Nº 3.• VOL.

18

5 EDITORIAL
EN EL 2017 EL NUEVO CONGRESO SEMFYC, HACE UNA
NUEVA PARADA EN MADRID

7

GRUPOS DE TRABAJO DE LA SoMaMFyC
PLIS PLAS XXV Congreso de la SoMaMFyC
1. DRONES AL SERVICIO DE LA SALUD
Dani Ben Abdel-lah L., Casado Pardo J., Ávila de Tomás
JF.
2. GUÍA DEL ASMA ESPAÑOLA GEMA 4.0
Nuñez Palomo S.
3. INFLUENCIA LATERAL EN UN PLIS PLAS
Justo Sánchez S.
4. ABORDAJE Y REGULARIZACIÓN DE LA TRANSEXUALIDAD EN EL ÁMBITO SANITARIO
Rubio Benito E., Casado Pardo J.
5. APROXIMACIÓN A LAS DESIGUALDADES SOCIALES
EN LA SALUD EN LA CIUDAD DE MADRID A TRAVÉS
DEL ESTUDIO DE SALUD, 2014
Grupo de Trabajo Tercer y Cuarto mundo (SoMaMFYC)
6. RESUMEN DE LAS PRINCIPALES RECOMENDACIONES PARA LA RESUCITACIÓN 2015 DEL CONSEJO
EUROPEO DE RESUCITACIÓN (ERC).
Cantera López C.; Lo Iacono García V.
7. REVISIÓN CRÍTICA DEL SERVICIO DE ATENCIÓN AL
FUMADOR DE CARTERA DE SERVICIOS.
Minué Lorenzo C., Olano Espinosa E.

27 JÓVENES Y RESIDENTES DE FAMILIA
ALGO MÁS QUE UNA JORNADA DE BIENVENIDA
Elgeadi Saleh W.

28 CASOS CLÍNICOS
1. PARÁLISIS DIAFRAGMÁTICA UNILATERAL.
Mestre Lucas, M; Roca García, A; Bello Rodriguez, I;
Short Apellániz, J; Ayerdi Aguirrebengoa, O; Esteban
Martín, M.
2. MENINGIOMA BIFRONTAL: UN ABORDAJE ADECUADO DE LAS CEFALEAS EN ATENCIÓN PRIMARIA
García-Uría Santos M.
3.- ENFERMEDAD PÉLVICA INFLAMATORIA EN LUGAR
DE APENDICITIS
Cuadrado Rouco C., Aguilar Shea A.L.

DICIEMBRE 2016
4. CUIDADO CON LOS CAMALEONES
Aubert, Charlotte J., Gambi Pisonero, N., Dotel Pérez
Felixabeth M., Aymerich Sánchez, A.
5. VEGETARISMO Y AUTOANTICUERPOS: UNA ALIANZA
PERNICIOSA
Parramón Castillo C.T. Ibáñez Concejo T., Castillo
Álvarez J.

42 SALIR DEL CENTRO
EXPERIENCIA DE DOS MÉDICOS DE FAMILIA MADRILEÑOS EN EL DISPENSARIO MÉDICO SAN AGUSTÍN DE
BAJOS DE HAINA (REPUBLICA DOMINICANA) EN JULIO
DE 2016
Montejo C., María M.A., Reyes F3, Ogando V., de la Rosa C.

47 EL CAFELITO
MUSICA, EMOCIONES Y MUSICOTERAPIA.
Regato Pajares P.

50 ORIGINAL
¿SE USAN LOS ANTIDIABÉTICOS ORALES DE ACUERDO
CON LAS GUÍAS EN LOS PACIENTES DIABÉTICOS CON
ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA NO INSULINDEPENDIENTES?
Machin-Hamalainen S., Rogero-Blanco E., Abellan-Lopez
F., Gómez-Medina M.A.

58 LECTURA COMENTADA
1. FIEBRE HEMORRÁGICA DE CRIMEA-CONGO
Miranda García
2. ¿INSULINIZAMOS TAN BIEN COMO EL ENDOCRINO?
EL ESTUDIO SOLVE
Llanes de Torres R.

