Proyecto de iluminacion 1

Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:

Fecha: 25.07.2008
Proyecto elaborado por:

Proyecto de iluminacion 1
25.07.2008

Proyecto elaborado por
Teléfono
Fax
e-Mail

Índice
Proyecto de iluminacion 1
Portada del proyecto
Índice
Lista de luminarias
Claude 1046472 DEUG 258 LS A2
Hoja de datos de luminarias
LKV (Polar)
Diagrama de densidad lumínica
Diagrama conico
Tabla de intensidades lumínicas
Tabla de densidades lumínicas
Hoja de datos Deslumbramiento
Hoja de datos del alumbrado de emergencia
Local 1
Lista de luminarias
Planta
Luminarias (ubicación)
Muebles (ubicación)
Muebles (lista de coordenadas)
Escenas de luz
Escena de luz 2
Resumen
Resultados luminotécnicos
Superficies del local
Plano útil
Isolíneas (E)

DIALux 4.5 by DIAL GmbH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
36
37
38

Página 2

Proyecto de iluminacion 1
25.07.2008

Proyecto elaborado por
Teléfono
Fax
e-Mail

Proyecto de iluminacion 1 / Lista de luminarias
2 Pieza

Claude 1046472 DEUG 258 LS A2
N° de artículo: 1046472
Flujo luminoso de las luminarias: 10400 lm
Potencia de las luminarias: 110.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 65 94 99 100 64
Armamento: 2 x F 58W (Factor de corrección
1.000).

DIALux 4.5 by DIAL GmbH

Página 3

C90 .2 20.5 +2.6 16.5 19.1 19.1 16.3 19.4 17.4 17.9 16.0 20.6 17.1 17.0 17.6 16.9 17.3 / -7.2 / -2.9 16.7 17.4 19.4 19.4 17.0 / -1.9 16.5 16.5 17.4 18.0 17.6 18.5 +4.8 19.7 17.0 17.0H S = 1.2 17.3 19.6 +1.3 19.2 20.7 / -5.0 16.Proyecto de iluminacion 1 25.3 18.0 16.8 19.3 Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias S = 1.1 16.9 17.0 19.5 17.6 19.8 17.5 Tabla estándar BK01 BK02 Sumando de corrección -2. retail areas.4 18.1 17.3 19.4 17.0 16.9 20.4 19.07.0 19.5 16.9 17.8 19.6 19.C270 Emisión de luz 1: Valoración de deslumbramiento según UGR r Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30 r Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30 r Suelo Tamaño del local X Y 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Mirado en perpendicular al eje de lámpara Mirado longitudinalmente al eje de lámpara 2H 2H 3H 4H 6H 8H 12H 16.8 17.1 18.0 17.6 17.8 18.4 17.8 19.5 17.9 18.5 18.3 17.0 18.8 18.9 19.5 19.4 19.3 20.1 19.5 18.0 17.7 18.2 20.2 19.5 17.9 16.8 19.3 19.2 16.2 18. Complete range of lighting solutions (Direct and Direct/Indirect) for T8 and Compact fluorescent lamps.7 18.8 19.5 Índice de deslumbramiento corregido en relación a 10400lm Flujo luminoso total DIALux 4.7 19.9 19.9 18.6 16.7 / -2.9 17.2 19.4 19.5 16.5H S = 2.8 18.8 16.9 16.1 19.9 16.6 17.9 17.9 4H 2H 3H 4H 6H 8H 12H 16.7 19.2 19.6 16.2 17.6 18.3 19.2 20.3 17.0 17.8 19.6 17.6 16.5 17.9 20.5 / -0.9 19.5 16.5 16.9 16.7 17.5 17. entrance halls and public premises.2 19.3 18.4 18.0 16.0 19.5 18.1 19.5 16.9 17.3 19.6 16.6 16.4 17.1 17.5 18.7 18.3 19.1 17.7 19.4 19.5 16.5 19.2 19.3 19.4 17.7 19.6 19.9 -0.2 17.0 19.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Hoja de datos de luminarias Emisión de luz 1: 105° 105° 90° 90° 75° 75° 60° 60° 160 45° 45° 240 320 30° 15° 0° 15° 30° h = 64% cd/klm C0 .5 by DIAL GmbH Página 4 .2 17.9 18.9 19.0 20.8 17.6 19.8 20.C180 Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 65 94 99 100 64 1046472 DEUG 258 LS A2 DEUG has been conceived to provide the ideal blend of performance and design.3 17.5 19.0 18.6 +1.0H +1.8 17.2 16.6 19.5 17. Description : louvre composed of longitudinal mirrors in satin aluminium and aluminium profiled transversal lamellae in a strong body made of epoxy painted sheet steel.7 19.9 17. Applications of DEUG LS : Tertiary or commercial sector premises requiring high levDEL of lighting : offices.5 16.4 12H 4H 6H 8H 16.9 17.1 17.0 +0.1 19.9 19.3 19.0 17.1 17.4 17.9 16.9 17.9 16.3 19.5 19.6 17.8 19.9 19.4 17.3 8H 4H 6H 8H 12H 16.4 17.3 16.

