VIII

Área Empresarial

VIII

Contenido
Informe especial

Anulabilidad y nulidad del acto jurídico (Parte I)

VIII-1
VIII-4

GLOSARIO empresarial

(Parte I)

Ficha Técnica
Autor : Dr. Cristhian Northcote Sandoval
Título : Anulabilidad y nulidad del acto jurídico
(Parte I)
Fuente : Actualidad Empresarial, Nº 219 - Segunda
Quincena de Noviembre 2010

1. Introducción
Un acto jurídico debe cumplir con una
serie de requisitos para ser válido y surtir
plenos efectos. Cuando no se cumplen
estos requisitos, podemos estar ante un
acto jurídico anulable o nulo, dependiendo del vicio que se haya presentado.
Es importante tener en cuenta que los
efectos de la anulabilidad y de la nulidad son distintos y, por lo tanto, debe
tenerse en claro cuáles son las causales
que generan la anulabilidad de un acto
jurídico y cuáles su nulidad.
Por ello, en el presente informe analizaremos las distintas causales de anulabilidad y de nulidad del acto jurídico
previstas por el Código Civil, así como
los efectos de ambas figuras.

2. Marco legal
Las causales de anulabilidad y de nulidad, así como sus efectos, se encuentran
regulados por los artículos 219º y 221º
del Código Civil. Asimismo, analizaremos las otras disposiciones contenidas
en el Código referidas a los vicios que
pueden afectar al acto jurídico.

3. Eficacia e ineficacia del acto
jurídico
Antes de abordar el desarrollo de las
figuras de la anulabilidad y nulidad del
acto jurídico, conviene establecer la
definición de algunas categorías previas
N° 219

Segunda Quincena - Noviembre 2010

y que son necesarias para comprender
el funcionamiento del acto jurídico y de
las causales que afectan su aplicación.
El acto jurídico es concebido como la
manifestación de voluntad que tiene
por objeto el crear, regular, modificar o
extinguir una relación jurídica. Se trata
entonces, de la voluntad emanada de
una o varias personas, a través de la
cual se generan una serie de efectos con
relevancia jurídica.
Sin embargo, como ya lo hemos señalado, este acto jurídico debe cumplir
determinados requisitos para que esa
voluntad o voluntades sean emanadas
válidamente y puedan surtir efectos.
Por ello, podemos establecer de manera general, que un acto jurídico puede
ser catalogado como eficaz o ineficaz,
en función de si ha sido afectado por
causales que no permiten que surta sus
efectos.
La eficacia de un acto jurídico entonces,
será aquella condición en la cual el acto
jurídico surte plenos efectos. En contraposición, la ineficacia del acto jurídico
será aquella situación en la cual el acto
no surte efectos, pudiendo deberse esto
a distintos motivos.
Un acto ineficaz puede ser válido inválido. Un acto ineficaz válido será aquel
que contiene todos los requisitos de
validez establecidos por ley, pero que ha
sido afectado por una causal que origina
la imposibilidad de que surta efectos.
Así, serán actos jurídicos válidos pero
ineficaces aquellos actos afectados por
una causal de resolución o de rescisión.
La resolución1 es la figura por la cual un
acto jurídico, válidamente celebrado,
1 Artículo 1371º.- Resolución
La resolución deja sin efecto un contrato válido por causal sobreviniente a su celebración.

es extinguido durante su ejecución por
una causal originada precisamente en
su ejecución. Los casos más comunes de
resolución son los de contratos resueltos
por incumplimiento o por mutuo disenso. El efecto de la resolución es que
el acto jurídico se extingue, por lo que
deja de surtir efectos y, de ser posible,
se deberán retrotraer los efectos que se
hubieran desplegado.

Informe Especial

Anulabilidad y nulidad del acto jurídico

La rescisión2 es aquella figura por la
cual un acto jurídico válido se torna
ineficaz debido a que se produce su
extinción por una causal originada en
la celebración del acto. Es decir, que
a diferencia de la resolución, en la
rescisión la causal proviene del origen
del acto jurídico y no de su ejecución.
El efecto de la rescisión es que se retrotraen los efectos del acto hasta el
momento mismo de su celebración, por
lo que, prácticamente, sería como si no
se hubiera celebrado. El Código Civil
regula distintos supuestos de rescisión,
como en el caso de la lesión3 o de la
compraventa de bien ajeno4, por citar
algunos ejemplos.
Por otra parte, un acto jurídico puede
ser ineficaz por un defecto que origina
su invalidez, pudiendo tratarse de un
supuesto de anulabilidad o de nulidad.
Todas estas categorías podemos graficarlas de la siguiente manera:
2 Artículo 1370º.- Rescisión
La rescisión deja sin efecto un contrato por causal existente al
momento de celebrarlo.
3 Artículo 1447º.- Acción por Lesión
La acción rescisoria por lesión sólo puede ejercitarse cuando la
desproporción entre las prestaciones al momento de celebrarse el
contrato es mayor de las dos quintas partes y siempre que tal desproporción resulte del aprovechamiento por uno de los contratantes
de la necesidad apremiante del otro.
Procede también en los contratos aleatorios, cuando se produzca la
desproporción por causas extrañas al riesgo propio de ellos.
4 Artículo 1539º.- Rescisión del compromiso de venta de bien ajeno
La venta de bien ajeno es rescindible a solicitud del comprador, salvo
que hubiese sabido que no pertenecía al vendedor o cuando éste
adquiera el bien, antes de la citación con la demanda.

