Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

N
Neettw
woorrkk ffoorr D
Deem
mooccrraaccyy aanndd D
Deevveellooppm
meenntt
D
ntt
meen
paarrttm
Deep
hD
Reesseeaarrcch
dR
nd
n aan
nttaattiioon
meen
um
Dooccu
P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 85-733 4303.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

W
Weeeekkllyy P
Poolliittiiccaall E
Evveennttss R
Reeggaarrddiinngg tthhee S
SP
PD
DC
C''ss E
Elleeccttiioonn
((002200//22001100))

ft
ft
hf w
fv
eet
surf rf smsm;;
f yysu
tjzjzppt
wiG iG ;f ;f EEikd ikd if if aH aH &&;;t
f w
wt
hf ppyf yf w
nw
on
f sOsO;f ;f o
uyf yf EGJ EGJ iS iS hf hf ppyyv
ummu
tzzaa&&;G ;G aau
((002200§§22001100))

2010 ckESpf/ ZGefv (6) &ufae@rS ZGefv (12) &ufae@txd
etzESifh ‚if;vufudkifww
k ftzJG@tpnf;rsm;
jynfaxmifpk }uHch dkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;toif; (USDA) onf &efukef+rdK@wGi;f &Sd wmarG/ r*Fvmawmif!Gef@/ tvHk/

ausmufwHwm;ESifh &efuif;+rdK@e,f&Sd ‚if;wk@d .&Hk;qdkif;bkwfrsm;udk ZGefv 7 &ufae@wGif jzKwfcschaJ =umif; rsuf
jrifoufao+rdK@cHrsm;uajymonf? (Irrawaddy 070610) Read More...

&cdkifjynfe,f armifawm+rdK@wGif aus;&GmESifh &yfuGufa&G;aumufyJGaumfr&Sif OuUXrS OD;pD;um a&G;aumufyJG
qkdif&m owifwef;wpf&yfudk ZGefv 6 &ufae@u jyKvkyfcJh&m aus;&Gm/ &yfuGufaygif; 120 ausmfrS oifwef;
om; 300 cef@ wufa&mufch=J uonf? (Narinjara 070610) Read More...
&cdkifjynfe,f&Sd bl;oD;awmif/ armifawmESifh &aohawmif+rdK@e,frsm;wGif &,u OuUXrsm;ESifh pma&;rsm;udk

rJ&Hktm;xdef;odrf;apmifh=uyfEdkif&ef ppfawGc&dkif a&G;aumufyJGaumfr&Sif twGi;f a&;rSL; OD;pnfoal tmif/ c&dkif
v0urSL; OD;jrifh0if;ESifh Oya't&m&Sd OD;jrifhoef;wd@k u a&G;aumufyJGqkdif&m Oya'rsm;udk ZGefv vqef;ydkif;rSpI
oifwef;ydk@csay;aeonf? (Mizzima 080610) Read More...
jrefrmpfptpdk;&rS }uD;rSL;usif;yrnfh 2010 a&G;aumufyJGtwGuf oufqkdif&m+rdK@e,fr,ursm;rS rGefjynfe,f

twGi;f &Sd +rdK@e,frsm;wGif w&Gmv#if rJaumfr&Sif 6 OD;ESifh t&efaumfr&Sif 6 OD;/ pkpkaygif; 12 OD;udk ZGefv
twGi;f a&G;aumufyJGaumfr&Sifqkdif&m oifwef;rsm;ydk@csay;aeonf? (IMNA 080610) Read More...
ucsifEdkifiHa&;ygwDrsm; pnf;&Hk;cGifhr&Ekdifao;onfh ucsifjynfe,fwGif wdkif;&if;om;pnf;vH;k nD!Gwfa&;ygwD

(wpn)ESifh jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD (USDP) wdk@u a&G;aumufyJG0ifrnfh trwfavmif;rsm;
&SmazGpnf;&Hk;r_rsm; jyKvkyfaea=umif; jrpf}uD;em;+rdK@ae ucsiw
f kdif;&if;om;acgi;f aqmif wpfOD;uajymonf?
(NEJ 090610) Read More...

ucsifjynfe,fwkd;wufa&;ygwD (KSPP) ESifh typftcwf&yfpJxm;aom ucsifjynfvGwfajrmufa&;tzJG@ (KIO)
wdk@t=um; qufE$,rf _&Sdaeonft
h ay: ucsijf ynfe,f jynfaxmifpk}uHch dkifa&;ESifh zHG@+zdK;a&;toif; (USDA)
wm0efcHESifh ucsipf mayESifh ,Ofaus;r_aumfrwD OuUX 'l;0g;r'dkif;Zkefwifwdk@u ZGefv 2 &ufae@Y usif;yaom
J lwpfOD;uajym
USDA ESpfywf vnftpnf;ta0;wGif jypfwifa0zefcJha=umif; tpnf;ta0;wufa&mufcho
onf? (Irrawaddy 090610) Read More...