C270 Página 5 .5 by DIAL GmbH 15° 30° h = 64% cd/klm C0 .Proyecto de iluminacion 1 25.07.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / LKV (Polar) Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W 105° 105° 90° 90° 75° 75° 60° 60° 160 45° 45° 240 320 30° 15° DIALux 4.C180 0° C90 .

0° g = 75.Proyecto de iluminacion 1 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Diagrama de densidad lumínica Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W C225 C180 C270 C135 C90 2000 3000 4000 5000 6000 C315 C0 C45 cd/m² g = 55.0° Página 6 .5 by DIAL GmbH g = 65.0° DIALux 4.07.

04 E(0°) E(C90) E(C0) 44.5 0.0 3.2° 45.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Diagrama conico Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W 0.92 3.07.02 E(0°) E(C90) E(C0) 44.2° 45.5 4.Proyecto de iluminacion 1 25.03 E(0°) E(C90) E(C0) 44.94 2.2° 341 63 68 Separación [m] Diámetro cónico [m] C0 .0 5.2° 767 142 153 2.01 E(0°) E(C90) E(C0) 44.04 E(0°) E(C90) E(C0) 44.2° 12278 2265 2448 1.5 by DIAL GmbH Intensidad lumínica [lx] Página 7 .01 E(0°) E(C90) E(C0) 44.97 1.2° 45.83 6.2° 45.89 4.5 2.C270 (Semiángulo de dispersión: 88.2° 3070 566 612 1.2° 45.4°) C90 .2° 491 91 98 3.C180 (Semiángulo de dispersión: 90.0 1.2° 45.2° 1364 252 272 2.4°) DIALux 4.86 5.

0° 1.00 4.16 1.47 10 15 17 17 80.36 1.08 0.08 1.0° 306 303 299 293 287 283 280 15.0° 7.33 3.0° 300 298 296 295 293 292 291 10.0° 316 311 301 290 279 272 269 20.0° 241 232 228 225 206 182 170 45.41 3.Proyecto de iluminacion 1 25.0° 334 322 301 279 259 242 234 30.0° 46 53 66 91 107 99 91 60.42 7.03 11 16 28 40 42 41 70.96 85.80 90.30 4.43 3.08 1.0° 3.85 2.90 11 17 24 27 27 75.5 by DIAL GmbH Página 8 .0° 295 295 295 295 295 295 295 5.53 6.46 9.0° 327 313 294 268 245 225 216 35.08 1.0° 325 317 302 286 269 258 252 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Tabla de intensidades lumínicas Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90° 0.0° 1.20 0.69 Valores en cd/klm DIALux 4.23 5.0° 171 169 178 184 179 159 144 50.0° 2.07.0° 290 279 270 253 228 204 194 40.23 7.0° 3.24 4.0° 101 104 118 139 145 130 118 55.05 8.0° 14 22 32 51 69 70 64 65.81 8.

0° 8981 8644 8472 8384 7666 6782 6331 45.0° 356 597 822 1114 1653 1869 1906 80.0° 4467 4623 5246 6150 6438 5765 5247 55.0° 8414 8414 8414 8414 8414 8414 8414 5.Proyecto de iluminacion 1 25.0° 10513 10116 9456 8762 8133 7616 7372 30.0° 10780 10296 9676 8835 8060 7407 7118 35.0° 474 771 1090 1873 2682 2862 2770 70.0° 294 575 878 1403 1983 2259 2278 75.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Tabla de densidades lumínicas Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W Gamma C 0° C 15° C 30° C 45° C 60° C 75° C 90° 0.0° 8855 8762 8650 8472 8312 8195 8108 15.0° 8578 8532 8483 8434 8392 8357 8331 10.0° 235 493 694 1158 1389 1610 1472 85. DIALux 4.07.0° 2290 2635 3305 4506 5337 4940 4541 60.0° 9341 9185 8893 8548 8241 8030 7933 20.5 by DIAL GmbH Página 9 .0° 10088 9717 9398 8798 7926 7100 6741 40.0° 707 604 763 1080 1388 1442 1242 Valores en Candela/m².0° 796 1254 1831 2912 3940 4012 3651 65.0° 9866 9620 9167 8685 8166 7812 7631 25.0° 6896 6827 7159 7420 7221 6403 5787 50.

