Professional Documents
Culture Documents
Impacto del
ambiente sobre la
salud infantil
1999
Chelala, Csar.
Impacto del ambiente sobre la salud infantil/ Csar Chelala. Washington,
D.C.,:OPS, 1999.
36 p.-ISBN 92 75 32265 1
I. Ttulo. 1. Salud ambiental
2. Salud infantil (Salud pblica)
3. Bienestar del nio
4. Medio ambiente y salud pblica
5. Factores de riesgo
NLM WA 30
N D I C E
PRLOGO
....................................................
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
12
14
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
16
17
21
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
21
23
24
25
27
28
28
28
28
28
31
.
.
.
.
.
31
31
31
31
32
PERSPECTIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
DE NIOS
.......
.......
.......
.......
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
PRLOGO
Entre las injusticias que se observan en nuestro mundo actual, ninguna es tan alarmante como la
atencin desigual que reciben los nios expuestos a factores que ponen en peligro su salud en los
ambientes donde se desarrollan.
En la Convencin sobre los Derechos de los Nios de las Naciones Unidas se afirm categricamente que los nios tienen el derecho de disfrutar de un ambiente saludable y de vivir en un
entorno que promuevan su salud y desarrollo. Lamentablemente, todava falta mucho para que los
nios lleguen a gozar de ese derecho elemental. En Amrica Latina y el Caribe, mueren anualmente 80.000 nios por causas que en su gran mayora se pueden prevenir con los recursos y las
tecnologas disponibles actualmente.
Segn la Asociacin Estadounidense de Centros para el Tratamiento de Control de Intoxicaciones,
61% de los casos de intoxicaciones que no son de origen ocupacional ocurren en nios menores
de 6 aos. Asimismo, 16% de las muertes causadas por plaguicidas ocurren en nios. A ello se
suma que las tasas de incidencia y de mortalidad infantil por asma y por infecciones respiratorias
son cada vez ms preocupantes. Se calcula que a nivel mundial, cada ao aproximadamente
670.000.000 nios sufren de infecciones respiratorias agudas y a menudo hay una relacin causal
entre la mala calidad del ambiente y dichas infecciones.
El nmero y la variedad de riesgos ambientales que ponen en peligro la salud infantil aumentan
cada da. Entre ellos se encuentran las sustancias que contaminan los alimentos y el agua de consumo, as como las sustancias qumicas que se encuentran suspendidas en el aire o depositadas en el
suelo y en muchos artculos de uso cotidiano.
Existe una tendencia cada vez mayor a organizar iniciativas para reducir a un mnimo los riesgos
ambientales y la exposicin de los nios a sustancias nocivas. Estas iniciativas suelen ser obra de
los individuos, las familias, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones gubernamentales, tanto del nivel central como local. Sus resultados empiezan a hacerse patentes.
Los resultados favorables alcanzados en varios pases en la reduccin de la carga de morbilidad
por causas ambientales nos estimulan a ofrecer esta publicacin titulada Impacto del ambiente
sobre la salud infantil, con la intencin de lograr un mayor apoyo a la salud y calidad de vida de
los nios para que puedan desarrollarse en todo su potencial.
DIRECTOR
SALUD
DE LA
INTRODUCCIN
El ser humano es vulnerable a los riesgos del medio ambiente desde el momento en que es concebido, durante su nacimiento y primera
infancia, su niez y adolescencia y finalmente a lo largo de toda su vida adulta. En los nios, sin embargo, por muchos factores que
incluyen su fragilidad inmunitaria, el perodo crtico de crecimiento y desarrollo fsico y mental en que se encuentran y en general por su
dependencia casi total de los adultos, el ambiente que los rodea no slo determina de manera mucho ms contundente su estado de
salud, su bienestar y su futuro, sino en un lamentablemente alto nmero de casos su supervivencia misma.
