You are on page 1of 16

Avoinna

:
to 8.30–20
pe 8.30–20
la 8.30–17
su 10 – 15
ma 8.30–20
10 – 15
ti
ke 8.30–20

Muistathan Orionin
keräilykampanjan…
Leimoja
keräämällä
paketteja
pukinkonttiin !
Keräilykortin palautus 5.12.2016
mennessä, niin palkinto ehtii jouluksi.

Satamakatu 9, Hamina
puh. 05-3440 172
ZZZKDPLQDQNHVNXVDSWHHNNLÀ

Haminan talousalueen uutislehti

Keskiviikko 30. marraskuuta 2016 • Nro: 48

HAMINASSA S-PANKKI
PALVELEE
REMONTIN AJAN
S-MARKETIN
KATUTASOLLA

AINA
EDULLISTA.

MA–PE 10–18
LA SULJETTU
SU SULJETTU

Suomalainen

6

98

S-pankin nostot ja
panot myös kassalinjallamme.

kg
S-PANKKI.FI

HK
Pieni
Juhlakinkku
luuton, n. 2,8 kg
pakaste
alkuperämaa Suomi

Haminassa
perjantaina 2.12.
Takaladon
Liha&Kala konsulentti

Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä

Suomalainen

698 695 295 098 098 279
Hinta voimassa 5.12. asti

Saarioinen
Naudan
Lehtipihvi 2 kpl
240 g (29,08/kg)
alkuperämaa Suomi

119

Kotimaista
Riisipuuro
300 g (3,97/kg)

kg

HK
Viljapossun
Pikkukinkku
kypsä

198

Malviala
Joulutorttu 6 kpl
270 g (7,33/kg)

Kymppi
Peruna-,
porkkana-, tai
lanttulaatikko
pakaste,
700 g (4,21/kg)

Hinta voimassa 5.12. asti

kg

Kotoimaista
Juurespussit
porkkana-,
punajuuri tai lanttu
2 kg (0,49/kg)

Klementiini
Espanja, 1. lk

Atria
Rosolli
550 g (5,07/kg)

089 834 269 495
Hinta voimassa 19.9.2016 alkaen

Rainbow
Glögijuoma
1l

Koff
Jouluolut III
6 x 0,33 l
1,98 l (3,91/l)
(sis. 7,74 +
pantti 0,60)

Kivikylän
Palvarin
Lihapyörykät
350 g (7,69/kg)

Valio
Hyvä
Suomalainen
Arkijuusto
1,250 kg (3,96/kg)

Hamina ma-la 7-21, su 10-18
Hamina pukeutuminen ma-pe 9-20, la 8-16
Virojoki ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18

12. Konsertin jälkeen kakkukahvit.12. Kahvio aukeaa klo 17. 050 571 3125 Järj.30 KY Hamina VS IITTI HOCKEY Iitti Kahvio.12. (05) 317 1010 ZZZPDULVFRIIHH¿ La 17. klo 17. / La 26.00 la 03.12.2016 KLO 14 . Kysy erikoishintojamme ! Viisumin tilaajalle valokuvaus veloituksetta + yllätyslahjakortti.12.villalankoja.12.12. klo 18.30 Järj.00 (liput 7€) la 03. 12 / La 3.12. Haminan Kiekkoympyrät Edustus Ry ZZZNLHNNR\PS\UDWÀ facebook. klo 13. klo 21–04 Itsenäisyyspäivänaaton bileet: Puh.1.00 –13. 040 861 1075 Isoympyräkatu 4 Hamina Luokkakokous 2 – Polttarit 1h 30 min –K12– Liput 9 € to 01. Pub ja lipunmyynti avoinna klo 16. / La 10.11.12. =((304(( 2\YRLSHU[PL  =PYVSHO[P   2 Myynnissä jouluun ja talveen liittyviä artikkeleita 2Kahvio la 3. joka vie laulaen ja leikkien merirosvolaivalle (kesto 35 min).FI 5<01(4(( 9HWH[[PSHU[PL 5\PQHTHH   Hiio-hoi! Lastenlaulukonsertti su 4.30 su 04. 2 Pe 2.00 Johanna Niemi Kauppakeskus Itäväylä joulumyyjäiset La 3. klo 18. Jos tuot lahjan.ja puutarhatyöt • Hieronta • Palvelusetelipalvelut Märkänä mirri ja kuumana kuli Nenosen kirjoja ostamaan laukkaa rahat kourassa kohti kirjakauppaa. klo 17. Klamilan yhdistykset Käsikirjoitus: Tiina Siikasaari.12. Haminanseudun Oloneuvokset ry Klamilan JOULUTORI Leivonnaisia. Tule kannustamaan KY voittoon! PUB JATKOAIKA Ruplat helposti kaikilla maksukorteilla HREX. klo 14. klo 15. klo 16.12. klo 18. Pe 9. DIV.2016 klo 12–14 kylätorilla Tilaa viisumit etukäteen – saat huippuedut! (vain Vaalimaalla) Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (3D) Pe 25.12. Salmenkylä.30 to 08.00. Jalle Niemelä Rooleissa: Marianna Simola. kynttilöitä.hyvinvointiakotiin. käsitöitä. klo 15. Uusivuosi: Jukka Poika La 14.12.FI Jotta kaikkea ei tarvitse opetella kantapään kautta! Meillä myös viisumipalvelu.1 8 TEOLLISUUSKATU 8 49400 HAMINA Jouluilu taphtuman ohjelmassa: • askartelua • myyjäiset • joululauluja akustisesti • • arpajaiset • kasvomaalausta • joulupukki • • glögiä ja kahvia • .00 ti 06. Pikkujoulut: Matti Nykänen La 31.30 Mm.12. marraskuuta 2016 VERONPALAUTUKSET TULI! • Hoiva ja avustaminen • Siivous ja ikkunoiden pesu • Piha. Kahviossa joulupuuroa ym. käsitöitä.00 to 08. TERVETULOA JOULUMYYJÄISIIN Kirkkojärven koululle (Kirkkojärvi 347) torstaina 8.12. klo 13.com /Reimari. Liput 5€/ 2€. klo 14. Hna puh. käsitöitä. klo 9.12.30 Järj.11. Kausikortti 30€.30 ti 06.00–19. klo 14 Haminan kirjastossa Haminan Pelastakaa Lapset kutsuu juhlimaan 60-vuotispäiviään tarjoamalla konsertin.HREX. klo 12-17 Myynnissä mm. klo 14. askarteluja ja joulukukkia. Janne Ravi Ohjaus: Jalle Niemelä 3.12.12. Agents & Vesa Haaja 1h 20 min –S– Liput 8 € to 01.12. www. 49400 HAMINA OSTA LIPUT NYT ENNAKKOON! +++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++ Ma 5.12. saat lahjan kuusen alta! Pikkujoulut P Jeltintie 1.12.fi Viiru ja Pesonen – Paras joulu ikinä (dub) esittää: 04(.2 REIMARI • Keskiviikko 30.00 ERIN yhtyeineen Mari’s Coffee Elimäentie 54. joululaatikoita… klo 19 (ovet klo 18) Show and dinner (kolmen lajin) : sekä bile-DJ iltaa jatkamaan! ennakko 60 € / ovelta 65 € TERVETULOA! Ennakkoliput ja varaukset: ^^^SPWW\Ä   Lounashuone Kustaa. herkkuja.12. Kirkkojärven koulun vanhempainyhdistys Jeltintien JOULUNAVETTA Naisten messut Simeon-Salissa 3. 020 7931 461 Kiitos menneistä vuosista! Uudet haasteet odottavat. arpajaiset. JÄÄKIEKKOA HAMINAN JÄÄHALLISSA LAUANTAINA 3.12.2016 klo 18.12. EATTERI TYÖSKI ZZZW\RVNLÀ Nooran & Valtterin klo 12-15 Joulupukki paikalla perheen pienimpien lahjatoiveita vastaanottamassa. Mahdolliset muistamiset ohjataan Eväitä Elämälle -ohjelmaan FI77 5506 0020 0863 18 RAVIMÄKIYHDISTYKSEN YHDISTYKSEN TYÖPALVELU JA KUMPPANUUSTALO HILMA YHDESSÄ JÄRJESTÄVÄT : Koko perheen Jouluilu tapahtuma! TORSTAINA 1. klo 17.30 la 03.12.00 ti 06.12. leivonnaisia.PLU[H\Z 0TH[YH   WWW.fi puh.00 su 04.9( 0TH[YH.00 Valuutanvaihtokone 24 h 2 h 13 min –K12– Liput 9€ to 01. askarteluja.12. Anjala Puh.

– Vähintäänkin 80 litraa meni mehua ja glögiä.00 SÄÄ Torstai -5 Hamina Joulun avaus keräsi väkeä torille Joulunavaus sai kansan liikkeelle Haminan torille. Pipareita taisi mennä lähemmäs 1 000. Materiaalit viimeistään pe 2. kertoo Kehittyvä Hamina ry:n puheenjohtaja Satu Peltola. kertoo Piia Kettunen Haminan S-marketista. Kuuma mehu ja glögi tekivät kauppansa viilenevässä illassa. „ Miehikkälä -4 Virolahti -4 6 Nimipäivät: Oskari Perjantai -5 Hamina Miehikkälä -4 Virolahti -4 6 Nimipäivät: Anelma. mutta sitä ennen ohjelmaa oli tarjolla laidasta laitaan. – Yleisöä oli runsaasti. klo 12. Kauniin punaiset kynnet paljastivat valepukin naiseksi. .REIMARI • Keskiviikko 30. Pukiksi oli puettu Kehittyvä Hamina ry:n hallituksen jäsen Sanna Vapalahti.12. sillä hän vastaanotti lasten lahjatoivomuk- sia kitisemättä puolentoista tunnin ajan. Vellamo Puunkaatoihin erikoistunut yrittäjä Jussi Suurnäkki toi joulumieltä toritapahtumaan jakamalla maksutta joulukuusia. Talvisen sään hellimä joulun avausjuhla päättyi ilotulitukseen. Varovastikin arvioiden kansaa oli liikkeellä vähintään 1 500 henkeä. Kuumat mehut ja glögit maistuivat! S-marketin palvelupisteessä kuumia kuppeja jakamassa Meriitta. meille tullut palautekin oli pelkästään kiittävää.11. Unelma Joulun tunnelmia haistelivat myös Birgit ja Ilkka Tynys pojanpoikansa Einon kanssa. Yleisö sai arvata joulupu- kin tamineisiin kätketyn persoonan henkilöllisyyttä. Omat joululahjatoiveensa joulupukille kävivät kertomassa Lotta ja Antti Andrejev. joka voi lunastaa lahjakortin summan arvosta tavaraa oman valintansa mukaan Kehittyvä Hamina ry:n jäsenliikkeestä. Lauantai -8 Hamina Miehikkälä -7 Virolahti -7 9 Nimipäivät: Meri. marraskuuta 2016 3 Itsenäisyyspäivän Ke 7. Oikea joulupukki oli kaikkein työllistetyin. joka sponsoroi tapahtuman vieraille tarjoilut. Sunnuntai -4 Hamina -2 Miehikkälä Virolahti -2 11 Nimipäivät: Airi. Nimiarvontaan osallistuneiden kesken arvotun 100 euron lahjakortin voitti haminalainen Riku Jaakkola. Palvelutiskillämme oli sutinaa koko ajan. Aira Ennuste tehty 29.12.