Actualidad Empresarial

VIII-1

7. violencia o intimidación Se trata de una causal que vulnera la libertad con la que debe emanar la voluntad de la persona que celebra un acto jurídico. Los mayores de dieciséis y menores de dieciocho años de edad.Incapacidad absoluta Son absolutamente incapaces: 1. Incapacidad relativa del agente La capacidad es el atributo jurídico en virtud del cual una persona puede ejercer sus derechos y ser exigida de sus obligaciones. la anulabilidad del acto jurídico es aquella figura por la cual un acto jurídico pierde su eficacia al encontrarse inmerso en alguna causal que afecta su validez. estaríamos en realidad ante supuestos de nulidad del acto. en tanto que otras están referidas a condiciones jurídicas que los inhabilitan legalmente para ejercer por sí mismos sus derechos.. • Por simulación. haremos referencia a las causales de anulabilidad previstas por el Código Civil. En la medida que estos factores alteran o distorsionan la manifestación de voluntad del agente. como veremos más adelante. 2. 4. los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable”. 5. 3. 4. pero podría también ser confirmado. Como podemos apreciar. pues si aplicáramos las causales de incapacidad absoluta. El artículo 221º del Código Civil dispone que un acto jurídico es anulable cuando se encuentra inmerso en alguna de las siguientes situaciones: • Por incapacidad relativa del agente. Siendo así. Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad. su contraparte o sobre los efectos del acto jurídico. salvo lo dispuesto en los artículos 43º y 44º”. Los pródigos. “Artículo 44º. Vicio resultante de error. sólo consideraremos las causales que generan la incapacidad relativa de una persona. es aquella en virtud de la cual una persona posee una serie derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico. • El error de derecho haya sido la razón única o determinante del acto. Cuando una persona se encuentra privada de su capacidad de ejercicio. “Artículo 43º.Plena capacidad de ejercicio Tienen plena capacidad de ejercicio de sus derechos civiles las personas que hayan cumplido dieciocho años de edad. El Código Civil define al error como aquella situación en la cual la persona que celebra el acto manifiesta su voluntad sobre la base de información errónea sobre el objeto del acto. • Por vicio resultante de error. La anulabilidad del acto jurídico Por lo que hemos señalado. Los que incurren en mala gestión. El Código Civil prevé causales de incapacidad absoluta. Así. y causales de incapacidad relativa.. toda persona posee capacidad de goce.. se considera que el error es esencial cuando: • Recae sobre la propia esencia o una cualidad del objeto del acto que. sino que se requiere que el sujeto ejerza la acción para solicitar la declaración de anulación del acto. es decir. cuando el acto real que lo contiene perjudica el derecho de tercero. A efectos del presente informe. Es decir. dolo. N° 219 Segunda Quincena . Los ebrios habituales.2. pero no todas poseen capacidad de ejercicio. 4. los actos realizados por una persona inmersa en una causal de incapacidad relativa son anulables. un incapaz. salvo para aquellos actos determinados por la ley. distinguiéndose entre la capacidad de goce y la capacidad de ejercicio. de acuerdo a lo previsto por ley. 2. el ordenamiento jurídico ha considerado conveniente establecer la posibilidad de que el acto sea anulado. Los que sufren pena que lleva anexa la interdicción civil”. el error fue una causa fundamental para que la persona celebrara el acto y si este error era conocible por la contraparte. Los toxicómanos. de acuerdo con la apreciación general o en relación a las circunstancias. no opera de pleno derecho. Para estos efectos.Representante legal de incapaces Los representantes legales de los incapaces ejercen los derechos civiles de éstos. 43º. por las cuales una persona está privada de la posi- VIII-2 Instituto Pacífico Los artículos 42º. tutela y curatela”. El artículo 201º del Código establece que el error es causal de anulación del acto si es que es esencial y conocible por la otra parte. Los sordomudos. las causales de anulabilidad. 8.Incapacidad relativa Son relativamente incapaces: 1. en el entendido que puede resultar perjudicial para la persona. siempre que aquellas hayan sido determinantes de la voluntad.Noviembre 2010 . • Recae sobre las cualidades personales de la otra parte. Los menores de dieciséis años. según las normas referentes a la patria potestad. • Cuando la ley lo declara anulable. 3. La anulación del acto surte efectos desde que es declarada. Es decir. como hemos dicho. como sí ocurre con la nulidad. dolo. La capacidad de goce. “Artículo 45º. Eficaz Válido Resolución Rescisión Inválido Anulable Nulo Ineficaz 4. en el supuesto en que el acto haya sido beneficioso. así como las de nulidad. existen causales de incapacidad referidas a situaciones que físicamente le impiden a un sujeto ejercer sus derechos. Los retardados mentales.VIII Informe Especial Acto jurídico bilidad de realizar determinados actos por sí misma. son previstas por ley. que el acto jurídico podrá ser anulado cuando. el acto jurídico no habría sido celebrado. 44º y 45º del Código Civil regulan las situaciones en las cuales un sujeto goza de capacidad de ejercicio y aquellas en las que se le considera incapaz: “Artículo 42º. Veamos cómo se configura cada una de estas causales. A efectos de la anulabilidad. violencia o intimidación. de forma tal que de no haberse encontrado en dicho error. debe considerarse determinante de la voluntad. por las cuales una persona no puede realizar ningún acto por sí misma. se le considera.. jurídicamente. Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento. 6.1. En tanto que la capacidad de ejercicio es aquella en virtud de la cual una persona está en la posibilidad de ejercer por sí misma tales derechos.