62 LA TABERNA DE PLATÓN
LA BANDERA INVISIBLE
Rosado Bartolomé A.

64 CARTA AL DIRECTOR
1. P 
ARASOMNIA EN EL QUIJOTE
Gargantilla Madera P, Rivas Pacheco P, Pintor Holguín E
2. M 
EJORA EN CARTERA DE SERVICIOS, MEJORÍA EN
LA ATENCIÓN
Aguilar Shea A.L., Gallego Uriel M.J., Martínez-Aguayo F.J.
3. TRAUMATISMOS Y MAGULLADURAS EN EL QUIJOTE
Gargantilla P, Mateos J

Nº 3.• VOL. 18

DICIEMBRE 2016

COMITÉ EDITORIAL DE LA REVISTA
Director: Miguel Ángel María Tablada.
Comité Editorial: Ángel Alberquilla Menéndez-Asenjo, José Francisco Ávila De Tomás,
Lubna Dani Ben Abdellah, Javier Bris Pertiñez, Araceli Garrido Barral,
Rafael Llanes De Torres, Mario Miranda García, Juan Carlos Muñoz García, Isabel Prieto Checa,
Jesús Mª Redondo Sanchez, Ricardo Rodriguez Barrientos
Secretaría de redacción: Manuela Córdoba Victoria.

JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD MADRILEÑA
DE MEDICINA DE FAMILIA Y COMUNITARIA
Presidencia: Alberto López García-Franco. Vicepresidencia: José Luis Quintana Gómez.
Secretaría: Clara Abad Schilling. Tesorería: Francisco Luis Gómez Serrano.
Vocal del Papps: Mar Álvarez Villalba. Vicevocal del Papps: Gema García Sacristán.
Vocal de Investigación: Mª Eloisa Rogero Blanco. Vicevocal de Investigación: Amaya Azcoaga Lorenzo.
Vocal de Formación: Sara Ares Blanco. Vicevocal de Formación: Ana Roca García.
Vocal de Gdt: Cristina González Fernández. Vicevocal de Gdt: Jesús Mª Redondo Sánchez.
Vocal de Nuevas Tecnologías: José Francisco Ávila De Tomás. Vicevocal de Nuevas Tecnologias: Lubna Dani Ben Abdellah.
Vocal de Residentes: Wafa Elgeadi Saleh. Vocal de Jmf: Sergio Alejandre Carmona.

REVISTA EDITADA POR:
SOCIEDAD MADRILEÑA DE MEDICINA DE FAMILIA Y COMUNITARIA
Fuencarral, 18, 1º B / 28004 Madrid
Teléfono: 91 522 99 75 • Fax: 91 522 99 79
E-mail: somamfyc@somamfyc.com • WEB: www.somamfyc.com
ISSN: 1139-4994 - Soporte Válido nº 43/08 - R - CM
EL COMITÉ EDITORIAL NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS CONTENIDOS DE LOS ARTÍCULOS DE OPINIÓN.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede se reproducida, transmitida en ninguna forma o medio alguno, eléctrónico o mecánico,
incluyendo las fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperación de almacenaje de información, sin el permiso de los titulares del Copyright.

© SOCIEDAD MADRILEÑA DE MEDICINA DE FAMILIA Y COMUNITARIA
MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: Producciones Digitales Pulmen, S. L. L. Polígono Industrial Los Olivos. Calle Formación 4, nave 4. 28906 Getafe (Madrid)

GRUPOS DE TRABAJO DE LA SoMaMFyC
Ofrecemos en este apartado las exposiciones de los grupos de trabajo de la SoMaMFyC en el XXV Congreso de
la SoMaMFyC, celebrado el día 21 de abril de 2016 en la Universidad Rey Juan Carlos. Campus Alcorcón.
En el formato denominado PLIS PLAS, se solicita a estos grupos que expongan de forma breve, en no más de
seis minutos, las novedades, temas importantes o actualizaciones de su área de trabajo.
De ahí el título que comparten todas ellas: “Actualizaciones PLIS – PLAS”

