You are on page 1of 7

Atencin farmacutica

Acta Farm. Bonaerense 24 (2): 277-83 (2005)


Recibido el 9 de junio de 2004
Aceptado el 27 de diciembre de 2004

Estudo Exploratrio sobre a Dispensao de Fitoterpicos


e Plantas Medicinais em Porto Alegre/RS
Ana Paula Machado HECKLER 1, Roberta Simone ANDREAZZA DALLAGNOL 2,
Isabela HEINECK 2 & Stela Maris Kuze RATES 1,2*
Departamento de Produo de Matria-Prima.
Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas. Faculdade de Farmcia,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Avenida Ipiranga 2752, CEP 90.610-000, Porto Alegre, RS, Brasil.
1

RESUMO. Este trabalho teve como objetivo realizar um estudo exploratrio sobre o uso e dispensao de
fitoterpicos e plantas medicinais em farmcias e drogarias de Porto Alegre (Brasil). Foram contatadas 20
farmcias e em todas foi relatada a procura por fitoterpicos e plantas medicinais. A maioria dos produtos
dispensados aprovada pela legislao brasileira e internacional; o acompanhamento de receita mdica
eventual e a solicitao de orientao farmacutica no freqente. No entanto, vrios profissionais relataram suspeitar da ocorrncia de efeitos adversos relacionados utilizao destes produtos. Assim, evidencia-se a necessidade de uma formao adequada dos profissionais da sade e educao do paciente para a
promoo do uso racional de fitoterpicos e plantas medicinais.
SUMMARY. Pilot Study about Dispensing of Medicinal Plants and Phytomedicines in Porto Alegre/RS, Brazil.
This work aimed to carry out a pilot study about the use and dispensing of phytomedicines and medicinal plants
by drugstores in Porto Alegre (Brazil). Twenty drugstores were contacted and, in all of them, the search for phytomedicines and medicinal plants was mentioned by the pharmacists. Most of the dispensed products are approved by the Brazilian and international legislation, but prescription accompaniment and/or ask for pharmacist
counseling are not frequent. However, several professionals have already suspected of the occurrence of adverse
effects related to the use of these products. These results are in accord with other studies and point out the need
of an appropriate health professionals formation and patients education in order to promote the rational use of
phytomedicines and medicinal plants.

INTRODUO
O consumo de fitoterpicos apresentou um
aumento considervel nos ltimos anos, tanto
nos pases desenvolvidos quanto nos pases em
desenvolvimento 1 . Na sua maioria, os fitoterpicos so produtos de venda livre, estando, portanto, diretamente ligados automedicao e
orientao farmacutica 2.
Para que a automedicao seja racional e
responsvel necessrio que a informao que
chega ao consumidor seja facilmente compreensvel, contendo dados sobre segurana, eficcia
e uso racional, descrio de como usar o produto e circunstncias na qual o acompanhamento
mdico necessrio 3,4. Neste contexto, o farmacutico constitui, segundo a OMS, a mais importante e acessvel forma de informao para o

paciente que se automedica e sua interveno


fundamental para melhor uso dos medicamentos 5. Alm disso, muitos autores pontuam a necessidade de melhor qualificao dos profissionais da sade para o manejo adequado da utilizao de plantas medicinais e fitoterpicos, considerando tambm a utilizao concomitante
com outras classes de medicamentos e a precariedade dos dados de farmacovigilncia relativos
ao uso desses 6-9.
Neste contexto, o presente trabalho visa realizar um estudo exploratrio sobre a concepo
do profissional farmacutico sobre a utilizao
de fitoterpicos e plantas medicinais e a dispensao destes produtos em farmcias magistrais e
drogarias de Porto Alegre/RS.

PALAVRAS CHAVE: Dispensao, Fitoterpicos, Plantas medicinais.


KEY WORDS: Drug dispensing, Medicinal plants, Phytomedicines.
*

Autor a quem dirigir a correspondncia. E-mail: ratessmk@farmacia.ufrgs.br

ISSN 0326-2383

277

HECKLER A.P.M., ANDREAZZA DALLAGNOL R.S., HEINECK I. & RATES S.M.K.

