You are on page 1of 207

Repblica de Guatemala

Instituto Nacional de Estadstica


IV Censo Nacional Agropecuario

ACTIVIDADES AGROPECUARIAS DE
TRASPATIO
TOMO V

Febrero 2005

Si usted desea una versin digital de este documento puede solicitar al INE el
CD de la publicacin de resultados del IV Censo Nacional Agropecuario
TOMO V, el cual contiene:

Los cuadros tabulares desagregados por departamento y municipio


en formato HTML con facilidades para exportar a hoja electrnica
Seccin de mapas temticos
Manual de Empadronamiento Censal del IV Censo Nacional
Agropecuario en formato PDF
Este documento en formato PDF
Boleta FC03

Todo esto en una interfase de manejo amigable que permite al usuario navegar
por el contenido del CD.

Es permitida la reproduccin parcial o total


del contenido de este documento, siempre
que se cite la fuente.

Instituto Nacional de Estadstica. IV


Censo
Nacional Agropecuario. Actividades Agropecuarias
de Traspatio . Tomo V.
Guatemala, Febrero 2005

PRESENTACIN
El Instituto Nacional de Estadstica -INE-, ha preparado la presente publicacin que corresponde
al Tomo V de los resultados del IV Censo Nacional Agropecuario, realizado del 4 al 31 de mayo
del ao 2003. La edicin contiene informacin relacionada con el nmero de personas que
desarrollan actividades agropecuarias de traspatio, clasificadas por edad y sexo; as mismo, se
proporcionan datos sobre el nmero de viviendas, la existencia animal, la produccin de huevos y
leche, el nmero de rboles frutales y su produccin.
Los censos agropecuarios y en general las estadsticas econmicas, tradicionalmente han
subestimado la contribucin de las microfincas (menores de una manzana de superficie total); en
igual forma, han omitido la investigacin de las actividades productivas de naturaleza
agropecuaria que se realizan en las viviendas. Sin embargo, en el curso de los ltimos aos se ha
llegado a considerar la importancia social y econmica que para los pases en desarrollo
representan las pequeas unidades productivas.
En consecuencia, para la realizacin del IV Censo Nacional Agropecuario, se ampliaron los
criterios de ejecucin, al considerar en la investigacin como finca censal a toda extensin de
terreno aprovechado total o parcialmente para la produccin agropecuaria e incorporar tambin
en ese proceso a las viviendas sin tierras agrcolas, pero con actividad agropecuaria de traspatio.
Los datos relacionados con estas unidades de observacin censal fueron recopilados
simultneamente, utilizando diferente boleta.
Precisamente, la informacin pormenorizada de este componente del proyecto censal, constituye
materia de presentacin de esta publicacin, la cual ha sido estructurada de forma que en general
contenga datos agrupados segn departamento y municipio. De igual modo que con las
publicaciones anteriores, en esta oportunidad se dispone de un documento impreso y tambin de
una publicacin electrnica que permite mayor versatilidad en el manejo de las cifras compiladas
y a la vez se proporciona informacin con ms detalle de forma tabular y en mapas con
especificaciones temticas para departamento y municipio.
Reiteramos nuestro agradecimiento a todas las personas que colaboraron en la ejecucin del IV
Censo Nacional Agropecuario; tambin hacemos hincapi en extender nuestro reconocimiento a las
entidades y organizaciones del sector privado que apoyaron la actividad censal; a las
municipalidades que se constituyeron en factores bsicos para el xito del proyecto en sus
localidades; a las instituciones del sector pblico, particularmente al Ministerio de Agricultura,
Ganadera y de Alimentacin -MAGA-, por su acompaamiento en el proyecto censal; a la
Organizacin de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin -FAO-, por la
cooperacin tcnica y financiera recibida y finalmente, agradecemos al Fondo de Poblacin de las
Naciones Unidas -UNFPA- y al Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza
CATIE-, por el apoyo en la administracin de los recursos financieros.

Guatemala, febrero 2005

NDICE
I.

II.

CONSIDERACIONES
AGROPECUARIO

GENERALES DEL IV CENSO NACIONAL

PGINA

1.1

Definicin de censo agropecuario

1.2

Utilidad del censo agropecuario

1.3

Importancia de la informacin agropecuaria

1.4

Marco legal para la realizacin del IV Censo Nacional Agropecuario

1.5

Perodo de empadronamiento censal

1.6

Unidades de observacin del censo agropecuario

1.7

Perodo de referencia para la recopilacin de los datos censales

1.8

Planificacin y ejecucin del evento censal

1.9

Actividades post censales

1.10

Manejo financiero

5
6

1.11

Acompaamiento nacional

1.12

Acompaamiento internacional

1.13

Cobertura censal

1.14

Publicacin de resultados censales

NMERO DE PRODUCTORAS Y PRODUCTORES AGROPECUARIOS


DE TRASPATIO
2.1

5
5

Nmero de productoras y de productores agropecuarios de traspatio, por


sexo, segn grupos de edad.
11

III.

NMERO DE VIVIENDAS CON ACTIVIDAD DE TRASPATIO,


PLANTAS O RBOLES DISPERSOS Y PRODUCCIN AGRCOLA
3.1

Nmero de viviendas, nmero de plantas rboles de traspatio y su


produccin.

3.2

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


AGUACATE, segn departamento.

15
17
19

IV.

3.3

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


BANANO, segn departamento.

21

3.4

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


MANGO, segn departamento.

23

3.5

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


CTRICOS, segn departamento.

25

3.6

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


DECDUOS, segn departamento.

27

3.7

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


COCO, segn departamento.

29

3.8

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


JOCOTE, segn departamento.

30

3.9

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


JOCOTE MARAN, segn departamento.

31

NMERO DE VIVIENDAS CON ACTIVIDAD DE TRASPATIO,


EXISTENCIA DE GANADO, AVES, COLMENAS Y PRODUCCIN DE
LECHE Y HUEVOS

33

4.1

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, existencia de ganado, aves,


y produccin de leche y huevos.

35

4.2

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


BOVINO, segn departamento

38

4.3

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


PORCINO, segn departamento.

39

4.4

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CAPRINO, segn departamento.

41

4.5

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


OVINO, segn departamento.

43

4.6

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CABALLAR, MULAR Y ASNAL, segn departamento.

45

4.7

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CUNCULA, segn departamento.

46

4.8

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de


GALLINAS, GALLOS, POLLAS Y POLLOS, segn departamento.

48

4.9

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de PATOS,


PAVOS O CHOMPIPES, segn departamento.

49

4.10

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y PRODUCCIN DE


LECHE DE VACA Y LECHE DE CABRA EN UN DA, segn
departamento.

52

ii

4.11

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y PRODUCCIN DE


HUEVOS DE GALLINA EN UN DA, segn departamento

V.

NMERO
DE
PRODUCTORAS
Y
PRODUCTORES
AGROPECUARIOS DE TRASPATI O SEGN DEPARTAMENTO

VI.

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD AGROPECUARIA DE TRASPATIO,


NMERO DE PLANTAS O RBOLES Y SU PRODUCCIN SEGN
DEPARTAMENTO Y CULTIVO

VII.

55
57

61

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD AGROPECUARIA DE TRASPATIO,


EXISTENCIA ANIMAL, NMERO DE AVES Y HUEVOS
RECOGIDOS EN UN DA SEGN DEPARTAMENTO

95

VIII. NMERO
DE
PRODUCTORAS
Y
PRODUCTORES
AGROPECUARIOS DE TRASPATI O SEGN DEPARTAMENTO Y
MUNICIPIO

109

IX.

X.

XI.

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD AGROPECUARIA DE TRASPATIO,


NUMERO DE PLANTAS O RBOLES Y SU PRODUCCIN SEGPUN
DEPARTAMENTO Y MUNICIPIO

133

VIVENDAS CON ACTIVIDAD AGROPECUARIA DE TRASPATIO


EXISTENCIA ANIMAL, NMERO DE AVES Y HUEVOS
RECOGIDOS EN UN DA SEGN DEPARTAMENTO Y MUNICIPIO

157

NOMBRE TCNICO DE LOS CULTIVOS INVESTIGADOS EN LA


ACTIVIDAD AGROPECUARIA DE TRASPATIO

183

CUADROS
Cuadro 1.

Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio, por


sexo, segn grupo de edad. Mayo 2003

11

Cuadro 2.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin obtenida, segn cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003.
(Produccin en quintales)

17

Cuadro 3.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de AGUACATE, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Cuadro 4.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de BANANO, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)
iii

19

21

Cuadro 5.

Cuadro 6.

Cuadro 7.

Cuadro 8.

Cuadro 9.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de MANGO, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)

23

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de CTRICOS, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)

25

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de DECDUOS, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)

27

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de COCO, segn departamento. Ao agrcola 2002 /
2003. (Produccin en quintales)

29

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de JOCOTE, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales)

30

Cuadro 10.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de JOCOTE MARAN, segn departamento. Ao
agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

31

Cuadro 11.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, existencia de ganado,


aves y colmenas en la repblica. Mayo 2003.

35

Cuadro 12.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO BOVINO, segn departamento. Mayo 2003.

38

Cuadro 13.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO PORCINO, segn departamento. Mayo 2003.

40

Cuadro 14.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO CAPRINO, segn departamento. Mayo 2003.

43

Cuadro 15.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO OVINO, segn departamento. Mayo 2003.

44

Cuadro 16.

Cuadro 17.
Cuadro 18.
Cuadro 19.
Cuadro 20.

Cuadro 21.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO CABALLAR, MULAR Y ASNAL, segn departamento.
Mayo 2003.

46

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de


GANADO CUNCULA, segn departamento. Mayo 2003.

47

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de GALLINAS,


GALLOS, POLLAS Y POLLOS, segn departamento. Mayo 2003.

48

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero PATOS, por


sexo del productor(a), segn departamento. Mayo 2003.

50

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero PAVOS o


CHOMPIPES, por sexo del productor(a), segn departamento. Mayo
2003.

51

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin de LECHE


DE VACA y DE CABRA, segn de partamento. Mayo 2003. (Produccin
en litros).
iv

53

Cuadro 22.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin de


HUEVOS DE GALLINA en un da, segn departamento. Mayo 2003.
(Produccin en litros).

55

GRFICAS
11

Grfica 1.

Productores(as) agropecuarios de traspatio, por sexo. Mayo 2003

Grfica 2.

Nmero de productores(as) agropecuarios de traspatio, segn grupo de


edad. Mayo 2003

12

Grfica 3.

Nmero de productores agropecuarios de traspatio segn sexo y grupo de


edad. (Aos cumplidos). Mayo 2003

13

Grfica 4.

Principales cultivos reportados en las actividades de traspatio. Mayo 2003

18

Grfica 5.

Nmero de plantas y produccin de los principales cultivos reportados en


actividades de traspatio. Mayo 2003

18

Grfica 6.

Nmero de viviendas con Aguacate segn departamento. Mayo 2003

20

Grfica 7.

Nmero de plantas y produccin de Aguacate segn departamento. Mayo


2003

20

Grfica 8.

Nmero de viviendas con Banano segn departamento. Mayo 2003

22

Grfica 9.

Nmero de plantas y produccin de Banano segn departamento. Mayo


2003

22

Grfica 10.

Nmero de viviendas con Mango segn departamento. Mayo 2003

24

Grfica 11.

Nmero de plantas y produccin de Mango en actividades de traspatio


segn departamento. Mayo 2003

24

Grfica 12.

Nmero de viviendas con Ctricos segn departamento. Mayo 2003

26

Grfica 13.

Nmero de plantas y produccin de Ctricos en actividades de traspatio


segn departamento. Mayo 2003

26

Grfica 14.

Nmero de viviendas con Deciduos segn departamento. Mayo 2003

28

Grfica 15.

Nmero de plantas y produccin de Deciduos en actividades de traspatio


segn departamento. Mayo 2003

28

Grfica 16.

Distribucin porcentual del nmero de viviendas segn especie pecuaria


reportada en las actividades de traspatio. Mayo 2003

36

Grfica 17.

Distribucin porcentual del nmero de animales segn especie reportada


en las actividades de traspatio. Mayo 2003

36

Distribucin porcentual del nmero de viviendas segn especie de ganado


reportado en las actividades de traspatio. Mayo 2003

37

Distribucin porcentual del nmero de viviendas segn especie de ave


reportada en las actividades de traspatio. Mayo 2003

37

Grfica 18.
Grfica 19.
Grfica 20.

Nmero de viviendas y cabezas de ganado bovino en actividades de


traspatio segn departamento. Mayo 2003
v

39

Grfica 21.

Nmero de viviendas y cabezas de ganado porcino en actividades de


traspatio segn departamento. Mayo 2003

41

Grfica 22.

Nmero de viviendas y cabezas de ganado caprino en actividades de


traspatio segn departamento. Mayo 2003

42

Grfica 23.

Nmero de viviendas y cabezas de ganado ovino en actividades de


traspatio segn departamento. Mayo 2003

45

Grfica 24.

Nmero de viviendas y nmero de gallinas, gallos, pollas y pollos en


actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003

49

Grfica 25.

Nmero de viviendas y nmero de patos en actividades de traspatio segn


departamento. Mayo 2003
Nmero de viviendas y nmero de pavos o chompipes en actividades de
traspatio segn departamento. Mayo 2003
Nmero de viviendas con produccin de leche de vaca en actividades de
traspatio segn departamento. Mayo 2003
Produccin de leche de vaca en actividades de traspatio segn
departamento. Mayo 2003

Grfica 26.
Grfica 27.
Grfica 28.

50
52
53
54

Grfica 29.

Nmero de viviendas y produccin de leche de cabra en actividades de


traspatio segn departamento. Mayo 2003

54

Grfica 30.

Nmero de viviendas y nmero de huevos de gallina recogidos en un da


en actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003

56

SECCIN DE TABULARES
Cuadro A1.

Nmero de productores y productoras con actividad agropecuaria de


traspatio por sexo, segn departamento. Mayo 2003.

59

Cuadro A2.

Nmero de productores y productoras con actividad agropecuaria de


traspatio por grupos de edad, segn departamento. Mayo 2003.

59

Cuadro A3.

Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio


por grupos de edad, segn departamento. Mayo 2003.

60

Cuadro A4.

Nmero de productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por


grupos de edad, segn departamento. Mayo 2003.

60

Cuadro B1.

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin obtenida, segn departamento y cultivo.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).

63

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin de AGUACATE, BANANO Y MANGO,
segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).

93

Cuadro B2.

Cuadro B3.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin de NARANJA, MANDARINA Y LIMN,
segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
vi

93

Cuadro B4.

Cuadro B5.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin de DURAZNO, MELOCOTN,
MANZANA Y CIRUELA, segn departamento. Ao 2002 / 2003.
(Produccin en quintales).
Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o
rboles dispersos y produccin de COCO, JOCOTE Y JOCOTE
MARAON, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin
en quintales).

Cuadro C1.

Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, existencia de


ganado, aves y colmenas segn departamento. Mayo 2003.

Cuadro C2.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y


cantidad de huevos recogidos en un da, segn departamento. Ao agrcola
2002 / 2003.

Cuadro C3.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por


especie segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003.

Cuadro C4.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de


vaca y de cabra en un da y nmero de colmenas segn departamento. Ao
agrcola 2002 / 2003. (Produccin en litros)

Cuadro D1.

Nmero de productores y productoras con actividad agropecuaria de


traspatio por sexo, segn departamento y municipio. Mayo 2003.

94

94

97

106

106

107

111

Cuadro D2.

Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por


grupos de edad, segn departamento y municipio. Mayo 2003.

118

Cuadro D3.

Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio


por grupos de edad, segn departamento y municipio. Mayo 2003.

123

Cuadro D4.

Nmero de productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por


grupos de edad, segn departamento y municipio. Mayo 2003.

Cuadro E1.

Cuadro E2.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin de AGUACATE, BANANO Y MANGO,
segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin
en quintales).
Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o
rboles dispersos y produccin de NARANJA, MANDARINA Y LIMON,
segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin
en quintales).

vii

128

135

141

Cuadro E3.

Cuadro E4.

Cuadro F1.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o


rboles dispersos y produccin de DURAZNO Y MELOCOTN,
MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o
rboles dispersos y produccin de COCO, JOCOTE Y JOCOTE
MARAON, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.
(Produccin en quintales).
Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y
cantidad de huevos recogidos en un da, segn departamento y municipio.
Ao agrcola 2002 / 2003.

Cuadro F2.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por


especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

Cuadro F3.

Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de


vaca y de cabra en un da y nmero de colmenas, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en litros).

viii

147

152

159
168

178

I. CONSIDERACIONES GENERALES
DEL IV CENSO NACIONAL
AGROPECUARIO

1.1 Definicin de censo agropecuario


La Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin FAO-, define el
censo agropecuario como una operacin estadstica en gran escala que se realiza peridicamente
para reunir informacin cuantitativa sobre la estructura del sector agropecuario1. Bsicamente, se
refiere a la recopilacin de informacin de las caractersticas de las explotaciones agrcolas que
solo se modifican lentamente con el tiempo.
Sin embargo, para algunos pases como el nuestro, la realizacin del censo, contempla la
posibilidad de alcanzar objetivos que van ms all de la investigacin estrictamente estructural
del sector agropecuario, al incluir en la investigacin censal el registro de datos sobre variables
coyunturales como la produccin agrcola y pecuaria y la existencia de ganado, aves y otros
animales domesticados; as mismo, aprovechar el operativo de campo censal para obtener
informacin relacionada con las actividades agropecuarias de las viviendas sin tierras agrcolas.

1.2 Utilidad del censo agropecuario


La informacin que se obtiene del censo agropecuario es de utilidad para la toma de decisiones y
la aplicacin de polticas relacionadas con la agricultura, la seguridad alimentaria, el desarrollo
rural y socioeconmico del pas, as como para la formulacin, evaluacin y seguimiento de los
planes, programas y proyectos de beneficio social y sectorial. Es importante destacar que la
utilidad del censo agropecuario es de mayor amplitud considerando la factibilidad de presentar
informacin uniforme y comparable, desagregada a nivel de lugar poblado, municipio,
departamento y regin del pas.
Dada su cualidad universal, el censo agropecuario es til para focalizar reas con determinadas
caractersticas de las fincas censales o de los productores(as); por ejemplo, el reconocimiento de
lugares donde se concentran pequeas unidades productivas con el propsito de identificar
grupos menos favorecidos, tal es el caso de las actividades agropecuarias de subsistencia y de
mujeres que asumen responsabilidad de pequeas unidades productivas, para quienes al momento
de formular polticas se deben evaluar por separado a fin de asegurar la mejora de sus niveles de
vida.
Adems, los datos del censo son de utilidad para el diseo de marcos de muestra y encuestas
agropecuarias, por lo que considerando ese aspecto esencial, el censo agropecuario debe ser un
componente importante para el establecimiento de un programa estadstico integrado dentro de
un sistema nacional de informacin, que apoye objetivamente la toma de decisiones en materia de
alimentacin, agricultura y desarrollo rural.

1.3 Importancia de la informacin agropecuaria


En Guatemala, la informacin estadstica relacionada con el sector agropecuario es de suma
importancia, en razn de que casi una cuarta parte del Producto Interno Bruto, es de origen
agropecuario, mientras que, ms del 40% del ingreso de divisas, se genera como resultado de la
exportacin de productos agropecuarios y agroindustriales; por otra parte, ms del 42% de la
1

Coleccin FAO: Desarrollo Estadstico. Documento 5. Programa del Censo Agropecuario Mundial 2000. Edicin 1995.

Poblacin Econmicamente Activa, se encuentra ocupada en actividades agropecuarias. Adems,


una multiplicidad de acciones e implicaciones de carcter intersectorial, se originan a partir de las
diversas actividades agropecuarias, lo que implica que la informacin que se obtiene sobre el
comportamiento y desarrollo agropecuario del pas, tambin es de inters para los sectores
econmicos como el agroindustrial, comercial y de servicios.
La informacin censal agropecuaria, aporta mayor conocimiento sobre el uso y potencialidad de
los recursos naturales, contribuyendo a la formulacin de polticas adecuadas que permitan su
mejor aprovechamiento, as como a realizar acciones para controlar y corregir los efectos
negativos que en la prctica se hayan generado.
En conclusin, se puede afirmar que para presentar soluciones viables a la problemtica sectorial
guatemalteca, se requiere de informacin estadstica agropecuaria que respalde objetivamente las
decisiones en materia de seguridad alimentaria y la implementacin de polticas de desarrollo
socioeconmico y rural; que sustente las negociaciones de tratados comerciales entre pases, as
mismo, que contribuya a orientar adecuadamente la inversin social y la determinacin de
acciones prioritarias para combatir las condiciones de pobreza, por mencionar algunos aspectos
que son de gran relevancia e inters nacional.

1.4 Marco legal para la realizacin del IV Censo Nacional Agropecuario


La Ley Orgnica del Instituto Nacional de Estadstica INE- (Decreto Ley 3-85) que en su
artculo 28 establece la periodicidad quinquenal de los censos y el Acuerdo Gubernativo No. 4342001, que declar de emergencia y urgencia nacional la realizacin de los Censos Nacionales: XI
de Poblacin, VI de Habitacin y IV Agropecuario, han sido el respaldo legal para planificar,
ejecutar y procesar este proyecto censal, as como publicar y difundir los resultados.

1.5 Perodo de empadronamiento censal


El empadronamiento censal es el conjunto de acciones que se ejecutan simultneamente en todo
el territorio nacional, con la finalidad de entrevistar a los productores(as) o informantes
autorizados y recopilar los datos requeridos en las boletas censales; esta actividad se realiz del 4
al 31 de mayo del 2003.

1.6 Unidades de observacin del censo agropecuario


Se investigaron tres unidades de observacin: El productor(a), la finca censal y la vivienda con
actividad agropecuaria de traspatio; las definiciones empleadas son:
Productor(a): Es la persona natural o jurdica que tiene la iniciativa tcnica y asume la
responsabilidad econmica de la produccin, toma las decisiones acerca de la utilizacin
de los recursos disponibles y ejerce el control administrativo de las actividades de la finca
censal. Puede ser una o varias personas asociadas o no, y operar la finca censal
directamente o con el auxilio de otra persona en calidad de administrador.
Finca Censal: Es toda extensin de terreno propio o ajeno, aprovechado total o
parcialmente por el productor(a), para la produccin agropecuaria. Puede estar formada
4

por uno o ms terrenos, lotes o parcelas, contiguas o separadas, siempre que estn
ubicados en un mismo municipio, que estn operadas por una misma persona natural o
jurdica y que, en conjunto, utilicen los mismos medios de produccin.
Vivienda con actividad agropecuaria de traspatio: Es aquella que sin tener extensin de
tierra dedicada a la produccin agropecuaria, tiene en el patio o traspatio de la vivienda,
rboles frutales o crianza de animales.
Para la recopilacin de datos se utilizaron dos boletas censales; la FC-02, que fue diseada para
obtener la informacin relacionada con el productor(a) agropecuario y la finca censal y la FC-03
que se utiliz para captar los datos sobre las actividades agropecuarias de traspatio en las
viviendas sin tierras agrcolas.

