You are on page 1of 1

azan

Belajar Bahasa Arab 8 : Tashrif dan Wazan
in bahasa arab, sharaf - on 09.30 - No comments
Dua istilah penting dalam mempelajari ilmu sharaf :
1. Tashrif
Tashrif adalah perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk yang lain.
Dalam bahasa arab bentuk kata ada sepuluh, yaitu :
a. Fi'il Madhi : Kata kerja lampau
b. Fi'il Mudhori' : Kata kerja sekarang dan masa depan
c. Isim Masdar : Membendakan kata kerja (Gerund)
d. Isim Fa'il : Isim pelaku/ yang melakukan
e. Isim Maf'ul : Isim objek/ yang dilakukan / yang dikenakan pekerjaan.
f. Fi'il Amr : Kata kerja perintah.
g. Fi'il Nahi : Kata kerja larangan.
h. Isim Zaman : Kata penunjuk waktu
i. Isim Makan : Kata penunjuk tempat
j. Isim Alat : Kata penunjuk alat
Untuk bentuk kata h,i dan j bersifat sima'i artinya tidak ada rumus bakunya dan cenderung
menerima dari apa yang diucapkan orang arab.
Contoh:
Fiil madhi (terdiri dari tiga huruf dan harokat fathah semua)
‫( لفلعلل‬telah berbuat)
‫( لجللس‬telah duduk)
‫( لكلتلب‬telah menulis)
‫ضلب‬
‫( لغ ل‬telah marah)
Fiil madhi ini bisa berubah menjadi fiil mudhori, isim masdar, isim fa'il, isim ma'ful, fiil amr
dan fiil nahi. Contoh:
‫ ل‬- ‫ الفلعلل‬- ‫ لملفعلل‬- ‫ لفاعلل‬- ‫ افلعلل‬- ‫ ليلفلععل‬- ‫لفلعلل‬
‫للتلفلعلل‬
Tashrif ada dua jenis :
a. Tashrif isthilahy : perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk lain. Contoh di atas termasuk
tashrif isthilahy.
b. Tashrif lughawy : perubahan kata untuk bentuk kata yang sama tapi dengan isim dhomir
yang berbeda-beda.
2. Wazan
Wazan adalah rumus.
Contoh :
Wazan ‫ ليلفععل‬- ‫ لفلعلل‬untuk kata nashoro adalah ‫صعر‬
‫ ليلن ع‬- ‫صلر‬
‫لن ل‬
‫ع‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ لي ل‬- ‫ضلرلب‬
Wazan ‫ ليفاعل‬- ‫ لفلعل‬untuk kata dhoroba adalah ‫ضارعب‬
‫ل‬