Professional Documents
Culture Documents
autores
AUTORES
Dr. Nelson Vsconez Zrate
Dra. Susana Molina Garcs
REVISORES
Lcda. Patrcia Ortiz
Dr. Milton Logroo B.
Dr. Marco Cando T.
Lcda. Mnica Garcs S.
Dra. Monica Villalobos
Lcda. Maria Priscila Guevara
Dr. Juan Carlos Aragn
Lcda. Blanca Calva
Dra. Vernica Loza
Dr. Oswaldo Molinari
Dr. Freddy Trujillo
Dra. Maria Elena Acosta
Dra. Linda Arturo
Dr. Juan Diego Gallegos M.
Dra. Mercedes Ortiz de Chvez
Dr. Jorge Marcelo Morales
APORYO TECNICO
Eduardo Aguilar
contenido
Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Justificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Capitulo I
De los Objetivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capitulo II
De la Bioseguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
De los Principios de la Bioseguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
De las Normas Generales de Bioseguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
De la importancia de la bioseguridad en los centros sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Riesgo Biolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Percepcin del Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Evaluacin del Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Capitulo III
De la Proteccin personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Capitulo IV
Del lavado de manos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Capitulo V
De los desinfectantes y antispticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Capitulo VI
De la Esterilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Capitulo VII
De la Higiene de los Espacios Fsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Capitulo VIII
De la Bioseguridad por reas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Capitulo IX
De las reas de Aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Precauciones basadas en la forma de transmisin area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Capitulo X
De la Inmunizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Capitulo XI
De los accidentes de Trabajo por Riesgo Biolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Capitulo XII
rea de imagenologa y radiaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Terminologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ANTECEDENTES
Es necesario establecer estrategias de intervencin estandarizada sobre la problemtica generada en los servicios de salud por los riesgos biolgicos y llevar el
conocimiento terico de las medidas de bioseguridad a la prctica; considerando
que los limites entre lo accidental y lo prevenible pasan por el cumplimiento de
las normas mnimas de bioseguridad hoy da consideradas universales.
Las actividades que desarrolla el personal de salud conllevan a la exposicin de
otros factores de riesgos no infecciosos, que igualmente demandan el uso de medidas de proteccin.
Este Manual se aplica en la diferente complejidad de los establecimientos que
hacen salud, donde se generan diagnsticos clnico-epidemiolgicos.
Constituye un aporte para la generacin de ideas que conduzcan a un ambiente de
trabajo seguro, consolidndose en una estrategia informativa como base de una
cultura organizacional altamente comprometida con el auto cuidado del personal
de salud y usuarios.
La atencin de usuarios que se dispensan en los establecimientos comprende desde
servicios de atencin primaria bsicos hasta hospitales con tecnologa avanzada.
El presente Manual de Normas de Bioseguridad es un documento de fcil comprensin y lectura para todo el personal que labora en los servicios de salud, delimitando los conceptos especficos y necesarios para la seguridad del trabajador
y de los usuarios.
Los temas de seguridad y salud deben ser abordados de una manera convincente
en el entorno de un programa completo de prevencin de riesgos biolgicos, que
tome en cuenta todos los aspectos del ambiente de trabajo y que cuente con la participacin de todos los actores involucrados en el sistema nacional de salud.
7
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
JUSTIFICACION
El Ministerio de Salud Pblica del Ecuador, ante condiciones de los servicios de salud
originadas por la ausencia de la aplicacin de las medidas de bioseguridad, se ha propuesto desarrollar una serie de acciones en la red de prestaciones de servicios del sistema
de salud para la prevencin de las infecciones intrahospitalarias.
Para alcanzar resultados en el mejoramiento de la atencin segura a los pacientes,
plantea que cada centro est obligado a acoger el manual que identifica los riesgos
y especifica los procedimientos destinados a minimizar y/o eliminar las exposiciones a riesgos biolgicos.
El mbito de atencin mdica, es un lugar propicio para la generacin y difusin
de infecciones dado que, por inobservancia de las medidas de bioseguridad por
parte del personal de salud y usuarios que son portadores de grmenes, causan
infecciones que pueden provocar alteraciones graves y an la muerte.
Este Manual se justifica ante la necesidad de prevenir y reducir los riesgos de accidentes por contacto biolgico en todos los ambientes de los servicios de salud;
as como, establecer mecanismos y acciones que permitan la aplicacin inmediata
de las medidas de bioseguridad en los mismos.
8
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO I
DE LOS OBJETIVOS
1 OBJETIVO GENERAL
Estandarizar la aplicacin de medidas de Bioseguridad, implementando el Manual
de Normas de Bioseguridad para la Red de Servicios de Salud en el Ecuador
2
OBJETIVOS ESPECFICOS
2.1 Contribuir para la creacin de modelos de comportamiento del personal sanitario dentro del ambiente de trabajo con el fin de protegerse a si mismo,
al usuario y a la comunidad.
2.2 Contribuir para que el personal de salud adopte conductas a seguir frente a
accidentes por sangre o lquidos biolgicos.
2.3 Sensibilizar al personal de salud sobre la importancia de la aplicacin de las
normas de Bioseguridad.
2.4 Disminuir la infecciones intrahospitalarias.
9
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
CAPITULO II
DE LA BIOSEGURIDAD
Definiciones sobre Bioseguridad
La Bioseguridad es un trmino que ha sido utilizado para definir y congregar
las normas de comportamiento y manejo preventivo, del personal de salud, frente
a microorganismos potencialmente infecciosos, con el propsito de disminuir la
probabilidad de adquirir infecciones en el medio laboral, haciendo nfasis en la
PREVENCIN, mediante la asepsia y el aislamiento1
Bioseguridad es un conjunto de medidas y disposiciones, que pueden conformar
una ley y cuyo principal objetivo es la proteccin de la vida, en dos de los reinos,
animal y vegetal y a los que se le suma el medio ambiente2
Bioseguridad se considera como una Doctrina de Comportamiento, que est dirigida al logro de actitudes y conductas con el objetivo de minimizar el riesgo de quienes trabajan en la prestacin de salud, basado en tres principios fundamentales:
Universalidad, uso de barreras y eliminacin de residuos slidos
.