1.7 Perodo de referencia para la recopilacin de los datos censales


Cada tema investigado en el IV Censo Nacional Agropecuario, fue referido a un determinado
perodo de tiempo; en el caso de las variables que se publican en el presente tomo y que
corresponden a las actividades agropecuarias de traspatio, comprenden los siguientes:
Da de la entrevista (entre el 4 al 31 de mayo de 2003): para los datos relacionados con las
existencias de ganado, aves de corral y nmero de colmenas.
Da anterior a la entrevista (entre el 3 y 30 de mayo de 2003): para la informacin sobre la
produccin de leche de vaca y leche de cabra y la recoleccin de huevos de aves de corral.
Ao agrcola del 1 de mayo de 2002 al 30 de abril de 2003: Para los datos sobre la produccin
agrcola de plantas o rboles de traspatio.

1.8 Planificacin y ejecucin del evento censal


Las actividades del IV Censo Nacional Agropecuario, se desarrollaron como parte del proyecto
Censos Nacionales Integrados, que adems incluy los censos XI de Poblacin y VI de
Habitacin. El detalle en cuanto a la estructura organizativa que funcion y de las actividades de
planificacin y ejecucin del evento censal, se describen en la primera publicacin de resultados
censales que el INE present en el mes de enero 2004.2

1.9 Actividades post censales


Despus de finalizado el empadronamiento, se realizaron actividades de recepcin, clasificacin,
ordenamiento y archivo, de la documentacin censal. Del 1 de julio al 31 de octubre de 2003, se
procedi a la captura automtica o digitacin de los datos censales. Como ocurre con todos los
censos, en esta oportunidad las bases de datos (FC-02 y FC-03) han sido objeto de diversos
procesos de revisin, verificacin, correccin, consistencia y validacin de la informacin censal.
2

Repblica de Guatemala, Instituto Nacional de Estadstica, IV Censo Nacional Agropecuario. CARACTERSTICAS


GENERALES DE LAS FINCAS CENSALES Y DE PRODUCTORAS Y PRODUCTORES AGROPECUARIOS. Tomo I.
pp. 3 a 6.

1.10 Manejo financiero


Tal como se indicara en otras oportunidades, los recursos financieros destinados al Proyecto
Censos Nacionales Integrados, al cual hasta el 31 de diciembre 2003, perteneci el IV Censo
Nacional Agropecuario, fueron administrados desde abril de 2002, por el Fondo de Poblacin de
las Naciones Unidas, UNFPA.
Desde enero 2004, los fondos gubernamentales con los que se financia el IV Censo Nacional
Agropecuario, en su etapa final, estn siendo administrados por la representacin del Centro
Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza CATIE-.
Adems, la FAO, estableci un aporte financiero que se concret a travs del Proyecto
TCP/GUA/2901, Apoyo al IV Censo Nacional Agropecuario y los fondos han sido manejados
directamente por la Oficina de Representacin de esa organizacin, en el pas.

1.11 Acompaamiento nacional


Las instancias de apoyo nacional para la realizacin del IV Censo Nacional Agropecuario,
fueron:
El Comit de Usuarios.
La Comisin Nacional.
Las Comisiones Departamentales.
Las Comisiones Municipales.
El Ministerio de Agricultura, Ganadera y de Alimentacin MAGA-,
Con la colaboracin de estas instancias, cuya integracin se describe en el Tomo I de las
publicaciones de los resultados del IV Censo Nacional Agropecuario, presentado en enero 2004,3
se logr el apoyo de la sociedad en general, en diversos aspectos del evento censal.

1.12 Acompaamiento internacional


Para la realizacin del IV Censo Nacional Agropecuario, fue importante que el proyecto contara
con el apoyo tcnico y financiero de la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Alimentacin y la Agricultura FAO- por intermedio del proyecto TCP/GUA/2901.

1.13 Cobertura censal


El IV Censo Nacional Agropecuario se realiz en todo el territorio nacional, con excepcin del
municipio de San Andrs Sajcabaj, del departamento de Quich, en donde el municipio
completo no pudo ser censado, siendo ste el nico caso de rechazo generalizado a la actividad
censal en todo el pas. No obstante, se logr una cobertura del 89.9% de productores(as) y 90.2%
de viviendas, lo que equivale al grado de omisin censal de 10.1 y 9.8% respectivamente.

Ibidem. INE-. IV Censo Nacional Agropecuario. Tomo I, pp. 6 y 7.

1.14 Publicacin de resultados censales


El plan de publicacin de los resultados del IV Censo Nacional Agropecuario contempl varias
etapas que se realizaron de acuerdo al orden establecido para la revisin de variables y anlisis de
consistencia de los datos. La programacin considerada fue la siguiente:

Ttulo de la Publicacin

Fecha de Edicin

Tomo I .
Caractersticas Generales de las Fincas Censales y de Productoras y
Productores Agropecuarios.

Enero 2004

Tomo II.
Nmero de Fincas Censales, Superficie Cosechada, Produccin Obtenida
de Cultivos Anuales o Temporales y Viveros.

Agosto 2004

Tomo III.
Nmero de Fincas Censales, Superficie Cultivada, Nmero de Plantas
Dispersas y Produccin Obtenida de Cultivos Permanentes y
Semipermanentes.

Octubre 2004

Tomo IV.
Nmero de Fincas Censales, Existencia Animal, Produccin Pecuaria y
Caractersticas Complementarias de la Finca Censal y del Productor(a)
Agropecuario.

Enero 2005

Tomo V.
Actividades Agropecuarias de Traspatio.

Febrero 2005

II. NMERO DE PRODUCTORAS Y


PRODUCTORES AGROPECUARIOS
DE TRASPATIO

2.1 Nmero de productoras y de productores agropecuarios de traspatio


por sexo, segn grupos de edad
La produccin agropecuaria de traspatio es una actividad importante para el autoabastecimiento
familiar, principalmente en las comunidades rurales de la mayora de los pases en desarrollo. En
Guatemala esta labor se realiza especficamente dentro del rea que comprende la vivienda; bajo
esta forma se obtienen productos de una gran diversidad de plantas o rboles frutales; tambin se
combina o se realizan de manera independiente, con la crianza y cuidado de animales, como
ganado y aves de corral. Ambos casos procuran alimentos que complementan la dieta familiar o
los ingresos econmicos con la venta de excedentes que se producen, o bien son maneras de
ahorro para cualquier eventualidad que se presente en la familia.

Cuadro 1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio, por sexo, segn grupo de edad.
Mayo 2003
Grupo de edad (en
aos)

Hombres
Total

Total
Total
Menor de 18
18 a 24
25 a 34
35 a 44
45 a 54
55 a 64
65 ms

725,141
11,753
91,801
188,769
182,791
122,842
69,498
57,687

Mujeres

100.0
1.6
12.7
26.0
25.2
16.9
9.6
8.0

150,885
2,490
15,496
32,961
35,986
27,882
17,997
18,073

El IV Censo Nacional Agropecuario


investig esta actividad por separado,
procurando distinguirla de aquellas que se
realizan en las fincas censales, es decir, en
explotaciones con tierras propiamente
agrcolas.

100.0
1.7
10.3
21.8
23.8
18.5
11.9
12.0

20.8
21.2
16.9
17.5
19.7
22.7
25.9
31.3

Total
574,256
9,263
76,305
155,808
146,805
94,960
51,501
39,614

%
100.0
1.6
13.3
27.1
25.6
16.5
9.0
6.9

%
79.2
78.8
83.1
82.5
80.3
77.3
74.1
68.7

Grfica
Grfica1.
1.Productores(as)
Productores(as)
agropecuarios
agropecuariosde
detraspatio,
traspatio,por
por
sexo.
sexo.
Mayo
Mayo2003
2003

El cuadro 1 presenta informacin sobre el


nmero de productoras y de productores
agropecuarios de traspatio,4 siendo en total
725,141 personas, las que al discriminarlas
por sexo, se observa que predominan las
mujeres con el 79.2%, sobre el 20.8% que
corresponde a los hombres, esta situacin se
ilustra en la grfica 1.

79%
79%

Mujeres
Mujeres

21%
21%

Hombres
Hombres

A la persona que en el proceso de recopilacin de datos, se detect como responsable de la actividad, en esta publicacin de
resultados censales se le est denominando productora o productor agropecuario de traspatio.

11

Es interesante advertir que la compilacin de datos que en esta oportunidad se presenta sobre
actividades agropecuarias de traspatio, representan una novedad en materia de censo
agropecuario y adquieren gran importancia por cuanto que, al ser practicada por ms 725,000
productores(as) en similar nmero de viviendas, constituyen una alternativa ms de desarrollo
rural que viene especficamente a reforzar los aspectos relacionados con la seguridad alimentaria.
Grfica 2. Nmero de productores(as) agropecuarios de traspatio, segn grupo de edad en
Grfica 2. Nmero de productores(as) agropecuarios de traspatio, segn grupo de edad en
aos. Mayo 2003
aos. Mayo 2003
200,000
200,000
180,000
180,000
160,000
160,000
140,000
140,000
120,000
120,000
100,000
100,000
80,000
80,000
60,000
60,000
40,000
40,000
20,000
20,000
0
0

Menor de 18
Menor de 18

18 a 24
18 a 24

25 a 34
25 a 34

35 a 44
35 a 44

45 a 54
45 a 54

55 a 64
55 a 64

65 ms
65 ms

Al ordenar el total de productores(as) segn grupos de edad, se nota que ms del 50% de los
mismos se concentra entre los de 25 y 44 aos, mientras que en los otros grupos, se dan
proporciones por abajo del 17%, advirtiendo que el menor porcentaje (1.6%), corresponde a los
productores(as) agropecuarios de traspatio con menos de 18 aos de edad. La grfica 2 presenta
el comportamiento de la variable mencionada, de acuerdo a la distribucin por grupos de edad.
El desempeo que se observa por parte de las productoras y los productores agropecuarios de
traspatio, considerando los grupos de edad definidos, muestra algunas situaciones que son objeto
de anlisis. En ese sentido, con los datos del cuadro 1, se aprecia que las mujeres en todos los
casos, tienen mayor participacin que los hombres en las actividades de traspatio, principalmente
en las edades comprendidas entre los 18 y 54 aos, despus su contribucin va disminuyendo
conforme aumentan la edad; por el contrario, los hombres manifiestan una tendencia de ir
incorporndose a estas actividades en la medida en que tambin van aumentando su edad, en
tanto, crece proporcionalmente su aporte en cada grupo con respecto al de las mujeres; esa
comparacin porcentual alcanza su mayor expresin en el grupo de los 65 aos o ms de edad.
Ver grfica 3.

12

Grfica 3. Nmero de productores agropecuarios de traspatio segn sexo


Grfica 3. Nmero de productores agropecuarios de traspatio segn sexo
y grupo de edad en aos. Mayo 2003
y grupo de edad en aos. Mayo 2003
160,000
160,000

120,000
120,000

80,000
80,000

40,000
40,000

0
0
M enor de 18
M enor de 18

18 a 24
18 a 24

25 a 34
25 a 34

35 a 44
35 a 44

Hombres
Hombres

45 a 54
45 a 54

Mujeres
Mujeres

13

55 a 64
55 a 64

65 ms
65 ms

III.NMERO DE VIVIENDAS, NMERO


DE PLANTAS O RBOLES DE
TRASPATIO Y SU PRODUCCIN

15

3.1 Nmero de viviendas, nmero de plantas o rboles de traspatio y su


produccin.
El cuadro 2 contiene informacin sobre los 63 cultivos de mayor importancia respecto a las
variables investigadas (nmero de viviendas, nmero de plantas o rboles y produccin
obtenida), como parte de las actividades agrcolas de traspatio que se desarrollan en reas
especficas de las viviendas. Los datos se obtuvieron en el IV Censo Nacional Agropecuario y
corresponden al ao agrcola del 1 de mayo de 2002 al 30 de abril de 2003.
Cuadro 2. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin
obtenida, segn cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Cultivo

Nmero de
viviendas

Nmero de
plantas o
rboles

Produccin
obtenida

Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)

1,544
100,403
9,911
35,425
4,615
8,842

14,032
227,795
24,248
292,565
24,072
177,355

788
243,923
6,756
77,783
5,752
19,648

Caimito

2,658

4,084

2,911

Canela
Caa de azcar
Carambola
Cardamomo

107
2,466
760
123

776
61,106
1,028
12,891

49
1,650
418
186

Cereza

567

968

262

3,502
10,014
46,434
159
195

5,865
31,067
177,668
270
298

1,962
10,483
212,098
53
140

76,840

263,184

76,025

595

5,762

345

2,803
872
6,021

3,954
2,108
10,141

516
290
4,048

Guayaba

9,554

14,537

3,651

Gisquil

5,738

12,972

5,709

1,480
675
3,845
35,506
11,587
12,896
167,864
349

2,340
1,183
41,348
114,162
24,705
21,963
331,184
1,133

317
523
578
50,709
13,239
11,505
191,169
33

Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y
Melocotn
Flores y
Ornamentales de
follaje
Granada
Granadilla
Guanabana

Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco

Cultivo
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla
(fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y
Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja agria
Nectarina
Nspero

Nmero de
viviendas

Nmero de
plantas o
rboles

Produccin
obtenida

340
787
17,846
176,057
25,732
734

617
1,292
42,174
505,188
91,929
1,092

214
487
23,318
690,488
35,859
348

167

312

100

359
1,034
668
392

15,727
1,678
1,126
1,112

77
836
980
203

579

1,691

59

8,999
154,415
449
170
11,206

17,357
469,946
568
272
20,153

4,655
315,796
317
56
3,110

Pacaya

1,174

20,123

436

Papaya

8,999

23,543

4,948

Paterna
Patashte
Pera
Pimienta
gorda
Pimienta
negra
Pia
Pltano
Sunza
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote

6,966
207
5,737

13,982
329
17,315

5,655
100
5,621

295

1,584

423

123

930

97

1,351
7,164
988
4,709
1,800
217
5,536

134,338
63,916
1,417
9,146
2,777
393
9,031

2,733
15,608
1,057
5,469
2,032
46
7,890

Al explorar las cifras del citado cuadro, vemos que los diez cultivos de mayor cuanta a nivel
nacional, tomando en cuenta las variables indicadas son: aguacate, banano, coco, durazno y
melocotn, jocote, limn, mandarina, mango, manzana y naranja. El mango es el cultivo que se
reporta con el mayor nmero de viviendas (176,057), casi la cuarta parte del total de las viviendas
17

que en el pas revelaron efectuar actividades agropecuarias de traspatio. Entre los otros cultivos
que destacan por la cantidad que se informa en esa misma variable estn el limn con 167,864
viviendas, la naranja con 154,415 viviendas y el aguacate con 100,403 viviendas; en porcentaje
respecto al total de viviendas en las que se manifest la realizacin de actividades agropecuarias
de traspatio, las cifras de los cultivos indicados anteriormente se sitan entre el 13% y el 24%.
Ver grfica 4 que ilustra la situ acin de estos cultivos en relacin al nmero de viviendas.
Grfica 4. Principales cultivos reportados en las actividades de traspatio.
Grfica 4. Principales cultivos reportados en las actividades de traspatio.
Mayo 2003
Mayo 2003
200,000

Nmerodedeviviendas
viviendas
Nmero

200,000

150,000
150,000
100,000
100,000

50,000
50,000
0
0
M ango
M ango

Limn
Limn

Naranja
Naranja

Aguacate
Aguacate

Durazno y
Durazno y
M elocotn
M elocotn

Coco
Coco

Jocote
Jocote

Banano
Banano

Con relacin a las otras dos variables, se observa que el cultivo de mango nuevamente supera a
los otros cultivos con un promedio aproximado de tres rboles por vivienda y cerca de cuatro
quintales de produccin tambin por vivienda, lo que equivale a 1.37 quintales de produccin por
planta; la naranja llega a un promedio de tres rboles por vivienda, en tanto que la produccin
alcanza a ser de dos quintales por vivienda, lo que corresponde a 0.67 quintales por rbol. Con el
cultivo de limn se establece en promedio dos rboles y una produccin de un poco ms de un
quintal por vivienda, mientras que se obtiene 0.58 quintales por rbol. Con respecto al aguacate,
en un poco ms de dos rboles por vivienda se obtiene una produccin de dos quintales y medio
en promedio por vivienda y aproximadamente un quintal por rbol. En la grfica 5 se aprecia las

800,000
800,000

Grfica 5. Nmero de plantas o rboles y produccin de los principales


Grfica 5. Nmero de plantas o rboles y produccin de los principales
cultivos reportados en actividades de traspatio.
cultivos reportados en actividades de traspatio.
Ao agrcola 2002 / 2003
Ao agrcola 2002 / 2003

600,000
600,000
400,000
400,000
200,000
200,000
0
0

M ango
M ango

Naranja
Naranja

Limn
Limn

Nmero de plantas o rboles


Nmero de plantas o rboles
18

Banano
Banano

Durazno y
Durazno y
M elocotn
M elocotn

Produccin obtenida (quintales)


Produccin obtenida (quintales)

Aguacate
Aguacate

comparaciones entre las cantidades reportadas del nmero de plantas y la produccin en quintales
de algunos de los principales cultivos considerados dentro de la actividad de traspatio de las
viviendas investigadas por el IV Censo Nacional Agropecuario.

3.2 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


AGUACATE, segn departamento
En el cuadro 3 se presenta informacin a nivel de departamento sobre el cultivo de aguacate
reportado en el IV Censo Nacional Agropecuario como parte de las actividades agrcolas que se
realizan en el traspatio de las viviendas. En el mismo se nota que en el caso del aguacate, el
departamento de Alta Verapaz supera en magnitud, en las tres variables investigadas, al resto de
los departamentos, con el 11.8% respecto al total nacional de viviendas, el 13.3% en el nmero
de plantas y el 11.1% para la produccin obtenida. Las cantidades para el Quich corresponden al
9.9% en relacin al total de viviendas, 10.4% al nmero de plantas y 10.3% a la produccin
informada. Petn tiene un aporte al total nacional de 7.9% en nmero de viviendas, 9.5% en
nmero de plantas y 10.6% en produccin obtenida. El departamento con menos aporte en el
cultivo de aguacate de traspatio es Totonicapn con porcentajes que no superan el 0.5% del total
nacional.
Cuadro 3. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin de
AGUACATE, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003.
(Produccin en quintales)

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas
100,403
7,616
544
1,868
6,356
5,631
2,260
3,415
3,111
2,658
4,609
3,282
6,461
5,673
9,959
1,547
11,878
7,968
6,224
1,820
1,623
1,912
3,988

Nmero de
plantas o
rboles

%
100.0
7.6
0.5
1.9
6.3
5.6
2.3
3.4
3.1
2.6
4.6
3.3
6.4
5.7
9.9
1.5
11.8
7.9
6.2
1.8
1.6
1.9
4.0

19

227,795
18,109
1,183
5,034
15,391
10,506
4,664
7,784
7,647
4,424
7,985
5,419
15,432
14,357
23,728
3,378
30,198
21,550
12,504
3,169
3,136
4,550
7,647

%
100.0
7.9
0.5
2.2
6.8
4.6
2.0
3.4
3.4
1.9
3.5
2.4
6.8
6.3
10.4
1.5
13.3
9.5
5.5
1.4
1.4
2.0
3.4

Produccin
243,923
12,561
1,120
6,870
18,542
14,426
4,389
12,010
7,832
4,166
9,872
8,623
18,445
14,506
25,228
5,189
27,057
25,901
9,855
1,748
2,443
3,315
9,824

%
100.0
5.1
0.5
2.8
7.6
5.9
1.8
4.9
3.2
1.7
4.0
3.5
7.6
5.9
10.3
2.1
11.1
10.6
4.0
0.7
1.0
1.4
4.0

Las grficas 6 y 7 ilustran el desempeo de este cultivo para las tres variables de inters a nivel
de departamento de la Repblica.

