirigit Deoa hominibua,
P. *llbv ktamri^Sr h Kanvo; mayyiKKgi rn iroXu rk ifratâ ir^TTC^tva. * * *
S. iv r A* mXi ^vXXajSnv, to fAtt a' ix VMno f tial b/uCou, to M B' fx TMovrov vaUt
99i
*ml a^tnifiUu. Ti T^ rria-fraa'TMiv îfAtrfOv juiTaXqxrixy, s^ mcrwaôv xa< ianrv
Xov, 9 HaK^rtu fl^txâriiof . To ' afABin^ Bd' nrti fxnfA rot' i! N fiwhi, vrtTwooTiuif fAoyif4Mr(9f' iirl riMt fea^yâ^, Baroc. 74. 1558. ô^mt] rpivovy firm, Baroc. 74. 1559. TTivxa] Aâc Baroc. 74. 'ne wupurtirTt] KAvc^tfrrt,
i/AWfioîrrtt tovc oixoi/. Baroc. 74. 'Airrocwt vfxa x. X.] Kar mptxoirv U.fA$i
)u, fTrA TA^^j^â^. Baroc. 74. 1560. O^ ^Tarrai ôv] Xtvfi^mrat rov rsc
*^/u^. Baroc. 74. 1561. TXo ipîi] ^ dioc fflryfi tmc il&(flveK, irot Xii to
tIXoC' 'AXXw. Tif vd'fofflrfrwf Vfayfxrtn ri riXo ix &iv i^^nv. 'aXXmc. *0 BoXiTtfi ^loc ToTc iv^ôhroi riXo iviTi^^-i. TiXo Ix'<] 'tty^tn, o * 3fXn n tvj(n
tiXi/m ^Wîi. tm/to 21 iTiri )(* 'Aya/ui/M?o*a k2 reti arot/, on /uf>Xwf ^va^rvô'a
vTt itnivnvovsrt riXtiot direXl^&ai. t2 yo ovx v S^d-n MivsXaoc ravra mBfAtw ^ Un
)i oDtwc it'viV. 3uva/M(c ' TtC )>' Xa#^^*y /uiyXwc v<u0^ r /uiXa^â, /ufy<iX
ii iTri
ir^^ T^ ivfafxif hk iaifivtn HanovoiM ^Xdf rH r olxn/uara )t ^'vmv, }t rj ^ttS/jul
ToD MvprJXov ti Ix toS Sêv. Baroc. 74. TiXo f;^n] *H r^rn aZm c^fo<ph K^Xonrlr
r
Z'. Ti a' rfâtif HfAtrov oxaraXiixTey tov a' iroM; pôiMv. Ta H' f/AOtov irtv^/(*t/b
if(f,
Twr a' ro)o ôpilov. To r' !a/iA^tx^ r^fjLirfcv JSâ^ûxxtxXuxtov, I ivan'c^/tf^Mr
xi
ifxSttv, ti )i ovXfi, flrfOtf-M^txxov rfifA%r^ vignpxTXiiXTv, ix rxMn'oc r" vr anix
An* iXATTove, x^''^/'^^*^' ^*^^^ ^ aZî, mil avKKafii, Te a' riioô i U/M^txff.
ô^fpv Beck,
1552. Geminatur tv;â in Ed. King.
Mtug,
1553. Fac. conjuoit M/mo; cnm /u^2

tovc 'Arpfiâ. quod dictum ait pro hfô
*ATpli);T.
1538. (B.) iifAo ad prsecedentem veraum refert A. Beck,
1555. yyiXoffAtv D. Beclc,
1556. HM. inserendum monuit Valckenserius ad Hipp. 782. In personis diatri*
buendis ralde discrepant codieea. Par,
Fac. fl-Ty' accipit pro Dativo, li/etUio,
pr si/entinm ; et tf-^XiWiw jungit cum
i;^w/Miy. i4n it<ntio tutius t9nbimu*, tu-
tt('M nos habebimus ? Verba icâX, ^Xai

alteri chori parti tribuit Valck. ad Hippol.
782. Kum aequitur Br. Bck,
1659. Br. deleyit chori personam vulgo
huic versui prsfixam ; et hic et v. 1561.
semichori peraonam eaae prfigendam
idem in Add. monet.
1559. 8. Hoe quoque versas aemichoro
tribuit D. iofjtov A.
1559. Hsc qnoque et reliqua aemichoro tribuit Prev. Beek,
1560. irowu pro var. lect. M. R. in
textu Cnnt. et suprtscriptum ^v, Pn-.
Imitari videtur locum Simonidruiu,
qui est apnd Stobsum, Tit. 98. iiJiM^.
1561. 1562. Ut unum vcrsum edidit
Bcckius,
444
ETPini AOT
TLTFcutr BwccifTi fA%Xa6pa rais î uuarev^

1665 Ai To Mu^r/Xou irianifi Iz i(pfot}.
XO *AXX fifiv Ko rwi Xw(r(rt^ MsyfXeiv Jd^y vixa
ETntam ut
Magnt qwMltBi t pr dfwnoi gtniot
Feriitp fcriit hane domain per csdes
1565 Piopter Myrtili cainm ez enrra*
Cho. Sed Tideo Mendaam prop domom
Citato-gndu, aadita forte edoctam foitaimk, qu nune adett.
Non ntorerteritis eonjongvnlM fbret ToetOmt,
^*^*i '^X*^ ndfufii(9 TiS a' wM X^f**** ^^ '' ^ ** < w # TW ii ftK/tfarfm

^Wifmfrhninw i{ Arm^r^rTM im2 vX>Mffi, M rS TiXu ImtXmS; ti fh h mT nv
MtK$u^ k U jmtA t riy, k^ niwmmi. Baroo. 74.' 1569. Ai' AxrT(f1 "Tvi rfir
t&iffy laifiliwv, f&(Tauv dOw. MS. C.C.C. 1564. 'Evmtw] *EAv |*h luk nv <
t) Ivfrflv, ! iir)ui0iri tic toTc ihiHt fm tnj ^ hU/Am, h* al/Art^ r t f m ^ m w tmwf

tm firrv/uATO tm MufT^Xeu, kit )l )i rie <^ 9tô>yM/y lrr2 tv Sufovrfr. 1566. *
AXX /uqv X. X.J l.Cmnf4,a xark rifiKoirqy Iv ijcô-ii tv vo/uMM^f^^v ix^wr, rrvjfaiv
tfo^BiiiMiv rtrâîffon xaTaXmcTixwv E'. yâTo )i xarraÂ tm t^)^ fî^fm
h Toy rap^v ^^^/uov riZ MutiXam;, xa Sut to fAtr vxoviii ifafAtXt rnv *HXKTpiv, Kal
BtiHa-ai ToT Iv toTc oxoi 009*1. xa2 rv ^>o ipyaôfAtft. Iv rS TiXlt irapyâ^.
Baroc. 74. 1567. 'Oûôu] Ta;i^9rouv, rri toD Tapîwc ÔLtf'arr* irg<i tivoc mmI
tofiTurra Triy vaôâv ivrrvîav v tok oIxoi. 1568. Ovxit' av ^voiTi] O .
ir^XCirTtc avHL^fxiairt hk rin fjL^Xift r xXiT^fA ; JSIS. C.C.C. ICXiT^^ ovfAVtfa^vMrric] 'Av-ri toC avfAit^Snrty a-wtinrg^ 0t7Xi(omc, vtpetc iiriTidmc toX ^vfeu,
Twn'itfTi ToTc fio;i^Xerc. 1569. Kar a^y 'atîI^m] T^ *At(I(1< % ii fUvor tSv
'OîtfT^y ^^y**t ft f ^ 1^ fA^cri^nt. ^^ yf c Q tm7 TluXiSov /u.qT( Kv2f}â îX^ 7v *AyafAif4,wf0f ho nal vfSa-tf â-l* ''o. vxryyknui, fCAtî, Baroc. 74. Aiivr iv
Tt^Mv] itifoy ^qo*} xjc ;iâXiirdy Ivq^ iiiTv;i^y, Srav i;^q ?;i^&{av r^C liWTu^ê
crrra*
TiXo ;îi 9/fty CfCTortfî, tiXoc* ?irf ÎXft.

Ita dirisit Brunck.
tIXo x*i }. t^foToTn
TfXoc, oir 3f Xit.
quentem vereum refert A. Beck.
1565. <l )ya/u<c Aid. Articulum omittant MSS. quidam. In prozirao rersu
iiraiTtf liratri Aid.
Ita dispnnit Heath.
MiyaXa ii rt i lfmfJUi prosodiaoUB.
i' Xao-rfvy lirtunf, ionicns a minore di
meter acatalectui.
EiTAM-i /ui'XaSfa. dochmaicus.
Eum secutus est Br. Idem monet articulum ante ivyafjti abesse non posse,
reraum esse anapaestum dimetrum brachycatalecturo, et sequentem iambicum
dimetrum catal.
k ^vpA/At D. Beck,
Â/uic] Ita King. Ed. Aid. tvttfju,
Musg.
1564. aifjuLTo D. cimi gl. suproscr. 9u^
^vev. Beck,
1566. sa in A. disponnntur ita :
'axx Xfu0-of (sic) Mfy.
Ai/Atn r, tv;i^)i
h *u îvoiTi
KXtibftk ri(. fA Bck.
OPEETHE.
446
1670 rio xaicS TrôunTorrct^ ei <n) vuv, *OpfO"T, ^yenru^cr.

ME. ^Kca itXiav r iuv Koti Spcarrripiu^
ki(r(roiV Xioyroiv* o y av^ uvtc kmxZ.
HKov(ro y Sfi r^v ifAffv ^vvetopoPf
* o TidvfiKeVj eO< c(pvro Oi%iri,
1575 Kevi^ cicov<ro fidc^ty^ rjy pofiui trpaXstc
O trids, in domo 1 VebemttM ri it lir in rebns aecundis

1570 Contra eo8, qui sunt in adversisj sicut tu, Orestes, nuno.
3i. Venio udiens facinora dira et ttrenua
Duorum leonum, non enim toco eos Tiros.
Nam audiri de mea uxore,
Quod non ait interfecta, sed evanida abierit,
1575 Andiens inanem famam, quam metu deceptus
i&lX* f if9 o-iv ftthwi ^rrl f4.i)(jt^âi" Afa0"ri|iA] 'HX^w nwTa r âhiw,
*m,l roXjUii^, tuil al&aii iifyAO-fxna, AfcM^nfuil .tto'rhô BImo xai imionm,
MS. C.C.C. 'AXX. Ta âXiir xal ^fxarof iût, rh y^ ifinu it iiriiriXv iw
j(ai>^wov TM-êvî. JutT to a-ianrvfxtv )i tinc ^niyyX&ai r MivtXay Ta uar rov

