You are on page 1of 24

CLAUDE DEBUSSY

SUITE BERGAMASQUE

FUR KLAVIER

HERAUSGEGEBEN VON EBERHARDT KLEMM

EIGENTUM DES VERLEGERS . ALLE RECHTE VORBEHALTEN

c. F. PETERS

FRANKFURT· NEW YORK· LONDON

SU ITE BERGAMASQU E

Prelude

Moderato (tempo rubato)

~~=3~4~3~.2~4~3;:.2~1;;2~1=4~

,,---- .. ; ~; .J ~..J J I J I ~ 4 ---------:2--- --=-..

f m.d. 3

:::r

.-

~------I

3 .2

5 5

tn ~ ~J~ j J e-, J I J J---J 51 1 J;:::::-
.2 4 ~
L1_ 3 T...,
I t.J rl r-- -I .2 ~ I
r ~:-
(
• -- - ---- >- ::::::-
~ ...
·
·
I I ~K' • 2 .2 .- -- I ~J II
r 2 r ~J

Q >-

----------------~3~--------5~--------------

m ,-J;~JJ~J J 1.oJ I ~ ---- ~ ----- ~
fl 4 3
'-'
~
t.J '-'I • - ~ T
p
~f b#n ~
·
I ·
'--"
I ---- c.. 4 5 5

3 2 3 .2

i~~

-

f

>-

>- >-

2 1

3

2

3

Edition Peters Nr. 9159b

E. P. 12420b

© 1970 by Edition Peters, Leipzig

3

rit. 3 "

5

a tempo

)~

18 212 9 3 " ~3 Ii J~._ .~ ~ T""t--,
J1 1 __.....;=.... <, 1-.... 2
.
_......._
, u"r ~ .. , U ~===-j) ~~ ,---
.P
piu f
n • ~~;-. _ • ~4I! »> ~
·
· . . . .
.
~ 3 .... t) ::6. t) :6.
- 2 4

22 1 42 ----- ~. JI -
fI 21 5_ 5
.
,---._
tJ '-" fi~tJ,- • qTi ., ., -., ., ~ v~
- ,-,f .. ,"---- .P
b. =- ~ PIU .p ~ ...
---- 31 I
·
· .
.
1 ~~U 3--- .. '.. t) ~. ~ -
- 2 2~~2r ~~~J~ .. ~~
_b_ ---
--

tJ ~~. ~. .. ~.-.. "V I~q" ~ft·'Tl r
h#~
~ 1
L1 •
I ·
·
We. -6 We. t) poco rit.

~

E. P. 12420b

4

piup

2 4

molto .pp

~--~--------------------~4~~ ~

,rs:rfJj ~ J-J JJ J~JJ ~rnnl J J~ J J~ J~J~ ;~
ill]
I fl
j
) tJ I =
< ~~~~ mf • ~
J b. J ~ _- ~~ A l- +-
. .
.
--- t.I ~ ~
.
.
~ .~ ~ -;:::::::
~- u -----------

E. P. 12420b

5

5

[ill --.. ·n 121 4 5
~ - .~ ;} 4- 1 2 1 J
~ '-'
o L :l j J L j_ II ~1'1.,...j11 I I 1 J
- ~
p::=::=- pp 'ri) . #~ -- .~}
fI ~~ _t ~
tJ ~ .e- '-J -e-
- -
-e- -e-
·
·
.Ll. I tJ

.......-.... .......-....

.. _. ......... J ..

~ fll .J _; l~l

#~ ~~ ...

poco a poco cresco

~

4 5

- I

-

.0...