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 1-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
0ef}uD;csKyf OD;odef;pdef acgif;aqmifonfh jynfaxmifpk}uHch dkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD (USDP) udk EdkifiHa&;ygwDtjzpf
rSwfyHk wifcGifhjyKvkdufa=umif; jynfaxmifpk a&G;aumufyJGaumfr&Sif. xkwfjyefcsufudk ZGefv 9 &ufae@xkwf
EdkifiHydkif owif;pmrsm;wGif azmfjyxm;onf? (Irrawaddy 090610) Read More...
&ckdifjynfe,f +rdK@e,ftcsKd@Y ppftpdk;&tm%mydkifrsm;rS a&G;aumufyJGwGif rJxnfEh dkif&eftwGuf &cdkifjynfe,f
+rdK@e,ftcsKd@&Sd tpPvmrfbmom0ifrsm;udk xkwfay;aom EdkifiHom;pDppfa&; tpdrf;a&mifu'fjym;topf
rsm;tm; vufcH&ef &Gmom;rsm;jiif;qdk&mrS tpPvmrfbmom0ifacgi;f aqmif 3 OD;udk &Ju zrf;qD;vku
d fa=umif;
a'ocHwpfOD;uajymonf? (Narinjara 090610) Read More...
rauG;wkid f;twGi;f &Sd qifaygif0J+rdK@e,f aus;&Gmwpf&GmrS rD;ab;'kuQonf awmifolv,form;rsm;udk rulnD
onfhtjyif &Gmom;tcsif;csif; vSL'gef;ulnDonfh qeftdwfrsm;xJrS a'ocHjynfaxmifpk}uHch kdifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;
$ Hk;pm; ud,
k fusKd;&Smaea=umif; a'ocHwpfoD;uajymonf?
toif; (USDA) tzJG@0iftcsKd@ESifh OuUXu tvJo
(DVB 090610) Read More...

&efukefwdkif; wHaG w;+rdK@rS trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf (NLD) tzJG@0if EdkifiHa&;tusO;f om;a[mif; udjk rifhpdk;udk
aeajrcH &mtdrfrSL;ESifh jynfaxmifpk}uHch dkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;toif; (USDA) tzJG@0ifwcsKd@u 0dkif;0ef;&dkufESufcJh=u
onf? (DVB 090610) Read More...
u&ifeDjynfe,f trSwf 2 c&dkiftwGi;f &Sd aus;&Gmrsm;wGif etzppftpdk;&wyfrsm;u 2010 a&G;aumufyJG
twGuf pnf;&Hk;a&;vkyfief;rsm; vdu
k fvHvkyfaqmifaeum a'ocHjynfolrsm;udkvnf; apcdkif;aeonf[k
a'ocHrsm;uajymonf? (Kantarawaddy 090610) Read More...
&cdkifjynfe,fwGif c&dkifESifh+rdK@e,ftqifh a&G;aumufyJGaumfr&Smifrsm;udk zJG@pnf;&mwGif vuf&Sdwm0ef,lxrf;
aqmifaeaom tpdk;&t&m&Sdrsm;udk tajccHIzJG@pnf;aea=umif; tpdk;&0efxrf;wpfOD;uajymonf? (Narinjara
100610) Read More...

jrefrmppftpkd;&rS usif;yrnfh 2010 a&G;aumufyJGrwdik frD rGefjynfe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;udk tm%mydkif
rsm;rS t&G,fa&muf+yD;rSwfyHkwif rjyKvkyfao;olrsm;ESifh aysmufqHk;oGm;olrsm;tygt0if rSwfyHkwifr&Sdolrsm;
tm;vH;k udk ukefusp&dwfoufompGmjzifh jyKvkyfay;aeonf? (IMNA 100610) Read More...
a&G;aumufyJGusif;ya&;aumfr&Sifu jynfe,fESiw
fh kdif;toD;oD;wGif wkdif;a'oaumfr&Sif&Hk;rsm;zGifhvSpfum
tpdk;&0efxrf;rsm;ESifh jynfaxmifpk}uHch dkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;toif; (USDA) tzJG@0ifrsm;u a&G;aumufyJGqdkif
vkyfief;rsm;udk oif=um;ydk@ay;aeonf? (DVB 110610) Read More...
jrefrmppftpdk;&onf ajrmufudk&D;,m;ESifhyl;aygif;um EsL;uvD;,m;vufxw
k fvkyfEkdif&eftwGuf &nf&G,f}udK;
pm;aeonf[k 'Drkdu&ufwpfjrefrmhtoHESifh Al Jazeera owif;Xmrsm;. xkwfv$ifhr_tay: ZGefv 10 &ufae@
u jrefrmppftpdk;& EdkifiHjcm;a&;XmerS r[kwrf rSefa=umif; owif;xkwfjyefjiif;qdkvkdufonf? (VOA 110610)
Read More...