7iUf ynfAtfa, 1571. "Hk xXwvJ Al a-va-rnfAaritta alrAi inîoici niyaiftWU lafxBMih
Tftfir^M iiutTctXnKTMy PKH', mv tiXivtamc '< MimXai *ai ir7c Ao{t dtTfeia-fAao'a
"
i;i^0TO II hnrtv^tt UftCiJM ii rh XSôi MnXaov tov ^ô/(*ov, km Itf^/iAtyov flronTir
&af
TPvc X}iuc* iiri taTc iro&lritf'i irafayâ^, jm2 iwl rS TXtt xoâni, Baroc. 74.
1573. O y( M{] *AXX^ /tuat^wirovc dqpac Baroo. 74. 1573. 'Hnovo-a y^ 9h . X.]
*Of*ouv rS, ilfri /uot tw IToXâMôr, il ^. 1575. Bi^tvj *At2 tov 4>4/Aifv. |y
^/ut{i H
rtvk ViirKMihat roh*' t*Dto ym^ luXoT r ^ ^^f* cr^\tUf i\ti rrSj nmirA tic hk to
^jSflV /bt icnf i0ci^ venâc SyyitXir. v^/uifi y^, ( ilifD'nu, Ti 9rXM-M-&i. Z<
Xitf]
ToS KeL^t^muiroi -afATgairit airaTQ&i^c. Baroc. 74. 1576. 'aXX T0v /tAfiTfoxrMv]
OZrrai Srt 'Oî^^mc l^-int^ ^/Mnv, wc f *EXtv hfwciyv /xiMimi&ei nXiinrav ar* trou
*AXXc. * To *Op|0-Tu f90-ayTO(. 1^ ^Mu^-arro, IW fxt r^f^v, itiHlbiro vrnr ^C^;^* ToD *Opi0~rv îtf-Mrrof legit Heath. Beek,
15661568. Ho6 Tenus Aldina et vulgat omnes Electr tribuuDt. Sed iUa
poat V. 1355. Bcenam reliquerat, et ad
HelensB cadaver contemplandum dcnnnm
introierat. rid. 1352. Intus autem maniaae ostendit t. 1635. ubi ipsam Orestes
ledea iocendere hortatur. Quid quod extra maDens, portia obseratis, in Meoeli
manus incidisset. DeleviigiturejnspeiMnam, qu in MS. B. manu receori adsoripta erat, in Libro P. omnino deerat. Musg,
1568. OvJt It* D. G1. Buprascr. tis luf
<rfXa^^rrfc avfa(fMgTm iA rm fM)()<Sif,
BMfc.
1569. ilrrvx D. Avkf ad fequentam
vertum refert A.
Orestes, Pyladea et Electra sunt in

fa1atio, altiusque collocati, quam Meneaus et Chorus. Beck.
'ATfitlfli h. 1. Orestes et Pjlades.
Fae.
1571. forrgis] Gl. Cod. D. rk roX^fxara, Beck,
1573. hxnrM D. Beck.
1574. c o W^xfy ad pneced. refert
A. Beck,
1575. *atfhf R. sed i supra . xoi m

L. Pw.
Bruock. ad. h. 1. "xnrn bene se habeC,
neo sollicitandum. inanem semwnem,
lUud enim Menelaus yerom esse non credebat, ne poterat credere. juttvw vero
446
ETPini AOT
HyyuXi fioi n' xx rev urirfoxrww

*AvoiyBTf Tt iuaj TrptHnroXot Xiyi
*n6sTv mXa rao'ff d a uXX icuS b/^
JLe n^ rmXouveuf dXio iofiMpr ifi/^
Tov soXi(retvr rfjv ifjiijv ^vvaopWm
OP. OiSro r, Kkifipmp rinfi fin ^ctwnit jQi^Tv'
QuidamnimeiATit mihi : Md matnoidii

Sont hm teehiMi, et ngeiM derino :
Apariat iliquii domum, Mrr jubeo
PcDere tM foret, ut ealtam filiam meem
1580 Liberem ex meniboe bominom impiomm
Et mxeeram meem nzonm
AeeipiMi, corn que oportet intwtfoi mem mnm
Eoe qui perdidenint meem ocuyiigem.
Orf. Heae ta, Doa ettingee meniboe ieta dauetnu
S. di. 1577. Ttyyko-fATti] * ^win rt^g-fAAra, ivAyii ie ravrf tta iroXl >^XafC,
vywf ToD /uiiit^mtovm; Io'tI ToTa r Tt;^y0-/MTct, tai/tv ii irti ffmV, jue wXc yiXwc. ISIS. C.C.C. TaT] Ta ytyvwra, MS. Baroc. 74. 1579. *îTir] 'Aryn.
Baroc. 74. *n > XX] El mal /ui rh* *EXinif, <lXxA xav Tn> waTU faatfun. TUtT^
l/xnv] Ewti tl* lo-atTtLfAnrh ytnat%a, Baroc. 74. 1580. }Aâ.^^cl^m] eovt>v, ct
i/uo^c^rr.
MS. C.C.C. 1582. *H, llT] '^H, toi 'EXtii JiT tf-vvAvaifi^qvai Ty ^cWac cwrr vw ifx^
Z.
''h, iT] ry^T q îr, irri tow f ^ /un. M S. C.C.C. 1584. Ouroc W xXti^fw] Txr
lM3ty 'Oîrrqc 2k t/ )/atoc ^W. 1585. ITiirv^dM-ai] 'vfi^Tai, crââi, 4^>:;'
ITfirvfyMC-cu] 'Einipîvec f7 naX /jarimfo, Sirwt^ iruf>^ hk toC âowc. Baroc.
74.
1586. Tll d{i>] Qfiyitoi iuiXnrrt ! imM/uivoi X^ tmc i^t^ârc rSv l/MTy
* *AXXA ToS fjLnrfmrnu ante lirhr babet Cod. D. Beck.
vel îvnv, de re quidem twva et iiitisitafa

dicitur, sed tamen pouihiU, quale esse
Menelao non yidebatur, quod de Helena
narratum illi fuerat." In utroque Aug.
Httnf et fi^l. ^tvK,
KMvnv A. 0-^Xi/;. Gl. Cod. D. v ^^m;
(rATuSfi'c. fick.
Mitin] Lib. P. JCAiW). Vulgata non dtenus esset ^hmv. Musg,
1579. 'axx] Elegantiam hujus loci
non vidit Duportust ideoque xxa 1^^*
bat : Docti judicent. Vid. ad Htrc, Fur.
330. BecL
*AXX, saltem^ ut Herc. Fur. 330. Fc.
1581. Tautoloffiam banc dfendit
Brunckius, aed mibi quidam non satiaia'
cit. Pro rÂata Musgravius conjicit

AntLintVf quod recte rejicit Brunckiui.
Puto tamen nomen proprium omissum, Ti/r3ap() scilcet, in ejuaque locum vocem idxay invasisae. Similiter Clytaemnestra iu bac fabula 817. jamjam se ab Oreste occisum iri exapectans, Tv.iafi Txa vocatur. Electr.
811. Xa TQf HAT* *ttUUi TVfUlfl^ti tkfMft
ifxnf. Por.
Tautologiam in TaXctmv dxav, ai qaa
st. ferendam monet Br. et confert Soph.
d. J'vr. 14652. et Trachin. 880. ubi riXoty' xt&îA. Musgravii conjecturam
nive frigidiorcm appellat. Beck,
rXmnaf ^xav] Tautologia eet. I
OPEI THI.
1586 MiytXoov BiTroVj o TrsTrvpyuKrcu 6pa<rei'
^H roik^B iyTcui jcooira avv6potv(re ceiVj
*P^^^ TFctXctici yeTtru^ TSTCTovcav wovov.
MoxôT aoote JcXi^tdpa, c^ fiovjouov
L,7rovdfi OL cr Sipfêtj fjuri ofjuav Biceo Trepcttv^
1590 ME. 'Êcj ri %pjt*a; XfjuTrdcJv î (rsXot^
kCfJUJV ^ Itt cmccv rovcs 'TTVyrjovfd^vovf
Si<po Ifjiii SvyoTo BTri^povpov deî.
OP. TloTpov ltTouv kXiiv buoZ 6i\{
447
loTBpOV B^l
BfAOD yB\Bl\
1585 Te MeneUum compello, qui elatus es superbia.

Aut hac pinaa confringam toum caput.
Frange ns yetenim tectum optis artificam.
Manita est janua vectibas advenus tuum offendendi
Studium, qui te arcebunt, ne intres in domum.
1590 Me. Ab, ah, unde video splendorem flamma,
t in summis sdibus istos obsessos leneri,
Et gladium admotum collo mre fili ?
Ore. Utnim vis interrogare, an me audire 1
S. tk aitrk iulX yuâ-a. Ttfi &ft>i] Tw to ifijS^Xou * jcrq/uari. Daroc. 74.

1587. T%Xo-ffA\ r%a-0-a Xiyorrct vSy î 2 0~rE^vai tv 9'n.on. 1588. BwhfifMvi] T9c
*U
fu^X** ^^m;^c Aireirctflt, xa2 vumKcti 9% rou /un It rSit oUeô/MntirAir f;tfvX^7r.
1589. *A 9'* l'c^x] Afiirfi JUi(, a 0>' t^û TVf rvoxAn, al toD ntfo Irot rm M/uv
1590. 'Ea] KTof^lv iM/Sxiâ; MfviXaoc, pi xi; M^rT/tAtyo*, lutt î^ InnnwLfAMi
T Tic *Ef/uioini; alx^n, *a] 't xirXn^fc. Baroc. 74. 1591. Ttrh] UvXa^
Hf *m,l 'Oîe-mv. Haroc. 74. nv^(v/u.be] 2rft<p9fAknv, hiwXou, nav rmt
Xî***^ iui2 h jckXm 0-Tpi^|uivoi;(, irvpyovc* Baroc. 74. nu^yii^/uvtfvc] ni(txa^&l
t;/xMVf. Baroc. 74. 1592. *Ev^^0ev(t,J *Eirtxi/ufiw nywv ivt tout ômfo/ufvtr,
im2 fu\M9'oifuM9f >u iM'nj(,9fani9t ip* S Tovrh iicx4<. Baroc. 74. 'Ewi^fovfw^
* Pro KTfifAATt Heath. maTult MrirfjMrt, Beck,
gendum Aiuatvaf il&xftv merom Loc

nom. rid. supra t. 14S8. Troad. . 8^5.
Mu$g.
1584. H po6t 9v addit A. Moz. X'^
A. D. Becfc.
Xi^'.] Ita MS. Cantabrig. et Lib. P.
Ed. Aid. x'P"*' Musg,
1585. inirb^9-at.] Gl. Cod.D.iinip/Ml-
^(iirovc* Bcfc.
1586. &C'>0'f Cant L. que forma et
alibi occurrit. Por.
OptyxM] De bac voce pneter Scholiatttn
vid. ad Troad. y. 493. et H^c. Fur. 1283.
b(ty*] Gl. Cod. A. ^fyfxari. Mox
idem A. K^rti scripsit. fier^
1587. aXaiik T^tTr^tt, mr^wv frvrfr.]

Quasif vero omnia pinnacnla fabroronn
opus non sint. Legendum scilicet :
raXAtfT yt7o-0-a TUcrovv vSttv,
Confringens pinnaculOf priseorum fabrth
rum ops.
vaXai habet Theon. in Arati Prognost 237. ubi bunc veraum citt. Mwg
1588. 2?c Bnififxw cnrwiHf] wah. htum,
Vid. supra t. 1405.
*' Legendum omnino ^*>ff, nam tif^
penultimam corripit Vide supra t. 1328.
not. ad Electr. 953 Soph. Electr. 147. Neque in systematibus iambicia Dorismum
admittunt Attici." Heath. Haoc Heatii.
OPEITHS. 449
OP. &6o TTuiret' ttuISu Se Krevu) cre v.
ME. 'O fZfjrc(povTfi Bm (povci 'jrôtccrei (povov.
1606 OP. *0 TTOTpo fjLVvrco, ov av TrpovSeKu mvbv.
ME. OvK vjpKscey coi to Trocpo aifjLU fZfirsô ;
OP. OVK v KCCfJLOliJLt rO KCtKCC KTBiVV UBA.
ME. ^H Koc) cry riuXaJiy, tcv^b koivvbT ôvov ;
OP. OiytTiv (TiCTTcov* pKB(rci) S* lyc XByuv
ICIO ME. 'AAX' oijri ;ga/p;y, riv yB fjLfj (pvynfi TFTBpoT.
OP. O <pBV^0fJLB(r6a,' TTUi ^ oivU'ÔfJLBV OOfJLOM.
Ore Rpte a diis : ego vcro interficiam tuam filiam.