Se entiende por medio ambiente el conjunto de condiciones fsicas, qumicas, biolgicas, sociales, culturales y econmicas con las que interactan los seres humanos. En las ltimas dcadas han aumentado de forma notable el inters y el grado de conocimiento sobre el medio
ambiente y los distintos modos en que ste puede influir sobre la salud de los nios. Ello es el resultado de informacin nueva y ms
accesible, y de investigaciones que muestran que aun cuando en ciertas circunstancias el medio ambiente puede tener un efecto negativo
sobre la salud, ese efecto en muchos casos puede reducirse o prevenirse cuando se toman las medidas adecuadas.
Actualmente el grado de crecimiento poblacional, de urbanizacin e industralizacin continan en aumento, en la misma medida en que
tambin se agrandan las disparidades econmicas y sociales entre las clases de mayores y menores recursos. Estas disparidades de ingresos y
posibilidades significan que son cada vez ms las personas que no tienen capacidad de reaccionar frente a los efectos negativos del medio
ambiente y sobre las que caen, por lo tanto, sus mayores consecuencias. En tales circunstancias, estas personas no estn en condiciones de
brindar a sus hijos un ambiente favorable y seguro, que cuente como mnimo con agua potable, aire limpio, saneamiento bsico, alimentos
suficientes y sin contaminantes, educacin, vivienda y recreacin adecuadas.
OBJETIVOS DE LA PRESENTE
PUBLICACIN
Esta publicacin, destinada al pblico general, hace hincapi en la importancia del medio ambiente para el
desarrollo y el crecimiento saludable de los nios. Su
propsito no es ofrecer un anlisis exhaustivo del tema,
sino ms bien presentar una resea del modo en que
los componentes ambientales interactan y pueden
incidir en la salud infantil. Se espera que su lectura
sea de utilidad para autoridades de salud, lderes polticos y comunitarios, a quienes esta visin puede estimularlos en su deseo de encontrar solucin a los
problemas del medio ambiente.
EL SOL SALE PARA TODOS?
Aun cuando la esperanza de vida ha aumentado notablemente en los ltimos decenios, no todos los nios
pueden beneficiarse de ese aumento debido a la calidad del medio ambiente en que nacen y crecen. En
algunos de los pases menos desarrollados, ms del 20
por ciento de los nios muere antes de alcanzar los 5
aos, lo que contrasta notablemente con los pases
industralizados, donde ese porcentaje es menor al uno
por ciento (1).
Esos contrastes no se deben a diferencias genticas
entre las poblaciones de ambos tipos de pases, sino
que reflejan inequvocamente la influencia del medio
ambiente que les ha tocado en suerte a esos nios.
Aquellos que nacen y crecen en una vivienda saludable
y en buenas condiciones nutricionales, con fcil acceso
al agua potable, al saneamiento adecuado y en
ambientes estimulantes tienen una obvia ventaja sobre
aquellos que no crecen en estas circunstancias. Las
Riesgos tradicionales
En general los riesgos tradicionales se manifiestan de
forma rpida como enfermedad. Por ejemplo, si un nio
bebe agua contaminada, es muy probable que al poco
tiempo tenga sntomas diarreicos, o si el aire en el hogar
est altamente contaminado, el nio seguramente presentar pronto problemas respiratorios.
Entre los riesgos tradicionales relacionados con la
pobreza y el desarrollo insuficiente se encuentran los
siguientes:
Falta de acceso al agua potable
Eliminacin inadecuada de excretas y de basuras
Insalubridad en la vivienda y en la comunidad
Contaminacin del aire en el hogar por polvo, hongos, y por el uso de carbn u otros combustibles
biolgicos para cocinar o calentar el ambiente
Contaminacin de los alimentos con agentes patgenos
Contaminacin del agua de consumo por aguas
servidas
Desastres naturales, incluyendo sequas, inundaciones
y terremotos
Contaminacin de la vivienda por el plomo en las
cermicas y pinturas
Accidentes y enfermedades ocupacionales en la agricultura, en la industria y en el sector informal de
trabajo (1).
Riesgos modernos
Una caracterstica particular de los denominados riesgos modernos radica en que por lo comn manifiestan
sus efectos nocivos tras un perodo de tiempo relativamente largo desde el momento de la exposicin.
Algunas sustancias presentes en los plaguicidas que
pueden causar cncer, por ejemplo, provocan sntomas
recin al cabo de varios aos, y aun as, pueden pasar
varias dcadas hasta que produzcan un tumor de
tamao apreciable (1).