u&ifeDjynf vdGKifaumfESifh 'Darmqdk+rdK@e,frS touf 18 ESpfjynfh vli,frsm;ESifh tdrfaxmifOD;pD;rsm;tm; }uHch kdif
a&;ESifhzHG@+zdK;a&;toif; (USDA) u tzJG@0iftjzpf twif;t"rR0ifcdkif;um toif;0ifu'fjym;rsm;jyKvkef&ef
twGuf wpfOD;v#if usyfaiG (1000) pDawmif;cHaea=umif; a'ocHwpfOD;uajymonf? (KT 110610) Read
More...

csi;f jynfe,f. +rdK@awmf [m;cg;+rdK@ay:&Sd &yfuGufi,fwcsKd@wGif aexdik f=uonfh jynfolvlxkrsm;twGuf
wHwm;aqmufvkyfay;jcif;/ a&ajrmif;azmfvkyfay;jcif;rsm;udk etzppftpdk;&u ,ckwavm ydkrdkvkyfaqmifay;
vmjcif;onf a&G;aumufyJGtwGuf ppftpdk;&u rJqG,fpnf;&Hk;jcif;jzpfEdkifa=umif; a'ocHrsm;u a0zefoHk;oyf
ae=uonf? (Khonumthung 110610) Read More...
ppfudkif;wkdif; uav;axmifwiG f tusO;f uscHae&aom t&Sif*rBD&udk &txl;owif;wyfzJG@u a&G;aumufyJG
tay: xm;&Sdonfh oabmxm;rsm; ar;jref;cJhonf ZGefv 12 &ufae@wGif axmif0ifpmoGm;awG@cJhonfh
rdcifjzpfol a':a&;uajymonf? (Irrrawaddy 120610) Read More...

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 2-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
a&G;aumufyJGusif;yrnf&h ufudk ,cktcsdefxd wdwdususra=unmEdkifao;aomfvnf; usi;f yjyKvkyfrnfh
&ufrwdik fcif 2 vtvdw
k Gif a=unmrnfjzpfa=umif; jynfaxmifpk}uHhckdifa&;ESifh zHG@+zdK;a&;ygwD USDP tzJG@0if
wpfOD;uajymonf? (BBC 120610) Read More...

twdu
k ftcHtzJG@tpnf;rsm;
(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD ygwDtaejzifh EdkifiHa&;/ vlr_a&;/ pnf;&Hk;a&;ESifh a&S@vkyfief;pOfrsm;twGuf
&efukefwdkif;udk trmcHae&mxm;um a&S@qufv_yf&Sm;oGm;rnfjzpfa=umif; NLD ygwD 'k-OuUX OD;wifOD;u
ajymonf? (RFA 080610) Read More...
ppftpdk;&taejzifh EsL;uvD;,m;vufeuf pDrHudef;tpm; jynfolrsm; vufawG@cHpm;ae&onfh 'kuQrsm;udk

jznfhqnf;ay;oifha=umif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD 'k-OuUX OD;wifOD;uajym=um;vdkufonf?
(Mizzima 080610) Read More...

vlxkacgi;f aqmif a':atmifqef;pk=unf. 65 ESpfajrmuf arG;ae@txdrf;trSwftjzpf jynfe,fESiw
fh dkif;rsm;Y
opfaygi;f 20000 ausmftm; trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD vli,ftzJG@0ifrsm;u ZGef 10 &ufae@rS
pwifI pdkufysKd;oGm;rnf[k NLD A[dkOD;pD;tzJG@0if rjzLjzLoif;uajymonf? (Mizzima 100610) Read More...
tar&dueftxufv$wfawmftrwf Mr. Jim Webb u etzppftpdk;&taejzifh a&G;aumufyJGudk 10 &uf 10
v 2010 wGif usif;yjyKvkyfay;vdrfhrnf[k ajym=um;csufESiyfh wfoufI jynfwGif;EkdifiHa&;tiftm;pkrsm;u
a&G;aumufyJGtm; aemufqkwfay;&ef etztm; awmif;qdkvdkufonf? (DVB 100610) Read More...
tar&duef txufv$wfawmftrwf Jim Webb . jrefrmEdkifiHa&G;aumufyJGESifhywfoufI ajym=um;r_rsm;
onf tar&duef&Sd EdkifiHa&;yifra&pD;a=umif;ESifhwvJGpDjzpfaeonf[k trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD
A[dktvkyftr_aqmif OD;0if;wifuajymqdkvdkufonf? (NEJ 100610) Read More...
ZGefv 19 &ufae@wGif usa&mufrnfh a':atmifqef;pk=unf. 65 ESpfjynfh arG;ae@yJGwGif “oHCmrsm;udk
qGrf;uyfjcif;/ arG;ae@&Sif.qENt& trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyf NLD tzJG@0ifrsm;/ EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;
.om;orD;rsm;udk ynmoifaxmufyHha=u; xyfay;rnf” [k NLD A[dktvkyftr_aqmif OD;tHk;}udKif uajym
onf? (Irrawaddy 110610) Read More...
trsKd;om;'Drkdua&pDtzJG@csKyftaejzifh vlr_a&;vkyfrnfqdkv#if EdkifiHa&;tajccHonfh vlr_a&;vkyfief;rsm; jyKvkyf
&efESifh wkid f;jynftem*wfaumif;&eftwGuf EkdifiHw0ef;rS vli,frsm;udk &Jabmf&JbufpdwftjynfEh Sifh 0dkif;0ef;
jyKpkysKd;axmif=u&eftygt0if tcuftcJrsm;=um;rS ygwD0ifrsm;taejzifh pkpnf;r_rysuf qufvufv_yf&Sm;ae
onfhtay: 0rf;ajrmuf*k%f,la=umif;ESifh etzjyKvkyfrnfh 2010 a&G;aumufyJGwGif jynfolrsm;taejzifh
rJay;ydkifcGifh&SdouJhokd@ qENr&Sdygu rJray;bJ aeydkifcGifh&Sda=umif; a':atmifqef;pk=unfu ZGefv 11 &ufae@
wGif a&S@aeOD;^m%f0if;ESifh tdrfjyKjyifrnfh tif*sifeD,mrsm;ESifh awG@qHkpOfajym=um;vdkufonf? (VOA 110610)
Read More...