Grfica
Grfica 6.
6. Nmero
Nmero de
de viviendas
viviendas con
con plantas
plantas oo rboles
rboles de
de Aguacate
Aguacate segn
segn
departamento.
departamento. Mayo
Mayo 2003
2003
Alta
Alta Ve
Verarapa
pazz
Quic
Quich
h
PPeettnn
Gua
Guatetemmaalala
SSaannM
Maarcrcooss
CChim
himaalte
ltena
nango
ngo
Iza
Izaba
ball
Hue
Huehue
huetetena
nango
ngo
Es
Esccuintla
uintla
SSuc
uchite
hitep
pque
quezz
JJutia
utiapa
pa
SSoolololl
RReetatalhule
lhuleuu
To
Toto
tonic
nicaap
pnn
Que
Quetza
tzalte
ltena
nango
ngo
SSaanta
nta RRoossaa
JJaalalapa
pa
SSaaccaatetep
pque
quezz
Za
c
a
pa
Za c a pa
CChiquim
hiquimula
ula
BBaajaja Ve
Verarapa
pazz
El
ElPPro
rogre
gressoo

00

2,000
2,000

4,000
4,000

6,000
6,000

8,000
8,000

10,000
10,000

12,000
12,000

Grfica
Grfica 7.
7. Nmero
Nmero de
de plantas
plantas oo rboles
rboles yy produccin
produccin de
de Aguacate
Aguacate en
en
actividades
actividades de
de traspatio
traspatio segn
segn departamento.
departamento.
Ao
Ao agrcola
agrcola 2002
2002 // 2003
2003
Alta
AltaVerapaz
Verapaz
Quich
Quich
Petn
Petn
Guatemala
Guatemala
San
SanM
Marcos
arcos
Chimaltenango
Chimaltenango
Huehuetenango
Huehuetenango
Izabal
Izabal
Escuintla
Escuintla
Suchitepquez
Suchitepquez
Solol
Solol
Jutiapa
Jutiapa
Totonicapn
Totonicapn
Retalhuleu
Retalhuleu
Sacatepquez
Sacatepquez
Santa
SantaRosa
Rosa
Jalapa
Jalapa
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Baja
BajaVerapaz
Verapaz
Zacapa
Zacapa
Chiquimula
Chiquimula
El
ElProgreso
Progreso
00

4,000
4,000

8,000
8,000

12,000
12,000

16,000
16,000

Nmero
Nmerode
de plantas
plantas oorboles
rboles

20

20,000
20,000

24,000
24,000

Produccin
Produccin(quintales)
(quintales)

28,000
28,000

32,000
32,000

3.3 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


BANANO, segn departamento
Otro de los cultivos de mayor importancia en la actividad de traspatio es el banano. El cuadro 4
corresponde a la informacin a nivel departamental de ese cultivo, el cual fuera investigado por el
IV Censo Nacional Agropecuario. Al observar los datos que se presentan en ese cuadro, vemos
que el departamento de Alta Verapaz se distingu e con el 21.4% del total de viviendas que a nivel
nacional reportaron tener este cultivo; adems, el 27.6% corresponde al nmero de plantas y el
28.2% al total de la produccin que se obtienen en la Repblica, bajo el sistema de actividad
agrcola de traspatio.
Cuadro 4. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin de
BANANO, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Departamento

TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas

Nmero de
plantas o
rboles

Produccin

35,425

100.0

292,565

100.0

77,783

100.0

2,886
908
212
830
1,830
501
532
14
1,354
2,193
1,347
1,556
1,116
1,429
1,951
7,587
2,510
2,217
1,435
885
619
1,513

8.1
2.6
0.6
2.3
5.2
1.4
1.5
0.0
3.8
6.2
3.8
4.4
3.2
4.0
5.5
21.4
7.1
6.3
4.1
2.5
1.7
4.3

17,322
6,706
1,011
4,697
11,421
3,277
2,606
41
8,888
14,097
8,356
12,587
11,372
11,734
18,918
80,766
23,354
17,683
10,725
8,321
4,578
14,105

5.9
2.3
0.3
1.6
3.9
1.1
0.9
0.0
3.0
4.8
2.9
4.3
3.9
4.0
6.5
27.6
8.0
6.0
3.7
2.8
1.6
4.8

3,774
1,991
300
1,483
3,385
890
711
8
2,617
4,121
2,420
4,143
3,331
2,789
5,642
21,912
5,520
3,540
2,820
1,833
1,144
3,410

4.9
2.6
0.4
1.9
4.4
1.1
0.9
0.0
3.4
5.3
3.1
5.3
4.3
3.6
7.3
28.2
7.1
4.6
3.6
2.4
1.5
4.4

Otros departamentos tambin presentan porcentajes significativos en las tres variables


consideradas, siendo estos, en cuanto al nmero de viviendas, Guatemala y Petn, con el 8.2% y
7.1% respectivamente; en nmero de plantas, nuevamente Petn con el 8% y en la produccin
obtenida con el 7.1%, mientras que Baja Verapaz ll ega al 6.5% con relacin al nmero de plantas
y al 7.3% para la produccin obtenida de este cultivo. Los departamentos con menos aporte en el
cultivo de banano de traspatio son Sacatepquez, Solol y Totonicapn, los que en general
determinan para las variables estudiadas, porcentajes poco significativos.

21

En las grficas 8 y 9 se presenta a nivel de departamento el comportamiento de la variable


correspondiente al nmero de viviendas y comparativamente el nmero de plantas y la
produccin obtenida.
Grfica
Grfica 8.
8. Nmero
Nmero de
de viviendas
viviendas con
con plantas
plantas oo rboles
rboles de
de Banano
Banano segn
segn
departamento.
departamento. Mayo
Mayo 2003
2003
Alta
AltaVerapaz
Verapaz
Guatemala
Guatemala
Petn
Petn
Izabal
Izabal
Suchitepquez
Suchitepquez
Baja
BajaVerapaz
Verapaz
Escuintla
Escuintla
San
SanM
Marcos
arcos
Jutiapa
Jutiapa
Zacapa
Zacapa
Quich
Quich
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Retalhuleu
Retalhuleu
Huehuetenango
Huehuetenango
El
ElProgreso
Progreso
Chiquimula
Chiquimula
Chimaltenango
Chimaltenango
Jalapa
Jalapa
Solol
Solol
Santa
SantaRosa
Rosa
Sacatepquez
Sacatepquez
Totonicapn
Totonicapn
00

2,000
2,000

4,000
4,000

6,000
6,000

8,000
8,000

Grfica
Grfica9.
9.Nmero
Nmerode
de plantas
plantas oorboles
rboles yyproduccin
produccinde
de Banano
Bananoen
enactividades
actividades de
de traspatio
traspatiosegn
segn
departamento.
departamento.Ao
Aoagrcola
agrcola2002
2002//2003
2003
Alta
AltaVerapaz
Verapaz
Petn
Petn
Baja
BajaVerapaz
Verapaz
Izabal
Izabal
Guatemala
Guatemala
Jutiapa
Jutiapa
Suchitepquez
Suchitepquez
San
SanM
Marcos
arcos
Quich
Quich
Escuintla
Escuintla
Huehuetenango
Huehuetenango
Zacapa
Zacapa
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Retalhuleu
Retalhuleu
Chiquimula
Chiquimula
El
ElProgreso
Progreso
Chimaltenango
Chimaltenango
Jalapa
Jalapa
Santa
SantaRosa
Rosa
Solol
Solol
Sacatepquez
Sacatepquez
Totonicapn
Totonicapn
00

10,000
10,000

20,000
20,000

30,000
30,000

40,000
40,000

Nmero
Nmerode
deplantas
plantasoorboles
rboles

50,000
50,000

Produccin
Produccin(quintales)
(quintales)

22

60,000
60,000

70,000
70,000

80,000
80,000

3.4 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


MANGO, segn departamento
El cuadro 5 presenta informacin segn departamento del cultivo de mango como parte de las
actividades desarrolladas en el sistema productivo de traspatio e investigada por el IV Censo
Nacional Agropecuario. En el mismo se observa que el departamento de Escuintla es el que
contiene el mayor nmero de viviendas que indicaron producir este cultivo y corresponde al
13.3% del total nacional, mientras que un 13.4% representa al nmero de plantas y el 21.3%
comprende a la produccin obtenida respecto al total en el pas. Le sigue en orden de
importancia, de acuerdo a la mayor cuantificacin, el departamento de Jutiapa con 10.5% del
nmero de viviendas, 10.6% en nmero de plantas y 11.0% en la produccin obtenida, con
relacin a los totales nacionales. Adems de los departamentos de Escuintla y Jutiapa, sobresalen
otros con el cultivo de mango de traspatio, siendo estos: Izabal con 7.8% y Suchitepquez con
7.4% en nmero de viviendas; Santa Rosa con 8.2% e Izabal con 7.9% en nmero de plantas;
Santa Rosa con 10.9%, Retalhuleu con 8.1% e Izabal con 7.9% en la produccin obtenida;
porcentajes que se establecen con respecto a los totales nacionales que corresponden a las
variables indicadas. Los departamentos menos representativos en relacin a este cultivo son
Sacatepquez, Chimaltenango, Solol y Totonicapn.
Cuadro 5. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin
de MANGO, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas
176,057
5,805
5,094
160
1,088
23,412
10,090
1,085
26
6,533
13,060
11,215
10,599
4,429
4,922
4,948
8,858
9,392
13,726
11,270
6,984
4,961
18,400

Nmero de
plantas o
rboles

%
100.0
3.3
2.9
0.1
0.6
13.3
5.7
0.6
0.0
3.7
7.4
6.4
6.0
2.5
2.8
2.8
5.0
5.3
7.8
6.4
4.0
2.8
10.5

505,188
11,323
15,481
199
2,477
67,759
41,545
1,902
36
16,457
32,155
33,735
24,507
14,532
13,879
14,414
24,609
26,860
39,909
37,423
18,727
13,620
53,639

23

%
100.0
2.2
3.1
0.0
0.5
13.4
8.2
0.4
0.0
3.3
6.4
6.7
4.9
2.9
2.7
2.9
4.9
5.3
7.9
7.4
3.7
2.7
10.6

Produccin
690,488
9,172
19,864
105
1,993
146,756
75,242
1,783
31
17,718
42,352
55,760
28,052
12,794
12,063
16,175
17,328
23,555
54,628
44,295
19,687
14,860
76,274

%
100.0
1.3
2.9
0.0
0.3
21.3
10.9
0.3
0.0
2.6
6.1
8.1
4.1
1.9
1.7
2.3
2.5
3.4
7.9
6.4
2.9
2.2
11.0

Las grficas 10 y 11 muestran como se presentan para cada departamento las magnitudes que de
acuerdo al cuadro 5 conciernen a las variables objeto de estudio.
Grfica 10. Nmero de viviendas con plantas o rboles de Mango segn
departamento. Mayo 2003
Escuintla
Jutiapa
Izabal
Suchitepquez
Zacapa
Retalhuleu
San M arcos
Santa Rosa
Petn
Alta Verapaz
Chiquimula
Quetzaltenango
Guatemala
El Progreso
Jalapa
Baja Verapaz
Quich
Huehuetenango
Chimaltenango
Solol
Sacatepquez
Totonicapn
0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

Grfica 11. Nmero de plantas o rboles y produccin de Mango


en actividades de traspatio segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003
Escuintla
Jutiapa
Santa Rosa
Izabal
Zacapa
Retalhuleu
Suchitepquez
Petn
Alta Verapaz
San M arcos
Chiquimula
Quetzaltenango
El Progreso
Huehuetenango
Baja Verapaz
Quich
Jalapa
Guatemala
Chimaltenango
Solol
Sacatepquez
Totonicapn
0

25,000

50,000

75,000

Nmero de plantas o rboles

100,000

125,000

Produccin (quintales)

24

150,000

3.5 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


CTRICOS, segn departamento
En esta categora se han agrupado los datos de los cultivos de lima, limn, mandarina, naranja,
naranja agria y toronja, los cuales fueron investigados por el IV Censo Nacional Agropecuario
como parte de las actividades agrcolas de traspatio que se realizan en las viviendas del pas. El
cuadro 6 contiene la informacin compilada de los cultivos mencionados y se observa que los
departamentos con mayor nmero de viviendas que revelaron existencia de estos cultivos en el
traspatio de las mismas son Escuintla con el 9.7% respecto al total nacional de viviendas en
seguida Alta Verapaz con 9.4% de vivienda s y Guatemala, Suchitepquez y Jutiapa con
porcentajes que se sitan alrededor del 6% respecto al total de viviendas. En cuanto a las otras
variables, se distinguen los departamentos de Alta Verapaz con 12.6%, Escuintla con 9.7% y
Quich, Petn y Suchitepquez cada uno con el 6% en el caso del nmero de plantas a nivel
nacional de ctricos. El aporte en produccin de estos cultivos es de mayor cuanta en los
departamentos de Escuintla con 13.8%, Alta Verapaz con 11.0%, Suchitepquez con 8.4% e
Izabal con 6.0%. Para estos cultivos, Totonicapn es el departamento que presenta datos poco
significativos para las tres variables consideradas y en ninguno de los casos se llega a superar el
1% del total nacional.
Cuadro 6.

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o


rboles y produccin de CTRICOS, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Viviendas
254,764
16,220
6,956
5,782
11,126
24,685
10,926
4,871
971
7,442
16,524
11,104
14,228
12,164
13,497
6,713
24,054
12,927
12,009
12,272
6,555
7,388

Nmero de
plantas o
rboles

%
100.0
6.4
2.7
2.3
4.4
9.7
4.3
1.9
0.4
2.9
6.5
4.4
5.6
4.8
5.3
2.6
9.4
5.1
4.7
4.8
2.6
2.9

Produccin

100.0
5.1
3.9
1.7
3.0
9.7
4.2
1.1
0.3
2.2
6.3
3.6
4.5
5.7
6.5
2.9
12.6
6.4
5.0
4.9
2.4
2.9

544,137
20,175
18,215
7,793
11,905
75,019
28,730
5,316
1,277
12,702
45,478
22,097
26,676
31,095
29,782
11,656
60,120
29,236
32,552
24,471
11,223
13,356

100.0
3.7
3.3
1.4
2.2
13.8
5.3
1.0
0.2
2.3
8.4
4.1
4.9
5.7
5.5
2.1
11.0
5.4
6.0
4.5
2.1
2.5

16,350
6.4
45,523
5.2
Jutiapa
Ctricos: Lima, limn, mandarina, naranja, naranja agria y toronja.

25,263

4.6

25

868,612
43,875
34,013
14,711
26,119
84,547
36,419
9,840
2,562
19,269
54,507
31,295
38,910
49,214
56,678
24,871
109,179
55,792
43,309
42,448
20,512
25,019

La situacin a nivel departamental de los ctricos queda ilustrada en las grficas 12 y 13.
Grfica
Grfica 12.
12. Nmero
Nmero de
de viviendas
viviendas con
con plantas
plantas oo rboles
rboles de
de Ctricos
Ctricos segn
segn
departamento.
Mayo
2003
departamento. Mayo 2003
Es
Esccuintla
uintla
Alta
Alta Ve
Verarapa
pazz
SSuc
uchite
hitep
pque
quezz
JJutia
utiapa
pa
Gua
Guatetemmaalala
SSaannM
Maarcrcooss
Quic
Quich
h
PPeettnn
Za
Zaccaapa
pa
Hue
Huehue
huetetena
nango
ngo
Iza
Izaba
ball
CChim
himaalte
ltena
nango
ngo
RReetatalhule
lhuleuu
SSaanta
nta RRoossaa
Que
Quetza
tzalte
ltena
nango
ngo
JJaalalapa
pa
El
P
ro
gre
El P ro gressoo
BBaajaja Ve
Verarapa
pazz
CChiquim
hiquimula
ula
SSaaccaatetep
pque
quezz
SSoolololl
To
Toto
tonic
nicaap
pnn

00

5,000
5,000

10,000
10,000

15,000
15,000

20,000
20,000

25,000
25,000

30,000
30,000

Grfica
Grfica 13.
13. Nmero
Nmero de
de plantas
plantas oo rboles
rboles yy produccin
produccinde
de Ctricos
Ctricos
en
actividades
de
traspatio
segn
departamento.
en actividades de traspatio segn departamento.
Ao
Ao agrcola
agrcola 2002
2002 // 2003
2003
Alta
Alta Ve
Verarapa
pazz
Es
Esccuintla
uintla
Quic
Quich
h
PPeettnn
SSuc
uchite
hitep
pque
quezz
Hue
hue
te
na
Hue hue te nango
ngo
JJutia
utiapa
pa
Gua
Guatetemmaalala
Iza
Izaba
ball
Za
Zaccaapa
pa
SSaannM
Maarcrcooss
SSaanta
nta RRoossaa
El
ElPPro
rogre
gressoo
RReetatalhule
lhuleuu
CChim
himaalte
ltena
nango
ngo
JJaalalapa
pa
BBaajaja Ve
Verarapa
pazz
CChiquim
hiquimula
ula
Que
Quetza
tzalte
ltena
nango
ngo
SSaaccaatetep
pque
quezz
SSoolololl
To
to
nic
To to nicaap
pnn

00

20,000
20,000

40,000
40,000

60,000
60,000

Nmero
Nmerode
de plantas
plantas oorboles
rboles

80,000
80,000

Produccin
Produccin(quintales)
(quintales)

26

100,000
100,000

3.6 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


DECDUOS, segn departamento
En esta otra categora se incluyen los cultivos de durazno, melocotn, cereza, ciruela, manzana,
manzanilla, membrillo, nectarina y pera, los cuales fueron objeto de investigacin en el IV Censo
Nacional Agropecuario como parte de las actividades agrcolas de traspatio que se desarrolla en
las viviendas.
En el cuadro 7 se consigna la informacin agrupada a nivel departamental de estos cultivos. Al
examinar los datos se observa que destaca el departamento de Quich el cual, respecto al total
nacional, en las variables exploradas tiene el 17.1% del nmero de viviendas, el 20.4% en el
nmero de plantas y el 22.0% en la produccin obtenida; otros departamentos importantes en
estos cultivos son: Chimaltenango con 15.5% en nmero de viviendas, 12.1% en nmero de
plantas y 10.3% en produccin obtenida y Huehuetenango con 13.6% en nmero de viviendas,
17.2% en nmero de plantas y 20.9% en la produccin obtenida.

Cuadro 7. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y


produccin de DECDUOS, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
quintales)

Departamento

Viviendas

Nmero de
plantas o
rboles

Produccin

TOTAL
93,415 100.0
406,159 100.0
128,610
8,573
9.2
21,619
5.3
6,723
Guatemala
280
0.3
1,001
0.2
237
El Progreso
3,330
3.6
13,067
3.2
3,793
Sacatepquez
14,486
15.5
49,277
12.1
13,187
Chimaltenango
280
0.3
575
0.1
161
Escuintla
682
0.7
2,573
0.6
673
Santa Rosa
6,466
6.9
21,980
5.4
5,764
Solol
6,553
7.0
25,164
6.2
8,544
Totonicapn
4,033
4.3
21,782
5.4
6,704
Quetzaltenango
174
0.2
234
0.1
75
Suchitepquez
40
0.0
69
0.0
19
Retalhuleu
6,101
6.5
43,701
10.8
12,596
San Marcos
12,715
13.6
69,775
17.2
26,856
Huehuetenango
16,010
17.1
82,686
20.4
28,300
Quich
1,580
1.7
6,392
1.6
1,692
Baja Verapaz
8,920
9.5
30,461
7.5
9,458
Alta Verapaz
204
0.2
362
0.1
109
Petn
357
0.4
743
0.2
300
Izabal
169
0.2
393
0.1
89
Zacapa
232
0.2
690
0.2
94
Chiquimula
1,925
2.1
12,305
3.0
2,823
Jalapa
305
0.3
1,310
0.3
414
Jutiapa
Decduos: Durazno, melocotn, cereza, ciruela, manzana, manzanilla, membrillo,
nectarina y pera.

27

%
100.0
5.2
0.2
2.9
10.3
0.1
0.5
4.5
6.6
5.2
0.1
0.0
9.8
20.9
22.0
1.3
7.4
0.1
0.2
0.1
0.1
2.2
0.3

En el mismo cuadro se puede apreciar que hay un grupo de 10 departamentos los cuales se
caracterizan por ser principalmente de clima clido y que representan regiones geogrficas del
norte, sur y oriente del pas, para los cuales los datos que corresponden a estos cultivos no son
significativos, presentando porcentajes que no alcanzan a superar el 1% del total nacional en las
tres variables examinadas. Las grficas 14 y 15 ilustran la situacin a nivel departamental del
conjunto de estos cultivos que corresponden a la categora de decduos.
Grfica
Grfica 14.
14. Nmero
Nmero de
de viviendas
viviendas con
con plantas
plantas oo rboles
rboles de
de Decduos
Decduos segn
segn
departamento.
Mayo
2003
departamento. Mayo 2003
Quich
Quich
Chimalt
Chimaltenang
enangoo
Huehuet
enang
Huehuet enangoo
Alta
AltaVerap
Verapaz
az
Guat
Guatemala
emala
To
Toto
tonicap
nicapn
n
So
Solololl
San
SanM
Marco
arcoss
Quet
Quetzalt
zaltenang
enangoo
Sacat
Sacatep
epq
quez
uez
JJalap
alapaa
Baja
BajaVerap
Verapaz
az
Santa
SantaRo
Rossaa
Izab
Izabalal
JJutiap
utiapaa
Es
Escuintla
cuintla
El
ElPro
Proggres
resoo
Chiq
Chiquimula
uimula
Petn
Petn
Suchit
Suchitep
epq
quez
uez
Zacap
Zacapaa
Ret
Retalhuleu
alhuleu

00

3,000
3,000

6,000
6,000

9,000
9,000

12,000
12,000

15,000
15,000

Grfica
Grfica 15.
15. Nmero
Nmero de
de plantas
plantas oo rboles
rboles yy produccin
produccin de
de Decduos
Decduos
en
en actividades
actividades de
de traspatio
traspatio segn
segn departamento.
departamento.
Ao
Ao agrcola
agrcola 2002
2002 // 2003
2003
Quich
Quich
Huehuetenango
Huehuetenango
Chimaltenango
Chimaltenango
San
San M
Marcos
arcos
Alta
AltaVerapaz
Verapaz
Totonicapn
Totonicapn
Solol
Solol
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Guatemala
Guatemala
Sacatepquez
Sacatepquez
Jalapa
Jalapa
Baja
Verapaz
Baja Verapaz
Santa
SantaRosa
Rosa
Jutiapa
Jutiapa
El
ElProgreso
Progreso
Izabal
Izabal
Chiquimula
Chiquimula
Escuintla
Escuintla
Zacapa
Zacapa
Petn
Petn
Suchitepquez
Suchitepquez
Retalhuleu
Retalhuleu
00

20,000
20,000

40,000
40,000

Nmero
Nmerode
de plantas
plantas oorboles
rboles

28

60,000
60,000

Produccin
Produccin(quintales)
(quintales)

80,000
80,000

3.7 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


COCO, segn departamento
El cuadro 8 presenta informacin a nivel departamental del cultivo de coco, con datos recopilados
en el IV Censo Nacional Agropecuario como parte de la investigacin sobre las actividades de
traspatio en las viviendas.
La exploracin analtica de las cifras determina que los departamentos con mayor nmero de
viviendas con este cultivo son Izabal (21.5%), seguido de Escuintla (19.7%); otros departamentos
con apreciable magnitud en nmero de viviendas son Petn y Zacapa, que representan cada uno
el 9% del total de viviendas en la Repblica que informaron tener este cultivo en el sistema
productivo de traspatio. Con relacin a la variable de nmero de plantas, destacan los
departamentos de Escuintla con 23.2% e Izabal con 21.8%, en tanto que, Alta Verapaz, Petn y
Zacapa se encuentran con cantidades que equivalen aproximadamente al 7% para cada uno de
ellos. Al examinar las cantidades que corresponden a la produccin obtenida de coco, se observa
que Escuintla reporta el 30.1% con respecto al total nacional e Izabal el 22.1%. En el cuadro 8
tambin se detecta que un grupo de 11 departamentos presentan datos en las tres variables objeto
de estudio que determinan porcentajes poco significativos con respecto a los totales nacionales y
en relacin a lo presentado por los departamentos citados anteriormente.
Cuadro 8. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin
de COCO, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas
46,434
160
960
4
70
9,125
1,883
32
1
660
2,104
2,073
2,804
61
1,217
204
3,306
4,173
9,977
4,284
978
69
2,289