Me. Matricida facit csdem supra caedem.
1605 Ore. Defensor patris, qnem tii prudidisti, ut moreretar.
Me. Non sufifecit tibi prior caedes matris
Ore. Non dtfatigabor semper interficiendo malaa.

Me. Utrum, et tu, Pylade, es, particeps hujus cdis ?
Ore. Tacens affirmt : ego Tero sufficiam dicens.
1610 Me, Sed non gnudens, nisi effugeris alis.
Ore. Non effugiemus, sed inflammabimus edes ign.
S. /jttalfovffMf i iiov Ba'KtXf. Baroc. 74. 1600. T Xi^M'"'! noTov ^nvl wayfjm
Sk^'K ttlôKViai. <^0t7 yp jta fXxii tl ^Bov rcivro tliraiv, 1602. "Oirat ;âM'
T^] *Erraîca X^^ iir* axnxv froing-a, 1605. *0 fretr^ /xrrat^'] *0 fx^txDTc
ToD narof i ' AyafAt/AWtc Bonbi, Xftirii to iyai it/ut. toto } ^no'iv, on r? nXovan
ainn ia'Tt9vi^to% 0cnbna-*^, Koi ol^} t* Ôîctn, 1606. aJ/aa fxnrifot] To fxnri
fo
h it rnv KXvreufAnia^faf Xiyu, n rnt *BX>iiy tqv fxnrifa rn 'E^juiovnf. rafai^tfo <pn9, rn junrôc tj; ci tnXovsTi* ^nXcSjrai i n-o to iiraôfifvot;. Ox
HfAMfjLi rk xAfi Tfivanr, o y^ r^f 'E^fjulnv Aoxny Xiyu. MS. Baroc. 74. &c C.C.C.
1608. "^H Hol a-h nt;X)*i] 'Afa irrm Kai ^ oi,-hX toDî toS ^yev, te rpoc rhe
16012. ;(W0- Ta<fM.] Gl. Cod. D. if rS corrigit Markland. ad Iph. Aul. 456. idr^ X^^"' >)>w irrttîv, x^t** '^* ^^"^^ ûe recepit Brunck.
wocnÂ). Berfc. qîu^-f A. /uinriôc A. D. Ad hune êr1603. KTiv Cod. A. Becfc. sum pertinent, qu in D. maie ad v.
1604. ftêati Cant. M. N. R. quod 1604. adscripta : -aôxii/tavo ^no tn
prima specie elegantius vdetur. Sed /uutôc t?c 0^c nX&vî. SnXMrrat 9i iird t
ov
orationem fortasse variare voluit pota, iirayoîvou o v nfMifJn r xAx jctkVwv
et hoc natum ex 1596. cum fr^cLô-u citet iti. o >'^ xa Tm* *pjuitiiv Xiîi lutxnv
.
Poljnus VIII. 52. Por. % Beek.
'G /unT^c^^Wnc, etc.] Vide similem lo- 1608. Gl. Cod. D. Spa, Ka ov, S Tivcum, V. 1596. Beck. X^, xoim7c arw ^Xoirort rwl% rou êv,
1606. n^xi^- a-oi Aid. et ra^. hoc qui- nyow roD ir^bc rr.y 'EXfirny xa 'Sp/Miyqr.
dem cum omnibus MSS. Sed Marklandi Beek.
emendationem ad Ipb. A. 456. admisit 1609. fr.e-l a. Beck,
Brunckius. Por. 1610. Similia Herodotea 1, 128. 3, .S6.
TO ita^ afxa, ctcdes matris recens facta^ quae compararit Valck. ad Herod. p. 213
.
nisi fortt; 9r po legendum, ut to vkfo Beck,
r/uA sit caides ante facta. Fac. ir{( etiam 1611. Nimis Attice Aid. U. J. L.
Vol. . 3L
450
ETPiniAOT
ME. ^H y 7FetTpit iZ/jua irof&ii/rti riit \

OP. *Xl fMi y ixii* ovj T^yf l'nrto'ipec^ct ^rup.
M KTiip\ i XToofv y% rUvii /Mi idcei iiKfjVm
1616 OP. "Ecrrm roJ*. ME. Â a^ lAîotfiZ ipatnn rait.
OP. Ziya fup' w/rxfio f Iviixct n^îurtrbttf Keaui.
ME. ^H yf iiuMOv iiHf (ri ; OP. ICai Xfotruv
ME. iict'j OP. *Ey ^hfy%^ tmJi rm UOmtyait.
Mil. An Tero TMtibU bat cdei pfttenas

Ot , Ut ne tu eas habeaa, banc insuper maotana ad ignam.
Mil. Interfice, quia intarficiena dabia honim mihi posnaa.
1615 Orf. Sic arit. M . Hea, hea, neqnaqaam faciaa hoc.
Of , Tace nuno, et aoatine juata patena calamitatam.
Mi. An jaftiun eat te TFere ? Or , Et imperare in tenm.
Mf. Qna t On, In Argo hoo Pelaagico.
S. *13m ju t^ *EffM6n9 ; Baroe. 74. 1613. 'O /m4 / ixff} Rifditfw ^nti tv
Uti9, tf fAn ffv T/Toy Zyc* "S r nm fuiim, AkKk Mai ivirfiJl{ tsvtw tw iruf2,
vm ni ffit rm vvf^ Wfka-m rvt otwn, fAtrk ro imariTMii tw 'Eî^vw. *X2c /^t* Zyi
icJ Na)
MS. C.C.C. 1615. E<rT Tr] "Oti xti>5 TuTr. Daroc. 74. *A, /. fxnhifxi] 'e^kfinh iirt'pû/uitt. Baroc. 74. 1619. eV ovv di^cic v] 'xic 2v qî, ln ^ 0(nXi7( l^vo
y.
lf ^v, 4i0'2, (ScM-iXio^c, o!/rc xa{ eux irayS >|'nc rv ^ttlBtn^ rr ixi*(>
^v TfXm ; TÂ y^ ox <m-i0ic hw/n o^ Irr*. yipl^m Sim^&ctt fu 3îy toTc diorc
Ey' ouv ^tyoc y] Kctt' iIpwviMf. Iv t~ dv0ii r(piXa/u/9iyoir tA îfn$k^ wi rovTMT M diXii ^Xnh^ Tac duWac Baroc. 74. Tl H ykf o] Atari, ^nffh^ ov dkxo^
d^XM/ui rm ûff-iSy. 1620. Ka) 0-^yia r^ ^(c] E? T^j^ xa2 ff^ytm r^ toi/ reX^/uoci xaTaâXet ) TtXof U tu rwr9 nîKw. rpo ioî h, l( ftwâtf'iv et â^'tXfrc it(
X^fuv /MiXXoync i^tvAt, &itv roV dioTc. Tlî ôôf.] Td fr^ iwfi, tuil to &^
; kt
XJlffiBttVt xat xaTa^Xoif ff-^ytAi fnriet oTt j MmXaof Xiyit Taura wô rcy 'Op^my
^v{fti0a. Eodem modo supra 1363.

mvaovfMQck H. Par.
^tu^fxtâA. Beck.
16 IS. fjtnr Aid. se<l plerique MSS.

recte fjin y*, et Schol. Par.
IaM y XT K.ii^fjMy K. In D. suprftscr. xat iropS^*-,
Tm fio-wif i}'* ox pâ fJinrt av l^^ rn *Ef
1610. ^â0-it; Aid. et codicea quidam.
Por,
'Ecrat rl. ME. a, a, etc.] Ilic ro I
in Tî elidi potest, ante ri , a* et ita
MS. Vel Tah (t, anapa^stice legeadum :
Qaod semel tantum moneo, cum miUies
in auctore nostro idem occurrat.
)'. et ^fd-ii; edidit Kiog.
TiU*D. Tum l, scribit A. Beck.

1617. Aug. 1. et A. n pro yi, unde
Brunckius, naX, xâriTy ti ^q, frustra.
For.
Cod. Aug. 1. maX x^Tiur Tl >^c. Br.
mavult, va, xârit ti yn,
nv <r' D. Pro yt ante y A. babet
Tl. B ck,
1619. tn omittunt Aldus et pars codicum. Mox 1621 yiâ Aid. Par,
Tt yaf Ml D.
Scilicet scelere contamiaati nec ad sacrificia, noc ad malluvium, admittebantur. Fac. Beck.
1620. 9v V aZ X. M. sed alterum pro
V. I. Pm\
OPEETHE.
4l
ME. Eu y ovv iyot v ;gMv/i3v. Qi?. T/ oui yp ou;

1620 ME. Km crûyic woo iopo KocrufiaXoi. OP. i)
6 v KuXil
ME. 'Ayvo yc lfjL^ x^cc. OP. *AXA' au to (pftvct.
ME. Ti S* v 7rpo(ru7roi tr ; OP. 'Otrriq \tm (pi^
Xtnrar.
ME. ' 0(m il TifjLou iiffri ; OP. YûifAcav i<pv
ME. Ouxouy <rv y\ OP. Ou y daficu/ouinv ou xotKcti.
1625 ME. Attoi^s Qxyotr^ (pduryotvov. OP. YeuJi}^ <pv.
Me, Kecte ig^tur attinges aquam luatralem ? Ore, Cur non ?

1620 Me, Et offeres bostias ante pugâm? Ore. Tu autem honeste!
Me, Habeo enim puras maiius. Ore, Sed non mentero.
Me. Quia te alloquetor! Ore, Quicunque est amans patris.
Me, Qoi aatem honort matrem 1 Ore, Est felix.
Me. Tu autem non. Ore, Quia non placent mihi malae.
t625 Me, Amove ensem a filia. Ore, Mendaz es.
P. MENEA. ''hfef iro t?c if^n ûyarô to (t'fo;. OPEZT. *e44u0> rri XirtSoc. <lX
X
S. iIparyti^/Mfyo, hMvv o! jufy XXm Beto-ikti nmyuui v roXl/Mirv îoi, v^&m &am
-i toT
dl, fl; Si if^C Ttf-Jl tj y^, h'MUL Tortv X*^ ? '""'^^ *'*f'? ^Vfxroiv ttBafro
Sn'y Baroc. 74. Zt; i* v luiXvc] Z }' kv bCan ayfSt fn /xiao 5n ; 1621.
*Ayvo; ya^ tl/At xfiâ'] To5 4>w/ t? fCDTfoc >fl>oi^Ti. *AXX* oi r ^pin] *AXX
* o
TM Xoyta-/xl, h TO /lm (Siôq^nxlMi tm irarî, 1623. ElêUfjiir ^v"] 'Hywt /MOJiAfio
0T( SqXovoTt juiXnc Irtî ftnrôc, XAt rt/bi avrqf* )f MtvtXaoc vpo to fxatiafio fxf
w
irarrAf ka âh, ovxow ovyt /xam^m ^Xom-t ; tZra 'Oia^m, m ws * 'furov I</axuvm ifrytt, w yk )vov9-tr ai Kaxa2, vai eux ilfxi iW/mmt, ^t|^ Kytf, kak^c yf
irv^tn fAntfo, h ov vaffjîfxao ov {t^/uh^-a. Baroc. 74. 1634. Ovwut 9v y']
Ev^Bt/bUfV i7 hilKvtiri. Ov y^ tinuau] Am y^ ^fiO^Ti, ^9't, )to Xfy ^ ivâifMw. Ov yf fA kii^nva-a] Td o yi.^ /* iMtfwa-tf i fcoi titi n /ui* t^ yf aMnuct
MAI wfi hrtttr.f, tta mT(xi)f iv^vrai, c iui2 t2 ifivuv. Baroc. 74> 16t5. Yiv-
Post luiXwc et interrogationis notam A.

repetit ua\S. Beck.
1632. ri; 9' y Aid. et multi MSS.
Alii omittunt, quo9 secutus est Brunckius. Par.
y ante v Br. omisit cum membr. R.
c-% A. sed in D. ri V iv o-oi rôtfiiVoi.
Beeh.
1623. fjLnri(a D. Ad sequentis vero
hsc adscripta in D. nyovf fjuuiÛ irtt
IqXoyTf, xaXic trvj(t fJtnrifo Kal rifAf vrnv, H MfviXoo fr^l ro fuuuifiev varrfi
uai ^na-n' oxouv ov yt fAonaîof i^Xorori.
iTra 'O(S0*Tfic fis^np foin-dy i^wfvaty fri>^* ov >p i*iaov0'iv al xax2, nywfy ml,
V lfjii tlhilfAtit, fnfH uy, xaiic y^
Tv;î fAfirif, h ovx faaxifAtn evx Itfxno'; Beck.