El concepto de bioseguridad puede ser definido desde la perspectiva de la Biotica como un conjunto de actitudes de tipo preventivo que tiene como base el conocimiento cientfico, motivacin y conjunto de valores asumido desde la
responsabilidad. Una base de sustentacin constituye la siguiente frase La Bioseguridad cmo una obligacin y un derecho3
DE LOS PRINCIPIOS DE LA BIOSEGURIDAD
Los principios de la bioseguridad se resumen en:
Universalidad: Las medidas deben involucrar a todos los pacientes de todos los servicios. Todo el personal debe cumplir las precauciones estndares rutinariamente
para prevenir la exposicin que pueda dar origen a enfermedades y (o) accidentes.
Uso de barreras: Comprende el concepto de evitar la exposicin directa a sangre
y a otros fluidos orgnicos potencialmente contaminantes, mediante la utilizacin
de materiales adecuados que se interpongan al contacto de los mismos.
1.- Malagn- Londoo, G., Hernndez Esquivel L., 1995, Infecciones Hospitalarias. Editorial Mdica Panamericana, Bogot- Colombia.
2.- Delfn y Cols. (1999)
3.- Funes E. Ftima.; Panozo M. Adela., Cardoso S. Teresa., 2005, Bioseguridad y Seguridad Qumica en Laboratorio. Cochabamba- Bolivia. Primera Edicin 2005
10
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Medidas de eliminacin de material contaminado: Comprende el conjunto de dispositivos y procedimientos adecuados, a travs de los cuales los materiales utilizados en la atencin a pacientes, son depositados y eliminados sin riesgo.
Factores de riesgo de transmisin de agentes infecciosos:
Prevalencia de la infeccin en una poblacin determinada.
Concentracin del agente infeccioso.
Virulencia.
Tipo de exposicin 4-5
DE LAS NORMAS GENERALES DE BIOSEGURIDAD
Conservar el ambiente de trabajo en
ptimas condiciones de higiene.
No se debe guardar alimentos en las
neveras ni en los equipos de refrigeracin de sustancias contaminantes
o qumicos.
Las condiciones de temperatura, iluminacin y ventilacin de los sitios
de trabajo deben ser confortables.
Maneje todo paciente como potencialmente infectado. Las normas
universales deben aplicarse con
todos los pacientes que reciben atencin hospitalaria
Lvese cuidadosamente las manos
antes y despus de cada examen clnico o de cualquier otro procedimiento asistencial.
Utilice en forma sistemtica guantes
de ltex en procedimientos que conlleven manipulacin de elementos
biolgicos o qumicos y cuando maneje instrumental o equipo contami-
4.- Rodrguez J. Riesgos en los laboratorios. En: Temas de seguridad biolgica. CNSB. La Habana: Editorial Flix Varela; 2001.
5.- CEPIS/OPS. Captulo V. Seguridad e higiene del trabajo en los servicios mdicos y de salud [actualizado19 Ago 1999; citado 6 Jun 2007. Disponible en:
http://www.cepis.ops-oms.org/eswww/ fulltext/repind61/ectsms/ectsms.html. Poner en estilo Harvard.
11
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
12
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
13
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
DE LA IMPORTANCIA DE LA BIOSEGURIDAD
EN LOS CENTROS SANITARIOS
Los temas de seguridad y salud pueden ser atendidos de manera convincente en
el entorno de un programa completo de prevencin contemplando los aspectos
del ambiente de trabajo y que cuente con la participacin de los trabajadores.
La aplicacin de los controles de ingeniera, la modificacin de las prcticas peligrosas de trabajo, los cambios administrativos, la educacin y concienciacin
sobre la seguridad, son aspectos muy importantes de un programa amplio de prevencin, que deben cumplirse con un diseo adecuado de la instalacin, as como
con equipos de seguridad necesarios.6-7
La Agencia de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA),
reconoce la necesidad de un reglamento que prescriba las medidas de seguridad
para proteger a los trabajadores de los peligros contra la salud relacionados con
los patgenos transmitidos por la sangre
RIESGO BIOLGICO
El riesgo biolgico es derivado de la exposicin a agentes biolgicos. Es importante destacar que esta exposicin se manifiesta de forma directa o indirecta.
La forma directa se origina cuando el personal manipula directamente agentes
biolgicos a travs de las tcnicas o procedimientos establecidos.
La forma indirecta se presenta
como resultado de esta interaccin,
se libera al medio ambiente cierta
cantidad de agentes biolgicos, ya
sea por la ejecucin de tales procedimientos, por la ocurrencia de
algn accidente o por la evacuacin
de desechos contaminados tratados
inadecuadamente.
6.- Daz JA. Propuesta para la vigilancia de la salud de los trabajadores especialmente sensibles. MAPFRE Seguridad 2005; 97: 41-55.
7.- Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional. Alerta. Prevencin de lesiones por pinchazos (piquetes de agujas) en entornos clnicos. DHHS (NIOSH)
Publicacin N 2000-108; 1999.
14
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Los riesgos primarios del personal que labora con agentes biolgicos estn relacionados con exposiciones accidentales de membranas mucosas, percutneas o
por ingestin de materiales infecciosos. Las exposiciones ocurren por pinchazos
de agujas u otros objetos filosos Contaminados con sangre infectada o por contacto
de los ojos, nariz, boca o piel.8
PERCEPCIN DEL RIESGO
Se denomina percepcin al reflejo en la conciencia del hombre de los objetos y
fenmenos al actuar directamente sobre los rganos de los sentidos, durante cuyo
proceso ocurre la regulacin (ordenamiento) y la unificacin de las sensaciones
aisladas, en reflejos integrales de casos y acontecimientos.9
Por lo tanto quien no percibe el riesgo no asume una posicin de enfrentamiento
o no desarrolla una capacidad conciente que le permita reducir o eliminarlo.