La violencia implica el sometimiento por la fuerza de la persona para obligarla a celebrar el acto jurídico. En los casos de simulación relativa. Otro de los vicios que afectan la manifestación de voluntad es el dolo. En tal caso. Así por ejemplo. es decir. contenido o factores similares. a fin de obtener un beneficio con la celebración de un acto jurídico que.Anulabilidad de acto jurídico del representante consigo mismo • La simulación absoluta.4. El Código Civil prevé también la posibilidad de que el engaño sea de tal magnitud que aún sin haberse presentado el acto jurídico se habría celebrado. Pero. existen supuestos de anulación de actos jurídicos que han sido previstos de manera específica por ley. si así lo considera pertinente el juez. no se habría celebrado. Ahora bien. tal como lo dispone el Código Civil en los siguientes artículos: “Artículo 166º. se trata de una permuta. en nombre propio o como representante de otro. a efectos de la anulación no estamos haciendo referencia a los errores materiales del documento por el cual se celebra el acto. cumplir con el N° 219 Segunda Quincena . no es procedente si es que se le ofrece a la parte que ha incurrido en error. Otros supuestos de anulación previstos por ley Además de las causales ya señaladas. si el acto real hubiera generado un perjuicio a un tercero. como su área. el hecho de que el inmueble sea un departamento sobre el que el vendedor afirma que es de estreno. su cónyuge o sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.3. es decir. si se celebra un contrato de arrendamiento en el que el arrendador señala que le arrienda el inmueble al arrendatario porque éste forma parte de la misma congregación religiosa. aquí estamos frente a una figura que conlleva la intención de una persona de someter a la otra a engaño. sino a los errores inherentes al acto mismo. hacemos una pequeña relación de actos jurídicos sobre los que pesa una causal de anulación. estaremos en una simulación relativa en la que se expresa la intención de celebrar una compraventa pero que en los hechos. no será un error esencial el hecho de que se haya consignado erróneamente la dirección de alguno de los contratantes o el número de su documento de identidad. pues nunca existió la voluntad de celebrar la compraventa y no se ha realizado ningún acto que conlleve a la ejecución de dicho contrato. que consiste en la situación por la cual una persona celebra un acto por una razón trascendente para ella. pero en condiciones distintas. sin haber mediado tal engaño. Asimismo. Como tal. Por ejemplo. el acto ocultado surte efectos entre las partes. supongamos que el documento de compraventa ha sido suscrito pero el comprador no tiene la intención de pagar el precio en dinero. concebido como el engaño cometido contra una persona a fin de que ésta celebre el acto jurídico. sino que estaba de acuerdo con el vendedor en entregarle otro bien como contraprestación. la simulación puede producirse en dos formas: Actualidad Empresarial VIII-3 . por la cual se aparenta la realización de un El ejercicio de la acción le corresponde al representado”.. peso. las circunstancias o las características de las personas que celebran el acto. siempre que se hayan cumplido los requisitos de validez para tal acto y no exista perjuicio contra terceros. o en el patrimonio de estas personas. en la celebración de un contrato de compraventa en virtud del cual se transfiere la propiedad de un bien inmueble. Veamos ambos casos con un ejemplo. pero la parte que actuó con mala fe. deberá indemnizar a la otra por los perjuicios causados. En tal caso. éste puede solicitar la anulación del acto. o que el contenido del acto jurídico hubiera sido determinado de modo que excluya la posibilidad de un conflicto de intereses. Sí será un error esencial por ejemplo. Bajo este mismo esquema. que el representado lo hubiese autorizado específicamente. estaremos ante una simulación absoluta. Tampoco procede la acción de anulación del acto por dolo si es que éste se hubiera utilizado en forma recíproca. se podrá anular el acto si resulta que el arrendatario en realidad no forma parte de dicha congregación. A diferencia del error. La intimidación. no existe la acción por anulación. En tal caso. el error en el motivo. se asume que el error es conocible cuando del contenido del acto. salvo que la cantidad haya sido determinante para la celebración del acto y que su rectificación no subsane la situación. ni el vendedor tiene la intención de transferir el bien ni el comprador tiene la intención de pagar el precio ni de adquirir la propiedad. Sin embargo. su contenido o a las personas que lo celebran. sólo origina la anulación del acto si es que el motivo fue manifestado expresamente y aceptado por la contraparte. 4. ya sea que tenga vinculación directa con el acto jurídico o no. puede producirse un error sobre las cantidades relacionadas con el bien. que ambas partes hubieran cometido un engaño contra la otra. a menos que la ley lo permita. Anulación por simulación que perjudica a terceros La simulación del acto jurídico consiste en aquella situación en la cual se ha pretendido aparentar la realización de un acto jurídico sin que éste se haya producido efectivamente. VIII acto pero en realidad. A manera de ejemplo. que también es causal de anulación. trascendente para los efectos del acto y que haya consistido en un factor importante en la decisión tomada por las partes para celebrar el acto. Es decir. Supongamos que dos personas suscriben un documento en el que se expresa la compraventa de un bien.Noviembre 2010 acto de acuerdo al contenido que ésta quería. cuando en realidad ya tuvo ocupantes anteriores. es aquella por la cual se inspira a la persona un temor fundado sobre la posibilidad de sufrir un daño inminente y grave hacia ella. Es anulable el acto jurídico que el representante concluya consigo mismo. se tiene la intención de celebrar otro distinto. Tanto para la calificación de la intimidación y de la violencia se deben evaluar las características de la persona. que es aquella en la cual se aparenta celebrar un acto jurídico sin que exista voluntad real de celebrarlo. Es posible que la figura de la intimidación se extienda más allá de los grados de parentesco señalados. Debe quedar claro que el error que da lugar a la anulación del acto debe ser de carácter esencial. alguien diligente podría haber detectado el error. Cabe señalar también que la acción para solicitar la anulación del acto celebrado por error. Estos errores no dan lugar a la anulación en tanto puedan rectificarse. 4. • La simulación relativa.Área Empresarial Además.

