Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 1 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

TRABAJO EN ALTURA

ECISA CHILE S.A.

REV

FECHA

ELABORO

REVISO

APROBO

00

20-072015

RAUL VICUA
FERNANDEZ
APR DE OBRA

ALEJANDRO BELLO
JEFE DE TERRENO

JUAN ANTONIO
TORRES
ADMINISTARDOR DE
OBRA

DETALLE

Pgina | 1

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 2 de 14

Departamento:

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

1. OBJETIVO
Controlar los riesgos de ejecucin de los trabajos en altura y/o distinto nivel, Minimizando los riesgos
de accidentes que afecten a personas, equipos e instalaciones, dar a conocer los requerimientos
mnimos de seguridad para la Obra Rehabilitacin y Reforzamiento Estructural Puente Mantagua.
2. ALCANCE
Este Procedimiento deber ser aplicado por todas las obras administradas por Ecisa Sice Spa. Que
deba desarrollar trabajos en alturas iguales o superiores a 1,80 m. en la vertical, haciendo participe a
trabajadores de empresas contratistas y subcontratista.

3. DEFINICIONES
Trabajo en Altura:
Se considera a toda actividad, labor o trabajo que se deba realizar a una altura fsica igual
o superior a 1,80 metros medidos desde el piso. En la cual es obligacin utilizar Arns
tipo paracadas con dos colas de seguridad.
Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseado para disipar la energa

del impacto en caso de cadas reduciendo la fuerza mxima de suspensin y

ampliando la distancia de desaceleracin.
Anclaje o punto de anclaje: Es la parte estructural, fuerte o punto seguro el cual

se emplea para fijar o conectar cualquier sistema/equipo de proteccin contra

riesgos de cada accidental, tales como: lneas de vida y lneas de sujecin con
dispositivo amortiguador de impacto.
Arns de cuerpo completo: Es un arns industrial de cuerpo completo o arns de

sujecin para detener la cada libre o severa de una persona, siendo obligacin
para todo el personal que trabaja en altura a 1.80 metros o ms.

Pgina | 2

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 3 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Cada a distinto nivel: Palabra con la cual se identifican las personas que trabajan

en altura, sobre el nivel del piso y que tienen riesgo de cada.

Colas de Seguridad: Es un accesorio parte del arns, que utiliza el trabajador en
los trabajos de altura, para cambio de posicin y de seguridad ante cadas.
Estrobo: Elemento de Conexin de material flexible, el que en conjunto con un

amortiguador de impacto, se utiliza como un sistema de conexin en (SPDC)

Lnea de Vida: Son componentes de un sistema/equipo de proteccin de

cadas, consistentes en una cuerda de nylon o cable de acero galvanizado

instalada en forma horizontal o vertical, estirada y sujetada en tres o dos puntos
de anclaje para otorgar movilidad al personal que trabaja en reas elevadas.
Sistema para detencin de cadas (SPDC): Conjunto de componentes y

subsistemas interconectados.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley 16.744 Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

Decreto Supremo N 594/00 Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales mnimas en los lugares de trabajo y sus modificaciones

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.

Decreto Supremo N 109/68 Reglamento para la Clasificacin y Evaluacin de los Accidentes

del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Decreto Supremo N 40/69 Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales.

Decreto Supremo N 50/88 De la obligacin de informar de los Riesgos Laborales.

Reglamento EFE de Higiene y Seguridad Laboral para Contratistas.

Norma de Construccin de la Va Frrea la NT 01-01-01.

NT 01-01-03 y la Norma de Seguridad de Va Frrea NS 01-01-00..

Pgina | 3

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 4 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Norma de Seguridad de las vas frreas de Trocha 1.676 mm: Versin NS-01-01-00, 29
noviembre 2006.

Norma Tcnica Elementos Constituyentes de la va: NT-01-01-03 del 29 de noviembre de

2006.

Norma Tcnica Suministro de Durmientes de Madera Sin Impregnacin: NT-01-01-08 del 29 de

noviembre de 2006.

Norma Tcnica Construccin de Va Frrea: NT-01-01-01 del 29 de Nov. 2006.

Norma Tcnica Control de Calidad de la Va: NT-01-01-06 del 29 de noviembre de 2006.