MATERIAIS E MTODOS
Este estudo foi realizado durante o ms de
outubro de 2003, em Porto Alegre/RS (Brasil),
nos bairros Menino Deus e Bom Fim. A amostra
estudada foi composta por 20 farmacuticos
(responsveis tcnicos), sendo 10 atuantes em
farmcias magistrais e 10, em drogarias, sorteados a partir do banco de dados do Conselho Regional de Farmcia/RS.
Foi feito o contato direto do pesquisador
com o farmacutico, convidando-o a participar
da pesquisa, mediante a assinatura do Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido. Na visita, foi
utilizado um questionrio estruturado previamente avaliado quanto aos aspectos de clareza,
facilidade de preenchimento e adequao tcnica, por trs farmacuticos atuantes em Porto
Alegre e por trs professores da Faculdade de
Farmcia - UFRGS. Um dos professores pesquisador na rea de Ateno Farmacutica e os

outros dois, professores de Farmacognosia. Esta


proposta foi aprovada pelo Comit de tica e
Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (CEP-UFRGS 2003213).
RESULTADOS
Caracterizao da amostra
Foram contatados 20 farmacuticos. Destes,
2 mostraram-se resistentes a participar da entrevista, resultando em 18 entrevistas. Todos os
questionrios foram preenchidos na frente do
pesquisador, que prestou esclarecimentos quando solicitado. Dos participantes, 14 eram mulheres (78%) e 4 eram homens (22%). A idade dos
entrevistados variou entre 24 e 74 anos, sendo
que 11 (61%) apresentavam idade menor que 30
anos; 5 (28%), entre 30 e 50 anos e 2 (11%) com
idade maior que 50 anos. Dos farmacuticos
consultados, 11 (61%) estavam graduados a, no
mximo, 5 anos; 2, (11%) entre 5 e 10 anos e 5

Denominao
citada

Nome cientfico correspondente


ao nome popular no RS

N de citaes
em Farmcia

N de citaes
em Drogaria

N total
de citaes

ginkgo

Ginkgo biloba L.

13

alcachofra

Cynara scolymus L.

ginseng

Panax ginseng C.A. Mey

isoflavonas

Glycine max (L.) Merr.

castanha da ndia

Aesculus hippocastanum L.

cscara

Rhamnus purshiana DC.

centela

Centella asiatica (L.) Urb

berinjela

Solanum melongena L.

marcela

Achyrocline satureioides (Lam.) DC.

camomila

Matricaria chamomilla L.

boldo

Peumus boldus Mol.

carqueja

Baccharis trimera (Less.) DC

fucus

Fucus vesiculosos L.

sene

Cassia angustifolia Vahl. ou


Senna alexandrina Miller

hiprico

Hipericum perforatum L.

polygala

Polygala senega L.

porangaba

Casearia silvestris Sw ou
Cordia salicifolia Cham

spirulina*

Spirulina maxima S.

quitosana*

chlorella*

Chlorella pyrenoidosa

garcinia

Garcinia cambogia Desr

passiflora

Passiflora spp

Tabela 1. Produtos citados pelos farmacuticos (Porto Alegre-RS, out/2003) como fitoterpicos mais solicitados
pelos clientes . * Foram citados, mas no esto relacionados fitoterapia.

278

acta farmacutica bonaerense - vol. 24 n 2 - ao 2005

(28%) estavam graduados a mais de 10 anos.


Em relao ao local de formao, 11 (61%) so
graduados pela UFRGS, 3 (17%), pela PUCRS e
4 (22%), em outras universidades.
Questes relativas fitoterapia
Os resultados do questionrio esto especificados logo aps a respectiva pergunta.
1. Os seus clientes costumam solicitar na Farmcia fitoterpicos ou plantas medicinais como
recursos teraputicos? [freqentemente / nunca /
raramente / no sei informar]
Dos farmacuticos entrevistados, 14 (78%)
responderam que freqentemente so solicitados fitoterpicos ou plantas medicinais como recursos teraputicos e 4 (22%), raramente.
2. Cite trs fitoterpicos mais solicitados:
Os produtos mais solicitados como fitoterpicos esto relacionados na Tabela 1.
3. Estas solicitaes so acompanhadas de receita mdica? [sempre / s vezes / nunca]
Quatorze (78%) farmacuticos responderam
que somente s vezes estas solicitaes so
acompanhadas de receita mdica, enquanto que
4 (22%) responderam que elas nunca so acompanhadas de prescrio.
4. Cite trs plantas medicinais mais solicitadas.
As plantas medicinais mais solicitadas citadas
pelos entrevistados foram: alcachofra, sene, malva e ginseng.
5. Estas solicitaes so acompanhadas de receita mdica? [sempre / s vezes / nunca]
Onze farmacuticos (61%) responderam que,
eventualmente, existe o acompanhamento de
prescrio nestas solicitaes e 7 (39%), que
nunca existe a presena de receita.
6. No caso da presena de receita mdica,
quais os produtos mais prescritos? Com quais indicaes?
Os produtos, citados pelos entrevistados, como os mais prescritos e suas indicaes esto
listados na Tabela 2.
7. Na sua opinio, fitoterpicos so (mais de
um item pode ser escolhido):
Entre parnteses est o nmero de respostas
obtidas para cada alternativa: eficazes como terapia principal, em alguns casos (8); eficazes como complemento ao tratamento (14); substitutos
mais suaves para medicamentos com muitos
efeitos adversos (6); ineficazes e incuos, no
interferem no tratamento (0); ineficazes, mas
teis como placebo (0); ineficazes, mas podem
interferir negativamente no tratamento (1); txicos, no devendo ser utilizados (0); uma alter-