De quien. el acto anulable puede ser confirmado por la parte a quien corresponda la acción de anulación mediante instrumento que contenga la mención del acto que se quiere confirmar. Continuará en la siguiente edición. la condena por delito doloso a más de dos años de pena privativa Los actos anteriores a la interdicción pueden ser anulados si la causa de ésta existía notoriamente en la época en que se realizaron”. que se da cuando el titular de la acción por anulación. La acción sólo puede ser interpuesta por él.. La confirmación requiere que la persona que es titular de la acción de anulación. por sus ascendientes si no hubiesen prestado asentimiento para el matrimonio y.Anulabilidad de actos anteriores a interdicción “Artículo 808º. esto es. Veamos lo que señala el Código Civil sobre la figura de la confirmación en su artículo 230º: “Artículo 230º. debe aprobarlo la Junta General de Accionistas en la Junta Obligatoria Anual.. La acción puede ser ejercitada sólo por el cónyuge perjudicado. “Artículo 537º. Cabe señalar que además de la retribución o dieta. Aunque se hubiera declarado la anulación. cumple o ejecuta el acto jurídico. Del impúber. no existe un límite para el número de socios. convalidado o subsanado por declaración de la parte que es titular de la acción de anulación. 2. el acto de confirmación debe seguir la misma formalidad. dejando así al acto con plenos efectos y ya sin la contingencia de que pueda ser anulado por la causal subsanada. capaz de producir en el amenazado un estado de temor. De quien no se halla en pleno ejercicio de sus facultades mentales por una causa pasajera. La acción sólo puede ser intentada por el cónyuge del enfermo y caduca si no se interpone dentro del plazo de un año desde el día en que tuvo conocimiento de la dolencia o del vicio. La pretensión puede ser ejercida por él luego de llegar a la mayoría de edad. Una de estas diferencias radica en la posibilidad de que el acto anulable puede ser confirmado.Nulidad y anulabilidad de testamento Es nulo el testamento otorgado por incapaces menores de edad y por los mayores Como veremos más adelante. En el caso de la ordinaria. de no constar en él.. La acción del menor para anular los actos celebrados por el tutor sin las formalidades legales prescribe a los dos años. a pesar de conocer la causal que motiva la anulación. Glosario Empresarial 1. a falta de éstos.Confirmación explícita Salvo el derecho de tercero. En la sociedad civil de responsabilidad limitada el número de socios no puede ser mayor a treinta. manifieste en forma expresa su intención de confirmar el acto. dentro del plazo de dos años de celebrado.. Este plazo se cuenta a partir del día en que cesó la incapacidad”. dentro de los dos años de la celebración del casamiento y siempre que no haya hecho vida común durante seis meses después de desaparecida la causa. La acción corresponde exclusivamente a la parte agraviada y sólo será admisible si se plantea dentro del plazo de un año de cesado el rapto o la retención violenta. La acción corresponde únicamente al cónyuge o cónyuges de buena fe y debe interponerse dentro de los seis meses siguientes a la celebración del matrimonio”. puede aprobarse la entrega a los directores de una participación en las utilidades. civil o penal de dicho funcionario. o si a través de otros hechos se puede asumir de manera indubitable que tiene la intención de renunciar a la acción de anulación. el monto de la retribución o dieta de los directores debe ser fijada en el estatuto de la sociedad o. sobre todo si la amenaza hubiera sido dirigida contra terceras personas. la causal de anulabilidad y la manifestación expresa de confirmarlo”.VIII Informe Especial “Artículo 277º. 6. ¿Cuál es el número máximo de socios que puede tener una sociedad civil? Según el artículo 295º de la Ley General de Sociedades. El simple temor reverencial no anula el matrimonio. en forma total o parcial. los cónyuges mayores de edad pueden confirmar su matrimonio. 5. Del raptor con la raptada o a la inversa o el matrimonio realizado con retención violenta. la toxicomanía. Instituto Pacífico 2. Cuando el acto jurídico sobre el cual pesa la causal de anulación requiera de una formalidad determinada para su validez. N° 219 Segunda Quincena . Se reputan defectos sustanciales: la vida deshonrosa. “Artículo 582º. la enfermedad grave de carácter crónico. de buena fe. de la libertad o el ocultamiento de la esterilización o del divorcio..Noviembre 2010 . La acción corresponde al cónyuge perjudicado y sólo puede ser interpuesta dentro del plazo de dos años de celebrado. 3. la homosexualidad. Existe también la posibilidad de una confirmación tácita. indicando la causal por la cual era aplicable la anulación.. De quien está impedido conforme el artículo 241º. lo celebra ante funcionario incompetente. ¿Cómo se fija la dieta de los directores de una sociedad anónima? VIII-4 De acuerdo al artículo 166º de la Ley General de Sociedades.. 5. De quien lo contrae bajo amenaza de un mal grave e inminente. enfermos mentales cuya interdicción ha sido declarada. De quien adolece de impotencia absoluta al tiempo de celebrarlo. No puede solicitarse la anulación después que el menor ha alcanzado mayoría de edad. la anulabilidad se diferencia de la figura de la nulidad por una serie de características. 8. por el consejo de familia. De quien lo contrae por error sobre la identidad física del otro contrayente o por ignorar algún defecto sustancial del mismo que haga insoportable la vida común. sin perjuicio de la responsabilidad administrativa. La acción corresponde a ambos cónyuges y está expedita en tanto subsista la impotencia. ni cuando la mujer ha concebido. Confirmación del acto anulable 7.Acción de nulidad del pupilo por actos sin autorización 4. Es anulable el de las demás personas incapaces comprendidas en el artículo 687”. sin el cual no lo hubiera contraído. La resolución que aprueba la confirmación produce efectos retroactivos. La confirmación se solicita al Juez de Paz Letrado del lugar del domicilio conyugal y se tramita como proceso no contencioso. No procede la anulación si ninguno de los cónyuges puede realizar la cópula sexual. la sociedad civil puede ser ordinaria y de responsabilidad limitada. inciso 2. El juez apreciará las circunstancias.Causales de anulabilidad del matrimonio Es anulable el matrimonio: 1.