%
100.0
0.3
2.1
0.0
0.2
19.7
4.1
0.1
0.0
1.4
4.5
4.5
6.0
0.1
2.6
0.4
7.1
9.0
21.5
9.2
2.1
0.1
4.9

Nmero de
plantas o
rboles
177,668
370
2,419
4
353
41,247
11,008
52
2
1,292
6,305
5,962
11,369
184
5,241
392
12,836
14,800
38,728
13,699
2,285
134
8,986

29

%
100.0
0.2
1.4
0.0
0.2
23.2
6.2
0.0
0.0
0.7
3.5
3.4
6.4
0.1
2.9
0.2
7.2
8.3
21.8
7.7
1.3
0.1
5.1

Produccin
212,098
194
1,474
1
384
63,883
6,538
33
2
1,279
13,086
6,486
15,474
164
4,069
224
12,811
17,539
46,883
12,132
1,320
91
8,030

%
100.0
0.1
0.7
0.0
0.2
30.1
3.1
0.0
0.0
0.6
6.2
3.1
7.3
0.1
1.9
0.1
6.0
8.3
22.1
5.7
0.6
0.0
3.8

3.8 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


JOCOTE, segn departamento
El cuadro 9 contiene informacin segn departamento sobre el cultivo de jocote. Los datos se
obtuvieron con el IV Censo Nacional Agropecuario, como parte del proceso de investigacin de
las actividades agrcolas de traspatio en las viviendas.
Al revisar las cifras presentadas, es factible observar por las cantidades que se indican para las
variables nmero de viviendas, nmero de plantas y produccin obtenida, que los departamentos
de mayor importancia en el cultivo de jocote, con respecto a los totales en la Repblica para cada
variable de inters, son: Jutiapa con el 20.5% en nmero de viviendas, 22.9% en el nmero de
plantas y 22.0% que corresponde a la produccin obtenida. Guatemala que aparece con el 18.6%
del nmero de viviendas, 13.9% para el nmero de plantas y el 15.8% para la produccin
obtenida. Los departamentos que para este cultivo, en cada una de las variables consideradas,
presentan porcentajes menores al 1% son Totonicapn, Quetzaltenango y Alta Verapaz.
Cuadro 9. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin
de JOCOTE, segn departamentos.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas
35,506
6,609
1,220
664
1,189
1,436
2,109
738
8
151
1,521
1,143
712
558
1,249
1,614
283
1,213
529
2,427
1,603
1,255
7,275

%
100.0
18.6
3.4
1.9
3.3
4.0
5.9
2.1
0.0
0.4
4.3
3.2
2.0
1.6
3.5
4.5
0.8
3.4
1.5
6.8
4.5
3.5
20.5

Nmero de
plantas o
rboles
114,162
15,856
4,231
1,112
3,611
3,423
7,960
1,453
12
293
5,777
6,201
3,221
1,683
4,475
4,180
678
2,746
996
8,109
8,359
3,671
26,115

30

%
100.0
13.9
3.7
1.0
3.2
3.0
7.0
1.3
0.0
0.3
5.1
5.4
2.8
1.5
3.9
3.7
0.6
2.4
0.9
7.1
7.3
3.2
22.9

Produccin
50,709
7,989
1,974
709
1,667
1,376
4,686
1,135
9
64
2,833
2,370
483
715
3,082
1,670
270
1,242
211
2,374
2,799
1,875
11,176

%
100.0
15.8
3.9
1.4
3.3
2.7
9.2
2.2
0.0
0.1
5.6
4.7
1.0
1.4
6.1
3.3
0.5
2.4
0.4
4.7
5.5
3.7
22.0

3.9 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin obtenida de


JOCOTE MARAN, segn departamento
En el cuadro 10 se presenta informacin segn departamento del nmero de viviendas, el nmero
de plantas rboles y la produccin obtenida de jocote maran investigado como actividad
agrcola de traspatio en las viviendas, por el IV Censo Nacional Agropecuario.
Al efectuar el anlisis de los datos del cuadro referido, vemos que el departamento que ms se
destaca con la existencia de este cultivo es Escuintla que comprende para cada variable
investigada los mayores porcentajes respecto a los totales a nivel nacional, en ese sentido, el
nmero de viviendas con el cultivo de maran de traspatio representa en este departamento el
17.4%, el nmero de plantas el 16.6% y la produccin obtenida el 18.5%. Otros departamentos
importantes con este cultivo son Izabal con 11.8% en nmero de viviendas, 11.2% en nmero de
plantas y 10.9% para la produccin obtenida; Jutiapa con el 11.3% en nmero de viviendas,
12.2% en nmero de plantas y 13.6% para la produccin obtenida; Adems, Suchitepquez,
Retalhuleu, Petn y Zacapa, que presentan porcentajes que oscilan entre 5% y 10%. Los otros
departamentos del pas, son de poca importancia para el desarrollo de este cultivo, de acuerdo a
los porcentajes que con respecto a los totales nacionales se determinan.
Cuadro 10. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles y produccin de
JOCOTE MARAN, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas
11,587
140
315
6
37
2,012
685
14
2
359
713
930
486
27
127
134
466
722
1,367
1,209
451
81
1,304

%
100.0
1.2
2.7
0.1
0.3
17.4
5.9
0.1
0.0
3.1
6.2
8.0
4.2
0.2
1.1
1.2
4.0
6.2
11.8
10.4
3.9
0.7
11.3

Nmero de
plantas o
rboles
24,705
205
1,158
8
53
4,109
1,711
14
5
548
1,283
1,890
777
51
457
218
1,182
2,085
2,758
1,931
1,089
157
3,016

31

%
100.0
0.8
4.7
0.0
0.2
16.6
6.9
0.1
0.0
2.2
5.2
7.7
3.1
0.2
1.8
0.9
4.8
8.4
11.2
7.8
4.4
0.6
12.2

Produccin
13,239
116
608
2
30
2,447
989
4
2
278
605
1,093
380
24
266
92
479
899
1,447
1,003
594
84
1,795

%
100.0
0.9
4.6
0.0
0.2
18.5
7.5
0.0
0.0
2.1
4.6
8.3
2.9
0.2
2.0
0.7
3.6
6.8
10.9
7.6
4.5
0.6
13.6

32

IV. NMERO DE VIVIENDAS CON


ACTIVIDAD DE TRASPATIO,
EXISTENCIA DE GANADO, AVES,
COLMENAS Y PRODUCCIN DE
LECHE Y HUEVOS

33

34

4.1 Nmero de viviendas con actividad de traspatio, existencia de ganado,


aves, colmenas y produccin de leche y huevos
La actividad de traspatio que se desarrolla bsicamente en los espacios abiertos o solares que
tienen las viviendas rurales y en algunos casos las localizadas en reas urbanas de los pueblos, se
extiende, adems de la produccin agrcola, a la crianza de animales principalmente aves de
corral y ganado porcino, bovino, cuncula, caprino, ovino y otros en menor cantidad como
caballar, mular y asnal.
Este sistema de productividad tiene la particularidad de que los miembros de la familia participan
en las distintas labores que se realizan, sin embargo, como en toda actividad, en este caso siempre
hay una persona del hogar que tiene la responsabilidad de que se realicen los cuidados y trabajos
especficos que se requieren; en ese sentido, se presentan tabulados que discriminan la
participacin tanto de los hombres como de las mujeres, en su condicin de responsable de la
actividad pecuaria de traspatio, identificndosele como el productor o la productora, segn sea el
caso. Es importante mencionar que con la realizacin de este tipo de actividad esencialmente
familiar, en la cual adems del cuido de los animales en la vivienda, es factible obtener algunos
productos pecuarios como leche de vaca, leche de cabra y huevos de gallina, para los cuales
tambin se presenta la informacin correspondiente.
El cuadro 11 contiene informacin a nivel nacional sobre el nmero de viviendas, la existencia de
ganado, aves de corral y colmenas; los datos corresponden a la investigacin del IV Censo
Nacional Agropecuario sobre las actividades pecuarias en el traspatio de las viviendas.
Con respecto a las
especies de ganado se
observa que sobresale la
existencia de 443,760
cabezas de porcinos
(55.4% con respecto al
total de las especies de
ganado de traspatio en el
pas)
en
198,238
viviendas
que
corresponde al 27.3% del
total
nacional
de
viviendas que reportaron
realizar
actividades
agropecuarias
de
traspatio,
para
un
promedio de 2 cabezas
por vivienda.

Cuadro 11

Nmero de viviendas con actividad de traspatio, existencia de


ganado, aves y colmenas en la repblica. Mayo 2003.
Total de ganado, aves y colmenas.

Existencias

Nmero de viviendas
Nmero de cabezas

Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, gallos, pollas y pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:

571
44,858
4,346
9,488
29,880
1,016
10,391
198,238

917
148,309
6,874
34,043
103,626
1,472
61,424
443,760

0.1
18.5
0.9
4.3
12.9
0.2
7.7
55.4

235
610,288
5,452
3,122
223,097
199,163
942
56

1,885
8,187,035
16,733
27,508
1,263,485
807,990
2,430
258

0.02
79.4
0.2
0.3
12.3
7.8
0.0

En cuanto al ganado
bovino, las cifras que se
presentan ascienden a
148,309 cabezas (18.5%
del total de especies de ganado de traspatio en la Repblica) en 44,858 viviendas que equivalen
al 6.2% con relacin al total de viviendas en la Republica que informaron actividades
agropecuarias de traspatio; con esos datos se determina un promedio de 3 cabezas de ganado
35

bovino por vivienda. La existencia de conejos tambin es muy significativa a nivel de vivienda
con actividad de traspatio, establecindose que en 29,880 viviendas se tienen 103,626 conejos
(12.9% en relacin al total nacional de especies de ganado de traspatio), lo que corresponde a un
promedio de 3 cabezas por vivienda. De otras especies de ganado tambin se presenta
informacin, aunque como puede observarse las cantidades del nmero de viviendas y del
nmero de cabezas son de poca cuanta. Ver grfica 16 y 17
Grfica 16. Nmero de viviendas segn especie de ganado en actividades de traspatio. Mayo
Grfica 16. Nmero de viviendas segn especie de ganado en actividades de traspatio. Mayo
2003
2003
200,000
200,000

27.53%
27.53%
160,000
160,000

120,000
120,000

80,000
80,000

6.19%
6.19%
40,000
40,000

4.12%
4.12%
1.43%
1.43%

1.31%
1.31%

Ovino
Ovino

Caprino
Caprino

0.6%
0.6%

0.14%
0.14%

0.08%
0.08%

Caballar
Caballar

M ular
M ular

Asnal
Asnal

0
Porcino
Porcino

Bovino
Bovino

Cuncula
Cuncula

Grfica 17. Distribucin porcentual del nmero de cabezas segn especie


Grfica 17. Distribucin porcentual del nmero de cabezas segn especie
de ganado reportados en las actividades de traspatio. Mayo 2003
de ganado reportados en las actividades de traspatio. Mayo 2003
18.5%
12.9%
18.5%
12.9%
7.7%
7.7%
5.4%
5.4%

55.4%
55.4%
Porcino
Porcino
Caprino
Caprino

Bovino
Bovino
Caballar
Caballar

Cuncula
Cuncula
Mular
Mular

4.3%
4.3%
0.9%
0.9%
0.2%
0.2%
Ovino 0.1%
Ovino 0.1%
Asnal
Asnal

Con relacin a las aves de corral que se reporta como parte de las actividades de traspatio en las
viviendas, destaca considerablemente en comparacin con los datos de las dems especies
avcolas, la cantidad global de gallinas, gallos, pollas y pollos, encontrando en total 8,187,035 de
aves (79.4% del total nacional de especies avcolas de traspatio) que fueron reportadas como
existencias en 610,288 viviendas, las que corresponden al 84.2% del total nacional de viviendas
36

que reportaron actividades agropecuarias de traspatio; esto significa un promedio de 13 aves entre
gallinas, gallos, pollas y pollos, por vivienda. Entre los otras clases de aves que sobresalen por el
nmero de viviendas y existencia animal estn los patos, con 1,263,485 aves(12.3% respecto al
total nacional de especie avcola de traspatio), en 223,097 viviendas, para un promedio
aproximado de 6 patos por vivienda; los pavos o chompipes, con 807,990 aves(7.8% del total de
aves de traspatio en el pas), en 199,163 viviendas, para un promedio de 4 pavos o chompipes por
vivienda. Las otras especies de aves que se presentan en el cuadro 11, pertenecen a actividades de
traspatio que todava no se han logrado desarrollar en magnitudes ms representativas o
significativas. Ver grficas 16, 17, 18 y 19 que ilustran la situacin general de la existencia
animal en viviendas con actividad de traspatio.
Grfica 18. Nmero de viviendas segn especie de aves en actividades de traspatio.
Grfica 18. Nmero de viviendas segn especie de aves en actividades de traspatio.
Mayo 2003
Mayo 2003

600,000
600,000

84.16%
84.16%

450,000
450,000

300,000
300,000

30.77%
30.77%

27.47%
27.47%

150,000
150,000

0.75%
0.75%

0.43%
0.43%

0.13%
0.13%

0.03%
0.03%

Gansos
Gansos

Palomas
Palomas

Pijijes
Pijijes

Codornices
Codornices

0
Gallinas
Gallinas

Patos
Patos

Pavos
Pavos

Grfica
Grfica19.
19.Distribucin
Distribucinporcentual
porcentualdel
delnmero
nmerodedecabezas
cabezassegn
segnespecie
especie
dedeave
reportadas
en
actividades
de
traspatio.
Mayo
2003
ave reportadas en actividades de traspatio. Mayo 2003
12.3%
12.3%

7.8%
7.8%

0.3%
0.3%

0.5%
0.5%

79.4%
79.4%

0.2%
0.2%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%

Gallinas*
Gallinas*
Gansos
Gansos

Patos
Patos
Pijijes
Pijijes

Pavos
Pavos
Codornices
Codornices

Palomas
Palomas

* En la grfica 18 y 19 la categora de gallinas incluye gallinas, gallos , pollas y pollos.


37

4.2 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


BOVINO, segn departamento.
El cuadro 12 contiene informacin del nmero de viviendas con actividad de traspatio y el
nmero de cabezas de ganado bovino, segn departamento.
Cuadro 12. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO BOVINO, segn
departamento. Mayo 2003.
Total
Departamento
Viviendas

Productor

Nmero
de
cabezas

Viviendas

Productora

Nmero
de
cabezas

Viviendas

Nmero
de
cabezas

TOTAL

44,858

100.0

148,309

100.0

11,545

100.0

44,070

100.0

33,313

100.0

104,239

100.0

Guatemala

1,467

3.3

4,775

3.2

273

2.4

1,006

2.3

1,194

3.6

3,769

3.6

El Progreso

296

0.7

1,436

1.0

48

0.4

266

0.6

248

0.7

1,170

1.1

Sacatepquez

257

0.6

754

0.5

82

0.7

225

0.5

175

0.5

529

0.5

Chimaltenango

4,497

10.0

9,599

6.5

1,299

11.3

2,816

6.4

3,198

9.6

6,783

6.5

Escuintla

1,287

2.9

8,955

6.0

371

3.2

3,477

7.9

916

2.7

5,478

5.3

552

1.2

3,570

2.4

102

0.9

881

2.0

450

1.4

2,689

2.6

Solol

1,950

4.3

3,691

2.5

498

4.3

961

2.2

1,452

4.4

2,730

2.6

Totonicapn

3,014

6.7

5,830

3.9

525

4.5

1,030

2.3

2,489

7.5

4,800

4.6

Quetzaltenango

2,958

6.6

6,089

4.1

463

4.0

1,099

2.5

2,495

7.5

4,990

4.8

Suchitepquez

891

2.0

3,738

2.5

230

2.0

1,250

2.8

661

2.0

2,488

2.4

Retalhuleu

512

1.1

2,501

1.7

131

1.1

775

1.8

381

1.1

1,726

1.7

San Marcos

4,898

10.9

11,553

7.8

1,231

10.7

2,995

6.8

3,667

11.0

8,558

8.2

Huehuetenango

2,546

5.7

8,693

5.9

1,131

9.8

4,242

9.6

1,415

4.2

4,451

4.3

Quich

7,686

17.1

18,994

12.8

2,184

18.9

6,463

14.7

5,502

16.5

12,531

12.0

Baja Verapaz

2,815

6.3

10,485

7.1

840

7.3

3,011

6.8

1,975

5.9

7,474

7.2

Alta Verapaz

1,899

4.2

4,412

3.0

419

3.6

998

2.3

1,480

4.4

3,414

3.3

Petn

788

1.8

6,220

4.2

161

1.4

1,736

3.9

627

1.9

4,484

4.3

Izabal

828

1.8

6,806

4.6

211

1.8

2,178

4.9

617

1.9

4,628

4.4

Zacapa

770

1.7

5,193

3.5

229

2.0

1,976

4.5

541

1.6

3,217

3.1

Santa Rosa

907

2.0

3,388

2.3

262

2.3

941

2.1

645

1.9

2,447

2.3

Jalapa

1,572

3.5

8,172

5.5

442

3.8

2,277

5.2

1,130

3.4

5,895

5.7

Jutiapa

2,468

5.5

13,455

9.1

413

3.6

3,467

7.9

2,055

6.2

9,988

9.6

Chiquimula

Los datos agrupados de estas variables se presentan adems de las cantidades totales, las que
corresponden a la clasificacin por sexo de la persona responsable de la actividad,
identificndosele como productor o productora segn sea el caso. Las cifras son resultado de la
investigacin de las actividades de traspatio en las viviendas por el IV Censo Nacional
Agropecuario.
Al analizar los datos del cuadro 12, se detecta que algunos departamentos destacan por su mayor
participacin en esta actividad, siendo estos: Quich con el 17.1% con respecto al total de
viviendas y el 12.8% en relacin al total de cabezas de ganado bovino; San Marcos con el 10.9%
en nmero de viviendas y 7.8% en nmero de cabezas; as mismo, Chimaltenango con el 10.0%
de las viviendas, Jutiapa con el 9.1% en el nmero de cabezas y Baja Verapaz con 7.1% tambin
en el nmero de cabezas de ganado bovino. Los departamentos que presentan datos poco
38

significativos para esta actividad, en comparacin a los otros, son El Progreso y Sacatepquez.
Ver grfica 20.

Quic h
Quic h
S a n M a rc o s
S a n M a rc o s
C him a lte na ngo
C him a lte na ngo
To to nic a p n
To to nic a p n
Que tza lte na ngo
Que tza lte na ngo
B a ja Ve ra pa z
B a ja Ve ra pa z
Hue hue te na ngo
Hue hue te na ngo
J utia pa
J utia pa
S o lo l
S o lo l
Alta Ve ra pa z
Alta Ve ra pa z
J a la pa
J a la pa
Gua te m a la
Gua te m a la
Es c uintla
Es c uintla
C hiquim ula
C hiquim ula
S uc hite p que z
S uc hite p que z
Iza ba l
Iza ba l
P e t n
P e t n
Za c a pa
Za c a pa
S a nta R o s a
S a nta R o s a
R e ta lhule u
R e ta lhule u
El P ro gre s o
El P ro gre s o
S a c a te p que z
S a c a te p que z

Grfica 20. Nmero de viviendas y cabezas de ganado bovino en actividades


Grfica 20. Nmero de viviendas y cabezas de ganado bovino en actividades
de traspatio segn departamento. Mayo 2003
de traspatio segn departamento. Mayo 2003

0
0

4,000
4,000

8,000
8,000

Viviendas
Viviendas

12,000
12,000

Cabezas
Nmero
de Cabezas
Nmero de Cabezas

16,000
16,000

20,000
20,000

La importancia de la participacin de las mujeres en la actividad de traspatio, particularmente con


la responsabilidad del cuidado del ganado bovino en las viviendas, se logra determinar al
extender el anlisis de la informacin del cuadro 12, a los datos compilados sobre el nmero de
viviendas y nmero de cabezas, para los casos que corresponden al productor o a la productora
pecuaria. En ese sentido, se observa que a nivel nacional las productoras alcanzan el 74.3% en el
nmero total de viviendas y al 70.3% con respecto al total de cabezas de ganado bovino. En tanto
que, los productores comprenden el 25.7% del total de viviendas y el 29.7% del total de cabezas
de ganado bovino.

4.3 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


PORCINO, segn departamento
El cuadro 13 corresponde a informacin sobre el nmero de viviendas con actividad de traspatio
y el nmero de cabezas de ganado porcino, segn departamento en la Repblica. Tambin se
presentan datos de estas mismas variables separados para las productoras y los productores
pecuarios, que tienen la responsabilidad del cuido del ganado porcino en las viviendas. La
informacin es resultado de la investigacin que se realiz con motivo del IV Censo Nacional
Agropecuario.
Al examinar el cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor participacin con
respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de cabezas de ganado
39

porcino son Quich con el 11.6% de las viviendas y el 9.5% del nmero de cabezas; enseguida
se aprecia que Huehuetenango tiene el 10.3% de las viviendas y el 10.5 % en el nmero de
cabezas; Alta Verapaz con 10.4% en viviendas y 8.4% en nmero de cabezas y San Marcos con
8.7% en viviendas y 8.1% en el nmero de cabezas de ganado porcino. El departamento de menor
participacin en esta actividad es el de Sacatepquez que presenta datos con proporciones
menores al 1%. Ver grfica 21.
Cuadro 13. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO PORCINO, segn
departamento. Mayo 2003.

