Professional Documents
Culture Documents
RESUMO: O projeto Flores de Mel um trabalho de extenso rural agroecolgica que buscou
desenvolver conhecimentos sobre a produo de plantas ornamentais junto a pequenos agricultores da
APA Capivari-Monos e entorno. Duas linhas de capacitao foram trabalhadas: produo de plantas
ornamentais e jardinagem e paisagismo. Foram beneficiados 13 agricultores familiares e desenvolvidas
questes de sensibilizao ambiental, cuidados com o solo e adubao verde; realizados ciclos de visitas
para diagnstico inicial, planejamento, acompanhamento e avaliao. O diagnstico identificou 120
espcies ornamentais para produo; destas, 59 so nativas. Foram realizadas oficinas de propagao de
plantas e sobre espcies nativas da regio. Houve a construo de pequenos viveiros, com estrutura em
bambu, para cultivo protegido e tambm a estruturao de canteiros para espcies cultivadas a pleno sol.
Os participantes projetaram e construram jardins em suas propriedades. Como resultados incluem-se
ampliao no nvel de conscincia sobre a importncia dos servios ambientais, bem como a importncia
do desenvolvimento da cadeia de produo com ornamentais nativas.
PALAVRAS-CHAVE: plantas nativas; etnobotnica; agroecologia; pesquisa-ao; quintais agroecolgicos
ABSTRACT: The "Honey Flowers" project is an agroecological rural extension work that sought to develop
knowledge on the production of ornamental plants for small farmers from Capivari-Monos APA and
surrounding areas. Two lines of training were developed: production of ornamental plants, and gardening
and landscaping. 13 farmers were benefited. Issues of environmental awareness, soil maintenance and
green manure were worked; visit cycles were performed for initial diagnosis, planning, monitoring and
evaluation. 120 species were identified for ornamental production, and 59 of them were native to the region.
Workshops on plant propagation and on regional native species were done. Small greenhouses with
bamboo structure were built for protected cultivation, and garden beds were structured for species grown
under sunlight. The participants designed and built gardens in their properties. The results include a higher
awareness level of the importance of environmental services, as well as the importance of the production
chain development using native ornamental plants.
KEY WORDS: native plants; ethnobotany; agroecology; action research; backyards agroecological
Correspondncias para: floraacao@gmail.com
Aceito para publicao em 25/09/2013
Introduo
Atualmente, presenciamos uma grave crise
ambiental decorrente do uso e ocupao dos solos,
com consequncias severas sobre o clima,
degradao de biomas e ecossistemas. Alguns dos
efeitos negativos constatados so: perda de
fertilidade e eroso dos solos; poluio e
contaminao de recursos hdricos e solos com
agrotxicos; desaparecimento de nascentes; perda
de diversidade de fauna e flora e enfermidades
decorrentes do uso de agrotxicos, tanto para o
consumidor quanto para o trabalhador rural
(LUTZENBERGER,
1980;
EHLERS,
1996;
CAPORAL; COSTABEBER, 2004; PETERSEN et
al., 2009). Efeitos sociais deletrios tambm so
evidenciados como xodo rural, inchao das
grandes cidades, aumento da pobreza nos
campos, aumento das desigualdades sociais,
concentrao de terras e insegurana alimentar
(COELHO-DE-SOUZA, 2010). Os modelos de
produo, em geral, so baseados em reas
extensivas de cultivos monoespecficos. O setor de
ornamentais no foge a esta regra, sendo
geralmente, dependente de tecnologias modernas,
com elevado custo financeiro, o que inclui
instalaes sofisticadas e alta demanda por
insumos qumicos (AKI; PEROSA, 2002).
Alm disso, segundo Heiden et al. (2006),
grande parte das espcies ornamentais cultivadas
pelo mundo no nativa das regies em que se
encontram. Em Carrion & Brack (2012) constata-se
o baixo nmero de espcies nativas em viveiros e
floriculturas brasileiras. Assim, a prospeco de
novas possibilidades na produo de plantas
ornamentais tem um amplo caminho a partir das
espcies nativas, com grande potencial de
produo e comercializao. As espcies
autctones so altamente adaptadas s condies
edafoclimticas locais, no so dependentes de
aplicaes sistmicas de agrotxicos, como
normalmente requerem as espcies exticas,
sobretudo em condies de monocultura. No
191
rea de estudo
O projeto foi realizado na regio de Parelheiros,
extremo sul do municpio de So Paulo (Figura 1A
e B). A regio possui importantes remanescentes
de Mata Atlntica, incluindo reas de proteo
ambiental (APA) como a Capivari-Monos e a
Boror-Colnia, alm de alguns Parques Naturais,
entre os quais, o da Cratera, o Jaceguva e o
Varginha. No entanto, a riqueza ambiental
contrasta com as condies socioeconmicas
locais, com um dos piores IDH (ndice de
desenvolvimento humano) do municpio. Trata-se
de uma regio caracterizada por prticas agrcolas,
como a produo de plantas ornamentais, e
hortalias. Ambas as atividades so realizadas sob
manejo convencional, fato que gera problemas
como a perda de solos e contaminao de corpos
d'gua por agrotxicos e adubos qumicos usados
em tais prticas. O local de grande importncia
para toda regio metropolitana de So Paulo, pois
est inserido entre as represas Billings e
Guarapiranga, os principais abastecedores de
gua da capital paulista. O perfil dos beneficirios
do projeto de pequenos proprietrios que veem
na agricultura a possibilidade de um novo trabalho,
para aumento da renda familiar e que acreditam no
potencial da regio como prestadora de servios
ambientais.