Norma Tcnica Clasificacin de Vas Frreas de Circulacin: NT-01-01-02 del 29 de noviembre

de 2006.

Para el Suministro de rieles: Recomendaciones AREMA versin 2005.

Normas Oficiales del Instituto Nacional de Normalizacin de Chile.

Normativa de Gestin Ambiental vigente.

Manual de Carreteras del Ministerio de Obras Pblicas.

Reglamento General de Movilizacin de EFE o Reglamento de Trfico de EFE que lo

reemplace.

Reglamento para Autorizacin de Uso de Vas (AUV) de EFE.

Reglamento de Higiene y Seguridad Laboral para Contratistas y Subcontratistas de EFE.

Indicadores de Regulacin de Marcha Disposiciones Anexas Reglamento General de

Movilizacin de EFE.

Decreto Supremo N 594 del Ministerio de Salud de la Repblica de Chile: Sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares del Trabajo.

Ley N 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales y sus Decretos
Supremos N 40, 54, 67.

Decreto supremo N 18. Certificacin de calidad de elementos de proteccin personal contra

riesgos ocupacionales.
Check List Arnes de Seguridad.

Pgina | 4

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 5 de 14

Departamento:

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

5. RESPONSABILIDADES
5.1. ADMINISTRADOR DE LA OBRA.

Aplicar metodologa de supervisin para la cabal aplicacin del procedimiento de trabajo, y

darlo a conocer a todas las personas involucradas en la obra.
Disponer de los recursos necesarios para realizar las tareas de las actividades, aplicando el
procedimiento de trabajo.
Deber mantener constante comunicacin con el personal supervisora involucrados en la obra.
Mantendr permanente comunicacin con la ITO y la Administracin del Contrato por parte del
mandante

5.2. JEFE DE OBRA.

Velar por la estricta aplicacin del procedimiento de trabajo en la ejecucin de cada actividad
involucrada en la obra.
Asistir al Administrador del Proyecto, en los aspectos tcnicos y administrativos durante el
desarrollo de la obra.
Asistir a reuniones de trabajo junto con la ITO y personal de EFE
Mantendr permanente comunicacin con el jefe de Terreno y Ia Oficina tcnica con la finalidad
de garantizar la normal aplicacin del presente procedimiento.
Comunicacin permanente con la ITO, para la informacin correspondiente a avances de la
obra y cumplimiento de hitos.
5.3. JEFE DE OFICINA TCNICA.

Mantendr permanente comunicacin con el Jefe de obra y Jefe de Terreno para la correcta
aplicacin del procedimiento de trabajo.
Asistir al Jefe de Obra y al Administrador del contrato, para todos los aspectos tcnicos que
estn involucrados en el procedimiento de trabajo.
Se encargar de velar por cualquier cambio o modificacin que sea necesario realizar para el
cumplimiento del presente procedimiento.
Asesorara tanto al administrador del contrato por ECISA como al jefe de obra en todos los
aspectos tcnicos a desarrollar en la aplicacin del procedimiento de trabajo.

5.4. JEFE DE TERREO.

Ser el responsable directo e inmediato para el cumplimiento del procedimiento de trabajo.
Tiene la responsabilidad de aplicar y proporcionar todos los medios para el cumplimiento del
procedimiento.
Pgina | 5

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 6 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Ser instructor permanente de su personal que labore en terreno, para que la aplicacin del
procedimiento se realice de acuerdo a lo establecido.
Ser el inspector permanente de todos los trabajos y actividades, y tiene la responsabilidad de
informar al Jefe de Obra, Oficina tcnica y al Administrador de cualquier desviacin que pudiera
presentarse en el desarrollo de las actividades a ejecutar.
Ser el encargado de disear y garantizar la aplicacin del Anlisis Seguro del Trabajo y
comunicar a todo el personal a su cargo de todos los riesgos inherentes a las funciones que
cumplen y los mtodos para evitarlos
En conjunto con el Prevencionista de Riesgo, deber inspeccionar para que todas las
maniobras de carga, descarga, izamiento y cualquier maniobra que represente riesgo, sea
ejecutada en forma segura minimizando la posibilidad de accidente.