un acto jurídico es la manifestación de voluntad de una persona que tiene por objeto crear. al hablar de la figura de la anulabilidad. ya que el silencio del destinatario de la carta no reviste ningún significado. Por ejemplo.. Pues bien. no produce ningún efecto. Actualidad Empresarial VIII-1 . c) Los sordomudos. que como recordaremos. Habíamos señalado también. N° 221 Segunda Quincena . ya que no se trata de un acto propio de sus necesidades ordinarias. como comprar un juguete o un paquete de galletas. dos personas que celebran un contrato no pueden incluir en las estipulaciones del mismo causales para determinar su nulidad. • Cuando se haya practicado por persona absolutamente incapaz. Las causales generales son las siguientes: • Falta la manifestación de voluntad del agente Como sabemos. es decir. En efecto. la nulidad del acto jurídico determina la invalidez del acto y. Distinto sería el caso si en un contrato ya aceptado por dos personas. a diferencia de la anulabilidad. es nulo y no surte efectos. En este caso. Pasaremos a ver ahora la otra figura que afecta la validez de un acto jurídico y que reviste aún mayor gravedad que la anulabilidad. Informe Especial Informe especial Sin embargo. a menos que así haya sido acordado previamente o que la ley le haya atribuido ese significado. los ciegosordos y los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable. así como las situaciones que 1 Código Civil . sus causales y procedimiento de convalidación. que ciertas situaciones de incapacidad relativa generaban la anulabilidad de un acto.1. a efectos de la nulidad. Tampoco es posible que por acuerdo de voluntades se establezcan causales de nulidad. regular.Segunda Quincena de Diciembre 2010 6. De manera general. como es el caso de un contrato en el que se le asigna al silencio1 los efectos de una manifestación. se entenderá que ha decidido venderle su casa. todo acto en el que no exista la manifestación de voluntad correspondiente.Diciembre 2010 Siendo así. Cristhian Northcote Sandoval Título : Anulabilidad y nulidad del acto jurídico (Parte final) Fuente : Actualidad Empresarial. En este orden de ideas. bastará con que ninguna de las partes comunique su intención de no continuar con la relación. son las siguientes: a) Los menores de dieciséis años. el silencio no implica manifestación de voluntad. sin perjuicio de aquellas causales que estén previstas por norma especial. el acto jurídico no puede existir si no se ha producido una manifestación de voluntad. es decir. salvo para aquellos actos determinados por la ley. no admite convalidación. la incapacidad absoluta determina la nulidad de un acto y no permite su convalidación. de conformidad con el Código Civil. pues sería imposible sostener un sistema en el cual un menor de edad estuviera impedido de realizar actividades acordes a sus necesidades ordinarias. Se trata de una situación acorde con la realidad. el silencio sí surte efectos porque ambas partes le atribuyeron ese significado previamente. no estará subsanando el acto nulo sino que se entenderá que el acto recién estaría siendo celebrado.VIII Área Empresarial VIII Contenido Anulabilidad y nulidad del acto jurídico (Parte final) GLOSARIO empresarial VIII-1 VIII-4 Anulabilidad y nulidad del acto jurídico (Parte final) Ficha Técnica Autor : Dr. determinan estas figuras. sí se consideraría nulo entonces un contrato de compraventa de un inmueble celebrado por un menor de 10 años. Nº 221 . el artículo 219º del Código Civil establece las causales de nulidad aplicable a todo acto jurídico. serán nulos los actos realizados por personas inmersas en las demás causales de incapacidad absoluta. actividades que configuran un acto jurídico y que deben ser reconocidos por el ordenamiento jurídico.-  Contratos que pueden celebrar incapaces Los incapaces no privados de discernimiento pueden celebrar contratos relacionados con las necesidades ordinarias de su vida diaria”.Artículo 142°. será nulo el contrato en el que no se pueda verificar la existencia de un acuerdo de voluntades. salvo lo dispuesto en el artículo 1358° Hemos visto anteriormente los conceptos de capacidad e incapacidad absoluta y relativa. se establece que para la renovación de su plazo de vigencia.El silencio El silencio importa manifestación de voluntad cuando la ley o el convenio le atribuye ese significado. Como tal. el Código Civil prevé una excepción en su artículo 1358°: “Artículo 1358°. el acto nulo permanecerá nulo y no podrá surtir efectos bajo ninguna circunstancia. Si una persona le envía una comunicación a otra indicándole que si no envía su respuesta dentro del plazo de cinco días. aun cuando no se hubiera acordado ello previamente. 6. b) Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento. La nulidad del acto jurídico Hemos visto como opera la anulabilidad del acto jurídico. Si en algún momento la persona emite su manifestación de voluntad. modificar o extinguir una relación jurídica. Siendo así. la nulidad. De la misma manera. es decir. Causales de nulidad Las causales de nulidad de un acto jurídico deben estar señaladas por ley y no se pueden presumir.

La Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República. tal como se ha establecido como conclusión fáctica por las instancias de mérito. porque no se han causado daños y perjuicios a la demandante cuyo derecho está debida y suficientemente garantizado por la ley y el patrimonio de AVITENTEL. la relación jurídica que se crea. FUNDAMENTOS DEL RECURSO: Esta Sala mediante las resoluciones de fecha 18 de setiembre del año en curso ha estimado procedentes los recursos de casación interpuestos por las recurrentes por las causales previstas en los incisos 1 y 2 del Art. Siendo así. pero que a través de su realización se persigue un fin reñido con la legalidad. el acto debe ser susceptible de realizarse sin contravenir tales disposiciones.C. Segundo. de acuerdo al ordenamiento jurídico. no será jurídicamente posible el objeto de un contrato de compraventa de cocaína. indagó si la vendedora AVITENTEL aparecía en los Registros Públicos con facultad para enajenar. nos encontramos ante actos nulos. al haberse denunciado lo siguientes: a) la aplicación indebida del Art. pues con dicha venta se busca vulnerar los derechos de los acreedores del vendedor y se incumple con las disposiciones de la Ley Nº 27809 – Ley General del Sistema Concursal.. el aporte reglamentario a favor de SERPAR se materializó mediante la minuta de cesión y transferencia de propiedad otorgada por el Presidente del Concejo de Administración de AVITENTEL con fecha 21 de marzo de 1989. Sin embargo. careciendo la demandante de interés y de legitimidad para interponer la presente acción. en el sentido de que la causal de nulidad referida al fin ilícito del acto. porque la Sala indebidamente ha transgredido la norma señalada que refiere que es nulo el acto jurídico contrario a las leyes que interesan al orden público o a las buenas costumbres. el acto nulo no surte efectos bajo ninguna circunstancia. sin que tal pueda asumirse por el hecho que la vendedora AVITENTEL en legítimo ejercicio de su derecho de propietaria y después de haber constatado que no había formalizado ningún aporte a SERPAR transfirió a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL los lotes de terreno sub litis. por ser un bien cuyo comercio está prohibido. • Cuando su fin sea ilícito Muchas veces se suele confundir esta causal de nulidad con la referida a la imposibilidad jurídica. su fecha 10 de enero de 1997.Que. su fecha 8 de mayo del presente año. c) la inaplicación del Art. La venta es jurídicamente posible. b) la aplicación indebida de los artículos 219° Inc. en el que se afectó los bienes sub litis con fines de aporte reglamentario para el servicio de parque. que no pueden surtir efectos y que no son susceptibles de ser convalidados. 10 de diciembre del 2001. V del Título Preliminar del Código Civil. la nulidad derivada de la VIII-2 Instituto Pacífico imposibilidad jurídica del objeto de un acto jurídico. Pero. pues los actos jurídicos demandados no tienen ningún fin ilícito y no existe la voluntad de violentar las normas de derecho público. el acto jurídico será nulo si su objeto no puede ser realizado jurídica o físicamente. alegando la demandante Servicio de Parques de Lima . vista la causa N° 2312-01.. 386° del C.P. el caso sub materia versa sobre nulidad de acto jurídico contenido en las escrituras públicas de compraventa de fecha 13 de noviembre de 1995 mediante las cuales la Asociación Pro Vivienda de los Trabajadores de ENTEL Perú . • Cuando su objeto es física o jurídicamente imposible o cuando sea indeterminable El objeto del acto jurídico es su contenido. Por ejemplo. En el caso de la nulidad por el fin ilícito del acto nos encontramos ante situaciones en las cuales el acto jurídico tiene un objeto que sí es posible jurídicamente. Se trata de supuestos que nos pueden resultar absurdos. en un contrato de compraventa. habíamos señalado que no era jurídicamente posible la venta de cocaína. estos actos no pueden ser convalidados con actos o manifestaciones posteriores. No sería admisible por ejemplo. lo señalado por la Corte Suprema en su Casación Nº 2312-01-LIMA: “CAS. con lo demás que contiene. Nº 2312-01 LIMA Lima. dado que en nuestro ordenamiento jurídico está prohibida la comercialización de cocaína. tenemos pronunciamientos uniformes del Poder Judicial. la celebración de un contrato por el cual una persona se obliga a revivir a una persona fallecida. 2014° del Código Civil. Así por ejemplo. emite la siguiente sentencia: MATERIA DEL RECURSO: Se trata de los Recursos de Casación interpuestos por la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL y la Asociación Pro Vivienda de los Trabajadores de ENTEL Perú. que dicha transferencia es nula porque los citados terrenos le habían sido otorgados como aporte reglamentario para el servicio de parques en cumplimiento del Reglamento Nacional de construcciones.SERPAR. En cuanto a la posibilidad física. su fecha 31 de julio de 1992. implica que el contenido del acto no puede ser llevado a cabo desde el punto de vista jurídico. Tercero. pues se trata de una situación que no es posible en la práctica.Que. está vinculada al resultado ilegal que se busca obtener con el acto. referida al principio de buena fe pública registral la que no ha sido tomada en cuenta por la sentencia de vista. el acto debe tener por contenido prestaciones que puedan ser realizadas efectivamente. es decir. De la misma forma. regula o extingue a través del acto. no obstante de encontrarse impedido por haber transferido los bienes anteriormente a favor de SERPAR N° 221 Segunda Quincena . Así por ejemplo. en Audiencia Pública de la fecha. en líneas generales. se trata de situaciones distintas. Sobre este aspecto.LIMA. que al aplicarse la figura de la nulidad. se trata de prestaciones que. 4 y 220 del Código Civil. contra la sentencia de vista de fojas 544. Tanto en los casos de imposibilidad jurídica como de imposibilidad física. CONSIDERANDO: Primero. que confirmando la apelada de fojas 319. La posibilidad jurídica de realizar un acto implica que de acuerdo a las disposiciones de nuestro ordenamiento jurídico. es decir. expedida por la Sala de Procesos Abreviados y de Conocimiento de la Corte Superior de Justicia de Lima.Que. pero nos dan una idea de lo que debemos entender por un objeto imposible jurídicamente ya que estos casos que parecen tan lejanos a la realidad están en la misma categoría de nulidad que un contrato por el cual se pretenda atribuir la propiedad de un sector del mar a una persona. y producida la votación con arreglo a ley. porque la recurrente Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL antes de proceder a la materialización de la compra de los lotes de terreno materia de la demanda de nulidad.Diciembre 2010 . estando prohibido en nuestro país la trata de personas.AVITENTEL transfirió la propiedad de los terrenos sub litis a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL. la demandada AVITENTEL ha procedido a vender los mismos bienes afectados como aporte reglamentario a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL Perú mediante escrituras públicas de fecha 13 de noviembre de 1995. Veamos por ejemplo. en consecuencia nulo el contrato de compraventa celebrado por la Asociación Pro Vivienda de Trabajadores de ENTEL Perú (AVITENTEL) a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL entre los lotes de terrenos signados con los números 19 al 27 de la manzana “H” y los lotes N° 14 al 17 de la manzana “R”. Como hemos señalado. el objeto del acto jurídico es la relación jurídica compuesta por la obligación de transferir la propiedad del bien y su contraprestación que es la obligación de pagar una suma de dinero como precio. declara fundada la demanda de fojas 38 a 42. lo cual fue reconocido por el representante de AVITENTEL mediante carta notarial de fojas 89 dirigida a SERPAR en el que le reconoce la propiedad de los bienes y le solicita su recompra. no existe impedimento para la venta de un bien inmueble. es decir. no pueden ser válidamente concretadas. supongamos que a través de la venta de este bien inmueble el vendedor está tratando de evitar que el bien sea incluido como parte de la masa concursal del procedimiento concursal al que se someterá cuatro meses después. pero su fin es ilícito. no será jurídicamente posible el objeto de un contrato de suministro de seres humanos para su posterior sometimiento a esclavitud. aprobándose ese aporte mediante Resolución de Alcaldía N° 131-92-MLM-SDMU-DMDU. que sean acordes con la realidad.VIII Informe Especial Reiteramos.. Ahora bien.