10
PAHO/HEP
11
12
Algunos de estos factores tambin tienen consecuencias negativas significativas sobre la variedad
de especies biolgicas existentes, lo que se presenta como uno de los problemas crticos para el
prximo milenio. La existencia de esta biodiversidad es importante particularmente por el papel
que tienen muchas especies como fuentes de alimentos y de sustancias farmacolgicas (3).
13
De enero a julio de 1991 se registraron ms de 230.000 casos de clera en el Per. Dentro de los factores que contribuan a la gravedad de la epidemia, hubo un fenmeno que gener una actitud de alerta en
las autoridades. Se lo denomin "factor de contagio", refirindose a la diseminacin del clera en las escuelas pblicas, donde contrajeron la enfermedad ms de 5 millones de nios y decenas de miles de maestros.
Como medida de prevencin, se lanz en todo el pas una eficaz campaa dirigida a las escuelas llamada "Enseando sin Clera". La campaa inclua actividades de difusin, capacitacin y
obras de saneamiento bsico, en beneficio de casi 263.000 escolares de todo el pas. Se construyeron 836 mdulos sanitarios en 757 centros educativos, mientras que 1.700 docentes recibieron
instruccin sobre el buen uso y mantenimiento de estos servicios.
(CEPIS)
14
Espacios saludables
Una condicin esencial para que los nios crezcan y se desarrollen plenamente es brindarles ambientes y espacios saludables. Los estmulos para el juego y el aprendizaje tanto formal como informal
en la escuela y en la comunidad que reciben a travs del contacto con sus compaeros son muy
importantes para que lleven una vida sana.
Los nios son especialmente susceptibles a las enfermedades cuando nacen y se desarrollan en un
medio ambiente inadecuado, con hacinamiento, falta de higiene, ruido excesivo y carencia de espacio
para jugar y estudiar. Sufren no slo por vivir en ambientes fsicos hostiles, sino tambin como
consecuencia del estrs y otros factores psicosociales (tales como la violencia) que esos ambientes
promueven tanto en ellos como en sus padres o en las personas que los cuidan. Es preciso tener en
cuenta que entre las necesidades de los nios estn el interactuar con sus compaeros y amigos,
explorar y descubrir, todo dentro de un ambiente que les ofrezca seguridad, consistencia y predictabilidad (4).
La realidad ambiental, social y econmica del hogar est a su vez influenciada por la realidad social,
econmica y poltica general. Del conjunto de normas, regulaciones y leyes que rigen en una ciudad
o en un pas dado depender la prioridad que da el gobierno a la provisin de buenos servicios y
de un medio ambiente que promueva la salud de la poblacin. Dentro del contexto general, la situacin econmica influye de manera determinante en la decisin, la voluntad y la capacidad de las
autoridades para encarar los problemas ambientales ms efectivamente (8,9).
La pobreza
La pobreza es uno de los factores ms importantes asociados con las enfermedades en los nios,
especialmente aqullos que viven en ambientes urbanos. Este problema se incrementa por las disparidades econmicas y sociales cada vez ms grandes y ms extendidas que existen entre las clases de
mayores y de menores recursos.
Se sabe que como resultado de las desigualdades intraurbanas de recursos y de acceso a los
servicios de salud, los nios de hogares pobres tienen mayor riesgo de morir por infecciones diarreicas y respiratorias que aqullos que provienen de hogares de medianos o altos recursos. Tambin se
registran grandes diferencias entre las reas pobres y las ricas cuando se estudia la incidencia de
enfermedades relacionadas con la calidad del medio ambiente, como son la tuberculosis y la fiebre
tifoidea (4,10,11).
16
El aire
El aire es tan esencial para la vida que no
podramos sobrevivir sin l ms de unos pocos minutos, y su contaminacin constituye una de las
El agua
El agua no es menos esencial que el aire para
la vida, ya que una persona no puede vivir ms
de cuatro das sin ella. Una medida de cun
necesaria es el agua est dada por el hecho de
que tradicionalmente, a lo largo de la historia,
los pueblos y ciudades han tendido a desarrollarse en la cercana de lagos y ros.