--... ...- .rm

... + v.. _

- -_

f'--=======

sempre cresco

2 4 5

>-

@I] ---. ;~;.J~.J J I J ~
--- ~
fI :-::::::: -=::::::-
~ ~
'-"
~ '-"I • ~r r r r
;;J p
""'"
·
·
~
I <, I I E. P. 12420b

6

~ -- ~ ~ ~---.........
~ .--.....
t. =o 0
p ......... - -
crcsc.
#'J - ,hl".J ~ &
·
·
I # - @)$ 'p5j ~_../
-& ;j'---./' 3

5 5

:> :> :>

piuf

:> 5

86 1 2 i
tl 1 ~ .A
:> :> :> :> :> :> :> ... ....
I t. i t :> :> :> 6 :>
~ .If .If
j t . .,. ~ ~& I
I ·
:> :> :> :> :> f"~ 0 .. .. ~ :
~ E. P. 12420b

7

Menuet

Andantino pp et ires delicatement

3 5

/ fl. 1 2 ~l l h. ~ ~
2 . .......;, 4
• -----
t.J IiJ ~ [~,. U ~:~"~~[J~
f ,. ,- ..... ~
_ \21[J ~ .1 0' '-....:...--.
p0-
I ... ......_.. J)
. ~ ~
.
2 1 r r
5 4 -,J .. r I
I 4

4

5 3

3 :> -------;-1---

~ 2_ ~ ~ :> 4 5 ----...._
h..;1;_._ 5 5
3 - 2~ rJ n J I r~ l
t ._-..l.!...._ ---- ----
p pp ~ I J.~ T I I
I
1. 'J. ]1 ; ;------- mf
~ -= f:.
I . ... ~
. . lJ-.
- •
:> E. P. 12420b

8

fI ~ - # ~ e == -
c:;iiiiiii
tJ ~Lq~'~'~ ~ ~.~.~ ~ 1,1 ~ ~.~ ~ ~ ~ .~.~ ~ ~ 4! .. ~ "':'
f .P
P sf .P ~
_.,,;,. - - -* .#-* ...,
·
·
~I - 1 2 4f ~ ioIiiiiiii; ~ 21 I 4Fr1_ FiI- Ff -
fI ~ F:::::: l,__i 11 l -_.J I
;::::;;0
·
tJ '7 I!I I!I -: -: ~ ~ "':' >- \1 2 I.L.....LJ 12'f I.....l. J r
sf 111f dim . ~ ~
~ . .-. .;,. . . 1,;>
. # ' .... ------
·
·
, · . .
· .
~I @) .. ~ k.."1 ~__....-- .. :4j
1 5

f1 5 '* - 51 ----=.
I
I tJ ~rpr r F ~ ~ rJ i ~ [~r r ~ r C'r r r r-tr r r ~ . .r
J_J2 4 J

~
J 2
~
12 1 b.J I -b.J
r I I I r I
·
· .
~I· r..:.. ,. E. P.12420b

9

.- - bn __ ~
[ill J ; J ~ b4 ~ -= ~ J •
11 4 3 ..
~ .2 .2 1 3
piic cresco 2 .2 4 2 f ~ ~~
1 D.
3 ~
• 5
·
·
, '-!-II ~ :t ::I - - ____ oil ~--- bf: 2 2 @)
1
~ 3
5
·
·
\ ~..:._ -~. fl ~_ ..;. ~- - - ---- -
-- -- - -- - - ----- -
~ ~ 3 _,_.
~ pp
i\ ~ 1 .2 -.... ~ •
·
"II @J ~ ~1' r @) 5

1 4

[!ill ;--., ~ .. 5
~ J 'i"1 ~ I~ -.;._ ~ .","","-, 4 4 5
~ - . ......;, ~ 4 -
~ ~ r ~ - ·CJ _T '-' • ~ ~
semp,·e pp - ~.
fl e • ...:.
I
tJ $: ~ 2~ r' =
"4 ·)Siehe Revisionsbericht I Voir Revisionsbericht