Logistiikan ja muiden palveluiden on toimittava sähäkästi. – Itämeren alueella on kolmisenkymmentä satamaa risteilyaluksille ja yhdellä risteilyllä alus poikkeaa viidessä – kuudessa satamassa.800 kpl Jakelualue: Hamina.9 snt/minuutti (alv 24%). Tavoitteena Kouvolalla on yhteisyritys. 02 900 10046 (klo 9–16) ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL 010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8. Erilaisuudesta on tehtävä myyntivaltti. Kesän aikana alueen risteilyvieraiden määrä voi sa- IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat Tekstissä 1. Valmistautuminen risteilyliiketoiminnan käynnistämiseen alkoi jo pari vuotta sitten. Risteilyliiketoiminnan kehittämisestä Kotkassa ja Haminassa vastaava Petra Cranston vieraili tiimeineen Haminassa kertomassa kesän risteilykauteen valmistautumisesta.ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä Carea on linjannut. Maan hallitus on päättänyt soten maakuntaja päivystysaluejaot. Aitous on Kotkan – Haminan seudun valtti. Puhelimitse annetuista ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan. 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy Toimisto avoinna: ma-pe klo 9. Tämä ei sovi Kouvolalle. sieltä haetaan kohteet risteilyvieraille tarjottavan ohjelmaan. Kun risteilyalus kiinnittää satamaan.9 snt/minuutti (alv 24%). vieraille täytyy järjestää kohteessa palveluja ja tarjota elämyksiä. puh. seuraavana kesänä niitä voi olla tuplaten. matkapuhelimesta 8. Helsingissä risteilyalukset ovat olleet jo useita vuosia tuttu näky. jotka tuovat kaupunkiin noin 7 000 risteilyvierasta. Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Virolahti. arvioi Illi. jonka synnyttäminen ratkaistaisiin tammikuussa. sanoo kansainvälisen risteilyliiketoiminnan kehittämisestä kehitysyhtiö Cursorissa vastaava Petra Cranston. Vieraiden saapumisessa on varauduttava moniin asioihin. eikä Kouvolan suunta todellakaan ole Lahti. – Tämä seutu poik keaa muusta Itämeren alueen koh- Päätoimittaja: Jorma Haapamäki. Miehikkälä. Viime viikolla Kouvola otti askeleen kohti tuntematonta.12. 0104 210 202 (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž Sivunvalmistus: Puh. Kotkaan saapuu kesällä kolme alusta. Tänään keskiviikkona maakunnan osapuolet ovatkin ministerin ripitettävinä. 0104 210 201 (PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitusmyynti: Risto Soikkeli. Ekamissa matkailualan opettajana toimiva Esko Ahtosalo tuumi. Jorma Haapamäki päätoimittaja Haminakin saa osansa kesän risteilyvieraista JORMA HAAPAMÄKI Kotkan – Haminan seudun matkailu valmistautuu jo ensi kesän risteilyalusten vierailuihin. Kymenlaakson sairaanhoito. marraskuuta 2016 Pääkirjoitus 30. 040 837 7539 Maariankatu 14.20 euroa / palstamillimetri Takasivulla 1. mutta riittääkö sekään. että pian lähes mistään asioista ei maakunnassa pystytä sopimaan. „ Vastuu virheistä Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu uuteen ilmoitukseen.ja terveyspalveluja tuot- tavalta taholta Mehiläiseltä. Kouvola tyytyisi yhteisyrityksessä 49 %:n vähemmistöosuuteen. Painopaikka: Lehtisepät Tuusula Jakelu: * Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöilmoitukset: puh. – Kun risteilyalus kiinnittää Kantasatamassa. vieraiden on helppo siirtyä vaikka jalkaisin kaupunkiin. Riitelyn jatkuessa vaarassa on koko sairaanhoitopiiri. ISSN 1796-9433 Kymmenes vuosikerta.12. Helsinkikin on joutunut hakemaan suurimmille aluksille laituripaikkoja Katajanokalle johtavan väylän hankaluuden vuoksi myös Länsisatamassa.00-16. Kun alusten koko suurenee ja suurenee. – Noin 70 % risteilyvieraista lähtee muutaman tunnin maksullisille retkille. koska valtio on jo omat linjauksensa lyönyt lukkoon! Aika näyttää. joka tiimeineen esitteli tulevan risteilykesän suunnitelmia Haminan matkailuväelle. sillä risteilyalus viipyy satamassa vain 6 – 8 tuntia. Pihlajalinnalta ja Terveystalo – Attendolta. Kaupunki on pyytänyt tarjouksia kolmelta yksityiseltä sosiaali.21 snt/puhelu + 16. kun ministeriötasollakin huomataan. tulevat ilmoitusmateriaalit pe 2. 30 % tyytyy tutustumaan kohdekaupunkiin omatoimisesti. on varauduttava laajamittaisiin bussikuljetuksiin. Ensi kesäksi on varmistunut kolme risteilykäyntiä.00 Kustantaja: Hamimedia Oy desatamien tarjonnasta. Levikki: 15.11. . pohti Ahtosalo. Riittääkö yksityisen puolen toimijoilla kanttia tarttua Kouvolan tarjouspyyntöön lainkaan.4 REIMARI • Keskiviikko 30. mutta vastuuta sillä ei ole väärään erva-alueeseen kuuluvan Kouvolan jeesaamisesta. klo 12 mennessä RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž tamat yhteenlaskien nousta 500 000:eenkin.30 euroa / pmm Etusivulla 1. Cranstonin johdolla on Ekamissa vedetty yksi kurssi risteilyoppaille ja toinen kurssi on parhaillaan käynnissä. joka sitä paitsi kuuluu Tampereen erityisvastuualueeseen. mitä pidemmälle Kouvolan ja Etelä-Kymenlaakson kinastelu erikoissairaanhoidosta etenee. – Nyt on menossa toinen kurssi. että risteilyoppaiden kouluttamiseen kannattaa satsata lujasti. Jos alus kiinnittää Mussalossa tai Hietasessa. – Hyvin tehdyn työn tulokset näkyvät ehkä vasta vuosien päästä. Lahti toki voi palveluja myydä. että kaikkia erikoissairaanhoidon palveluja ei jatkossa enää välttämättä tuoteta Kouvolassa. puh. Jotta kokonaisuus olisi todella sekaisin. palaako Kouvola vielä Kymenlaakson yhteiseen sote-rintamaan. Vimpasaaressa ja Rakinkotkassa matkailuyrittäjänä toimiva Pertti Illi sanoi. Liikkala ja Ruotila.50 euroa / pmm Hintoihin lisätään alv 24 % Itsenäisyyspäivän vuoksi Reimariin ke 7. Kouvola on pyytänyt Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymältä hinta-arviota siitä. Osoite: Puhelin: sanoi Cranston.21 snt/puhelu + 5. mitä päivystysleikkausten hoitaminen Lahdessa maksaisi ja voitaisiinko Kouvolan päivystysaikaista kirurgiaa hoitaa Lahdessa. että risteilymatkailusta saa sitä enemmän irti mitä paremmin risteilysesonkiin valmistautuu.2016 Sote lisää Kymenlaakson eripuraa Kymenlaakson maine eripuraisena maakuntana kasvaa ja vahvistuu.

marraskuuta 2016 5 PEUGEOT MERKKIHUOLTO ETELÄ-KYMEN AUTOSSA Soita ja varaa aika! puh.0835 €/puhelu + 0.29(5+28.(67((7 5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD Puh. „ ‡3(/7.//$7‡/80. sillä dvdlevitys on vasta alkamassa ja odotukset myös TV-esityksistä ovat vahvoja.6(7 ‡9(6. matkapuhelinliittymästä 8. hinta 0. että mielikuva muuttui ja arvostus artistia kohtaan parani merkittävästi. Tilastot elokuvan katsojamääristä ovat rauhoittaneet Sakari Saksan mieltä. Elokuva on saanut maakunnissa erinomaisen vastaanoton ja Saksa uskoo. Myös tekijäkaartissa on haminalaista osaamista.. – Tämä oli viimeinen hetki tehdä elokuva artistin.35 snt/puhelu + 19.. Tervetuloa Jouluostoksille! NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON terveystalo. Kotka | etela-kymenauto.33 snt/min. 030 6000* *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden.. Haminalaisuutta tekijäkaartis- VD HGXVWDD P\·V JUDDdžNNR Tuomas Hämäläinen.$727‡8/. Elokuvateatterituotot ovat kuitenkin vain kolmasosa tuotto-odotuksista. – Monet katsojat. Kävi ilmi. Tuotantotiimin yhteenlaskien kuuden ihmistyövuoden työ läksi parisen viikkoa sitten elokuvateatterilevityksen 57 kopion voimalla. – Moni katsoja elää elokuvan kautta uudelleen oman nuoruutensa.fi AUTOTALO Kotka Puh.35 snt/puhelu + 3. Danny-dokumentti valloittaa JORMA HAAPAMÄKI Haminalaisen Sakari Saksan jättiurakka. että kiinnostus suomalaisen viihdemusiikin jättiläisestä kertovaa dokumenttia kohtaan vain kasvaa. Ratkaisu ongelmaan on Terveystalo Lahjakortti! Voit hankkia Terveystalo Lahjakortin lähimmästä toimipisteestäsi. Audiovisualisen kulttuurin edistämiskeskus AVEKilta kuin Suomen Elokuvasäätiöltäkään.com /Reimari. Sakari Saksan tuotantoyhtiö VistaFilms Oy:n dokumenttielokuva Dannyn urasta ei saanut lainkaan tukea enempää Yleltä.$7726.28587²SXROLS\|UHlNDQWLNDV ‡7. 010 76 35700/huolto TOTALO ASIAKASOMISTAJANA saat S-Etukortilla Bonusta huolloista ja varaosista.20 snt/min. dokumenttielokuva viihdetaiteilija Dannyn eli Ilkka Lipsasen urasta on valmis. jolla on jo kaikkea. – Idea Dannystä kertovasta dokumenttileffasta syttyi AV-messuilla vuonna 2013. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8. Päätin tart- tua aiheeseen. Haminantie 1.REIMARI • Keskiviikko 30. .1209 €/min.com Danny (vas. johon kukaan muu ei tarttunut. Musiikkikulttuuri on monille suomalaisille aito osa elettyä elämää. Julkisen tuen puuttumisen vuoksi Saksa on joutunut kaivamaan rahoituksen pienistä puroista.) ja Fredi eli Matti Siitonen tutuissa maisemissa RUK:n pihapiirissä. sanoo Saksa.fi TERVETULOA TERVEYSTALOON POHDITKO MITÄ ANTAISIT LÄHEISELLESI JOULULAHJAKSI? Hänelle. että elokuvaa oli suunniteltu hyvinkin jo 10 vuotta.. – Kun Haminan kaupunki oli hankkeen ensimmäinen julkinen rahoittaja. – Meidän tavoite oli tuoda elokuvan keinoin puolueetonta tietoa elokuvaan ja katsojan täytyy itse vetää johtopäätökset ja luoda oma mielikuva näkemästään. 040 553 2025 facebook. Lopputulos on synteesi kaikesta. ovat elokuvan katsottuaan tulleet sanomaan.$$7‡. hänen läheisten ja kollegoiden vielä eläessä. jotka eivät ole erityisesti pitäneet Dannystä. Elokuvan ensi-ilta kirvoitti runsaasti kiittäviä lausuntoja. elokuvaajana monilla foorumeilla ansioituneeseen Mikko Hallivuohon. Kaivokatu 3 (KaksKulma) ma–to 8–16 pe 8–14 puh. – Tällä tahdilla elokuvapuoli on yltänyt tavoitteeseensa kuudessa viikossa. Haminalla on myös näkyvä rooli elokuvan sisällössä. Dokumenttielokuvan ohjaaja Sakari Saksa kotistudiossaan. sanoo Saksa viitaten mm.

joka vaatii parempia palveluja väkivaltaa kohdanneille naisille. – Koejäätelöt teimme meidän kotikeittiössä ja ensimmäisestä satsista on sitten paranneltu makuja. – Jäätelöä myymme koulun omissa tilaisuuksissa. Tekijäksi epäilty poika otettiin maanantaina iltapäivällä kiinni tapahtumapaikan läheisyydestä ilman vastarintaa. ei väkivaltaa -kampanjan. Kotitalousopettaja Ira Taskinen on ollut kolmikolle oivallinen tuki. joihin kenen tahansa väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneen on helppo hakeutua. valottavat NYyrittäjät kevätkauden haasteitaan. paljasta Jenni. Anni Hytti ja Vertti Ruuska. Vadelmavalkosuklaajäätelö hallitaan. tietää Vertti. Oppiaineenaan yrittäjyyttä opiskelevat ysiluokkalaiset ovat tänä syksynä perustaneet parikymmentä NYyritystä eli lukuvuoden elävää yritystä. Jäätelön valmistaminen ei ole kovin vaikeaa. Ryhmää ikuistaa ryhmän jäsen Taina Lappalainen. joka tuo nuoren opiskelijan mahdollisimman lähelle oikean yritystoiminnan perusteita. ilmoittaa kolmikko. samoin keksi-kinuskijäätelö. Vertti Ruuska ja Jenni Kiri. „ Paikallisten naisjärjestöjen aktiivit torilla Hannah Honkanen (oik.). Matalan kynnyksen palveluilla tarkoitetaan palveluja. Teosta epäil- lään heidän keski-ikäistä poikaansa. jossa puolustetaan naisten ihmisoikeuksia. jossa valitaan koulun edustajat alueelliseen NY-yritysten kisaan Kotkaan. ruumiillista koskemattomuutta ja oikeutta väkivallattomaan elämään. sanoo Anni. Ilmoituksen poliisille teki ohiajanut autoilija. kuvailee Kriktilä omaa rooliaan. – Eikä tuo jäätelön koemaistelukaan hassumpaa ole. että tuote alkaa olla nyt tikissään. – Markkinoinnissa luotamme puskaradion ohella sosiaaliseen mediaan. – Kaikilla ysiluokan oppilailla on mahdollisuus hygieniapassin suorittamiseen ja näille se on tosi tarpeellinenkin. kertoo Jenni. jonka epäilty oli viittonut pysähtymään tien varteen. Opettaja Taskinen on jää- telöbisneksestä innoissaan kuten oppilaatkin. heillä valinnaisena aineena.). Kampanja linkittyy läheisesti eurooppalaiseen naisiin kohdistuvan väkivallan vastaiseen Tärkeä askel -kampanjaan. Kevään tullen The Ice Cream Company Ny aikoo panostaa koulun sisäiseen kilpailuun. nyt aiomme kokeilla tyrnimarjaakin. „ Poliisi Eläkeläispariskunta surmattu Pyhällössä Haminan Pyhällössä sijaitsevasta omakotitalosta löydettiin maanantaina iltapäivällä talossa asunut eläkeläispariskunta väkivaltaisesti surmattuna. Haminassa kampanja näkyi torilla Joulunavaus -tapahtuman yhteydessä. Kampanja naisten ihmisoikeuksien puolesta Suomen kansallinen väkivaltaobservatorio järjestää joka syksy Valoa. marraskuuta 2016 Yrittäjyyskasvatus elää vahvana Vehkalahden koulussa Nuoret hakevat menestystä jäätelöbisneksellä JORMA HAAPAMÄKI Vehkalahden koulu on perinteisesti ollut aktiivinen toimija YES-yrittäjyyskasvatuksessa. Pirkko Parjanen. Hän suositti jää- telön valmistuksen keskittämistä koulun opetuskeittiöön. Maistuvat jäätelömme olivat myynnissä myös Haminan joulun avauksessa ja myyntipaikka on haussa esimerkiksi Bastioniin Wanhan Holviston joulutapahtumaan. Tuoreet jäätelötehtailijat arvelevat. Kampanja huipentui YK:n naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisena päivänä viime viikon perjantaina. jossa järjestöjen edustajat jakoivat tietoa kampanjasta. Makua voi hakea marjoilla. Uusista Vehkalahden koulun NY-yrityksistä kenties makeimman on perustanut kolmikko. kun juttu on hallinnassa. Valtatie 26:n varrella si- jaitseva omakotitalo oli iltapäivällä eristetty poliisin nauhoin. Katja Andrejev ja Eeva Rautamaa. „ . kertoo Anni Kolmikko operoi yritysaiheitten parissa yhdessä jo kasiluokalla. jossa yrittäjyys oli Nuoret jäätelötehtailijat Anni Hytti (vas. Yrittäjyyden opettaja Paavo Kriktilä on tyytyväinen oppilaittensa intoon lähteä kokeilemaan rajojaan. – Pohjaan maitotiiviste ja päälle kuohukermaa. kertoo opettaja. Pyhällön kylä sijaitsee 25 kilometrin päässä Haminasta. – Sieltä saimme idean myös jäätelöbisnekseen. silloinen opettajamme Jukka-Pekka Hovi auttoi ideoinnissa. johon kuuluvat Jenni Kiri.6 REIMARI • Keskiviikko 30. opetuskeittiö tarjoaa siihen parhaat puitteet. – Yrityksemme nimi on The Ice Cream Company Ny ja tuotteemme on itsevalmistamamme jäätelö. – Kotkasta sitten valtakunnalliseen! Kilpailuissa meidän on hallittava tuotteen valmistuksen ohella myös sen monipuolinen esittely ja markkinoiminen. Tämänvuotisen kampanjan teemana ovat matalan kynnyksen palvelut väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille naisille. – Kun jäätelön valmistaminen vaatii nopean jäädyttämisen. ilmoittavat nuoret. mutta maukkaaseen tuloksen päästään vain.