EVALUACION DEL RIESGO
El objetivo de una institucin laboral debe ser salvaguardar la seguridad y salud de
todos y cada uno de los trabajadores y garantizar que las condiciones de trabajo no supongan una amenaza significativa. Este objetivo slo podr conseguirse por medio de
la actividad preventiva, que debe desarrollarse mediante los principios generales.10
La evaluacin de riesgos laborales es el proceso dirigido a estimar la magnitud de
aquellos riesgos que no hayan podido evitarse, y, obtener la informacin necesaria
apoyndose en tcnicas novedosas para que el empresario est en condiciones de
tomar una decisin apropiada sobre la necesidad de adoptar medidas preventivas
con el objetivo de reducir o eliminar los accidentes, averas, etc.11
La evaluacin del riesgo es un proceso sistemtico para estimar la magnitud y probabilidad de ocurrencia de efectos adversos derivados de los residuos peligrosos.
RIESGO = f (peligro, exposicin)12
Por lo tanto, todos los establecimientos sanitarios deben realizar evaluaciones de
riesgos biolgicos e identificar los patgenos a los que se encuentran expuesto
el personal sanitario y sus usuarios.
8.- Bioseguridad en Hospitales. Daisy Gambino Nodarse. Mdico especialista de I grado en Medicina del Trabajo, Master en Bioseguridad, Profesora Instructor. Facultad de Ciencias Mdicas Dr. Salvador Allende, La Habana, Cuba CP 12000, Cuba.
9.- Arteaga E. La Autopsia clnica. Un procedimiento cientfico de gran beneficio social. III Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatoma Patolgica. Conferencia. La Habana,1-31 de marzo de 2004. Disponible en: http://conganat.sld.cu/conferencias/conf_ernesto.html.
10.- Rodrguez O, Argote E. Curso de capacitacin en Bioseguridad. Asuncin: CDFAO; 2002.
11.- Petrowski, AV 1988. Psicologa general. 1 ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educacin; 1988. p. 261.
12.- Convenio de Basilea, 1992-2004 manual de riesgos biolgicos, cuarta edicin Suiza.
15
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
CAPITULO III
DE LA PROTECCIN PERSONAL
Los equipos de proteccin personal son un complemento indispensable para los
mtodos de control de riesgos que protege al trabajador colocando barreras en las
puertas de entrada del organismo para evitar la transmisin de infecciones.
Muchos de los equipos de proteccin personal para instituciones de salud fueron
diseados para evitar la contaminacin de campos quirrgicos y la transmisin de
microorganismos de paciente a paciente a travs del personal de salud.
CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
Los equipos de proteccin personal se clasifican segn el rea del cuerpo que se quiere
aislar, puede ser: ocular, buco nasal, facial, de extremidades superiores y del cuerpo.
PROTECCIN OCULAR
Gafas de seguridad.
Usuarios: Cirujanos, Obstetras, Mdicos, Instrumentistas quirrgicas, personal de Enfermera que realice procedimientos con factor de
riesgo biolgico, personal de oficios varios, lavandera, laboratorio clnico y de patologa, Fisioterapistas; personal en entrenamiento como mdicos residentes, internos y
estudiantes y otro personal que este expuesto y requiera de proteccin ocular.
Gafas de Odontlogo o protector facial
tipo pantalla, se denominan mscaras
protectoras de larga cobertura llamadas
de esta manera porque pasan por lo menos
ocho centmetros por debajo del mentn
del usuario. Los protectores oculares que
utilizan los otros profesionales y trabajadores de la salud, que no tienen la exten-
13.- Harfst, S.A., 1.991, Proteccin personal Mediante Barreras, Clnicas Odontolgicas de Norteamrica, Edit. Interamericana-Mc Graw-Hill, Mxico, Vol. 2, pp. 359-64
16
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
14.- Delgado, W. Flores, G., Vives, V., 1.995, Control de las Infecciones Transmisibles en la Prctica Odontolgica, manual de procedimientos, Universidad Peruana
Cayetano Heredia, Facultad de estomatologa, Lima, Per,Pp 18-20
15.- Western Dental Education Center, 1.987, Infection Control in Dental Practice, West Los Angeles VA Medical Center, Pp 3-7
16.- MMWR 1986, Recommended Infection Control Practices for Dentistry, Pp 1
17.- Moore, P., Reznik, D., 2.000. Infection Control Manual, Grady Health Systems, Pp 4-5
18.- Practical Infection Control in Dental Office, 1.993, U.S Department of Health & Human Services, CDC, Pp 19
17
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
18
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Guantes Industriales
Usuarios: Personal de aseo.
Caractersticas de los guantes.- Se
debe usar con el color amarillo en
zonas administrativas; y, negro para
zonas asistenciales
Mtodo de mantenimiento:
Lavar con agua y jabn.
Los de reas contaminadas se sumergen
en hipoclorito de sodio al 10% por 20
minutos.
Enjuagar y secar al aire libre.
Guantes Industriales largos
Usuarios: Personal de aseo del almacenamiento central de residuos slidos
hospitalarios.
Mantenimiento:
Lavar con agua y jabn.
Se sumergen en hipoclorito al 10% por
20 minutos.
Enjuagar y secar al aire libre.
Recordar siempre el lavado de manos antes colocar y despus de retirar los GUANTES
20
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO IV
DE LAVADO DE MANOS
Definicin y objetivos
Es el mtodo ms eficiente para disminuir el traspaso de material infectante de un individuo a otro, reduciendo la flora
resistente y desapareciendo la flora transitoria de la piel.
Materiales:
Llave mezcladora de agua caliente y
fra, con clula fotoelctrica o palanca
para comandar con codos o pies
Dispensador de jabn lquido (neutro o
antisptico segn corresponda al tipo
de lavado) con sachet descartable.
Dispensador de papel toalla desechable
No se recomienda el uso de secador de
aire, por su lentitud y riesgo de recontaminacin.
Lvese cuidadosamente las manos en
los siguientes casos:
Al iniciar y terminar las labores.
Entre un procedimiento y otro.