1. DRONES AL SERVICIO DE LA SALUD
n Dani Ben Abdel-lah L. (1), Casado Pardo J. (2), Ávila de Tomás JF. (3)
Médico Residente de Medicina de Familia y Comunitaria. CS Infanta Mercedes (Madrid). UDMAFYC Norte. (Madrid).
Médico Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. CS Panaderas (Fuenlabrada). Servicio Madrileño de Salud.
(3)
M 
édico Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria. CS Santa Isabel (Leganés). Servicio Madrileño de Salud.
GdT Nuevas Tecnologías de la SoMaMFyC
(1)
(2)

Un vehículo aéreo no tripulado (VANT), UAV (Unmanned Aerial Vehicle) o dron (actualmente aceptado por la Real Academia de la Lengua Española, que
proviene del inglés “drone” y significa zángano)(1) es
un vehículo aéreo sin tripulación reutilizable, capaz de
mantener de forma autónoma un nivel de vuelo controlado y sostenido, propulsado por un motor.
Los UAV surgieron en el seno de la industria militar a
raíz de la primera guerra mundial y su ulterior desarrollo se vio acrecentado tras la segunda guerra mundial,
con objetivos primariamente militares(2).
En la actualidad existen diferentes modelos, configuraciones, tamaños y diseños de drones, con funcionalidades muy dispares entre sí. Con el paso de los
años los UAV han pasado de ser una herramienta de
uso exclusivo militar para popularizarse y ampliar el
número de consumidores. Dicho auge ha sido tal que
las empresas relacionadas que emergen en este nicho
de mercado van en aumento, y España no se queda
atrás(3). Muestra de ello es el Congreso “CivilDron”(4)
celebrado en Madrid en enero de 2016, y en el que
se dieron cita profesionales del sector en aras de potenciar la investigación y el desarrollo en drones en su
uso civil.
Los principales usos de los UAV son militares, comerciales y civiles. Serán estos últimos los que nos ocupen en la revisión dado que en ellos podremos enmarcar las aplicaciones den salud en el sentido más
extenso de la palabra.
Los UAV tienen múltiples aplicaciones y posibilidades
en el mercado civil y comercial, destacamos algunas:

• Transporte y entrega de mercancías(5).
• Agricultura: gestión de cultivos y plagas. Servicios forestales: seguimiento de las áreas boscosas, control de incendios.
• Cine y deportes extremos(6).
• Búsqueda, rescate y salvamento de personas(7).
• Seguridad y control fronterizo(8).
• Otros usos: Detección de cazadores furtivos(9),
vigilancia de volcanes(10), nuevas formas de aeromodelismo.
Como en la mayoría de los avances tecnológicos, la legislación suele ir desacompasada con los tiempos de
estos. El pasado 4 de julio de 2014 fue aprobada la ley
temporal que regula el uso de drones en España(11). Va
dirigida al uso de drones con un peso menor a 150 kg,
y define las condiciones bajo las que se puede usar un
dron: para grabación, vigilancia, monitorización, revisión de infraestructuras y obtención de mapas.
Inicialmente los drones se categorizan según su masa.
Sea cual sea su masa, es necesario tener el carné de
piloto de drones para poder manejar estos vehículos.
La obtención se hace a través de escuelas certificadas
por la Agencia Estatal de Seguridad Aérea(12)

Drones y medicina
Si hacemos una búsqueda en PubMed sobre lo existente en la literatura científica médica, al buscar “Un-