Voit lähettää lyhyen mielipiteen myös sähköpostilla: WHNVWDULW#UHLPDULdž Esimerkkiviesti: REIMARI Hauskaa Vappua kaikille. jota nykyään usein moittien muistellaan havaitsematta nykyistä liturgiaa. Varsinkaan tummiin vaatteisiin pukeutunut.2016 Vanha työntekijä Tätä kirjoittaessani olin juuri asioinut kaupassa. Vuosien erilaisuus korostuu myös yleisömäärissä: – 1981 katsojakeskiarvo oli Vallikentällä vielä 1 833. Näin syntyy jonkinlainen tosiasioita vieroksuva kierre. „ Tekstarit ` Kiitos Vesa Koskiaho. Miksi? Vanha ja vanhus on samaa kiellettyjen sanojen sarjaa. HP:n toimintaa pyörittää pieni vapaaehtoisten joukko. nuorisopäällikkönä. Ei vanha v**tuile. vai onko nykyaika ja kiireet vieneet ajan. – Vaikka nuorille ei ole tarjolla kotipaikkakunnalla jatko-opiskelupaikkoaja. ja uskonnolliset yhteisöt ovat omaksuneet tämän käyttäytymismallin uskaltamatta olla mistään asiasta mitään mieltä. rampa. Siinä asiakas jotenkin vahingossa ammattitaitoa kiittävässä tarkoituksessa käytti kassahenkilöstä termiä ”vanha kauppias”. mutta kyllä siihen vuosiin mahtuu myös niitä mustia hetkiä. mutta kenenkään näkemättä äänestystilanteessa yllättäen toimivatkin itsenäisesti. Kivelän Rikun ja Kari ”Limppu” Lindbergin kaltaisia pelaajia. joten on oltava hereillä ja seurattava tarkkaan pelaajamarkkinoita. silloin yleisö- kin innostuu! – Joukkueessa pitäisi olla ns. Tuskin monikaan on asiaa oikeasti ajatellut ja sitä mihinkään suuntaan henkilökohtaisesti kokenut. päättäjät ja varsinkin poliittiset puolueet pyrkivät myötäilemään annettuja vastauksia. Tarvitaan Raasun Maken. että töitä takuulla riittää. onnistumisia. Kari Koso sanoo. mustalainen. jos pelaisimme superpesiksessä. jossa tahtomattani kuulin viereisessä kassajonossa käydyn keskustelun. pitää pelata sarjan kärjessä. Entäpä virkanimike vanhempi konstaapeli? Kyllä se pitäisi olla kokenut konstaapeli tai kokeneempi konstaapeli. miten hyvän ihmisen kulloiseenkin kysymykseen odotetaan vastaavan ja silloin vastatan sillä tavoin. Mahdollinen naisen ihaileva katsominen on tietenkin seksuaalista häirintää ja mikäli ei katso naista ihailevasti. Kun ihmiset omaksuvat tällaisen käyttäytymismallin.REIMARI • Keskiviikko 30. joita nuoret tulevat katsomaan ja ottamaan oppia. mutta meillä ei tuollaista poikkeavaa havaintoa suvaita ja sitä ei kukaan uskalla ilmaista. että Haminan kaupunki voisi hyödyntää menestyneitä urheilijoitaan ja seurojaan enemmänkin markkinoinnissaan. joka tietenkin välittömästi korjattiin sanalla kokenut ja keskustelua jatkettiin todeten. ajattelemaan ja sanomaan. Hamina näkyisi ja kuuluisi valtakunnan mediassa urheilijoiden kautta. Olen saanut työskennellä hienojen ihmisten kanssa. josta kiitos heille . nuoret urheilijat voisivat kehittyä kotonaan Suomen huipulle. jotka Reimarin toimitus valitsee. joka paistoi kaikkien kasvoista. sillä sehän osoittaa silkkaa sovinismia ja naisen halventamista. mutta kannattaisi kokeilla. Kolumnini alkuasetelmaan palaten havaitsen yleisissä nimikkeissä ja ilmaisuissa olevan paljon korjattavaa. – Naisten puolella edustusjoukkueeseen nousee vuosittain nuoria pelaajia. eivätkä vanhemmat enää ehdi osallistua edes oman lapsen harrastaman lajin toimintaan vaikkapa avustajina. joten sillä puolella olemme omavaraisia. Kiitos ` Vesa Koskiahon teksti Summan koulun laskelmista oli sekä tyhjentävä että masentava. Onni Paavola ja Mauno Toikka. – 40 vuoden ajanjaksoon on kuulunut hienoja hetkiä. 2000 vuoden alussa hän piti muutaman vuoden hengähdystauon johtokuntatyöskentelystä.11. kunnes Kari Koso on HP:n historian viides kunniapuheenjohtaja. Näin me olemme oppineet ja meidät on opetettu kokemaan. huippuja. Ne eivät ole minkään puolesta. Miesten edustusjoukkueen uusiutuminen on yksi HP:n kärkihankkeista seuraavina vuosina: – Omia nuoria ei juurikaan ole tulossa vielä tälle tasolle. ` Kiitos perjantai-iltana liukastuneen juhlijan auttajille! –M ` Silmä tarkkana kun ajat suojatien eteen pysäköineen auton ohi. Oletan (en tiedä) esimerkiksi viimeaikoina kyllästymiseen asti esillä olleiden USA:n presidentinvaalien ennusteiden ja odotusten pettämisen olleen osin juuri tästä johtuvaa. – Haminakin voisi olla urheilukaupunki. Lähetä viesti numeroon 169 200 . Kari Kososta HP:n kunniapuheenjohtaja JORMA HAAPAMÄKI Haminan Palloilijoiden vuosikokous on kutsunut seuran kunniapuheenjohtajaksi Kari Koson. Aikaisemmin titteliä ovat kantaneet Viktor Kuusio. ammattiliitot. ` Joulun avauksen parasta antia oli joulumieli. HP:n talous oli tiukimmillaan 1990-luvulla. Sosialisti. Tuollaiset kielletyt. Eihän niin loukkaavasti pitäisi sanoa! Nykyliturgian mukaisesti oikea ilmaisu saattaisi olla uusiotyöntekijä tai ehkä kierrätystyöntekijä. Kari Koso ihmettelee. Luku oli kuitenkin ykköspesiksen korkein. jolloin eri asioiden valmistelijat. – Aloitin seurassa 40 vuotta sitten tyttöjen valmentajapelinjohtajana lasteni harrastusten myötä. kuten Kouvola. Kuitenkin vielä yleisesti hyväksytään keväiset vanhojen tanssit. eli ihminen on vanha siirtyessään lukion viimeiselle luokalle. Tällaisen yleisen sumliirum-sumlaarum -mielipiteen vallitessa ja poliittisten puolueiden sitä tavoitellessa tosiasiat olevassa elämässä hämärtyvät. Ensimmäiset vuodet menivät nuorison parissa ja toimin mm. käyttäytymisiä ja elämänmuotoja. Kaikissa kyselyissä ihmiset vastasivat siten kuin olettivat kysyjien ja yleisen mielipiteen haluavan. jne. että emmehän me ole vanhoja. Yhden viestin hinta 0. se on aliarvostusta ja alistamista. Siinä lapsi uskalsi todeta keisarin olevan ilman vaatteita. Sama nykyinen puhe. Sitä kuvaa hyvin vanha satu Keisarin uudet vaatteet. humpuukin yleismies. Koso jättää lukuisat tehtävänsä seurassa nyt nuoremmille ja lupaa. menestystä. Järkeä käyttäneen kirjoitus koulun säästöistä. Rahaa tähän menisi jonkin verran. Valtaosan näistä vuosista hän on keskittynyt miesten edustusjoukkueeseen ja seuran talouteen. marraskuuta 2016 7 Kolumni 30. mutta kun vanhuus on luokiteltu pahaksi ja kielletyksi aiheeksi. kun se oli viime kesänä ykköspesiksessä 966. 1998 seura saatiin kuiville eli velattomaksi. että seuran 300 junioripelaajan 600 vanhemmasta on kovin hankalaa saada aktiiveja toimijoita seuratoimintaan. Ilmeisesti varusmiesten keskuudesta on jo poistunut aiemmin hyvin yleisesti ylpeänä kauemmin palvelleesta varusmiehestä käytetty titteli vanha.sanottiin ennen sotaväessä.ja käyttäytymismalli torjuu monia aiemmin hyviksi koettuja tapoja. Perinteet velvoittavat. muistelee Koso. kuten ovat aiemmin aivan tavalliset ilman kummempaa tunnelatausta olleet kielemme ilmaisut neekeri. Miesten ei tietenkään sovi käyttäytyä aiempaan kohteliaaseen tapaan naisia kohtaan. Tavoiteltu säästö jäi saamatta.ja muissakin diktatuureissa tuollainen liturgia oli yleistä ja sellaisesta meilläkin oli viitteitä.95 €. tai vähintään torjutut ja epäkorrektit ilmaisut lisääntyvät jatkuvasti ja kielellisen ilmaisun köyhtymisen lisäksi se suorastaan rajoittaa sanan ja ajatuksen vapauttamme kaikkien pyrkiessä olemaan ”hyviä ihmisiä” puhuen ja käyttäytyen kuten kuvittelee oikein ja toivottavaa olevan. Reimarissa julkaistaan kaikki lähetetyt hyvän maun mukaiset viestit. Kouvola on auttanut meitä . etenkin lasten! Kiitos tapahtuman järjestäjille! Tekstari-info Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä! Numero: 169 200 Kirjoita alkuun REIMARI ja välilyönnin jälkeen viestisi. vaikka yhteistyö heidän kanssaan toimiikin hyvin. Viestin pituus enintään 160 merkkiä. 1981 Koso aloitti työt seuran johtokunnassa. Olavi Paavola. tai mitään vastaan. Juhani Leinonen Soittajavanhus. Myös poliittiset ryhmittymät. mutta emme voi jatkossa olla KPL:n varassa kovin pitkään. Kerrottaessa uutisissa yritysmyynneistä mainitaan työntekijöiden siirtyvän uuteen yritykseen vanhoina työntekijöinä. niin se vain niin on. Tässä olisi pikku vihje valtuustoon pyrkiville. mutta ei sitten milloinkaan enää. – Olisiko tilanne toinen. vanha neuvoo . Auton läpi ei näy. niin he esimerkiksi mielipidekyselyissä pyrkivät harkitsemaan. vaan pikemminkin päin vastoin.