5.5. PREVENCIONISTA DE RIESGO.

Ser el responsable de velar por el cumplimiento del procedimiento de trabajo desde el punto
de vista de seguridad y ambiente, exigiendo el cumplimiento de las normas para que no existan
riesgos en el cumplimiento de tareas y actividades y aplicando el procedimiento pre
establecido.
Responsable junto al Jefe de Terreno, para disear la Matrices de Riesgos asociados al
proyecto.
Verificar y se debe asegura que todo el personal cuente y utilice adecuadamente todos los
equipos de proteccin personal.
Encargado de ser el lder de seguridad integral y difundir los procedimientos para que en la
ejecucin se minimicen los riesgos a travs de operaciones seguras.

5.6. AUXILIAR O MOVILIZADOR VA

Responsable directo de la coordinacin d todo el permiso y autorizaciones que requiere ECISA

para operar dentro de la Faja Va y en todos los mbitos de la obra.
Deber coordinar con trfico de EFE, 24 horas antes los horarios de trabajo, y por lo menos 15
minutos antes de paso de tren informar al personal de la obra con la finalidad de tomar las
previsiones necesarias.
Mantener constante comunicacin va radio o telfono con la oficina ms cercana de trfico de
EFE, por si ocurre algn cambio en los horarios de paso de trenes, todo con la finalidad de
tomar las previsiones del caso.
Pgina | 6

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 7 de 14

Departamento:

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

5.7. TRABAJADORES

Debern cumplir estrictamente todo los aspectos que contempla el procedimiento de trabajo.
Obligatoriedad de utilizar todos los implementos de seguridad que sean necesarios para el
normal desarrollo de cada actividad que se le asigne.
Responsables de notificar cualquier situacin riesgosa que se presente en la ejecucin de
cualquier actividad y que pueda poner en riesgo su seguridad y la del resto de las personas
involucradas en la obra.

6. PROCEDIMIENTO
6.1. Normas Generales

Todo personal que realice trabajos de altura, deber contar con examen de altura
fsica vigente.
Ser obligacin de los Jefes de Obra y/o Supervisores, antes de realizar cualquier
trabajo en altura o a distinto nivel, deber otorgar una completa instruccin de
seguridad a todo el personal involucrado. As tambin deber mantener una
constante supervisin y control de los trabajos en su rea a cargo, ejecutndolos
de acuerdo a las normas y mtodos indicados.
En todo trabajo con riesgo de cada al vaco, tales como estructuras, techos, obras
civiles; se utilizarn cuerdas de vida horizontal y/o vertical, con sus extremos fijos
a la instalacin, con el objeto de enganchar el cabo de vida y permitir el
desplazamiento del trabajador con seguridad.
Los extremos de la cuerda de vida debern ser fijados a una estructura resistente,
ya sean bastones soldados, cncamos Hilti y/o pernos con tarugos de expansin,
o fijadas en las techumbres tipo A, con tensin suficiente para que en caso de
cada del trabajador la distancia recorrida sea mnima, o modular estructuras
independientes cuando se construyan viviendas (andamios)
Todo arns de seguridad deber encontrarse en ptimas condiciones ser
responsabilidad de cada trabajador revisar su equipamiento antes de usarlo. Los
Arns de seguridad que se encuentren en malas condiciones debern ser dados
Pgina | 7

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 8 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

de baja, mensualmente se realizar una inspeccin programada por el supervisor

a cargo de los trabajos y adems por el Prevencionista de Riesgos residente del
contrato u obra.
En todo trabajo de altura y/o distinto nivel se instalaran escalas que permitan
acceso del personal al nivel superior.
Los materiales, herramientas, accesorios, etc. A utilizar debern ser izados en
forma independiente a travs de cuerdas u otro sistema que permita al trabajador
subir escalas o desplazarse con las manos libres. El mismo sistema se utilizar
para bajarlos.
Toda rea de trabajo en altura en distintas direcciones, debern delimitarse por
medio de barreras que impidan el paso de personas por ellas o bajo ellas evitando
as tener accidentes por cada de materiales
Para el armado de andamios se deber instalar una cuerda de vida vertical para
evitar que esta entorpezca los trabajos de anclado de estructuras, la cuerda estar
sujeta y anclada a la estructura del puente caera.
En trabajos de altura en obras civiles y/o industriales, podrn utilizarse plataformas
elevadoras verticales (tijera) y/o con brazo articulado, lo que permite una mayor
seguridad y avance en los trabajos a realizar.