1624. Pronomen, quod post y; addidit Kingius, habent K. M. R. Aug. 1.
sed exemplum desidero, ubi M&>ti accosativum rgit. In loco enim Thcognidis
perspicue legendum, Ovd' tm frimo'f*
iû, wr itix^ "^ modo dizerat S0*19 iht, Por,
Etiam in membr. R. deest fA, tamen
Br. recepit Kingii emendationem, et confirmt Orest. 206. Soph. Ajac. 584. In
Cod. Aug. 1. est ju* avwTir.
Ovxov ffvyt A. Beck.
y}avou0-tv] Kiiigius /a viinvo-nf incer*
tum quo auctore. Nec dubittiri potest,
quin AMv t, ififfutf et slmilia elcganter
OPEETHS.
453
lvXcc^fj, Tcurti yeitrc TW/jcav rade.

ME. XI yaa kotvauVy iTTTriou r Ayov KTiTOLi^
Oux i , Ivow'kth *rroi) l3ofidpofiii<rBri ;
1640 Tlatrov y cep vfjuov oSe (iiccisTOi TToXtv
ZfjhVj ctifJLOL fJLfiTo fjLoarafov ezeipyo(rfjLevo,
AnOAAXlN.
Et tu, o certissime mihi amicorum

Pylade incende tecta bujua parietis.
Me, O terra Danaorum et incole equestria Argûa,
Non annato pede opem feretis ?
1640 Nam iate vim fncit toti restrae civitati.

Ut vivat, cum fecerit aboroinabilem caedem matris.
APOLLO.
Menela, dsiste ssyos apiritus g^rens ;
g^ Pbbus Latoas filiua, prope existena te oco,
P. yt96f*tto irfii fxi, XX* iyt, *HXtT^, ufaim ivfjuLra riî, Hal r, S TlvXh, Xnbio-ntri fxoi rSif IfMV ^Xwv, iruparoXii rk yâ-a-a rSf niYly rith. MS. C.C.C.]
AnOAA. Tlava-eu, o^t{o/Ml?e, J Mf>iXai, [iyii oZro ^mpo i waX rn A%rov uaJii
S. }(^/buf Bmdiiatrt ; nyovf fu' etrXanr ifAfxom Btnbna^ri ; IvovXo yf îfAo o <
irXi0-/ulyoc, ffvnrof yf toDto, iXX' S irXM-/uilvo< tivi {{.* TiXlou0-t.) MS. C.C.
C.
O BoniofAtio-trt] Oin. iXgvffitt h 0nbiia ; 1640. oH ffii^rrat irXiv] Oîvo
avrS avyx/^fovrrt ^v, ^t to thf fjinrifa LvourMttt, Mrro $i^rat aiUm
ivacav rht wi\n, ia-tt rv^fit rw n. 1641. Zj] *tfTt Cf. 1642. Ttl^yfAwn]
* Cod. D. habet T(i;ôi;0'iv. Beck.
nem : fi&i y roî^r 0'^)'Ui^d9wit avrdt

vv* ifcoi;. Bech,
El ykf r^' rv] Ita cum dd. Aid. et
King. jNIS. Cantabrig. Ed. Bames. i! M
To^' h, quod veterum tjpograpboniin
errori debetur. Muig,
1633. y4>iXnc Fac. vertit Aostii, nequam, quo sensu vw^fXq et ^jf^Xo interdum ponuntur. Vid. ipso laudante,
iEschyl. Prometh. t. 363. Clark, ad II.
0, 269. Beck.
1635. i7a D. Beek,
1637. Sic plerique MSS. ifx**< ^1<^'
Por.
Tft;i^/Mr A. D. Beck,
Tftx/v] Ita MS. Cantabrig. Lib. P.
et Ed. King. Ed. Aid. nipîo. Mutg.
1639. oxotnr Aid, Sed muiti codicea
w/i, unde sagaciter Musgrayius, o ir,
id est, i* ira. Por.
Membr. R. ovyl \y6w\tt, Bninck. yulgatam lectionem conjectune Musgr. prsfert,
ne repetatur vox i pauUo ante jam ezstans.
Pro OvMut A. w^^f in D. a prima manu

OvamTv, sed correctum. Moz fv TirXa D.
BrJk.
ovKow,] Lib. P. vx^* Legondnm ivk
454
ETPiniAOT
1646
1660
OecS* iv liî ov >ifiiv ^Kta Xoyou.

ÊX Vfjv fivfj f( cv lioXttrcu Trodvfô civ
LBCtO'IA Vfl Tf KO dpOfWMT ITO O^d V.
*Eyc vttf B^(rf(raj xecTTo (paaydnfov
Tou (ToZ XiXV<r6i] fiâr fx Ato 'Trarpo*
- %
t tOf qui adiidcs innatas kd pntUa,

1645 OxMtM, ut aM, quam onitioiiem ffartm.
Hleoa quidem, quam ta, eupiens perdera,
Fruatntos em, intos Menelao,
Hko est, quam îdetU in tinubut m,
Sanrat et non interfeot a te.
1650 Ego ipnm Mrran, et ab ense
Tuo rapui, juaua a JoTe ptre.
P. fyyv fy nsi ffv, 3 *Oflrr, rM-i, S ftr (i^to tyh ilifji Wftnifti, MS.
C.C.C.] tm JbMuriiC Se htm iu^v Xiyiut. ^ vrv IfjvrfAWt, mai M rsS
S. '!H}îw/umv, Mfftnor, ^^m^, Baroc. 74. 1648. Êv IMpo wrvxi'^] 'v tomt
juiXirne-i rw ovâvtlv' iv tS /mI0*o tw ovpattv uurnff'rt^bmt ^m^} vh 'EXm, lia
rovTO iuit rSv XXMv acrrân if rn 0-vo-rf9^n tmj ovfavov frori /Ait âifo/xitaiv,
itoti
y eu, To rr. 'EXvd ^tôv, nv iliwTix âal T^/utourryav, ari v /tAf0-w tH o-ât(C v <Ui vaciv iârtu, toto l xet2 vaDrat ^cvvti rtf-ao-iv If7. Iâroc. 74. 1654.
2v&axe(] lv&ôvo teâi, cuyxa&il^;. Doroc. 74. NatmXoc] "Ort h *EXm ToTf
;^ft/uiaô/uoi xar ^Xarra iirqxoj i^-Ti Kar Eu^tirtlnv o-tmijuirrai, i fîmi

lta-iio ffiflraXiv oUrai eux lu/tuvwc aCr-niy ivt^naî, 1656. *Eiri( ô2J 'EiniltQ
ô2 2iri( &IXOT li* airn ivrXnffO'Mt tiai mmirt * Xf*^ 'f^* vrnv "ot (o yk^ h toS
T, i. e. vK i2 vid. Ipb. in Taur. t. 1434.

Idem olim error erat Helen. v. 1581. et
1617. 3fusg.
1640. i.fxlv Aid. et 1642. 9r<iv<n. Par,
1641. /uircto D. cum gl. l5liXi/*Tc.
Beck.
1642. iraDd-i D. rt^yjutMv. Gl. Cod.
D. ^(r. Beck.
1643. 0-' post oT/So; omittit D. faili
errore. 7{c/c.
1644. lu l*A. Becfc.
1645. 'oâ-ra ex correctione D. Bcc.
1646. 'EXtva fxiv nr Aid. 'EXim et nv
MSS. magao consensu, sed BrunckiuB
edidit 'EXm et n, in quo bis peccavit.
IVIelius enim articulua a ioXid-oi, quam ab
S/wapTfc regitur. Ab altero sollicitando
eum dterrera debebat Tel illud Virgilianum, Urbem, quam ttatuo, vestra st. Duo
b^ju8 atructuni exempla ddit Kua-
tenis ad Aristopb. Plut. 55. ejua fabuls

nempe t. 200. et Ljaiatr. 409. unum atque alterum ipse addam. Sopliocl. d.
C. 1150. Aoyo y S f/MirjVTWxn frM
ifAol lrtij(cyTi llô, 9VfA$aXdv ytaifxn, Sed
ibi Juntinn secunda, Tumebus pro varia
lectione et Suidas in . a"rtlx*if recte prebent \oyo, Aristopb. E^cles. 836. KatML avyniffo-iv al fxvpoviiXih 'Erric f^q;. Ibi DawesiuB emendavit, iCpTfc
lymîa-i 'Ea-rnra i. Brunckius in
prioribus Daweaio accedit, pro 'EcrrHrex
MS. lectione ia-raa-i edidit Icra^l t*. fit
aÂTnÂ iyxfânuw quidem occurrit apnd
Pindarum Nem. IX. 118. Eubutnm
Atbenoî IT. p. 36. B. aed aimplex verbum u&itatius. Deinde cum MS. Ravennaa habeat VLÂtnfa vyxiô'tf et*Er>
ncr*, quia dubitet lgre, K^rwoc S
xifvfi9-iv ai fxvfoirmjht 'EdrrSr* fîc t
O P E I T H L.
456
Zfjvo yo oMtrctv ^vnv viv oupirov %P6V,

Kccrropi rs TloXuSBUKe r \v cdo WTM'xouq
SvvuTCo BtrroUj vctoriXoi (rormio.
1655 ''AXXijj/ Il vvfjUpfjv bI iofjLov Kr^troti XajQ^v,
'Etts* 60* Ti Ti\(r K0XXi(rTBV[4,a,rt
' EXXvfVo Bi sv Kou ^vyo ^vvfiyuyoPf
&OVOCT0V T sflKOtV, t CTTCCVTXoBV %oVO
Nam, ut filiam JovU, oportet ivere immortalem,

Castorique, et PoUuci in sinubus aris,
Aflsidebit, nautis salutaris :
1655 Tu autem accipias aliam uzorem in domum.
Postquam dii bujus pulcbritudint'
Commiserunt Grscos et Fhrygas.
]^t fecerunt mortes, ut exhnurirent ex terra
Superbiam magnae multitudini bominum.
P. âcyJofou rw rou îtoa-a, xiXfv&ic airo rev warfi Aii, MS. Baroc. 74. * *
S. To ainiit Ilj)Uiv) Xiym rS lULKKirrtvfAftri avrrif nywf r xaXXii, rovrim Zik riv
aXXov avrr TUrftyayn it h "EXXnvac kaI ^fvya, nal âvrou ivUno'aVf Ua uau*
îrmvw ird t?c x^^* "^ Xoôrtiav to ôvou vrXupw/cAftT; tSn ^y^(vv. Baroc.
74. T5 To">f KXXi^TttftT*] Tw Apai^Ti TttUTH. KaXX{^tIu/uat(] KaXX^fVfUi
V /ucw T mi, JuiXXo. iXX ka t3 xaXXi^TT-. MS. C.C.C. 1658. ' <iflryTXori>] ['"110^ {n vt ^&JTo Xf*** iTwiv, lorayii 'n {t^v toitow, Xywy ar^v
'p. wafTXoTe] Praeter Seholiatten vide, quai nns ad Helen, v. 3(5. Ubi tamen
maie ego lapauin En$tathium dico, cum ille bunc Oresta locum respezerit. Bornes,
Sopbocl. Tracb. 283. ra-h i* avirtf l^-ofttc, *^ X/9(y a^tiMr ipo;0-ai ôv, "Hxot/ff-i
Tfo 01. Quem locnm bene adbibet Weaselingius ad Herodot. II. 106. cui eandem loquendi formam reatituit. Idem
prope licenti genua est, cum nomen se-
quitur articulum, Donprcedit,ut Bacch.