(c) wkdif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;
u&ifjynfe,f aumhu&dwf+rdK@e,f a0:av*GifY v_yf&Sm;aeaom u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk; KNU vuf

atmufcH u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf (KNLA) wyfzJG@0ifrsm;onf ZGefv 9 &ufae@u etz
ppfwyfrS o,faqmifvmonfh &duQmESifhaq;0g; ypPnf;rsm;udk =um;jzwf0ifa&mufodrf;qnf;cJhonf[k KNLA
wyf&if; (201) wyf=uyf}uD; apmxD;ckuajym onf? (KIC 100610) Read More...

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 3-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
u&ifjynfe,f =umtif;qdyf}uD;+rdK@e,ftwGif; etzppfwyfESifh u&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk; (KNU) vuf
atmufcH KNLA wyfzJG@0ifrsm;t=um; ZGefv 10 &ufae@u wkdufyJGESpf}udrfjzpfyGm;cJh&m etzppfom; pkpkaygi;f
11 OD; usqHk;cJhum 20 OD;cef@ '%f&m &&SdcJha=umif; KNU twGif;a&;rSL; (1) AdkvfrSL;apmvSaiGu ajymonf?
(Irrawaddy 120610) Read More...

typf&yftzJG@tpnf;rsm;
(u) e,fjcm;apmifhwyf toGifrajymif;&ao;onfhtzJG@rsm;

ppftpkd;&u wd;k wufaomAk'<bmom u&iftrsKd;om;wyfrawmf (DKBA) wyfr[m 5 udk vmrnfh =o*kwf
v 10 &ufae@ aemufqHk;xm;I e,fjcm;apmifhwyfzJG@&ef ZGefv 5 &ufae@wGif jyif;jyif;xefxef owday;
vdkufa=umif; DKBA wyfr[m 5 rS t&m&SdwpfOD;uajymonf? (Irrawaddy 080610) Read More...
rajyvnfao;aom e,fjcm;apmifhwyfzJG@pnf;a&;ESifhywfoufI u&ifjynfe,f/ =umtif;qdyf}uD;+rdK@e,f

teef;uGif;aus;&Gmtajcpdkuf ppfAsL[m (3) AsL[mrSL; AdkvfrSL;}uD; ausmfrif;aX;OD;aqmifum ZGefv (15) &uf
ae@wGif rGefjynfopfygwD (NMSP) acgif;aqmifydkifrsm;udk ac:,lawG@qHkaqG;aEG;&ef ta&S@awmifwkdif;ppfXme
csKyf (&wc) u trdef@ay;xm;onf[k rGefjynfopfygwDESifheD;pyfolwpfOD;uajymonf? (NMG 110610) Read
More...

tjcm;EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;
(u) EdkifiHa&;ygwDwnfaxmifcGifh&+yD;aomygwDrsm;

EdkifiHa&;ygwDtjzpf rSwfyHkwifeHygwf&+yD;v#if ygwD&HyHkaiGtwGuf pD;yGm;a&;vkyf&ef jyifqifae=ua=umif;
acwfopfjynfol@ygwD OuUX OD;xGef;atmifausmfuajymonf? (DVB 070610) Read More...
a&G;aumufyJG0if&ef EdkifiHa&;ygwDwnfaxmif=uolrsm;xJwGif pmaytEkynmorm;tcsKd@vnf; yg0ifvm

a=umif; 1990 jynfEh Spf taxGaxGygwDpHka&G;aumufyJGY yg0ifcJhonfh emrnf}uD; &kyf&Sifo&kyfaqmifa[mif;
wpfOD;uajymonf? (NEJ 080610) Read More...
2010 a&G;aumufyJGwGif ,SOf+ydKifrnfh EdkifiHa&;ygwDrsm;onf ‚if;wdk@ygwDESifh rJqEN&Sifrsm;t=um; qufoG,f

