You are on page 1of 40

El doi:10.1111/j.1365-2206.2008.00600.

x
Cmo hacen las colocaciones en la cautela de parentesco se comparan con esas en po
co pariente cautela adoptiva: La colocacin modela, progreso y resultados?
Elaine Farmer
El profesor de la De Nio y Familia Estudia, Escuela para los Estudios de Poltica,
Universitario de Cartulina, la Cartulina, UK
La correspondencia:
El EXTRACTO
El Agricultor del Elaine,
Como el uso de cautela de parentesco est dispuesto a aumentar en Inglaterra, es i
mportante que School para los Estudios de Poltica, la poltica y los desarrollos de
prctica se basan en prueba firme acerca de Universidad de Cartulina, 8 Carretera
del Priorato, resultados de colocacin del pariente y cmo stos se comparan con esos
en Bristol BS8 1TZ, cuidado adoptivo ms extrao.
La investigacin reportada en este peridico se bas en revisiones del archivo del cas
o UK de 270 nios, medio en las colocaciones del pariente y medio adentro
El correo electrnico: e.r.farmer@bristol.ac.uk
El cuidado adoptivo ms extrao, y en las entrevistas con una subprueba de 32 import
adores del pariente, trabajadores sociales, nios y padres. Los importadores del
pariente fueron encontrados para las Palabras Claves: El compromiso del importa
dor, la familia sea significativamente ms de situacin econmica mala que importadore
s adoptivos ms extraos: Ms y las colocaciones de amigos, el cuidado adoptivo,
Los importadores del pariente fueron importadores solitarios, con problemas de s
alud, morando sobre cautela del pariente de cautela, de parentesco, colocacin con
diciones abarrotadas y tuvieron dificultades financieras.
Los nios, en los resultados hace contraste, fueron notablemente similares
Adentro
Lo
Dos
Las clases
De
La colocacin.
Lo
Aceptado
Para
La publicacin:
Octubre
La caera maestra
Las diferencias
En medio
Lo
Los nios
Adentro
Lo
Dos
Los trasfondos

Es
El exam2008
El ined
Adentro
Lo
El peridico.
Lo
Los nios
El progreso
Y
Los resultados
Adentro
Los trminos
De
La colocacin
La calidad
Y
La interrupcin
Fue
Mismo
Similar
Adentro
Lo
Dos
Los trasfondos,
Sino
El pariente
Las colocaciones
Durado
Ms largo,
Principalmente
Porque
Menos
Fue
Planificado
Como
El nterin
Las colocaciones.
Sin embargo,
Porque
El pariente
Los importadores
Continuado
Con
Mismo
El cuestionamiento
Los nios
Y
An
Admitido por la mayora
Menos
Los servicios
Que
El desconocido
Cre
Los importadores,
Ellos
Fue

Ms
A menudo
Debajo
La tensin.
Lo
Las implicaciones
Para
La poltica
Y
La prctica
Es
Examinado.
La INTRODUCCIN
Hay una larga historia en el UK, como en la mayora de pases,
De nios siendo bien atendido por parientes y
Para otro pariente cuando sus padres son incapaces de importarles
Los nios mismos. La mayor parte de esta cautela tomando
Los acomodamientos son hechos sin el envolvimiento de
El sistema de bienestar de nio. Donde los servicios de los nios
Es involucrado, ha habido una constante subida en lo
A los nmeros de nios de adentro les importa quin es adoptado
La familia y los amigos. La proporcin fomentada por pariente
Aumentado nacionalmente de 6 % de nios vistos
En 1989 para 12 % en 2008 (el Departamento de Salud
1991; El Departamento para Nios, Escuelas y
Las Familias 2008). Al mismo tiempo, uno ms escondido
Al grupo de nios le import para por pariente (descubierto por ah
Las figuras a las que se refiri tiempo atrs) es esos soportados afuera
El sistema de cautela a travs del uso de residencia o
La tutela especial hace el pedido o pagos para nios
En la necesidad.
A la hora que este estudio fuese comisionado, all lo haba hecho
Sida poco de investigacin en colocaciones con familia y
pariente
o
Los amigos en el UK (tambin referido para aqu como
la cautela de parentesco ), con la excepcin notable de lo pionero
El trabajo de Tipa y los otros (e.g. Greef 1999;
Flynn 2000; La tipa 2001; Et al de miras amplias. 2001; El jarro
2002; Doolan et al. 2004). No obstante, la mayor parte de estos
Los estudios han sido proyectos pequeos con informacin limitada
En los resultados. Desde entonces, varios estudios tienen
Sido completado (Aldgate y McIntosh 2006;
Sinclair et al. 2007; La cacera et al. 2008).
En el EEUU, la base de prueba es mucho ms firme.
Aun mientras muchas de nuestras conclusiones estaban parecido a esas adentro
El EEUU, hubiera tambin algunas diferencias interesantes.
331
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,

14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
Por ejemplo, los importadores del pariente en el EEUU son predominantemente
Los mayores importadores americanos en africano, solitarios y propios de las muj
eres que son
Pobremente educado, en la salud escasa y vivo en superpoblado
Las condiciones en un ingreso debajo de la pobreza
El nivel (Dubowitz Et Al. 1993; Iglehart 1994; Hegar
Scannapieco 1999). Como veremos, los importadores del pariente en lo
UK de modo semejante experiment salud escasa, adversidad financiera
Y el apiamiento, excepto la mayor parte de los importadores del pariente
(73 %) si fuesen parejas de casados, diferente en el EEUU, donde el pariente
Las importadoras son abuelas predominantemente solas.
Ha habido un nmero de desarrollos recientes
Eso es propenso a causar ms incrementos en el uso de
La cautela del pariente en Inglaterra. La tutela especial hace el pedido
Ha sido introducido; El gobierno ha promulgado
La legislacin (la Adopcin y el Acto de Nios 2002) adentro
Cules parientes tienen que ser considerados cundo las decisiones
Es llevado por adopcin y, debajo lo
El contorno pblico de Leyes, el potencial de cautela por pariente la voluntad
Necesite ser considerado antes de los procedimientos de cautela es
Trado e incluido en el plan de cautela inicial puesto para
El tribunal. Adems, los Nios y la Persona Joven
El acto (2008) promueve el uso de cautela del pariente ms all, tan
Que donde promueve el bienestar de un nio, local
Las autoridades tendrn que darle preferencia a colocar uno
El nio con un pariente.
El uso de cautela de parentesco por
Y es ahora propenso a desarrollarse
Tal situacin, es importante que la
La prctica se basa en prueba firme
Y las desventajas de parentesco les

consiguiente ha estado aumentando


considerablemente ms rpido. Adentro
poltica y
acerca de las ventajas
importa. El estudio