246. TuT* oh"/} ttitn yx*^ ^'"^^ *C**
"TSi i^t^sif, r^-Ti lo^h ^>o;; Ile),
314. 'EXi;, rh ixoir', cffri iTrlf îvo,
Mn TTarr' Xi6>i oâîic tl^nnivai. Aristoph.
Ron. 4^9. KxXaf xaKtxyn lBtcv ccrt
io-rh 'Ava4>x0-Tiec. BruDckius edidit a^\
et pro senario lectoribus suis quinariura
venditarit. Sed legendum, *AV*^Xtf-rio,
et loca ita capienda, ac si scriptum esset
TO îvo, TCT 'Aya^Xo-Tioi'. Par,
d. King. 'EXivuv. In membr. R.
*EXi*]y /uiv, r.y 0-, sed Br. ex ingenio
scripst 'Exiyi) /uiv, )c a-. Verbonim ordo
est S)* itf-TtV 'Xl>l|, qC r {i/ua^TICy }toXf0><tt

*EXivip /Mv D. J3<efc.
1647. o(ym Mfy. ireiov/u. Heath. reddit:
indignatimte c<nitra 3fenelaum permohts.
Heck.
1648. c ^St*. h. K. et pro v. 1. Cant.
sed alterum ) dures cum Tzetze ad hycopLr. 510. Por.
1649. Ilic versus citatur a Tzetz. ad
Ljcophron. Alex. 510. ubi Seldeo. a- cms''
ttcvnv xo iratava-av habere notatur. Fae.
1650. ly y^ edidit Brunckius, sed
erroreni correxit iii addendis. Por,
'Eyci wy lîa-Ks-a, etc.] lIuDC locum laudut Tzezts in Lycnphron. p. 89. Bornes,
1653. noKvitvxn D. Bech,
1654. litêuL9 io-rtUj vavTtXot Tvrnîo]
Vid. de bac re Scholiasten ; Sosibii vero
communior opiuio, quod Hel tue, per se
4S6
ETPIUIAOT
1660 Ta jLtiy Kaff Êxitnjv Sf 1%^^* <ri f cui XP^^^9

nupticsov okbTv SuTT iov IvsuuTW kukXov.
1660 Quoad Helenim ret no e liabent. Te aotiein oporCet

OreaU, pMtqmm bujiu terne fines eupenTerie.
Habitare aolum Pairhaaimn, per circolnm anni.
Cooseqaetur antem a toi ezilii nomine,
Vl^tmilU fAitw Tw Tf ibti fAfxmrtu* nmi hk tiSt ^mw\ ymUîmi tw tS( yfilc i M firfu^.l irifAf ^1 t0'2*> iyf vvffn, iva2 ^h} twtw ilJ^fM-iv, Iv &n2 Wrt jvrfrm fXXfiv ibmffldfrrM, ixfffn^ }4iito tv 9^ W tSp in& g iignif 0f9, Qua
uncis includuntiir, ex MS. Baroo. 74. decerpu rant. 166S. TUffnmi] Ol fcAr
bXiv, ot }i X*C *^ ^0^V} A%h Ttaffao-Uu rw Tlt)<M9yw iN^M'5iI#Vy te nM^Mri
Tov 'A^lic, xe) niXM>et'c tavc lirM/ua0V. 232c EfcerdiK huivriautriit 'Ofir-
vrdy };^0irr Im? TtXivrStf'at* U ei^ncvîf, Srt 2 liritr* rov 'Ofirrvy I *Eîfiic
luwxowiv, i M iuiTîi}i ic ri It^ Tac 'A^r/bulKt ) Ti^ti Inim f tw
m fm , 1
U 'Efivfvi l^yfVTM Iv* ftvrdr diXMwai kwmuSHu, nul û^ tnik 'AfT^twc* ^ v
ata2 q vAic ai'TV *Opf0"nir xaXiTrtti, iri 'Oflff^rcv. "AffvXwiilq iv *A^tiMt ^0*2 Tc
r
*O^J9-Ti]y tto oÎwc vcKgidsvcM 0' Irfy. nap^0-icv] n^Xi;. % X''t* "^'^ *AfKaiUiff w
i
Uafâg-ia': rr. ToD ns>ay9v Ifofxaa-îXa-af AlS. C.C.C. riappo'ioirj ITfXaoT'c at
r^yôn *A^ytiot 9 To 'Aîo-roo tov 'lff-ou, xSwv il *A(KaiUf, ^tnûittt hta Tot>c
Apxeia;, il; TO i/uii^^gov /uiTiCaXi, xa 9rXiir iKTto-eir, r. na^0ia.f vtfjLao-tt, yv*
7a il iyayfxivo; i'jri)(Oîa>, ^' c to ôc oCtw xaXiXraf vlcv i^'yi AuJUteva, f to
Auxafiu ^10; llôv ^^va-aro fv nafpaffioL, al naXia iff-^nnii i^ *0^hnU Nktiuov, fty
pyfy aTw xaraXitVfi. ^* ou KarattXvfffjLo iyittro. fxir Sf ravra /99iXfuti /iafûvc
i4o ixa}i)V Kal Ko^ntla outo; ^ *A^'a 'X* nagSa* oTto ^ *Apx*^^X*'^ Krria
KM n^fty. Khto ^f ix IriXû l^-xi KaXXio^Tw' TaTnv ô-iy f Aioc 'A^jcaSa !
woiixfyat, of pâ rq X^^'^C 'AfXaSiy inofxayt' yitfjui il Aiyiipay, f^X*' 'EX^tv,
visa, sit molu, Cattorit autem et Pollucis

feminae stell narigantibuB sint felices.
Vid. Plinii 1. 2. c. 37. De stellis CaUonbus. Similem locum habes hujus Fabula; 7. 1707. Barnes.
De sidre Hlent non idem tradunt
veteres. Plinius et Solinus illud exitiosum navipîntibus esse putaunt. MuretuB Vnr. Lect. 6, 12. Beck,
1656. xaXX(Wiu/ua Heuth. iiccipit pro
MftXXitf'Tirov, prmium virtuti et Jortitudini
projHmtum. Beck,
1658. De verbis marrJiv et iâyTXiTy,
qu semper de re gravi et molesta peragenda usurpantur, dixit ad b. I. Fac.
1659. Fac. comme post brrrSh toUi jubet, t&fWfsA ^wrSn accipit pro dvrroc v-
Qi^ta^kit et confert Eurip. Ilel. 56. uatatb. ad II. a. y. 5. qui b. 1. laudat. Betk.
1660. l V u X*^* *Oirta, yuUn
tn^' trjri^CaXy^' Ofov Ua.fâ'ivt o'xtTy )awf3*] titraho Geogr. 1. 7. fol. 326. Kiyirai î Ty 'Ofitf'TittSe xaroîTy rT 'Optf"Tt, etc. in quera locum vid. !<. Casaubim.
Notas fol. 148. Barnes.
1661. irijâXXoyy A. D. cum gl. in
D. iajSvTa. fJec/c.
1662. Itiavrtv oXcy, M. maie, rel ei metnim pemiitteret, ut liquet e PbccDifa.
487.(491.) Pffr.
naauv A. Becl:
1663. 4. Sic Aldus et omnes, opiDor,
MSS. Sed ut tautologie, qu sone vix
tolerabilis est, vitetur, legit Muiâviua
utTnîTAi et xii, sed non optimia ex-
O P E r T H 4*7:
1666 EvBvii r Ixy rijv ^hdtfifaym nroKjf
Aixifi' iwo^B oufActTo uufT^rmv
Ut vocetur Asambufl et ArocibM OtciKimhb.