See Revisionsbericht E. P.12420b

10

3

2 4

f

1

231

>---

5

em "::: ~ II; ~ 4 3
J::E1 1"""'\>--- ~ F ~ 1~
f1 = ] 2
, tJ I i v r ItJ_J '.: '~.: ~. ~
------- '--"
f p ---- =
~~~~ #1,. .>: b. ~ .# .-;--... _-;--..
. .
~ -~ ~ ~ r ft .. ___
. J

5

---

5 4 3 2

J 2 1 3

4

214

3

2

2 J 5

E. P 12420b

11

4

[IT] . .. t' ~ ... ~I ~~.~:ijnTIn .. 2 ~ 3
· '-"
·
,
@) @) @) ..... -.' .. ~.
mp if if
.) .) ... • ..
·
·
i i i r @)I.I i @)~ --,.. I 2 -----=::;-...._ ---- 2 3 3 1 2 3"!!!l J ....- ~ ~
I tJ 1'- ~ '---" Wi~~ ~ • I Wi ~ - .. -
t t t
poco a poco cresc.
) 2!_,---.J I ... .. 11
· ,
· .
\ .
! @) ~ @) @) ~ ~-------""3"_r---...

1 2

~ 3~ 1~2~lMJ-j ~1 ~~ !~
II ~ ~ 3 -
-tJ r---~ 7~1 ~i---P ~ 1- ----- ....___.....- ..._......
f tre« soutenu
< molto cresco ~
i •
11 I .. :>
· .
·
• @)r -----_ ... @) .V3 1
2 4

----- 4 -1_ =-
[§1] ~ 31 L ~. ~J • J I r ~ t_
II ~ -
V ----- ----- ----- -.
11 .: ~
.. .......; --- .. j' J
· .
·
~ @).1 ... .., i ~ ~
2 r

1 3 5

J 5

r

·)Siehe Revisionsbericht

Voir Revisionsbericht

See Revisionsbericht E. P.12420b

12

4 3

2 1 :::=:--..

1 2 3 4

ffi2J 5 A ~~.J -- -
fl ~ ~ 31 4~ 1 nJ ~I J J
'-"
, 2 r' 3 _J1 13 12

< n n
i ~ 1 ! 1 2
I u ... .. 2--2 4 ---
·
· .
j_ = F 4 ~ f) ,,- ft. Fs ... • -
~ 5
5 ---- ~ q~:-- ~ J,4 *).
[@ N ~ ~ ... -~-
Ii ~ ft "" .. .. ... ... .. • ... =,
t f 2
< ~~ ~ ~ n r---~:
I ~ ~
·
·
r- qr- :>

:>

8 - - - -- - -- - --- - - -- - -- - - - - -- -- - - -----

11021 ~ ~~ ~~~~ .'
j::
fI .~~~f-f=_.#~~I-I=f::~ h
tJ :> r -= == ~'
if ppp glzss.
·
·
~' ~' ~I =
.. ")Siehe Revisionsbericht

Voir Revisionsbericht

See Revisionsbericht E. P. 12420b

13

Clair de Lune

Andante tres expressif

5 34 2 2 4
4 4 3 ~~..r:,,-_ 3 4 J ~ ~J~
" I I / .. : 2--... _1~ 1 2 1 2 -
. . ~
- .
.
~ ~ d' ...__ ........... 11 2
p:p con sor mo
A
.
.
. . . .
. . . .
tJ ------- ----- ~------ -~. r· []] ~~~4L-
" I 5 4 J ~ 4 5 ______ J
. ·
·
. ·
4~ ~. ~. .: ~. - Ft· ., .,. ~: f [-I
2
2
" I IL, -:----~. J. I & .. .. ~:
. . . . . ·
. . ---- ·
.
I~ f: ~,: ~ .~ r' 5

E. P.12420b

14

II I 3 ____ 5 ____5~
4, -
~ ---.1
tJ tF rLJ .
pp 1 t>r 12 J T fJ
· I / 1 J / rYJ t>t_ J~
I ·
Z P""" / ,...,. 1 / n~ /

.,~ r· [4 .". »-:
5 1 r· 1-- Un poco mosso 4

~ I il--- t 2 5
1 +-; ~3 --:--+---2
'. t 3,
t. r'
~~f.~~,4t - - J l
~ • ~qt: e ; ,.
·
·
rl .......! 2 t
4 2 r_:1 -
......... 3 2 t 3 1 3 t- 1'"1 1 ~J
~2 4
em -"'- -------