N
Citaes

Indicaes
mais citadas

ginkgo

10

labirintite, circulao

hiprico

antidepressivo

alcachofra

colesterol,
disfuno heptica

composto
emagrecedor

auxiliar
no emagrecimento

isoflavonas

sintomas
da menopausa

centela

celulite

cscara

laxativo

kava

ansioltico

valeriana

ansioltico

vasodilatador

castanha da ndia

Tabela 2. Produtos mais solicitados (Porto Alegre-RS,


out/2003), com presena de receita mdica, e suas indicaes.

nativa teraputica a ser considerada (14); um


medicamento como qualquer outro, diferindo
apenas por ser de origem vegetal (6); apropriados para o tratamento de doenas leves (6); de
qualidade duvidosa (2); no tenho opinio formada (0).
8. Voc costuma indicar plantas medicinais
ou fitoterpicos de venda livre?[sim / no / s vezes]
Cinco (28%) farmacuticos disseram que costumam indicar fitoterpicos ou plantas medicinais de venda livre, seis (33%) disseram que no
costumam indicar e sete (39%) responderam
que s vezes recomendam.
9. Em caso afirmativo na pergunta anterior,
cite trs com a respectiva indicao:
Entre os produtos mais recomendados esto:
sene, centela, berinjela, ginkgo e cavalinha (Tabela 3).
10. Seus clientes ou os mdicos j relataram ou o senhor j suspeitou - que algum desconforto
apresentado pelo cliente poderia ser decorrente
da utilizao de alguma planta medicinal ou fitoterpico? [sim / no]
Onze (61%) dos 18 entrevistados responderam que nunca suspeitaram ou ouviram relato
de clientes ou mdicos que algum desconforto
apresentado fosse decorrente do uso de alguma
planta medicinal ou fitoterpico. Para 5 (62%)
responsveis de farmcias magistrais j foram
feitos relatos.
11. Em caso afirmativo na pergunta anterior,
cite uma situao.
279

HECKLER A.P.M., ANDREAZZA DALLAGNOL R.S., HEINECK I. & RATES S.M.K.

Denominao
citada

Nome cientfico correspondente


ao nome popular no RS

N total
de citaes

Indicaes citadas
pelos farmacuticos

Sene

Cassia angustifolia Vahl. ou


Senna alexandrina Miller.

Laxante (3), usado com restrio


no caso de priso de ventre (1)

Centela

Centella asiatica (L.) Urb

Auxiliar no controle da celulite (2),


circulao (1)

Berinjela

Solanum melongena L.

Auxiliar na reduo do colesterol (3)

Ginkgo

Ginkgo biloba L.

Circulao (1), vias areas

Cavalinha

Equisetum arvense L.

superiores (1), memria (1)


Diurtico (2), laxante (1)

Auxiliar no emagrecimento (2)

Quitosana
Pfaffia

Pfaffia spp

Fadiga, stress (1), energtico (1)

Valeriana

Valeriana officinalis L.

Tranqilizante (1),
problemas para dormir (1)

Camomila

Matricaria chamomilla L.

Tranqilizante natural (1), gases,


mal estar estomacal, clica (1)

Castanha

Aesculus hippocastanum L.

Sistema circulatrio (2)

Boldo

Peumus boldus Mol.