uutta popmusiikkia ja vähän vanhempaakin. reggaeta. Frosbite sekä kansanmusiikkiyhtye Hauru. kun suoritin RUK:n 20152016. „ . kansanmusiikkia.noppaperhonen. Tälläkin kertaa ”Raittises- ta Rollareihin. valistavat juontajat. Oppilaat ovat itsenäisesti päättäneet esityksistä. Ryhmäläiset tekevät töitä sen eteen. En etsi valtaa loistoa. Synttärikakkua syödään jo torstaina 1. että saavat rahaa Itävallan matkaan. että Haminan lukiossa SEPPO SIRKKA Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille Määräaikaishuollot kaikille merkeille takuusta tinkimättä. ja hehkuttaa. 38 AJANVARAUS 040 513 6465 Marja Ruoti Laantintie 117.fi KAIKKI MERKIT KAIKKI VARAOSAT Varaosakulma Haminan lukiolaiset pitävät ensi perjantaina konsertin Pappilansalmen koulussa. Perjantai-illan konsertin juontajat Riina Tynkkynen ja Emmi Määttä sanovat.. sotilasarvoltaan vänrikki.fi kutsut kopiot LEENA ELONEN RQdžNVXMDLKDQLDMDRPDWRLmisia oppilaita. Sylvian joululaulu. „ Hengähdyshetki joulun alla Korjaamotie 5. sanoo Pentti Hannula Haminan Oloneuvoksista. – Oppilaat ovat vapaa-aikanaan harjoitelleet konserttia varten. Kysyttäessä omista rakkaista joulumuistoista. että Hamina tuli minulle tutuksi ja tärkeäksi Reserviupseerikoulun ajoilta. Saksan lukijat leipovat itse tarjottavat.ja äänitehosteet ovat valmiina. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo. Tyyster luettelee yhdessä isän kanssa haetut joulukuuset ja kuusen koristelut äidin kanssa. „ Emmi Määttä (vas. Tuolirivitkin trimmataan nyt niin. Viime vuonna sali oli täynnä. – Marian kirkon valitsin myös siksi. taiteeseen ja harrastuspiirien tuotteisiin. Maria Tyysterin mielestä kirkot toimivat erinomaisesti tunnelmansa ja akustiikkansa puolesta myös konserttipaikkoina. 1980-luvulta ja jotain 1970-luvultakin. sanoo tangokuningatar. Lavalle hyppää kolmikko Veli-Pekka Oinonen. musiikillisissa merkeissä. säestäjänä Tuija Peltokoski. Messujen suosio kantaa edelleen vahvana: – Kaikki 40 myyntipaikkaa on varattu. – Olen myös aina tykännyt Raamatun joulukertomuksista ja siitä. ym m Soita puh. LIIKEHAKEMISTO JATKUU SIVUILLA 14-15 Erikoishammasteknikko Tuija Onikki-Räisänen Pikkuympyräkatu 7 Hamina. 49520 Reitkalli www.12. Sitä toivotaan nytkin. poppia. Viiden euron sisäänpääsyyn sisältyy väliaikatarjoilu. – Toivon kuulijoiden pääsevän hiljentymään ja rauhoittumaan joulun odotuksessa ja ennen jouluvalmistelujen alkua. 05 344 9955 ENERGIAHOIDOT KLASSISTA HIERONTAA Jaana Leppänen 040 596 5216 Ynnä-Talo. Santanasta Siekkareihin”-illassa kuullaan laaja kattaus tanssittavaa rockia. soulia. kertoo Tyyster. että Anne Urpalainen on mahdollistanut sen. – Konser tissa kuullaan klassikkojoululauluja ja tunnelmaltaan pieneen sekä intiimiin joulukonserttiin sopivia lauluja kuten mm. Lisäksi konsertissa kuullaan lukiolaisten omia yhtyeitä: Rock Criminals. Tähti tähdistä kirkkain. Oppilaista koostuva houseband soittaa koko illan ja estradille nousee lukuisia laulusolisteja. jotka jo maaliskuussa ilahduttivat musiikin ja tanssin ystäviä Miehikkälässä. miksei voitaisi pitää kunnon konserttia illal- la.fi Kysy ttarjous K j omaan autoosi! Lukiolaisilla oma konsertti kortit kuoret ym. Tarjolla on monenmoinen kirjo tavaraa maukkaista leivonnaisista käsitöihin. Heinillä härkien ja Sydämeeni joulun teen. Sibeliusk. – Järjestelyissä on mahtava porukka ja iso tiimi. kenellekään ei tule liian isoa taakkaa kannettavaksi. – Kirkoissa laulaminen on tehnyt minuun aina suuren vaikutuksen ja saanut aikaan syvän liikutuksen. Maria Tyysterin ensimmäinen oma joulukiertue ulottuu Marian kirkkoon Haminaan heti joulukuun alussa. Konsertti on viimevuotiseen tapaan samana päivänä. HaLu Got The Beat -konsertti alkaa klo 19. rumpaleita ja jousiryhmä sekä kuoro. klo 19. en Alkuperäin y! y takuu säil HAMINAN AUTOKORJAAMO OY palveleva ammattilainen Korjaamotie 5. Ohjelman hinta on 15. iskelmää ja jopa latino-musiikkia. marraskuuta 2016 Susihukkanen juhlii musiikilla Ravintola Susihukkanen juhlii ensimmäistä toimintavuottaan lauantaina 3. 044-799 7991 hamina@kotkanvaraosakulma. Riina Tynkkynen ja Anne Urpalainen toivottavat kaikki tervetulleeksi lukiolaisten konserttiin. että lattialle pääsee jammailemaan. 49400 Hamina puh. joka on tällä kerralla messujen järjestäjävuorossa. Se oli elämässäni yksi iso askel eteenpäin.hoitohuonesinisiipi. Riina Tynkkynen sanoo. – Tapahtumaan on vapaa pääsy. 0104 210 202 Vuoden 2014 tangokuningatar Maria Tyyster tarjoaa kuulijoilleen hengähdyshetken joulun alun kiireiden alla Joulun tarina -joulukonsertillaan Marian kirkossa Haminassa.8 REIMARI • Keskiviikko 30. kertoo ravintoloitsija Piia Mäkelä.).fi www. – Viime vuonna opiskelijat saivat idean. Mikko Tohkanen ja Jussi Liski.12. Kahvituksesta vastaa lukion saksan ryhmä. 49400 Hamina Puh. kuinka ihmiset niissä välittävät toisistaan Joulun tarina -joulukonsertti on Marian kirkossa Haminassa torstaina 1.12.-. „ Naistenmessut Simeon-Salissa Perinteiset Naisten messut pidetään ensi lauantaina 3. Anne Urpalainen kehuu oppilaiden innostusta ja sitoutumista. kun koulussa vietetään ensin yläkoulun ja sitten lukion itsenäisyyspäivän juhlaa ja syksyn lakkiaisia. että konsertissa on musiikkia laidasta laitaan. että sitä päästään myös esittämään. musiikin lehtori Anne Urpalainen kertoo musiikin harrastajien innostuksesta. että lukiossa on paljon erilaista musiikin osaamista ja korostaa. – On rockia. klo 9–13 Haminan seurakunnan Simeon-Salissa Haminassa. mutta tämän lisäksi konsertin tuotosta puolet menee seurakunnan diakoniatyön kautta haminalaisille vähävaraisille lapsiperheille niin kuin viime vuonnakin.12. kun päivällä järjestettäviä juhlia varten viritetyt valo.

12. jossa soittavat Eeva Värri ja Terhi Kurko.12. Laulu-Ukot ja Koukin kuoro. Vapaaehtoisella viiden euron ohjelmalla tuetaan Kirkon Ulkomaanavun adventtikeräystä. Oulun ja Porin oopperoissa sekä ulkomailla Dalhallan oopperafestivaaleilla Ruotsissa ja Brasovin oopperassa Romaniassa. Pertti Koukkula. Illan päätteeksi on kirkossa tarjolla glögiä ja pipareita. klo 16 mennessä: UHLPDUL#UHLPDULdž Varaa oma ilmoitustilasi: 5LVWR6RLNNHOLSXK_ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž 9 . saksofoni. ja sen järjestävät Miehikkälän kappeliseurakunta ja Miehikkälän helluntaiseurakunta. joulukuuta klo 19.00 Vuoden 2017 ensimmäinen reimari Ke 4. klarinetti. Opera Cava -festivaaleilla.12. Myös Husun ja Piispan tytöt sekä Emilia Morfin Venä- läinen esittävät äiteinensä kaksi koskettavaa joululaulua.00 Ilmoitusmateriaalit: UHLPDUL#UHLPDULdž Ilmoitusvaraukset: Risto Soikkeli. Huurre puita huokuilee -konserttikiertueen muut konsertit ovat Kouvolan Maria-salissa perjantaina 2. „ Materiaalit viimeistään to 8. Konsertissa esiintyvät oopperasopraano Laura Pyrrö sekä diplomipianisti Pekka Soranummi. puh. Materiaalit viimeistään ma 12. Värikäs ja monipuolinen muusikko on reilun 50 vuoden taiteilijan taipaleensa varrella tullut tutuksi niin näyttämöllä ja konserttilavoilla kuin kirkoissakin.12. joulukuuta klo 18. klo 18 Miehikkälän kirkossa. Illan aikana kuullaan myös nuorten jousiyhtyettä sekä vasta perustettua Ke 7. Kari Laine tunnelmoi konsertissa trumpetilla. Miehikkälän kirkossa kajahtavat joulua edeltävään aikaan sopivasti joululaulut.12. Ohjelmistoon on kuulunut niin venäläistä lauluaarteistoa kuin hengellisen musiikin helmiä. Tunnelmallisen illan aikana saadaan nauttia jouluisesta musiikista laulettuna ja soitettuna. 010 421 0202    ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž puhallinyhtyettä.12. Konserttiin on vapaa pääsy.12. klo 12. klo 12. käsiohjelma maksaa 7 euroa. klo 19. Kymmenen euron hintaisen ohjelman voi halutessaan ostaa. Satu Liikkanen ja (PLOLD0RUdžQ9HQ¥O¥LQHQKXLlu. marraskuuta 2016 Itsenäisyyspäivä Taiteilija Viktor Klimenko konsertoi lauantaina 3. fagotti.1. Diplomipianisti Pekka Soranummi toimii kanttorina Haminan seurakunnassa sekä esiintyy aktiivisesti sekä säestäjänä että solistina. „ Laura Pyrrö säkenöi Marian kirkon joulukonsertissa sunnuntaina klo 16. Konsertti on yksi Miehikkälän joulukalenterin luukuista. Materiaalit viimeistään ma 2.12. Viktor Klimenkon joulukonsertti Miehikkälän kirkossa Viktor Klimenko konsertoi Miehikkälän kirkossa launtaina 3.12.REIMARI • Keskiviikko 30. klo 19 sekä Kotkan Langinkosken kirkossa sunnuntaina 4.00 Ke 14.12. „ Koko kylän joulukonsertti Miehikkälän kirkossa Koko kylän joulukonsertti tuo Miehikkälän kirkkoon mittavan esiintyjäkaartin perjantaina 9. Materiaalit viimeistään ma 19. klo 12. Konserttiin on vapaa pääsy.12. klo 12. Kuoroista ovat edustettuina Miehikkälän kirkkokuoro. Sylvian joululaululla. (Kuva: Mika Kirsi) Laura Pyrrö joulun tunnelmissa Maarian kirkossa Huurre puita huokuilee on nimeltään joulukonsertti Haminan Marian kirkossa ensi sunnuntaina 4. Laura Pyrrö voit ti ensimmäisen palkinnon Timo Mustakallio -laulukilpailussa vuonna 2002 ja hän on esiintynyt mm. Savonlinnan Oopperajuhlilla. ja Mika Palosara. Sopraano Anneli Malkki saapuu Kotkasta saakka ilahduttamaan kaakonkulmalaista yleisöä mm. klo 16.1.00 Joululehti Ke 21. Konserttiin on vapaa pää- sy. Terhi Kurko uruilla ja Titta Rahkonen pianolla. Materiaalit viimeistään pe 2. Suomen Kansallisoopperassa.

Koirien reaktioita Pyhällössä arvioinut kokenut koirien testaaja Asko Sorvo sanoi. Satu Poluksen järjestämissä koirien petotesteissä Turkian lavan parkkipaikalla oli kaikkiaan parikymmentä koiraa. Jo 1980-luvulta saakka laumanvartijakoirista kokemusta kerännyt ja tuhansia koiria ja yli 800 erirotuista koiraa testannut orimattilalainen Asko Sorvo korosti.4 euroa kuukaudessa. Anniina Ahti-Hännistä ja Joni Hännistä vain nauratti. „ . Sellaisia sankarikoiria on vain elokuvissa. marraskuuta 2016 Sähkönsiirtohinta nousee tammikuussa Kymenlaakson Sähköverkon siirtohinta nousee vuodenvaihteesta alkaen. Korotuspaine koskee useita verkkoyhtiöitä ja uskon. Hinnankorotuksen vaikutus asiakkaiden verolliseen siirtohintaan on keskimäärin 7. – Rahoituksen varmistaminen tarvittavalle investointimäärälle vaatii siirtohintojen tason tarkistamista. Sorvo kuitenkin kehui. Kymenlaakson Sähköverkolla on vuoteen 2028 ulottuva yksityiskohtainen kehittämissuunnitelma toimitusvarmuuden parantamiseksi. vuosikulutus 5 000 kWh. – Tulosten perusteella koiranomistajat oppivat tul- kitsemaan koiran käytöstä ja havaitsemaan paremmin mahdollisen vaaran. Ensi elokuussa. Testin ajaksi koira kytket- Hilla-Helinä Hännistä. ei koira tapata itseään sen takia. Päinvastoin. sanoi Sorvo.10 REIMARI • Keskiviikko 30. kertoo toimitusjohtaja Raimo Härmä Kymenlaakson Sähköverkko Oy:stä. että koira lamaantuu täysin. mutta ei antanut periksikään. Vasta sen jälkeen peto tulee esiin ja ”näytös” alkaa. tiin niin sanottuun jälkiliinaan ja testi tehdään täysin koiran ehdoilla. Testi käynnistyy siitä.37 euroa/kk – Omakotitalo. Perusmaksun hinnankorotukseen puolestaan vaikuttaa ensisijaisesti sähkömarkkinalain vaatimat verkostoinvestoinnit. joka tulee voimaan ensi vuoden alusta. että 6-vuotias kotikoira Mosku ”ampuu” karhuun kiinni. Rankka suoritus. Kymenlaakson Sähköverkon siirtohinta on korotuksen jälkeenkin keskitasolla. Satu Polus sanoi. Sähkön siirtohinta muodostuu perusmaksusta ja kulutuksen mukaan määräytyvästä osasta sekä sähkö. Tämän tyyppisiä reaktioita on hieno nähdä. hinta nousee 3.että käyttömaksuun. vaikka Mosku käyttäytyikin aivan eri lailla kuin he olivat odottaneet.3. Testissä oli käytössä täytetyn. tuumi Sorvo. että näemme korotuksia loppuja alkuvuoden aikana joka puolella Suomea. – Kulutuksen mukaan määräytyvää maksua nostaa Fingridin kantaverkkoasiakkailta perimän 7 prosentin hinnankorotus. miten koira reagoi. Haju kertoo koiralle. – Se ei kuitenkaan olisi jäänyt tapattamaan itseään. Esimerkkejä korotuksen keskimääräisitä vaikutuksista tyyppikäyttäjän sähkönsiirtolaskuun: – Kerrostalo. Lapinporokoira Mosku lähti heti täysillä karkuun. Asko Sorvo kehui haminalaisen Ulla-Maija Paanasen 7-vuotiasta Mereä. Toisin kävi. Testin jälkeen Sorvo myös kertoi testattavan koi- ran reaktioista ja testistä sai arvostelulomakkeen. Käytännössä korotuksen vaikutus sähkölämmitteisen omakotitalon verollisessa siirtolaskussa on noin 7. vuosikulutus 18 000 kWh. hinta nousee 2. on aina entinen koira. joka ajaa kiinni suteen tai karhuun. että kyseessä on vaara ja perimä vaikuttaa siihen.07 euroa/kk – Rivi. Australian paimenkoira Mere piti koko ajan huomion itsessään ja tosi tilanteessa olisi antanut isännälleen aikaa poistua paikalta. että koira ei kykene loogiseen ajatteluun.3 euroa ja muissa asuinhuoneistoissa noin 2 . Petotesti paljasti koiran luonteen LEENA ELONEN Koirien petotestissä kotkalainen Anniina Ahti-Hänninen löi Joni Hännisen kanssa pullakahvista vetoa.ja arvonlisäverosta. Härmä arvioi. Tammikuussa voimaanastuva hinnankorotus kohdistuu sekä perus. jos se olisi ollut vapaa. että koira ei olisi tullut takaisin. Yhtä kohtalokasta on se. Tulee hyvä mieli. että ihminen pelastuisi. että vähän enemmänkin koiria olisi saanut olla.27 euroa/kk „ Ulla-Maija Paanasen Mere ei säästellyt mitään ja piti koko ajan karhun huomion itsessään. Siihen saakka verkkoinvestointien arvioidaan olevan vuositasolla noin 15 miljoonaa euroa. – Kun testissä käytetään aitoja ulosteita ja karvoja. että koira pääsee haistamaan petoeläimen jätöksiä. liikkuuko peto omin jaloin vai pyörillä. ettei reaktio ollut lainkaan huono. – Koira. – Pakenemalla koira pysyy hengissä. jolloin Satu Polus on lupautunut järjestämään seuraavan petotestin. kun näki karhun. mukana on myös villisika. kauko-ohjattavan karhun lisäksi ilves ja susi. sillä ei ole merkitystä. vuosikulutus 2 000 kWh. hinta nousee 7.tai omakotitalo. joilla kehitetään ja ylläpidetään sähköverkon toimitusvarmuutta. joita koira lähtee seuraamaan. Koira ei säästellyt mitään.7 prosenttia ja verottomaan hintaan keskimäärin 13 prosenttia.