Departamento
Viviendas
TOTAL

Total
Nmero
de
%
cabezas

198,238 100.0

443,760 100.0

Productor
Nmero
Viviendas %
de
cabezas
43,290 100.0

99,252 100.0

Productora
Nmero
Viviendas %
de
cabezas
154,948 100.0

344,508 100.0

Guatemala

7,127

3.6

16,042

3.6

957

2.2

2,637

2.7

6,170

4.0

13,405

3.9

El Progreso

3,980

2.0

10,108

2.3

387

0.9

1,178

1.2

3,593

2.3

8,930

2.6

836

0.4

1,797

0.4

176

0.4

481

0.5

660

0.4

1,316

0.4

9,427

4.8

18,375

4.1

1,834

4.2

3,468

3.5

7,593

4.9

14,907

4.3

10,295

5.2

27,264

6.1

2,013

4.7

5,541

5.6

8,282

5.3

21,723

6.3

Santa Rosa

5,425

2.7

14,988

3.4

718

1.7

2,270

2.3

4,707

3.0

12,718

3.7

Solol

2,815

1.4

4,401

1.0

505

1.2

819

0.8

2,310

1.5

3,582

1.0

Totonicapn

8,920

4.5

15,722

3.5

937

2.2

1,670

1.7

7,983

5.2

14,052

4.1

Quetzaltenango

7,843

4.0

15,837

3.6

1,124

2.6

2,555

2.6

6,719

4.3

13,282

3.9

Suchitepquez

6,538

3.3

15,209

3.4

1,303

3.0

3,135

3.2

5,235

3.4

12,074

3.5

Retalhuleu

3,853

1.9

8,769

2.0

807

1.9

1,965

2.0

3,046

2.0

6,804

2.0

San Marcos

17,341

8.7

36,130

8.1

3,549

8.2

7,639

7.7

13,792

8.9

28,491

8.3

Huehuetenango

20,348

10.3

46,466

10.5

8,371

19.3

19,595

19.7

11,977

7.7

26,871

7.8

Quich

22,988

11.6

42,304

9.5

6,284

14.5

11,202

11.3

16,704

10.8

31,102

9.0

Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla

Baja Verapaz

9,090

4.6

20,285

4.6

2,161

5.0

5,281

5.3

6,929

4.5

15,004

4.4

Alta Verapaz

20,523

10.4

37,135

8.4

5,258

12.1

9,064

9.1

15,265

9.9

28,071

8.1

Petn

11,068

5.6

35,011

7.9

1,132

2.6

3,984

4.0

9,936

6.4

31,027

9.0

Izabal

8,017

4.0

23,533

5.3

1,827

4.2

6,598

6.6

6,190

4.0

16,935

4.9

Zacapa

3,873

2.0

9,513

2.1

721

1.7

1,746

1.8

3,152

2.0

7,767

2.3

Chiquimula

3,086

1.6

8,052

1.8

844

1.9

2,305

2.3

2,242

1.4

5,747

1.7

Jalapa

4,761

2.4

11,603

2.6

1,111

2.6

2,694

2.7

3,650

2.4

8,909

2.6

Jutiapa

10,084

5.1

25,216

5.7

1,271

2.9

3,425

3.5

8,813

5.7

21,791

6.3

En el mismo cuadro puede observarse que las mujeres productoras tienen una mayoritaria
participacin en comparacin con los hombres productores, en la actividad pecuaria de traspatio
que concierne a la responsabilidad y cuido del ganado porcino en las viviendas. En el anlisis de
los datos se establece que a nivel nacional las productoras corresponden al 78.2% con relacin al
nmero total de viviendas, con esta particular actividad de traspatio y al 77.6% en relacin al
total de cabezas de ganado porcino. En consecuencia la participacin de los hombres en su
calidad de productores es de 21.8% con referencia al total del nmero de viviendas y 22.4%
respecto al total de cabezas de ganado porcino.

40

Quich
Quich
Alt a Verap az
Alt a Verap az
Huehuet enang o
Huehuet enang o
San M arco s
San M arco s
Petn
Petn
Es cuintla
Es cuintla
J utiap a
J utiap a
Chimalt enang o
Chimalt enang o
Baja Verap az
Baja Verap az
To t o nicap n
To t o nicap n
Izab al
Izab al
Quetzalt enang o
Quetzalt enang o
Guat emala
Guat emala
Suchit ep q uez
Suchit ep q uez
Santa Ro s a
Santa Ro s a
J alap a
J alap a
El Pro g res o
El Pro g res o
Zacap a
Zacap a
Ret alhuleu
Ret alhuleu
Chiq uimula
Chiq uimula
So lo l
So lo l
Sacat ep q uez
Sacat ep q uez

0
0

Grfica 21. Nmero de viviendas y cabezas de ganado porcino en


Grfica 21. Nmero de viviendas y cabezas de ganado porcino en
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003

10,000
10,000

20,000
20,000

Viviendas
Viviendas

30,000
30,000

Nmero de Cabezas
Nmero de Cabezas

40,000
40,000

50,000
50,000

4.4 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CAPRINO, segn departamento
El cuadro 14 presenta informacin relacionada sobre el nmero de viviendas con actividad de
traspatio y el nmero de cabezas de ganado caprino, segn departamento en la Repblica. As
mismo, se presentan los datos de estas mismas variables separados para las productoras y los
productores pecuarios, que tienen la responsabilidad del cuido del ganado caprino en las
viviendas. La informacin corresponde a datos obtenidos como resultado del IV Censo Nacional
Agropecuario.
Al examinar el cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor participacin con
respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de cabezas de ganado
caprino son Quich con el 24.6% de las viviendas y el 26.0% del nmero de cabezas;
Huehuetenango con el 14.7% de las viviendas y el 23.6% en el nmero de cabezas y San Marcos
con 12.8% en viviendas y 14.7% en el nmero de cabezas de ganado caprino. Los departamentos
con menor participacin en esta actividad de traspatio son Sacatepquez, Suchitepquez,
Retalhuleu e Izabal, los cuales presentan datos que no superan el 1%. Ver grfica 22.

41

Las mujeres tienen una mayor participacin en comparacin con los hombres, en la actividad
pecuaria de traspatio que concierne a la responsabilidad y cuido del ganado caprino en las
viviendas. Del anlisis de los datos se determina que a nivel nacional las productoras
corresponden al 72.9% con relacin al nmero total de viviendas y al 67.2% respecto al total de
cabezas de ganado caprino. En tanto que la participacin de los hombres en su calidad de
productores es de 27.1% con relacin al total del nmero de viviendas y 32.8% respecto al total
de cabezas de ganado caprino.
Grfica 22. Nmero de viviendas y cabezas de ganado caprino en
Grfica 22. Nmero de viviendas y cabezas de ganado caprino en
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
Quic h
Quic h
Hue hue te na ngo
Hue hue te na ngo
S a n M a rc o s
S a n M a rc o s
B a ja Ve ra pa z
B a ja Ve ra pa z
To to nic a p n
To to nic a p n
J utia pa
J utia pa
C him a lte na ngo
C him a lte na ngo
El P ro gre s o
El P ro gre s o
J a la pa
J a la pa
S o lo l
S o lo l
Que tza lte na ngo
Que tza lte na ngo
Gua te m a la
Gua te m a la
P e t n
P e t n
Es c uintla
Es c uintla
S a nta R o s a
S a nta R o s a
Alta Ve ra pa z
Alta Ve ra pa z
C hiquim ula
C hiquim ula
Za c a pa
Za c a pa
S uc hite p que z
S uc hite p que z
Iza ba l
Iza ba l
R e ta lhule u
R e ta lhule u
S a c a te p que z
S a c a te p que z

0
0

2,000
2,000

Viviendas
Viviendas

4,000
4,000

42

6,000
6,000

Cabezas
Nmero de Cabezas

8,000
8,000

Cuadro 14. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO CAPRINO, segn
departamento. Mayo 2003.
Total
Departamento
Viviendas
TOTAL

Nmero
de
cabezas

34,043 100.0

Viviendas

Productora

Nmero
de
cabezas

Viviendas

Nmero
de
cabezas

2575

100.0

11,151

100.0

6,913

100.0

22,892

100.0

Guatemala

224

2.4

541

1.6

49

1.9

149

1.3

175

2.5

392

1.7

El Progreso

372

3.9

1,168

3.4

34

1.3

153

1.4

338

4.9

1015

4.4

38

0.4

97

0.3

14

0.5

42

0.4

24

0.4

55

0.2

Chimaltenango

419

4.4

1,075

3.2

142

5.5

400

3.6

277

4.0

675

3.0

Escuintla

174

1.8

390

1.2

42

1.6

92

0.8

132

1.9

298

1.3

Santa Rosa

141

1.5

285

0.8

10

0.4

24

0.2

131

1.9

261

1.1

Solol

351

3.7

1,387

4.1

78

3.0

406

3.6

273

4.0

981

4.3

Totonicapn

471

5.0

1,435

4.2

66

2.6

197

1.8

405

5.9

1238

5.4

Quetzaltenango

245

2.6

591

1.7

56

2.2

184

1.7

189

2.7

407

1.8

Suchitepquez

77

0.8

216

0.6

26

1.0

58

0.5

51

0.7

158

0.7

Retalhuleu

40

0.4

126

0.4

0.3

25

0.2

32

0.5

101

0.4

San Marcos

1,214

12.8

4,997

14.8

288

11.2

1,332

12.0

926

13.4

3,665

16.0

Huehuetenango

1,394

14.7

8,049

23.6

630

24.5

3,870

34.7

764

11.1

4,179

18.3

Quich

2,338

24.6

8,858

26.0

690

26.8

3,009

27.0

1,648

23.8

5,849

25.6

Baja Verapaz

603

6.4

1,469

4.3

166

6.5

435

3.9

437

6.3

1034

4.5

Alta Verapaz

113

1.2

221

0.7

29

1.1

62

0.6

84

1.2

159

0.7

Petn

182

1.9

558

1.6

44

1.7

139

1.3

138

2.0

419

1.8

Izabal

60

0.6

190

0.6

15

0.6

68

0.6

45

0.7

122

0.5

Zacapa

106

1.1

343

1.0

20

0.8

63

0.6

86

1.2

280

1.2

Chiquimula

108

1.1

250

0.7

16

0.6

68

0.6

92

1.3

182

0.8

Jalapa

356

3.8

785

2.3

96

3.7

224

2.0

260

3.8

561

2.5

Jutiapa

462

4.9

1,012

3.0

56

2.2

151

1.4

406

5.9

861

3.8

Sacatepquez

9,488 100.0

Productor

4.5 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


OVINO, segn departamento
El cuadro 15 contiene informacin sobre el nmero de viviendas con actividad de traspatio y el
nmero de cabezas de ganado ovino, segn departamento en la Repblica. Tambin se presentan
los datos de estas mismas variables separados para las productoras y los productores pecuarios,
que tienen la responsabilidad del cuido del ganado ovino en las viviendas. La informacin
corresponde a datos obtenidos como resultado del IV Censo Nacional Agropecuario.
Al examinar el cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor participacin con
respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de cabezas de ganado
ovino son San Marcos con el 27.3% de las viviendas y el 29.5% del nmero de cabezas;
Totonicapn con el 22.3% de las viviendas y el 17.2% en el nmero de cabezas; Quich con
19.1% en el nmero de viviendas y 17.5% en el nmero de cabezas; Huehuetenango con 8.9% en
viviendas y 20.0% en el nmero de cabezas y Quetzaltenango con el 8.5% en viviendas y 5.5%
43

en el nmero de cabezas de ganado ovino. Un aspecto importante de sealar es que la mayor


parte de los departamentos de la Repblica, presentan datos respecto a esta actividad de traspatio,
poco significativos, los cuales no llegan a superar el 1%. Ver grfica 23.
Tambin en esta actividad las mujeres tienen una mayoritaria participacin en comparacin con
los hombres. Con los datos del cuadro 15 se logra determinar que a nivel nacional el total de
viviendas con productoras equivale al 77.6% y con respecto al total de cabezas de ganado ovino
la cantidad corresponde al 69.1%. Consecuentemente la participacin de los hombres en su
calidad de productores corresponde a los siguientes porcentajes: 22.4% respecto al nmero total
de viviendas y al 30.9% con relacin al total de cabezas de ganado ovino.
Cuadro 15. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO OVINO, segn
departamento. Mayo 2003.

Departamento
Viviendas
TOTAL

Total
Nmero
%
de
cabezas

10,391 100.0

61,424 100.0

Productor
Nmero
Viviendas %
de
cabezas
2,324 100.0

18,959 100.0

Productora
Nmero
Viviendas %
de
cabezas
8,067 100.0

42,465 100.0

Guatemala

45

0.4

159

0.3

0.3

21

0.1

38

0.5

138

0.3

El Progreso

17

0.2

45

0.1

0.3

15

0.1

11

0.1

30

0.1

Sacatepquez

14

0.1

61

0.1

0.3

32

0.2

0.1

29

0.1

223

2.1

1,144

1.9

89

3.8

469

2.5

134

1.7

675

1.6

Escuintla

88

0.8

290

0.5

21

0.9

80

0.4

67

0.8

210

0.5

Santa Rosa

16

0.2

72

0.1

0.1

0.0

14

0.2

67

0.2

471

4.5

2,558

4.2

84

3.6

684

3.6

387

4.8

1,874

4.4

2,316

22.3

10,542

17.2

238

10.2

1,135

6.0

2,078

25.8

9,407

22.2

Quetzaltenango

876

8.4

3,352

5.5

62

2.7

303

1.6

814

10.1

3,049

7.2

Suchitepquez

39

0.4

131

0.2

11

0.5

49

0.3

28

0.3

82

0.2

138

1.3

479

0.8

44

1.9

118

0.6

94

1.2

361

0.9

2,837

27.3

18,122

29.5

564

24.3

4,376

23.1

2,273

28.2

13,746

32.4

Chimaltenango

Solol
Totonicapn

Retalhuleu
San Marcos

929

8.9

12,282

20.0

371

16.0

6,451

34.0

558

6.9

5,831

13.7

1,986

19.1

10,779

17.5

733

31.5

4,966

26.2

1,253

15.5

5,813

13.7

Baja Verapaz

29

0.3

126

0.2

0.3

20

0.1

22

0.3

106

0.2

Alta Verapaz

44

0.4

129

0.2

0.3

17

0.1

36

0.4

112

0.3

Petn

99

1.0

369

0.6

12

0.5

60

0.3

87

1.1

309

0.7

Izabal

91

0.9

327

0.5

27

1.2

60

0.3

64

0.8

267

0.6

Zacapa

56

0.5

238

0.4

18

0.8

53

0.3

38

0.5

185

0.4

Chiquimula

15

0.1

43

0.1

0.2

13

0.1

11

0.1

30

0.1

Jalapa

17

0.2

47

0.1

0.1

0.0

15

0.2

45

0.1

Jutiapa

45

0.4

129

0.2

0.3

30

0.2

38

0.5

99

0.2

Huehuetenango
Quich

44

Grfica 23. Nmero de viviendas y cabezas de ganado ovino en


Grfica 23. Nmero de viviendas y cabezas de ganado ovino en
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
San Marcos
San Marcos
Totonicapn
Totonicapn
Quich
Quich
Huehuetenango
Huehuetenango
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Solol
Solol
Chimaltenango
Chimaltenango
Retalhuleu
Retalhuleu
Petn
Petn
Izabal
Izabal
Escuintla
Escuintla
Zacapa
Zacapa
Jutiapa
Jutiapa
Guatemala
Guatemala

0
0

4,000
4,000

8,000
8,000

Viviendas
Viviendas

12,000
12,000

Cabezas
Nmero de Cabezas

16,000
16,000

20,000
20,000

4.6 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CABALLAR, MULAR Y ASNAL, segn departamento
El cuadro 14 presenta informacin relacionada sobre el nmero de viviendas con actividad de
traspatio y el nmero de cabezas de ganado caballar, mular y asnal, segn departamento en la
Repblica. En el mismo cuadro tambin, se presentan los datos de estas mismas variables
separados para las productoras y los productores pecuarios, que tienen la responsabilidad del
cuidado del ganado caballar, mular y/o asnal en las viviendas. La informacin corresponde a
datos obtenidos del IV Censo Nacional Agropecuario.
Al analizar el cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor participacin con
respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de cabezas de ganado
caballar, mular y asnal, son San Marcos con el 26.4% de las viviendas y el 25.5% del nmero de
cabezas; Huehuetenango con el 13.4% de las viviendas y el 14.3% en el nmero de cabezas y
Chimaltenango con 11.6% en viviendas y 10.4% en el nmero de cabezas de ganado caballar,
mular y asnal. Los departamentos de El Progreso, Sacatepquez, Escuintla, Suchitepquez y
Retalhuleu son los que presentan cantidades poco significativas para esta actividad de traspatio,
en relacin a los datos de los otros departamentos.

45

Cuadro 16. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO CABALLAR, MULAR Y
ASNAL, segn departamento. Mayo 2003.

Departamento
Viviendas
TOTAL

Total
Nmero
%
de
cabezas

2,219 100.0

3,470 100.0

3,598

100.0

5,665

100.0

121

2.1

269

2.9

34

1.5

66

1.8

87

2.5

203

3.6

El Progreso

53

0.9

98

1.1

14

0.6

22

0.6

39

1.1

76

1.3

Sacatepquez

61

1.1

83

0.9

14

0.6

26

0.7

47

1.4

57

1.0

659

11.6

961

10.4

264

11.9

378

10.5

395

11.4

583

10.3

50

0.9

105

1.1

17

0.8

29

0.8

33

1.0

76

1.3

Escuintla

9,263 100.0

Productora
Nmero
Viviendas %
de
cabezas

Guatemala

Chimaltenango

5,689 100.0

Productor
Nmero
Viviendas %
de
cabezas

72

1.3

126

1.4

0.4

16

0.4

63

1.8

110

1.9

137

2.4

200

2.2

67

3.0

95

2.6

70

2.0

105

1.9

86

1.5

114

1.2

21

0.9

27

0.8

65

1.9

87

1.5

Quetzaltenango

330

5.8

428

4.6

99

4.5

144

4.0

231

6.7

284

5.0

Suchitepquez

10

0.2

22

0.2

0.1

0.3

0.2

13

0.2

Retalhuleu

32

0.6

76

0.8

0.4

23

0.6

24

0.7

53

0.9

1,501

26.4

2,363

25.5

438

19.7

676

18.8

1,063

30.6

1,687

29.8

Huehuetenango

764

13.4

1,321

14.3

560

25.2

938

26.1

204

5.9

383

6.8

Quich

301

5.3

469

5.1

205

9.2

308

8.6

96

2.8

161

2.8

Baja Verapaz

139

2.4

244

2.6

23

1.0

40

1.1

116

3.3

204

3.6

Alta Verapaz

60

1.1

92

1.0

18

0.8

27

0.8

42

1.2

65

1.1

Petn

295

5.2

563

6.1

132

5.9

242

6.7

163

4.7

321

5.7

Izabal

81

1.4

137

1.5

17

0.8

31

0.9

64

1.8

106

1.9

Zacapa

273

4.8

482

5.2

61

2.7

115

3.2

212

6.1

367

6.5

Santa Rosa
Solol
Totonicapn

San Marcos

71

1.2

120

1.3

34

1.5

59

1.6

37

1.1

61

1.1

Jalapa

307

5.4

563

6.1

92

4.1

194

5.4

215

6.2

369

6.5

Jutiapa

286

5.0

427

4.6

89

4.0

133

3.7

197

5.7

294

5.2

Chiquimula

La participacin de las mujeres es mayor que la de los hombres en la actividad pecuaria de


traspatio relacionada con la responsabilidad y cuido del ganado caballar, mular o asnal en las
viviendas. Al examinar los datos del cuadro 16 se determina que a nivel nacional las productoras
corresponden al 61.0% con relacin al nmero total de viviendas y al 61.2% respecto al total de
cabezas de ganado. En tanto que la participacin de los hombres en su calidad de productores
llega al 39.0% con respecto al nmero de viviendas y al 38.8% en relacin al nmero total de
cabezas de ganado caballar, mular y asnal.

4.7 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de ganado


CUNCULA, segn departamento
El cuadro 17 presenta corresponde a la informacin relacionada sobre el nmero de viviendas con
actividad de traspatio y el nmero de cabezas de ganado cuncula, segn departamento en la
Repblica. Tambin se presentan los datos de estas mismas variables separados para las
productoras y los productores pecuarios, que tienen la responsabilidad del cuido de conejos en las
viviendas. La informacin corresponde a datos obtenidos como resultado del IV Censo Nacional
Agropecuario.

46

Cuadro 17. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de cabezas de GANADO CUNCOLA, segn
departamento. Mayo 2003.

Departamento
Viviendas
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

29,880
3,048
377
1,321
2,591
1,905
706
1,571
1,712
1,558
1,040
629
2,549
3,401
1,884
516
992
529
707
676
551
701
916

Total
Productor
Productora
Nmero
Nmero
Nmero
de
de
de
%
% Viviendas %
% Viviendas %
%
cabezas
cabezas
cabezas
100.0 103,626 100.0
6,418 100.0
25,600 100.0
23,462 100.0
78,026 100.0
10.2
11,051 10.7
584
9.1
3,055 11.9
2,464 10.5
7,996 10.2
1.3
1,410
1.4
66
1.0
244
1.0
311
1.3
1,166
1.5
4.4
4,438
4.3
269
4.2
967
3.8
1,052
4.5
3,471
4.4
8.7
9,786
9.4
394
6.1
1,791
7.0
2,197
9.4
7,995 10.2
6.4
5,983
5.8
454
7.1
1,594
6.2
1,451
6.2
4,389
5.6
2.4
2,324
2.2
85
1.3
264
1.0
621
2.6
2,060
2.6
5.3
5,013
4.8
280
4.4
954
3.7
1,291
5.5
4,059
5.2
5.7
6,426
6.2
174
2.7
679
2.7
1,538
6.6
5,747
7.4
5.2
5,099
4.9
269
4.2
948
3.7
1,289
5.5
4,151
5.3
3.5
2,956
2.9
242
3.8
802
3.1
798
3.4
2,154
2.8
2.1
1,869
1.8
126
2.0
454
1.8
503
2.1
1,415
1.8
8.5
10,392 10.0
540
8.4
2,241
8.8
2,009
8.6
8,151 10.4
11.4
13,748 13.3
1,502 23.4
6,689 26.1
1,899
8.1
7,059
9.0
6.3
5,786
5.6
488
7.6
1,659
6.5
1,396
6.0
4,127
5.3
1.7
1,556
1.5
100
1.6
276
1.1
416
1.8
1,280
1.6
3.3
2,432
2.3
240
3.7
649
2.5
752
3.2
1,783
2.3
1.8
1,832
1.8
63
1.0
303
1.2
466
2.0
1,529
2.0
2.4
1,926
1.9
117
1.8
304
1.2
590
2.5
1,622
2.1
2.3
2,404
2.3
129
2.0
633
2.5
547
2.3
1,771
2.3
1.8
1,505
1.5
69
1.1
157
0.6
482
2.1
1,348
1.7
2.3
2,419
2.3
103
1.6
468
1.8
598
2.5
1,951
2.5
3.1
3,271
3.2
124
1.9
469
1.8
792
3.4
2,802
3.6

Al examinar el cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor participacin con
respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de cabezas de ganado
cuncula son Huehuetenango con el 11.4% de las viviendas y el 13.3% del nmero de cabezas;
Guatemala con el 10.2% de las viviendas y el 10.7% respecto al total del nmero de cabezas,
Chimaltenango con 8.7% de las viviendas y con 9.4% del total de cabezas y San Marcos con
8.5% en viviendas y 10.0% en el nmero de cabezas de conejos.
Las mujeres tienen una mayor participacin en comparacin con los hombres, en la actividad
pecuaria de traspatio que corresponde a la responsabilidad y cuidado del ganado cuncula en las
viviendas. Del anlisis de los datos se determina que a nivel nacional las productoras
corresponden al 78.5% con relacin al nmero total de viviendas y al 75.3% respecto al total de
cabezas de conejos. En tanto que la participacin de los hombres en esta actividad alcanza el
21.5% en total de viviendas y el 24.7% en el total de cabezas de conejos.