Diagnsticos participativos e ciclos de visitas
Foram realizados cinco ciclos de visitas para
levantamento de informaes, planejamento de
aes e avaliao: 1) o primeiro ciclo de visitao
teve por objetivo conhecer a propriedade do
beneficirio e tambm realizar um levantamento
das espcies ornamentais existentes nos quintais,
identificando possveis matrizes para reproduo;
2) o segundo foi direcionado para seleo de reas
para implantao de viveiro e canteiros para
produo; 3) o terceiro visou o planejamento da
produo e dos jardins; 4) o quarto para
192
Figura 1: (A) Regio de Parelheiros, destacada em preto no municpio de So Paulo, com sua localizao
partindo da localizao do estado de So Paulo no Brasil, e a partir do estado, a regio metropolitana, que
se encontra o municpio. (B) Mapa do municpio de So Paulo, com as regies das subprefeituras
apresentado seus ndices de cobertura vegetal da cidade.
193
194
195
196
197
198
Referncias Bibliogrficas
AKI, A.; PEROSA, J.M.Y. Aspectos da produo e
consumo de flores e plantas ornamentais no
Brasil. Revista Brasileira de Horticultura
Ornamental, v.8, n.1/2, p. 13-23, 2002.
ALBUQUERQUE,
U.P.;
LUCENA,
R.F.P.;
ALENCAR, N.L. Mtodos e tcnicas para coleta
de dados etnobotnicos. In: ALBUQUERQUE,
U.P.; LUCENA, R.F.P.; CUNHA, L.V.F.C.
Mtodos
e
tcnicas
na
pesquisa
etnobotnica. Recife: Editora Cominigraf, p.4172. 2008.
ARRUDA, R.; CARVALHO, V.T.; ANDRADE,
P.C.M.; PINTO, M.G. Helicnias como alternativa
econmica para comunidades amaznicas. Acta
Amaznica, v.38, n. 4, p.611-616, 2008.
AQUINO, A.M.; ASSIS, R.L. Agricultura orgnica
em reas urbanas e periurbanas com base na
agroecologia. Ambiente & Sociedade, v.10,
n.1, p.137-150, 2007.
BOUKHARAEVA,
L.M.;
CHIANCA,
G.K.;
MARLOIE, M.; MACHADO, A.T.; MACHADO,
C.T.T. Agricultura urbana como componente do
desenvolvimento humano sustentvel: Brasil,
Frana e Rssia. Cadernos de Cincia &
Tecnologia, v.22, n.2; p.413-425, 2005.
CAPORAL, F. R. Em defesa de um plano nacional
de transio agroecolgica: compromisso com
as atuais e nosso legado para as futuras
geraes. In: CAPORAL, F. R.; AZEVEDO, E. O.
Princpios e perspectivas da agroecologia.
Paran: Instituto Federal de Cincia e
Tecnologia, p.123-163, 2011.
CAPORAL,
F.R.;
COSTABEBER,
J.A.
Agroecologia
e
desenvolvimento
rural
sustentvel: perspectivas para uma nova
extenso
rural.
Agroecologia
e
Desenvolvimento Rural Sustentvel, v.1, n.1,
16-37, 2000.
CAPORAL,
F.R.;
COSTABEBER,
J.A.
Agroecologia: conceitos e princpios para a
construo de agriculturas sustentveis.
Brasilia: MDA. 2004. 13p.
CARRION, NA.A.; BRACK, P. Eudicotiledneas
ornamentais dos campos do bioma Pampa no
Rio Grande do Sul. Revista Brasileira de
Horticultura Ornamental, v.18, n.1, p.23-37,
2012.
CESAR, L.P.M.; CIDADE, L.C.F. Ideologia, vises
de mundo e prticas socioambientais no
paisagismo. Sociedade e Estado, Braslia, v.
18, n. 1/2, p. 115-136, 2003.
COELHO-DE-SOUZA, G. Modernizao da
agricultura e o agravamento da insegurana
alimentar no Brasil: o papel das populaes
locais e sua agrobiodiversidade. In: SILVA, V.A.;
ALMEIDA,
A.L.S.;
ALBQUERQUE,
U.P.
Etnobiologia e etnoecologia: pessoas e
natureza na Amrica Latina. Recife: NUPEEA,
p. 67-85, 2010.
CORADIN, L.; SIMINSKI, A. Perspectivas e
recomendaes. In: CORADIN, L.; SEMINSKI,
A.; REIS, A. Espcies nativas da flora
brasileira de valor econmico atual ou
potencial: plantas para o futuro regio sul.
Braslia: MMA, p.879-885, 2011.
COSTA, L.; MOREIRA, V.; CARDOSO, I.; SILVA,
B. Agricultores/as agroecolgicos/as e a sua
relao com a natureza. Cadernos de
Agroecologia, v.6, n.2, artigo 12346, 2011.
ERENO, D. Natureza preciosa. Revista Pesquisa
Fapesp, n.102, p.67-71, 2004.
EHLERS, E. Agricultura sustentvel: origens e
perspectivas de um novo paradigma. So
Paulo: Livros da Terra. 1996. 178p.
FERRO, A.F.P.; BONACELLI, M.B.M.; ASSAD,
A.L.D. Oportunidades tecnolgicas e estratgias
concorrenciais de gesto ambiental: o uso
sustentvel da biodiversidade brasileira. Gesto
& Produo, v.13, n.3, p.489-501, 2006.
HEIDEN, G.; BARBIERI, R.L.; STUMPF, E.R.T.
Consideraes sobre o uso de plantas
ornamentais nativas. Revista Brasileira de
Horticultura Ornamental, v. 12, n.1, p.2-7,
2006.
199
200