En todo el planeta hay una disponibilidad limitada de agua dulce, la que se encuentra distribuida en cantidad muy desigual entre distintas
17
E F E C T O S
D E
L A
C O N T A M I N A C
MONXIDO DE CARBONO
DIXIDO DE NITRGENO
HIDROCARBURO
y mareos
I N
D E L
A I R E
E N
L A
S A L U D
OZONO
PLOMO
SULFURO DIXIDO
y enfisema
21
Un ecosistema adecuado
Un ecosistema adecuado est ntimamente relacionado con la salud, entendindose por ecosistema la
relacin de los organismos con el medio ambiente. Cualquier alteracin de esa relacin tendr
importantes repercusiones sobre la salud de las poblaciones, particularmente de los nios. La construccin de carreteras, los procesos de deforestacin, la construccin de presas, la exploracin y
explotacin de petrleo, para dar slo algunos ejemplos, no deben ponerse en marcha a menos que
se haga un anlisis adecuado de su posible impacto ambiental. De esa forma, se asegurar una
relacin armoniosa entre los seres humanos y el mundo que los rodea.
RAZONES DE LA MAYOR VULNERABILIDAD DE LOS NIOS A LOS FACTORES
AMBIENTALES
El peso de la madre
antes y durante el
embarazo influye en
el peso del recin
nacido, lo que a su
vez tiene mucha
importancia en la
Est ampliamente demostrado que los nios son ms susceptibles que los adultos al impacto del
medio ambiente sobre su salud y calidad de vida. Debido a que estn en proceso de crecimiento y
a que su sistema inmunitario y sus mecanismos de detoxificacin no estn totalmente desarrollados,
los elementos txicos o infecciosos en la comida, la malnutricin y la contaminacin del aire y del
agua generalmente ejercen en ellos efectos ms marcados que en los adultos. Asimismo, el hecho de
que los nios constituyen casi la mitad de la poblacin en muchos pases en desarrollo hace que los
problemas que los afectan revistan an mayor importancia (8).
definicin de la salud
futura del nio.
(Maternal Health:
The Perennial Challenge)
22
El asma en nios y
adolescentes ha aumentado ms de 40% desde 1980
en los Estados Unidos de
Amrica, afectando a ms
de 42 millones de menores
de 18 aos.
Infancia
En las etapas iniciales de su crecimiento, cuando se abren al mundo y descubren admirados
sus posibilidades, los nios comienzan a estar
expuestos a una serie de factores ambientales
fsicos que se relacionan estrechamente con
la calidad de su vivienda y del medio que los
rodea.
Los efectos de las sustancias presentes en el
medio ambiente son muy marcados durante la
infancia y el posterior crecimiento de los nios.
En muchos casos, la calidad del medio ambiente determinar en gran medida si el nio
sobrevivir su primer ao de vida y cun bueno ser su desarrollo posterior.
Como prueba de la importancia del ambiente
durante los primeros meses de vida, basta
observar que en las poblaciones que viven en
un medio adecuado y exento de influencias
txicas ambientales slo uno de cada 100 nios
muere antes del primer cumpleaos. En contraste, en aquellas sociedades o comunidades donde
predomina la pobreza, hay carencia de servicios
de salud adecuados y sus habitantes estn fcilmente expuestos a las influencias nocivas del
medio ambiente, una proporcin de hasta uno
de cada dos nios puede morir antes de cumplir su primer ao de vida (3).
Cuando el ambiente familiar y comunitario
carece de servicios sanitarios y las condiciones
de higiene son inadecuadas, los nios corren un
alto riesgo de ingerir agentes patgenos. En
esos mismos ambientes carenciados, si adems
23
24
El nio mayor
Los riesgos ambientales mencionados anteriormente no slo afectan a los nios ms pequeos
sino que tambin influyen sobre la salud de los
de ms edad entre los cinco y los catorce
aos pese a que en esta etapa sus sistemas
inmunitarios estn ms desarrollados y han sido
vacunados contra las enfermedades ms frecuentes en la infancia. Las enfermedades causadas por
los agentes biolgicos patgenos los continuarn
afectando, as como tambin lo harn los contaminantes encontrados en el hogar y los plaguicidas. A estas circunstancias se aaden ahora las
causadas por la mayor movilidad de estos nios
y, en el caso de las poblaciones pobres, por su
participacin temprana en actividades laborales
que implican riesgo para su salud (3,5).
