Professional Documents
Culture Documents
Certains paramtres ne reprsentent pas de risque la sant, mais Sant Canada a mis des
recommandations pour des raisons esthtiques et/ou organoleptiques (apparence, odeur, got).
Pour tlcharger les recommandations de Sant Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/index-fra.php
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Identifier la cause de la contamination
et lliminer. Causes possibles:
manque dtanchit du puits,
absence de monticule autour
du puits, installation septique
dfectueuse, pandage de fumier,
>> Dsinfection du puits et du
rseau de distribution, y compris
le rservoir eau chaude
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Faire bouillir leau durant au moins 1
minute avant de consommer (glaons,
prparation et lavage des aliments,
brossage de dents, lavage du bb, )
>> Identifier la cause de la contamination
et lliminer. Causes possibles:
manque dtanchit du puits,
absence de monticule autour
du puits, installation septique
dfectueuse, pandage de fumier,
>> Dsinfection du puits et du
rseau de distribution, y compris
le rservoir eau chaude
As
Arsenic
Normes (maximum)
>> 0,010 mg/L
Effet
>> Cancrigne (vessie, rein, foie, poumons, peau)
>> Saccumule dans les ongles et les cheveux et le corps
sen dbarrasse dans lurine et la transpiration
>> Lexposition forte dose dans leau potable
durant quelques jours ou quelques semaines peut
entraner des douleurs abdominales et musculaires,
vomissements, diarrhes, crampes, faiblesses, etc.
Sources
>> lment naturel trs rpandu dans la croute
terrestre, donc dans les nappes deaux souterraines
>> Certaines rgions sont plus risques,
comme: Estrie, Abitibi, Beauce
>> Une tude du MDDEFP en 2003 tablissait
que 2% des eaux souterraines municipales
au Qubec dpassaient la norme en
arsenic, allant mme jusqu 0,06 mg/L
>> Eaux uses industrielles
>> Bois trait larsniate (teinte verte)
Ba
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Une attention doit tre apporte
la forme de larsenic prsente.
Dpendant du pH et dautres
conditions, larsenic peut tre
sous forme trivalente et donc plus
difficile traiter. Dans ces cas, une
oxydation de larsenic peut tre
ncessaire comme prtraitement.
Dautres ions peuvent aussi tre
prsents et nuire au traitement.
Baryum
Norme (maximum)
>> 1.0 mg/L
Effet
>> Maladies cardio-vasculaires
Sources
>> Prsent naturellement dans le roc dans
certaines rgions, comme: Chaudire
Appalaches, Centre du Qubec, Montrgie
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille
Cl-
Chlorures
Concentrations maximales suggres pour
des raisons esthtiques et non de sant
>> 250 mg/L
Effet
>> Got sal
>> Favorise la corrosion
>> Peut favoriser lhypertension artrielle
Sources
>> Naturellement prsent dans leau souterraine
>> Sel de dglaage
Mg
Ca
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille
Duret
Concentrations maximales suggres pour
des raisons esthtiques et non de sant
>> Si plus que 500 mg/L, leau est inacceptable
pour la plupart des usages domestiques
>> Si plus que 200 mg/L, leau est considr mdiocre
>> Concentration idale entre 80 et 100 mg/L pour un
bon quilibre entre la corrosion et lentartrage
>> Si moins de 80 mg/L, leau peut tre corrosive
Effet
>> Entartrage (croute de calcaire dans le
rservoir deau chaude et la bouilloire)
>> Consommation excessive de savon
Sources
>> Eau souterraine qui contient naturellement
du calcium et magnsium
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Installer un adoucisseur de leau par
change dion sodium ou potassium
>> Si le consommateur soufre
dhypertension ou dinsuffisance
cardiaque, il est recommand de
ne pas consommer leau adoucie
si elle contient trop de sodium
F-
Fluorures
Norme (maximum)
>> 1,5 mg/L
Effet
>> Rduit la carie dentaire entre 0,8 et 1,0 mg/L
>> Un excs peut amener la fluorose dentaire
surtout chez les enfants. Un motif marbr peut
alors se dvelopper sur lmail des dents
Sources
>> Le fluorure est ajout dans leau potable de certaines