Digestivo (1),
disfuno digestiva heptica (1)

Alcachofra

Cynara scolymus L.

Digestivo, auxiliar na queima de


gorduras, reduo do colesterol (1)

Isoflavona

Glycine max (L.) Merr

Sintomas da menopausa (1)

Garra-do-diabo

Harpagophytum procumbens DC.

Antiinflamatrio (1)

Unha-de-gato

Uncaria tomentosa (Will) DC

Antiinflamatrio (1)

Marcela

Achyrocline satureioides (Lam.) DC.

Digestivo (1)

Espinheira-santa

Maytenus ilicifolia Mart.

Gastrite (1)

Kava

Piper methysticum Forst.

Calmante (1)

Guaran

Paullinia cupana Kunth.

Estimulante (1)

Fucus

Fucus vesiculosos L.

Laxante (1)

Cscara

Rhamnus purshiana DC.

Laxante (1)

Maracuj

Passiflora spp

Problemas para dormir (1)

Erva-doce

Pimpinela anisum L.

Gases, mal estar estomacal, clica (1)

Tabela 3. Produtos considerados e indicados aos clientes, pelos farmacuticos (Porto Alegre-RS, out/2003) como
fitoterpicos de venda livre e suas respectivas indicaes O nmero entre parnteses corresponde ao nmero
de citaes para aquela indicao.

Foram citados relatos como: insnia, dor de


cabea e nuseas com o uso de ginkgo e reduo da motilidade intestinal aps suspenso
do uso de laxantes como cscara sagrada e sene.
12. Os clientes da farmcia solicitam alguma
orientao quando adquirem um fitoterpicos
ou planta medicinal [sempre / s vezes / s
quando no tm receita mdica / s quando o
produto indicado por mim / nunca]
Segundo a maioria dos farmacuticos (72%),
somente s vezes os clientes solicitam orien-

280

tao aps adquirirem algum fitoterpico ou


planta medicinal; 2 (11%), responderam que somente quando esta solicitao no acompanhada de receita mdica; 2 (11%) entrevistados
responderam que os clientes sempre solicitam
orientao e 1 (5,5%), que nunca feita solicitao de orientao na aquisio destes produtos.
13. Quais as fontes que o senhor (a) utiliza
para obter informaes sobre plantas medicinais
e fitoterpicos?
As fontes utilizadas para obteno de infor-

acta farmacutica bonaerense - vol. 24 n 2 - ao 2005

Fontes de Informao

Total

Livros
Informativo dos fornecedores
Internet
Revistas
Cursos, seminrios, congressos
Ps-graduao
CIM/RS
Relatos
Jornais

9
9
8
3
3
1
1
1
1

Tabela 4. Fontes utilizadas para obteno de informaes sobre fitoterpicos e plantas medicinais (Porto Alegre-RS, out/2003).

maes sobre fitoterpicos e plantas medicinais


mais citadas foram: livros, informativo de fornecedores e internet (Tabela 4).
14. O (a) Senhor (a) tem acesso a estas informaes na Farmcia? [sim / no / em outro local
(especifique)]
Dos farmacuticos entrevistados, 16 (89%)
disseram que tm acesso a essas informaes na
farmcia, 1 (5,5%) que as informaes no so
acessadas no local de trabalho e 1 (5,5%), que o
acesso s informaes feito em casa e na biblioteca da UFRGS.
15. O (a) Senhor (a) est satisfeito com a
quantidade e qualidade das fontes de informao sobre fitoterpicos disponveis? [sim / parcialmente, a quantidade no satisfatria / parcialmente, a qualidade no satisfatria / parcialmente, a maioria da informao publicada em lngua estrangeira / parcialmente, a informao de qualidade pouco acessvel ou insuficiente]
O grau de satisfao sobre a qualidade e
quantidade das informaes est representado
na Fig. 1. A alternativa parcialmente, a maioria
da informao publicada em lngua estrangeira no foi contemplada com nenhuma resposta.
16. Dos produtos listados abaixo, marque (F)
para os produtos que o senhor(a) considera fitoterpicos, (P) para os que o senhor(a) considera
plantas medicinais e (N) para que o senhor (a)
considera que no se enquadra em nenhuma
das categorias anteriores: a) cspulas manipuladas contendo 250 mg do p das folhas de Ginkgo biloba; b) Sonhare (extrato seco padronizado da raiz de Valeriana officinalis e extrato seco padronizado das folhas de Melissa officinalis); c) ch de camomila Sanitas; d) Tanakan
(extrato seco de Ginkgo biloba Egb 761); e)

Figura 1. Opinio dos farmacuticos (Porto AlegreRS, out/2003) quanto satisfao sobre a qualidade e
quantidade das informaes sobre fitoterpicos e
plantas medicinais.

