19.10.

2016
Curs 1 dreptul contractelor comerciale internationale

Definiia contractului comercial internaional:

- disciplina central a dr. com. int.
- contractul com. int. are:
1. Un element profesional (se ncheie ntre profesioniti - comerciani) este dat de faptul c
profesionistul ndeplinete formalitile legale i desfoar activiti n scopul obinerii de
profit; i desfoar activitatea n ntreprinderi.
2. Un element internaional este dat de faptul c n acest contract apare cel puin unul dintre
urmtoarele elemente de extraneitate specifice care confer unui contract caracterul internaional:
- subiectele/prile contractante: persoane, avnd sedii n state diferite persoane juridice; dac
este vorba de persoane juridice, trebuie s aib reedina n state diferite. => conveniile
internionale la care Romnia este parte. (exemplu: Convenia Naiunilor Unite asupra
contractului internaional a vnzrii de mrfuri; Convenia de la Viena; Convenia de la New
York, Convenia asupra prescripiei, Convenia de la Geneva 1961, Convenia de la Washinghton
1965 pentru reglementarea diferendelor relative la investiii ntre state i persoane ale altor state).
- criteriu de natur obiectiv: marfa care face obiectul contractului s fie n tranzit internaional
(n drumul ei de la o parte la cealalt, marfa trece cel puin o frontier). (exemplu: Convenia
referitoare la contractul internaional de transport de mrfuri pe osele 1956 CMR; Regulile
uniforme privind contractul de transport feroviar CIM; Convenia Naiunilor Unite privind
transportul de mrfuri pe mare 1978 Hamburg).
! Criterile sunt alternative, nu cumulative. Contractul este internaional dac oricare dintre el
este ndeplinit.

* Contractul de cooperare economic se caracterizeaz prin faptul c obictul lui nu este

neaprat o marf.
- a aprut n secolul 19-20.
- presupune punerea n comun de ctre parteneri a unor valori economice n vederea desfurrii
unor activiti economice aductoare de profit.
- i Romnia este parte la Acorduri bilaterale.
* Principalele forme de cooperare economic:
- Efectuare de lucrri de explorare/exploatare a resurselor naturale.
- Activiti de cooperare n producie pentru realizarea de produse cu tehnologie comune.
- Activiti de marketing desfurate n comun.
- Activiti de consultan.

- Transferul interanional de tehnologie.

- Realizarea de punere n comun a brevetului, cunotinelor tehnice.
- n domeniul bancar, tehnologic, tiinific.

* Izvoarele dreptului contractelor comerciale internaionale

- Conveniile interanionale (reglementri adoptate la nivel interstatal la care Romnia a aderat i
care sunt n special n domeniul vnzrii internaionale de mrfuri C. de la Viena, New York)
- Conveniile n materia arbitrajului (Conv. European de Arbitraj, Geneva, Washington, New
York 1958 pentru recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine)
- Convenii n domeniul vamal (Conv. referitoare la transportul interanional de mrfuri sub
acoperirea carnetelor TIR (transport interanional rutier), Conv. privind sistemul armonizat de
denumire i codificare a mrfurilor, 1983 C. de la Bruxelles)
- Conv. n materia financiar-bancar (convenii care au dus la constituirea Organizaiei Mondiale
a Comerului)
- Conv. privind constituirea bncilor (1972 Banca Internaional pentru Reconstrucie i
Dezvoltare, 1990 Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare)

* Soft law
- reglementrile care nu au for juridic imperativ, nu se impun cum se impun conveniile
internaionale
- reglementrile adoptate de organisme internaionale i care se aplic exclusiv prin voina
prilor contractante
Principalele categorii de reglementri soft law:
1. Legile tip (model law): adoptate de diferite organisme internaionale care nu sunt convenii
internaionale; sunt adoptate n cadrul Comisiei Naiunilor Unite pentru dreptul comerului
internaional.
UNCITRAL
n cadrul UNCITRAL au fost adoptate, de exemplu:
- lege privind arbitrajul internaional
- lege model privind viramentele internaionale 1992
- lege model privind modelul electronic 1996
- lege model privind insolvabilitatea
- lege model privind semnturile electronice 2001
- lege model privind concilierea internaional 2003

2. Clauze standard care au forma contractului tip, contractului cadru, contractului de adeziune,
care sunt adoptate n cadrul diferitelor organisme internaionale.
Camera de Comer Internaional din Paris:
- a adoptat foarte importante contracte tip n materie de agenie comercial, franciz
internaional, de distribuie
- a adoptat i reguli uniforme n materia acreditivelor, privind garaniile contractului.
- produs al Cam. de Com. Int. din P. = regulile Incoterms, aplicabile n materia interanional de
mrfuri.

Institutul Internaional pentru unificarea dreptului privat (sediu: Roma)

- organizaie neguvernamental (fondat n perioada interbelic)
- Romnia este membr
- ROL: adopt proiecte de convenii internaionale care sunt propuse statelor pentru adoptare
- domeniul principal: codificarea uzanelor
(1994 prima variant, 2004 a doua, 2010 ultima)
Principii: nu sunt convenii interanionale, nu se impun priloe, ci reprezint o reglementare de
soft law.
n varianta 2010 sunt 211 articole n principiile Unidroit (cod care conine un preambul n care
se explic existena i rolul).
* n preambul este reglementat rolul principiilor Unidroit:
- este o reglementare facultativ, propus prilor, de a constitui o lex mercatoria (lege a
comercianilor)
- sunt un substituit al legilor naionale atunci cnd legea naional este neclar, incomplet
- interpretare a legilor internaionale
- constituie un model pentru legiuitorii naionali.

n cadrul izvoarelor, un rol specific l are un alt izvor:

* uzane comerciale internaionale
- practici sociale (comportamente) nescrise, care au un anumit grad de vechime, repetabilitate,
care se stabilesc ntre un numr nedefinit de parteneri comerciali ntr-un domeniu de activitate
comercial i care pot prezenta sau nu caracterul de izvor de drept n funcie de prevederile
naionale.

Elemente definitorii:
- au un element obiectiv (sunt fapte materiale, care capt denumirea de uzane datorit
aplicabilitii)
- caracterul lor de colectivitate
- fora lor juridic
n dreptul romn, nainte de intrarea n vigoare a NCC, uzanelor nu li se cunoteau caracterul de
izvor de drept (excepii: uzane bancare, n materia titlurilor de valoare, uzanele porturilor)
n NCC, art. 1, uzanele au caracter de izvor n msura n care legea trimite expres la ele.
! Aplicarea uzanelor se face n temeiul voinei prilor (art. 1270 principiul forei obligatorii a
contractelor)
Prile trimit la uzane n mod expres sau n mod implicitv (prin indicii care rezult din
exprimarea, comportamentul prilor rmn la aprecierea judectorului, arbitrului care le va
interpreta)
! Dac este vorba de uzane care sunt aplicate constant ntr-un anumit domeniu sau zon
geografic i pe care prile le cunoteau sau ar fi trebuit s le cunoasc i care sunt aplicate
regulat n ramura comercial, se impun prilor.