a&;enf;vrf;wpfcktjzpf tifwmeufpmrsufESmrsm;/ bavmh*frsm; jyKvkyfvm=u+yD; “ usaemfwk@d ygwD.v_yf
&Sm;r_rsm;udk EdkifiHwumu us,fus,fjyef@jyef@od&Sd&ef/ 'Drkdua&pDvdkvm;onfh jynfya&muf rdwfaqGrsm;t
aejzifhvnf; rdrdwdk@ygwD. aqmif&Gufaer_rsm;udk yGifhvif;jrifomatmif qkdonfh&nf&G,fcsufjzifh ,ckvdk
0ufbfqkduf axmifvkdufwmyg” [k jynfaxmifpk'Drkdua&pDygwD OuUX udk+zdK;rif;odef;uajymonf?
(Irrawaddy 080610) Read More...

“etz” ppftpdk;& usi;f yjyKvkyfrnfh a&G;aumufyJGudk 0ifa&muf,SOf+ydKif&eftwGuf jyifqifaeonfh EdkifiHa&;
ygwDrsm;. pnf;&Hk;v_yf&Sm;r_rsm;ESifh ygwDvkyfief;pOfrsm;udk a'oqdkif&mtm%mydkiftzJG@tpnf;rsm;. cGifhjyKcsuf
&rSom v_yf&Sm;cGifh&Sdaea=umif; ygwDxlaxmifcGifh&+yDjzpfonfh trsKd;om;EdkifiHa&;r[mrdwfrsm;tzJG@rS OD;tkef;
vGifuajymonf? (DVB 070610) Read More...
EdkifiHa&;ygwDopfrsm; aemufqHk;rSwfyHkwif&ufudk ppftpdk;&u ra=unmao;aomfvnf; 2010 a&G;aumufyJG
udk 0ifa&muf,SOf+ydKifrnfh EdkifiHa&;ygwD ta&twGufonf ygwDaxmifcGifhav#mufxm;onfh vuf&SdygwD 40
ausmfxuf rrsm;Edkifa=umif; wdik f;&if;om;pnf;vH;k nD!Gwfa&;ygwD wpn ajymcGifh&yk*~dKvf OD;[efa&$uajym
onf? (RFA 080610) Read More...

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 4-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
jynfaxmifpk'Drkdua&pDygwD (UDP) tzJG@onf jrefrmEdkifiHtaemufbuf csif;jynfe,fawmif;ydkif; +rdK@e,fwcsKd@
wGif +rdK@e,fygwD&Hk;cJGrsm; zGifhvSpf&eftwGuf jyifqifaeonf[k rwlyD+rdK@cH wuUodkvfausmif;om;wpfoD;u
ajymonf? (Khonumthung 080610) Read More...
etzppftpdk;&}uD;rSL;usif;yrnfh a&G;aumufyJGY yg0if,SOf+ydKifrnfh o#rf;wkid f;&if;om;rsm; 'Drkdu&ufwpfygwD
(SNDP) u ‚if;ygwD. qdkif;bkwfwifyJG tcrf; tem;wpf&yfudk o#rf;jynf (ajrmufydkif;) erfhcrf;+rdK@wGif ZGefv 9
&ufae@ eHeuf 7 em&D 45 rdepfwiG f usif;yjyKvkyfcJha=umif; a'ocHwpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 090610)
Read More...

OD;at;vGiOf D;aqmifI a&G;aumufyJG0if&ef jyifqifaeonfh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;EdkifiHa&;tzJG@csKyf
ESifhOD;&JxGef;OD;aqmifaom 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; jrefrmEdkifiHwd@k onf rEWav;+rdK@ay:wGif cGyfa'gi;f
tvHv$ifhxlum armfawmfqdkifu,frsm;ESifh vSnfhvnfpnf;&Hk;r_rsm; jyKvkyfaeonf? (RFA 110610) Read
More...

a&G;aumufyJGwGif 0ifa&muf,OS f+ydKifrnfh EdkifiHa&;ygwDrsm;udk eo ac: pmapmifxkwfa0cGifhcsay;ae+yDjzpfaomf
vnf; yk*~vduydkif*sme,fe,fyg ‚if;wd@k .tifwmAsL;rsm;udk pmaypdppfa&;u qifqmjzwfawmufaeqJjzpf
a=umif; jynfaxmifpk'Drkdua&pDygwDESifh trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pkwkd@uajymonf? (DVB 120610) Read
More...

