RIBEIRO PRETO

ESCALA/Escala 1 : 50 000 RIBEIRO PRETO NOROESTE

181000,000 000m. E

00

00

00

00

00

00

00

190000,000

00

00

00

00

00

00

00

00

00

200000,000

00

00

00

00

00

00

00

00

00

500'S

1:140,000,000

800'W

600'W

400'W

c c c
cc cc cc

c c c c c

00 000m. N

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

Itapa

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c RcIB
cc cc . MA CA

c c
cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

Uruguay

500'W

450'W

Relleno sanitario/Depsito do lixo

Silo/Celeiro

Almacenamiento/Almazenamento
Cementerio/Cemitrio

G
!
"

Edificacin/Edificaao

00

!
"

!
"

Campo sin cultivar/rea sem cultivo

rea industrial/Area industial

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

.M

RI
B

c c c
cc cc cc

Monte/Floresta

!
"

c c c

c c c
cc cc

rea agrcola/rea agrcola

!
"

!
"

!
!
"
"
!
"

!
"

!
!
"

"
!
"

!"
"

!
"

!
"

!
"

!
"

c c c

c c

!
"

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc c

c c c

c c c
cc cc cc

RE

!
"

!
"

00

0.5

00

!
"
!
"

!
"

Ro permanente/Rio permanente

00
!
"

!
"

00

Llano inundable/Planicie inundvel

!
"

21 12' 0" S

!
"

!
!
!
"
"

!
"
!"
"
!

"

!
"

!
"

Brasil: Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente

Paraguay: Direccin General de Proteccin y Conservacin de los Recursos Hdricos
de la Secretara del Ambiente
Uruguay: Direccin Nacional de Hidrografa del Ministerio de Transporte
y Obras Pblicas

Equidistancia de curvas de nivel/Eqidistncia das curvas de nvel : 10 metros

Sureste
Tecsult International Lte

00

00

c c c

Canal de irrigacin/Canal de irrigaao

!
"

!
"

!
"

00

Pantano/Pntano

00

21 12' 55" S

PROYECTO
SISTEMA ACUFERO GUARAN/
PROJETO
SISTEMA AQFERO GUARANi

47 48' 45" O

!
"

7651000,0

00

Argentina : Subsecretara de Recursos Hdricos del Ministerio de Planificacin

Federal Inversin Pblica y Servicios

!
"

!
"

c c c

c c c
cc cc cc

00

Instituciones Nacionales Responsables/Instituies Nacionais Responsveis

c c c c c c c c c c
cc cc cc
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c c
cc cc cc
cc cc cc cc cc cc

!
"

Embalse/Barragem

!
"

!
"

!
"
!
"

!
"

!
"

c c c

c c c
cc cc cc
200000,000

c c c c
cc cc cc cc

00

Salto de agua/Queda deagua

Lago/Lago

00

c c c
cc cc cc

Canal de irrigacin/Canal de irrigaao

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

!
"

!
"

!
"

!
"

!
"

!
"

c c c c
cc cc cc cc

00

c c c c
cc cc cc cc

00

Arroyo/Ribeirao

!
"

00

Ro/Rio

00

!
"

!
"
!
"

"

!
"

RI B. M
O N TE AL E G R E !

!
"

Hidrografa / Hidrografa

00

!
"

!
!
"

"
!
"
!

"

!
"

!
"
!
"

!
"
!
"
!
"

!
"
!
"

!
"

!
"

!
"

rea recreativa/rea de recreaao

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

!
"

!
"

00

c c c c
cc cc cc cc

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

!
"

!
"

!
"

Repoblacin de rboles/Reflorestamento

!!
"
!
"

"
!

"
!
"

!
"

"

! !
"

!
"

!
"

rea de cultivos: con plantaciones arbreas/

rea com culturas: rvores plantadas

00

00 000m. N

c c c

!
"
!
"

!
"

!
"

!
!
"
"
!
"

!
"

G
EA L E

. M ONT
RIB

rea urbana/rea urbana

7660000,0 00

!
"

Monte parque/rvores espalhados

00

Extraccin mineral/Extraao mineral

!
"

!
"

!
!
"

Fuente Mapa Base/ Fonte Mapa Base

1:40,000,000

550'W

Suroeste

Industria/Indstria

"
J

!
"

!
"

c c c

c c c
cc cc cc

Noreste

RIBEIRO PRETO

Depsito de lquidos/Barragem de rejeitos

Estacin de servicio (combustibles)/
Posto de abastecimento (combustveis)

$
'

00

!
"

Proyeccin cartogrfica/Projeo cartogrfica : UTM Zona 23

Elipsoide de referencia /Elipside de referncia : WGS 84
Datum horizontal/Datum horizontal : WGS 84
Datum vertical/Datum vertical : IMBITUBA
Unidad/Unidade : Metro

.
!