4 12H 4H 6H 8H 16.5 16.6 16.5 17.9 16.6 +1.0 16.3 17.0H +1.7 / -2.07.9 18. 117.3 20.5 18.2 20.2 / -2.9 17.0 18.1 19.1 17.5 17.4 17.9 17.25.8 17.6 19.9 16.0 17.5 16.0 17.7 17.8 18.1 17.6 16.5 19.9 19.6 16.5 16.9 18.9 16.1 19.5 19.8 19.2 19.4 17.6 18.7 18.7 18.4 18.3 19.6 16.7 19.7 17.8 19.9 17.6 17.5 16.5 19.6 16.9 16.4 17.7 19.8 19.8 18.4 18.0 19.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Hoja de datos Deslumbramiento Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W Valoración de deslumbramiento según UGR r Techo r Paredes 70 50 r Suelo Tamaño del local X Y 20 70 30 50 50 50 30 30 30 70 50 20 20 20 20 20 Mirado en perpendicular al eje de lámpara 70 30 50 50 50 30 30 30 20 20 20 20 Mirado longitudinalmente al eje de lámpara 2H 2H 3H 4H 6H 8H 12H 16.3 17.3 19.0 / -1.2 19.0 17.8 20.0 17.9 16.6 19.5 16.9 17.8 19.9 19.4 17.9 16.0° DIALux 4.0 16.9 19.4 17.3 19.0° g = 75.5 18.7 18.6 19.0 +0.3 19.8 17.3 18.8 19.0 17.6 17.5 19.8 17.9 17.6 17.4 17.1 17.6 +1.3 19.5 17. C180 C270 C135 C90 2000 3000 4000 5000 6000 C315 C0 C45 cd/m² g = 55.0 16.4 17.2 17.9 18.4 17.7 17.5 16.5 19.7 / -5.9 4H 2H 3H 4H 6H 8H 12H 16.1 19.4 18.5 18.9 20.8 19.5 by DIAL GmbH g = 65. C225 Spacing-to-Height-Ratio = 0.3 8H 4H 6H 8H 12H 16.3 19.4 19.3 19.1 17.1 17.8 16.1 16.4 19.0 20.5 +4.9 19.2 19.3 19.1 16.5 16.2 16.5 17.8 19.3 19.0 19.1 18.3 18.0 18.6 16.2 19.4 17.4 17.0 20.0 16.2 18.5 Índice de deslumbramiento corregido en relación a 10400lm Flujo luminoso total Los valores UGR se calculan según CIE Publ.2 20.6 18.9 17.0 19.2 20.2 17.9 19.1 19.5 / -0.5 +2.9 20.7 19.6 19.4 19.9 16.4 19.9 17.9 19.0 19.6 17.0 17.3 19.9 -0.4 19.6 16.2 19.2 17.3 17.0° Página 10 .4 19.5H S = 2.5 17.2 20.5 17.9 16.8 17.5 17.2 17.Proyecto de iluminacion 1 25.0 17.3 / -7.5 18.9 17.1 19.9 16.3 16.0H S = 1.6 19.7 19.2 16.9 17.8 19.3 Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias S = 1.8 18.6 17.5 16.1 17.3 19.7 19.5 Tabla estándar BK01 BK02 Sumando de corrección -2.