1665 Inde veDiens in urben AthenieniU,
Redde rationem de csede materna
Tribns furiis : et dii gubernatores judicii.
vuiv (f. 'a{*iv) MfjMffrt, 'AfKAîc wf vkmi wm ixaXovrro* fiip0c M ii9vTr *A||[Srf.
1664. *A(a0-iv 'ApiuM-fV t'] Tm /uImmw t^ oXw Imi^âytir, *A(y x^ fU^ Irri tqc 'a
^naUa, uaX *0^*o^nun U voXi AfiMluKy vofMM-^ ^vi 'Ofitf-TMi w/nc-artnf liaXat,
a^SUt! 'Aja ^ iHXi 'AfJUifa ol eXrT4 AiJi. (f. 'AfiJo.) MS. C.C.C.
MC, ravra, yfi^mt, rX ix AaxiWôvo; ix&ot/o-f sa! tw 'OpTTn t 'AdvMuo I^M-av. tAc )j fAôriên iwMjnrrotf, ol 'A^muTet * t^ iUvf iTrtto-M iviiia ytnaX, tWfôv H
"kn naX TlcTU^n irf(2 *AXtppdiu )t'x>iv. iTta Ki^Xoc ^ nroyifC> Srric rTfx^nr
'Efi^d'i^C ^X''' XWMXA, at roXTifvac *^ *A(ou ley^v ^tuy c ûuM-ftc i^v>v i^
^moTc SoTiâir* fMxk i int Ai)iXou ^kv, 'Hk^'htM rdy T^Xmt iiroit<rt^rroc I^Xîm
bmtartf jm2 ^vyrroc )6(iiy. r^tW yvnM Zrr%^ aZm h Tur^c^^c KXt^ratfiiri07f 'Ay-
vwi Ei/nSian rA^ff-xiiWfv, Se /Mr rw Kficn imHkbin, 'Afyv ij9a^(XfU0Y, tu Hlx0Yr }f *AdwS M2 *Apiic. 1666. Atqt vvoîc] O fiW rd iUan itht/Ai, rti nv nftftSifAM ^(utv, XX jui2 Irr tov ly n^î xadid^sfuit, ita2 i,'W9\ayUtv vi^, fi^vi
j(f rr;&a. fOfyufk )t ai Oovw;)fSii x}wv, A(xa q&iXv itUîat h TTiXoironr^tf
roXM-iv Zc y /Môn^ fyfA$Sâ, MS. Baroc. 74. *Tira^fc] A^, yiyâ^rrAi vî"
i%i nywt totaux. MS. C.C.C. 1667. AixD? B^ttû] Tn n^tot iioKnrai &9l U
COI lui 0âCf7<;] Mit rd rX^piût Xf^^ ^'^ '^^ '^^ nAffia-tw, airqX^fv iIc Âdiyac
"OpIoTVC, tud yifi^tTeu Wfi( *EfmA ifirif roS ^^vov t9c fAfirpS* Iron ti yttofxinn tS
ut
* Th Hum taracav etc.] Hsc Heath. ha dUtingah : t^ iUnf Irracwr Ma yv*taXi
&9rt^ }j "Kfn etc. monetque, alia etiam in hoc soholio esae comipta, qu melionim codicum opem poscerent. B ck,
mplis dfiBndit ; id enim, quod propiaa 1664. Pro lutXfy Reiak. legendnm eusad lem accedit ipse emendant, HeL picatur raXty, deincept,
nempe 1467. Kix^nirdi /um huH, roXX Ad *Oficr. naUXf in D. adscriptom :
Xf^T* l/wov ftXitv. Utrumqne MMnirna-irat ttcrt ovto 'Ofi^Tiioy lutXtTy.
et KXufty admisit Branckins ; xXiSify tan- Gedickius pro xxiy acribit kXmh?.
tiim BeckiuB, locum ex Helena oitatnm ^^
anom, nt Tidetor, pntana. Paullo auda- MxX^rfTat et xaXi^ venu seqnenti aidor, licet elegaas, est cof^jectura Valcke- mul oonsiatere non possunt. li go-:
nftrii ad Herodot. IX, 11. 'tiU, pro a*- ^^., w ^ ^^^ l^^ôy
Atu^reacnbentia. Sinmeouoqae nacon- 'ACîi^^ -^^^y t' 'Oeiîifl X^
iccturam perdere, lego, tim^toi lutXiiy. ^ '
Similia exemple conatructionia Troad Ohtinbit autem (Parrhasinm idum), vt
1063, Koxq dayiTOi, nat yuHu ct^pnS inUr Atafuu et Arcadas Oresttum prcpter
Jla-aiTi bficu. Ion. 74. 'ima * aMf, tuam ftigam audiat, Confer Helen. t%
-trUirof *Aartaô x^^* 'Owfjui KiaXS^M 1467. et qu ibi citantar. Vrbom
^ffirai xaff 'EkKMa, Futtirum TtdwYrM nrucbtu eaoem poteatate babet Plotarzatat lectr. 1277. Por, chua : IhIktiito Ca(riXi7 yiytfAw nf^m
1663. -nk <ni 4>. D. B*.
Vol. L 3M
4S8 ETPiniAOT
1670 'E^' n f ^70^*^9 *Op60T, eurycufw i^p
r^/Mi Ûffxm 0-* *Epfuaniy* a ^ mtcu
'Nion'ToXiuo yafuTv viVj o yufd^sT ttotb .
&ettnTv ya aru^ /Ofa A Xtpaeit î(pSif
In Armrpgp, i e. ooU Mutio jostiaiimm

8<ntmriMn fertnt, nbi oportal to Finocva.
1670 Et td G^jiia eollimi, OrMla, liabM gkdiam
Fttnm est, ( HwniioMai dvoen: et qui potat
Net^tolenius te dactonnii ane, non dvML
Nam Mt ei fiitum mon Ddphico tue,
Pottulinti me piiM de ptre Achille*
f$rk Tiv wny, ivftMtTf ar tn/ ^MVflv iMidbrniÂv. Bmroc. 74. Abu? (fffojSUV]
Ol M 9tti, l tm; >uuikf (S^mCiIIp Km I{iw/ w iv t *Ajim iri>. Br. 74. 1668.
nA>M'<y3 "a^mc w&y ixXndv lU r ôSmu *A^ IxiT ri n0it95n lxqT, jiroxTfnwrra
ir vSov aTOw *AXipîov, ^diârr* ta Bvyria avrtSi 'AXjjfflrww' lrfXj-iTjfl-i f 1^
iuftMu SuutJ'Tnpie f7va( ^torw t^vo* m; ii ^f, iic tta iryo; juXirrot. jiar. 74.
1669. AtOMTowrt] 'E^{w<ri. Xgij] 'AtroxiiTat. 1670. 'E^' 5 >' ?x** * '^l '^?f"*^
M c ivt '''^ ^>Cf> ^PC"^' ^ *Opi0'Ta, t3 4oâvoir, vCTTÂTai rot f ywaVta Xa|9c
l>. l)aroc.
74, *4>' f y 'X'*] ''^^ *^* ? *** ''^ ^'V? *fl* x&v xai /ufCf. Uaror. 74. 1671.
*O J oifTAt NioiTTffXl/iAo;] Oix cjâ/xn^fv arw Jcar toCto, on rijcva ox fcjî, ^w'
tinrw, xa /us EpiTrtn ^l toDto d>>}^?0-dai <îi7 rsv Nf07rT;Xfêv iro rS^
cTi
Wfiyinro t At'Kê, iixa naiThs-on rot dicv inrif tn riXiiml tD qrarj; ai^ToI)
ivtrtdyat ro hitifAa. Vit. p. I0l5. Ed.

H. Steph. Musg.
1665. i6fv}f T Aldus, hBivU r plures
MSS. recte. h&n ^c }^* ex membr. et paucie aliis (certe sic H.) edidere Brunckius
et Heckius. Debebaot aliter distinguere.
'EvBhh y. In versu soquente t*îf te cojdiies quidam, et 1670. 1^' i\ Par.
Br. e membr. H. scripsit : "Eviy ii y*
ix6iv. Beck.
1666. r^y;î] Gl. Cod. D. >o.
1667. rfiera-oT D. sed super ei scriptum
m, Beek,
1668. naj^M-tv ly 'Af%mo-i] Hune locum
jespexit iwtatAius ad Iliad. i, r. 406.
Tmvt }2 '''C^?' ^'^ {? ''^^ "ArXavTa VX0MrrtlM 2^ TIC TXayTftc, Jtat tov ^KcV
9Ay9f AfUov iryw. Vid. Jo. Meursii
Areopagum^ et F(>inum de Areopago, No-
tandum vero, et "Apfisv irajfov, et *Afi<:rT'oy dici, et priorcm in vyo corripi, quia
ab ivttycf originem ducit. Tta apud Pnutan, fol. 233. î^to yÂtm rff wyM
BmfAo Ti dvhi(. Et Sopkocl. dip.
Colon. T. 940.
TMoZm aTdi'Afio'iv'ovXn vyot.

Et JEtchyL Eum.
nirâ, '^>f T* *Aô(. fimes.
1672. yafxtX yiy Aid. D. Mox iro L.
sed in proximo versu lâirwtvl /ju. Contra ibi iâtrdvvr /xt II. J. R. fxot pro fM
K. lâtroufxiw. siiie/tAi, M. ex correctione.
Par.
yttfA viv D, Beek,
1673. GaviTv )^f vrai Mmei AfX^cm
fît] Vid. Eurip. Androm. et PinL Ne-
.Od.
me. Od. VU. Ejiod. 2. et Virgil in.L 3.
O P E T H r.
459
1675 TlvXd^fjt ^ m^Xtpii xiKTôVj U *7ror fiiVicroy

Ao' S* eTncV viv fiioro sutjîv fuvu.
"ApyoD !* *Opi<rrfiif^ MiviXejy bo KpanTv^
<ppvoc sx^v SeiuctpTOj ^ crc fiAi^toi
1680 Hovoi ^tôvcu ivp* eU) Sivivv(rE.
Ta TTo TToXtv Jis t;^ syc rjcca xuXioy
1675 Pjladae autem connabimn Sdroris, eui promiBti

Da ; sequens autem vita eos feliz manet
MeDola, sioe Oresten imperare Argis ;
t tu rediens impera in Spartana terra,
Hahens dotem uzorU, qus te multos
1680 Dans in labores, hue reduxit.
Quod cum urbe est rei, eg^ huic recte constituam.
S. îpix^q; a ^na-l, vtfi vairon ^n0-f*w alrwfTn rh Nfoirr^Xfjuo Awt^tbntai, iv NM-
TrroXi/Mo; 'EfxtwriY ya/xiT rii9 MtnXw, tial l^rrai tl AlXôc ff) 9lhif ^no-fxno,
o y^ avrv iyivcrro i^ 'E^/ut^VYic, Kal fi nar to Xf ^"^^^ H^*^ impvôrrm rw
AiX<|>o, (pai^tXrai r x(ia avTtii, * favroy ii XTirvit fxajeUpa, o H rovrctf tf^
ic xato^vff-cu avTot vira tcv olUv tou ni, ravra ytvtaXoyu nal Zo4>0)tXnC* 1675. "Hty
io-acl
*Airi^, ffvytZiQff^n, liar. 71. 1676. *0 * STrtwyytv] t6 nv vrl tou avTolc Mrl
irXflSt/irTixoD TaTTUy tteoîv, S Ir2 ftcyov TTuXaSov Mirai, 1679. î^c] nôjui.
1680. fug* i2] 'A}f }t^Xu ?<{)i^f. 1681. TS iyii] XîV toUî ^rotr.crM xaX^c.
* Paulus Leojyardus Ejnendat. I. 30. c. 9. legit ainrot H xTfiVit M(t;â(ptl;, o
tovtv
icpic, <i2 jtaTop70^(, ex Strabonis et EtueMi auctoritate, qui Macharrea illius
necis
auctorem momoraiit ; a seipso autem interfectum nemo pncterea dixit. Vid.
Strabon. fol. 421. Banies,
V. 330. etc. ut et Seholiaiten, in notis

nostris a Leapardo emendatum. Bamet.
1674. 'A;cXiaA. Beck,
1675. f membr. A. N. Cant. pro
var. lect. M. H. quod paullo concinmus.
Aid. et plures S. Demde fAinX Ald L.
maie. Par.
lUuuck. e membr. R. Sic leor' finva.
Sic pro S le^t A. Beek,
1676. Proiy suadet legendum esse vy.
Beck.
1679. Huic versai adjongit D. primam
syllabam seq. vocabuli r^tcc. Bek
1680. h(o iii] Hanc etiam phrasin
post alios, Canterum, Kustemm, Albertum, Valckenoirium breriter illustremns.
}{a30 vox liSfo Bcilicet, que plerumque
locum significat, hic de tempore ponitar.
^lixtu uuodammodo notiooe sumitar in
ileracUd. 847. rmi rpiT ^ u\vm iyuf*
kf XXsu, îvpo y airii ll^t^. iscbjlll8

amen. 599. Kai hvfi y* tl -nv rv^nv
ov fxifA^fjtai. Scboliastes : to ti lirl toD
?fl# rrreva-it 'AttixoI itoXXAkic. Aly( fAiv
fjLot Ty)* il Tii'y Xoyor. Quem locum divers um puto ab eo quem citt Harpocration . afi. unumque ita leeendum, Kal
Uv^ fA.iv (4,01 Ty' iil Tii'yii Xyoy, ulterum,
OuTf /uir oZrfxoi hvf>' il rthti X70U. Aristoph. Lysistr. 1137. Eff /uiy Xoyo /am
hvftl irifaiyiTai. Noster Phni88.1224.
(1243.) (115. Valck.) ETXr- 3iu*

t yf tfTvx^'^. Med. 668. (675) n<c
0iy Avtu y^ hvf* ait tthtt fiUv ; Supj^.
788. 'AyafAiv f* Irt lop* iii X^wo iraXaic
Ttari)^ 'aîK* fMîf uricai, llel. 770.
Etr r fJth > >iV iii kX x". lOD.
56. if y AfTfi eio; iMiT{ hvf Ul
0tjuydf 0Uv. In Helen. 1670. venusta circuitione osus 9titi El t^v y^ rh #-
460
ETPini AOT
OP. ^Xl Aia fiMfTBTy (Tuv d tnrurfctrm

Ov îvi^juan- 5<r' op', aTOC ir^TV[4,o.
1686 Kulroi fju ioT^si l%fe^ p4 rm xklfw
*AXX eu reXsTroHy TnHTOfMu il ^-o Xayot,
'loO uBiffu ÊpuMiniv OTTO jây^,
1690 ME. ^Xl Zif>o 'EXeyi jtaTp ^T ijX Jt
Qui ipBum cogi mterficere matreni.