missä joulunavauksen suorittaa kunnanjohtaja Arto Ylönen. – Meiltä saa reppuja. – Suosion salaisuus on. glögien sekä kinkkuarpajaisten merkeissä. retkeilijät ja veneilijät sekä camo-muodista pitävät. Paraatikatselmuksen suorittaa ja ohimarssin vastaanottaa RUK:n johtaja eversti Markku Hutka.70% .12. Armyvaatteen tyypillisintä asiakaskuntaa ovat luonnossa kulkijat. Militarismin harrastajiakin on. Timo ja Reetta Värri ovat mukana Uudet karjalaiset laulut kirjalahjoituksen merkeissä. että monella asiakkaalla on jäänyt armeija-ajalta mieleen vaatteiden toimivuus. 24 tuntia vuorokaudessa ja tavoittaa ihmiset ympäri maan. Päivän aikana järjestetään kirkonkylässä paljon erilaisia tapahtumia kahvitarjoilujen. „ Itsenäisyyspäivän ohjelmaan perinteisesti kuulunut Haminan varuskunnan paraatikatselmus järjestetään Reserviupseerikoulun päärakennuksen kentällä kello 12. sissi. mukana on runsaasti kauppiaita ja erilaisia tuotteita. että ne on tehty kestämään käyttöä ja pitämään ihminen toimintakykyisenä vaativissakin olosuhteissa. yläkoulun oppilaat keräävät rahaa leirikouluja varten myymällä torilla omia tuotteitaan ja arpoja. Suomen puolustusvoimien mallistojen lisäksi löytyy mm. Lisäksi kuullaan Virolahti-Miehikkälä yrittäjäyhdistyksen ja joulupukin tervehdys ja lasten sekä kirkkokuoron laulua. Vaatetavaran ja jalkineiden lisäksi Armyvaatteesta löytyy esimerkiksi luonnossa majoittumiseen tarvittavia varusteita. kestäviä.12. mutta selvästi vähemmän. marraskuuta 2016 11 INVENTAARIOPOISTOJA! Tarjous ei koske tilaustuotteita. sillä ne ovat villaa. metsästäjät. jossa miehikkäläläistaustaiset Jussi Saksa ja Yrjö Varpio ovat paikalla esit- telemässä teoksiaan. seurakunnan tuokio Ratevassa sekä kirjastossa oleva kirjatapahtuma. lämpimiä ja edullisia.50% .REIMARI • Keskiviikko 30. aamuyhdeksältä joulupukin ja lasten kulkueella Miehikkälän torille Kunilan eteen. – Eräs pitkäaikainen suosikkituote on myös sarkapuku. Lahtiset kertovat. – 3.A:n valikoimaa. aprikoi yrittäjä Jukka Lahtinen. Paraatia komentaa everstiluutnantti Vesa Laitonen. „ . Reser viupseerikoulun päärakennuksen majoituskerrosten ikkunat valaistaan kynttilöin kello 18–20 välisenä aikana. ennen yrittäjyyttä hän teki uran puolustusvoimissa. Museokauppa Raslan popup torikoju. poolopaidat. Kenttähartauden pitää so- tilaspastori Risto Kaakinen.25% 223 Barnaul 7. Rita Lahtinen kertoo. Armyvaatteet ovat pääosin käyttämättömiä.S. Tar KE KESÄK KESÄ ESÄSÄSÄ Ä KALASTUS K KA ALASTUS ALA TUS POISTOTUOTTEITA. Korvatunturin joulupukki kiertelee alueella ja tarjoaa kilteille lapsille karamellejä ja ottaa lahjatoivomuksia vastaan.50% 30€ 85€ 5€ ILMAKIVÄÄRIT Finngrip suksen side Kivääriruuti //kg kg g Kalaverkot alk. Saksan. Joulumarkkinat järjeste- juomavettä. Paikkakuntalaiset tosin pääsevät katsomaan 700 eri artikkelin valikoimaa paikan päällekin. Jukka ja Rita Lahtisen yrityksen valikoimissa on armeijavaatteiden ja varusteiden lisäksi muutakin. nouda ouda myöh myöhemmin! myö öh hemmin emmiin!! Tarjoukset voimassa 29. ja uutuutena vedenpuhdistuslaitetta. Varsinkin iäkkäämmät ihmiset arvostavat.11. Miehikkälän joulun avauksen järjestävät Miehikkälän Käsityöläiset yhdessä Virolahti-Miehikkälä Yrittäjät ry:n kanssa.62x39 Barnaul 9mm Barnaul 62gr FMJ 8gr FMJ 150g FMJ 130€ //500kpl 130€ /500kpl //5 5 00 0 Aseet: Ost Osta Os st nyt. Kauppakeskus Itäväylässä oleva myyntivarasto palvelee joulukuussa pidennetyin aukioloajoin. Ohimarssi on katselmuksen jälkeen Kadettikoulunkadulla. – Armeijakäyttöön suun- nitelluissa vaatteissa laatu on hyvä. LA 9-15 Armeijavaatteet sopii kovaan ulkoilmaihmisen käyttöön TARJA AUTIO Armeijavaatteet pitävät hyvin pintansa muodin mukaan mallistoaan vaihtavien eräja ulkoiluvaatteiden rinnalla. maastopuvut ja pakkaspuvut sekä tuote-ja mallisuojauksesta vapautunut m-05 -mallisto joka on nyt saatavissa meiltä. Hollannin ja U.ja puolijoukkuetelttoja. Paraatiin osallistuvat Reserviupseerikoulu. Karhulan Ase ja Erävaruste Ky Haminantie 261 (Leikari) Avoinna: MA-PE 11-17. makuupusseja. „ Itsenäisyyspäivän paraati Haminassa tään Miehikkälän torilla. Suosittuja ovat etenkin sukat. Tuote on hyvä vaihtoehto juomaveden saamiseksi vaikkapa saaristoon. He myös perinteiseen tapaan laskevat kynttilät sankarihaudan muistomerkille. mm.50% . 180€ /1000kpl 270€ Pumppuhaulikot alk. Jukka Lahtisella on vankka omakohtainen kokemus armeijavaatteista. joka tekee kaikista luonnonvesistä talousvedeksi kelpaavaa Miehikkälän joulukausi avataan perinteisin menoin Miehikkälässä joulukausi avataan perinteisesti perjantaina 2. Miehikkälän helluntaiseurakunnan toteuttama kuunnelmallinen näytelmä Viki Vikkelä ja seitsemän säkin mies johdattaa tuttuun adventtitarinaan. ja hinta kohtuullinen. Kirkonkylän koululaiset osallistuvat myös tapahtumaan. TARVIKKEET & PATRUUNAT . liike on auki maanantaista perjantaihin klo 11-17 ja lauantaisin klo 10-13. ALENNUKSET JOPA ASEET. KÄYTETYT ASEET . Haminan Soittokunta sekä veteraanija maanpuolustusjärjestöt. Yrityksen myynnistä suurin osa tapahtuu armyvaatWHHWdžYHUNNRNDXSDQNDXWWD – Se on auki vuoden jokaisena päivänä. Runsaasta tarjonnasta mainittakoon mm.

EQMRER /7YTIVQEVOIX/ERYYREWWEWIOm4YMWXSOELZMPEWWE . marraskuuta 2016 Haminan kaupu nki Haminan kaupu nki 8-)(388%% 8-)(388%% -XWIRmMW]]WTmMZmRXMPEMWYYHIX .EQMREREWXSMXXEEMOmMLQMWXIRNEPOMRIMXE TIVNERXEMREOPS ¯.EQMREROEYTYRKMWWE 0'.12 REIMARI • Keskiviikko 30.