Descrito en este peridico apuntado para aportar informacin


Acerca de las caractersticas, progrese y resultados de
Los nios acomodados con familia y amigos, para comparar
Estos con un grupo similar de nios acomodados con
Los importadores adoptivos inconexos y para considerar los factores que
Contribuya al xito en las colocaciones del pariente. Adems,
A travs de las entrevistas con participantes, esperamos
Vierta luz sobre las necesidades de estos nios y su
Los importadores.
La INVESTIGACIN
Los MTODOS
El estudio, cul fue financiado por el Departamento para
Los nios, las Escuelas y las Familias, usaron una medida de recuperacin prospectiv
a
El diseo y se bas en una seccin transversal de
Los nios en Inglaterra que estaban en pariente e inconexo
Las colocaciones de cuidado adoptivo en una fecha escogida tan ese lo
A las colocaciones se les podra dar seguimiento para un perodo de 2
Los aos de luego. Antes de la fecha de seleccin de muestra, lo
Los nios ya haban estado en colocacin para diferir
Los perodos de tiempo, cules fueron medianamente similares para lo dos
Los grupos. Entre una cuarta parte y la tercera parte de los nios
Haba estado en colocacin para debajo 2 aos, medio para
Entre 2 y 6 aos, aun mientras entre una quinta parte y uno
La cuarta parte haba vivido con sus importadores por ms de 6 aos.
La investigacin fue transmitida en cuatro autoridades locales
En Inglaterra, tres de los cuales si tuviese negro considerable y
Las poblaciones tnicas minoritarias. Cada autoridad local prevista
Una lista de todos sus nios que moraban uno
La colocacin adoptiva inconexa durante julio en nuestra seleccin
El ao o quien estaba con pariente de debajo fomenta colocacin
Las reglas, las rdenes de la residencia o soportado bajo lo
Seccione a 17 nios en comestibles de necesidad, aunque es
Probablemente que los registros en los ltimos dos grupos fuesen menos
Robusto. Todos los nios negros y minoritarios y tnicos fueron
Incluido para facilitar comparacin por ethnicity, y lo
La prueba estaba estratificada por la edad tan ese los nios en lo
La prueba del archivo del caso reflej los agrupamientos de edad de lo lleno
El cohorte de nios. De la lista de 2240 nios
Siempre y cuando, una prueba de 270 nios fuera seleccionada, justa
Encima la mitad de quien (53 %) fue colocado con familia o
Los amigos y simplemente debajo medio (47 %) con inconexo
Cre importadores.
A la hora que la prueba estuviese dibujada, justa debajo medio de
Los nios en cada grupo (el pariente e inconexo cra
La cautela) si fuesen menos de 10 aos de edad y la mayora (69 %) lo fuera
En las rdenes de cautela o la cautela interina le ordena en cada trasfondo.
Veinte porcentuales de los nios en la prueba fueron
De trasfondos negros o minoritarios y tnicos y all
Si estuviesen ligeramente ms chicas (54 %) que nios (46 %).
Los archivos del caso de los 270 nios fueron revisados y
Las entrevistas fueron emprendidas con una subprueba de 32
La familia y los importadores de amigos y un nmero de la tertulia

Los trabajadores responsables para estos nios (16) as como tambin


Con padres (6) y los nios mismos (16)
Usando un formato semiestructurado de entrevista y una cierta cantidad
Las medidas estndar. La informacin del archivo del caso tiene
Ciertas limitaciones. Algunos datos no son rutinariamente
Registrado en archivos (por ejemplo las razones para algunas decisiones
Y las edades de importadores) y, cundo son, all lo har
Sea algunos datos perdidos en ciertos asuntos. Adems,
Los registros de archivos del caso son, por definicin, los trabajadores sociales
'
Las construcciones de acontecimientos. No obstante, los encontramos
Para ser una fuente sustanciosa de informacin acerca de los nios,
Los importadores y las colocaciones, y permiten acceso para lo
Enteramente alinee de la poblacin bajo el estudio, lo cual es
No posibles cuando slo las entrevistas son emprendidas.
Este estudio tom puntera para sacar provecho de las fuerzas de
Estas dos fuentes de informacin.
En este peridico, las caractersticas de nios acomodados
Con familia y amigos ser comparado con esos de
Los nios colocaron con poco pariente cra importadores, y lo
El progreso y los resultados de los dos grupos sern
Examinado.
332
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
Las SIMILITUDES
Y

Las DIFERENCIAS
EN MEDIO
LO
Los NIOS
Indiana
El PARIENTE
Y
EL POCO PARIENTE
Las COLOCACIONES
Nos preguntamos si los nios que fueron colocados con pariente
Sera un grupo ms fcil o ms difcil que esos
Acomodado con importadores adoptivos ms extraos. Ciertamente, algn USA
La investigacin ha sugerido que los nios con menos
Los problemas van a los importadores del pariente (Iglehart 1994; Chipungu
Everett 1998; Beeman et al. 2000; Grogan-Kaylor
2000).
De Children
Bsico
Las caractersticas
De hecho, encontramos que los nios en las dos clases de
Las colocaciones fueron notablemente similares su
Las caractersticas y las clases de adversidades, inclusivo
El abuso de menores y la negligencia, que tenan, experimentaron
Antes de la colocacin. No hubo diferencias significativas
Entre los nios en las dos clases de
La colocacin en trminos de las caractersticas como el gnero,
Envejezca en el tiempo de seleccin de muestra, salud de largo plazo
Las condiciones o las especiales necesidades educativas. La proporcin
Acomodado con un hermano fue casi lo mismo (43 % adentro
La cautela del pariente y 45 % en poco pariente fomentan cautela).
Los problemas conductistas fueron tambin medianamente similares:
Casi la mitad de nios estando viviendo con pariente (45 %) y
Simplemente encima la mitad (54 %) de esos en el cuidado adoptivo inconexo
Haban mostrado dificultades conductistas en casa antes de que lo
La colocacin de estudio, y el comportamiento problemtico fuera de lo
La casa haba sido notable por proporciones similares en pariente
(41 %) y las colocaciones adoptivas inconexas (45 %).
Sin embargo, los nios en las colocaciones adoptivas inconexas
si significativamente ms probables haberse grabado
Como tener dificultades emocionales experimentadas, tan
La ansiedad y la depresin, antes de la colocacin de estudio
(C2
4.017, d.f. =
1, P
0.05). Esto puede ser uno verdadero
La diferencia, o puede ser porque los trabajadores sociales tuvieron
Ms informacin acerca de los nios que fueron a
Los importadores adoptivos inconexos, porque, como veremos, ellos
Haba gastado ms largo en la cautela antes de la colocacin adelante
Cul enfocamos.
Los nmeros
De

Anterior
Las adversidades
Consideramos a fondo un rango de nio parental y
Las adversidades experimentadas por los nios antes de lo
La colocacin en la cual el estudio enfoc (vea Mesas 2
Y 3 para una lista de estos). El nmero comn de todo
Las experiencias adversas para nios estando viviendo con pariente fueron
7.85 se compararon con 8.24 para los nios viviendo con
La mesa
1
Demuela nmero de adversidades antes de la colocacin
Los nios
Acomodado
Con
El pariente
El trmino medio
Los nios
Acomodado
Con
Inconexo
Cre
Los importadores
El trmino medio
Relatado por padre
Las adversidades
Relatado por nio
Las adversidades
El total
El nmero
De
Las adversidades
1.97
5.88
7.85
1.95
6.29
8.24
Los importadores adoptivos inconexos, y como pueden ser vistos en Mesa 1,
El nmero comn del relacionado por padre y childrelated
Las adversidades fueron tambin muy similares.
Relatado por padre
Las adversidades
Slo una adversidad parental fue significativamente diferente
Para los dos grupos de nios. Cuando uno o ambos de
Los padres de los nios haban estado en cautela por ellos mismos,
Sus nios tuvieron significativamente mejor probabilidad de ser
Acomodado con importadores adoptivos inconexos que con pariente
(La pescadora es exacta P experimental, bilateral
0.035). Esto sugiere
Que los parientes de estos nios fueron a menudo
A cualquier agotado o considerado inadecuado para importar

Para los nios.