Ore, O ApoUo vates, in tuis oracolis
Non eras utique yanos, sed verax !
1685 Me quidem subierat metusi ne aliquem audiens
Dsmouem, riderer audire tuam rocem.
Sed bene evenit res, obtemperabo antem tuas orationi.
Ecce dimitto Hermionem a neee :
Et accipio coojugium, quandocimque dederit pater.
1690 3i , O Helena, 6ha Jovii, salre, mspieio M,
S. 1683. îi Aeî] îl 'ATT'XXauv fMafTHmxi, hiKa rir aiv /juLrrtvfJtArnr, 1685. Kai
'TOI fjL j-ijij riiîitTj^ <f>ntf"iv, rf iyif, fxh a IttifjLon Tt tm Xarrogiinf,
itat t)^4 a^
vôrrâ; fxt fjtnTôxTntXr, rvv i îjo-t avra oîo" ^ttoeiv i; to vi(rrn. Koi rot /u
ijîi] To rr'i ^f /ixa. îyei, tov Trfiaîit ^nv xo* o 'O^s^th ira' cttiTM/ ri
(Injê T) xaTa rn ^jjto fxa.rrtia iH)(tTO, verrt il tovto *; to oa/uw, rrt Tot
thâ iOKJ'ti' <fac-i j'f (w hyUa i 'Ops^njc t/w' *E^Wua;' 0ECxp^fI^rat, XoyiO'fio'
a^cv
a; obK *Av6Wanf tn vôa-râ tw ^fov, iXX' Xa^â^p tI, il yf v 'AwoXX* o
v fxavr.vai avrov t'ac-tr. Baroc. 76, 1687. *AXX' gZ rtXtTai^ To XX* lu TiXiTT*t
S'tTrXi vcutov, t) rovTo o Dy wpotf'TaTTiJV (f. rforraTTit) q 4>oCo, h iTôv rip
coD do^^fii;y Xa^-TOâ xai ox arov crf, xaXw TCXirrai. nyot/v o& r i^/unv
<rw|U0tii xx* if; Xnî. Baroc. 74. 1690. ZijXiJ Maxapi{. MS. C.C.C.
J69^. KaTcyyvw] *AyT roZ xariyyvtfaôt, S ieîf ifrayytWofxai SoM'fiy iro y/At/f,
o tvf yp iiiea-n, XX' CjTspc, 'Oîardi; fV 'Apxa^ iiyavro fxtrk tw Nf&arToX/uou tiXut^v. KaTyyu] nô yfxof vvioôZfAaif fAfwrrtxto Baroc. 74.
1693, EiJyiVTJ * w' iJyevoD] Zt^vtm'axouiTat Tro^XTtxou pq/uaTo /uito^), cJ HnaTat y * crrada x<^vE(er3âi, ; elpurai ai iv aXXot )t to xaxoî^dcroy yin^^diu
T'jf \6yoY' io yp i<fn^ri /uitoîu ovx I5î to Xoyov tCa-v^rof ôKiTv it fxâmi^tt
ii i* In schol. ad h. 1. ante trraâ deeat y^ in Cod. A. et it ri ante tuutas-vtBiTn, Be
ck.
forra yD Xi^"^* ^^' maie Musgravius corriger hyperbaton vnlt. Suidas : hZo tl,
rrl TOV, M-^XS^ ""^ ira^vro, et paullo ante :
Ac^' itL vr rtiv a; tvjtw, Tlkltvj
N/uw . rTô< To "kliyout oD ^ a /"^'Xf*
Sft/o e ^xiXqXda/uey. Locus Platonis
exstat d. Aid. pag. sj85, 35. Bas. 577.
n HSt. ll. C. La^mar. 637. init. aed
ibi mendoae iv^ ) editur. Fhr,
offt Fac interpretatar, tandem demum,

Bninck. mooet, non distiuguendiun eue
post ii^wca, r\ )it/f' i îqyw0-f Mov^k c^ ttS*
fotc poni pro hahimrm fîxi^ ''^ ^' il^wi
trt vîf . Vertit igitur : qtug te indemeHter hue nsqu laboribus implicuU. hSi^* 4fi
eodem sensu, ipso auoture, Ptt Med. 675.
PhoisB. 1^5^;.
In D. hic versus omiestu aed ad mar-
O P E r T H E. 461
rfjfjM oveuo zut aVy x^ oioii rym*.
1695 An. XtpeTr* irw ciuM-ro^^ oT 'T^MH^d^
Nc/xou r6 IfofiAuf^rdtf. ME. nAio:ai %p^.
OP. Kiy^ roiourfi^' o'mii^cpau lis avfi(pouf
AIT. It6 wv xa* Jov, Ti}y jcaXX/oTify
Tenentem beatam sedem Deonmu

Orestes, tibi ego deepondeo fiKBm,
Pbbo dicente : generosua antem ex gonerom familia
Ducens, sis beatus et tu, et ego, qui eam tibi do.
1695 Ap, Vadite nunc quisque quo mandamiMy
Et desinite contentionem. M#. Opoitet obedire.
Ore. t ego talis : redeo in gratiam oam fivtaiii,

Menela, et arnicas tais, Apollo, oraculis.
Ap, Ite nanc in viam, pulcherrimam
P. AIT. "Ainn XA&* ^, nv WfoHreâ hiXonri, n/jtSm tqv i^knn t^ xaXktmf wi

tvyttmt yfifAMf. i^ ifym M ff-ufomauvrat. xa) iît i Xiyof tSrt, tyni M ^ arv
yv9a.Xita yhfJUL iri ivywfov ytfov hktnirt. Baroc. '74. 1694. "Omio] 'AfroXjuSo'Me,
^Xv^'nc. 1695. XwpfTrf] MlvfXaoc tX Iw^rr, 'oîa^n ti t n(îr. Baroc.
74. or] *Oiyw. 1696. Ni<ki;c] Tnc ftXcntuU, 1697. ZirvIi/uAij iXMz/bUM tcc
Wfx^â.T aw, ltriXatt *tti roC awf, 3 "AiroXXcr, wâg^y/ju^t *AXXv. Jwki^fjuu,
arv^kif, xa2 Wc tf-oTc, fi "AiroXXov, inôî MXio'/uatf'i. Zirivlb/uai ^ M ovfxô

faT]
To&ro X>ii rr) tov ^(X/ im{ iirellixTac t3 v/uCAt tf;i^/uAi* I) o&ri. ^wMo
i m
4>tXot;/bui( 0-of , 4? MfvJXai, h raX OT^xôfeff nai avnXtata^T, 9}vr avrtGfmt rt
&iX, ju
a-ufOfjuXSi. h 9vra a^MofJMt nai îXflufJMi, S hUftkat, TaT era o-vfAôfaX* iytuf Tt
*ar 0-oS alrUui, roxrrio^t, vrînt fuucSf c% iumov i/xi ^tirra, fvf vrvm ri fMO^
Baroc. 74. 1699. 'in wf He* iXof] *0 lirlwy^ ^vro twj ^(A/xaroff ivo ava^rnfAkrmf
avyxurttr tud da-l ttS fjh A' ovonr^faro r JcfiXa va/ftaimn e'* Zf r fiiv H' lfAtrc
oxaraXiXTa, to ii q' XATdXflKriiidir, {r i^^nfMfMfh wfOifAUtuiv [tov E' H rvp^ri^To; r xfiXtt r'* ri a' ^/momv iMvai^T(it3y îfAirotf Kr\n*ro9, MS. Baroc. 74*]
T Si b' &9aw*uffrtti^ Bc'' to 3^ TfiTov, SJmomt i^diifu/Mf^c, lir Tft rIXf i tov
a' vf-
gxnem alia mana adscriptoSi ubi wfoiwt, 1690. Menelaipersonam omittit Aldus,
Bck, et 1694. babet na , Por,
1682. Sttic pro Z m Cant non onuiino 1694. xa2 ante av omittit A. Beek*
maie. For, 1695. 7 pro ofL. deinde >f7xoc Cant, et
1684. Gl. Cod. D. ej 4'vSf MfAtfm suprascript. ffi)o. Por.
aTo }()âi To>c XJ^^H^î ^^' ^Q^fi?* 1697. o'^rlvS*. )l û/a^^Sc.] Gl. Cod. A.
Buk, ^laWa-o'OfMU, ^Xiov/MAt. Gl. Cod. D. o&roo
1688. o-i^y A. Beck, hanUfAtu, StaXXTTOfiai. Beck,
1689. xjcTÂ A. BecXc.
402
1700
1706
ET Pini AOT
AofJLtFfV OCFTpaV tTOXOV lÔO/WOf
'^FiCifi, TFccps^po 6i oofdpeiôt
E^rrcUj (T'jtoyiou vTfAo cU),
Sv TvvSaoSouy roi Ao vloTj
'NauTui fjLeiiouo'u ockMO'a^
1700
1705
Deorum honorantes Pacem. go rero

Helenam ad aulam Jovis adducam*
Vadens per polum splendidorum. aatromm
Ut Junoni, et Herculis tuuri
Heba, assidens, dea hominibus
Erit honorata semper Ubationibas
Cum TyndaridB filiis JoWs,
In rem nautarum ourans mare.
P. Tac SiJv, iyi U n'Knff'ivô ta *EX|yii to okw^luw* toS Atoc, Xr tc nroXo r
TiO.fx'rrjy arîuv, oweu avyxAbt^po (ZaA ti *Hp, xal t? H^ji rn ywauii tov 'HôxXot;;,
* tTTai ^l; tvTifJio; i roT i^fsCnoi t ^vg-tSiy, o- to~ Tyvttft'ai; Ta?? lIoT; t
S. ypa4>o, To Zi 3' xjjCi/w;, n i'epaTou(ra Ta i^fxa. 1700. QtSiv El^r,ym Ti/uitvr

i;] ToDra
^>)0'iv, irs tTri t niXo7rovtio'ia)Wt kvoxsi *EXX, ir^tffBsus-afxvxy î Ti> *A
va^nr sv
wpocr^KttTo Ta c-TTov. 170'J. 'Eâvyj^ft] Aiaô, 1703. 'HgaxXcy;] 'O 'HôxX;wo <I>iX9XT^Toy xcfuSiic. vjxS'EV Ei "OhufxTTcv, iv oa nrh 'H0>: lyn/xt Sûy
arâ "Hot*
aCm t To Si Tra^ toT 'EXXrjs-iv ttXXyo&f/u.vij l rr.y tcr;^;^. liaroc. 74. 17
"H^h] "U0ri inofxl^tTO h 'Hâx\ioc yovh. nîc;] AiTrii 3c ou<ra, irfipo; cJcra, r.r
i
a-vy%^tiQ. 17()J. *Evti/uo;] Tt/uw/cxcvn yyctt (Ti' Kayroji iiAt rToXuS'ixn, tok Ao
l Paraphr. ad hune locum Cod. D. arai ct so w' vâ^ww cvTi/uô; a-voviaT^
\ 'h e corriijit Heath. Beck,
170(). Siiv Aid. et pleri(iuo codices,

sed iov membmna N. et pro v. 1. Cant.
U. Por.
Brunck. o inombr. R. &io tl^r.vnv. Beck,
1701. Aie? MSS. non pauci, cum Tzetze od Lvcojdir. 510. Siupe confimduntur
hc vurba. In Sophocl. Electr. 1097.
'Apicra ta Ajo lciîU baiC nott 13runckius : Sic libri omtes vcteres. TricUnii
imperita audacia Zivc snbstitititt pessum
dnto mtro. Imo Znvo est veteris Scboliastie Romani ; Ato metrum possundat.
Por.
*EXiv Zdo;] Tzelzeg in Lycophrone
hune locum laudaiis Ai9c lepît, non aequo
bene. M S. autcm Znvoc retinet. Bamas.
a' 'eX) ad pnccedentem versum refert A. Beck,