25
Dentro de las acciones que se pueden contemplar para el control del trabajo infantil estn la
de informar a la opinin pblica sobre el
trabajo infantil explotativo, y el alentar a los
gobiernos a desarrollar polticas de trabajo
infantil de acuerdo a normas internacionales de
respeto a nios y nias.
28
Estrs
Aun cuando es ms fcil comprobar el efecto que
las sustancias qumicas o las radiaciones tienen
sobre el organismo humano, es importante considerar al estrs como causal de enfermedad y
30
31
Escuelas Nuevas
En las Escuelas Nuevas de Colombia los nios,
como parte de su educacin bsica, preparan y
llevan a cabo todos los aos proyectos comunitarios relacionados con el medio ambiente. Con
gastos que superan en slo un 10 por ciento
los gastos normales, esas escuelas sirven como
modelo en la incorporacin de estructuras nuevas y ms dinmicas que les permiten funcionar
mejor y ms democrticamente (25).
Muchacho Trabajador
El programa Muchacho Trabajador del Ecuador
es un movimiento nacional cuyo objeto de
accin son los derechos de los nios. Consiste en
un sistema nacional de centros llamados
"Espacios Alternativos" para nios trabajadores
o en situaciones de riesgo. Estos espacios alternativos estn ubicados en reas urbanas pobres
y capacitan a los nios en la defensa de sus
derechos. En 1993, este programa seleccion al
medio ambiente como su tema anual de trabajo. Actualmente tiene ms de 50.000 nios
involucrados en proyectos ambientales en 21
provincias y 23 ciudades de todo el pas (V).
En muchos casos, especialmente aquellos en los
que participan menores de 10 aos, este pro-
32
Ecoclubes
Un grupo destacado dentro de las actividades
ambientales de Amrica Latina son los
Ecoclubes, organizaciones no gubernamentales
constituidas bsicamente por nios y jvenes
quienes articulan sus acciones con varias instituciones comunitarias para mejorar la calidad
de vida de la poblacin. Hasta abril de 1998
haba Ecoclubes organizados en 42 localidades
de distintas provincias de la Argentina.
Dentro de sus actividades, los Ecoclubes asignan
prioridad a difundir entre la poblacin la propuesta de separar los residuos domiciliarios en el
lugar donde se producen. Entre los proyectos que
han desarrollado con xito se cuentan los de
educacin ambiental, tratamiento de residuos,
arbolado urbano, huertas orgnicas y uso de
energas y tecnologas alternativas. Mediante estos
proyectos se contribuye al mejor aprovechamiento de los recursos y al control de la emisin de
gases, la disminucin de las sustancias nocivas y
de los ruidos, y el desarrollo de tecnologas que
PERSPECTIVAS
Todas las acciones mencionadas deberan involucrar a los nios, como actores fundamentales
en el proceso de cambio y mejora del medio
ambiente. Los ejemplos de acciones especficas
descritos en esta publicacin demuestran la
efectividad de tal enfoque, as como la importancia que tienen las escuelas en la toma de
sobre conciencia hacia los temas del medio
ambiente por parte de los nios, sus maestros y
sus familiares.
REFERENCIAS
22. Peterman, P. Parenting and environmental considerations. American Journal of Autopsychiatry,Vol. 5, No. 2,
pag. 351-355 (1981).
26. Chelala, C. Escuelas promotoras de salud. Entornos saludables y mejor salud para las generaciones futuras.
OPS. 1998.
27 Landrigan, P.J. y Carlson, J.E. Environmental Policy and
Children's Health. The Future of Children: Critical
Issues for Children and Youths, Vol. 5, No. 2,
Summer/Fall 1995.
28. Chelala, C. Municipios saludables. OPS.Washington, D.C.
1997.
35
UD/FUR-9/99-3M