Rivarit tekstarilla Numero: 169 200 Hinta yksityisille 8 €.00 Ravimäkiyhdistyksen Ravintola Pintelissä.. – Hallitus.30 Karhulan linja-autoasema. • 17.YLPERNmPOIIROELZMXEVNSMPY /PS:EVYWOYRRERXIVZILH]W:IXIVEERMOSHMPPE  .01.ly/2eEZnZr Seurat & yhdistykset „ Rivarit toimitettava Reimarin toimistoon viimeistään perjantaina maanantaina klo 12 mennessä. Reimarissa rivarin loppuun lisätään puhelinnumero. klo 10–11. Yritykset voivat lähettää Rivarin kirjoittamalla viestin alkuun REIMARI16E.12.2017 (tiist.EQMREROEYTYRKMRZYSHIR  OYPXXYYVMTEPOMRRSRNYPOMWXEQMRIR  . Pikkuympyräkatu 34. klo 10. joulupuuroa ja rusinasoppaa. su klo 18.2016 klo 18. Hamina ja Kotka Nimi: Puh: „ Vuokralle tarjotaan „ Halutaan vuorata „ Sekalaiset „ Työsuorituksia „ Kirpputorit „ Firmarivarit Haminan Latu ry Pikkujoulu jäsenille joulupuuron merkeissä Aholafarmin Latopirtissä 11. Metsäkylä.3. Jos haluat jonkun muun yhteystiedon. klo 12 mennessä RVRLWWHHVHHQUHLPDUL#UHLPDULdž Seurat & yhdistykset Esimerkkiviesti: REIMARI8E Halutaan vuokrata kaksio Haminasta. klo 17–18.turunen@gmail.12.00 Jumalanpalvelus Johanneksen kirkossa.EQMREWWE /PS 4EVXMSPEMWXIRWSMLXYOYPOYI  . Tilintarkastajaksi valittiin Arja Frii ja varalle Jarmo Ingalsuo. Asiat: sääntöjenmukainen ensimmäinen kokous osaston lakkauttamisesta.2. susu/vko 11 ja 12. klo 13.40 Hamina. Arpajaisvoittoja toivotaan.00 Jaakko Koskisella. Temppurata ja muuta mukavaa liikuntaa kaikille liikuntakerholaisille ja heidän perheilleen. Maksaa voi myös netissä.00. 9. Tarjolla riisipuuroa. nuoret. Tervetuloa! 0'. „ Yksi merkki yhteen ruutuun. 050 532 1340 Vehkalahden Veikot ry Ohjaajapalaveri su 4. klo 14.2017.2016 ohjelma Haminassa: klo 9.com. muut säännöissä mainitut asiat. kanteleensoittoa. klo 14. ks. Mikko Heiskanen. t KYSY LISÄÄ kouluttajilta: • Asta Helenius 050 377 5767 • Sanna Päivärinta 050 343 6930 oppisopimusmahdollisuudesta: • Pirjo Ranta 040 526 683 VlKN|SRVWLHWXQLPLVXNXQLPL#HNDPL¿ Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto. puh.YLPETYLYNERE69/RNSLXENE  IZIVWXM1EVOOY. Aloita tekstiviesti hintaryhmän mukaan joko REIMARI8E tai REIMARI16E. jonka jälkeen väli ja ilmoitusteksti. Auttava puhelin 040 8480 774 palaveriaikoina. klo 18 Virkistysmajalla.SLERRIOWIROMVOSPXE /PS . Kotkan ja Haminan PAM-osastot järjestävät työehtosopimuskoulutuksen 14. toiminnantarkastajaksi Mika Haikala.12. Ehkä myös joulupukki. Jukka Viikilä ”Akvarelleja Engelin kaupungista”.12. HAKU 16. Matkanjohtajan tiedotteet. 9. Mariankatu 24. Haminanseudun Oloneuvokset ry Teemme kylpylämatkan Pärnuun Viiking Spa -kylpylään. Palaverit ti ja to klo 19.12.00 Haminan linja-autoasema.00 sotilasparaati RUK:n kentällä.00 lounas ja klo 14.00. glögiä ja torttuja. Ratkaisu alkoholiongelmaan.12. joka veloitetaan puhelinlaskussa.EQMREROEYTTEOYPQE-WS]QT]VmOEXY  1%%2%28%- OPS -XWIRmMW]]WTmMZmREEXSRWmZIPLEVXEYW  . Yhteen viestiin enintään 160 merkkiä.00. 2017 toimihenkilöistä ja yhdistyksen jatkosuunnitelmista. Matkaajankohdat: 12.YXOE  . hotellien kerroshoitajana jne. Lähetä viesti numeroon 169 200 Firmarivarit Ho-Hoi! Nakatapissa itsenäisyyspäivänaaton karaoke ma 5.) Kuukausitapaaminen Varuskuntakerholla.00 Haminan kaupungin kansalaisjuhla Simeon-Salissa. „ Myydään „ Ostetaan „ Kadonnut Haminan Rintamaveteraanit ry Rintamaveteraaniliiton Haminan osaston yleinen jäsenkokous 13. 040 360 5599 klo 14–20. Haminan kansalliset seniorit ry 14. kokenut joulupukki aattona Haminan Tallinmäki – Alakaupunki –alueella. Sauna lämpenee. HaminanVehkalahden Sotaveteraanit ry Vietämme joulukuun kerhoiltapäivää ohjelmallisen pikkujoulun merkeissä keskiviikkona 7.30 kunnianosoitus Haminan sankarimuistomerkillä. 040 7499 795 / Pentti. klo 9.2017 su-to. Anthony Doerr ”Davidin uni” ja jokaisen joulukirjat. Kokouksia Haminan Pallokissojen valintoja Haminan Pallokissoje puheenjohtajana jatkaa Aulis Huikko ja varapuheenhoitajaksi valittiin Petri Härkönen.2017 Koulutuksen jälkeen sinulla on valmiudet työskennellä mm.2016 mennessä http://bit.12.12. 48100 Kotka.12. Tai lähetäa! Muista merkitä oikea osasto! „ ekstarill Haminan AA-ryhmä Vallikatu 4. äidit ja isovanhemmat! Piutulan yksityistien tiekunta Tiekokous pe 9.EQMREWWE /PS 7ITTIPIIRPEWOY1]PP]O]PmR  WEROEVMLEYHEPPE. Jari Tulokas ja Simo Tuutti. klo 12. Kouluttajana on toimitsija PAMista.–20.12. Tervetuloa! Haminan seudun osasto ry Puurojuhla ma 5. Tervetulloo vunukat. sketsejä. Haminan Liiketyöntekijät TES-tietoa PAMin jäsenille.12. Puh.30.ja ravintola-ala.30 Ruissalon Liikuntahallilla.ja terveydenhuollon laitoksissa. yrityksille 16 €. isät. 040 708 5942 tai oivijoffel@ gmail.3. Terveisin Kari! pihapuiden kaadot pensasaitojen leikkaukset järjestysmiespalvelut Haminanseudun Oloneuvokset ry Uudenvuodenaaton teatterimatkan (Komisario Palmun erehdys) rahastus Haminan Teatterin eteisessä pe 2. Lisätietoa ja ilmoittautumiset puh. sosiaali. – Nuorisojaosto.EQMRERWEROEVMLEYHEPPI /PS -XWIRmMW]]WTmMZmRWERENYQEPERTEPZIPYW  .–19. Koivusillantie 113. Aiheena kiky-muutokset työehtosopimuksiin.12. Pukeudu lämpimästi. Luettavana: Miika Nousiainen ”Juurihoito”. Lämmintä savukalaa suoraan uunista.YLPEZEPEMWXYW  6IWIVZMYTWIIVMOSYPYR4mmVEOIRRYW /PS 6EEXMLYSRIIRNYLPEZEPEMWXYWTmmXX]] `[[[LEQMRE½`[[[LYVQEEZELEQMRE½` HAE NYT laitoshuoltajan ammattitutkinnon valmistavaan koulutukseen 1. klo 21 alkaen.SLERRIOWIROMVOSWWE /PS 7SXMPEWTEVEEXM.12.2016 klo 10. Puh.EQMREWWE1EVMEROMVOSRTMLEPPE  ² ¯WSXEENERWYOYTSPZMIR  IPmQmRX]}PPI²QYMWXSQIVOMPPI /PS 6IWIVZMRYTWIIVMIRNSLXEQE  WITTIPIIRPEWOY/EEXYRIMHIRYTWIIVMIR  QYMWXSTEXWEEPPI.: klo 9. klo 11.12. Klo 9. klo 14.SLERRIOWIROMVOSWWE OPS 6EEXMLYSRIIRNYLPEZEPEMWXYWEPOEE 8--78%- /PS¯=PIMRIRPMTYXYW /PS 1EERTYSPYWXYWNmVNIWX}NIRWITTIPIIRPEWOY  . „ Hinta yksityisille 8 €.12. Halutessasi voit tuoda pikkupaketin arpajaisiin.2017 Kumppanuustalo Viikarissa. KOTISAVU Haminan torilla lauantaisin. Aloitamme kahvituksella klo 14. – Hoitokunta.EQMREWWE /PS 7ITTIPIIRPEWOY.00 Kamussa Haminan Bastionissa.00 kunnianosoitus Myllykylän sankarimuistomerkillä. 9. varalle Mika Anttila. os. Useiden vunukkaryhmien ja aikuisten tanhuja. jäsenistön siirtymisestä uuteen perustettavaan Kymenlaakson Rintamaveteraaniosastoon. yrityksille 16 €. Veteraanikodissa.00 Kiinteistöala.12.00 Majoitus.12.EQMREWWE /PS :EVYWOYRRERXIVZILH]W/]QIRLSMXSNE  OYRXSYXYWOIWOYOWIPPE. „ .00 Liiketyöntekijät. Tervetuloa. HaminanVehkalahden Sotaveteraanit ry Itsenäisyyspäivän 6. kirjoita se viestin loppuun.1.15 Kotkan linja-autoasema.00 Haminassa Simeon-Salissa. virastoissa. Itäväylän pysäkki.–16. soittoa. Sami Sahala. „ Käteismaksu. arpajaiset.) Kirjallisuuskerho klo 13.EQMREWWE /PS .11.30.12. joululauluja. klo 12. (keskiv. Päätetään v.00 yhdistyksen ylimääräinen sääntömääräinen syyskokous.00 Jaspiksen kabinetissa. klo 16 Vehkalinnassa. 044 558 2702 / Kari tai karih. Haminan sataman eläkekerho Kerhotapaaminen perjantaina 9. Alan työllisyysnäkymät ovat hyvät. Hanna Weselius ”Alma!”. 10.com. Mamet Mula. tervetuloa! KymenLounais-Karjalan Raittiuspiiri ry Orilammen matkan aikataulu 3. • Muista myös: Kansallinen seQLRULOLLWWRZZZVHQLRULOLLWWRdž Haminan seudun Karjala-seura ry Koko perheen perinteinen pikkujoulujuhla 11.EQMREROEYTYROM -OmMLQMWXIRTEPZIPYX `[[[LEQMRE½`[[[LYVQEEZELEQMRE½` Itsenäisyyspäivän vuoksi keskiviikon 7. Klo 13. • Liikuntarieha ma 12. josta viesti on lähetetty.EQMREROEYTYRKMRNmVNIWXmQm  MXWIRmMW]]WTmMZmROERWEPEMWNYLPE7MQISR  WEPMWWE. Kokouksen jälkeen tarjoilua.EQMRENE. Tervetuloa! Joulupukit Vanha tuttu punanuttu. Tervetuloa! – Naistoimikunta. Kai Saarainen. Tied. Reimariin tulevat ilmoitusmateriaalit pe 2. la klo 10.45 Sibeliuskatu. Kitulantie 147. Tarkka-ampujankatu 1 Hamina. Sitovat ilmoittautumiset 30. hallituksen jäseniksi valittiin Veli-Matti Hartikainen. piharakennus.