Rivera Santana do Livramento

Lnea de bombeo/Linha de bombeo

!
l
B

HO

Noroeste

Infraestructura de transporte/
Infraestructura de transporte

A
B

ZIN

00

250'S

Argentina

00

Uso del suelo / Uso do solo

Perforacin/Poo
!
"

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c
cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
Brasil

Paraguay

Infraestructura energtica/Infraestrutura energtica

Pista de despegue/Pista de decolagem

RIBEIRO PRETO

Escala /Escala : 1 : 50 000

ndice de las hojas /

ndice das folhas

Va ferroviaria/Ferrova
Lnea de transporte de energa elctrica/
Linha de transporte de energia elctrica

209000,000 000m. E

c c c

c c c AC c c c
cc cc cc A BcAc cc c

c c c
cc cc

c c c
cc cc

c c c c c c

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc
c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
200'S

200'S

Ribeirao Preto

Ribeiro Preto

Camino de tierra/Caminho

00

!
"

00

450'W
150'S

500'W

150'S

550'W

Autopista/Autopista

00

RT

00

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

!
"

48 0' 0" O

190000,000

c c c

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc c
c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc c
c c c c c c c c c c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

! !
"
!
"

"

!
"

!
"
!
"

!
"

Km

600'W

7675000,0

c c c

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc

c c c

c c c
cc cc cc

c c c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c

c c c c
cc cc cc c
c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c
cc cc cc
c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c
ccOBcc cc cc cc
JA
T

R IB
. DO

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c
cc cc

c c
cc cc
AS

A BO C

c c c c c c c
cc cc c cc cc cc cc

c c c
cc cc c
c c c
cc cc

!
"

B.R.
333

Identificacin de los proyectos piloto en escala 1 : 50 000/

Identificao dos projetos piloto en escala 1 : 50 000

Concordia-Salto

c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc c

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc c

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc c

RO

ED

c c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc

c c
cc c

c c
cc c

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc
c c c

c c c
cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c
cc cc cc

E NT
cAS c
RIB .
D

!
"

00

Puente o viaducto/Ponte o viaduto

!
"

!
"

00

Aeropuerto/Aeroporto

Muelle del puerto/Cais do porto

00

!
"

c c

c c
cc cc

00

Ruta no pavimentada/Rota no pavimentada

SE

00

Estacin de tren/Estaao do trem

00

!
"

DO

00

00

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc

RI B
.

00

300'S

300'S

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc c

c c c
cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

300'S

Argentina

Puesto de transformacin elctrica/

Posto de transformador elctrico

!
"

500'S

Uruguay

c c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

AS P
IM

c c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c

c c c
cc cc cc
c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc
c c c c c c c c c c
cc cc cc cc
cc cc c
c c c
c c c
cc cc c

AGUA VERMELHA

Infraestructura de transporte y energtica /

Infraestrutura de transporte y energia

7670000,0 00

!
"

c c c c
cc cc cc cc

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c
cc cc c
c c c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc

R IB . D
O

c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc
c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

RI

250'S

100'S

100'S
300'S

Paraguay

c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc
c c c c
cc cc cc cc

I RA

VIE

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc c

c c c
cc cc cc

c
c

c
cc

c
cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
c c c c
cc cc cc c

c c c

c c c c
cc cc cc cc

c
c

c
c

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c
c c c c c c
cc cc cc c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c
cc cc cc cc

c c c c c
cc

c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc c

c c
cc cc

c c c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc c

c c c c
cc cc cc c
c c c c
cc cc cc c

c c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c

c c c c c
cc cc ccE L cc cc

IB

AS
.D

600'W
100'N

Bolivia

Brasil

PATI

400'W

100'N

600'W

Mapa de localizacin de la zona de estudio/

Mapa de localizao da zona de estudo
800'W

c c c c
cc cc cc cc

00

PAINEIRAS

c
cc

c
cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc
c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

00

!
"

00

!
"

c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

181000,000 000m. E

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc Ccc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

7651000,0

7650000,0 00

O
O Z INH

!
"

!
"

3
B.R. 33

CA
O

!
"

LEYENDA / Legenda

!
"

!
"

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c
c c
cc cc cc cc
cc cc
c c c c
c c
cc cc cc cc
cc cc
c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

B
TA

!
"

!
"

SE R

21 12' 53" S
48 3' 57" O

00

!
"

!
!
"
"

B.

