You are on page 1of 2

Acapella Cleaner wurde speziell fr Bootsplanen und Markisen entwickelt.

Acapella Cleaner entfernt effizient Schimmel/Stockflecken,


lflecken und Mwenkot. Das Mittel kann fr Baumwoll-, Halbsynthetik- und PVC-Tcher angewendet werden. Acapella Renovierungsmittel imprgniert, frbt und schtzt vor Fulnis. Das Mittel ist
in blau, rot, grn, orange und farblos vorhanden. Eine Behandlung
hlt 3-4 Saisons.
Die Haltbarkeit einer Plane ist nicht unbegrenzt. Nach 4-5 Jahren ist
oft nicht viel mehr von krftiger Farbe, Sauberkeit und Dichte brig.
Mit guter Pflege knnen Sie die Haltbarkeit der Plane jedoch erheblich
verlngern.
Bewahren Sie Ihre Plane im Winter an einem trocknen Ort mit Zimmertemperatur auf. Waschen Sie Ihre Plane mit Acapella Cleaner und
lassen Sie sie gut trocknen und falten Sie sie danach zusammen. Achten Sie jedoch darauf, dass Sie nicht direkt die Fensterscheibe falten.

HALLO!

ICH WERDE IHNEN RE


ZEIGEN, WIE SIE IHUS
VON DER SONNE A IM NU
GEBLICHENE PLANE
INSTAND SETZEN.

Wichtig zu wissen:
chemische Reinigung und starke Lsungsmittel sind fr die Plane eine
Katastrophe - Scheiben, Farbe und Imprgnierung werden stark beschdigt. Nachdem die Plane gewaschen und getrocknet worden ist,
sollte die Plane imprgniert werden. Nach dem Waschen ist die Imprgnierung ausgewaschen worden und eine weitere Imprgnierung
ist zu empfehlen.
Wenden Sie nach Angaben der Anleitung Acapella Renovierungsmittel an, und Sie haben die Haltbarkeit Ihrer Plane verlngert.
Gut zu wissen:
Verflecktes Tuch: Verdnnen Sie Acapella mit 20-30% Wasser und streichen Sie noch einmal die Sektion des Tuches, die verfleckt worden ist.
Flecken: Nasse Flecken von Acapella werden mit Wasser und eingetrocknete Flecken mit Waschbenzin entfernt. Flecken auf Scheiben
sollten unmittelbar entfernt werden. Seien Sie vorsichtig mit Lsungsmittel auf Plastikscheiben.
Tropfen: Falls es beim Aufhngen des Tuches aus den Taschen tropft,
sollten Sie die Flssigkeit sofort mit einem Pinsel entfernen.
Nachdem Sie die Plane gewaschen und imprgniert haben, ist es normal, dass beim ersten Regen das entstandene Wasser die Plane durchdringt. Die Plane muss nass werden, um nach dem Trocknen
seine ursprngliche Form wieder anzunehmen. Danach ist
das Tuch wasserfest. Aus diesem Grund wrden wir Ihnen empfehlen, vor der ersten Anwendung das Tuch zu
nssen.
Farbwahl: Eine nderung der Farbe eines bereits
gefrbten Tuches ist nicht mglich.
Reinigung: Pinseln werden im Wasser gereinigt.
Trockenzeit: Das Tuch ist nach ca. 4 Stunden
staubtrocken und nach ca. 2-3 Tagen gebrauchstrocken. Um eventuelle Gerche zu entfernen,
muss das Tuch 24 Stunden drauen gelftet werden.

www.acapellaimpregnering.se
Hersteller: Klar Kommunikation AB, Schweden
+46 31 336 06 66

Renovierungsmittel

1. Verdnnen Sie einen (1) Teil


Acapella Cleaner mit 10 Teilen
lauwarmes Wasser. Ich empfehle Ihnen Acapella Cleaner zu
benutzen, da dies speziell fr das
Waschen von Planen und Markisen entwickelt ist. Andere Mittel
knnen die Fasern des Tuches
beschdigen.

5. ffnen Sie die Dose mit


Acapella Renovierungsmittel und
rhren Sie grndlich um.

6. Achten Sie darauf, dass das Tuch


auf einer festen Unterlage gerade liegt.
Wurde das Tuch mit Acapella Farblos
imprgniert, knnen Sie das Tuch
aufrecht hngen lassen.

2. Durchfeuchten Sie das


Tuch und lassen Sie die
Lsung ca. 4 Minuten
wirken.

3. Schrubben Sie grndlich mit


einer sanften Brste.
7. Verwenden Sie einen breiten und steifen
Pinsel. Arbeiten Sie das Mittel grndlich,
gerade und in eine Richtung hinein. Meiden
Sie Wiederholung, d.h. Streichen mehr als
einmal auf derselben Stelle und achten
Sie darauf, das ganze Tuch gleichzeitig behandelt wird. Wir
empfehlen Ihnen,
die Teile stckweise
zu behandeln.

4. Waschen Sie das


Tuch und lassen Sie es
trocknen.
8.
Das Tuch
ist nach ca.
4 Stunden
staubtrocken
und nach 2-3 Tagen
gebrauchstrocken.