47

4.8 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de


GALLINAS, GALLOS, POLLAS Y POLLOS, segn departamento
El cuadro 18 presenta informacin relacionada con el nmero de viviendas con actividad de
traspatio y el nmero de gallinas, gallos, pollas y pollos, segn departamento en la Repblica. As
mismo, se presentan los datos de estas mismas variables separados para las productoras y los
productores pecuarios, que tienen la responsabilidad del cuidado de esta especie aviar en las
viviendas. La informacin corresponde a datos obtenidos del IV Censo Nacional Agropecuario.
Cuadro 18. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de GALLINAS, GALLOS, POLLAS Y POLLOS,
segn departamento. Mayo 2003.
Total
Departamento
Viviendas
TOTAL

610,288

Productor

Productora

Nmero
Nmero
Nmero de % Viviendas %
Viviendas %
%
de aves %
de aves
aves
100.0
8,187,035 100.0 120,427 100.0 1,584,891 100.0 489,861 100.0 6,602,144 100.0

Guatemala

36,562

6.0

453,635

5.5

5,738

4.8

74,381

4.7

30,824

6.3

379,254

5.7

El Progreso

11,725

1.9

198,957

2.4

1,290

1.1

34,305

2.2

10,435

2.1

164,652

2.5

8,634

1.4

89,966

1.1

1,595

1.3

19,296

1.2

7,039

1.4

70,670

1.1

Chimaltenango

34,671

5.7

407,325

5.0

5,688

4.7

71,004

4.5

28,983

5.9

336,321

5.1

Escuintla

41,332

6.8

608,190

7.4

8,247

6.8

127,384

8.0

33,085

6.8

480,806

7.3

Santa Rosa

22,892

3.8

400,508

4.9

2,566

2.1

44,034

2.8

20,326

4.1

356,474

5.4

Solol

19,133

3.1

162,441

2.0

3,624

3.0

33,166

2.1

15,509

3.2

129,275

2.0

Totonicapn

15,763

2.6

121,522

1.5

1,952

1.6

16,018

1.0

13,811

2.8

105,504

1.6

Quetzaltenango

20,796

3.4

184,278

2.3

3,449

2.9

32,111

2.0

17,347

3.5

152,167

2.3

Suchitepquez

26,474

4.3

287,198

3.5

5,284

4.4

60,531

3.8

21,190

4.3

226,667

3.4

Retalhuleu

16,921

2.8

202,278

2.5

3,216

2.7

40,426

2.6

13,705

2.8

161,852

2.5

San Marcos

41,301

6.8

425,333

5.2

8,467

7.0

92,091

5.8

32,834

6.7

333,242

5.0

Huehuetenango

39,191

6.4

425,249

5.2

15,793

13.1

178,370 11.3

23,398

4.8

246,879

3.7

Quich

47,991

7.9

570,456

7.0

13,399

11.1

142,634

9.0

34,592

7.1

427,822

6.5

Baja Verapaz

18,825

3.1

317,720

3.9

4,206

3.5

73,152

4.6

14,619

3.0

244,568

3.7

Alta Verapaz

64,171

10.5

850,648

10.4

14,138

11.7

172,620 10.9

50,033

10.2

Petn

31,241

5.1

645,695

7.9

3,030

2.5

62,617

4.0

28,211

5.8

583,078

8.8

Izabal

27,885

4.6

466,046

5.7

5,150

4.3

88,040

5.6

22,735

4.6

378,006

5.7

Zacapa

15,207

2.5

224,470

2.7

3,117

2.6

46,804

3.0

12,090

2.5

177,666

2.7

Chiquimula

14,909

2.4

223,635

2.7

2,598

2.2

35,844

2.3

12,311

2.5

187,791

2.8

Jalapa

14,831

2.4

219,178

2.7

2,817

2.3

39,206

2.5

12,014

2.5

179,972

2.7

Jutiapa

39,833

6.5

702,307

8.6

5,063

4.2

100,857

6.4

34,770

7.1

601,450

9.1

Sacatepquez

678,028 10.3

Al analizar los datos del cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor
participacin con respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de aves
son Alta Verapaz con el 10.5% de las viviendas y el 10.4% del nmero de aves; Quich con el
7.9% de las viviendas y el 7.0% en el nmero de aves y los departamentos de Guatemala,
Escuintla, San Marcos, Huehuetenango y Jutiapa con porcentajes que fluctan entre el 6% y el
8% en las variables consideradas. Ver grfica 24.
Esta actividad de traspatio se encuentra muy distribuida en toda la Repblica y se observa que las
mujeres tienen una mayoritaria participacin en comparacin con los hombres. Del anlisis de los
datos se determina que a nivel nacional las productoras alcanzan el 80.3% con relacin al nmero
total de viviendas y el 80.6% respecto al total de aves. En tanto que la participacin de los
hombres es de 19.7% en las viviendas y 19.4% en lo que corresponde al nmero total de aves.
48

Alta Ve ra pa z
Alta Ve ra pa z
J utia pa
J utia pa
P e t n
P e t n
Es c uintla
Es c uintla
Quic h
Quic h
Iza ba l
Iza ba l
Gua te m a la
Gua te m a la
S a n M a rc o s
S a n M a rc o s
Hue hue te na ngo
Hue hue te na ngo
C him a lte na ngo
C him a lte na ngo
S a nta R o s a
S a nta R o s a
B a ja Ve ra pa z
B a ja Ve ra pa z
S uc hite p que z
S uc hite p que z
Za c a pa
Za c a pa
C hiquim ula
C hiquim ula
J a la pa
J a la pa
R e ta lhule u
R e ta lhule u
El P ro gre s o
El P ro gre s o
Que tza lte na ngo
Que tza lte na ngo
S o lo l
S o lo l
To to nic a p n
To to nic a p n
S a c a te p que z
S a c a te p que z

Grfica 24. Nmero de viviendas y nmero de gallinas, gallos, pollas y


Grfica 24. Nmero de viviendas y nmero de gallinas, gallos, pollas y
pollos en actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
pollos en actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003

0
0

200,000
200,000

400,000
400,000

Viviendas
Vivendas

600,000
600,000

Nmero de aves
Nmero de aves

800,000
800,000

4.9 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y existencia de PATOS Y


PAVOS O CHOMPIPES, segn departamento
En el cuadro 19 se presenta informacin relacionada con el nmero de viviendas con actividad de
traspatio y el nmero de patos, segn departamento en la Repblica. De igual manera se
presentan los datos de estas mismas variables separados para las productoras y los productores
pecuarios, que tienen la responsabilidad del cuidado de esta especie aviar en las viviendas. La
informacin corresponde a datos obtenidos del IV Censo Nacional Agropecuario.
Al analizar los datos del cuadro de referencia, vemos que los departamentos con mayor
participacin con respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero de aves
son Alta Verapaz con el 11.1% de las viviendas y el 11.0% del nmero de aves; Escuintla con el
9.8% de las viviendas y el 13.0% en el nmero de aves; Jutiapa con el 7.0% en el nmero de
viviendas y 7.1% en el nmero de aves y San Marcos con el 6.8% en viviendas y con 6.5% en el
nmero de aves. Ver grfica 25.

49

Alta Verapaz
Alta
Verapaz
Escuintla
Escuintla
Jutiapa
Jutiapa
San Marcos
San Marcos
Huehuetenango
Huehuetenango
Guatemala
Guatemala
Izabal
Izabal
Petn
Petn
Suchitepquez
Suchitepquez
Quich
Quich
Chimaltenango
Chimaltenango
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Santa Rosa
Santa Rosa
Retalhuleu
BajaRetalhuleu
Verapaz
Baja Verapaz
Jalapa
Jalapa
Zacapa
Zacapa
Chiquimula
ElChiquimula
Progreso
El Progreso
Solol
Solol
Sacatepquez
Sacatepquez
T otonicapn
T otonicapn

Grfica 25. Nmero de viviendas y nmero de patos en actividades de


Grfica 25. Nmero de viviendas y nmero de patos en actividades de
traspatio segn departamento. Mayo 2003
traspatio segn departamento. Mayo 2003

0
0

40,000
40,000

80,000
80,000

Viviendas
Viviendas

120,000
120,000

160,000
160,000

Aves
Nmero de aves

Cuadro 19. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de PATOS, segn departamento. Mayo 2003.

Departamento
Viviendas
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

223,097
12,243
4,316
2,700
9,933
21,908
9,478
3,007
2,531
9,909
11,513
8,981
15,192
13,380
11,391
7,541
24,813
11,893
11,927
4,710
4,687
5,493
15,551

Total
Productor
Productora
Nmero
Nmero
Nmero
% de aves % Viviendas % de aves % Viviendas % de aves %
100.0 1,263,485 100.0
43,312 100.0 240,218 100.0
179,785 100.0 1,023,267 100.0
5.5
63,738
5.0
1,870
4.3
11,074
4.6
10,373
5.8
52,664
5.1
1.9
27,409
2.2
459
1.1
2,752
1.1
3,857
2.1
24,657
2.4
1.2
12,453
1.0
464
1.1
2,209
0.9
2,236
1.2
10,244
1.0
4.5
43,320
3.4
1,539
3.6
6,890
2.9
8,394
4.7
36,430
3.6
9.8
164,655 13.0
4,112
9.5
29,838 12.4
17,796
9.9
134,817 13.2
4.2
59,377
4.7
1,076
2.5
6,763
2.8
8,402
4.7
52,614
5.1
1.3
10,586
0.8
489
1.1
1,823
0.8
2,518
1.4
8,763
0.9
1.1
7,210
0.6
289
0.7
857
0.4
2,242
1.2
6,353
0.6
4.4
52,785
4.2
1,807
4.2
9,911
4.1
8,102
4.5
42,874
4.2
5.2
69,756
5.5
2,315
5.3
13,805
5.7
9,198
5.1
55,951
5.5
4.0
58,469
4.6
1,726
4.0
11,794
4.9
7,255
4.0
46,675
4.6
6.8
81,743
6.5
3,092
7.1
16,734
7.0
12,100
6.7
65,009
6.4
6.0
58,262
4.6
5,307 12.3
24,447 10.2
8,073
4.5
33,815
3.3
5.1
52,444
4.2
2,376
5.5
8,443
3.5
9,015
5.0
44,001
4.3
3.4
38,181
3.0
1,680
3.9
8,108
3.4
5,861
3.3
30,073
2.9
11.1
139,601 11.0
6,636 15.3
35,721 14.9
18,177 10.1
103,880 10.2
5.3
74,984
5.9
1,034
2.4
7,233
3.0
10,859
6.0
67,751
6.6
5.3
81,253
6.4
2,353
5.4
16,665
6.9
9,574
5.3
64,588
6.3
2.1
25,861
2.0
841
1.9
4,749
2.0
3,869
2.2
21,112
2.1
2.1
24,469
1.9
832
1.9
4,048
1.7
3,855
2.1
20,421
2.0
2.5
26,831
2.1
1,050
2.4
5,058
2.1
4,443
2.5
21,773
2.1
7.0
90,098
7.1
1,965
4.5
11,296
4.7
13,586
7.6
78,802
7.7

50

Esta actividad de traspatio tambin se encuentra distribuida en toda la Repblica y se aprecia con
los datos del cuadro en referencia que las mujeres tienen una mayor participacin en comparacin
con los hombres. Del anlisis de los datos se determina que a nivel nacional las productoras
alcanzan el 80.6% con relacin al nmero total de viviendas y el 81.0% respecto al total de aves.
Mientras que la participacin de los hombres es de 19.4% en las viviendas y 19.0% en lo que
corresponde al nmero total de aves.
Con respecto a los pavos o chompipes, en el cuadro 20 se presenta la informacin que
corresponde al nmero de viviendas con actividad de traspatio y el nmero de pavos o
chompipes, segn departamento en la Repblica. Tambin se presentan los datos de estas mismas
variables separados para las productoras y los productores pecuarios, que tienen la
responsabilidad del cuidado de esta especie aviar en las viviendas. La informacin corresponde a
datos obtenidos del IV Censo Nacional Agropecuario.
Al analizar la informacin del cuadro de referencia, observamos que los departamentos con
mayor participacin con respecto a los totales nacionales del nmero de viviendas y del nmero
de aves son Alta Verapaz con el 14.0% de las vi viendas y el 16.6% del nmero de aves; Quich
con el 12.0% de las viviendas y el 10.7% en el nmero de aves; Huehuetenango con el 8.7% en el
nmero de viviendas y 7.5% en el nmero de aves Jutiapa con 6.5% en nmero de viviendas y
7.4% en el nmero de aves y San Marcos con el 7.2% en viviendas y con 5.8% en el nmero de
aves. Ver grfica 26.
Cuadro 20. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y nmero de PAVOS O CHOMPIPES, segn departamento.
Mayo 2003.
Total

Productor

Productora

Departamento
Viviendas

Nmero
de aves

Viviendas

Nmero
de aves

166,528 100.0

Viviendas

157,555 100.0

Nmero
de aves

TOTAL

199,163

100.0

807,990

100.0

41,608

100.0

641,462

100.0

Guatemala

6,979

3.5

23,936

3.0

1,031

2.5

3,805

2.3

5,948

3.8

20,131

3.1

El Progreso

2,085

1.0

8,116

1.0

209

0.5

740

0.4

1,876

1.2

7,376

1.1

858

0.4

2,493

0.3

172

0.4

567

0.3

686

0.4

1,926

0.3

Chimaltenango

7,810

3.9

24,191

3.0

1,415

3.4

4,343

2.6

6,395

4.1

19,848

3.1

Escuintla

8,296

4.2

30,632

3.8

1,603

3.9

6,110

3.7

6,693

4.2

24,522

3.8

Santa Rosa

6,427

3.2

28,810

3.6

707

1.7

2,932

1.8

5,720

3.6

25,878

4.0

Solol

3,515

1.8

11,548

1.4

549

1.3

1,844

1.1

2,966

1.9

9,704

1.5

Totonicapn

6,984

3.5

23,058

2.9

921

2.2

3,000

1.8

6,063

3.8

20,058

3.1

Quetzaltenango

7,506

3.8

26,078

3.2

1,133

2.7

3,983

2.4

6,373

4.0

22,095

3.4

Suchitepquez

6,512

3.3

23,785

2.9

1,272

3.1

4,585

2.8

5,240

3.3

19,200

3.0

Retalhuleu

6,229

3.1

26,245

3.2

1,127

2.7

4,474

2.7

5,102

3.2

21,771

3.4

San Marcos

14,242

7.2

47,257

5.8

2,965

7.1

9,756

5.9

11,277

7.2

37,501

5.8

Huehuetenango

17,317

8.7

60,760

7.5

6,747

16.2

23,936

14.4

10,570

6.7

36,824

5.7

Quich

9.8

Sacatepquez

23,940

12.0

86,714

10.7

6,730

16.2

23,791

14.3

17,210

10.9

62,923

Baja Verapaz

7,681

3.9

31,259

3.9

1,727

4.2

6,583

4.0

5,954

3.8

24,676

3.8

Alta Verapaz

27,916

14.0

133,777

16.6

6,814

16.4

32,730

19.7

21,102

13.4

101,047

15.8

Petn

14,427

7.2

86,407

10.7

1,454

3.5

10,046

6.0

12,973

8.2

76,361

11.9

Izabal

6,391

3.2

28,714

3.6

1,558

3.7

8,003

4.8

4,833

3.1

20,711

3.2

Zacapa

1,740

0.9

6,322

0.8

298

0.7

1,196

0.7

1,442

0.9

5,126

0.8

Chiquimula

3,439

1.7

13,214

1.6

512

1.2

2,043

1.2

2,927

1.9

11,171

1.7

Jalapa

5,867

2.9

24,638

3.0

1,046

2.5

4,303

2.6

4,821

3.1

20,335

3.2

Jutiapa

13,002

6.5

60,036

7.4

1,618

3.9

7,758

4.7

11,384

7.2

52,278

8.1

51

En esta actividad de traspatio tambin se aprecia que las mujeres tienen una mayor participacin
en comparacin con los hombres. Del anlisis de los datos del cuadro en referencia se establece
que a nivel nacional las productoras alcanzan el 79.1% con relacin al nmero total de viviendas
y el 79.4% respecto al total de aves. Por otro lado, la participacin de los hombres es de 20.9%
en las viviendas y 20.6% en lo que corresponde al nmero total de aves.
Grfica 26. Nmero de viviendas y nmero de pavos o chompipes en
Grfica 26. Nmero de viviendas y nmero de pavos o chompipes en
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
Alta Verapaz
Alta Verapaz
Quich
Quich
Huehuetenango
Huehuetenango
Petn
Petn
San Marcos
San Marcos
Jutiapa
Jutiapa
Escuintla
Escuintla
Chimaltenango
Chimaltenango
Baja Verapaz
Baja Verapaz
Quetzaltenango
Quetzaltenango
T otonicapn
T Guatemala
otonicapn
Guatemala
Suchitepquez
Suchitepquez
Santa Rosa
Santa Rosa
Izabal
Izabal
Retalhuleu
Retalhuleu
Jalapa
Jalapa
Solol
Solol
Chiquimula
Chiquimula
El Progreso
El Progreso
Zacapa
Zacapa
Sacatepquez
Sacatepquez

0
0

35,000
35,000

70,000
70,000

Viviendas
Viviendas

105,000
105,000

140,000
140,000

Aves
Nmero de Aves

4.10 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y PRODUCCIN DE


LECHE DE VACA Y DE CABRA EN UN DA, segn departamento
En el cuadro 21 se presenta informacin relacionada con la produccin en un da de leche de vaca
y de cabra considerando las variables de nmero de viviendas y produccin obtenida en litros en
la actividad pecuaria de traspatio que se realiza en las viviendas. Los datos se reportan segn
departamento en la Repblica y corresponden a los recopilados por el IV Censo Nacional
Agropecuario.
Al analizar los datos del cuadro de indicado, observamos que los departamentos con mayor
participacin y produccin de leche de vaca son Jutiapa, Jalapa, Guatemala, Chimaltenango, San
Marcos, Escuintla y Huehuetenango, con porcentajes que se sitan entre el 6% y el 12% tanto en
relacin al total del nmero viviendas, como respecto al total de la produccin nacional en litros.
En lo referente a la produccin de leche de cabra, los departamentos con ms participacin y
mayor produccin son Huehuetenango, Jalapa, Jutiapa, Baja Verapaz, San Marcos, El Progreso y
Guatemala con porcentajes que fluctan entre el 7% y 17% considerando las dos variables
(nmero de viviendas y producin) y siempre con respecto a los totales nacionales Ver grficas
27, 28 y 29.
52

Cuadro 21. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y produccin de LECHE DE VACA y DE
CABRA, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003.
(Produccin en litros).

TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

C him a lte na ngo


C him a lte na ngo
S a n M a rc o s
S a n M a rc o s
J utia pa
J utia pa
Quic h
Quic h
J a la pa
J a la pa
Hue hue te na ngo
Hue hue te na ngo
Gua te m a la
Gua te m a la
Es c uintla
Es c uintla
Que tza lte na ngo
Que tza lte na ngo
B a ja Ve ra pa z
B a ja Ve ra pa z
Za c a pa
Za c a pa
To to nic a p n
To to nic a p n
S a nta R o s a
S a nta R o s a
C hiquim ula
C hiquim ula
S uc hite p que z
S uc hite p que z
P e t n
P e t n
S o lo l
S o lo l
Iza ba l
Iza ba l
R e ta lhule u
R e ta lhule u
S a c a te p que z
S a c a te p que z
El P ro gre s o
El P ro gre s o
Alta Ve ra pa z
Alta Ve ra pa z

Leche de cabra

Leche de vaca

Departamento

%
Viviendas
9,167 100.0
611
6.7
62
0.7
71
0.8
1,107 12.1
458
5.0
252
2.7
190
2.1
257
2.8
443
4.8
212
2.3
123
1.3
934 10.2
713
7.8
764
8.3
436
4.8
59
0.6
207
2.3
178
1.9
299
3.3
227
2.5
728
7.9
836
9.1

%
Produccin
56,909 100.0
5,657
9.9
304
0.5
520
0.9
5,321
9.4
4,174
7.3
2,289
4.0
1,245
2.2
909
1.6
2,010
3.5
1,376
2.4
794
1.4
4,233
7.4
3,420
6.0
2,608
4.6
2,130
3.7
286
0.5
1,529
2.7
1,647
2.9
2,520
4.4
1,231
2.2
5,910 10.4
6,798 11.9

Viviendas
880
46
96
8
38
27
37
12
6
24
4
2
60
96
54
83
4
15
4
12
23
124
105

%
100.0
5.2
10.9
0.9
4.3
3.1
4.2
1.4
0.7
2.7
0.5
0.2
6.8
10.9
6.1
9.4
0.5
1.7
0.5
1.4
2.6
14.1
11.9

%
Produccin
1,850 100.0
153
8.3
163
8.8
18
1.0
93
5.0
65
3.5
86
4.6
21
1.1
15
0.8
42
2.3
6
0.3
2
0.1
134
7.2
306 16.5
78
4.2
110
5.9
10
0.5
29
1.6
19
1.0
18
1.0
36
1.9
278 15.0
170
9.2

Grfica
Grfica27.
27.Nmero
Nmerode
de viviendas
viviendas con
conproduccin
produccinde
de leche
leche de
de vaca
vacaen
en
actividades
de
traspatio
segn
departamento.
Mayo
2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003

0
0

200
200

400
400

600
600

53

800
800

1,000
1,000

1,200
1,200

Jutiapa
Jutiapa
Jalapa
Jalapa
Guatemala
Guatemala
Chimaltenango
Chimaltenango
San Marcos
San
Marcos
Escuintla
Escuintla
Huehuetenango
Huehuetenango
Quich
Quich
Zacapa
SantaZacapa
Rosa
Rosa
BajaSanta
Verapaz
Baja Verapaz
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Izabal
Izabal
Petn
Petn
Suchitepquez
Suchitepquez
Solol
Solol
Chiquimula
Chiquimula
Totonicapn
Totonicapn
Retalhuleu
Retalhuleu
Sacatepquez
Sacatepquez
El Progreso
ElVerapaz
Progreso
Alta
Alta Verapaz

0
0

Grfica 28. Produccin de leche de vaca en actividades de traspatio


Grfica 28. Produccin de leche de vaca en actividades de traspatio
segn departamento. Mayo 2003
segn departamento. Mayo 2003

1,000
1,000

2,000
2,000

3,000
3,000

4,000
4,000

Litros de leche
Litros de leche

5,000
5,000

6,000
6,000

7,000
7,000

Grfica
Grfica29.
29.Nmero
Nmerode
deviviendas
viviendasyyproduccin
produccinde
deleche
lechede
decabra
cabraen
en
actividades
de
traspatio
segn
departamento.
Mayo
2003
actividades de traspatio segn departamento. Mayo 2003
Jalapa
Jalapa
Jutiapa
Jutiapa
Huehuetenango
Huehuetenango
El Progreso
El Progreso
Baja Verapaz
Baja Verapaz
San Marcos
San Marcos
Quich
Quich
Guatemala
Guatemala
Chimaltenango
Chimaltenango
Santa Rosa
Santa Rosa
Escuintla
Escuintla
Quetzaltenango
Quetzaltenango
Chiquimula
Chiquimula
Petn
Petn
Zacapa
Zacapa
Solol
Solol
Sacatepquez
Sacatepquez
Totonicapn
Totonicapn
Izabal
Izabal
Alta Verapaz
Alta Verapaz
Suchitepquez
Suchitepquez
Retalhuleu
Retalhuleu

0
0

50
50

Viviendas
Vivendas

100
100

150
150

200
200

250
250

Litros
de leche
Produccin
de leche (litros)

54

300
300

350
350

4.11 Nmero de viviendas con actividad de traspatio y PRODUCCIN DE


HUEVOS DE GALLINA EN UN DA, segn departamento
En el cuadro 22 se presenta
informacin relacionada con la
produccin en un da de huevos de
gallina tomando en cuenta las variables
de nmero de viviendas con esta
actividad de traspatio y la produccin
expresada en unidades. Los datos se
reportan segn departamento en la
Repblica y corresponden a los
recopilados por el IV Censo Nacional
Agropecuario.
El anlisis de los datos del cuadro
referido nos permite observar que los
departamentos
con
mayor
participacin y produccin de huevos
de gallina son Alta Verapaz, Quich,
Jutiapa, Escuintla, Huehuetenango,
San Marcos y Guatemala, con
porcentajes que oscilan entre el 6% y
el 11% tanto en relacin al total del
nmero viviendas, como respecto al
total de la produccin nacional en
unidades obtenidas en un da. Ver
grfica 30.

Cuadro 22. Nmero de viviendas con actividad de traspatio y


produccin de HUEVOS DE GALLINA en un da, segn
departamento. Ao agrcola 2002 - 2003.

Departamento
TOTAL
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

55

Viviendas
610,288
36,562
11,725
8,634
34,671
41,332
22,892
19,133
15,763
20,796
26,474
16,921
41,301
39,191
47,991
18,825
64,171
31,241
27,885
15,207
14,909
14,831
39,833

%
100.0
6.0
1.9
1.4
5.7
6.8
3.8
3.1
2.6
3.4
4.3
2.8
6.8
6.4
7.9
3.1
10.5
5.1
4.6
2.5
2.4
2.4
6.5

Produccin
de huevos
(unidades)
1,160,225
66,957
28,865
14,813
68,813
69,944
48,659
30,666
24,217
19,920
30,675
20,067
49,790
91,622
102,848
47,310
104,435
81,412
57,532
33,839
33,344
39,496
95,001

%
100.0
5.8
2.5
1.3
5.9
6.0
4.2
2.6
2.1
1.7
2.6
1.7
4.3
7.9
8.9
4.1
9.0
7.0
5.0
2.9
2.9
3.4
8.2

Grfica 30. Nmero de viviendas y nmero de huevos de gallina


Grfica 30. Nmero de viviendas y nmero de huevos de gallina
recogidos en un da en actividades de traspatio segn departamento.
recogidos en un da en actividades de traspatio segn departamento.
Mayo 2003
Mayo 2003
Alt a Verap az
Alt a Verap az
Quich
Quich
Huehuet enang o
Huehuet enang o
J ut iap a
J ut iap a
Es cuintla
Es cuintla
Chimaltenang o
Chimaltenang o
Petn
Petn
San M arco s
San M arco s
Guatemala
Guatemala
Izab al
Izab al
Santa Ro s a
Santa Ro s a
Baja Verap az
Baja Verap az
Suchit ep q uez
Suchit ep q uez
So lo l
So lo l
J alap a
J alap a
Zacap a
Zacap a
To t o nicap n
To t o nicap n
Chiq uimula
Chiq uimula
Quetzalt enang o
Quetzalt enang o
Retalhuleu
Retalhuleu
El Pro g res o
El Pro g res o
Sacat ep q uez
Sacat ep q uez

0
0

20,000
20,000

40,000
40,000

Viviendas

60,000
60,000

80,000
80,000

100,000
100,000

Huevos recogidos
Huevos recogidos

OBSERVACIONES GENERALES:

En ciertos cuadros que contienen informacin segn departamento y municipio, las


cifras se presentan de acuerdo al orden de la divisin poltico administrativa del
pas; este ordenamiento se altera cuando para algn departamento o municipio, no
hay datos de la variable correspondiente, en consecuencia no aparece el nombre del
mismo.
El guin ( - ) que en algunos cuadros aparece en el lugar de las cifras, indica que no
existe informacin y el cero ( 0 ) significa que el dato es menor que 0.5 de la unidad
que corresponda.

56

NMERO DE PRODUCTORAS Y
PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE
TRASPATIO SEGN DEPARTAMENTO

Cuadro A1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio


por sexo, segn departamento. Mayo 2003.
Productores y productoras

Departamento

Total

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Hombres

725,141
47,868
14,615
12,620
40,824
52,861
25,623
22,595
18,232
27,146
34,301
22,166
48,134
44,703
52,499
20,214
70,358
34,744
33,147
22,283
17,992
16,813
45,403

Mujeres

150,885
8,528
1,934
2,808
7,393
11,212
3,163
4,684
2,380
5,058
7,514
4,560
10,356
17,814
14,858
4,628
15,723
3,711
6,533
5,127
3,288
3,391
6,222

574,256
39,340
12,681
9,812
33,431
41,649
22,460
17,911
15,852
22,088
26,787
17,606
37,778
26,889
37,641
15,586
54,635
31,033
26,614
17,156
14,704
13,422
39,181

Cuadro A2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn
departamento. Mayo 2003.
Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

725,141
47,868
14,615
12,620
40,824
52,861
25,623
22,595
18,232
27,146
34,301
22,166
48,134
44,703
52,499
20,214
70,358
34,744
33,147
22,283
17,992
16,813
45,403

Menor de 18

11,753
1,546
294
330
467
908
398
233
153
442
901
526
589
423
424
169
943
740
605
625
268
239
530

18 a 24

91,801
6,463
1,613
1,657
4,582
7,184
2,841
2,618
1,807
3,216
4,764
3,018
5,199
4,592
6,298
2,508
11,039
5,590
4,500
2,706
2,292
2,377
4,937

59

25 a 34

188,769
12,185
3,411
3,105
11,237
13,144
6,153
6,312
4,848
7,028
8,529
5,550
12,013
11,653
15,358
5,028
20,239
10,249
8,572
5,042
4,519
4,226
10,368

35 a 44

45 a 54

182,791
11,946
3,392
3,135
10,787
12,848
6,253
6,167
5,251
7,027
8,292
5,328
12,749
12,369
14,315
5,040
17,082
8,398
7,999
5,110
4,249
4,050
11,004

122,842
7,742
2,599
2,213
6,825
8,882
4,566
3,798
3,396
4,646
5,672
3,632
8,641
7,931
8,654
3,603
11,342
5,191
5,596
3,762
3,003
2,763
8,385

55 a 64

69,498
4,278
1,621
1,171
3,776
5,222
2,734
2,017
1,669
2,612
3,334
2,226
4,939
4,527
4,440
2,061
5,659
2,745
3,132
2,503
1,880
1,662
5,290

65 o ms

57,687
3,708
1,685
1,009
3,150
4,673
2,678
1,450
1,108
2,175
2,809
1,886
4,004
3,208
3,010
1,805
4,054
1,831
2,743
2,535
1,781
1,496
4,889

Cuadro A3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento. Mayo 2003.
Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

150,885
8,528
1,934
2,808
7,393
11,212
3,163
4,684
2,380
5,058
7,514
4,560
10,356
17,814
14,858
4,628
15,723
3,711
6,533
5,127
3,288
3,391
6,222

18 a 24

2,490
471
62
97
101
178
64
50
23
108
240
160
116
91
56
28
128
73
98
185
43
52
66

25 a 34

15,496
1,184
179
406
731
1,348
255
450
194
521
868
571
955
1,342
1,334
457
1,776
381
671
539
352
415
567

32,961
1,671
320
615
1,797
2,082
545
1,128
533
947
1,426
898
2,092
4,051
3,850
1,027
4,241
859
1,405
970
739
684
1,081

35 a 44

35,986
1,825
355
619
1,798
2,442
689
1,184
610
1,191
1,657
943
2,577
4,906
3,876
1,103
3,966
915
1,495
1,029
756
778
1,272

45 a 54

27,882
1,408
351
462
1,358
1,988
662
848
488
977
1,380
784
2,019
3,537
2,772
892
2,797
657
1,221
890
551
633
1,207

55 a 64

17,997
953
274
284
789
1,451
407
554
281
628
947
567
1,329
2,198
1,634
558
1,536
425
764
682
400
392
944

65 o ms

18,073
1,016
393
325
819
1,723
541
470
251
686
996
637
1,268
1,689
1,336
563
1,279
401
879
832
447
437
1,085

Cuadro A4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn departamento.
Mayo 2003.
Departamento
Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total
574256
39340
12681
9812
33431
41649
22460
17911
15852
22088
26787
17606
37778
26889
37641
15586
54635
31033
26614
17156
14704
13422
39181

Menor de 18

18 a 24

9263
1075
232
233
366
730
334
183
130
334
661
366
473
332
368
141
815
667
507
440
225
187
464

76305
5279
1434
1251
3851
5836
2586
2168
1613
2695
3896
2447
4244
3250
4964
2051
9263
5209
3829
2167
1940
1962
4370

60

25 a 34
155808
10514
3091
2490
9440
11062
5608
5184
4315
6081
7103
4652
9921
7602
11508
4001
15998
9390
7167
4072
3780
3542
9287

35 a 44
146805
10121
3037
2516
8989
10406
5564
4983
4641
5836
6635
4385
10172
7463
10439
3937
13116
7483
6504
4081
3493
3272
9732

45 a 54
94960
6334
2248
1751
5467
6894
3904
2950
2908
3669
4292
2848
6622
4394
5882
2711
8545
4534
4375
2872
2452
2130
7178

55 a 64
51501
3325
1347
887
2987
3771
2327
1463
1388
1984
2387
1659
3610
2329
2806
1503
4123
2320
2368
1821
1480
1270
4346

65 o ms
39614
2692
1292
684
2331
2950
2137
980
857
1489
1813
1249
2736
1519
1674
1242
2775
1430
1864
1703
1334
1059
3804

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD


AGROPECUARIA DE TRASPATIO,
NMERO DE PLANTAS O ARBOLES Y
PRODUCCIN SEGN
DEPARTAMENTOY CULTIVO

VI

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Total Repblica
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero

1,544
100,403
9,911
35,425
4,615
8,842
2,658
107
2,466
760
123
567
3,502
10,014
46,434
159
195
76,840
595
2,803
872
6,021
9,554
5,738
1,480
675
3,845
35,506
11,587
12,896
167,864
349
340
787
17,846
176,057
25,732
734
167
359
1,034
668
392
579
8,999
154,415
449
170
11,206
63

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

14,032
227,795
24,248
292,565
24,072
177,355
4,084
776
61,106
1,028
12,891
968
5,865
31,067
177,668
270
298
263,184
5,762
3,954
2,108
10,141
14,537
12,972
2,340
1,183
41,348
114,162
24,705
21,963
331,184
1,133
617
1,292
42,174
505,188
91,929
1,092
312
15,727
1,678
1,126
1,112
1,691
17,357
469,946
568
272
20,153

788
243,923
6,756
77,783
5,752
19,648
2,911
49
1,650
418
186
262
1,962
10,483
212,098
53
140
76,025
345
516
290
4,048
3,651
5,709
317
523
578
50,709
13,239
11,505
191,169
33
214
487
23,318
690,488
35,859
348
100
77
836
980
203
59
4,655
315,796
317
56
3,110

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Guatemala
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina

1,174
8,999
6,966
207
5,737
295
123
1,351
7,164
988
4,709
1,800
217
5,536
26
7,616
368
2,886
6
1,224
15
5
267
8
25
34
504
160
5
1
7,344
19
591
107
197
2,048
843
253
54
1,000
6,609
140
1,264
10,414
27
22
20
1,061
64

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

20,123
23,543
13,982
329
17,315
1,584
930
134,338
63,916
1,417
9,146
2,777
393
9,031
33
18,109
639
17,322
16
17,946
19
33
4,079
11
51
47
971
370
6
1
15,326
1,287
717
143
267
3,277
1,385
325
61
11,452
15,856
205
1,769
18,153
43
44
30
1,722

436
4,948
5,655
100
5,621
423
97
2,733
15,608
1,057
5,469
2,032
46
7,890
1
12,561
170
3,774
2
1,842
4
4
150
3
18
11
240
194
2
1
4,598
134
81
18
164
759
511
19
20
134
7,989
116
731
8,568
1
13
14
543

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
El Progreso
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla

5,805
1,184
129
37
161
1
28
113
325
9,705
46
13
3,909
150
477
325
1
1,205
4
1
7
320
19
167
123
18
177
11
544
171
908
5
86
11
2
45
16
289
3
960
1
1
239
16
72
65

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

11,323
2,372
249
85
225
1
45
362
452
21,977
58
19
7,063
1,517
842
490
1
2,750
11
1
81
1,776
24
452
196
23
249
20
1,183
419
6,706
15
807
13
2
498
17
512
15
2,419
2
1
863
25
92
-

9,172
763
64
32
107
3
13
10
78
10,181
31
3
997
28
116
178
1
1,056
3
0
2
365
17
227
122
5
160
1
1,120
112
1,991
2
68
10
0
16
5
161
5
1,474
1
1
194
2
11
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Sacatepquez
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito

292
205
13
6
1
167
1,220
315
155
5,982
2
7
11
249
5,094
34
1
5
1
7
139
2,635
73
2
211
34
7
2
16
30
10
544
97
16
81
6
1,868
112
212
1
164
66

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

575
325
31
6
1
3,139
4,231
1,158
253
26,524
5
9
15
509
15,481
93
1
19
2
8
238
6,603
204
2
448
114
11
10
361
164
10
1,025
124
30
146
20
5,034
157
1,011
1
1,645
-

147
61
10
0
1
31
1,974
608
158
14,321
0
2
6
189
19,864
29
0
3
2
1
61
3,454
49
0
108
88
2
10
4
41
6
708
93
4
102
1
6,870
47
300
0
182
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia

3
19
1
51
4
211
4
2,847
11
219
30
4
489
95
133
23
5
664
6
561
3,997
19
1
434
160
616
6
30
13
1
53
18
14
3,285
108
21
1,322
17
92
25
662
1
1
67

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

5
261
3
73
6
387
4
7,667
18
242
56
8
669
131
174
27
13
1,112
8
786
6,747
30
1
614
199
1,480
7
73
15
2
111
43
14
6,372
135
28
2,982
75
142
29
3,248
1
1

0
8
24
4
100
1
2,086
2
30
4
1
181
65
17
11
0
709
2
480
3,479
15
0
201
105
388
1
16
5
1
27
1
5
3,549
62
10
339
1
12
21
1,141
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Chimaltenango
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo

19
44
24
6
19
6,356
271
830
8
747
9
2
76
4
1
31
3
1,547
70
1
12,741
28
293
162
13
795
1,183
479
27
3
1,189
37
1,044
7,257
10
11
301
1,088
2,959
4
10
1
61
1
29
68

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

59
57
34
6
38
15,391
443
4,697
14
11,410
9
2
496
15
1
34
5
4,824
353
1
36,452
405
590
439
15
1,060
2,894
1,028
35
11
3,611
53
1,832
11,154
14
12
417
2,477
6,756
4
13
2
73
2
47

17
22
6
2
2
18,542
98
1,483
3
1,246
4
0
22
1
9
2
1,557
384
1
9,159
11
82
65
9
289
1,408
203
13
0
1,667
30
950
4,818
6
1
172
1,993
2,161
1
2
0
36
2
12

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Escuintla
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran

60
102
6,288
60
31
1,622
64
185
26
2
491
1
9
179
3
5
41
32
36
38
5,631
333
1,830
451
41
719
11
70
427
3
8
1,109
14
9,125
2
108
94
46
15
1,037
902
100
23
3
8
1,436
2,012
69

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

269
142
12,593
71
48
2,215
451
402
61
2
1,103
1
70
999
3
9
52
32
41
75
10,506
530
11,421
1,437
999
1,266
24
1,319
589
32
11
1,729
43
41,247
4
235
193
53
18
1,548
1,219
160
24
4
18
3,423
4,109

9
23
5,900
26
12
432
8
78
27
275
1
250
2
4
40
2
39
4
14,426
126
3,385
526
98
1,136
1
17
246
2
3
616
4
63,883
0
62
24
6
2
652
352
56
3
2
0
1,376
2,447

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Santa Rosa
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco

456
17,497
6
28
273
1,384
23,412
57
115
2
14
20
5
16
1,075
15,003
44
5
171
32
1,229
1,338
3
88
2
5
69
1,066
253
272
166
8
943
10
2,260
783
501
12
15
37
5
26
13
4
147
7
1,883
70

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

587
34,363
9
35
463
2,334
67,759
89
141
4
19
26
5
23
1,383
46,948
59
13
209
89
2,733
1,885
3
175
2
20
7,280
11,296
335
400
256
8
1,234
20
4,664
2,199
3,277
32
117
59
18
294
18
9
229
18
11,008

392
27,998
0
11
176
1,452
146,756
39
45
1
13
24
1
0
574
44,833
49
6
27
1
626
956
2
46
1
1
219
2,570
303
181
295
0
1,257
1
4,389
708
890
7
14
71
1
7
6
5
118
9
6,538

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Solol
Achiote

638
12
101
4
138
203
72
6
3
14
2,109
685
293
7,847
3
9
15
634
10,090
32
9
6
2
25
285
6,741
2
185
19
450
258
1
21
1
6
151
39
321
57
1
125
25
71

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

2,403
221
112
7
192
304
91
6
8
109
7,960
1,711
395
14,802
22
16
22
1,181
41,545
96
11
6
2
43
452
19,968
3
298
391
1,143
408
10
45
4
2,624
1,628
43
850
70
1
167
31

623
7
14
1
87
107
47
1
1
1
4,686
989
308
10,635
1
6
5
572
75,242
29
3
2
0
1
187
17,165
3
90
8
283
188
1
6
85
603
48
498
47
0
156
1

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya

3,415
61
532
4
157
1
69
1
38
3
918
32
6
5,707
10
147
46
7
333
585
62
5
738
14
411
3,434
2
2
283
1,085
1,248
2
5
5
78
6
15
134
2,161
13
2
634
48
279
72

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

7,784
74
2,606
5
1,340
1
15,008
1
42
10
1,960
52
12
16,329
17
176
62
8
398
976
103
13
1,453
14
556
5,252
2
3
412
1,902
3,160
2
10
17
139
6
37
172
3,589
13
3
887
155
600

12,010
33
711
2
131
232
1
14
0
586
33
2
4,042
1
29
10
9
113
379
7
2
1,135
4
308
2,886
0
2
214
1,783
983
0
6
0
86
2
1
44
1,892
7
2
159
4
144

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Totonicapn
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana

35
243
2
3
12
1
15
6
52
3,111
151
14
22
1
8
1
24
1
1,001
1
5,132
2
30
72
2
10
113
18
1
2
8
2
248
451
1
7
26
3,052
73

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

42
470
4
12
33
3
18
8
73
7,647
304
41
65
1
32
1
35
1
2,022
2
15,428
2
47
112
2
13
257
27
1
3
12
5
488
788
3
10
36
7,372

11
129
1
0
9
1
8
1
90
7,832
82
8
6
0
2
0
6
583
2
4,877
0
10
17
2
5
122
2
0
0
9
2
239
321
0
4
31
2,982

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Quetzaltenango
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba

30
21
11
1
1
619
67
1
3
165
2
1
2
5
6
2,658
469
1,354
201
59
82
3
39
18
1
128
26
662
660
1,957
2
18
5
220
179
74

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

49
29
12
1
1
1,274
106
1
4
246
6
1
2
7
10
4,424
1,037
8,888
547
377
123
9
718
19
1
209
93
1,712
1,292
5,434
2
19
6
301
210

17
10
5
0
1
713
12
0
1
74
0
0
0
0
4,166
238
2,617
144
42
57
0
20
6
0
58
40
563
1,279
1,185
0
2
1
113
52

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Suchitepquez
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar

71
36
1
4
151
359
415
5,073
1
32
35
1,291
6,533
2,688
47
26
153
23
3
10
5
496
3,654
15
97
5
364
167
35
205
3
19
237
19
21
19
2
116
38
4,609
403
2,193
934
190
532
1
37
75

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

89
44
2
33
293
548
486
8,371
1
35
39
2,755
16,457
14,068
59
29
5,149
40
3
11
6
654
7,615
19
142
84
1,764
231
61
319
3
273
1,174
23
34
23
2
140
91
7,985
669
14,097
4,129
1,710
724
1
2,412