en los seguidos por Servicio de Parques de Lima (SERPAR-LIMA) con la Asociación Pro Vivienda de Trabajadores de ENTEL Perú (AVITENTEL) y la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL Perú. y los devolvieron. asimismo. Sexto. 1403º del Código Civil. configurándose por tanto la nulidad del acto jurídico porque se infringe el Art. pudiendo celebrarse hasta en forma verbal. el acto jurídico materia de nulidad incurre en las causales de contravención de las leyes que interesan al orden público y porque su fin es ilícito. Octavo. infringiéndose también el Reglamento Nacional de Construcción en cuanto al porcentaje obligatorio de aporte en el área total de cualquier habilitación urbana que se efectúe. Pero ¿cuándo nos encontramos ante un supuesto de simulación absoluta? Por ejemplo. DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano. en ese sentido. ZUBIATE. en cuanto a la causal de inaplicación del Art. presenta muchas controversias en su aplicación. 2014º del Código Civil que recoge el principio de buena fe pública registral invocado por la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL Perú. se ha incurrido en causal de nulidad del acto jurídico contenido en las escrituras públicas de fecha 13 de noviembre de 1995 por la causal de contravención a las normas que interesan al orden público al haberse dado a los bienes una finalidad distinta a la que se aportó. Como se puede apreciar. también se ha incurrido en la causal de nulidad del acto jurídico por fin ilícito. SS. bajo sanción de nulidad”.. una donación de bien inmueble requiere ser celebrada por escritura pública. siendo por tanto pertinentes las normas contenidas en los artículos V del Título Preliminar y 219º Inc.Que.Que... no habiéndose configurado el supuesto de la buena N° 221 Segunda Quincena . debemos tener claro a qué se refiere esta causal de nulidad. Esta simulación puede realizarse de dos formas: - La simulación absoluta. - La simulación relativa. lo que determina la configuración de la causal de nulidad es la celebración de un acto jurídico sin haber observado la forma establecida por ley bajo sanción de nulidad. declararon INFUNDADOS los Recursos de Casación interpuestos por la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL y la Asociación Pro Vivienda de los Trabajadores de ENTEL Perú. se considerará nulo al acto simulado. En tal caso. y además porque con lo actuado en la prueba anticipada tramitada con el número de expediente N° 54-96.Diciembre 2010 fe para que la compradora se encuentre protegida con el principio de la buena fe pública registral. Quinto. • Cuando no revista la forma prescrita bajo sanción de nulidad La causal de nulidad por la falta de cumplimiento de la forma prescrita bajo sanción de nulidad. Así por ejemplo. NO CASARON la sentencia de vista de fojas 544. dándose a los bienes una finalidad distinta a la que se aportó. Actualidad Empresarial VIII-3 .Área Empresarial mediante minuta de cesión y transferencia de propiedad de fecha 21 de marzo de 1989. estaremos ante una simulación absoluta. 2014º del Código Civil que recoge el acotado principio. • Cuando adolezca de simulación absoluta La simulación consiste en aquella situación en la cual se ha pretendido aparentar la realización de un acto jurídico sin que éste se haya producido efectivamente. y además porque se incurre en la causal de fin ilícito a que se contrae el Art. 397º del C. con indicación individual del inmuebles o inmuebles. la misma que si bien se ha cuestionado su validez se mantiene la obligación de la demandada de transferir los bienes sub litis porque se mantiene vigente y produce todos sus efectos la Resolución de Alcaldía N° 131-92-MLM-SDMU-DMDU que afectó los bienes a favor de SERPAR con fines de aporte reglamentario para el servicio de parques en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Construcciones. genera una obligación ilícita por haberse transferido bienes que ya habían sido afectados con fines de aporte reglamentario para servicio de parques. es que el acto debe ser celebrado en la forma que la ley disponga para cada caso. se requiere que el encargo conste en forma indubitable y por escritura pública. debiéndose desestimar los recursos de casación interpuestos por los recurrentes porque no se configura ninguna de las causales por ellos invocados. en tal sentido. Siendo así. en tanto que un contrato de arrendamiento no requiere de mayor formalidad. BIAGGI. por la cual se aparenta la realización de un acto pero en realidad. no se ha entregado la suma de dinero pactada ni se ha efectuado acto alguno que acredite la intención de hacer uso VIII del derecho de propiedad supuestamente adquirido. de su valor real y el de las cargas que ha de satisfacer el donatario. A efectos de la nulidad. su fecha 8 de mayo del presente año. el artículo sanciona con nulidad la celebración de la donación por una forma que no revista la calidad de escritura pública. El artículo 1625° del Código establece la formalidad requerida para la celebración de un contrato de donación de bien inmueble: “Artículo 1625°. donados. sí conocían de la prohibición de enajenar los bienes sub litis. Un acto jurídico requiere de una serie de requisitos para ser considerado válido y surtir efectos.C. 4 del Código Civil. En primer lugar.. por lo que no se ha incurrido en la aplicación indebida de normas de derecho material. si dos personas suscriben un documento en el que se expresa la compraventa de un bien. CONDENARON a los recurrentes al pago de las costas y costos originados en la tramitación del recurso y al pago de la multa respectiva de 02 URP por cada uno de ellos. es decir. 4 y 220º del Código Civil aplicadas por las instancias de mérito. debe tenerse presente que la buena fe de la recurrente ha sido desvirtuada por el hecho de encontrarse en rebeldía presumiéndose la verdad de los hechos expuestos en la demanda. ECHEVARRÍA.Poder por escritura pública para actos de disposición Para disponer de la propiedad del representado o gravar sus bienes. que la ley debe señalar expresamente. una formalidad para la celebración del acto cuya inaplicación acarrea la nulidad del acto. que sólo en el caso en que se haya pretendido realizar un acto jurídico sin tener la real voluntad de efectuarlo. coligiéndose de ello que esos señores que fueron los mismos que suscribieron la escritura pública de compraventa materia de nulidad a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL Perú. Sétimo. Sin embargo. bajo sanción de nulidad”. 219º Inc. ni el vendedor tiene la intención de transferir el bien ni el comprador tiene la intención de pagar el precio ni de adquirir la propiedad.Que.Que. sólo la simulación absoluta constituye causal. que es aquella en la cual se aparenta celebrar un acto jurídico sin que exista voluntad real de celebrarlo. en consecuencia. es decir. Uno de estos requisitos. por tales razones y de conformidad con lo preceptuado en el Art.Donación de bienes inmuebles La donación de bienes inmuebles debe hacerse por escritura pública. el artículo 156° señala lo siguiente: “Artículo 156º. por disposición legal requieren de una formalidad determinada y existen otros actos cuya celebración no requiere de mayor formalidad.. por haber sido afectados como aporte reglamentario a favor de SERPAR. resulta que al haberse transferido nuevamente los bienes que ya habían sido afectados a favor de SERPAR. Veamos algunos ejemplos. Sin embargo. se tiene la intención de celebrar otro distinto. cuya audiencia de actuación y declaración judicial corre en copia a fojas 168. en consecuencia. Nos encontramos entonces ante un supuesto que encaja en la causal de nulidad de acto jurídico señalada por el artículo 219° del Código Civil.Que. De la misma manera. existen actos jurídicos que. se ha establecido en virtud del apercibimiento decretado que los señores Rolando Domínguez Olivares y Estanislao Beltrán Castañeda Sánchez son integrantes de la Asociación Pro Vivienda de los Trabajadores ENTEL Perú. LAZARTE. QUINTANILLA. Cuarto.. sobre Nulidad de Acto Jurídico. puesto que la escritura pública de compraventa otorgada a favor de la Asociación de Pequeños Comerciantes ENTEL Perú.P. es decir. pues nunca existió la voluntad de celebrar la compraventa y no se ha realizado ningún acto que conlleve a la ejecución de dicho contrato. (…)”. no resulta aplicable el Art..