" I 4 2

3 4

[]]] ~~.J
_h_ I J I l J.
. ~ • fI.-; .
un. ...
~ I
tJ -- ~ == --===-- ~
- L_
I--JJ~~ . l......rI
~ 1 .J,..".I
· ,...... J /
· r J
,,_.
r· 2 3 'I
5 tJ ~r·
-r;. :'1 ,/
. - em ~~ :!!_ ~ ~ ~ ~.~.
It ~ ~ ~.
1 - I- f-.= ~ .1=~
1. ~~ ~ ..
~ e ..
tJ piu cresco
( ! .. ~. 4~ ~ ~ 1......01 I...rrrrI
L-
r 1 / ..... -I /
LlJ~ . ,..... 1 /
t.
~ ~. r 13 14 f1'r4 - En animant

5

E. P. 1242Gb

15

~.--- ~3 ---
- J. J -)~
~ ~ - -~ .. .. 1= = ~
11 ~ -::... #- - l-
i t..J I t::t -- --- l--
tJ ~ I..oIIl' ._ -~
1\ ~ ~ nl -;; nl / ,.... I I J -- / ""'" / IOiioO I /
tJ ~r;'- -~.-= ~.------: 2 rz> ~ i~
2' 4 r:.3
'4 ;5 4 J 5 4 4

214

4 1

1

-----f

5 3
", ~ i~ - -
\OJ . . pro
~. ~ ~ J~ ,to I,L. r r
lr r-_
< .:---
pp
I ·
·
- _.;-- Calmato

[IT] - ----------- - ~
fl I j J
. .
I . .
t} ! i r r r '-_[ --. i r r r -r J
i t i
< - - ::::..---- --- ::...-----
--- e !!::S ----........__ ::; I I I I - ~ ~
J -
·
·
4 4 .. GIl I ~ j, I j
f.. ,
.
I~ ~ i I I I i iii 11I ~
I'" I I I I'" "/ 1"'1 I I I'" ~

~ --- Jprf/ ~ --- IPV
.d. • ~ J - • ~ .-== ..
-
·
·
v --- - @)
5 s=:':': __ ··· 5~

I.. .

E. P. 12420b

16

8 - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -;__-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- .. -- - - ----- .. -- :
rn:J " ---
3 " 34 ------_ 2
II I ~ 2 1 2 ________ .
.
I -r -... I
tJ 2
~~ /<ZiJ ~::.;~
__ 1 J ! f&j ! ~ ~ I-~~ a, I _..!L
II I ) .. .. ...L
. [ .
tJ L L
- 2

2

~-=---1 ~:
ill] j 1 ________ r ct=
-;::::::- ---- .
II I . ·
.
~ , · ~ ·
· · ..
r ppl, I 1 r I-
< ~ Ai J. ~d: J bt ~: 4:
FJ:J-'l ) f&j t ..
· · ~ ·
· ~ .
v ~5~2 ilt· @) pro r· I
>- $

----------

j I ,,-j I j J " 1 ~ .....
·
· . ·
· .
· · .
· ~ -- .. -:: : f__./I r: r I ...
.D I '---""I
ri: ..J. r-> ~. ~.
~ .
· ·
· .
. CI,· •• -9. @)
1 ........_____. 2

pp morendo jusqu'a la fin

# •

E. P. 12420b

17

Passepied

Allegretto rna non troppo

11 _jf_J1
tJ P
P I .J I ~ ~ I .J j •
LL if
.
.
~ 2 r I ...,.J I 1 .... - ., r I ......J
- - slm. - 3

m

5

II ~ tt -
~ I -: ~ ~ . ::.----- IJ~
~
u ~ ~ 1 ,J_ j ~ ~ ~ •
·
·
L ... • ~ ,_ I j '-""" r 1 .....,J
- - - - - fl ~ tt 2, 5, r 1 1 1 1-- --.l
I ~ '-'i ~ 13"--- r t- ----
< cresc, II- !-l_!
J..I. 1 ..J I ,_ ~ _I- t- .". ~ .
I ·
• l.- - 2

I'l ~ ~..--.._
I '7 ~ ~ ~ "':'
~ "-'
< p 1~ ~
~- _._r. ..JII.. ~. ~ .- ~
I ·
·
4 1 .l._ ...... -
4 - 5 4 ,

_f1_jf_J1. ~. .-----..' ,
I
~ '-' ~. ~ r. -&
'0_ --
= PIU :>