Como puede ser visto en Mesa 2, con la excepcin de este asunto, lo
Las adversidades relatadas por padre para nios en lo dos
Los grupos estaban en niveles notablemente similares. Las proporciones similares
De nios en cada grupo, por ejemplo, tuvo
Estada viviendo con padres con problemas de salud mental
(44 % con pariente vs. 45 % de adentro poco relat cautela) o tuvo
Los padres con aprender dificultades (9 % vs. 8 %). Lo
La proporcin de padres que tuvieron despilfarrados droga y
El alcohol (60 % vs. 51 %) fue ligeramente, pero no significativamente
Ms alto para nios en pariente que inconexo cre
La cautela.
Relatado por nio
Las adversidades
Cuando las anteriores adversidades relatadas por nio fueron examinadas,
Otra vez, hubo slo un rea donde hubo uno
La diferencia significativa entre los grupos, como se muestra adentro
Mesa 3. Ms de los nios con salud mltiple
Las dificultades vivieron con importadores adoptivos inconexos (23 %)
Que con pariente (9 %) (la prueba exacta del Pescador, bilateral
P
0.008) (la sede tambin Hunt et al. 2008). Puede ser eso
Los importadores del pariente fueron menos capaces o anuentes para ofrecer la ca
utela
Necesitado por algunos de estos nios o tan social
Los trabajadores fueron ms inclinados para colocar a estos nios
Con importadores especialmente adiestrados y acondicionados y adoptivos.
333
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente

Cre
La cautela
E
El agricultor
La mesa
2
Las adversidades parentales antes de la colocacin
Los nios
Acomodado
Los nios
Acomodado
Con
Con
El pariente
Poco relacionado
Cre
Los importadores
El nivel
De
Parental
La adversidad
(El %)
(El %)
El significado
La muerte
De
El padre (s)
13
14
El padre (s)
Con
El aprendizaje
Las dificultades
9
8
Parental
La incapacidad
O
Serio
La enfermedad
15
18
Parental
Mental
La salud
Los problemas
44
45
Parental
El alcohol
Y
Las drogas
La abusin
60
51

Parental
Las drogas
La abusin
Slo
41
33
Prenatal
La exposicin
Para
Las drogas
11
8
El mltiplo
Sexual
Los socios
O
Parental
32
34
El envolvimiento
Adentro
La prostitucin
El padre (s)
Convicto
De
Las ofensas
42
44
El padre (s)
Adentro
La cautela
Como
El nio
13
23
P
=
0.035
La mesa
3
Las adversidades relatadas por nio antes de la colocacin
Los nios
Acomodado
Los nios
Acomodado
Con
Con
El pariente
Inconexo
Cre
Los importadores
El nivel

De
Relatado por nio
La adversidad
(El %)
(El %)
El significado
El mltiplo
Las separaciones
De
La caera maestra
El adulto a cargo de un infante
59
64
Adelante
El nio
La proteccin
Regstrese
Cuando
Emocionado
Para
La colocacin
70
72
Fsicamente
Abusado de
35
38
Descuidado
68
61
Sexual
El abuso
(Real
O
Sospechado de)
24
27
Sexual
El abuso
(Real
O
Sospechado de)
Para
uno
El hermano
13
14
Expuesto
Para
Sexual
La actividad
O
Pornogrfico
El material

17
11
El domstico
La violencia
52
52
Expuesto
Para
La violencia
De
Otro
El adulto
Adentro
Lo
La casa
20
18
La violencia
En medio
Los hermanos
18
20
Intimidado
Por ah
Las miradas fijas
17
23
Singularizado
Fuera
Para
El rechazo /chivo expiatorio
22
26
Previo
Fallido
La adopcin
0.7
4
El nio
Tuvo
El mltiplo
La salud
Las dificultades
9
23
P
=
0.008
Como puede ser visto en Mesa 3, casi tres cuartos de
Los nios en ambos grupos estaban en la Proteccin De Nio
Registre (bajo las categoras similares) cundo

Emocionado en la colocacin de estudio, las tasas de abuso y


La negligencia mostr diferencia pequea y encima la mitad de
Los nios en ambos grupos (52 %) haban experimentado
La violencia domstica.
Las dos diferencias cruciales a emerger de estos
Las comparaciones luego son que los nios fueron ms probables
Para ser colocado con importadores adoptivos inconexos si sufriesen
De dificultades mltiples de salud o si su
Los padres mismos haban estado a cargo. De Otra Manera, Lo
Los patrones de despus de las adversidades y los problemas de conducta
Pues los dos grupos de nios fueron notablemente
Similar.
Ethnicity
Los nios en los dos grupos difirieron en otro
La forma. Como puede ser visto en Mesa 4, los nios de negro
Y los trasfondos tnicos minoritarios en nuestro cuatro local
Las autoridades tuvieron significativamente mejor probabilidad de ser colocadas
Con importadores adoptivos inconexos que con pariente (vea tambin
Sykes et al. 2002). (Esto tambin haba sido cierto cuando nosotros
Visto alguno las colocaciones en las cuatro autoridades
Antes de dibujar nuestra prueba). Esto hace contraste con lo
Las expectativas de investigadores que el crecimiento de familia
Y las colocaciones de amigos en Inglaterra seran mximas
Para nios negros (Brandon Et Al. 1999; Waterhouse
2001) Y con la situacin en Estados Unidos dnde
Los nios americanos en africano e hispnicos son
334
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre

La cautela
E
El agricultor
La mesa
4
Ethnicity de los nios
El pariente
Las colocaciones
Inconexo
Cre
Las colocaciones
De Children
El ethnicity
El nmero
(El %)
El nmero
(El %)
El blanco
El britnico
120
85
95
74
Otro
El ethnicity
22
15
33
26
El total
142
100
128
100
P de Significado
0.05 (la Pescadora es exacta P 0.049 experimental, bilateral).
Desproporcionadamente representado entre esos de los que se cuid
Por pariente (e.g de la sede. El Hegar y Scannapieco 1999).
Despus de
La cautela
Las experiencias
Hubo diferencias importantes tambin en las experiencias de cautela
De nios en estos dos grupos. Los nios que
Fue colocado con importadores adoptivos inconexos tuvo previamente
Gastado significativamente ms tiempo de adentro le importa (promedio 16
Los meses) que se vio a los nios despus de por ah el pariente
(Meses 11 promedios) (ANOVA P

0.05) (la sede tambin


El Lernihan y Kelly 2006). En el contraste, hasta 42 %
De los nios colocados con pariente haba agotado la mayora
De sus vidas con un pariente o un amigo, aun mientras esto fue
Verdadero para slo 2 % de esos con importadores adoptivos inconexos.
As, muchas de la familia y los amigos haban entrado
Temprano para cuidar de nios que de otra manera tendran
El tiempo gastado en la cautela.
Los planes
Para
Lo
Los nios
Planifica pues los nios tambin difirieron significativamente
Entre los dos grupos. El plan para la mayora
(93 %) de los nios en pariente para quienes las colocaciones eran uno
De largo plazo de la casa hasta que alcanzaron edad adulta. Lo
La colocacin fue pretendida como un acomodamiento de corto plazo
Para slo 3 % de los nios con pariente.
En el contraste, menos (61 %) de lo inconexo adoptivo
Las colocaciones estaban planificadas como colocaciones de largo plazo para
El nio, aun mientras muchos ms (21 %) estaban planificados tan
Las colocaciones de corto plazo y 12 % de los nios fueron
Preparndose para la adopcin (vea Mesa 5). Como lo haremos
La sede, esta diferencias probadas importantes en relacin a
Los resultados de colocacin.
CMO
SIMILAR
FUE
LO
El PARIENTE
Y
EL POCO PARIENTE
Los IMPORTADORES?
El importador
Las caractersticas
Ahora que hemos considerado las similitudes y las diferencias
Entre los nios en los dos grupos, nosotros
La mesa
5
Planifica para nios en las colocaciones de estudio
Inconexo
El pariente
Cre
Las colocaciones
Las colocaciones
(El %)
(El %)
n
= 139