7

MÉDICOS DE FAMILIA

REVISTA DE LA SOCIEDAD MADRILEÑA DE MEDICINA DE FAMILIA Y COMUNITARIA

manned aerial vehicle” encontramos 105 referencias,
la mayoría de ellas en publicaciones científicas del
área tecnológica.
Si en los parámetros de búsqueda combinamos ““Unmanned aerial vehicle” y “health” las referencias quedan reducidas a 6. Mismo número que obtenemos al
introducir como parámetros de búsqueda ““Unmanned aerial vehicle” y “medicine”. La mitad de los artículos obtenidos se han publicado en los últimos tres
años, y tienen que ver con la asistencia en situaciones
de urgencias y emergencias médicas. Requiere una
mención especial un artículo recientemente publicado
en la revista “Prehospital Emergency Care”(13) en el
que los autores concluyen que “los UAV muestran un
potencial para reducir considerablemente los tiempos de llegada del equipamiento de rescate a las
víctimas de parada cardíaca extrahospitalaria”.
Algunos drones cuyo uso se presume útil en medicina:
A. SMART AID DRONE(14): Prototipo diseñado por
Stefen Riegebauer en 2012, siendo estudiante
de postgrado en Austria. Consiste en un dron
capaz de transportar un equipo de primeros
auxilios completo, incluyendo un desfibrilador.
El sistema funcionaría de la siguiente manera:
desde un dispositivo móvil con localización mediante GPS, se envía una señal de socorro, que
recibe el centro coordinador de urgencias y una
vez confirmada la emergencia, el dron despega
con su equipo para llegar rápidamente donde
se le solicite. Algo con un potencial increíble
para zonas rurales o aisladas donde una ambulancia tardaría en llegar.
B. DEFI- COPTER(15): Ideado por Definetz, una organización alemana sin ánimo de lucro dedicada a la prevención de muertes por paradas
cardíacas, en colaboración con los fabricantes
de drones Height Tech GmbH y la empresa suiza Schiller (especializada en manufacturación
de desfibriladores), es un proyecto muy similar
a Smart Aid, con la diferencia de que sólo tiene
como objetivo el envío de un desfibrilador allá
donde se necesite. Con una app que localiza al
sujeto que solicita ayuda, el dron lleva y descarga el desfibrilador con un pequeño paracaídas
a muy poca altura, evitando la necesidad de
aterrizar.
C. MATTERNET. Se trata de una empresa que utiliza drones para entregar suministros médicos,
alimentos y otros materiales a gente en zonas

8

Nº 3 VOL 18 DICIEMBRE 2016

rurales o que han sufrido alguna catástrofe.
Matternet viene desarrollando desde 2011 una
solución integrada de drones específicamente
para transporte. Hardware y software combinados capaces de llevar cargas de hasta 2 kilogramos en distancias de unos 20 kilómetros. El
sistema de Matternet ya se ha puesto a prueba
en zonas rurales de países como Haití, República Dominicana, Bután Papúa Nueva Guinea.
Trabajando de la mano con entes gubernamentales, así como organizaciones internacionales
como Médicos Sin Fronteras y la Organización
Mundial de la Salud(16).
D. PARCELCOPTER(17). Se trata de un proyecto de
la empresa alemana de mensajería DHL consistente en usar un servicio regular de drones
para enviar medicinas. Por el momento, el proyecto se centra en dar servicio desde la ciudad
de Norden en el norte de Alemania a la isla de
Juist, en el Mar del Norte, llevando medicamentos que se requieran con urgencia.
E. TU DELFT(18) Se trata del proyecto final del holandés Alec Momont de la Universidad Tecnológica de Delft. Un drone que, como una ambulancia, se envía para salvar la vida de personas
que han sufrido un paro cardiaco.
Como cualquier avance tecnológico siempre existe
una contrapartida. Los drones pueden suponer algún
riesgo, y el principal debate que se abre en torno a su
uso es cómo afectarán a la privacidad de los usuarios.
Los drones pueden ser usados para enviar sangre a
hospitales que los necesiten, material médico a zonas de desastre, medicamentos especiales a zonas
rurales, plasma, plaquetas a hospitales que no tienen
estos productos, muestras de laboratorio a hospitales
y clínica regionales. Podrán también enviar prescripciones a pacientes crónicos y potencialmente realizar
consulta vía telemedicina.
Estos usos de los drones son y serán cuanto menos
un gran aporte a la mejora asistencial en términos de
tiempos y accesibilidad. Pero su uso en aras del beneficio propio y no el común, puede ocasionar importantes problemas.
Es por ello que será necesario gestionar bien todas las
posibles consecuencias derivadas de su uso para regular de forma adecuada las aplicaciones permitidas,
y en consecuencia elaborar la legislación acorde a los
avances tecnológicos en materia de UAV.