22
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO V
DE LOS DESINFECTANTES Y ANTISEPTICOS
Uso de jabn lquido en las Unidades
de Salud
Deben venir en frasco o bolsas colapsables que impidan la contaminacin del jabn
Los estudios sobre el bajo poder
irritante y accin residual, deben ser
avalados mediante estudios en la
institucin.
Incentivar el lavado de manos con
la aceptacin de los usuarios
El enjuague final debe ser con abundante agua para evitar lesiones de
piel en el usuario
Uso de alcohol gel para la higienizacin de manos
El alcohol gel no reemplaza el lavado
de manos, no surte efecto en manos sudorosas y sucias.
Como recomendacin despus de tres
higienizaciones con alcohol gel se debe
realizar un lavado de manos con agua
corriente y jabn.
No tiene efecto sobre esporas.
Los preparados con alcohol, genera
menor irritacin y sequedad de la piel
Oportunidades de uso de alcohol gel
Se recomienda el uso cuando se
atiende un paciente y por necesidad
se debe cambiar de zona anatmica,
teniendo como propsito final, evi-
24
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
25
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
CAPITULO VI
DE LA ESTERILIZACION
La seleccin del sistema de esterilizacin debe ser cuidadosa, porque existen
muchos materiales que son incompatibles con determinados mtodos.
Un proceso de esterilizacin deber
considerarse satisfactorio solamente
cuando se hayan alcanzado los parmetros fsicos y/o qumicos deseados y los
resultados microbiolgicos, segn
estn determinados por un programa
apropiado de desarrollo, validacin y
monitoreo del ciclo de esterilizacin.
No lograr los parmetros fsicos y/o
qumicos y/o la validacin microbiolgica deseados se constituye en la base
para declarar el proceso de esterilizacin como no conforme.
En general se recomienda que todos
aquellos materiales que soporten
MTODOS DE ESTERILIZACIN
1. Esterilizacin a vapor
Es el mtodo ms barato, seguro y ms
ampliamente utilizado.
Monitoreo: La eficiencia del ciclo de
este proceso se debe determinar evaluando la combinacin de los resultados
de los parmetros fsicos, qumicos y
biolgicos.
26
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
los no procesados, son cintas adhesivas de papel especial o los que se encuentran insertos en los empaques.
b) Internos: Deben ir en los paquetes
de ropa, cubetas de instrumental y
accesorios para verificar contacto
con el agente esterilizante. No indica efectividad del ciclo, que son
tiras o cintas que van dentro de un
insumo o paquete.
c) Se seleccionar el tipo de indicador
qumico de acuerdo a la utilizacin
y tamao del paquete. Es recomendable utilizar los integradores en los
paquetes ms grandes en el centro
del mismo.
Indicadores biolgicos (IB): La institucin de salud debe seleccionar el IB, que
contenga Bacillus stearothermophilus.
Las pruebas con el IB deben ser efectuadas durante la instalacin inicial del
esterilizador a vapor y despus de cualquier reparacin mayor. Se debe colocar al menos semanalmente.
2. Esterilizacin por Calor Seco.
Debe limitarse a materiales que no pueden
ser esterilizados en la autoclave. Este mtodo es difcil de certificar, excepto en
equipos complejos y especializados.
Indicadores fsicos: Son dos, el control
de la temperatura y el tiempo, si el
equipo provee un registro de estos dos
parmetros. Si no hay esta facilidad se
debe llenar una tarjeta de registro en
donde se ingresen los mismos datos y
durante el ciclo se hagan verificaciones
mediante las cuales realiza la esterilizacin del material, tales como el precalentamiento, la carga que realiza, los
parmetros que utiliza (temperatura,
tiempo, presin), terminacin del proceso, etc.
c)
d)
e)
f)
Autoinspeccin: La autoinspeccin
tiene por objeto evaluar el cumplimiento en todos los aspectos del proceso de esterilizacin y del control de
calidad. Es una lista de chequeo de las
actividades para verificar el cumplimiento de las mismas.
El programa de autoinspeccin debe disearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el
cumplimiento y recomendar las medidas correctivas necesarias.
Registros del esterilizador: Para cada
ciclo de esterilizacin, se debe registrar
y mantener la siguiente informacin:
a) Nmero de lote.
b) Registro de las variables fsicas del
28
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
PROCESO DE ESTERILIZACION
Ciclo del proceso
Pasos del Proceso de esterilizacin:
Recepcin
Limpieza
Secado
Empaque
Sellado
Identificacin y Rotulado
Esterilizacin
Almacenamiento
Transporte y distribucin
RECEPCIN
Los equipos que han tenido contacto
con sangre, tejidos u otros fluidos corporales y que sern reprocesados, debern ser liberados de residuos gruesos en
el sitio de utilizacin por medio de un
mtodo que proteja al operario de posible contaminacin. Por ejemplo: un detergente enzimtico.
Los elementos deben mantenerse hmedos para evitar que los residuos
gruesos se sequen sobre las superficies
durante la transferencia al rea de descontaminacin, colocando agua en el
contenedor de transporte o una compresa hmeda.
Los contenedores deben ser seleccionados con base en las caractersticas
de los objetos que deben ser trasladados; particularmente deben prevenir
el derrame de lquidos. Deben usarse
recipientes con tapas o contenedores
cerrados para sistemas de esterilizacin.
LIMPIEZA
En el sitio de lavado del instrumental el
personal responsable debe contra con
los elementos de proteccin personal
(EPP) especficos para este proceso.
29
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
30
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
IDENTIFICACIN Y ROTULADO
Cada paquete al que se le vaya a realizar el proceso de esterilizacin debe ir
rotulado de manera que permite identificarlo en su contenido y dems especificaciones que el prestador requiera.
El rtulo se coloca en la parte exterior
del paquete y puede contener, por ejemplo, los siguientes datos:
TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN
El sistema de transporte se debe disear de tal forma que evite el dao de los
empaques y se mantenga la integridad
del elemento estril. Para el transporte
de los elementos es recomendable utilizar carros y o recipientes cerrados especialmente destinados para este fin,
que permitan el aislamiento del paquete
de los factores externos que puedan
afectar su esterilidad. Las personas encargadas de manipular los paquetes
deben mantener las normas de asepsia.