n
= 127
El largo plazo
La casa
93
61
De corto plazo
La colocacin
3
21
La preparacin
Para
La adopcin
1
12
La preparacin
Para
Otro
0
1
La colocacin
La preparacin
Para
La independencia
0
1.5
La reunificacin
Con
Los padres
2
2
Otro
1
1.5
El total
100
100
C = 41.918, d.f. =6, P
0.001.
La apariencia en cmo compararon los importadores. En medio del pariente
Los importadores, los abuelos si fuera el grupo ms grande (45 %)
Seguido por tas y tos (32 %), quin a menudo considerablemente
Aumentado su tamao familiar para tomar
Los nios, con mucho nmeros ms pequeos de ms viejo
Los hermanos y los primos proveyendo cautela. Como puede verse adentro
Mesa 6, un nmero sustancial de amigos de la casa,
Los moradores, los trabajadores residenciales en la equis, los anteriores padras
tros,
A los maestros y los otros tambin entraron para importarles
Para los nios, dando razn casi 1 adentro 5 (18 %) de
Estos importadores. Excepto importadores del amigo, dos terceras partes de lo
Los nios fueron colocados con parientes maternales y uno
En tercer lugar con parientes paternales.
Cuando comparamos las caractersticas de importadores del pariente
Con esos de importadores adoptivos inconexos, encontramos eso
Difirieron en un nmero de formas importantes (vea tambin

Dubowitz et al. 1993; Iglehart 1994; Hegar


Scannapieco 1999). Significativamente, ms importadores del pariente
Si fuesen importadores solitarios (27 % vs. 14 %), la mayor parte de que
Si fuesen mujeres solitarias y vivido, al menos inicialmente, adentro atestase
Las condiciones (35 % vs. 4 %). Adems, muchos
Ms importadores del pariente tuvieron una incapacidad o una enfermedad crnica
335
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
La mesa
6
Las relaciones entre importadores del pariente y los nios
El pariente
El importador
El nmero
(El %)
Maternal
Los abuelos
42
30
Paternal
Los abuelos
22
15
Maternal
Los aunts/uncles
31

22
Paternal
Los aunts/uncles
15
10
Otro
Los parientes
(5
Con
Ms viejo
Los hermanos
7
5
Y
2
Con
Los primos)
Otro
Los adultos
Sabido
Para
Lo
El nio
25
18
(e.g.
El expadrastro,
El vecino,
Los amigos
De
Lo
La familia,
El exmaestro de escuela)
El total
142
100
(31 % vs. 17 %) y experiment adversidad financiera
(75 % vs. 13 %), aunque hubo uno considerable
La cantidad de perder datos en estos ltimos dos asuntos. Lo
La edad promedio de los 32 importadores del pariente que entrevistamos fue 57
Los aos, con un rango de aos del 35 82.
El apiamiento
Los importadores del pariente fueron bastante ms probable que inconexo adoptivo
Los importadores para vivir adentro condiciones superpobladas. Muchos
Cobr la cautela de grupos del hermano, y aunque unos cuantos
Administrado para convertir cuartos o extender sus casas para
Aloje a los nios, los otros tuvieron que ingeniarse por ah
Destinando espacio vital para dormir o compartiendo dormitorios.
Esto podra ejercer presin sobre los nios mayores de lo
Los importadores que perdieron la privacidad de tener sus dormitorios
Y quin es aquel cuyas pertenencias fueron fcilmente accesibles a
Los nios menores y algunas veces destructivos. Adentro uno
El nmero de familias, la falta de espacio contribuy para
Montando tensiones y hecho la colocacin inaceptable.
ste es un rea en el cual los altos gerentes en nios s

Los servicios y la vivienda podran surtir efecto juntos para asegurar


Ese pariente importadores es un grupo prioritario para realojar.
La salud
Las dificultades
Como los importadores del pariente se volvieron mayores, y algunas veces de lo
Al principio de importar, en mnimo una tercera parte experiment incapacidad
O las dificultades de salud, aunque tales dificultades raras veces
Los servicios adicionales provocados. Tuvieron que poner sus
Posea acomodamientos para cuidar de los nios cuando estos
Los problemas fueron severos y algunas veces slo se ingeniaron
Por soporte diario de sus nios adultos.
Hubo prueba pequea que los nios fueron adversamente
Afecto de las dificultades de salud de sus importadores, y adelante
La minora ocasiona cuando stos se volvieron severos o lifethreatening,
Otros parientes generalmente entraron y
Asumi cautela de los nios. No obstante, lo ms viejo
Los importadores se encontraron con que tuvieron menos energa para el cuidado de
los hijos
Que haban gozado con sus nios.
Financiero
Las circunstancias
Ms pero no todos los importadores del pariente en el estudio recibieron
Alguna ayuda financiera de servicios de nios, excepto lo
Las concesiones que recibieron estaban usualmente ms abajo de esas
Para importadores adoptivos inconexos. Despus del tribunal transcendental
La decisin conocido como el juicio Munby (R vs.
Manchester Council 2001 EWHC 2001), cul
Claramente manifest que las autoridades locales no deberan discriminar
En contra de familia y amigos pagando ms bajo
Fomentando concesiones, encontramos eso autoridades locales
Servido para pagarle al pariente los importadores adoptivos la concesin de foment
o
Slo, sin los pagos adicionales para arropar,
Los das de fiesta, los cumpleaos y la Navidad que es rutinariamente
Pagado para importadores adoptivos inconexos. Los importadores del pariente mira
ndo
Despus de nios que estaban sujetos a las rdenes de la residencia
Si estuviera a menudo silencio pagado menos. (La tutela especial hace el pedido
Fue introducido despus de la conclusin del trabajo de campo
As es que no tenemos informacin acerca de los pagos debajo
Estas rdenes.)
Algunos importadores del pariente estaban en circunstancias restringidas,
En particular cuando cuidaron del hermano se agrupa, cuando
Los nios tuvieron necesidades especiales que hicieron el afecto caro
O cuando los pagos fueron bajos o poco confiables. Ellos
Luchado para hacer equilibrios para vivir y no podra permitirse
Los uniformes de la escuela, las actividades para los nios, instruyen
Los viajes o los das de fiesta (vea tambin a Aldgate y McIntosh 2006).
Algunos importadores estaban tambin en deuda por los costos del tribunal
Para residencia hacen el pedido audiciones o envolvimiento en la cautela
Los procedimientos (vea tambin a Richards 2001). Fue muy
Comn para importadores del para pariente volverse socialmente aislado y

Algunos no haban estado fuera por la noche por aos


Por el gasto. Algunas veces, los importadores son propios
Los nios fueron tambin de situacin econmica mala, privndose de bolsillo
El dinero, las actividades y los das de fiesta.
Como los nios alcanzaron adolescencia, fueron
En particular consciente de presiones financieras que los colocan
Con la excepcin de sus miradas fijas. De la perspectiva allegada
Los importadores, las autoridades locales les daban menos de lo debido por ah
No pagndoles en las mismas tasas tan poco relacionado adoptivo
Los importadores. Ciertamente, si los pagos se haban basado en nios
Las necesidades, estos pagos inferiores no podran tener
Sido justificado.
As, en un nmero de formas, la familia y los importadores del amigo
Revuelto apagado para ser muy ms de situacin econmica mala
Los importadores adoptivos inconexos.
En resumen, el estudio se encontr con que hubo pocos
Las diferencias entre los nios que fueron colocados
Con familia y amigos y esos que fueron a
336
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

