Cmo crear una capa a partir de una tabla

con coordenadas XY
En este tutorial vamos a realizar una tarea bsica: crear una capa de puntos a partir de una
tabla con coordenadas XY. Realizaremos la conversin con los siguientes clientes SIG
Desktop:

QGIS 2.x
ArcGIS 10

gvSIG 2.0 o 1.12

Independientemente del programa que se utilice el objetivo es obtener una capa de eventos,
para despus exportar esta capa a cualquier formato GIS (SHP, geoJSON, etc) o base de
datos.
ndice [cerrar]

Crear una capa de puntos a partir de una tabla con QGIS 2.x
Crear una capa de puntos a partir una tabla con ArcGIS 10

Crear una capa de puntos a partir una tabla con gvSIG 1.12 2.0.0

Crear una capa de puntos a partir de una

tabla con QGIS 2.x
QGIS 2.0.1 Dufour por defecto incorpora el complemento para importar texto delimitado.
Esta herramienta nos permite crear una capa de puntos a partir de archivos csv, txt, dat o
wkt. Accederemos a l a travs del botn Aadir capa de texto delimitado de la barra de
herramientas:

O bien, mediante el men Capa > Aadir capa de texto delimitado.

En la ventana que aparece en pantalla, a travs del botn Explorar.. buscamos la tabla
verti_geo.csv que puedes descargar haciendo clic aqui, y configuramos la ventana de la
herramienta de la siguiente forma:

Nombre de archivo: verti_geo.csv

Nombre de capa: verti_geo

Marca el apartado Delimitadores personalizados, e indica que stos sean Punto y

coma

En Campos XY, indica el campo X para la Coordenada X y el campo Y para la

Coordenada Y

Observa en Texto de muestra que la estructura es correcta:

Pulsa
en
Aceptar.
En la ventana Selector de Sistema de Referencia de Coordenadas establece como tal el
EPSG: 23030 correspondiente a ED50 / UTM Zone 30 N y pulsa en OK.

Aparecer en la interfaz de QGIS una serie de puntos que coinciden con las Coordenadas
XY introducidas a partir del archivo en formato CSV.
Para que la capa sea estable y poder cargarla con posterioridad hay que exportarla, para
ello haz click con el botn derecho del ratn sobre la misma en la ToC y selecciona la
opcin Guardar como

Crear una capa de puntos a partir una

tabla con ArcGIS 10
ArcGIs nos permite convertir una tabla en formato dbf en una capa de puntos a partir de sus
coordeandas, para ello, hacemos click sobre el botn AddData y seleccionamos el archivo
en cuestin:

Una vez aadida a la tabla de contenido hacemos botn derecho y seleccionamos la opcin
Display X Y Data:

En la ventana Display X Y Data debemos seleccionar los campos que contienen las
coordenadas X e Y y el Sistema de Referencia Espacial

Pinchamos en OK y aparece la capa de eventos, mostrando cada punto en sus coordenadas:

Para convertir la capa de eventos a shapefile o como feature dentro de una geodatabase
debemos hacer click derecho sobre la capa de eventos y seleccionar la opcin Data >
Export Data

Crear una capa de puntos a partir una

tabla con gvSIG 1.12 2.0.0
gvSIG 1.12 o 2.0.0 nos permite aadir una tabla en formato dbf y convertir a capa de
eventos.
Desde el gestor de proyectos seleccionamos Tabla como tipo de documento, pinchamos
sobre Nuevo y luego a Aadir para seleccionar la tabla.
Una vez cargada la tabla abrimos una vista, y vamos al men Herramientas >
Transformaciones > Crear

En la ventana de transformacin seleccionamos la opcin Capa de eventos:

Seleccionamos la tabla DBF y los campos X para la coordenada X, y Y para la coordenada

Y:

Por ltimo cargamos la capa sobre la vista:

En gvSIG 1.12 el procedimiento es un poco diferente:

Debemos aadir la tabla de la misma manera, pero en lugar de ir a herramientas debemos

pinchar en Vista > Aadir capa de eventos.

Seleccionamos la tabla DBF, el campo XUTM para la coordenada X, y el YUTM para la

coordenada Y:

Aceptamos en la ventana Aadir capa de eventos y vemos representados los puntos sobre la
vista.
Para convertir la capa de eventos a shapefile debemos poner activa la capa, y en el men
superior hacer clic sobre Capa >Exportar a > SHP. As creamos un fichero .shp de
puntos.
Si quieres aprender a manejar ArcGIS, gvSIG y QGIS apntate ya a nuestro curso online
ExpertoGIS: ArcGIS, gvSIG y QGIS.