(05) 2200 220 ma-pe 7. suloisuutta. kaiverrukset 90 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Vihityt: Hamina: Tomi Juhani Hietala ja Merja Johanna Lautala. Jouko Kalevi Harjunen 74 v ja Risto Juhani Kajaskoski 69 v. klo 18–20 Avoimet ovet Herran Kukkarossa. Arpajaiset. tai Haminassa klo 16 – 18 (Kulmakivi. jumalanpalveluksen sisältöön Kiitos isänmaalle -teemasta. Kouvola Ti 6.2016 klo 18.01. Ma 5. Parjanen. seurakunnan yhteinen Nikolaos-juhla liturgian jälkeen Pyhän Ristin kirkon juhlasalissa vt. Niklas ja Annika Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 22.12. Saarna on eversti Hutkalle ensimmäinen lajissaan. To käsityö. klo 17. Soittaa Dolores & Keijo Lille. Klo 18. Meea Maria Hietala ja Jade Tuulia Laakso.12. Hamina Ti 6.30 Kirsti Malmin lähetysrengas Skipparin juttutuvassa. Jumalan tunteminen.2016 Ilmainen lahja sinulle ja ystävällesi Adventtikalenterin ensiluukut on jo avattu. Ke 30.12. Ipo. klo 11. adventtisunnuntai. Notkotie 9. kun muodostetaan jatkumo virsistä.10. eri Raamatun teksteistä ja saarnasta. Ke 7. Pekka Soranummi. Mika Urpalainen. Klo 10 Virolahden kirkossa.12. kahvit kirkossa.12. „ HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Varuskuntakatu 14.12. – Yllätyin suuresti. ”Kuninkaasi tulee kunniassa” Su 4. Laulu-ukot. Soranummi. klo 10 hartaus. lähtien Kulmakivessä ma. sen valoa. Hutkan ja Parjasen haastattelusaarna on jatkoa rovasti Parjasen suositulle haastattelusaarnojen sarjalle. klo 10 liturgia su/ sl. kirkkoherra pastori Jukka Jauhiainen puh.12. Kivekäs. Haminan Reserviupseerikerho ry Ylimääräinen syyskokous to 15. Klo 10 Messu Miehikkälän kirkossa. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Johanneksen kirkossa Haminassa alkaa klo 10. Miehikkälä: yhteys Anni Kontra p. ohjelma 10 €.12. maanantaina 5. sanajumalanpalvelukset: Klo 10 Johanneksen kirkossa. Suomi 99 v leivoskahvit. Laura Pyrrö. Kari Rautiainen kappalainen Haminan seurakunta 13 VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI. Klo 10 Messu Marian kirkossa. Summantie 13. joissa Lähetyspalvelu-Mission Service ry Kokoustila. diakoniatyöhön.09.11. puh. klo 13. Ti 6.2016 klo 13–16 Kahvila Huovilan kabinetissa.11. 45100 Kouvola.12. Paikalle saattaa saapua punanuttuinen yllätysvieras… Voit osallistua tilaisuuteen lauantaina 3. haastattelusaarnan Johanneksen kirkossa Haminassa.12. joko Miehikkälässä klo 13 – 15 (seurakuntakoti. ihanan uuden maan. 0400 565 010.11. Sait kauneimman. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. klo 11. sanoo eversti Hutka. klo 18 vigilia su/sl. Kouvola Su 4. Virolahti: Kirsti Inkeri Ripatti 90 v. Antero Tulkki 87 v. Kouvola Ma 5. tangokuningatar Maria Tyyster. Mannerheimintie 12). Joulukasseja jaetaan ruoka-avun tarvitsijoille: Hamina: 5.12. 050 526 2493.10 Marian kirkon pihalla ”1939–1945 sota-ajan sukupolvien elämäntyölle” -muistomerkille. Ma 5.12. Jäimme sinua kyynelin kaipaamaan. to ja pe klo 9–10. klo 17. Päätetään myös tietokoneen käytöstä.12. klo 18 vigilia. 09. Ohjelma 15 €. klo 18 Taizé-hartaus Marian kirkossa. Su 4. haastattelusaarna varuskunnan pällikkö eversti Markku Hutka ja Parjanen. Klo 16 Joulukonsertti Marian kirkossa.12. lh 3 (Airue Tilit) SEUROJA Ke klo 18 / Su klo 12 Sydämellisesti tervetuloa! Haminan HHelluntaiseurakunta Kadettikoulunkatu 11 To 1. To 8. ja 7. Klo 18 Konsertit. Jarkko Aitolahti ja Jarkko Lappeteläinen. Isoympyräkatu 20. la ja ilt.30 Sanan ja rukouksen ilta. Virolahden kirkossa Jippu ja Miehikkälän kirkossa Viktor Klimenko.ja käsityöpiiri ke klo 13 Kulmakivi as. messuryhmä. klo 10 liturgia. Jemina ja Oliver Jenni. Koko kansan terapeuttina tunnettu Pirkko Lahti toimi pitkään muun muassa Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtajana.ja askartelupaja.30 Parisuhdeilta Jammun kammarissa. klo 13 Itsenäisyysjuhla ja joululaulut Ihamaan Vasapirtillä.00 Haminan Varuskuntakerholla.12. Heikkilä. 0206 100 480. Hänen esityksensä myötä pääsemme tutustumaan omiin selviytymiskeinoihimme ja löytämään ratkaisuja elämän pulmakohtiin. Lähetystyön askartelu.12.30–16. Kastejuhla. Haminan Sininauha ry Sy y s ko ko u s m a a n a n t ai n a 19.12. klo 12–16. Virolahden kirkon sankarihaudoille. Haminanseudun Oloneuvokset ry Bussi Lappeenrantaan ”Mummo” -teatteriin lähtee ke 7. klo 19 Joulukonsertti Marian kirkossa. Tanska. 0206 100 484 Arvostettua ja perinteistä HAUTAUSPALVELUA HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG Hamina. Pirkko Lahti luennoi mielen hyvinvoinnista. klo 18 Vilniemen Seurantalolla ja klo 19 Metsäkylän koululla. to 1. Everstin haastattelusaarna itsenäisyyspäivänä Haminan Reserviupseerikoulun johtaja eversti Markku Hutka osallistuu itsenäisyyspäivänä jumalanpalveluksen saarnan tekoon. Astola. Aina emme huomaa kysyä omaa jaksamistamme. puh. kesää uutta.12. ke 7. Rautiainen. Virolahti: klo 9 Klamilan kirkon muistomerkillä ja jumalanpalv. To 1.30 Turkian Puustelissa. Anne Hammarberg p. Armi Ilona Mattila s. Sitoudumme toisiin ihmisiin pitkäksikin aikaa. Hautaan siunatut: Hamina: Toivo Kalevi Helisvuo 89 v. Kiitoksemme osanotosta. klo 16 Vapaaehtoistenpäivän tilaisuus Kulmakivessä. klo 18 Mäntlahden Toivolassa.12. Klo 10 Miehikkälän kirkossa. Joulun odotus on alkanut. jälk. Joululaulut: ke 30. lämpöä. 20. klo 18 vigilia. Klo 18 Jouluisia toivelauluja lauletaan yhdessä Kulmakivessä. Eversti Hutka ja rovasti Juha Parjanen pitävät yhdessä ns.12. – Hallitus. Muistathan tuoda pikkujouluhengen mukaisesti pienen lahjan mukanasi. klo 18 Joululauluilta Ravintola Kamussa. Kotro. Ma 5. Esillä sääntöjen 11 §:n asiat. klo 9 Myllykylän sankarihaudalla ja klo 9. mukaan Risto Juha. Kastetut: Hamina: Jemina Viivi Linnea Hietala.12.00 Ehtoollisjuhla.12. Rovasti Juha Parjanen ja eversti Markku Hutka nähdään yhdessä itsenäisyyspäivän haastattelusaarnassa. 050 594 3880 tai Riitta Vanhoja p.30 Haminan sankarihaudalla. Soranummi. sop. Miehikkälä: klo 9. Klo 18 Enkelikerho Kulmakiven alasalissa. 2. Tähän pimeään vuodenaikaan Kaakonkulman vapaaehtoistyöllä olisi ehdolla ilmainen lahja sinulle ja ystävällesi.30.30 Miehikkälän kirkon sankarihaudalla. Tervetuloa tanssimaan! (ryhmät 1 ). kuinka hieno kaari saadaan aikaan Hengessä mukana 30.12. La 3. Jäsenet tervetuloa.30 Haminan linja-autoasemalta. kun hän puhuu omasta elämästä huolehtimisesta ja jaksamisesta.12. klo 18. 9. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 PALVELEVA HAUTAUSTOIMISTO www. Su 4. mutta samalla myös Haminan lähtösaarna hänen siirtyessään Maanpuolustuskorkeakoulun vararehtoriksi Santahaminaan Helsinkiin. Kyytiongelmissa ota yhteys viimeist. Mannerheimintie 9 Puh. Mauno Anselm Metsänen 87 v ja Matti Erkki Saari 75 v. klo 14 Karmelpiiri Skipparin juttutuvassa. Tiedustelut puh. marraskuuta 2016 Seurat & yhdistykset Rakkaamme Hami ry Sääntömääräinen syyskokous 9. Virolahti: yhteys Maria Suurnäkki p. Ohjelma 7 €. Vaikka Joulu olisi odotettu. 050 594 3882. Tulossa: Joululaulumessu su 18.30 Itsenäisyyspäivän aaton sävelhartaus Johanneksen kirkossa. klo 10 Marian kirkossa. ke ja to klo 9–13 La 3. Itsenäisyyspäivän 6. To 8. Kotro.2016 läheisten läsnäollessa. sopraano.2016 Hamina Sinä odotit kevättä. 044 558 2702 / Kari. Maret.mänttäri.12.fi Kirkkokatu 4 Hamina Puh. Hamina Su 11.2016 klo 15 Sinikeitaalla. Haminanseudun Oloneuvokset ry Tanssit Summan Pirttilässä. ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿ .1940 Padasjoki k. 05-355 7760 0400 313 288 Muistokivet. Eija Piisola. Seppeleenlaskut: Hamina: klo 8. klo 13 Uusheräyksen seurat Jammun kammarissa. Autamme vapaaehtoisesti usein toisia ihmisiä. saarnaajakumppaneina ovat aikaisemmin olleet mm. avoinna ti ja pe klo 9–14. Astola. Pirkko Lahden luennon lisäksi ohjelmassa on musiikkiesityksiä ja tarjolla pientä syötävää.12.11. Nuoret: Ke 30.12. klo 10 liturgia. Lippu 10 € sisältää kahvituksen. Klo 10 Messu Virojoen seurakuntatalolla.12.12. Seppo Kalervo Kelkka 89 v. Kouvola La 10.00 Lähetyspiiri.REIMARI • Keskiviikko 30. Miehikkälä: Niklas Eemil Harju.12.12. Pappilankuja 3). Avoimet ovet kaikenikäisille ma ja to klo 9–12 Kulmakiven as.12. Heikkilä. niin se tuo meidän monen elämään kiirettä ja väsymystä. Se auttaa jaksamaan. Olet tervetullut NXXQWHOHPDDQSV\NRORJLSV\NRWHUDSHXWWLMDdžORVRdžDQ lisensiaatti Pirkko Lahtea. Haminan Mieslaulajat.12. klo 18. piano ja urut.

040 58 42 922 Rakennuspellitykset   Jalkahoitola O Rengastyöt O Rengashotelli O Green Diamond AIDOSTI PAIKALLINEN P.00–13. 05 344 5576 Gsm 0400 556 256 Soita 0400 556 862 044 972 9462 NAPRAPAATTI Tarja Virolainen 040 5315 936 Sibeliuskatu 34 a HAMINA ww. Hamina henkilö. Hamina P. 050 3390 783 Koulukalliontie 44 Kirjanpitopalvelut ͻ Kirjanpito ͻVeroilmoitukset + ALV-asiat ͻTilinpäätökset Palkanlaskentapalvelut TILITOIMISTO A-VIISI KY Puistokatu 4 49400 Hamina Puh. 034(1(=.( +$. 9.ekman-oy. HZLUUL[[\UH PUUTARHAPALVELU LAHTELA auttaa – neuvoo – palvelee ‡NXQQRVVDSLWRW\|W‡P|NNLWDONNDULP\|VVDDULVWRVVD 3XK050 4090 414 SXXWDUKDSDOYHOXODKWHOD#JPDLOFRP SATU VIITALA 040 727 3337 Lavinmäentie 22. Hamina puh.com Jukka Miikkulainen KYMEN RAKENNUSTOIMI OY ‡ NDWWRPXXWRVW\|W ‡ UDNHQQXV XUDNRLQWL‡N\OS\KXRQHUHPRQWLW Hyödynnä kotitalousvähennys 0.:0034( 3f47k7<47<.RGLQUHPRQWLW ‡6HUWL¿RLGXW  PlUNlWLODDVHQQXNVHW ‡0|NNLWDONNDUL ‡0\|VVDDULVWRVVD Erkki Peltola KOSKISEN HÖYLÄPUU 040 557 3933 Panimokatu 4.fi/aloeshopimmonen www.30 0440 400 855 KOTIja PIHA-APU KOTIRANTA Kirsi Immonen Pyhällöntie 365.inet. 05 355 7260 www.2/(+0$.aholafarm.doncosone.ja pakettiautoihin.koskisenhöyläpuu.ja kokouspaketit pikkujoulut O perhejuhlat pitopalvelua Puh.naprapaatti. 0400 553 643 022<5(.eu Pintakäsittelyliike Pikantti Maalaukset ja tapetoinnit Varpaset Jalkahoidon ammattitutkinto Vähäkoskentie 65.hierojahamina.fi Koulutettu KYLMÄHUOLTO HIEROJA/ URHEILUHIEROJA Mirella Mykkänen Puh. 044 341 2885 www.LLOORWXNVHW YDKDXNVHW ‡5HQNDDW YDQWHHW ‡5HQJDVW\|W PERÄMOOTTORI. 49400 Hamina www. 49400 HAMINA www.1(1 0400 752 380 0\OO\PlHQWLH5HLWNDOOL+DPLQD N\PHQUDNHQQXVWRLPL#KDPLQHWWLQHW ÖLJY–KAASUPOLTIN LVI-AUTOMATIIKKA – HUOLTO JA MYYNTI LÄMPÖHUOLTO HUOPAKATTOTYÖT AHOLA OY Paikallinen. ark.30 & 14.Ʊ. Hamina Kauppakulma 2.tk KOULUTETTU HIEROJA Jaana Pakkanen 040 5150 136 Satamakatu 4 A 3 49400 Hamina jppakkanen@gmail. 040 689 0746 O O O ralli-. 045 879 6679 Ynnä-talo (2.. 040 5210 375 SRVWL#FXULRQ¿ Curion ‡6LVlSXKGLVWXNVHW ‡.672 KOKOPROTEESIT POHJAUKSET KORJAUKSET Fredrikinkatu 7. Parturi-Kampaaja Meri Mettälä + kaikki parturi-kampaamopalvelut + juhlakampaukset + + hiustenpidennykset + ripsienpidennykset + kotikäynnit + ZZZKDLUDQGWKHFLW\À Autoapu Haminan Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot P. Summa users. Virtanen 050 351 7156 O O O O O automaalaukset kolarikorjaukset katsastusremontit ruosteenestokäsittelyt sisäpuhdistukset Muutot & Kuljetukset MUUTTOLAATIKOT JA MUUTTOMIEHET p.kymp. HAMINA Puh. RENGASTYÖT myös iltaisin ja viikonloppuisin.14 5(.ja liikuntaelinvaivojen tutkimus ja hoito Haminan Kiinteistöpalvelu Tmi Sibeliuskatu 38 Ynnä-talo 49400 Hamina Puh.30–16.peltola@pp1... offroadja hevoskyyditykset tyky. 05 3535 400 HAMINAN JÄTEHUOLTO OY Pikkuympyräkatu 4 toimisto 05 3440 606 auto 0400 650 696   SAUMATTOMAT SADEVESIKOURUT ‹3\TPLZ[LL[‹2H[[VZPSSH[‹5V\Z\[PRRHH[ Haminan Kattoturva 044 259 7497 RENKAAT Sisustus Laventeli Raatihuoneentori 12.fi AINA KUN ON JUHLAN AIKA ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ ‡.RUMDXNVHW ‡.00–17. 0400 751 067 TILI JA ISÄNNÖINTI Asko Ahola 040 841 8137 Puh.(0. Hamina 040 553 9605 FOREVER itsenäinen jälleenmyyjä myaloevera. 044 201 9321 Av.evistep. 0500 466 971 A utopalvelu J.fi Koulutettu HIEROJA Anu Ala-Jääski Puh. Hamina Avoinna arkisin 9.ja kynsihoidot Varpaiden silikonioikaisijat ja -suojat Jalkojen virheasentojen tutkimus ja hoito Ajanvaraukset puh.fi HairCity and the PARTURI-KAMPAAMO Sibeliuskatu 38 Hamina Puh.HVNLYLLNNRPDUUDVNXXWD ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Jarmo Åhman /. Pyhältö Sibeliuskatu 38. 044 201 2013 Avoinna: ma-pe klo 10–17 la & iltaisin sop. 345 9067. krs 05-355 1900 HIERONTATERAPIA MARKUNHOVI Myllykylän Tahtilassa KOULUTETTU HIEROJA Markku Hovi Puh. 49630 Vehkajoki. mukaan – maistuu kotona leivottu PITOPALVELU ESSI Eila Tasa Vilniementie 280. (05) 344 8700 av. Ma-Pe 7–17 ZZZFUUHQNDDWÀ evistep Eeva Pousi Jalkaterapeutti (AMK) Jalka.com HUONEISTOREMONTIT SAUNAT PESUHUONEET Saneeraus Kiuru Arto Kiuru Puh.6=. SOITA JA VARAA AIKA 044 279 8866 Don Cosone. 0400 879 513 erkki.net/olemisenonni Teollisuuskatu 4. puh. 045 261 8761 Kaivokatu 3. luotettava ja ammattitaitoinen! JALKAHOITOLA Marja Lilja Tuki. krs) Sibeliuskatu 38. Vaalimaa www.00 la sopimuksen muk.0$5.ja PIENKONEHUOLTO Kauppakeskus Itäväylä.com   .

     .

                 .