Atroveran (cloridrato de papaverina, dipirona


e beladona); f) folhas de boldo.
Quatro (22%) entrevistados responderam corretamente todas as alternativas considerando a),
c) e f) como plantas medicinais b) e d) como fitoterpico, e) no se enquadra em nenhuma das
categorias anteriores; 7 entrevistados classificaram errado somente uma alternativa, sendo que
a alternativa cpsulas manipuladas contendo
250 mg do p das folhas de Ginkgo biloba foi a
que apresentou maior nmero de respostas incorretas.
DISCUSSO E CONCLUSES
Os resultados deste estudo demonstram a
procura por plantas medicinais e fitoterpicos.
Estes dados vo ao encontro da realidade mundial, na qual 71% da populao do Chile; 42%,
dos Estados Unidos e 49%, da Frana utilizam
medicinas tradicionais, complementares ou alternativas 9. Tambm no Brasil, um levantamento anterior demonstrou um volume considervel
de manipulao de frmulas magistrais contendo plantas medicinais 10.
Os dados da questo 7 demonstram que os
farmacuticos entrevistados apresentam opinies positivas sobre fitoterpicos, apesar de ser
observada uma certa dificuldade de diferenciao entre o que seria um fitoterpico e o que
seria uma planta medicinal.
O conceito de fitoterpico adotado neste trabalho foi o conceito da legislao brasileira vigente na poca das entrevistas, onde fitoterpico um medicamento farmacutico obtido por
processos tecnologicamente adequados, empregando-se exclusivamente matrias-primas vege-

281

HECKLER A.P.M., ANDREAZZA DALLAGNOL R.S., HEINECK I. & RATES S.M.K.

tais com finalidade profiltica, curativa, paliativa


ou para fins de diagnstico. caracterizado pelo conhecimento da eficcia e dos riscos de seu
uso, assim como pela reprodutibilidade e
constncia de sua qualidade. No se considera
medicamento fitoterpico aquele que, na sua
composio, inclua substncias ativas isoladas,
de qualquer origem, nem as associaes destas
com extratos vegetais 11. Para plantas medicinais foi adotado o conceito da OMS: todas
aquelas, silvestres ou cultivadas, utilizadas como
recursos para prevenir, aliviar, curar ou modificar um processo fisiolgico normal ou patolgico, isto , com fins medicinais, ou como fonte
de frmacos e de seus precursores12. Assim, na
questo 16 os autores consideraram como fitoterpicos apenas as alternativas b e d e como
plantas medicinais, as alternativas a, c e f. No entanto, importante ressaltar que o produto Ch
de Camomila Sanitas (alternativa c) registrado comercializado como alimento.
As questes 2, 4 e 16, que buscavam verificar esta diferenciao, sugerem que o conceito
de planta medicinal est vinculado planta in
natura, enquanto que o conceito de fitoterpico
estaria associado a uma manufaturao qualquer
das plantas medicinais, conduzindo idia de
medicamento. Isto evidenciado pelo fato da
alternativa a), da questo 16, ter sido considerada, pela maioria dos entrevistados, como um
fitoterpico. A alternativa a) constitui-se de
cpsulas manipuladas contendo 250 mg de p
de folhas de ginkgo, um produto com manufaturao farmacutica, mas sem atendimento s
especificaes tcnicas e legais constantes na
RDC N 17, ANVISA, 24.02.2000 e RE N 89, ANVISA, 16.03.2004, no sendo, portanto, considerado um fitoterpico pela legislao brasileira.
Pela legislao vigente, na poca das entrevistas
e atual, fitoterpicos a base de Ginkgo biloba
devem ser constudos de extrato das folhas padronizado em 24% de flavonides, 6% de terpenos e < 5 ppm de cidos ginclicos.
Em geral, as espcies vegetais e/ou produtos farmacuticos derivados delas mais solicitadas, indicadas pelos farmacuticos ou prescritas
constam em cdigos oficiais como: Monografias
ESCOP 13, monografias da Comisso E 14 , RDC
17 11, RE 89 15 e OMS 16, sendo os usos e indicaes citados aprovados por estes rgos.
Observa-se um baixo nmero de prescries
mdicas, dado que j havia sido verificado por
Pinto 17 em um levantamento feito junto aos
mdicos. Este fato pode estar relacionado a um
conhecimento limitado sobre o assunto e/ou
uma falta de credibilidade nestes produtos. En282

