DLIBERATION n CD-2016/10/07-2/03

Page 1/2

CONSEIL DPARTEMENTAL DE SEINE-ET-MARNE

Sance du vendredi 7 octobre 2016
DLIBRATION N CD-2016/10/07-2/03

Accus de rception Ministre de lintrieur

077-227700010-20161007-lmc100000014444-DE

Acte Certifi excutoire

_______________________________________________________________________________________
Envoi Prfecture : 07/10/2016
Rception Prfet :

07/10/2016

Commission n 2 Administration Gnrale

Publication RAAD : 07/10/2016
Rapporteur : BEAULNES-SERENI Nathalie
_______________________________________________________________________________________
Commission n 1 Amnagement du Territoire, Politiques contractuelles, Environnement et Agriculture
Rapporteur : MILLOT Isoline
_______________________________________________________________________________________
Commission n 7 Finances
Rapporteur : THIERIOT Jean-Louis
_______________________________________________________________________________________

OBJET :

Protocole transactionnel conclure avec la socit ECT.

Si la Seine-et-Marne constitue un territoire de ressources naturelles et agricoles indniables, elle y concentre

paradoxalement l'essentiel des capacits franciliennes de stockage de dchets inertes.
C'est dans ce contexte que des recours contentieux opposent le Dpartement la socit ECT, gestionnaire
d'installations de stockage de dchets inertes en Seine-et-Marne.
Compte tenu de l'issue incertaine de ces procdures, du prochain plan rgional de prvention et des gestion
des dchets, et de la volont marque des deux parties de se rapprocher pour notamment favoriser la cration
d'une filire de valorisation des dchets inertes, le recours une solution transactionnelle a t dcid afin
d'indemniser le Dpartement et ainsi teindre les procdures contentieuses en cours.
LE CONSEIL DPARTEMENTAL,
VU le Code gnral des Collectivits territoriales,
VU le Code Civil et notamment ses articles 2044 et suivants,
VU la circulaire du 6 avril 2011 relative au dveloppement du recours la transaction pour rgler
amiablement les conflits,
VU le rapport du Prsident du Conseil dpartemental,
VU l'avis des Commissions prcites,
Aprs en avoir dlibr,
DCIDE

DLIBERATION n CD-2016/10/07-2/03
Page 2/2

Article 1 : dapprouver le projet de protocole transactionnel, annex la prsente dlibration, conclure

avec la socit ECT concernant lextinction de procdures contentieuses et lindemnisation du Dpartement.
Article 2 : dautoriser le Prsident du Conseil dpartemental signer ce protocole, au nom du Dpartement,
avec la socit ECT.
Article 2 : la recette sera retrace sur lopration Autres recettes de fonctionnement de laction Conseil
et affaires juridiques .

Adopt la majorit
Ont vot pour :
M. Pierre BACQU
M. Jean-Jacques BARBAUX
Mme Nathalie BEAULNES-SERENI
M. Arnaud de BELENET
Mme Cathy BISSONNIER
M. Ludovic BOUTILLIER
Mme Martine BULLOT
M. Bernard COZIC
Mme Martine DUVERNOIS
Mme Anne-Laure FONTBONNE
M. Jrme GUYARD
M. Yves JAUNAUX
M. Denis JULLEMIER qui a donn
pouvoir Mme Martine BULLOT
Mme Sarah LACROIX

M. Olivier LAVENKA
Mme Nolwenn LE BOUTER
Mme Daisy LUCZAK
Mme Isoline MILLOT
M. Olivier MORIN
Mme Cline NETTHAVONGS
M. Jean-Franois ONETO
M. Jean-Franois PARIGI qui a donn
pouvoir Mme Cathy BISSONNIER
Mme Vronique PASQUIER
M. Ugo PEZZETTA
Mme Laurence PICARD
Mme Valrie POTTIEZ-HUSSON qui a
donn pouvoir Mme Vronique VEAU

M. Brice RABASTE qui a donn pouvoir

Mme Cline NETTHAVONGS
Mme Isabelle RECIO
Mme Batrice RUCHETON
M. Patrick SEPTIERS
Mme Genevive SERT
Mme Sandrine SOSINSKI
M. Jean-Louis THIERIOT
M. Xavier VANDERBISE qui a donn
pouvoir Mme Isabelle RECIO
Mme Vronique VEAU
M. Franck VERNIN
M. Sinclair VOURIOT
Mme Andre ZADI

Ont vot contre :

M. Bernard CORNEILLE
Mme Monique DELESSARD
M. Smal DJEBARA
M. Vincent BL
Mme Julie GOBERT
M. Jean LAVIOLETTE
Mme Marianne MARGAT
Mme Virginie THOBOR qui a donn
pouvoir M. Jean LAVIOLETTE

Jean-Jacques BARBAUX
Prsident du Conseil dpartemental
de Seine-et-Marne