(c) EdkifiHa&;ygwDwnfaxmifcGifh&&Sda&;twGuf av#mufxm;qJygwDrsm;
arv 27 &ufae@wGif aejynfawmfa&G;aumufyJGaumfr&SifxHodk@ oGm;a&mufav#mufv$mwifcJhonfh trsKd;

om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF tzJG@onf ,ckcsed fxd a&G;aumufyJGaumfr&SifrS ta=umif;rjyefao;aomf vnf;
,ckoDwif;ywfukefavmufwGif jyefpm&rnf[k ar#mfvifha=umif; ygwDajymcGifh&yk*~dKvfwpfOD;jzpfol OD;odef;!Gef@
u ajymonf? (DVB 080610) Read More...
etzppftpdk;&u ,ckESpfrukefrD usi;f yjyKvkyfrnfh 2010 a&G;aumufyJGwGif ucsiyf gwDwpfcktaejzifh yg0if,SOf

+ydKifcGifh&&Sda&;twGuf ZGefv 5 &ufae@u txl;qkawmif;yJGwpf&yf jyKvkyfc=Jh uonf? (KNG 07610) Read
More...

(*) a&G;aumufyJGaumfr&SifxH EdkifiHa&;ygwDrSwyf Hkwif&ef jyifqifaeonfhtzJG@rsm;

r=umao;cifvydkif;twGi;f u tem;,lcJhonfh rGefjynfopfygwD wJGzuftwGi;f a&;rSL; Edkifcsrf;wJ@G / A[dkaumfrwD
0if Edkifaxmtdef (Edkifcdkpdkuf) ESifh EdkifwifvSwdk@oHk;OD;u 2010 a&G;aumufyJG0ifjyifqifaeonf? (IMNA 090610)
Read More...

jynfolESifh vlxktajcjyKtoif;tzJG@rsm;
ZGefv 5 &ufae@rGef;vJyG dkif;wGif &efukef/ }udK@ukef; ig;vkyfief;cef;rY pma&;q&m/ owif;pmq&m armif0Hou

EdkifiHwnfaqmufa&;ESifh rD'D,mtcef;u¾acgif;pOfjzifh a[majymyJGwpf&yfjyKvkyfcJh&m a&G;aumufyJGowif;
rsm;ESifhywfoufI jynfolrsm;odap&eftwGuf yGifhvif;onfh rD'D,mrsKd;zefwD;ay;&efvkdtyfonf[k ajym=um;
cJhonf? (DVB 060610) Read More...
jrefrmhwyfrawmfu odrf;qnf;xm;onfh bdk;bGm;ydkifv,fajrrsm; jyefvkyfcGifh&&eftwGuf rauG;wkid f;

ewfarmuf+rdK@rS awmifolv,form;tcsKd@ &efuek fwufum urBmhtvkyform;tzJG@csKyf ILO qufqHa&;t&m
&SdcsKyfudk vlawG@wdik f=um;vdu
k fonf? (DVB 100610) Read More...
tajccHynmoif=um;a&;p&dwfrsm; jrifhwufjcif;ESifh ausmif;oHk;taxmuftulypPn;f rsm; rvHrk avmufjzpf

r_rsm;/ vmbfpm;r_rsm;udk oufqdkif&mrS ajz&Sif;ay;&efESifh rdbjynfolrsm;taejzifhvnf; yg0ifawmif;qdk=u&ef
tajccHynmausmif;om;or*~ (tuo) tzJG@0ifrsm;u ZGefv 11 &ufae@wGif &efukef+rdK@ae&mtcsKd@Yf

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 5-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
a=unmcsufwpfapmifjzef@a0cJha=umif; ArmEkdifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;or*~rsm;tzJG@csKyf (Auo) ajyma&;
qkdcGifh&Sdol udZk menfuajymonf? (RFA 120610) Read More...

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;
(u) ukvor*~ESifh EdkifiHwumtpdk;&tzJG@tpnf;rsm;

ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyf rpPwmbefuDrGef; (Mr. Ban Ki Moon) . jrefrmEdkifiHqdkif&m txl;t}uHay;
t&m&Sdopf ADa*s;eHbJ,m; (Vijay Nambiar) onf puFmylEkdifiHwGif jrefrmhta&;aqG;aEG;r_rsm; jyKvkyfaeonf
[k puFmylEkdifiHxw
k f States News Service owif;Xmeu azmfjyxm;onf? (DVB 100610) Read More...
jrefrmhta&;aqG;aEG;&ef tm&SEdkifiHrsm;od@k c&D;xGufaeonfh ukvor*~twGif;a&;rSL;csKyf Mr. Ban Ki Moon .

jrefrmEdkifiHqkdif&m txl;ud,
k fpm;vS,f Mr. Vijay Nambiar onf ZGef 11 &ufae@wGif w&kwfEkdifiHodk@oGm;
a&mufI w&kwftm%mydkifrsm;ESifh aqG;aEG;&ef&Sdonf[k ukvor*~u owif;xkwfjyefvdkufonf? (NEJ
110610) Read More...

ukvor*~twGif;a&;rSL;csKyf Mr. Ban Ki Moon . jrefrmEdkifiHqkdif&m txl;t}uHay;yk*~dKvf Mr. Vjay Nambiar
onf jrefrmhta&;aqG;aEG;&eftwGuf tdEdN,/ puFmylESifh w&kwfEkdifiHrsm;udk oGm;a&mufcJhum aemufoDwif;
ywfxJwGif ‚if;.c&D;pOfESifhywfoufI ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyfxH tpD&ifcH&ef&Sda=umif; ukvor*~u
twnfjyKajym=um;vdkufonf? (VOA 110610) Read More...