170'2. \afAit^tfii Tzetz. ad I^ycophr. AI.
610. hune versum laudans, monente Fnc,
habet Xa^Trô.
Aa/uTTfC A. Beck.
1704. vyy h. 6. v&^MT- D. BccA.
1705. Heath. corrigit ttiV. Beck.
1706. Ti/âfii'aC Aid. Pfrr.
Tt;v>ai D. sed reliqua, ut vulgo. Beck.
1707. Tvuld^lien fxthovTa âXs-rn]
Vid. supra od v. 1654.
/uiayro] Gl. Cod.\S..$aTi\gCova'a, Btck.
1 70c{. ''n fxiya <re^vn,'etc.] Eadem est
conclusio duabus aliis Fabulis, Pknisfis
videl. et Iphigeni posteriori.
OPE ET HE.
X(^. '*'X1 fjLBya. (TBfjLv N/xa, tov SfA v
BiOTOv Kurexoij
1710 Ka* fjLfj Xriyo <rTB^xvov(ro,
463
Cho, O valde gloriosa Victoria, meam

Vitam habeas,
1710 Et non desinas coronare.
P. A(6C /uiioiwft &aXay^TJ vavraij rr roZ tv rSf* faurStv baXicoyi fjadiwca, tu f

l/t*s in'kontri.
S. VMcrlf Bao-iXsova-a roX varai iv} tt. ba%ia-m, 1708. ''il fAi>3 *0 X^^ 0n^9
y TOV 'OîVtov, ta xat* avrcv iiin oir iti&rtt ravra ^nv, d Tovro }( rn; îôôv,
fftCao'fxia i'x, irî Trv i/unv ôoh Karijôi, Mal fxh vaayii vrt^'iwca xa2 Tifji^ fM,
toDto ira^k tou X^^^ '^'^^ Xf>'c/ucvoy iro vâo'new tov vonroZ. rovro to iôf lu
rayvhxov XMfxiKov, ix y ervfxô^vy^ il tvbvfMaf xarhv-na-n. ''Si fAkya atfji.tk'] *H
xaraXqîC 'tt Tgaytfta; h it; &>;7oy, % fi; tutâ (le^ê va&n) xaraXiyft n ti H
fAmîa y\iTt
ual i4>po^yti; ivvârrai, oQtr ^rxi tsi to i^fxa xov/utx? xaTaXnîi ;(^0-<lîyoy
, SkaX>Ayal y^ ro; McvXaoy xa *Opd~rT;v. XX xat ey t? 'AXxirrt^t ix 0i;^^âtv il f^(&
tfvvny, * xat v Tuî 2o<^xXol'; vayiiîo-fxa, xark to ^cXw ytVfTai. a2 vXw^; f!in7y
TToXXi niavra. |y t^ Tfay4>a t/frxiTfltt it^l }(a<t>oâ yTi>'^<(>a r
ra^yiyâvra Ix toC
Atoy"ou IfFOfMifxaro Xorpîi xa2 Tay fAKrit/f, MS. C.C.C
Kai jy Tupoi Must^ravius hic recepit conjecturam Ileath. qui iv TufoT legi volebat
,
quonium fuerunt biuie Sopli. tragdia! inscript Tyjw. Bech
Nfx) Br. e mombr. II.

Ca'teruni Inudat TIjo. INIag. V. UXi
vorsuin Iiunc taiiquom ex Kurip. Oreste
])(tituin. (jui ihi non exstnt :
''a WiXi "Apyou;, xXii', ou w&ffx*'
Eundem profert Aristopli. Plut. 601. et
quitt. 810. sed Labet cla Xiyti. Pars
pnor est ex Kuripidis 'l'elepho, posterior
ex Medea 1(1>. observante ileinst. ad Aristopl). Plut. p. 198. conf. Valck. ad Euri]). Phn, 616.
nxu A. D. In D. etiam verba trrov
xATi;(ot ad hune versum refenintur, in

A. tantum ^l'or. xar- sed ipôt ad setiuentem.
In Cod. D. fabulai subjiciuntur eadem,
quareliqua,manu scripti hi veT8icu1i,quo8
monachici inpênii egregios ftus noiui
lectoribus inviderc :
aipayfl iyafxifyw ii a-v^yw vâ

Boa v^l hfxa, c xetxov ywh fîya,
2' au oîa-rn^ r îva /9Xa^f2 SXo
aaî 'sraâiytif f^h Kabtm^âi ôpoi/.
Beck,
FINIS VOLIJAIINIS PRIMI.
rxrUDEBAT JOHANNTS HADDOK, CASTLli STREET, UNSRVRV.
</pre>
</div>
</div>

<script type="text/javascript">
if (window.archive_analytics) {
var vs = window.archive_analytics.get_data_packets();
for (var i in vs) {
vs[i]['cache_bust']=Math.random();
vs[i]['server_ms']=202;
vs[i]['server_name']="www12.us.archive.org";
vs[i]['service']='ao_2';
}
if ($(".more_search").size()>0) {
window.archive_analytics.send_scroll_fetch_base_event();
}
}
</script>
</div>
</body>
</html>

Operaomniaexedi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Operaomniaexedi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

<!

g/details/softwarelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Games">MS-DOS Games</a>

<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigatio

<li id="nav-search" class="dropdown dropdown-i

N0BILI8SIM0 ILLUSTRISSmO ET EXCELLENTISSIMO

HANC EUKIPIDIS EDITIONEM

ANDREAS ET JOANNES M. DUNCAN.

In fabulis disponendis Beckii editionem secuti snmus, singulas

trahi potuerit sine magno sensus notarum detrimento. Clavem

Gla^um, in JEd, Acad,

ELENCHUS EDITIONUM TRAGDIARUM,

QUARUM CONTEXTU U8I SUMUS.

PoRsoN. Lond. 180213.

I MoKtu Cent 18111818.

Baraesii Dedicatio, et alia

gravio aliisque usurpatorum ccxlix

Supplementum Scholiorum in Medeam 501

isaime Dnx, Cincellarie OmatMime,

Nomim^ l&gt;ooloiiiiA VkomaH qui Nobtt

Olii fAhm U^iAfAM wSXn nvfi nwtv ics^t

ditiones Vari, pruter MSS. q^bus

W ETPinidHN mf' f^l^ 'MXXnfixturTt lEraOT rov BAPNJB2I0T

Tm tha fAh xaXIkv r(o^^iirrTory i^i fjtiyw^nf,

ni^; Ku^/ou IH20T BAPNE2I0T w

II|^ r^y 4&gt;/XiXX4Mii^ fv/Mkrnr*! K^f/oy IHaOTN ^^ BAPKRSIOK r^v

#C U^0V, TfclirrDCi luu 'EXXAhc &gt;Xay *o^9^,

X/tfra 'XtTcutVfJLtvou IHSOT rou B AP- k2 i^^x*. ixxitnf lir*&amp;f&lt;rf , &lt;rrt /^

VITA ET SCRIPTIS ETC.

lborent et id praecipue satagant, non ut veritati^ sed ut sibi cansque

mifO renim SMtfflator, aut idoneut jades, ht^toriam Mam, qnam de

Vlll EURIPIDIS TITA.

historie su libro penuUimo. Inter hos itaque Mnesarchus, cum uxoi

lUarodotasl. 8.e. 13. dicityhancpog- Attic. F. S. c. 8. Eilh&amp;rdua Lubinua

b Hesychins illustrius de Claris Scrip- * I^iog. Lart. in Anaxagon. et Job.

autem in hac re testimonio ita b Sabinus ex Cicrone (nec enim tota, ni

neeessario sequitur. At uripidis pater neque ex ista consuetudine#

Xll EURIPIDIS VITA.

enim apud Athenum prodiderunt, potam nostrum aliquando iis, qui

fiURIPIDIS VITA. Xlll

gandeat extnua, ut vel ex hoc versu, ne plures notem, probatur : ^

XIT BUBIPIDIS YITA.

S. T. P. Christi apud Cantabrig^enieaCollegii moderatoris humaniai

)tVl EURIPIDIS VITA.

licetur. Assentientibus antem cteris Atheniensibus, soius Themistock

Ll KIPIDIS VITA. Xvii

IXi'Qarto Euripidis nati anno, Phrynidio tragoedias doccnte, chora- Euripidls

XVin EURIPIDIB VITA.

1 El fxr. cTTo-i rrtarfipA KvtTrU S,/Ai^i b Lirius Rom. Histor. 1. 2.

EURIPIDIS VITA. XIX

a ThiicjdidM 1. 1. * f L. 3. c. 6. De eztarais institatii.

a PausanI Corinth. fol. 58. L. 44. * Vid. Aatolyc. inter Fragm.

EURIPIDIS VIT^A. XXI

XXII EURIPIDIS VITA.

EURIPIDI6 VITA. XXIU

XIII. Prsterea prasceptorem habuit Euripides, ut supra diximus,

Fragment, ad Scyri t. 10. e Quintil. 1. 10. c. 1.

XXIV EURIPIDI8 VITA.

URIPIDIS VITA. XXV

^ Grylli filio, sufajioit narfmtioneai. Porro de eodem idem * Valetius

a VaL Mazimus L 8.c. 7* xfeenu$. 6. e Dioe. Laxt. in Anaxagora. Dionys.

d JEUao. Var. Hiat. 1. 4. c. 14.

XXVI EURIPIDIS VITA.

pides ngitur : "E^tars y^ fior ^ux^rrj y^ a/r/o. Et sane de

Nomim^ l>ooloiiiiA VkomaH qui Nobtt

II|^ r^y 4>/XiXX4Mii^ fv/Mkrnr*! K^f/oy IHaOTN ^^ BAPKRSIOK r^v

#C U^0V, TfclirrDCi luu 'EXXAhc >Xay *o^9^,

X/tfra 'XtTcutVfJLtvou IHSOT rou B AP- k2 i^^x. ixxitnf lir&f<rf , <rrt /^

lUarodotasl. 8.e. 13. dicityhancpog- Attic. F. S. c. 8. Eilh&rdua Lubinua

ipse Ariatophanii SchoUa<te> baoc Inari et Athnien linm iocietatem