entre las cuales se encuentra la de responder con su aporte por las obligaciones de la sociedad. no podrá invocarse contra el tenedor de buena fe que lo haya adquirido observando las normas que rigen su circulación”. en materia societaria no existe la figura de la “renuncia” de los socios. o que lesionen los intereses de la sociedad en beneficio directo o indirecto de uno o varios socios.. sino únicamente la de medio probatorio. en la medida que la contravención a las leyes. siendo nulo todo pacto en contrario”. además de las causales generales de nulidad previstas por el Código Civil. pacífica y pública. pero el primer párrafo del artículo 1605º señala que de haberse celebrado por escrito. se trata de una causal de nulidad de último nivel pues ante la inexistencia de causales de nulidad específicas. sin perjuicio de la responsabilidad penal a la que hubiera lugar.. salvo que la ley establezca sanción diversa El artículo V del Título Preliminar del Código Civil dispone lo siguiente: “Artículo V. 7. la nulidad señalada que no surja de su texto. lo que deberá hacer en transferir sus acciones o participaciones a otra persona. VIII-4 Instituto Pacífico 2 ¿Cuánto tiempo debe transcurrir para que opere la prescripción adquisitiva? De acuerdo al Código Civil. opera a los dos años. En contraste. tenemos al artículo 1º del Código de Defensa y Protección del Consumidor: “Derechos de los consumidores Artículo 1°. si un socio desea retirarse de la sociedad. Así. que es posible que las partes establezcan o pacten una determinada formalidad para sus operaciones. tenemos el artículo 38º de la Ley General de Sociedades referido a la nulidad de acuerdos societarios: “Artículo 38°. • Cuando la ley lo declara nulo Además de las causales específicas que contiene el Código Civil. buenas costumbres y nulidad del acto jurídico Es nulo el acto jurídico contrario a las leyes que interesan al  orden público o a las buenas costumbres”. Cabe señalar también. pero también una serie de obligaciones.. no estaríamos ante la causal de nulidad prevista por el artículo 219º del Código. • En el caso del artículo V del Título Preliminar. En el caso de bienes muebles. la prescripción adquisitiva opera. requiere que la forma utilizada sea la escritura pública. de conformidad con el artículo 2001° del Código Civil. tiene un plazo de prescripción de diez años. Son nulos los acuerdos adoptados por la sociedad en conflicto con el pacto social o el estatuto. si previamente no se ha modificado el pacto social o el estatuto con sujeción a las respectivas normas legales y estatutarias. Como podemos apreciar. pues el segundo párrafo del artículo 1605º sí dispone para este tipo de operación que se deberá cumplir con la forma escrita bajo sanción de nulidad. salvo disposición legal específica para determinados actos. La nulidad se rige por lo dispuesto en los artículos 34°. Así por ejemplo. sí deberá celebrarse por escrito.2 En caso de que el título valor que contenga tales intereses hubiera sido transferido. ¿Un socio puede renunciar a la sociedad y pedir que le devuelvan su aporte? No.3 Es nula la renuncia a los derechos reconocidos por la presente norma. sino como simple medio probatorio. existen otras causales de nulidad señaladas por otras leyes. En materia de títulos valores. a los diez años de posesión continua. podrá analizarse la posible nulidad del acto jurídico en cuestión sobre la base de este inciso.. así cuenten con la mayoría necesaria.Nulidad del título valor por intereses ilegales 21.Derechos de los consumidores (…) 1.. cuando se trate del suministro gratuito. pacífica y pública. La acción de nulidad. bajo sanción de nulidad”. en el caso de bienes inmuebles. será necesario analizar en cada caso particular si. tenemos el caso del contrato de suministro. Si además existe buena fe.Nulidad de acuerdos societarios Son nulos los acuerdos societarios adoptados con omisión de las formalidades de publicidad prescritas. salvo en cuanto al plazo establecido en el artículo 35° cuando esta ley señale expresamente un plazo más corto de caducidad”. N° 221 Segunda Quincena . contrarios a las leyes que interesan al orden público o a las buenas costumbres. 21. Sí lo estaremos en cambio. Si además existe justo título y buena fe. la forma escrita no es una que deba respetarse bajo sanción de nulidad del acto. a las estipulaciones del pacto social o del estatuto. pero si se hubiera celebrado por escrito. Glosario Empresarial 1. la prescripción opera a los cuatro años de posesión continua. opera a los cinco años.Prueba y formalidad del contrato de suministro La existencia y contenido del suministro pueden probarse por cualesquiera de los medios que permite la ley.Orden público.1 Podrá deducirse la nulidad del título valor obtenido por el tenedor en represen- tación o en pago de préstamos con intereses usurarios o prohibidos por la ley. por el Ministerio Público e incluso de oficio por el juez. debido a que los socios tienen una serie de derechos frente a la sociedad. según la ley de la materia. Por ello. constituye un supuesto abierto que deberá ser interpretado en cada caso particular. Tenemos entonces que en el caso del primer párrafo del artículo 1605º. el otorgamiento de un poder para disponer de los bienes del poderdante.VIII Informe Especial Al igual que en el caso de la donación de inmuebles. Este inciso del artículo 219° se refiere a un supuesto de nulidad genérico. del suministro retribuido. De alguna manera. en cuyo caso. Sin embargo. Acción de nulidad y prescripción La nulidad puede ser invocada por las partes del acto. si el suministro se hiciera a título gratuito. es decir. sólo tendrá derecho a recibir el precio pactado por la transferencia y no la devolución de su aporte. el mérito del instrumento respectivo prevalecerá sobre todos los otros medios probatorios. los actos jurídicos pueden caer en causal de nulidad cuando así lo señale expresamente una norma con rango de ley. Cuando el contrato se celebre a título de liberalidad debe formalizarse por escrito. como formalidad indispensable bajo sanción de nulidad. la Ley Nº 27287 prevé lo siguiente: “Artículo 21°. Sobre esta causal tenemos múltiples ejemplos en diversos ámbitos. Por lo tanto. previsto por el artículo 1605º del Código Civil: “Artículo 1605º. 35° y 36°. es decir. esta forma prevalecerá sobre otros medios probatorios. al orden público o a las buenas costumbres. De la misma forma. el suministro es una operación cuya celebración no requiere de formalidad alguna.Diciembre 2010 . no le da al medio escrito la calidad de formalidad obligatoria bajo sanción de nulidad. pero el incumplimiento de esta formalidad no constituye causal de nulidad de la operación.