tre os produtos mais prescritos esto Ginkgo biloba (ginkgo) indicado, pelos mdicos, para
melhorar a circulao e para labirintite; Hypericum perforatum (hiprico), para tratamento de
depresso e Cynara scolymus (alcachofra), para
colesterol e disfuno heptica. De uma forma
geral, estes usos esto coerentes com as indicaes constantes nos cdigos oficiais relacionados acima.
Em relao indicao farmacutica, 28%
dos entrevistados costumam indicar plantas medicinais ou fitoterpicos de venda sem prescrio. Dos 23 produtos considerados e indicados, pelos farmacuticos, como fitoterpicos de
venda livre, 3 so produtos classificados como
venda sob prescrio mdica de acordo com a
legislao vigente no perodo da pesquisa: RDC
17 11 e Consulta Pblica N 61 18. Este dado pode estar refletindo um certo grau de desconhecimento da legislao de fitoterpicos por parte
do profissional farmacutico, mas no chega a
ser surpreendente se considerarmos que a prtica da automedicao com medicamentos de
venda sob prescrio mdica uma realidade
mundial 3. No Brasil, Arrais et al. 19 relataram
que 44% das especialidades farmacuticas procuradas para automedicao so medicamentos
de tarja vermelha.
Entre as fontes de informao utilizadas destacam-se os livros, os informativos de fornecedores e a internet. Porm, um estudo realizado
na mesma cidade constatou, em relao aos livros, que a utilizao parece se resumir a publicaes nacionais, mais freqentemente a bulrios e manuais que trazem uma informao resumida sobre os medicamentos comercializados
no pas, no sendo, portanto, as mais indicadas
para dar suporte ao profissional no momento da
dispensao. No foram citados livros especficos sobre fitoterpicos. Em relao internet, os
resultados indicam um desconhecimento por
parte dos profissionais farmacuticos em relao
disponibilidade e potencial desta fonte. As pginas mais visitadas foram ANVISA, do Conselho
Federal de Farmcia e pginas de fornecedores
de matrias-primas e laboratrios fabricantes 20.
A prevalncia da utilizao de literatura promocional como fonte de informao profissional
tem sido considerada como um fator determinante da baixa qualidade de informao fornecida ao usurio 2. Apesar disso, as indicaes citadas para os produtos recomendados esto de
acordo com dados cientficos. Reolon 21, em um
estudo de avaliao da informao contida nas
bulas de fitoterpicos, constatou que a indicao est sempre correta, mas as informaes

acta farmacutica bonaerense - vol. 24 n 2 - ao 2005

relativas a interaes, posologia, efeitos adversos e restrio de uso so inadequadas. Interaes entre fitoterpicos e plantas medicinais
com medicamentos sintticos, bem como efeitos
adversos decorrentes de seu uso tm sido cada
vez mais relatados e suscitado preocupao de
vrios autores 6-8.
Neste trabalho, foi possvel constatar alguns
relatos de efeitos adversos relacionados ao uso
de plantas medicinais e fitoterpicos. Interessantemente, os farmacuticos de farmcias magistrais, que provavelmente apresentam um contato maior com clientes, obtm maior nmero de
relatos sobre efeitos indesejados e os desconfortos observados condizem com relatos cientficos, como por exemplo, desconforto gastrointestinal e dor de cabea com uso de Ginkgo biloba 7,13,14. Por outro lado, a busca por orientao junto ao profissional farmacutico baixa,
demostrando que a populao ainda no reconhece neste profissional um provedor de informaes de sade.
Concluindo, neste trabalho foi possvel constatar que: a procura de plantas medicinais e fitoterpicos nas farmcias e drogarias de Porto
Alegre um fato incontestvel; que os farmacuticos parecem ter uma viso positiva sobre estes produtos, mas que confundem alguns
conceitos; que os farmacuticos no exercem
plenamente a dispensao de fitoterpicos, considerando a dispensao como ato profissional
do farmacutico, caracterizado pela disponibilizao dos medicamentos ao paciente juntamente com orientao sobre o uso correto, com nfase no cumprimento da dosagem, influncia
dos alimentos, interao com outros medicamentos, reconhecimento de condies adversas
potenciais e condies de conservao do produto 12,22.
Ainda, este trabalho reafirma a necessidade
de profissionais de sade que assumam o conceito de fitoterpico como um medicamento e
compreendam o contexto da utilizao das
plantas medicinais em seu meio.