        .

ja asennuspalvelu Myymälä avoinna ma-pe klo 8–16 Korjaamotie 11 B. 38 www.ja kirjopesu Kemiallinen pesu Myös matot Kaikki kodintekstiilit Työasujen pesut NOUTOPALVELU (05) 344 0445 Av. 040 568 4801 ZZZNDLKGLQOLQNNL¿‡P\\QWL#NDLKGLQOLQNNL¿ Kymenlaakson ainoat kotimaiset katsastusasemat! KATSASTUS Kinnunen HAMINA: Haanvuorentie 26. puh. Hamina ZZZGLVWDQVDXWRÀ Puh. mittaus. ma-pe 10–17. 044 5230 767 HÖYLÄHIRSIMÖKIT HÖYLÄTAVARA ERIKOISPROFIILIT MITALLISTETUT SAHATAVARAT O Uusiorenkaat O Uudet renkaat O Aluvanteet Satamakatu 7 Ynnä-talo. 49400 Hamina. KOULUTETTU Laivasillank.fi Eveliina Ihalainen P. 050 305 5007 Sari Kotiranta Puh.fi HIEROJA O Päivi Natri.anuhieroo. Sibeliusk. 040 769 2976 ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ .pyhantulikettu. puh. la 10–14 KAIHDINLINKKI K AIHDINLINKKI O OY Y Q sälekaihtimet Q rullaverhot Q parvekekaihtimet Q markiisit Q hyttysverkot Q verhokiskot Q suunnittelu-. 0400 883 724 EKMAN OY www. 4.com Valko. 050 583 4500 Viipurinkatu 50 B. puh. lähihoitaja Pikkuympyräkatu 14 B 4 49400 Hamina Ajanvaraus 044 270 1102 Terveet jalat – iloinen mieli! HIUSTENLEIKKUU ILMAN AJANVARAUSTA! PARTURILIIKE MATTI TURMAN VEHKALAHDEN PELTIRAKENTAJAT OY Timo Vainio 0400 551 589 Näkinkuja 6 Hamina vehkalahdenpeltirakentajat@ gmail. jalkaterapeutti (AMK). 040 769 2980 KOTKA: Muuralankuja 4.

fi 3D-suunnittelu! • muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat • PALVELUTAKSI PUH. puh.7<.ja LASKUTUSKULJETUKSET. 49400 Hamina KAIKKI RAKENNUSALAN TYÖT Veli-Matti Koskimies.kuljetussuoknuuti.JA KONEPALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN Sibeliuskatu 32. (05) 3447 300 Jalkahoitola kotonasi tai Mannerheimintie 16.com puh.transcaravan. 49460 Hamina Puh.0$5.muuraustyopalonen. Hamina  344 8840 Taskalinmäentie 7. puh. puh.1.27.1$‡.karhu@gmail.HVNLYLLNNRPDUUDVNXXWD www.palonen@muuraustyopalonen.6(7 +$0. JD ja MF -merkeistä! www. 49540 Metsäkylä Raine Eerola 0400 657 617 Juha Klemettilä 040 504 7119 ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿ ZZZWXPJODVV¿ 050 5581 202 Kaskitie 16 Hamina MUURAUSTYÖ A.kauneuskirsikka. 0500 750 553 ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿ kati. 0400 756 610 www.9(03.com 0400 606 684 AUTOJEN JA TRAKTORIEN AUTOHUOLTO Huollot ja korjaukset Katsastuskorjaukset Muovikorjaukset Peltityöt Ilmastointihuollot SI TAK Lassi Tinkanen lassi.15 5(.ronka@gmail. Ari Palonen 040 512 6987 Heini Tirranen 040 741 1155 • Hormimassaukset ari.inet. PYÖRÄTUOLI. 040 724 0505 Sari Forsell-Honkonen jalkojenhoidon AT / lähihoitaja Hiustenleikkaukset ILMAN AJANVARAUSTA ma-ke 15–20 to-pe 10–15 Muina aikoina ajanvarauksella.6(7‡<+'.hamina@rantalainen. 0400 551 445 Kyyti TAKSI Kipa Rakennusliike Heikkilä KIRSI RISTOLA (6 matkustajaa) Jani Heikkilä.taloyhtiöille Jussi Suurnäkki Puu ja Piha Kirjanpidot ja isännöinnit PUIDEN KIIPEILYKAADOT MÖKKITALKKARIN HOMMAT 7$/2<+7.ja PAARIKYYDIT. pakettija kevytkuorma-autot: Keltakallio.–15. 49400 Hamina info. 040 741 5553 rakennusheikkila@gmail.fi LVI-alan ykkönen MONIPUOLISIA KULJETUS-. NOSTO.fi 044 788 1800 WWW.2<64<. puh.ja puhdistusautopalveluja 0400 551 333 ZZZYXRULQHQR\¿ . tuulamaarit. p.tinkanen@pp1. Hamina.com 7. Karhula. (05) 3400100 ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND¿ RAKENNUS KOSKIMIES OY Ahvenruohontie 9. Nyt myös kokemusta Valtra. 040 741 1327 Avoinna: Ma-To 10–17 La 9–14 Pe 10–18 Su 12–18 TUULILASIN VAIHDOT/ -PAIKKAUKSET LASIEN TUMMENNUKSET METSÄKYLÄN AUTOMETALLI Metsänummentie 251. 050 350 5466 HAMINA Puh.yrityksille . 044 275 1254 KELA.9f=(<5<.fi • Kylpyhuoneiden www. 040 517 6409 Oppilastyönä –30%: kestovärit. Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi. O Kaivojen tyhjennystä O Viemärien aukaisua Maariankatu 18 Puh.RANTALAINEN. ¶4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V ¶2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z ¶(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[€O\VS[V Toni Nihtilä 0400 958 840 Tuijan Kukkis Helsingintie 1 A.saximaa.. 0400 633 633 / 05 3447 300. 49400 Hamina. P.$‡9.g7‡<5. jalka-/käsihoidot ja luomu-kasvohoito perj.FI Trans Caravan Oy Laivasillankatu 49400 Hamina Kaikki rakennusalan työt ammattitaidolla! Rakentamista ja remontointia HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY Vesa-Pekka Kallio 3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW¿ Huom.52/$+7. 040 531 7288 Autokorjaamo Henkilö-. 045 184 3110 www.67<. klo 14–18 aikaa varaamatta KIRSI LOMALLA 5.Ʊ.com O Viemärien kuvaukset O Vesikaivojen puhdistusta O Muita säiliö.90. puh. Sieltä löytyy kaikki! WRPPL#OLLQDPDD¿ • Siivouspalvelut .2017 Teollisuuskatu 26.PALONEN &KUMPP.kodeille .fi Puh.com puh.fi 1 pyörätuoli + 6 henkilöä 1VIt Tili Talsi on nyt Rantalainen Hamina Isoympyräkatu 32. Ruuvikatu 7.

. . . . . . . . . . Pikkuympyräkatu 26 . . Arvilommin talo. . . .12. . . . . aaveistasi sisustush Joulu ja joulukuu ovat ovella ja jälleen kerran avautuvat vanhassa Haminassa tunnelmalliset jouluikkunat.ĂŵŝŶĞƫŽŶŶLJƚŵLJƂƐ &ĂĐĞŬŝƐƐĂ͊ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŚĂŵŝŶĞƫ Ύ<ĂŵƉĂŶũĂǀŽŝŵĂƐƐĂϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϲĂƐƟ͗ϮϰŬŬƐŽƉŝŵƵƐ<ŝŝŶƚĞŝƐƚƂŬƵŝƚƵϮϰͬϯDϭϰ͕ϵϬΦͬŬŬϮϰŬŬ;ŶŽƌŵϮϮΦͬŬŬͿ͕<ŝŝŶƚĞŝƐƚƂŬƵŝƚƵ ϱϬͬϭϬDϮϳ͕ϵϬΦͬŬŬ;ŶŽƌŵ͘ϯϰ͕ϵϬΦͬŬŬͿϮϰŬŬĂũĂŶũĂ<ŝŝŶƚĞŝƐƚƂŬƵŝƚƵϭϬϬͬϱϬDϯϰ͕ϵϬΦͬŬŬ;ŶŽƌŵϰϱΦͬŬŬͿϮϰŬŬƐŽƉŝŵƵƐ͘^>ͲŵŽĚĞĞŵŝϯϵΦ͘s^>ϮŵŽĚĞĞŵŝϵϵΦ͘DŝŬćůŝƉĂůǀĞůƵŝƌƟƐĂŶŽƚĂĂŶ ĞŶŶĞŶŵććƌćĂŝŬĂŝƐƵƵĚĞŶůŽƉƉƵŵŝƐƚĂůĂƐŬƵƚĞƚĂĂŶũćůũĞůůćŽůĞǀĂƚ ŬŬͲŵĂŬƐƵƚũĂƐĂĂƚƵĞƚƵ͘ . . . . . . UPEA KOKONAISUUS aikataulun ja budjetin kera. . . . . . 15. 21. 4. . .90 ΦͬŬŬΎ sĂŝŚƚĞůƵǀćůŝ ϯϱͲϱϬDͬϳͲϭϬD 1. . . . . . . . . . . . . 18. . 12. . . . /HEHGHIdžQWDOR . Rauhankatu 3 B . . . . . 24.12. . . .12. . joka päivä € / rll kello 18 avautuu joku vanhan talon ikkuna toivottaen hyvää joulua kaikille.12 5.12. . . . . . .ĂŵŝŶĂ WƵŚ͘ϬϱϰϲϬϭϬϲϬϬ ĂƐŝĂŬĂƐƉĂůǀĞůƵΛŚĂŵŝŶĂŶĞŶĞƌŐŝĂ͘Į . .Sibeliuskatu 30 . Keskikaupungin vuoropäiväkoti . . . . . Kaupunginmuseo .12. . 10. . . . 14. 3RVWLPHVWDULQWDOR . 20. . . Raatihuoneenkatu 6 . . . . . . 7. . . . . . . . . . /HEHGHIdžQNDXSSDNDUWDQR3LKDWDOR . . . .12. . 23. .12. Pikkuympyräkatu 25 B . . . . . Isoympyräkatu 12 . . . . .LXNNRQHQ . . Joulukalenterikohteiden Värisilmä Hamina kartta löytyy yhdistyksen 3JNBN²MK OLBUVŔ)BNJOBŔ1VI 1BMWFMFNNFNBQFŊ MBŊŔXXXWBSJTJMNBţ kotisivuilta: http://haminanlinnoituksenwanhatWDORWdž„ ϭϬϬͬϱϬD <//Ed/^dP<h/dh 34. . . . . . . Baskin talo . .RFKOHULQWDOR . . . . 11. 19. . . 9. talojen nimet ja osoitteet löytyvät viereisestä luettelosta. . Mannerheimintie 7A . . 13. . 2. . 3DXNNXVHQWDOR .DXSSDKXRQH$KHDG . . . . . Korttilan kulma/Käsityökeskus . . . . . .12. . . . . . . .90 ΦͬŬŬΎΎ sĂŝŚƚĞůƵǀćůŝ ϭϳͲϮϰDͬϮ͕ϭͲϯD hhd EKWh^ͳ >hK<d͊ dĂƌŬŝƐƚĂƐĂĂƚĂǀƵƵƐ͗ǁǁǁ͘ŚĂŵŝŶĞƫ͘ŶĞƚͬƟůĂĂ dĂƌŬŝƐƚĂ ƐƚĂƐ ͬƟůĂĂ KƚĂLJŚƚĞLJƩćũĂŬLJƐLJůŝƐćć͊ KƚĂLJŚƚĞLJƩćũĂŬLJƐLJůŝƐćć . . . . 3. 22. . . . . . . . marraskuuta 2016 Tyyliä ja laatua sisustamiseen Tule Värisilmään. . . . .12. . . Pikkuympyräkatu 13 B . .RUWWLODQNXOPD3LKDWDOR.16 REIMARI • Keskiviikko 30. . Rauhankatu 3 A . . . . 8. .12. . . .ĂŵŝŶĂŶŶĞƌŐŝĂKLJ ZĞƵƚƐŝŶŬĂƚƵϭϮ͕ϰϵϰϬϬ. . . . . . . .RUWWLODQNXOPD7\·KXRQH. 3RUPHVWDULQWDOR . . . . . . . . . . Arvilommin talo.12. . kkaistaan u as n ki jota Värisilmän avulla -palvelun Tunnetila tta to e m teem . . . . . . . Römpötin talo . . . . . . . .12. . . . . . . . Kasarminkatu 8 ϮϰͬϯD <//Ed/^dP<h/dh 14.12. Raatihuoneenkatu 1 . . . . Salan talo . /HEHGHIdžQWDOR/LQQRLWXVSXRWL . . . . . . . . Mannerheimintie 7 . . . . . . . . . . . . . . . .Kirkkokatu 2 . . . . . .12. . . . . . . . . . . . 6. . Raatihuoneenkatu 2 . . . . . . .Pikkuympyräkatu 30 A . . . . .90 ΦͬŬŬΎ sĂŝŚƚĞůƵǀćůŝ ϳϬϬͲϭϬϬDͬϯϱͲϱϬD ϱϬͬϭϬD <//Ed/^dP<h/dh 27. .12. Rossin talo . . . 5HVHQNRYLQWDOR3LKDUDNHQQXV . . . . Raatihuoneenkatu 2 .Fredrikinkatu 9 .12. . . . Pikkuympyräkatu 13 C . . . . . tehdään toiveidesi mukainen SISUSTUSSUUNNITELMA lattiasta kattoon. /HEHGHIdžQ.12.fi TUNNETILASUUNNITTELIJAMME: Maarit Leinonen Noora Salonen 010 2290 622 010 2290 623 Joulukalenteri-ikkunat avautuvat Haminassa Koti na kertoo ai . . .tunnetila. Pikkuympyräkatu 19 . . .12. . . . . . . 17. . . . . 3XLVWRWDOR0XVLLNNLRSLVWR . Joulukuun ensimmäi- N PALJO EJA T TAPET 10 sestä päivästä aina jouluaattoon asti. . . . . . Raatihuoneenkatu 1 . . .12. . . . Raatihuoneenkatu 2 . Warvaran talo .Rauhankatu 5 . . . . . Kadettikoulunkatu 2 B . . . . . . . . . . . . . 3RUPHVWDULQWDOR$WHOMH3¥LYL . . . . . . . . . . . . . . . . . Varaa aika sisustusneuvojaltamme tai tule käymään! www. Esaiaksen talo. . .12. . . . . .12. . . . Raatihuoneentori 14 . . .12. 16. . . . .12. . . . . Avauspäivät.