31
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
CAPITULO VII
HIGIENE DE ESPACIOS FISICOS
Las normas de Higiene en las instituciones de salud tienen como objeto disminuir la contaminacin ambiental y
eliminar la suciedad visible.
Procedimiento.
Tcnica
Tabla 4
RECOMENDACIONES PARA LA PREPARACION DEL CLORO
500 ppm. (partes por milln) de cloro disponible es igual a 0.05% (Elimina bacterias
Gram. positivas, Gram. negativas, virus y hongos)
Se prepara colocando 10cc de cloro por litro e agua
1000 ppm (partes por milln) de cloro disponible es igual a 0.10% Elimina bacterias Gram.
positivas, Gram. negativas, virus, hongos y Mycobacterias)
Se prepara colocando se prepara colocando 10 cc. de cloro en 500cc de agua
32
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO VIII
BIOSEGURIDAD POR AREAS
REA DE EMERGENCIAS
REA GINECOBSTETRICIA
34
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
NEONATOLOGA
En el rea de neonatologa, por las caractersticas especiales de los pacientes
y el funcionamiento requiere una estricta observancia de las Normas de
Bioseguridad, porque existe el peligro
continuo de contaminacin con grmenes portados por el personal hacia el recin nacido, pudiendo generar una serie
de brotes infecciosos muy severos.
Tener nmero adecuado de profesionales capacitados (mdicos y enfermeras)
para atencin segura del neonato.
No puede ingresar ninguna persona (incluyendo al personal del
equipo medico) que padezca infecciones del tracto respiratorio superior, gastroenteritis, dermatitis en
manos, herpes simple, infecciones
conocidas por estreptococos o estafilococos.
Restringir el acceso de personas
ajenas al servicio
En caso se interconsulta permitir
el ingreso nicamente al Interconsultado y un acompaante
1. Lavado de manos antes de entrar a
la unidad.
2. Lavados clnico de manos, antes y
despus de la atencin del paciente.
3. Utilizar bata limpia, gorro al ingresar al servicio y descartar al salir.
4. Mantener un espacio entre pacientes
de un 1 metro, evitando el hacinamiento.
36
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
AREAS DE HOSPITALIZACIN
REA DE ODONTOLOGA
Para realizar toma de muestras de
sangre, curaciones, bao de pacientes y aseo de la unidad del paciente
38
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
vez se depositaran en bolsa roja rotulada como: Desechos infecciosos y entregarla al personal del
aseo para su disposicin final. (Reglamento de desechos infecciosos
vigente)
Los procedimientos que entraan
manipulacin de cultivos de clulas
infectadas, manejo de material con
elevadas concentraciones de bacterias y actividades que generen aerosoles o gotitas como en los
procedimientos de homogenizacin
y mezcla rigurosa, deben llevarse a
cabo utilizando cabinas de seguridad biolgica. Segn Anexo de clasificacin de agentes infecciosos
El personal de Microbiologa, debe
utilizar adems del equipo de proteccin bsico, un respirador N95.
En forma permanente se deben conservar las puertas del laboratorio cerradas, con extractores de aire.
Prohibir el ingreso de personas ajenas al rea de procesamiento; si ello
ocurre se les debe informar sobre
los posibles riesgos y debern cumplir con las normas exigidas dentro
del laboratorio.
REA CENTRAL DE
ESTERILIZACIN
Es un rea donde se realiza la eliminacin completa de toda la vida microbiana incluyendo las esporas y
bacterias resistentes. Esto se logra me39
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
REA DE PATOLOGA
La manipulacin de material derivado
a anatoma patolgica puede causar
graves accidentes de transmisin de infecciones para el personal tcnico, por
lo tanto el cumplimiento de las normas
de bioseguridad debe ser estricto.
40
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Frecuencia de limpieza.-
42
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Cmaras frigorficas.
Limpiarse siempre de arriba hacia
abajo con solucin de agua tibia y
detergente
Posterior cepillado con agua limpia,
pasar un secador limpio
Para trapear , coloque agua con hipoclorito de sodio , no es necesario
enjuagar al final
Frecuencia: Por lo menos dos veces
por semana
Refrigeradoras y congeladores
Proceder de igual forma que la limpieza
de puestas y vidrios, teniendo cuidado
de desconectarlas el da anterior para
eliminar todo el hielo formado y no
daar el sistema de refrigeracin.
Antes de ingresar los alimentos a los
heladeras deben ser separados de
acuerdo a su composicin. Los alimentos ingresarn en fundas plsticas descartables o en recipientes de acero para
ese fin.
43
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
RECOMENDACIONES
Lavado de manos frecuente
El personal debe contar con su certificado de salud vigente.
Debe ser sometido a control mdico
mnimo cada seis meses.
El personal que adolezca de patologas digestivas, respiratorias o dermatolgicas entre otras debe
notificar a Comit de Seguridad y
Salud Ocupacional (CSSO) de la
institucin o Profesional del Dispensario Mdico Anexo al IESS
Realizar monitoreos ambientales
cada tres meses.
Controles bromatolgicos y tomas
de muestras de alimentos elaborados, materias primas y agua corriente en caso de brotes.
PROHIBICIONES
Queda terminantemente prohibido
fumar dentro del rea.
Ingreso o permanencia de personas
ajenas al servicio.
Solicitar colaboracin para el traslado y servicio de alimentos a personas que no desempean esta
funcin
AREA DE PSIQUIATRIA
Los pacientes psiquitricos son un tipo
especial de pacientes con trastornos de
conducta. Apareciendo en ellos riesgos
de contraer enfermedades infectocontagiosas, lesiones autoinfringidas, lesiones accidentales por episodios de
excitacin sicomotora, riesgo de contacto con fluidos corporales infectados.
44
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO IX
DE LAS AREAS AISLAMIENTO
El objetivo de contar con un rea de
aislamiento dentro de una institucin de
salud es interrumpir la cadena de transmisin de una enfermedad infecciosa,
a fin de prevenir el contagio entre los
pacientes y entre pacientes y el personal hospitalario.