6.2.

Elemento de proteccin personal especfico:

Son los elementos de proteccin necesarios segn los riesgos especficos de la tarea o el rea de
trabajo.
Casco de seguridad con barboquejo
Arns tipo Paracadas
Lentes de seguridad
Colas de seguridad con mosquetn con doble seguro
Absorbedor de impacto (shock absolver) para trabajos sobre 5 M. de altura.
Cola de seguridad ajustable (freno tipo Fuji)
Guantes de trabajo
Zapatos de Seguridad con punta de acero
Ropa de trabajo
Protector auditivo.

Pgina | 8

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 9 de 14

Departamento:

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

6.3.
Materiales de Apoyo
Escalas.
Andamios.
Plataformas transitorias.
Cable de acero de pulgada de dimetro.
Prensas tipo Crosby.
Llaves punta corona, llaves ajustables, etc.
Cuerdas de Perln de dimetro.
Bastones cuando se requiera.
Carro de asenso vertical.

6.4.

Riesgos asociados y medidas de control

ACTIVIDAD
RIESOS ASOCIADOS
Charla sobre la instruccin de
trabajos a seguir.

Desconocimiento de las
importantes del instructivo.

MEDIDAS DE CONTROL
partes

Realizar la charla lo ms interactiva

posible, explicando y repitiendo
todos los puntos relevantes.
Dar a conocer los riesgos que
involucran las faenas y como se
controlan.
Todo el personal debe firmar que
conoci
y
entendi
el
procedimiento
de
trabajo,
quedando registrado en la charla
de prevencin.

Traslado
de
herramientas

materiales

Cadas mismo nivel.

Cortes.
Sobre esfuerzo.
Esguinces
Trastornos musculo esqueltico.
Exposicin a radiacin ultravioleta.

Estar concentrado en la tarea a

realizar.
Uso de los Elementos de
Proteccin Personal.
Mantener los lugares de acceso y
de trabajos ordenados y limpios.
No sobre pasar la capacidad de
carga humana (50 Kg).

Pgina | 9

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 10 de 14

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Departamento:

Prevencin de Riesgos

Armado de andamio en el puente

Desplome de andamios

Cadas a nivel y distinto nivel,

Golpeado por,
Sobreesfuerzo,
Cada al agua (humedal de la zona),
Aplastamiento.

Uso Obligatorio de Arns tipo

paracadas con 2 colas.
Lnea de vida que recorra toda el
largo del puente.
Concentracin en la labor a
realizar.
Uso de EPP.

Cadas a distinto nivel

Sobreesfuerzo
Golpeado por
Ahogamiento en el humedal

Mantener 100% la concentracin

de los trabajos a realizar.
Usar los EPP necesarios para las
tareas a realizar.

Cadas mismo nivel

Polucin.
Aseo y orden

Concentracin en la labor a
realizar.
Uso de EPP.
Mantener las reas de trabajo
despejadas y limpias.

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Toda rea de trabajo a intervenir por ECISA SICE Spa.. Se mantendr limpia y ordenada en todo
momento y al trmino del trabajo y/o jornada, se dispondrn los elementos de acuerdo a clasificacin
de los residuos slidos y lquidos que se generen de acuerdo a la normativa medio ambiental
vigente.

Pgina | 10

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 11 de 14

Prevencin de Riesgos

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

8. LAMINAS PARA CONOCIMIENTO EN EL TRABAJO

Pgina | 11

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 12 de 14

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Prevencin de Riesgos

Pgina | 12

Departamento:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 13 de 14

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Prevencin de Riesgos

9. Toma de Conocimiento de Trabajadores a Estndar de Seguridad

Pgina | 13

Departamento:

Empresa

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

07-1015

TRABAJO EN ALTURA

Rev. 0

REHABILITACION PUENTE MANTAGUA

Pg. 14 de 14

Cdigo
:

EC-PR-PTS 04

Prevencin de Riesgos

Nombre Trabajador

RUT

Firma

Fecha

Pgina | 14