00

CRUZ DAS P OS SES

O
INH

21 12' 0" S

!
"

!
"

DA

B
RI

OZ

RT

SE

00

DO

B.
RI

00

Ruta pavimentada/Rota pavimentada

!
"

!
"

!
"

!
"

!
"

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc c

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc
c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

00

00

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

SERTO
ZINHO
!
"

RI
.D
B

EV
ENDIN
HA

!
"

!
"

AV
AS C
RIB .

32

!
"

SO

R.

O
UD

B.

!
"

00

SA

00

H
O

!
"

00

00

ZI

B.

00

T IR
RE

RI

!
"

RIB. DO L U CIA NO

7660000,0 00

RT

00

R DO
RIO PA

.D

SE

c c c c c
cc cc cc cc cc

B
RI

DO

00

R IB .

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

00

c c c c
cc cc cc c

c c c c c

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c
cc cc

00

00 000m. N

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc

OU

DO

L
SU
IB.

c c c
cc cc c

c c c
cc cc c

c c c c c
cc cc cc

c c c c c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

c c c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

00

c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c
c c c c c
cc cc cc cc cc
c
c c
cc
cc cc
c
cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

A
VIS T

00

OA
RIB. B

c c c c c c
cc cc cc cc cc

DO

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc c

OU

c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

21 0' 2" S

RIB
. D O
LU
CIA
NO

30

SU

Mapa de Uso del Suelo del Proyecto para la

Proteccin Ambiental y Desarrollo Sostenible del
Sistema Acufero Guaran/
Mapa do Uso do Solo do Projeto de
Proteo Ambiental e Desenvolvimento Sustentvel
do Sistema Aqfero Guarani

0 -3

B.

00

!
"

RI

00

c c c c
cc cc

c c c
cc cc c

c c c c

c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc
c c c c

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c c c c
cc cc cc cc cc c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

00

c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c

c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc

c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc c
c c c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc c

47 48' 41" O

. 05

c c c

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

B.R

c c c c
cc cc cc cc

7670000,0 00

c c c
cc cc cc

00

c c c c
cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc c

c c c c c
cc cc cc cc c

c c c

c c
cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c
cc cc

00

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc

c c c c c
cc cc cc cc cc

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c c
cc cc cc cc

00

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc

c c c
cc cc cc

c c c
cc cc cc

L
RI
BO

AM

c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc
c c c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc cc cc cc

.T

PONTAL

00

c c c c c c c
cc cc cc cc cc cc c

R IB

R IB. BOA VISTA

c c c c
cc cc cc cc

21 0' 1" S

c c c
cc cc c

48 0' 0" O

48 3' 59" O

7675000,0

00 000m. N

00

00

00

00

209000,000 000m. E

Este documento constituye la Cartografa Base oficial del Proyecto para la

Proteccin Ambiental y Desarrollo Sostenible del Sistema Acufero Guaran (PSAG)
- Global Environmental Facility (GEF), Banco Mundial (BIRF), Organizacin de
Estados Americanos (OEA), Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Fue preparado bajo la supervisin del personal tcnico de la Secretara General
del Proyecto (SG-SAG), con sede en la ciudad de Montevideo, Uruguay, siendo
analizado y enriquecido por tcnicos de diversas instituciones de los pases
mencionados. En caso de discrepancias, prevalecer la cartografa oficial de
cada uno de ellos.
Este documento constitui a Base Cartogrfica oficial do Projeto de Proteo
Ambiental e Desenvolvimento Sustentvel do Sistema Aqfero Guarani(PSAG)
Fundo para o Meio Ambiente Mundial (GEF), Banco Mundial (BIRD), Organizao
de Estados Americanos (OEA), Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai.
Foi elaborado sob superviso do pessoal tcnico da secretaria-Geral do Projeto
(SG-SAG), sediada na cidade de Montevidu, Uruguai, e analisado e aperfeioado
por tcnicos das diversas instituies cartogrficas dos mencionados pases. No
caso de discrepncia, prevalecer a cartografia oficial nacional.

GEF

BIRF/BIRD

Producido por /Produzido por : Virginia Fernndez Ramos

OEA

Para/Para :

Fecha de produccin/Data de produo : Septiembre 2006/Setembro 2006

Prohibida su reproduccin total o parcial//Reproduo total ou parcial proibida