GRUPOS DE TRABAJO DE LA SoMaMFyC

DRONES AL SERVICIO DE LA SALUD

BIBLIOGRAFÍA
1.

23ª Edición del diccionario de la lengua española. Espasa. ISBN 9788467041897.

2.

Origen y desarrollo de los drones – Aplicaciones y Operación con Drones/RPAS [Internet]. [Citado el 28 de marzo de 2016]. Recuperado a
partir de: http://drones.uv.es/origen-y-desarrollo-de-los-drones/

3.

Archivos de la categoría UAV – Aerotendencias.com [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.
aerotendencias.com/uav/

4.

Programa del Congreso Civil DRON´16 [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.civildron.com/
pages/programa-congreso-civildron.html

5.

Australian startup Flirtey trialled drone delivery in New Zealand -- and it was 4 times quicker than driving – Business Insider [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.businessinsider.com.au/australian-startup-flirtey-trialled-drone-deliveryin-new-zealand-and-it-was-4-times-quicker-than-driving-2015-7

6.

Primer cuadricóptero de lanzar y grabar: WOW!! – Tecnología – La Revista IN [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a
partir de: http://tecnologia.larevista.in/2015/05/15/primer-cuadricoptero-de-lanzar-y-grabar-wow/

7.

Watch two drones build a bridge strong enough for humans – The Verge [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir
de: http://www.theverge.com/2015/9/21/9366319/drones-quadrocopters-build-bridge-video

8.

Un drone usado por carabineros de Chile para la seguridad – Skypics [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de:
http://web.archive.org/web/20150328150426/http://www.videofotoaerea.cl/drone-chile/drone-usado-por-carabineros/

9.

Los usos más increíbles de los «drones» - ABC Tecnología [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.
abc.es/tecnologia/informatica-hardware/20130714/abci-usos-diferente-drones-201307121935_6.html

10. Los usos más increíbles de los «drones» - ABC Tecnología [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.
abc.es/tecnologia/informatica-hardware/20130714/abci-usos-diferente-drones-201307121935_6.html
11. BOE del sábado 5 de julio de 2014 – Ministerio de la Presidencia. Gobierno de España [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: https://www.boe.es/boe/dias/2014/07/05/
12. 10 cosas a tener en cuenta antes de sacarse el carné de piloto de drones – Drone Spain [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016].
Recuperado a partir de: http://www.dronespain.pro/10-cosas-a-tener-en-cuenta-piloto-de-drones/
13. Clemency BM, Bart JA, Malhotra A, Klun T, Campanella V, Lindstrom HA. Patients Immobilized with a Long Spine Board Rarely Have Unstable Thoracolumbar Injuries. Prehosp Emerg Care 2016 Mar-Apr;20(2):266-72
14. Smart AID, el Drone con ayuda médica – Fayerwayer [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: https://www.
fayerwayer.com/2013/12/smart-aid-el-drone-con-ayuda-medica/.
15. Defi-Copter - “First Aid drone” Made in Germany – Tech24h [Internet]. [Citado el 23 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://
techtrends24h.blogspot.com.es/2013/08/defi-copter-first-aid-drone-made-in.html
16. Matternet (Web) [Internet]. [Citado el 25 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: https://mttr.net/
17. DHL parcelcopter launches initial operations for research purposes – DHL [Internet]. [Citado el 25 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.dhl.com/en/press/releases/releases_2014/group/dhl_parcelcopter_launches_initial_operations_for_research_purposes.
html
18. Ambulance Drone – TU Delft [Internet]. [Citado el 25 de marzo de 2016]. Recuperado a partir de: http://www.io.tudelft.nl/onderzoek/delftdesign-labs/applied-labs/ambulance-drone/

9