municipalits pour rduire la carie dentaire
>> Naturellement prsent dans leau souterraine
de certaines rgions comme Maria
Fe
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille
Fer
Concentration maximale suggre pour des
raisons esthtiques et non de sant
>> 0.3 mg/L
Effet
>> lment essentiel la nutrition
>> Taches brunes sur la porcelaine et
sur le linge lors de la lessive
>> Got mtallique dsagrable
>> Croissance de ferrobactries sur les
parois des conduites et causant des
odeurs surtout dans leau chaude
Sources
>> Naturellement prsent dans leau
souterraine sous forme soluble (ferreux)
>> Trs abondant dans la nature
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
Mn
Manganse
Norme (maximum)
>> 0,05 mg/L
Effet
>> lment essentiel la nutrition
>> Taches noires sur la porcelaine
et sur le linge lors de la lessive
>> Got mtallique dsagrable
>> Croissance de bactries sur les parois des conduites
et causant des odeurs surtout dans leau chaude
Sources
>> Naturellement prsent dans leau souterraine
sous forme soluble
>> Abondant dans la nature
NO3
NO 2
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
Nitrates et nitrites
Norme (maximum)
>> 10 mg N /L
Effet
>> Peut produire des problmes de sant, surtout
chez les bbs de moins de 6 mois.
>> Bien que la population gnrale puisse
aussi tre affecte, les femmes enceintes
sont particulirement vulnrables
Sources
>> Surtout reli aux activits agricoles (utilisation
de fertilisants, fumier, ...). Ils sont entrans par
linfiltration de la pluie ou fonte de neige, donc
plus importants au printemps et lautomne.
>> Certaines rgions sont plus risques: Rgion de la
rive sud du St-Laurent lexception de la Gaspsie,
rgions de Qubec, Mauricie et Lanaudire
>> tude du MDDEFP sur 2070 puits privs
en zone agricole indique que 2,6% des
puits dpassent la norme de nitrates
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Surveiller la concentration de
nitrates plus rgulirement en
zone agricole ou si la teneur
est suprieure 5 mg/L
>> Chercher la source
de contamination et
lliminer si possible
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau
en bouteille
Pb
Plomb
Norme (maximum)
>> 0,01 mg/L
Effet
>> Toxique cumulatif avec des effets sur systme
nerveux central. Altre dveloppement intellectuel,
comportement et croissance des enfants
>> risque: femme enceinte et enfant de moins de 6 ans
Sources
>> Rarement prsent dans leau de
surface et souterraine
>> Entre de service en plomb dans btiments
datant davant 1980 mais surtout avant 1970. Il y
aurait encore 100 000 entres de service en plomb
au Qubec en dehors de la ville de Montral
>> Soudures au plomb avant 1989
>> Dissolution du plomb si leau est
corrosive (surtout si pH<6.5)
Na
Recommandations
>> L aisser couler leau avant
de consommer
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille
>> Remplacer lentre de service
>> Traiter leau pour augmenter le pH
ou ajouter des orthophosphates
>> Vrifier si prsence dentre deau
en plomb et de soudure au plomb
Sodium
Concentration maximale suggre pour des
raisons esthtiques et non de sant
>> 200 mg/L
Effet
>> lment essentiel la nutrition
>> Nuisible pour les personnes souffrant
dhypertension ou dinsuffisance cardiaque
>> Got dsagrable
Sources
>> Prsence naturelle dans leau
souterraine et leau de surface
>> Sel de dglaage qui pntre dans
les nappes deau souterraine
>> Abondant dans la nature
>> Sel utilis dans les systmes dadoucissement
de leau. Hausse de 46 mg/L de sodium pour
chaque 100 mg/L de duret enlev
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille
SO42-
Sulfates
Concentration maximale suggre pour des
raisons esthtiques et non de sant
>> 500 mg/L
Effet
>> Purgation et irritation gastro-intestinale
>> Got dplaisant de terre
Sources
>> Naturellement prsent dans leau souterraine
>> Abondant dans la nature
groupesm.com
labo.groupesm.com
Recommandations
>> Installer un systme de
traitement deau
>> Consommer de leau en bouteille