Los importadores adoptivos inconexos. En el contraste, los importadores del pari


ente fueron
Bastante ms de situacin econmica mala en trminos de su financiero
La posicin, la vivienda y la salud. Por otra parte, all
Si estuviesen diferencias importantes en las experiencias pasadas de cautela
Y los planes de futuro para nios en los dos grupos.
Cmo luego progres la colocacin se asemeja?
LO
Los NIOS
El PROGRESO
Indiana
La COLOCACIN

El progreso de los nios por el tiempo del seguimiento


Es considerado usando las valuaciones de resultado de lo
Cuidando De Nios: La Valoracin y la Accin
Los registros (el Departamento de Salud 1995), ahora incorporado
En el Sistema Integrado de los Nios (el Departamento
De Salud 2003), y un investigador evaluando acerca de
Los cambios en el comportamiento de los nios durante la colocacin
Que se hizo usando toda la informacin disponible
En los archivos. Aun mientras la informacin acerca de lo
La salud de los nios, la educacin, y emocional y
El desarrollo conductista se grab adelante la mayor parte de lo
Los archivos de los nios, los detalles acerca de su autoestima y
El comportamiento social se grabara adelante slo la mitad de los archivos
En cada grupo. Como puede ser visto en Mesa 7, los nios
El progreso en estas dimensiones fue notablemente
Similar en los dos grupos.
Durante la colocacin, acerca de dos terceras partes de los nios
En cada grupo (pariente de 66 % vs. cautela del poco pariente de 71 %)
Las mostradas dificultades emocionales o conductistas, y para
Sobre la mitad de nios en ambos grupos (52 %), estos
Estaba en un nivel que, en la vista de los investigadores, requerido
Alguna ayuda remediadora (vea Mesa 8).
La mesa
7
El progreso de los nios por el fin del seguimiento
Y punto
El miramiento
Despus
Inconexo
Los nios
/ICS
El pariente
Cre
Para el desarrollo
Las colocaciones
Las colocaciones
Las dimensiones
(El %)
(El %)
Normalmente
Saludable
Y
El pozo
93
86
Actuando
Debajo
La habilidad
52
48
Asistiendo
La escuela
Regularmente
87
94
La escuela
La asistencia

Mejorado
48
39
Durante
Lo
La colocacin
Los nios
Tuvo
uno
El positivo
La vista
75
69
De
Ellos
La tertulia
El comportamiento
Aceptable
Para
80
80
Los adultos
Y
Otro
Los nios
Emocional
Y
Conductista
66
71
Las dificultades
La mejora
Adentro
El comportamiento
77
77
ICS, Sistema Integrado de los Nios.
El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
La informacin acerca de emocional y conductista
El cambio se grab en 60 % de caso de los nios
Files.Very tasas de cambio similares fuera encontrado en lo dos
Los grupos y tambin como entre nios y girls.There fueron
Las mejoras para 77 % de los nios en ambos grupos
Y hubo un cuadro mixto para casi 1 en 5 (vea
Mesa 9).
Habiendo establecido eso el progreso de los nios adentro
Estas dos clases de colocacin fueron notablemente similares,

Antes de los resultados examinantes de colocacin, consideramos


Cmo compar la provisin de servicio.
Los SERVICIOS
Los servicios y los soportes sern examinados en detalle adentro
Otro peridico as es que son de los que se trat slo en breve aqu.
Las visitas sociales de trabajo para las colocaciones del pariente estaban en li
geramente
Aminore niveles que en el cuidado adoptivo inconexo, y all
La mesa
8
Las dificultades emocionales y conductistas de los nios
Durante las colocaciones
Inconexo
El pariente
Cre
Las colocaciones
Las colocaciones
(El %)
(El %)
n
=
123
n
=
121
No
Emocional
O
34
29
Conductista
Las dificultades
El menor de edad
Emocional
O
14
19
Conductista
Las dificultades
Modere
Emocional
O
27
24
Conductista
Las dificultades
Requiriendo
Una cierta cantidad
Socorro
O
Remediador
La accin
Severo
Emocional
O

25
28
Conductista
Las dificultades
Requiriendo
El especialista
El aporte
El total
100
100
La mesa
9
El cambio conductista o emocional durante lo
La colocacin
Inconexo
El pariente
Cre
Las
Las
(El
(El
n
=
80
n
=
83

colocaciones
colocaciones
%)
%)

La mejora
Adentro
El comportamiento
77
77
El deterioro
Adentro
El comportamiento
8
4
La mejora
Adentro
Una cierta cantidad
Los respetos
15
19
Y
El deterioro
Adentro
Los otros
El total
100

100
337
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
La mesa
10
La valuacin del investigador de calidad de colocacin de estudio
El pariente
La colocacin
Inconexo
Cre
La cautela
El nmero
(El %)
El nmero
(El %)
Satisfactorio
La colocacin
Problemtico
La colocacin
El total
94
48
142
66
34
100
93

35
128
73
27
100
Fue mucho menos supervisin de contacto en la cautela del pariente, aun
Sin embargo las relaciones difciles (y algunas veces amenazando)
Entre importadores del pariente y los padres de los nios
u otros miembros familiares fueron asiduos. Dos quintas partes
(42 %) de los nios en cada grupo que exhibi
Los problemas emocionales o conductistas recibieron una cierta cantidad
La asistencia. Otros servicios, como la salud mental repara,
Fue provisto para proporciones similares de nios
En cada grupo.
A ambos grupos de importadores les faltaron los servicios, pero aun mientras
La mayor parte de los importadores adoptivos inconexos (96 %) tuvieron lo
El beneficio de un trabajador familiar de colocacin, esto fue cierto para
Slo cuatro de los importadores del pariente y pocos tuvieron acceso para
El entrenamiento o el importador adoptivo se agrupa.
Adems, los importadores del pariente tuvieron un rango de adicional
Las necesidades, cules fueron a menudo no conocidos (vea a Aldgate
McIntosh 2006; El Agricultor y Moyers 2008; La cacera et al.
2008). Estos incluyeron a tratarse de trminos con no resuelto
Los asuntos de prdida y la culpabilidad referente a los padres '
Las dificultades; Ocupndose de las complicaciones de uno
interrumpido
El ciclo biolgico (Crumbley y Poco 1997) cuando
La jubilacin se pospuso para llevar hacia arriba a nio levantndose en dos patas;
Y las dificultades de salud o las responsabilidades compasivas para enfermo
Los socios o los parientes (vea tambin Jarro 2002).
La COLOCACIN
Los RESULTADOS
Dado esos nios con caractersticas muy similares
El pariente en el que se entr y las inconexas colocaciones adoptivas, podemos
Elabore una comparacin directa entre la colocacin
Viene de los dos grupos. Los resultados de colocacin fueron
Considerado en relacin a la calidad de la colocacin
Para los nios e interrupcin de colocacin.
La colocacin
La calidad
La calidad de la colocacin fue una investigadora evaluando,
Que se bas en toda la prueba disponible de
Los archivos del caso de los nios. Esta valuacin en la que se enfoc la atencin cmo
Las colocaciones lejanas encontraron las necesidades de los nios, y si
338
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo

2009,
14,
El pp
El 331 342
Los resultados fueron satisfactorios para los nios pero no para
Sus importadores, la colocacin fueron evaluados como ser satisfactorios
Para el nio.
Las colocaciones fueron evaluadas como ser ya sea uno satisfactorio
La colocacin para el mono de nio (el satisfactorio o el bien
La colocacin de calidad) o una colocacin donde las preocupaciones
Haba sido expresado acerca del nio o la colocacin
O donde hubo otra prueba que la colocacin
Fue negativa para el nio (la calidad problemtica o escasa
La colocacin). Le concierne ansiedades incluidas por la tertulia
Los trabajadores o los otros (por ejemplo otros miembros familiares, otros maest
ros
O las visitas de salud) acerca del bienestar del nio adentro
La colocacin y las preocupaciones acerca de la crianza de los hijos de los import
adores
Las habilidades o su habilidad para proteger al nio adecuadamente
u otras indicaciones para las que la situacin fue negativa
El nio (por ejemplo si estuviesen siendo intimidados por otro
Los nios en la colocacin). Donde la calidad de lo
La colocacin difiri con el paso del tiempo, la valuacin se hizo adentro
La relacin para la situacin en el seguimiento.
Aunque ligeramente ms colocaciones de parentesco fueron
Evaluado tan problemtico (34 %) que esos en inconexo
El cuidado adoptivo (27 %), la diferencia no fue estadsticamente
Significativo (vea Mesa 10).
La colocacin
La interrupcin
Nuestra segunda medida de resultado fue interrupcin de colocacin.
AscanbeseeninTable 11, thedisruptionratesfor
Los dos grupos fueron casi lo mismo (vea tambin a Sinclair
Et al. 2004; Oosterman et al. 2007) las colocaciones .When
Desordenadas, las razones para esto fueron ampliamente similares adentro
Los dos grupos, con la mayora de interrupciones causadas por lo
El comportamiento de los nios, una anomala de relacin con
Los importadores u otros nios en la familia, o el nio
Pidiendo una maniobra. Sin embargo, significativamente ms de lo
Los nios en la cautela inconexa haban tenido prevista colocacin
Los finales, cuando siguieron adelante hacia otras colocaciones tan
Como el cuidado adoptivo de largo plazo o la adopcin.
Cuando los nios que tuvieron planificaron las maniobras fueron
Excluido, otra vez, una proporcin similar de nios

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin


2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
La mesa
11
Los finales de colocacin
El pariente
Las colocaciones
Inconexo
Cre
Las colocaciones
La colocacin
Los finales
O
La continuacin
El nmero
(El %)
El nmero
(El %)
La interrupcin
25
18
20
17
Planificado
Muvase
14
10
32
26
Continuando
102
72
69
57
El total
141
100

121
100
P de Significado
0.005 (c = 12.514, d.f. =2, P 0.002).
La mesa
12
La interrupcin de colocacin, excepto las colocaciones
Con finales planificados
El pariente
Inconexo
La colocacin
Cre
La cautela
El nmero
(El %)
El nmero
(El %)
Continuando
102
80
69
78
Desordenado
25
20
20
22
El total
127
100
89
100
Las colocaciones haban desestabilizado (pariente de 20 % y 22 % inconexo
El cuidado adoptivo) por el fin del perodo de seguimiento
(Vea Mesa 12).
La duracin
De
Lo
Las colocaciones
Por el seguimiento, las colocaciones con pariente haban durado, adelante
El promedio, ms largo (4 meses de aos 9es) que esos con
Los importadores adoptivos inconexos (3 meses de aos 11es), aunque
La diferencia no fue estadsticamente significativa. Como nosotros
Ha visto, la tasa superior de finales de colocacin de
El cuidado adoptivo inconexo estaba principalmente por

Tuvieron previstas maniobras para otras colocaciones, reflejndose lo


Mucho nmeros ms altos de colocaciones adoptivas inconexas
Ese estaba desde el principio dirigido a ser trmino breve.
Como consecuencia, en el seguimiento, 72 % de nios con pariente
Permanecido en sus colocaciones de estudio, comparado comparado con
57 % de esos coloc con importadores adoptivos inconexos.
Lo
La duracin
De
Poco satisfactorio
Las colocaciones
Cerca de la mitad de las colocaciones que desestabilizaron hizo eso
Dentro de los primeros 2 aos (60 % en pariente y 50 % en inconexo
La cautela), con una proporcin superior de las colocaciones del pariente
Durar sobre 6 aos antes de disruption.We encontr
Que cuando las colocaciones fueron poco satisfactorias, sociales
Los trabajadores movieron a los nios fuera de la cautela inconexa muy
Ms rpidamente que de colocaciones del pariente. Como consecuencia,
Las colocaciones poco satisfactorias del pariente continuaron para significativa
mente
Ms largo que las colocaciones adoptivas inconexas escasas,
(Vea Mesa 13).
Pareci ser dos razones para esto. Algn pariente
Las colocaciones continuaron cuando monitoreo social de trabajo
Fue infrecuente y cuando referencias acerca de preocupaciones
(A menudo de otros miembros familiares) fue de lo que se hizo caso omiso.
En otras situaciones, los trabajadores sociales permitieron estndares
En la cautela de parentesco a caer considerablemente debajo de esos que
Sera aceptado para otros nios, ya sea el sentimiento
Que no pudiesen intervenir fcilmente en las colocaciones del pariente
O pensando eso, para nios, siendo con familia
Dificultades otras derrotadas utilizando una carta escondidas.
El IMPORTADOR
La TENSIN
Los importadores del pariente fueron bastante ms probable que inconexo
Cre importadores para poner el mximo empeo en ponerle una albardilla a con los nios
A cargo de ellos (pariente de 45 % vs. importadores de 30 % de inconexo)
(El pescador es exacta P 0.012 experimental, bilateral,) .There fuera
Muchos informes de adelante reportan de familia y amigos que fueron
Cerca del punto lmite. Ambos tipos de colocaciones
Ms a menudo los desordenados cuando los importadores luchaban para
Haga frente, pero los niveles de interrupcin estaban ms altos lo
Los importadores inconexos tensos. Como consecuencia, muchos ms de
Las colocaciones donde el pariente estuviera bajo gran estrs continuaban
En el seguimiento (71 % vs. 48 % en la cautela inconexa).
La investigacin del EEUU tambin ha mostrado a ese pariente
Los importadores, especialmente los abuelos, tienden a estar dentro ms pobres
La salud fsica y mental que inconexo cre
Los importadores (e.g. El Hegar y Scannapieco 1999; Minkler et al.
2000) Y la experiencia el estrs considerable (el Abatanador
Thompson et al. 1997).