El hospital debe determinar la ubicacin, caractersticas de la planta fsica
y los recursos que requieren los aislamientos en las instituciones, estos
deben estar fundamentados en la informacin epidemiolgica del establecimiento
HUSPED
La resistencia de las personas a los microorganismos patgenos vara mucho.
Algunos factores del hospedero como
la edad, las enfermedades subyacentes,
ciertos tratamientos con antimicrobianos, corticoides u otros agentes inmunosupresores, irradiacin y prdida de
la primera lnea de defensa causados
por factores como cirugas, anestesia e
introduccin de catteres, pueden volver al paciente ms susceptible a la infeccin.
MEDIOS DE TRANSMISIN
Hay cinco rutas principales de transmisin: contacto, gotas, aire, vehculos
comunes y vectores.
Transmisin por contacto.- Es la
forma ms importante y frecuente
de transmisin intra hospitalaria. La
transmisin por contactos se divide
en dos grupos: directo e indirecto.
Transmisin por contacto directo:
Transferencia fsica de microorganismos entre un husped susceptible
y una persona colonizada o infectada por un microorganismo. Puede
ocurrir de paciente a paciente o de
un trabajador de la salud a un paciente o viceversa.
Transmisin por contacto indirecto: compromete el contacto de
un husped susceptible con un objeto intermediario, usualmente inanimado,
contaminado
con
46
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Siempre se deben lavar las manos despus de retirar los guantes. Las fallas en
el cambio de guantes entre paciente y
paciente son un peligro en el control de
la infeccin.
Ubicacin del paciente.- Desde el
ingreso los pacientes con microorganismos altamente transmisibles o
epidemiolgicamente importantes
se deben ubicar en una habitacin
individual, con lavamanos y sanitario individual, reduciendo las oportunidades para la transmisin de
microorganismos. Tambin es importante una habitacin individual
cuando el paciente tenga hbitos higinicos pobres, contamine el ambiente, o no se pueda esperar de l
la colaboracin necesaria para pre-
48
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Artculos y equipos para el cuidado de los pacientes .- En pacientes que estn sometidos a
aislamiento los equipos desechables
deben ser descartados en bolsa roja
y sellarse antes de salir de la habitacin. Los equipos que no sean desechables deben ser esterilizados o
desinfectados despus de su uso.
POR GOTAS
POR CONTACTO
POR VECTORES
Estn indicadas para evitar la transmisin por partculas mayores de 5 micras, generadas durante la tos,
estornudo o realizacin de procedimientos (succiones y broncoscopas),
cuando se est a una distancia menor de
1 metro. Estas partculas se pueden depositar en la conjuntiva, en la mucosa
nasal o bucal. Las medidas recomendadas son:
50
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO X
DE LA INMUNIZACIN
El personal de salud que labora en instituciones de salud de todo el pas debe
ser inmunizado frente a las principales
patologas transmisibles y prevenibles
por medio de vacunacin. Tiene como
propsito desarrollar un programa continuo de inmunizacin del personal expuesto a riesgo biolgico.
Para ello es necesario que las instituciones de salud incluyan en la evaluacin
preocupacional antecedentes de inmunizaciones, historia previa de enfermedades transmisibles, PPD y mantengan
registros completos de inmunizacin de
cada trabajador de salud.
Enfermedades para las cuales la Inmunizacin es recomendada:
Hepatitis B.- Es la vacuna ms recomendada para todo el personal sanitario, especialmente el considerado de
alto riesgo (unidades de dilisis, terapia
intensiva, laboratorios, emergencias,
centros quirrgicos, sala de partos, saneamiento ambiental entre otros). Se
requiere 3 dosis (0, 1, 6)
Las pruebas de anticuerpos al antgeno
de superficie de la hepatitis B (antiHBs) en la post vacunacin (2 meses
despus de la 3ra. dosis) est indicada
para el personal sanitario que tiene contacto con sangre o pacientes y tienen el
riesgo alto de lesiones con objetos cor-
21.- CDC. Immunization of Health-Care Workers: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) and the Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee (HICPAC). MMWR 1997; 46 (No. RR18):151.
Organizacin Mundial de la Salud, 2003. Prevencin de infecciones del personal. En Prevencin de las infecciones nosocomiales GUA PRCTICA 2a edicin.
Pg.61-3.
52
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Tabla 5
22.- SALUD Y SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL SECTOR SALUD Manual para Gerentes y Administradores Pan American Health Organization .Organizacin Panamericana de la Salud Oficina Regional de la Organizacin Mundial de la Salud
53
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
CAPITULO XI
DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO POR RIESGO BIOLGICO
Al margen de los diversos accidentes
que pueden suscitarse en el trabajo
sanitario, en el presente manual, se
abordarn las actuaciones ms convenientes para afrontar un accidente
por contacto con agentes biolgicos
especficos , siendo necesario conocer su definicin puesto que, El accidente de trabajo provocado por un
agente biolgico exige un anlisis rpido de sus posibles consecuencias
segn el diagnstico del paciente de
contacto y las caractersticas de exposicin, con los cuales se determinar la necesidad o no de un
tratamiento profilctico.
54
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
23.- Condiciones de trabajo en Centros Sanitarios .Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Barcelona Espaa. Pg. 484,485,486
56
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
24.- SALUD Y SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL SECTOR SALUD Manual para Gerentes y Administradores Pan American Health Organization Organizacin Panamericana de la Salud Oficina Regional de la Organizacin Mundial de la Salud
57
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
HEPATITIS C 24
Extraccin sangunea para la valoracin del estado inmunolgico del accidentado frente al virus de la Hepatitis C
Identificar la fuente si es posible
Tras informar al accidentado y bajo su consentimiento, se realizar el estudio
serolgico de VHC
Si la fuente es positiva o desconocida y el accidentado es Anti VHC negativo,
se procede a realizar controles serolgicos peridicos: cuando se produjo el
accidente, al cabo de mes y medio; a los tres; seis y doce meses siguientes.