1- ~ j- !~ ~ j_ f.
_t-_
·
·
I-- ~ - 'I 1 -- • 4 - 4 - -
- - - E. P. 12420b

18

h~Ji 1 1 ___ 1 ~ 1
I tJ ~ -
~ ._/A <:.::» - 1 .___"/i ~ -----

'---" p ~ ~. ~ .fl-
u _, • .fl.. • _* •
·
·
~ ... ~ 10.. .. -
i - - 2

3

3

fl JLH - 3 -I 41 3 "I 1 _________ 4
"} - 51 3
t.J 12 -I c..I_ ~'I ~,--r j.;_Grrijr I~I
1
< Vif ------
dim
- . ~ 1 J...J I ~
u #- . #- • 1
·
·
~ - -- .- ... • ... "ill ~
[I[] ~ u~~
fl .IJ ft <::::::::: -
-
tJ I .. .,-:- ~ -. • :> #~
-~~ J-_ P .fI-. fI-. .fI-. I~ i ~
.!.I.. -
·
- ......... ~ ~ ~ ~ ~. .I..J- ..... -
- fl ~ H --==== -
t.J <:»: f--- .-& -e- t: ~
~ - ·~f ====- p ~ #ll
__ u H. #- H. • ~ .-I ~ """""" ~.
·
·
- - u-~ I:..J....~ * _______ * E. P. 12 .. 20b

19

Gill ,- """l 4 .0-=- :=::::::::::::
Il~f+~ J.--- J 1 _ _-
I tJ ~ H" -I ~~ +t ~ r- ~ ""II 2
.P
< ~#~~ ~
I /'# ~ ~ #.
·
__.... -___...... ~ * __ * #' 1 J 2 1 "J «.z> 7!_:/ 5

~-----~

[TI] ~~- 4 ~ J_J
II ~ f+;:::;:--,. .O~. ~~~
-
tJ ~ - I - - I
.:: -= p p
-
fI ~ f+ _....
tJ #U ~__/ ~ t_:/ ~~ ~ q~ -J ~_/ fI ~ f+ ,..., ~ I
-, ~ ~ .~~ "!'" I~-I~ ~'I!I'-4!L4f!I .~ ~~:~ ~ :> >
:>
sf
,._,....., -~) ~ .f:.
JL J 1 1 I I I. I j I IL I I I I I
·
·
... "JII ., "JI ~. ., ~ . 4 fI ~ f+ .~iI_ ,..., I I J 1
tJ I ..... I I I ..... __ I I ... I~-:: _ .. "·fI' -
mf ~f:.~ -~~~ _e cresco
11 _~f:.~ ~ I...J I •
·
·
--- ~ ~ • i .. ... ~ .
J 2

4

72 4 :::::::=- t ~. L. h I
fI ~ f+ 21 I I r--.
tJ H" ..... IH" 15 :>H· .. ~ ~ ~
cresco i' ~ ~
11 • I I I • 1 L. ~ I
·
·
• - • ~: @)
- - 5

.) Siehe Revisionsbericht I Voir Revisionsbericht I See Revisionsbericht

E. P 12-l20b

20

~. J ~~ i t 5 ib~ ~ ~~ ~ :J cedez
ffi] - -
- -
-II I - L:. ~ --
ltJ
pp - ~ .......---.....
II I - -
tJ - '-"" _____... <c:> ~ :::.___/ , I 2_ --
- :::.. --
tJ I r r - # qr
pp
~ I ..........-.... ..--....... - - 1 I
" "P' ~- - "JIi ~ .. - .. ~ 1;;* .. 4- i ~~ ..... ---
~ _ a tempo

[]I] 4 3 4,j ~ ... ~ ~ a tempo
II I ... 3 5 3 5
~[{ - f---4-~ ~ 4- f) ::. "'!'" "'!'" "':" "':'
tJ r ppp
2
II .it .it
·
·
- -: ;/ ~~ = ::::; :::; = I c.J......~ ~
... ~ ... ... (@ ,.. ,... _l~ ;,;,;, _._ '- ,: ~C =,
f1~J1 1 I _l I
tJ - - ~~ J.u ppp
sim. ~ - ._ • 1 .. l.r ...
·
·
~~~ ~-- CJ...~ ~-- f) _- i i i
11 [E] _j_ • .k~~,~ I!~ ~I!-""" ~" J!- ~~I! ~l ~
l1H ---
1 tJ U ..,I-"""ri .... ri -- ... ~ .... -, -"""""r--, .... .....
II Jot ft ri ~
tJ - - - - - be~ I. • -e- I. • .e- I • ~11. qu ft- ~.
J 11 - ------ E. P. 12420b