(c) tpdk;&rsm;
jrefrmEkdifiHwGif EsL;uvD;,m;vufeufxkwfvkyf&ef ajrmufudk&D;,m;ESifh yl;aygi;f aqmif&Gufaeonfqdkonfh

ajym=um;csufrsm;ESifhywfoufI pHkprf;ppfaq;&ef tar&dueftxufv$wfawmf EdkifiHjcm;qufqHa&;aumfrwD
ta&S@tm&SESifh ypdzdwfa&;&mqyfaumfrwD OuUX Mr. Jim Webb u tar&duefEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; Mrs.
Hillary Clinton udk ZGefv 7 &ufae@u awmif;qdkvkdufonf? (VOA 080610) Read More...
ajrmufudk&D;,m;EkdifiHtaejzifh jrefrmppftpdk;&udk tultnDay;aeonfh wma0;ypfwHk;ysHESifh EsL;uvD;,m;

tpDtpOfrsm;&yfwef@apvdak =umif;ESifh txl; owdxm;apmifh=unfhavhvmaea=umif; tar&duefEdkifiHjcm;a&;
Xme ajymcGifh&yk*~dKvf Mr. Philip Crowley u ZGefv 8 &ufae@wGif ajym=um;vdkufonf? (RFA 090610) Read
More...

jrefrmppftpdk;&rS vlom;rsKd;EG,frsm;tay: usL;vGefonfh&mZ0wfr_ESifhppf&mZ0wfr_rsm; usL;vGefr_&Sdr&Sd
ukvor*~ vl@tcGifhta&;aumifpD. jrefrmEdkifiHqkdif&m txl;ud,
k fpm;vS,f Mr. Tomas Ojea Quintana .
t}uHjyKcsufudk Slovakia EkdifiHu axmufcaH =umif; ZGefv 8 &ufae@u usif;yaeonfh (14) }udrfajrmuf
vl@tcGifhta&;aumifpD nDvmcHwGif Slovakia EkdifiHudk,fpm;vS,f oHtrwf}uD; Mr. Fedor Rosocha
ajym=um;vdkufonf? (VOA 090610) Read More...
jrefrmEkdifiHwGif ppfrSwfonfEh dkifiHa&;ajymif;vJr_rsm; r&Sdao;a=umif;ESifh EsL;uvD;,m; ta&;udpPESifhywfoufI
&Sif;&Sif;vif;vif;odrSom jrefrmhta&;udk aqmif&GuEf dkifrnfjzpfa=umif; ZGefv 9 &ufae@u txufv$wf
awmfwiG f usi;f yaomurBmvH;k qkdif&m tm&StzJG@.aqG;aEG;yJGwGif tar&dueftxufv$wfawmf EkdifiHjcm;
qufqHa&;aumfrwD ta&S@tm&SESifh ypdzdwfa&;&m qyfaumfrwD OuUX Mr. Jim Webb u ajymqkdvkdufonf?
(VOA 090610) Read More...

tar&duef vl0ifr_}uD;=uyfa&;ESifh'kuQonfrsm;qdkif&m 'k-vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; tJ&pf&S0yf(Zf) onf
xdkif;EkdifiH rJaqmuf+rdK@tajcpdkuf EdkifiHa&;tusO;f om;rsm;ulnDapmifha&Smufa&;toif; (AAPP) ESifh jrefrmEdkifiH
'Drdkua&pDtiftm;pk (Forum for Democracy in Burma) tygt0if jrefrmhta&;v_yf&Sm;onfhtzJG@ 15 zJG@rS

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 6-

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

NDD-

rSwfwrf;wifESifhokawoeXme
wm0ef&Sdolrsm;ESifh ZGef 12 &ufae@wGif awG@qHk&ef&Sda=umif; AAPP wJGzuftwGif;a&;rSL; OD;bdk=unfuajym
onf? (Irrawaddy 100610) Read More...
vGefcJhonfh&ufydkif;twGif; tm&Sc&D;pOfrS jyefa&mufvmonfh tar&dueftxufv$wfawmftrwf Mr. Jim
Webb u etzppftpdk;& usif;yjyKvkyfrnfa
h &G;aumufyJGudk axmufcH=u&ef ZGefv 9 &ufae@u wku
d fweG f;
ajym=um;vdkufonf? (RFA 100610) Read More...
jrefrmppftpdk;& usif;yrnfah &G;aumufyJGonf vGwv
f yfIw&m;r#wonfh a&G;aumufyJGr[kwfygu jrefrm
'kuQonfrsm;udk jrefrmjynfjyefrydk@&efESifh qufvufI aexdik fcGifhay;oifah =umif; tar&duef vl0ifr_}uD;=uyf
a&;ESifh'kuo
Q nfrsm;qkdif&m 'k-vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; Mr. Eric Schwartz rS ZGefv 9 &ufae@u
xdkif;tpdk;&udk wdu
k fwGef;awmif;qdkvkdufonf? (VOA 100610) Read More...
tar&duef vl0ifr_}uD;=uyfa&;ESifh 'kuQonfrsm;qkdif&m 'k-vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; tJ&pf&S0f(Zf) (Eric
d fY xdik f;-jrefrme,fpyf&Sd
Schwartz) u jrefrmppftpdk;&taejzifh 2010 a&G;aumufyJGudk usi;f y&ef pDp Ofaecse
'kuQonf (1) odef;av;aomif;ausmf.ta&;udk txl;pdk;&drfrda=umif; ZGef 10 &ufae@uajym=um;cJhonf?
(Irrawaddy 110610) Read More...