C360 145.00 lx l Intensidad lumínica mínima en la media anchura de la vía de evacuación: 0.06 100.75 8.91 12.00 10400 lm Grado de eficacia de funcionamiento: Grado de eficacia de funcionamiento (medio local inferior): Grado de eficacia de funcionamiento (medio local superior): 64.62 5.00 0.6 731.22 La tabla de distancias se base en los siguientes parámetros: l Factor mantenimiento: 0.Proyecto de iluminacion 1 25.46 13.87 11.7 60° 60° Tabla de distancias para caminos de escape planos Altura de montaje [m] 2.64 6.00 m DIALux 4.000 1.34 3.51 9.50 4.01 7.9 3069.86 6.50 3.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 / Hoja de datos del alumbrado de emergencia Luminaria: Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Lámparas: 2 x F 58W Índice de reproducción de color: 0 Flujo luminoso: Factor de corrección: Factor de alumbrado de emergencia: Flujo luminoso de alumbrado de emergencia: 10400 lm 1.00 3.03 7.20 10.00 3.93 6.00 Evaluación del deslumbramiento (Intensidades lumínicas máximas [cd]) Gamma 60° .3 3475.39 11.50 lx l Uniformidad máxima en la línea media 40 : 1 l Anchura de la vía de evacuación: 2.64 14.180° C0 C90 C0 .39 5.00 2.72 l Factor de alumbrado de emergencia: 1.76 4.85 4.47 8.31 9.7 665.5 by DIAL GmbH Página 11 .00 l Intensidad lumínica mínima en la línea media: 1.70 5.93 10.58 7.8 3475.08 3.90° Gamma 0° .07.

DIALux 4.Proyecto de iluminacion 1 25.07.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 65 94 99 100 64 Armamento: 2 x F 58W (Factor de corrección 1.5 by DIAL GmbH Página 12 .2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Lista de luminarias 2 Pieza Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 N° de artículo: 1046472 Flujo luminoso de las luminarias: 10400 lm Potencia de las luminarias: 110.000).

5 by DIAL GmbH Página 13 .Proyecto de iluminacion 1 25.19 m Escala 1 : 30 DIALux 4.00 0.00 4.95 m 0.07.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Planta 2.

Proyecto de iluminacion 1 25.02 2.07.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Luminarias (ubicación) 2.95 m 1 1 1.5 by DIAL GmbH Designación Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 Página 14 .87 4.45 0.19 m Escala 1 : 30 Lista de piezas .00 0.00 1.Luminarias N° Pieza 1 2 DIALux 4.

70 1.10 0.Proyecto de iluminacion 1 25.77 3.07.61 13 14 18 2 1 795 6 2 2 4 3 18 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (ubicación) 2.00 1.50 3.40 0.65 8 16 11 15 12 2.23 0.85 4.72 1.sat 3 1 Book Collection2.00 2.30 1.96 2.sat DIALux 4.19 m Escala 1 : 30 Muebles-Lista de piezas N° Pieza 1 1 Antoine2 2 4 Book Collection1.49 0.5 by DIAL GmbH Designación Página 15 .30 0.97 19 2 17 1.10 1.95 m 10 16 11 16 2.sat 4 1 Book Collection3.

sat 6 1 C7 Graphis.Proyecto de iluminacion 1 25.sat 18 2 Puerta 19 1 Ventana DIALux 4.sat 7 1 Estantería de oficina 110x200 8 9 1 1 Flatscreen_t.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (ubicación) Muebles-Lista de piezas N° Pieza 5 1 Book Collection4.5 by DIAL GmbH Designación Página 16 .sat 16 3 sedia girevole rossa.07.sat Impresora 10 1 Impresora t 11 2 Maceta3 12 1 Modelo4 200x75 13 1 Nicoletta 14 1 Papelera 15 1 sedia girevole blu.sat 17 1 Telefon_t.

0 Página 17 .5 by DIAL GmbH Z 0.433 Tamaño [m] A 0.Proyecto de iluminacion 1 25.07.035 H 1.500 Posición [m] Y 0.0 Rotación [°] Y 0.0 Z 180.400 DIALux 4.000 L 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Antoine2 1 N° 1 X 0.797 X 0.

850 Z 180.310 X 0.5 by DIAL GmbH Z 2.300 0.232 L 0.0 Rotación [°] Y 0.214 0.sat 2 4 1 N° 3 Posición [m] Y 0.0 DIALux 4.609 0.07.500 0.300 0.214 X 3.0 3 3.214 0.300 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Book Collection1.900 0.850 0.0 0.310 0.771 1.0 180.0 180.0 Página 18 .310 0.775 0.0 1 2 2.Proyecto de iluminacion 1 25.310 0.000 Tamaño [m] A 0.0 4 3.775 0.0 0.300 H 0.307 1.0 0.500 1.0 -90.214 0.

2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Book Collection2.sat 1 N° 1 X 4.0 Página 19 .07.0 Z -180.0 Rotación [°] Y 0.5 by DIAL GmbH Z 2.000 Posición [m] Y 0.Proyecto de iluminacion 1 25.290 X 0.150 Tamaño [m] A 0.210 H 0.232 DIALux 4.000 L 0.