Si la fuente es positiva o desconocida, el accidentado es Anti VHC positivo se
proceder al seguimiento y educacin sanitaria.
TETANOS
Realizar una limpieza rigurosa de la herida con agua jabn y/o un antisptico
Valoracin del estado inmunolgico del accidentado
Valoracin de la contaminacin de la herida
Inicio de la pauta de vacunacin
58
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
CAPITULO XII
AREA DE IMAGENOLOGIA Y RADIACIONES
El Personal de Salud que labora en esta
rea puede verse expuesto a la accin
de las radiaciones ionizantes en dos circunstancias diferentes:
a) Irradiacin externa
b) Irradiacin Interna
PROTECCIN RADIOLOGICA.
Los posibles efectos de la irradiacin
dependen de la magnitud de la dosis recibida. La exposicin en un determinado punto debe reducirse considerando las siguientes medidas:
Entrenamiento permanente a las
personas que trabajan en radiaciones para que desarrollen una buena
tcnica de trabajo que les permita
reducir el tiempo de exposicin a las
radiaciones ionizantes y evitar repeticiones innecesarias.
Delantal plomado,
guantes plomados hasta el codo,
proteccin genital,
dosmetro personal
PROTECCION CONTRA
IRRADIACION EXTERNA
LA
LASER.- Los rayo lser son radiaciones con ionizantes que presentan una
elevada densidad de energa, una amplitud de banda estrecha y escasa dispersin. Los efectos sobre los ojos y la
piel son los ms temidos. En la piel produce necrosis por coagulacin trmica.
INFRARROJA.- La radiacin infrarroja
es otro tipo de radiacin no ionizante. Produce sensacin de calor en la piel, dependiendo de la longitud de onda, del tiempo
de exposicin y de la intensidad de la
fuente. En la piel produce efecto de calentamiento pudiendo llegar a provocar un
efecto trmico negativo.
CAMPOS MAGNETICOS.- Los
campos magnticos son otro tipo de radiaciones no ionizantes y pueden producir fenmenos visuales temporales.
Existe un desacuerdo entre los cientficos a cerca de si los efectos producidos
por exposicin a campos magnticos
constituyen un riesgo para la salud.
Manejo de los desechos radioactivos. Proceder de acuerdo a la normativa nacional
que protege a la comunidad de los efectos
negativos relacionados con estos cuando
no existe un manejo adecuado.
TERMINOLOGIA
Acto Inseguro.- Es todo incumplimiento de normas y/o procedimientos
establecidos que realizan los trabajadores y como consecuencia hay mayor
probabilidad de contaminacin, lesiones a al personal de salud y a otros y al
medio ambiente.
60
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Contencin.- Describe mtodos seguros para el manejo de agentes infecciosos en el laboratorio de Microbiologa
y Parasitologa. En el interviene las tcnicas de procesamiento de muestras en
el laboratorio, los equipos de seguridad
diseados para la proteccin del personal y el diseo de la infraestructura.
Desinfeccin.- Es la destruccin de
microorganismos en objetos inanimados que aseguran la eliminacin de las
formas vegetativas, pero no elimina
las esporas. La desinfeccin requiere
de la remocin inicial de la suciedad y
materia orgnica, la aplicacin de un
producto apropiado, un tiempo adecuado y de la manipulacin correcta
del equipo desinfectado para su posterior almacenamiento y en condiciones
apropiadas.
62
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Fluidos corporales
Individuo Infectado.- Persona que alberga un agente infeccioso y que puede
o no presentar manifestaciones clnicas
de la enfermedad.
Grupo de Riesgo.- Conjunto de microorganismos (virus, bacterias, hongos o
protozoarios) capaces de causar algn
tipo de alteracin en otros seres vivos;
segn su nulo, escaso o elevado potencial patognico. De acuerdo al microorganismo pueden ser:
Individuo Inmune.- Persona que
posee anticuerpos protectores especficos o inmunidad celular como consecuencia de una infeccin o
inmunizacin anterior.
Individuo susceptible.- Es cualquier
persona cuya historia clnica y sintomatologa indican que probablemente padece o est desarrollando alguna
enfermedad transmisible.
Infeccin.- Entrada de microorganismos
dentro de los tejidos, sin producir necesariamente sintomatologa o enfermedad.
Inmunidad.- Es el estado de resistencia debido a la presencia de anticuerpos
o clulas que poseen accin especifica
sobre microorganismos que producen
enfermedad infecciosa.
Limpieza.- Proceso fsico por el cual
se elimina de los objetos en uso, las materias orgnicas y otros elementos sucios. Mediante el lavado con agua con
63
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
o sin detergente: El propsito de la limpieza no es destruir o matar los microorganismos que contaminan los
objetos, sino eliminarlos por arrastre.
Patgeno.- Se define como tal a un microorganismo capaz de causar enfermedades tanto en especies vegetales como
animales, incluyendo al hombre e incluso otros microorganismos, lo que se
manifiesta por sintomatologa que
afecta drsticamente la fisiologa del
infectado, con el riesgo de causarle la
muerte. El microorganismo patgeno
puede ser una especie dentro de una familia, o una familia dentro de un gnero, o una cepa particular dentro del
gnero. En algunas circunstancias, una
cepa definida como no patgena puede
comportarse como patgeno oportunista por baja en las defensas del hospedero. El concepto de patgeno
tambin se aplica a plsmidos, virus y
viroides. Por otro lado, se ha definido
como no patgenos las bacterias probiticos, que adems de ser inocuas
para el hospedero que las cobija, le
aportan algn tipo de beneficio.
Sustancias Explosivas.- Son sustancias que por una reaccin qumica exotrmica, producen gases o vapores que
involucran un rpido aumento de volumen y liberacin de energa. Como
consecuencia se producen ondas expansivas de sonido y calor. Estas reacciones se desencadenan por percusin,
inflamacin o chispa.
Son sustancias que pueden producir cambios a nivel de la informacin gentica celular que resultan en mutaciones (dao al
feto en personal gestante) o cncer.
Teratgeno.- Sustancia que deforma
un feto o causa defectos de nacimiento.