jrefrmEdkifiHwGif ppftpkd;&u EsLuvD;,m;vufeuf xkwv
f kyf&ef wu,fvkyfaqmifaeovm; uJu
G JGjym;jym;
rodEkdifao;aomfvnf; jrefrmEdkifiHu EsL;uvd,m;vufeuf ydkifqdk&ef}udK;yrf;aejcif;onf ta&S@awmiftm&S
wpfckvHk;. wnf+idrfa&;udyk g tEW&m,f&Sda=umif; tar&duef EdkifiHjcm;a&;Xme tm&SESifhypdzdwaf &;&m t}uD;
k fonf? (RFA 110610) Read More...
tuJ Mr. Scot Marciel rS ZGefv 10 &ufae@uajym=um;vdu
tar&duef vl0ifr_}uD;=uyf a&;ESifh'kuQonfrsm;qkdif&m 'k-vufaxmufEdkifiHjcm;a&;0ef}uD; Mr. Eric
Schwartz onf ZGefv 12 &ufae@wGif xdi
k f;-jrefrme,fpyftajcpdkuf EdkifiHa&;tusO;f om;rsm; ulnaD pmifh
a&Smufa&;toif; (AAPP) ESifh jrefrmEdkifiH 'Drkdua&pDtiftm;pk (FDB) acgi;f aqmifrsm;ESifhawG@qHkcJh&mY jrefrmh
EkdifiHa&;ESifh EkdifiHa&;tusOf;om;rsm;.tajctaetm; ar;jref;aqG;aEG;cJha=umif; AAPP wJb
G uftwGif;a&;rSL;
OD;bdk=unfuajymonf? (RFA 120610) Read More...

(*) tpdk;&r[kwfaom tzJG@tpnf;rsm;
jrefrmppftpdk;&onf t"rR vkyftm;ay;cdkif;apr_rsm;udk qufvufusL;vGefaeojzifh qGpfZmvefEdkifiH *seD DAm+rdK@

&Sd EdkifiHwumtvkyform;tzJG@csKyf ILO XmecsKyfwGif ZGefv 2 &ufae@rS 18 &ufae@txd usi;f yaeonfh
aqG;aEG;yJGY u|rf;usio
f lt&m&Sdrsm;u owday;ajym=um;vdkufonf? (RFA 060610) Read More...

jrefrmppftpdk;&. rl0g'rsm;onf EdkifiH.vuf&SdpD;yGm;a&;wd;k wufr_udk xdckdufap&Hkomru tem*wfwkid f;jynf
pD;yGm;a&;zHG@+zdK;r_tvm;tvmudyk g ysufpD;apa=umif; =opa=w;vsEdkifiHtajcpdkuf jrefrmhpD;yGm;a&;avhvmol
ygarmuQ Sean Turnell . ,ck&ufydkif;twGi;f xkwfjyefvdkufonfh (2010 a&G;aumufyJGumv jrefrmEdkifiH
rufc&dkpD;yGm;a&;tm; cJGjcm;pdwfjzmavhvmjcif;) tpD&ifcHpmxJwGif a0zefowday; axmufjyajym=um;vku
d f
onf? (RFA 080610) Read More...
jrefrm'Drkdua&pDv_yf&Sm;r_rsm;udk tpOfwquftm;ay;axmufcHvmonfh tar&duef orRwa[mif; George

W. Bush . uawmf Laura Bush u jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unftygt0if
jrefrmjynfolrsm;twGuf txl;pdk;&drfrda=umif;ESifh etzjyKvkyfrnfah &G;aumufyJGonf zdESdyfonfh ppftpdk;&.
tay:,H[efjya&G;aumufyJGomjzpfa=umif; ajym=um;vkdufonf? (VOA 100610) Read More...
End of report/ Saturday, June 12, 2010

'Drdkua&pDESizfh GH‹òzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ rSwfwrf;wifESifhoak woeXmerS xkwfa0jzef‹csdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2010-ZGefv

wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;

pmrsufESm - 7-