Como pudiera esperarse, la familia e importadores de amigos


Ms a menudo mostrado en particular el alto derriba de compromiso
(65 % vs. 31 %) para los nios que miraban
Despus, y en la cautela del pariente (pero no la cautela inconexa)
339
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
La mesa
13
La duracin de colocacin y la calidad de colocaciones
El pariente
Las colocaciones
Inconexo
Cre
El * de colocaciones
Satisfactorio
Problemtico
Satisfactorio
Problemtico
La colocacin
La colocacin
La colocacin
La colocacin
(El %)
(El %)

(El %)
(El %)
La colocacin
El tiempo
n
= 93
n
= 48
n
= 93
n
= 35
Menos
Que
2
Los aos
17
33
18
66
El 2 6
Los aos
55
40
58
29
Ms
Que
6
Los aos
28
27
24
5
El total
100
100
100
100
*Significance P
0.001 (c = 27.100, d.f. =2, P
0.001).
Significativamente menos colocaciones desestabilizadas cuando importadores
Mostrado estos niveles altos de compromiso (de Fisher
Exija P 0.002 experimental, bilateral,). Adems, lo
Las colocaciones de nios con niveles muy altos de previo
Las adversidades o el comportamiento difcil significativamente menos
A menudo desestabilizados cuando estaban con pariente. Estas conclusiones
Sugiera que los importadores del pariente perseverasen ms all lo
Seale cules importadores inconexos concedieron derrota, aun
Cuando estaban bajo la tensin considerable.
La CONCLUSIN
Las colocaciones con pariente se piensan generalmente a conferenciar uno
El rango de beneficios: El resto de nios estuvo conectado para su

Las races, mantienen un sentido de tener un sitio y la identidad


(Mosek y Adler 2001), tenga chance de quedarse
Con sus importadores en la edad adulta (Iglehart 1995), y
La cautela del pariente es a menudo la primera eleccin de ambos padre y
El nio (Rowe Et Al. 1984; Thornton 1987; Dubowitz
1994; El Hegar y Scannapieco 1995; El Nacional Adoptivo
La Asociacin de Cautela 1999; El Departamento para la Educacin
Y las Habilidades 2007). Adems, nuestro estudio encontr eso
Los nios acomodados con familia o los amigos progresan igualmente
Como esos con importadores adoptivos inconexos pero tenga lo
La ventaja importante que su horma de colocaciones ms largo.
Estas colocaciones por consiguiente hacen una contribucin principal
Para la estabilidad para nios que no pueden vivir con su
A parents.This le son un logro verdadero dado las desventajas
Mirado hacia por importadores de parentesco. Sin embargo, lo inquieto
La posicin de cautela de parentesco en el lmite entre lo
Las esferas pblicas y privadas de pistas compasivas para una situacin
Donde algunos importadores del pariente se quedan para poner el mximo empeo en imp
ortarles
Para nios necesitados con niveles bajos de soporte y
La ayuda financiera. Ahora, el compromiso de importadores del pariente y
La voluntad a continuar en contra de las probabilidades beneficia lo
Los nios de quienes ellos cuidan, excepto los buenos resultados para
Estos nios son algunas veces logrados en el gasto
De los importadores del pariente mismos, quin estn algunas veces debajo
La tensin considerable.
Los comentaristas han demandado uno autoritario
La poltica nacional y el armazn de prctica y la gua
Para mejorar la situacin de importadores del pariente y los nios
Miran despus (e.g. Cacera 2003; Blaiklock 2005; La tipa
Y el Desollador 2005; Rights Group et al familiar. 2007;
El Agricultor y Moyers 2008; La cacera et al. 2008). Adentro
La respuesta, el gobierno tiene sealado su intencin
armazn nuevo para familia y los amigos
Para proveer un
(El Departamento para la Educacin y las Habilidades 2007) Cul
Debera asegurar que la opcin de cautela de parentesco es considerada
De las primeras etapas de toma de decisiones aproximadamente
Las necesidades de colocacin de los nios. Las autoridades locales lo harn tambin
Est obligado a tener polticas transparentes acerca de lo
El soporte que le ofrecen a los importadores del pariente, que estar sujeto
Para la inspeccin. Estos cambios de poltica son una bienvenida
Empiece, y debe ser esperado esa vez los detalles de lo
El armazn nuevo ha sido desarrollado, asegurar
Eso las mejoras sustanciales se hace.
El reto para los servicios de nios est por consiguiente para
Edifique sobre la buena prctica que existe alrededor de lo
El pas y la prueba de investigacin emergente para
Desarrolle e implemente prctica y polticas positivas
En care.We de parentesco se encuentra ante una encrucijada donde hay uno
La oportunidad verdadera para asegurar esos importadores del pariente haga recib
a
La remuneracin adecuada y el soporte y las necesidades de
Los nios de quienes ellos cuidan son conocidos a fin de que pueden
Recbrese de sus alcance y experiencias pasadas su lleno
El potencial.
Los RECONOCIMIENTOS

Muchos gracias a Caroline Thomas y Dr Carolyn


Davies del Departamento para Nios, Escuelas
340
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente
Cre
La cautela
E
El agricultor
Y las Familias para su soporte y la asistencia con esto
La investigacin, y para Sue Moyers, mi co-researcher.
Las REFERENCIAS
La Adopcin y los Nios Actan. (2002) la Adopcin y los Nios Actan
2002. HMSO, Londres.
Aldgate, J. & McIntosh, M. (2006) Cuidando de la Familia: uno
Estudie de Nios de los que se Cuid en la Cautela de Parentesco en Escocia.
La Agencia Social de Inspeccin de Trabajo, Edimburgo.
Beeman, S., Kim, H. & Bullerdick, S. (2000) los Factores haciendo mella
La colocacin de nios en el parentesco y el poco parentesco fomentan cautela.
El andYouth de nios Repara Resea, 22,
El 37 54.
Blaiklock, O. (2005) los Padres del Pensionista de Gran Bretaa: El Dilema de
La Crianza De Los Hijos Sus Nietos. Un Informe de la oficina de lo
Rt. Hon. Frank Field MP. El Informe Indito.

Brandon, M., Thoburn, J., Lewis, Uno. & Muy, Uno. (1999) la Custodia
Los nios con el Acto de Nios 1989. Los Artculos de Papelera
La Oficina, Londres.
La Tipa, B. (Ed.) (2001) Kinship Importe: La Eleccin de Colocacin para
Los Nios y la Gente Joven. La Casa del Russell Publicando, Lyme
Regis.
La Tipa, B. & El Desollador, Uno. (2005) el Pariente Se Beneficia: Colocando A l
os Nios
En la Cautela de Parentesco. La Asociacin Britnica para la Adopcin y Fomento,
Londres.
La Tipa, B., Hayes, R. & Rushforth, C. (2001) Kith y Pariente:
La Cautela de Parentesco para Gente Joven Vulnerable. El nacional de Children
La Agencia, Londres.
Los Nios y Young Person Act. (2008) los Nios y la Cra
El Acto de la Persona. La Oficina de Artculos de Papelera, Londres.
Chipungu, S. & Everett, J. (1998) los Nios Colocaron en el Cuidado Adoptivo
Con Parientes: Un Estudio estatal a Multi. El Departamento de Salud y
Los Servicios Humanos, Estados Unidos.
Crumbley, J. & Poco, R.L. (Eds) (1997) los Parientes Criando Hijos:
Una Visin General de Cautela de Parentesco. La Liga de Bienestar de Nio de
Amrica, Washington.
El Departamento para Nios, Escuelas y las Familias. (2008) las Estadsticas
Para la Educacin: La Primera Liberacin, los Nios de los Que Se Cuid por Local
Las Autoridades en Inglaterra, el Ao Acabando 31 de Marzo del 2008. El departamen
to
Para Nios, las Escuelas y las Familias, Londres.
El Departamento para la Educacin y las Habilidades. (2007) la Cautela Tiene Impor
tancia:
El tiempo para el Cambio, Cm. 7137. El Secretario De Estado para la Educacin
Y las Habilidades, la Oficina de Artculos de Papelera, Londres.
El Departamento de Salud. (1991) los Nios Al Cuidado de Autoridades Locales
31 de Marzo de 1989, Inglaterra. El Departamento de Salud, Londres.
El Departamento de Salud. (1995) Cuidando de Nios: La valoracin
Y los Registros de Accin. El Departamento de Salud, Londres.
El Departamento de Salud. (2003) El Sistema Integrado de los Nios.
Los Prototipos, el Departamento de Salud, Londres.
Doolan, M., Nixon, P. & Lorenzo, P. (2004) Creciendo Adentro
La Cautela de Parientes o Amigos: Entregando A La Ley Al Mejor Practice para
A Los Nios en Familia y los Amigos Les Importa. Las Derechas de Familia Se Agrupa
,
Londres.
Dubowitz, H. (1994) las Sugerencias para investigacin de futuro. El especial
El asunto: Un orden del da de investigacin para el bienestar de nio. El Bienestar d
e Nio, 73,
El 553 564.

