You are on page 1of 2

Usted tiene derechos constitucionales.

NO ABRA LA PUERTA SI UN AGENTE DEL


SERVICIO DE INMIGRACION ESTA TOCANDO A LA
PUERTA. Si el agente dice que tiene una orden de cateo,
pdale que la pase por debajo de la puerta para verificar
que est firmada por un juez o magistrado.
NO LE DIGA NADA AL AGENTE DEL SERVICIO
DE INMIGRACION SI TRATA DE HABLAR CON
USTED. Usted tiene derecho a mantenerse callado.
Usted tiene derecho de hablar con un abogado.
ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE.
Si necesita ayuda, llame a la Lnea de Asistencia de
United Way al 415-808-4444 de Lunes a Viernes,
5:30am 5:30pm.

I do not wish to speak with you or answer your


questions based on my 5th Amendment rights under the
United States Constitution.
I do not give you permission to enter my home based on
my 4th Amendment rights under the United States
Constitution. I will only permit you to enter my home if
you show me a warrant signed by a judge or magistrate.
If you have such a warrant, please tell me and then slide
it under the door.
These cards are available to citizens and noncitizens
alike.