21

1

2 1 .. 2

3 1 3

4

r r

I~Jt~ ~~ «c-. . -I rlJI~ +-«,
- ~ I 11' r ~ I ·r ~ f ~
t.J
~~~~
3 ~
_nJl~ i!-_. ._ 1...J. 1 ~ -~ _~r- ~
~-- u.. ~ • ~ -- ~ -
t .e-
m Sl .

fl ~ H--._ _.
-: ~ .. . - >--- -
tJ '-' I
~ . ~ .~ . ~ - -~ ~~ ". ~~ ~--
Ll
·
·
.- 11 ..... ~- ~ ~-
- - - - fl ~ H ~ ,
tJ ~. I ~ ~. I -eo I-~ qt/a #~
-g,
--= = dim.
_, f
j_~ q~ -
u I J 1
·
·
~ - ~ ~ - - ~ - -
- - ~. 4 4 ..l1.Jl~ .... ~. - :;_
-
I --- a a I a .-.
~ '-./~ qU- a I I I I I
P piic P
u
·
·
4 4 11 ill lIIrfT 111 ill 11 @/ E. P. 12420b

22

134 ---------- J - ~Q
II ~ ~ _------ _---...... --------- 6-
t.l ..... ...... ~~ <-; ...... ~~ ;--......... 1""""-- .... ~ """,iooooo'-- pp
71if ............. piUp .......
II ~ ~ dim. _....,
-
tJ ---I ...._- -----I ...._-r ~ t!/2 ~y
4! 2

a tempo

8 - -:_:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :

11471 . ~ ~ #~ ~ ~ ~ ~ ~ #~ ~ ------
II ~ tt ~_~_~ ~--!:--~ ~ ! - _
t.. j J ... ..
ppp
,1 I
·
·
~ ~ u. ~ ~ ~ ~ ~
:6 u ~ ,
1152J ~f'- - ~#~ ~ ~
,., j,j ~ t=- f-
t.l ftu/ l)
ppp
I ~
1 1 1
· .
·
- . @) .. ~ft· ; • ~
11 ~ ~ 8- -- - - - --- ---------- ~

E. P. 12-l20 b

anime animez

assez mod ere

au mouvt = au mouvement avec une grande emotion cedez

delicatement

doux

egal et sans secheresse en animant peu a peu en conservant le rythme en dehors

en diminuant estompe

expressif

gauche

[usqu'a la fin

leger et gracieux leger mais marque

les 2 Pedales (les deux Pedales) m.d. = main droite

m.g. = main gauche

marque

mod ere

moderernent anime

moins vite

net

plus mouvernente retenez

retenu

sans retenir sans retarder

sec

soutenu toujours retenu tres

triste

un peu

Ubersetzung der im Notentext vorkommenden Iranzosischen Bezeicbnungen

lebhaft beleben ziemlich maGig im Tempo

mit grofser Ri.ihrung

nachgeben, (das Tempo) verringern zart

weich, sanft

gleichmalsig und ohne Harte nach und nach belebend

den Rhythmus beibehaltend

hervorheben, abheben (wortlich : nach aulsen) abnehmend (an Tonstarke)

verwischt

ausdrucksvoll

linkisch, unbeholfen

bis zum Schluf

leicht und anmutig

leicht aber betont

beide Pedale (rechtes und linkes Pedal) rechte Hand

linke Hand

betont

gernafiigt

maGig belebt

weniger schnell

klar, deutlich

bewegter

zuri.ickhalten

zuri.ickgehalten, zuri.ickhaltend ohne zuri.ickzuhalten

ohne zu zogern