Dubowitz, H., Feigelman, S. & Zuravin, S. (1993) Un perfil de


La cautela de parentesco. ChildWelfare, 72,
El 153 169.
Rights Group et al familiar. (2007) El Papel del Estado en Soportar
Las Familias y los Amigos Criando A Children Que No Puede Vivir
Con Su Parents. Una Poltica Response para la Cautela Tiene Importancia Verde
El peridico. Las Derechas de Familia Se Agrupa, Londinense.
El Agricultor, E. & Moyers, S. (2008) Kinship Importe: El Fomento Efectivo
La Familia y las Colocaciones de Amigos. Jessica Kingsley, Londres.
Flynn, R. (2000) la Familia y los amigos como importadores adoptivos: La sesin in
formativa
El peridico. Adentro: La Familia y los Amigos Carers: El Entrenamiento de los Tra
bajadores Sociales
El gua (ed. Hobden T.). La Asociacin Nacional de Cuidado Adoptivo,
Londres.
Fuller-Thompson, E., Minkler, M. & El Conductor, D. (1997) Un perfil
De nietos que suben abuelos en los Estados Unidos.
El Gerontlogo, 37,
El 406 411.
Greef, R. (Ed.) (1999) Fomentando Parentesco:Una Perspectiva Internacional
En la Cautela de Parentesco. Ashgate, Aldershot.
Grogan-Kaylor, Uno. (2000) Quin entra en cautela de parentesco? Lo
La relacin de caractersticas de nio y familiares para la colocacin
En el parentesco fomente cautela. La Investigacin del SocialWork, 24,
El 132 141.
Hegar, R. & Scannapieco, M. (Eds) (1999) Kinship Fomente Cautela:
La Poltica, la Prctica y la Investigacin. La Prensa de la Universidad del Zapato Ti
po Oxford, el Zapato Tipo Oxford.
Hegar, R. & Scannapieco, M. (1995) De deber familiar para la familia
El cuidado adoptivo: La evolucin de cautela de parentesco. El Bienestar de Nio, 64
,
El 200 216.
La Cacera, J. (2003) la Familia y los Amigos Carers: El Peridico del Scoping Prepa
rado
Para el Departamento de Salud. El Departamento de Salud, Londres.
La Cacera, J., Waterhouse, S. & Lutman, E. (2008) Confinndolos
La Familia: A Los Resultados para Nios Colocados en Kinship Les Importa a Travs
Los Procedimientos de Cautela. La Asociacin Britnica para la Adopcin y Fomento,
Londres.
Iglehart, Uno. (1994) Kinship fomente cautela: La colocacin, el servicio y
El resultado surge. La Revisin Social de Servicio, 16,
El 107 122.
Iglehart, A.P. (1995) la Presteza para la independencia: La comparacin
De cuidado adoptivo, los adolescentes de parentesco de cautela y de cuidado adop
tivo.
El andYouth de nios Repara Resea, 17,
El 412 432.

Lernihan, U. & Kelly, G. (2006) Kinship importe como una ruta para
La colocacin permanente. Adentro: La cautela Directa Journey del Nio:
La Estabilidad de Colocacin, Care Planificando, y Logrando Permanencia
(Ed. D. Iwaniec). John Wiley e Hijos, Ltd., Chichester.
Minkler, M., Fuller-Thompson, E., Molinero, D. & El Conductor, D.
(2000) el caregiving Grandparent y la depresin. Adentro: Los abuelos
Criando a los Nietos (eds B. El Hayslip y R. Goldberg
La caada). El Brincador Publicando, Nueva York.
Mosek, Uno. & Adler, L. (2001) El auto-concepto de adolescente
Las chicas en poco pariente versus pariente fomentan cautela. La Tertulia Intern
acional
El Trabajo, 44,
El 149 162.
La Asociacin Nacional de Cuidado Adoptivo. (1999) ofYoung Survey People
Los puntos de vista del Fomento Service para Dar a Saber los Estndares Nacionales
para
El Cuidado Adoptivo. La Asociacin Nacional de Cuidado Adoptivo, Londres.
Oosterman, M., Schuengel, C., Ranura, N., Bullens, R. &
Doreleijers, T. (2007) las Interrupciones de adentro fomentan cautela: Una revis
in y
El metaanlisis. El andYouth de nios Repara Resea, 29,
El 53 76.
El Jarro, D. (2002) la Colocacin con abuelos: Los asuntos para
Los abuelos que cuidan de sus nietos. La adopcin y
El Fomento, 26,
El 6 14.
341
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin
Ltd

El parentesco
La cautela
Vs.
El poco pariente

Cre
La cautela
E
El agricultor
La R vs. Manchester Council 2001 EWHC. (2001) la Referencia de Caso
R.(L y Otros) el Concejo Municipal vs.Manchester, R (R andAnother)
Vs. Manchester City Council 1 FLR 43.
Ricardo, Uno. (2001) el Segundo Tiempo Aproximadamente
Una Encuesta de Abuelos
Criando A Sus Nietos. Las Derechas de Familia Se Agrupa,
Londres.
Rowe, J., Caine, H., Hundleby, M. & Keane, Uno. (1984) por Mucho Tiempo
Llame Cuidado Adoptivo. Batsford, Londres.
Sinclair, I., Panadero, C., Socaire, J. & Gibbs, Yo. (2007) la Bsqueda de
La permanencia: Un Estudio del Sistema de Cautela De Nio Ingls. Jessica
Kingsley, Londres.
Sinclair, I., Gibbs, yo. & Wilson, K. (2004) Fomente Colocaciones:Por qu
Tienen xito y por Qu Ellos Fail. Los Editores Publicistas Jessica Kingsley,
Londres.
Sykes, J., Sinclair, I., Gibbs, yo. & Wilson, K. (2002) el Parentesco y
Los importadores adoptivos ms extraos: Cmo se asemejan? La adopcin y
El Fomento, 26,
El 38 48.
Thornton, J. (1987) Una investigacin en la naturaleza de parentesco adoptivo
La cautela. La Disertacin Doctoral Indita, la Universidad Yeshiva,
Nueva York.
Waterhouse, S. (2001) Alojando a los nios en colocaciones de parentesco
Dentro de los procedimientos del tribunal. Adentro: La Cautela de Parentesco: La
Colocacin
La eleccin para Nios y Gente Joven (ed. B. La tipa). Russell
La Casa Publicando, Londres.
342
El nio
Y
La familia
La tertulia
El trabajo
2009,
14,
El pp
El 331 342

2009
Lo
El autor
La publicacin
La recopilacin

2009
Blackwell
La publicacin

Ltd