047 Posición [m] Y 0.0 Rotación [°] Y 0.450 DIALux 4.0 Z 180.160 H 0.0 Página 20 .07.000 L 0.5 by DIAL GmbH Z 2.200 Tamaño [m] A 0.210 X 0.Proyecto de iluminacion 1 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Book Collection3.sat 1 N° 1 X 4.

07.0 Z -180.0 Página 21 .000 L 0.442 DIALux 4.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Book Collection4.Proyecto de iluminacion 1 25.400 Tamaño [m] A 0.900 Posición [m] Y 0.sat 1 N° 1 X 3.0 Rotación [°] Y 0.160 H 0.5 by DIAL GmbH Z 2.240 X 0.

5 by DIAL GmbH Z 0.518 H 1.07.0 Z 180.000 L 0.400 X 0.Proyecto de iluminacion 1 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) C7 Graphis.0 Página 22 .500 DIALux 4.940 Tamaño [m] A 0.000 Posición [m] Y 0.0 Rotación [°] Y 0.sat 1 N° 1 X 2.

000 DIALux 4.190 Posición [m] Y 0.000 L 1.0 Rotación [°] Y 0.07.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Estantería de oficina 110x200 1 N° 1 X 4.0 Z 180.650 H 2.Proyecto de iluminacion 1 25.000 X 0.0 Página 23 .5 by DIAL GmbH Z 0.100 Tamaño [m] A 0.

sat 1 N° 1 X 2.850 L 0.400 Tamaño [m] A 0.700 Posición [m] Y 2.0 Rotación [°] Y 0.0 Z 90.5 by DIAL GmbH Z 0.238 H 0.202 DIALux 4.Proyecto de iluminacion 1 25.0 Página 24 .2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Flatscreen_t.07.447 X 0.

0 Z 0.0 Rotación [°] Y 0.220 X 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Impresora 1 N° 1 X 3.07.Proyecto de iluminacion 1 25.5 by DIAL GmbH Z 1.290 H 0.294 DIALux 4.240 L 0.600 Posición [m] Y 0.494 Tamaño [m] A 0.0 Página 25 .

800 Posición [m] Y 2.850 L 0.5 by DIAL GmbH Z 0.290 H 0.0 Página 26 .700 DIALux 4.07.586 Tamaño [m] A 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Impresora t 1 N° 1 X 2.Proyecto de iluminacion 1 25.220 X 0.0 Z 0.0 Rotación [°] Y 0.

07.0 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Maceta3 2 1 N° 1 X 0.000 Posición [m] Y 2.000 0.0 Página 27 .000 L 0.421 H 0.Proyecto de iluminacion 1 25.100 DIALux 4.0 0.835 X 0.0 Z 0.300 2 4.421 0.835 0.421 Tamaño [m] A 0.700 Z 0.0 0.0 Rotación [°] Y 0.5 by DIAL GmbH 2.421 0.

500 Tamaño [m] A 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Modelo4 200x75 1 N° 1 X 2.150 DIALux 4.07.750 H 0.0 Rotación [°] Y 0.825 Posición [m] Y 2.0 Z 90.Proyecto de iluminacion 1 25.000 L 1.850 X 0.0 Página 28 .5 by DIAL GmbH Z 0.

07.Proyecto de iluminacion 1 25.528 Tamaño [m] A 0.048 H 1.698 X 0.0 Z -95.0 Página 29 .0 Rotación [°] Y 0.000 L 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Nicoletta 1 N° 1 X 3.5 by DIAL GmbH Z 0.725 DIALux 4.565 Posición [m] Y 1.

300 H 0.320 X 0.0 Página 30 .5 by DIAL GmbH Z 0.0 Rotación [°] Y 0.Proyecto de iluminacion 1 25.300 Tamaño [m] A 0.100 DIALux 4.000 L 0.07.000 Posición [m] Y 1.0 Z 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Papelera 1 N° 1 X 4.

500 Posición [m] Y 2.0 Rotación [°] Y 0.07.200 DIALux 4.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) sedia girevole blu.110 X 0.643 Tamaño [m] A 0.Proyecto de iluminacion 1 25.611 H 1.0 Página 31 .000 L 0.5 by DIAL GmbH Z 0.sat 1 N° 1 X 3.0 Z -90.