64
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Anexo 1
65
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
Anexo 2
Anexo 3
Grupo de Riesgo N 1
Un microorganismo que es improbable de causar enfermedad humana o animal
de importancia veterinaria:
Bacillus subtilis
Acanthamoeba spp.
Bacillus cereus
Naegleria spp.
Grupo de Riesgo N 2
Riesgo individual moderado, riesgo limitado en la comunidad:
Entamoeba histolytica Aeromonas spp.
Escherichia coli
Leishmania spp.
Bordetella spp.
Bartonella baciliformis
66
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
Mycobacterium spp.
Pseudomonas spp.
Staphylococcus spp.
Neisseria spp.
Salmonella spp.
Shigella spp.
Streptococcus spp.
Campylobacter spp.
Leptospira spp.
Virus de la Hepatitis B
Blastomyces dermatitidis
Clostridium spp.
Corynebacterium spp.
Listeria monocytogenes
Mycoplasma spp.
Treponema pallidum
Vibrio spp.
Haemophilus spp.
Yersinia spp.
Grupo de Riesgo N 3
Riesgo individual alto, riesgo bajo para la comunidad:
Brucella spp.
Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium bovis
Yersinia pestis
Histoplasma capsulatum
Paracoccidioides brasiliensis
Taenia solium
Trypanosoma cruzi
Grupo de Riesgo N 4
Alto Riesgo Individual Como Comunitario:
Virus Dengue, Virus VIH
Anexo 4
67
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
Anexo 5
Anexo 6
Cultivos de reservorios animados e inanimados
Cultivos rutinarios
1. Monitoreo de esterilizadores: indicadores biolgicos de autoclave, pupinel y xido de etileno.
Esta es responsabilidad de las Centrales de Esterilizacin
2. Agua de equipos de hemodilisis
3. Frmulas lcteas (bromatolgicos)
4. Alimentos (bromatolgicos)
5. Nutriciones parenterales y fraccionamiento de medicamentos (no hay consenso en este punto)
Otros cultivos
1. Aire y superficies: no existe acuerdo sobre niveles de contaminacin permitido y falta correlacin entre estos hallazgos y las infecciones notificadas
2. Agua y hielo: pobre correlacin de los hallazgos en cultivos con las infecciones
3. Antispticos y desinfectantes: la mayora requiere ser inactivado antes de cultivar. Habitualmente se recuperan bacilos Gram. negativos no fermentadores
4. Manos, orofaringe o narices del personal: porcentaje importante de portacin. Dificultades
para determinar si es causa o consecuencia del brote estudiado
En situaciones de sospecha de brote
Considerando el tipo de agente etiolgico y sus reservorios, se debe cultivar cualquier elemento
(equipos, dispositivos, medicamentos, alimentos, insumos, etc.) u obtener muestras de pacientes
o del personal que pudiera tener alguna relacin epidemiolgica con el brote en estudio.
68
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA
69
MANUAL DE BIOSEGURIDAD
Referencias Bibliograficas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. Occupational Safety and Health Administration 1992. Exposicin a patgenos transmitidos por la sangre en el trabajo.
OSHA 3134. Washington DC: Departamento del Trabajo de
los EEUU; 1992. Disponible en: http://www.osha.gov/Publications/OSHA3134/osha3134.html.
16. Mallolos J, Gatell JM. Normas para la prevencin del
SIDA y de las Hepatitis Vricas en el personal sanitario.
En: Microbiologa y Parasicologa Mdica. 2 ed. Barcelona: Salvat; 1987.
17. Informe sobre la salud en el mundo, 2004. Cambiemos
el rumbo de la historia. Rev Cubana Salud Pblica
2004;30(4). Disponible en; http://scielo.sld.cu/
scielo.php?pid=S0864-34662004000400014& script=
sci_arttext#asterisco1.
18. Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional. Alerta. Prevencin de lesiones por pinchazos (piquetes de agujas) en entornos clnicos. DHHS (NIOSH)
Publicacin N 2000-108; 1999. Disponible en:
http://www.cdc.gov/spanish/ niosh/ docs/00-108sp.html.
19. Garrison, R 2001. Taller sobre Bioseguridad, Mantenimiento y Sistema de Informacin. Managua (Nicaragua):
Organizacin Mundial de la Salud Oficina Sanitaria
Panamericana; 2001.
20. Rodrguez J. Riesgos en los laboratorios. En: Temas de
seguridad biolgica. CNSB. La Habana: Editorial Flix
Varela; 2001.
21. Fernndez R, de la Cruz F. Riesgo biolgico ocupacional
y medidas de seguridad en los laboratorios Mdicos. La
Habana: Instituto de Medicina Tropical Pedro Kour;
2000.
22. Rodrguez o, argote e. curso de capacitacin en bioseguridad. Asuncin: cdfao; 2002.
23. Junco R, Oliva S, Barroso I, Guanche H. Riesgo ocupacional por exposicin a objetos cortopunzantes en trabajadores de la salud. Rev Cubana Hig Epidemiol
2003;41(2).
24. Organizacin Mundial de la Salud. Salud de los trabajadores en la Regin de las Amricas. 124 Sesin del Comit Ejecutivo. Washington DC: OMS; 1999.
25. Michael Pfaller. Cap 17 in Richard Wenzel. Prevention
and control of nosocomial infection. Williams & Wilkins
2a de 1993
26. John Greene and Charles Stratton. Cap 86 in Glenn Mayhall. Infection Control and Hospital Epidemiology. Williams & Wilkins 1996Jarvis WR. Usefulness of
molecular epidemiology for outbreak investigation. Infect Control Hosp Epidemiol 1994;15:500-503
27. Lupski JR. Molecualr epidemiology and its clinical application. JAMA 1993;270:1363-1364
28. Maslow JN, Mulligan ME, Arbeit RD. Molecular epidemiology application of contemporary techniques to the typing
of microorganism. Clin Infect Dis 1993;17:153-16
70
PROCESO CONTROL Y MEJORAMIENTO DE LA SALUD PBLICA