6.
7.
8.
9.

10.
11.

12.

13.

14.

15.

16.
17.

18.

19.

20.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Calixto, J.B. (2001) Medicamentos Fitoterpicos. In: Yunes, R.A.; Calixto, J.B. Plantas Medicinais sob a tica da qumica medicinal moderna, Ed. Argos, Chapec, pgs. 297-315.
2. Rates, S.M.K. (2001) Rev. Bras. Farmacog. 11:
57-69.
3. OMS (2000) Who drug Information. 14: 18-26.
4. OMS (2000) Who drug Information. 14: 1-2.
5. OMS (2003) The role of the Pharmacist in selfcare and self-medication.[on line].Disponvel

21.

22.

em: <URL:http://www.who.int/medicines/library/dap/who-dap-98-13/who-dap-98-13.pdf.
[2003 agosto 11].
Miller, L.G. (1998) Arch. Intern. Med. 158:
2200-11.
Klepser, T.B.; Klepser, M.E. (1999) Am. J. Health Sys. Pharm. 56: 1-30.
IIzzo, A.A. & Ernest, E. (2001) Drugs. 61: 2163-75.
OMS (2003) Medicina Tradicional. 56th Asamblea mundial de la salud; 2003 marzo 31. [on
line]. Disponvel em: <URL: http:// www.who.
int/gb/eb_wha/pdf/wha56/sa5618.pdf. [2003
agosto 20].
Silva, G.S.; Melo, J.G.S. & Malta Jr, A. (2001)
Infarma. 13: 76-81.
BRASIL. Ministrio da Sade (2000) ANVISA.
RDC N 17 de 24.02.2000. Dirio Oficial da
Unio, Braslia/DF.
Arias, T.D. (1999) Glosario de medicamentos:
desarollo, evaluacin y uso, Ed. Organizacin
Panamericana de La Salud/Organizacin Mundial de La Salud, Washington.
European Scientific Cooperative On Phytotherapy (1997) ESCOP Monographs on the Medicinal Uses of Plant Drugs. ESCOP, Ed. Exeter.
Blumenthal, M.; Goldberg, A. & Brinckmann, J.
(2000) Herbal Medicine - Expanded Comission E Monographs, Ed. American Botanical
Council, Texas.
BRASIL. Ministrio da Sade (2004) ANVISA.
RE n 89 de 16.03.2004. Dirio Oficial da
Unio; Braslia/DF.
OMS (1999) WHO Monographs on Selected
Medicinal Plants, Ed. WHO, Vol. 1, Ginebra.
Pinto, D.T.A. (2002) Estudo exploratrio sobre a
concepo e emprego da fitoterapia na prtica
mdica em Porto Alegre-RS. [Trabalho de Concluso]. Porto Alegre: Faculdade de Farmcia
da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
BRASIL. Ministrio da Sade (2002). ANVISA.
Consulta Pblica n 61 de 12/08/2002. Dirio
Oficial da Unio; Braslia/DF;.
Arrais, P.S.D.; Coelho, H.L.L.; Batista, M.C.D.S.;
Carvalho, M.L.; Righi, R.E. & Arnau, J.M.
(1997) Rev. Sade Pblica 31: 71-7.
Silva, S.V. (2003) Estudo exploratrio sobre a
utilizao das fontes de informao por farmacuticos que atuam em farmcias e/ou drogarias. [Trabalho de Concluso]. Porto Alegre:
Faculdade de Farmcia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Reolon, A. (2002) Estudo da oferta de fitoterpicos no Brasil. [Trabalho de Concluso]. Porto
Alegre: Faculdade de Farmcia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
BRASIL. Ministrio da Sade (2002) Secretaria
de Polticas de sade. Departamento de
Ateno Bsica. Poltica Nacional de Medicamentos; Braslia/DF.
283