700 2.0 0.5 by DIAL GmbH Z 0.300 2.643 0.0 3 0.200 L 0.611 X 1.650 0.0 DIALux 4.611 1.650 0.000 0.07.110 0.0 0.0 Rotación [°] Y 0.0 1 2 1.000 0.643 0.961 Z 90.0 Página 32 .643 H 1.611 1.sat 3 2 1 N° Posición [m] Y 2.Proyecto de iluminacion 1 25.0 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) sedia girevole rossa.000 Tamaño [m] A 0.110 0.110 X 0.0 0.

700 DIALux 4.0 Página 33 .850 L 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Telefon_t.200 Tamaño [m] A 0.020 X 0.200 H 0.900 Posición [m] Y 1.0 Z 0.sat 1 N° 1 X 2.Proyecto de iluminacion 1 25.0 Rotación [°] Y 0.5 by DIAL GmbH Z 0.07.

000 0.000 H 2.5 by DIAL GmbH Posición [m] Y 0.07.400 2.800 Rotación [°] X Y / / / / Z / / Página 34 .000 L / 0.Proyecto de iluminacion 1 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Puerta 2 1 N° 1 X 2.490 2 0.500 Z 0.000 DIALux 4.600 1.000 / Tamaño [m] A 0.

Proyecto de iluminacion 1 25.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Muebles (lista de coordenadas) Ventana 1 N° 1 X 0.07.400 Rotación [°] X Y / / Z / Página 35 .950 H 2.975 Z 0.000 DIALux 4.400 L / Tamaño [m] A 1.5 by DIAL GmbH Posición [m] Y 1.

800 m.00 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Escena de luz 2 / Resumen 2.00 0.80 Superficie Valores en Lux.53 4.000) 10400 110.Luminarias N° Pieza 1 2 Designación (Factor de corrección) F [lm] P [W] Claude 1046472 DEUG 258 LS A2 (1. Altura de montaje: 2.52 Paredes (4) 47 275 12 571 / Plano útil Plano útil: Altura: Trama: Zona marginal: 0.80 W/m² = 2.07 Techo 70 215 112 274 0.42 220 880 880 880 1. Escala 1:38 r [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em / 705 65 1163 0.52 W/m²/100 lx (Base: 12.45 3.000 m Lista de piezas .36 m²) DIALux 4.95 m 660 660 660 2.09 Suelo 70 398 26 769 0.09 3.52 1.800 m.98 2.51 0.62 660 880 880 0.92 1.0 Total: Valor de eficiencia energética: 17.07.48 0.0 20800 220.Proyecto de iluminacion 1 25.28 440 880 1.98 1100 1100 880 660 440 220 440 1100 1100 220 1100 1100 880 440 1.850 m 128 x 128 Puntos 0.5 by DIAL GmbH Página 36 .37 660 0. Factor mantenimiento: 0.19 m Altura del local: 2.

Proyecto de iluminacion 1 25.0 W 0.000 m Intensidades lumínicas medias [lx] directo indirecto total 529 176 705 Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²] / / Suelo 253 146 398 70 89 Techo 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Escena de luz 2 / Resultados luminotécnicos Flujo luminoso total: Potencia total: Factor mantenimiento: Zona marginal: Superficie Plano útil 20800 lm 220.09 Emin / Emax: 0.36 m²) DIALux 4.06 Valor de eficiencia energética: 17.80 0.5 by DIAL GmbH Página 37 .07 215 215 70 48 84 145 229 47 34 Pared 2 87 125 212 47 32 Pared 3 126 175 301 47 45 Pared 4 150 218 369 47 55 Pared 1 Simetrías en el plano útil Emin / Em: 0.52 W/m²/100 lx (Base: 12.80 W/m² = 2.07.

00 0.06 Página 38 .82 660 660 660 660 660 2.40 1.75 1.000 m.09 Emin / Emax 0.62 0.50 0.850 m) Trama: 128 x 128 Puntos Em [lx] 705 DIALux 4.98 880 1100 1100 880 1100 660 1100 1100 220 1100 1100 440 440 440 220 1100 440 440 1100 1.Proyecto de iluminacion 1 25. Escala 1 : 30 Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (0.53 4.45 3. 0.5 by DIAL GmbH Emin [lx] 65 Emax [lx] 1163 Emin / Em 0.28 880 880 660 880 880 0.07.92 1. 0.42 220 880 220 880 1.95 m 2.52 1.09 3.19 m Valores en Lux.98 2.00 0.37 660 220 0.48 0.2008 Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail Local 1 / Escena de luz 2 / Plano útil / Isolíneas (E) 2.62 1.000 m.