kurz, trocken, hart ausgehalten

noch immer zuri.ickgehalten sehr

traurig

ein wenig, etwas

lively animate

rather moderate in tempo

with a deep emotion

slacken (the tempo), slow down delicately

soft, mild

equal and without harshness more and more lively maintain rhythm

to bring out (literally: outwards) decreasing (the loudness) blurred

expressive gauche

to the end

light and gracious light but accented both pedals

right hand

left hand

accented

moderate moderately animated less fast

clear

more moving hold back holding back

without holding back without hesitation dry, hard

sustained

still holding back

very sadly

a little, somewhat

KLAVIERMUSIK RUSSISCHER KOMPONISTEN

BALAKIREW Ausgewiihlte Klavierstiicke (Ruger) Bd. III! EP 9576 alb

Islamei EP 9167

BORODIN Petite Suite (Niemann) EP 4320 BORTKIEWICZ Ballade cis-Moll op. 42, Elegie Cis-Dur op. 46 EP 8543

CHATSCHlITURJAN Toccata EP 4734 Sonatine EP 4758

Sonate EP 4787

DENISSOW Bagatellen EP 5726 GLASUNOW Sonate Nr. lop. 74 *Bel 120 Sonate Nr. 2 op. 75 *Bel 121

Konzertwalzer op. 41 *Bel113

Etude op. 31/2 *Bel 110

Etude op. 31/3 »La Nuit« *Bel 111

Thema und Variationen op. 72 *Be1119

LIADOW Die Spieldose op. 32 *Be1128 Marionettes op. 29 *Bel 127

Novelette op. 20 *Bel 124

Sur la Prairie op. 23 *Bel 125

Variationen iiber ein Thema von Glinka op. 35 *Bel 129 Variation en iiber ein poln. Volkslied op. 51 *Bel 132 Ausgewahlte Klavierstiicke (Hellmundt/Philipp) EP 9193

LJAPUNOW 12 Etudes d'execution transcendante

op. 11 (Ruger) EP 9578

MEDTNER Son ate f-Moll op. 5 *Bel 134 MUSSORGSKI Bilder einer Ausstellung (Hellmundt) EP 9585

PROKOFJEW Sechste Son ate op. 82 EP 4788 Siebente Sonate op. 83 EP 4745

Achte Sonate op. 84 EP 4732

Neunte Son ate op. 103 EP 4769

Drei Stucke aus »Aschenbrodel« op. 95 EP 5769 Drei Stucke op. 96 EP 5786

RIMSKY-KORSAKOW 4 Morceaux op. 11 *Bel 396

6 Variationen iiber B-A-C-H op. 10 *Bel 138

SCHOSTAKOWITSCH 24 Praludien und Fugen op. 87 Bd.IIII EP 4716 alb

24 Praludien op. 34 EP 4773

SCRIABIN Klavierwerke in 6 Banden (G. Philipp):

I Etiiden op. 8, 42, 65 EP 9077a

II Preludes Poernes u. a. Stucke op. 11, 27, 32,47,56,72,73,74 EP 9077b

III Preludes, Poernes u. a. Stiicke op. 13, 16, 38, 45, 46, 48,49,51,52,57,58,59,61,63,67,69,71 EP 9077c IV Mazurken op. 3, 25, 40 EP 9077d

V Sonaten Nr. 1-5 op. 6, 19,23,30,53 EP 9077e

VI Sonaten Nr. 6-10 op. 62, 64, 66, 68, 70 EP 9077f

Werke in Einzelausgaben:

1. Son ate f-Moll op. 6 *Bel 144

2. Son ate Fantaisie op. 19 *Be1156

3. Senate fis-Moll op. 23 *Bel 157

4. Son ate Fis-Dur op. 30 *Bel159 Allegro de Concert op. 18 *Bel 346 12 Eniden op. 8 *Bel 145

8 Etiiden op. 42 *Bel 358

Fantasie op. 28 *Bel 347

2 Impromptus op. 10 *Bel 359

2 Impromptus op. 12 *Bel 150

2 Impromptus op. 14 *Bel 152

9 Mazurkas op. 25 *Bel 158

2 Mazurkas op. 40 *Bel 360

3 Morceaux op. 45 *Bel 361

3 Morceaux op. 49 *Bel 362

4 Morceaux op. 51 *Bel 165

4 Morceaux op. 56 *Bel 363

2 Morceaux op. 57 *Bel 166

2 Poemes op. 32 *Bel 160

2 Poernes op. 44 *BeI377

Poerne tragique op. 34 *Bel 161 Poerne satanique op. 36 *Bel 162 Poerne op. 41 *Bel 364

Polonaise op. 21 *Be1365

24 Preludes op. 11 *Bel 149

6 Preludes op. 13 *Bel 151

5 Preludes op. 15 *Bel 153

5 Preludes op. 16 *Bel 154

7 Preludes op. 17 *Bel 155

4 Preludes op. 22 *Bel 366

2 Preludes op. 27 *Be1367

4 Preludes op. 31 *Bel 368

4 Preludes op. 33 *Bel 369

3 Preludes op. 35 *Bel 370

4 Preludes op. 37 *Bel 371

4 Preludes op. 39 *Bel 372

4 Preludes op. 48 *Bel 164 Scherzo op. 46 *Bel 348

33 ausgewahlte Klavierstiicke *Bel 382

STSCHEDRIN Klavierstiicke EP 5701 TCHEREPNIN, A. Toccata op. 1 *Bel167 Suite rur Cembalo op. 100 EP 6879

12 Preludes op. 85 *Bel 390

7 Etiiden op. 56 *Be1170

Ubungen an pentatonischen Tonleitern EP 4436

TSCHAIKOWSKY Ausgewiihlte Klavierwerke (Weitzmann) Bd. I aus op. 1,8, 19,21,59 EP 4652

Bd. I! aus op. 2, 5, 7, 9, 10, 19,40 u. a. EP 4653 Bd. III aus op. 51, 72 EP 4654

Grelle Sonate G-Dur (Weitzmann) EP 4995

Die Jahreszeiten op. 37a (Niemann) EP 3781 Jugendalbum op. 39 (Niemann) EP 3782

WYSCHNEGRADSKY Etude sur le »Carre magique sonore« op. 40 *Bel 174

KONZERTSTUCKE sowjetischer Komponisten Acht ausgew. Werke von A. Babadshanjan,Jaan Raats, A. Eschpai, KSorokin u. a. (Strukow) EP 5738

ZWEI KLAVIERE ZU 4 HANDEN

GLASUNOW Fantasie op. 104 rur 2 Klav. *Bel 459 TCHEREPNIN, A. Suite de ballet op. posth.

rur 2 Klav. und Schlagzeug *Bel 492

Rondo op. 87a rur 2 Klav. EP 6074

WYSCHNEGRADSKY

24 Preludes im Vierteltonsystem op. 22 rur 2 Klav. Bd. III! *Bel 410a/b

* - Musikverlag M. P. Belaieff

2486