58
4
1
1
64
278
262
5,958
0
8
17
1,702
17,718
4,758
10
9
25
33
1
3
0
154
4,761
12
14
1
141
125
16
127
1
5
327
11
29
7
0
96
2
9,872
175
4,121
889
191
472
0
126

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal

93
1
3
342
8
2,104
1
29
17
47
27
469
353
185
5
3
1
1,521
713
506
10,663
2
23
57
2,863
13,060
15
76
1
15
6
7
5
9
856
9,625
58
2
39
5
1,017
566
75
113
3
4
127
922
74
76

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

105
2
3
509
16
6,305
1
40
125
73
27
814
414
216
5
11
1
5,777
1,283
609
19,300
2
31
81
6,258
32,155
24
83
1
1,846
8
11
7
20
1,313
28,186
66
2
49
115
2,410
891
122
141
5
11
18,064
6,288
90

48
0
1
138
3
13,086
1
9
3
6
3
248
93
103
0
3
0
2,833
605
491
14,475
0
10
33
4,490
42,352
11
28
0
3
7
2
2
1
438
25,895
52
1
12
0
404
372
41
48
1
1
350
1,491
82

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Retalhuleu
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance

248
64
3
480
9
3,282
1,109
1,347
269
85
293
3
51
55
5
2
205
2
2,073
1
6
196
8
7
421
224
23
9
1
1,143
930
185
8,200
175
10
19
1,852
11,215
10
43
26
1
8
8
16
600
77

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

584
88
5
748
15
5,419
2,528
8,356
1,309
1,202
440
6
2,012
62
11
3
273
3
5,962
1
10
512
13
7
683
289
27
12
400
6,201
1,890
237
14,187
392
10
40
4,598
33,735
26
45
1,867
1
9
10
19
1,026

353
74
0
679
1
8,623
560
2,420
470
146
332
0
51
29
0
1
93
1
6,486
1
2
33
1
1
310
75
14
1
2
2,370
1,093
159
9,669
14
8
15
2,984
55,760
9
15
7
2
3
2
1
441

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
San Marcos
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn

5,472
17
1
7
568
464
17
13
3
3
18
301
30
185
31
12
157
31
6,461
430
1,556
326
334
121
6
61
45
73
66
484
2,804
1
1
4,834
17
69
53
273
170
369
31
4
2
712
486
547
10,269
78

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

12,206
22
1
8
1,426
739
23
16
3
4
1,943
1,657
39
340
45
25
228
45
15,432
921
12,587
1,945
3,480
163
8
339
56
120
131
1,158
11,369
1
2
28,386
179
128
155
492
233
611
45
7
3
3,221
777
879
17,892

9,242
15
0
1
485
298
7
4
3
0
57
473
36
164
28
6
257
3
18,445
215
4,143
433
453
100
0
10
22
27
38
263
15,474
1
3
7,500
17
29
24
151
55
413
7
4
0
483
380
567
11,366

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Huehuetenango
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou

5
6
1,274
10,599
2,693
24
11
48
153
5
9
9
693
7,543
23
5
157
49
686
177
58
273
10
4
53
545
12
61
33
3
290
15
5,673
177
1,116
247
5
69
1
1
67
8
1,874
61
9
13
79

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

8
8
2,526
24,507
13,355
44
20
3,158
249
6
25
15
1,502
17,535
27
7
253
243
1,702
271
78
630
15
6
2,023
5,768
14
92
51
3
509
35
14,357
455
11,372
4,936
21
1,555
1
20
175
34
5,705
184
17
22

6
3
1,920
28,052
4,642
10
10
13
127
7
6
1
303
12,772
17
1
26
5
482
114
26
146
1
0
39
1,247
12
33
35
1
505
3
14,506
183
3,331
404
1
43
1
1
51
16
2,141
164
3
6

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Quich
Achiote
Aguacate
Anona

10,478
11
368
57
26
371
221
224
30
1
558
27
1,779
7,785
1
2
4
374
4,429
4,447
10
4
2
174
2
19
63
107
8,652
9
61
1,057
36
148
32
178
2
5
23
62
12
15
55
15
93
84
9,959
331
80

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

47,203
60
659
125
52
702
526
296
53
8
1,683
51
3,873
16,573
4
2
6
709
14,532
15,973
18
5
3
268
2
117
291
228
27,963
14
91
2,141
359
850
64
506
2
19
456
437
15
38
82
21
193
705
23,728
608

16,967
4
78
21
21
182
423
28
27
0
715
24
1,786
8,075
0
1
2
237
12,794
7,499
4
1
0
141
3
10
16
58
20,953
4
13
355
7
316
33
173
0
1
7
125
13
9
41
2
198
42
25,228
199

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte

1,429
120
1,084
7
4
102
1
3
7
17
2,479
1,217
16
1
13,093
20
104
111
62
235
647
69
86
2
1,249
127
1,792
7,428
2
8
542
4,922
5,375
12
3
9
81
10
125
28
221
9,792
9
2
536
167
105
148
1
81

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

11,734
588
11,949
12
30
954
2
9
15
53
10,905
5,241
34
5
47,822
206
146
300
137
396
2,284
85
167
19
4,475
457
3,741
14,830
4
12
1,911
13,879
22,485
19
5
41
141
12
215
99
678
36,111
10
2
918
2,911
237
368
1

2,789
122
1,100
8
1
28
0
7
17
4,073
4,069
5
2
13,631
19
27
52
47
85
1,022
10
78
0
3,082
266
2,085
7,603
1
6
1,057
12,063
10,056
9
2
0
97
6
60
2
84
18,996
3
0
181
63
53
127
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Baja Verapaz
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)

483
11
1
43
228
9
36
24
6
179
33
1,547
107
1,951
2
412
2
1
90
2
2
21
15
204
12
1,445
3
52
93
283
96
203
15
6
118
1,614
134
676
3,999
2
17
8
442
4,948
142
6
82

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

1,237
99
2
10,494
1,991
21
90
75
9
359
84
3,378
213
18,918
14
8,943
7
1
9,130
5
11
49
24
392
17
5,496
9
87
488
543
141
598
18
9
701
4,180
218
1,180
7,263
31
39
11
1,514
14,414
502
11
-

470
41
163
663
8
41
39
1
234
12
5,189
46
5,642
1
553
3
189
1
4
7
7
224
2
1,435
2
16
54
146
28
250
4
5
9
1,670
92
575
3,785
1
8
2
588
16,175
127
1
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Alta Verapaz
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo

12
45
8
18
81
111
4,690
8
4
122
36
164
391
126
2
1
45
29
13
134
12
11
85
853
11,878
351
7,587
1,089
2,744
102
33
541
4
97
4
39
155
3,306
74
119
7,964
48
25
26
314
715
679
27
83

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

260
70
14
24
140
226
14,884
17
9
220
1,246
411
872
326
4
1
2,870
194
20
440
13
13
116
11,043
30,198
689
80,766
7,587
30,093
171
554
8,250
25
12,701
5
134
751
12,836
117
182
22,424
1,947
37
59
681
1,331
2,142
34

4
22
12
11
5
32
6,685
4
2
17
27
71
275
107
0
0
54
66
14
216
18
1
73
609
27,057
174
21,912
1,241
2,722
73
34
320
14
181
1
29
177
12,811
25
91
7,129
62
3
5
313
360
604
3

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Petn
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo

422
7
283
466
564
9,476
5
17
18
2,058
8,858
329
22
2
73
4
199
39
23
955
19,923
8
18
672
475
154
1,269
6
1,313
208
72
426
1,132
34
42
109
8
862
67
7,968
1,088
2,510
173
242
145
215
6
84

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

764
294
678
1,182
1,034
17,953
14
53
57
8,547
24,609
1,194
31
4
3,269
112
362
394
132
2,827
81,452
9
42
1,516
11,976
487
3,623
15
5,647
1,260
747
48,001
9,216
102
77
184
76
1,894
941
21,550
2,587
23,354
1,079
3,490
208
4,814
14
-

342
6
270
479
426
6,732
2
14
15
3,768
17,328
380
7
0
25
14
255
35
3
463
49,075
4
6
271
272
83
1,231
4
1,729
323
86
949
2,332
59
17
115
7
1,457
60
25,901
865
5,520
380
324
101
153
8
-

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja

45
112
15
4,173
10
1
4
15
15
7
664
398
62
5
3
76
1,213
722
251
9,033
2
9
28
861
9,392
125
50
1
5
9
4
12
650
8,089
16
23
13
269
212
14
42
14
112
517
73
77
283
85

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

66
269
29
14,800
11
1
6
68
23
14
1,371
752
146
16
16
831
2,746
2,085
461
19,283
2
20
43
2,070
26,860
206
82
3
66
17
7
22
1,856
33,491
25
44
158
1,789
542
45
159
102
16,754
4,786
102
106
462

12
109
9
17,539
2
2
3
4
2
647
159
38
0
14
8
1,242
899
246
9,083
0
3
12
943
23,555
79
26
0
26
1
1
537
18,568
15
5
3
375
214
6
37
5
285
1,154
73
32
383

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Uva
Zapote
Izabal
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria

3
655
89
6,224
141
2,217
1,004
162
541
7
294
63
6
13
452
33
9,977
11
19
25
23
20
4
685
401
12
1
122
529
1,367
162
7,799
8
12
164
939
13,726
245
156
2
9
4
347
8
12
866
6,976
8
86

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

11
1,044
434
12,504
241
17,683
5,341
1,769
817
17
3,505
73
106
46
759
107
38,728
32
25
74
90
25
8
1,150
672
24
2
952
996
2,758
239
13,712
10
20
229
2,444
39,909
414
204
8
46
5
580
22
26
1,823
26,590
8

2
895
29
9,855
57
3,540
1,526
90
504
1
78
30
1
8
187
24
46,883
8
22
27
5
2
1
456
140
13
0
8
211
1,447
174
8,442
1
2
103
1,571
54,628
214
67
2
0
1
555
5
1
564
22,097
10

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Zacapa
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia

59
8
534
1,049
8
34
4
249
1,249
206
118
191
4
856
15
1,820
177
1,435
5
80
20
7
102
4
23
479
7
4,284
11
89
5
59
4
481
259
38
33
1
355
2,427
1,209
217
10,268
31
30
87

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

101
25
1,211
2,139
13
72
5
15,323
15,570
349
180
316
7
1,373
25
3,169
251
10,725
8
1,183
25
11
2,006
5
36
780
13
13,699
13
240
9
68
5
670
342
55
41
1
4,897
8,109
1,931
290
27,349
288
65

8
1
260
927
3
20
0
352
3,606
249
88
258
1
1,249
1
1,748
52
2,820
2
117
17
1
33
1
7
295
3
12,132
5
57
0
6
0
206
87
19
3
0
59
2,374
1,003
169
15,161
7
13

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Chiquimula
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje

40
291
11,270
31
2
1
4
39
15
533
4,829
3
1
38
4
565
25
22
11
97
24
1,332
240
16
146
7
1,623
279
885
1
151
3
83
4
1
1
91
5
978
2
23
194
17
88

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

92
480
37,423
54
3
1
17
56
24
893
13,948
8
2
79
10
1,566
46
47
229
559
30
2,269
373
40
202
8
3,136
581
8,321
1
2,622
4
1,086
4
1
1
166
8
2,285
2
40
557
287

21
240
44,295
10
1
1
7
76
2
238
8,690
4
0
12
0
231
15
11
4
200
22
1,601
206
1
183
0
2,443
110
1,833
0
290
0
47
2
0
0
57
0
1,320
0
7
76
4

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Jalapa
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao

56
13
180
188
34
6
1
411
1,603
451
412
4,465
4
8
28
106
6,984
35
1
1
12
2
2
6
230
3,976
1
1
96
18
318
73
9
63
21
65
606
78
4
62
20
1,912
279
619
2
89

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

65
13
235
245
55
6
1
4,107
8,359
1,089
719
7,398
14
11
57
173
18,727
92
50
3
14
3
3
12
341
12,119
3
1
185
90
741
99
28
6,508
74
84
1,178
100
9
120
29
4,550
938
4,578
2

6
1
76
52
21
1
0
66
2,799
594
331
3,415
0
1
26
66
19,687
15
50
0
2
0
0
0
76
7,343
1
10
1
89
32
2
139
19
37
725
68
0
142
1
3,315
269
1,144
1

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda

377
2
90
1
1
1
4
65
69
2
1,736
13
159
13
65
284
71
20
184
1,255
81
330
4,854
13
29
1
114
4,961
358
6
1
29
4
34
40
5,324
163
14
153
19
54
1
90

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

66,929
2
1,310
1
3
2
5
371
134
3
9,715
49
191
35
124
482
123
22
1,404
3,671
157
545
8,982
49
65
1
165
13,620
2,001
6
1
45
6
72
106
15,279
285
205
366
39
209
1

9,233
1
63
0
0
0
123
91
1
2,011
6
26
3
68
130
59
1
23
1,875
84
222
3,991
1
61
1
50
14,860
645
1
10
0
4
43
9,075
44
4
56
15
44
0

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote
Jutiapa
Achiote
Aguacate
Anona
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de Azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Coco
Coyol
Coyou
Durazno y Melocotn
Flores y Ornamentales de Follaje
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Mashn
Matasano

2
39
1
11
40
23
6
23
142
3,988
2,320
1,513
2
219
20
4
112
9
2
1
50
5
2,289
9
1
230
16
304
16
188
696
119
20
1,362
7,275
1,304
628
11,673
64
49
38
486
18,400
57
14
1
143
91

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

2
823
15
13
48
48
7
30
330
7,647
7,765
14,105
2
4,343
26
28
1,028
19
3
4
71
25
8,986
14
1
1,074
51
391
29
273
1,063
151
23
12,953
26,115
3,016
1,004
20,308
242
106
70
825
53,639
117
23
1
201

0
15
2
9
31
18
0
25
16
9,824
2,239
3,410
1
398
18
3
35
1
0
22
11
8,030
2
0
351
7
47
4
174
287
76
2
229
11,176
1,795
446
10,390
5
26
26
354
76,274
41
6
1
115

Cuadro B1. Nmero de viviendas con actividad de traspatio, nmero de plantas o rboles dispersos y produccin
obtenida, segn departamento y cultivo. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales)

Nmero de
viviendas

Departamento y cultivo

Mazapn
Membrillo
Mora y Frambuesa
Nance
Naranja
Naranja Agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pltano
Sunzal
Tamarindo
Toronja
Uva
Zapote

1
6
11
566
9,433
1
3
157
11
1,028
333
18
1
3
10
45
82
484
93
14
112

92

Nmero de
plantas o rboles Produccin obtenida
dispersos

1
41
27
1,030
23,243
1
4
248
20
2,269
1,029
44
6
4
142
231
100
931
142
22
159

2
6
2
250
13,956
1
1
50
1
533
408
4
2
0
2
48
56
510
116
4
93

Cuadro B2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE, BANANO Y
MANGO, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Aguacate

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

100,403
7,616
544
1,868
6,356
5,631
2,260
3,415
3,111
2,658
4,609
3,282
6,461
5,673
9,959
1,547
11,878
7,968
6,224
1,820
1,623
1,912
3,988

227,795
18,109
1,183
5,034
15,391
10,506
4,664
7,784
7,647
4,424
7,985
5,419
15,432
14,357
23,728
3,378
30,198
21,550
12,504
3,169
3,136
4,550
7,647

243,923
12,561
1,120
6,870
18,542
14,426
4,389
12,010
7,832
4,166
9,872
8,623
18,445
14,506
25,228
5,189
27,057
25,901
9,855
1,748
2,443
3,315
9,824

35,425
2,886
908
212
830
1,830
501
532
14
1,354
2,193
1,347
1,556
1,116
1,429
1,951
7,587
2,510
2,217
1,435
885
619
1,513

292,565
17,322
6,706
1,011
4,697
11,421
3,277
2,606
41
8,888
14,097
8,356
12,587
11,372
11,734
18,918
80,766
23,354
17,683
10,725
8,321
4,578
14,105

77,783
3,774
1,991
300
1,483
3,385
890
711
8
2,617
4,121
2,420
4,143
3,331
2,789
5,642
21,912
5,520
3,540
2,820
1,833
1,144
3,410

176,057
5,805
5,094
160
1,088
23,412
10,090
1,085
26
6,533
13,060
11,215
10,599
4,429
4,922
4,948
8,858
9,392
13,726
11,270
6,984
4,961
18,400

505,188
11,323
15,481
199
2,477
67,759
41,545
1,902
36
16,457
32,155
33,735
24,507
14,532
13,879
14,414
24,609
26,860
39,909
37,423
18,727
13,620
53,639

690,488
9,172
19,864
105
1,993
146,756
75,242
1,783
31
17,718
42,352
55,760
28,052
12,794
12,063
16,175
17,328
23,555
54,628
44,295
19,687
14,860
76,274

Cuadro B3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

154,415
9,705
2,635
3,285
6,288
15,003
6,741
2,161
619
3,654
9,625
5,472
7,543
8,652
9,792
4,690
19,923
8,089
6,976
4,829
3,976
5,324
9,433

469,946
21,977
6,603
6,372
12,593
46,948
19,968
3,589
1,274
7,615
28,186
12,206
17,535
27,963
36,111
14,884
81,452
33,491
26,590
13,948
12,119
15,279
23,243

315,796
10,181
3,454
3,549
5,900
44,833
17,165
1,892
713
4,761
25,895
9,242
12,772
20,953
18,996
6,685
49,075
18,568
22,097
8,690
7,343
9,075
13,956

17,846
1,061
249
434
301
1,384
634
283
7
1,291
2,863
1,852
1,274
374
542
442
2,058
861
939
291
106
114
486

42,174
1,722
509
614
417
2,334
1,181
412
10
2,755
6,258
4,598
2,526
709
1,911
1,514
8,547
2,070
2,444
480
173
165
825

23,318
543
189
201
172
1,452
572
214
4
1,702
4,490
2,984
1,920
237
1,057
588
3,768
943
1,571
240
66
50
354

167,864
10,414
5,982
3,997
7,257
17,497
7,847
3,434
451
5,073
10,663
8,200
10,269
7,785
7,428
3,999
9,476
9,033
7,799
10,268
4,465
4,854
11,673

331,184
18,153
26,524
6,747
11,154
34,363
14,802
5,252
788
8,371
19,300
14,187
17,892
16,573
14,830
7,263
17,953
19,283
13,712
27,349
7,398
8,982
20,308

191,169
8,568
14,321
3,479
4,818
27,998
10,635
2,886
321
5,958
14,475
9,669
11,366
8,075
7,603
3,785
6,732
9,083
8,442
15,161
3,415
3,991
10,390

93

Cuadro B4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Durazno

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

76,840
7,344
239
2,847
12,741
108
638
5,707
5,132
1,957
29
6
4,834
10,478
13,093
1,445
7,964
4
25
89
194
1,736
230

263,184
15,326
863
7,667
36,452
235
2,403
16,329
15,428
5,434
40
10
28,386
47,203
47,822
5,496
22,424
6
74
240
557
9,715
1,074

Produccin

Manzana

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

25,732
1,184
34
616
2,959
57
32
1,248
3,052
2,688
15
10
2,693
4,447
5,375
142
329
125
245
31
35
358
57

91,929
2,372
93
1,480
6,756
89
96
3,160
7,372
14,068
24
26
13,355
15,973
22,485
502
1,194
206
414
54
92
2,001
117

35,859
763
29
388
2,161
39
29
983
2,982
4,758
11
9
4,642
7,499
10,056
127
380
79
214
10
15
645
41

10,014
504
3
211
1,547
14
7
918
1,001
662
8
2
484
1,874
2,479
15
155
15
33
7
5
65
5

31,067
971
15
387
4,824
43
18
1,960
2,022
1,712
16
3
1,158
5,705
10,905
24
751
29
107
13
8
371
25

10,483
240
5
100
1,557
4
9
586
583
563
3
1
263
2,141
4,073
7
177
9
24
3
0
123
11

76,025
4,598
194
2,086
9,159
62
623
4,042
4,877
1,185
9
2
7,500
16,967
13,631
1,435
7,129
2
27
57
76
2,011
351

Cuadro B5. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de COCO, JOCOTE Y
JOCOTE MARAN, segn departamento. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Coco

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Jocote

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

46,434
160
960
4
70
9,125
1,883
32
1
660
2,104
2,073
2,804
61
1,217
204
3,306
4,173
9,977
4,284
978
69
2,289

177,668
370
2,419
4
353
41,247
11,008
52
2
1,292
6,305
5,962
11,369
184
5,241
392
12,836
14,800
38,728
13,699
2,285
134
8,986

212,098
194
1,474
1
384
63,883
6,538
33
2
1,279
13,086
6,486
15,474
164
4,069
224
12,811
17,539
46,883
12,132
1,320
91
8,030

Jocote Maran

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

35,506
6,609
1,220
664
1,189
1,436
2,109
738
8
151
1,521
1,143
712
558
1,249
1,614
283
1,213
529
2,427
1,603
1,255
7,275

114,162
15,856
4,231
1,112
3,611
3,423
7,960
1,453
12
293
5,777
6,201
3,221
1,683
4,475
4,180
678
2,746
996
8,109
8,359
3,671
26,115

50,709
7,989
1,974
709
1,667
1,376
4,686
1,135
9
64
2,833
2,370
483
715
3,082
1,670
270
1,242
211
2,374
2,799
1,875
11,176

11,587
140
315
6
37
2,012
685
14
2
359
713
930
486
27
127
134
466
722
1,367
1,209
451
81
1,304

24,705
205
1,158
8
53
4,109
1,711
14
5
548
1,283
1,890
777
51
457
218
1,182
2,085
2,758
1,931
1,089
157
3,016

13,239
116
608
2
30
2,447
989
4
2
278
605
1,093
380
24
266
92
479
899
1,447
1,003
594
84
1,795

94

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD


AGROPECUARIA DE TRASPATIO,
EXISTENCIA ANIMAL, NMERO DE AVES
Y HUEVOS RECOGIDOS EN UN DA
SEGN DEPARTAMENTO

VII

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Total Repblica
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Guatemala
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
El Progreso
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
97

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

571
44,858
4,346
9,488
29,880
1,016
10,391
198,238
235
610,288
5,452
3,122
223,097
199,163
942
56

917
148,309
6,874
34,043
103,626
1,472
61,424
443,760
1,885
8,187,035
16,733
27,508
1,263,485
807,990
2,430
258

56,909
1,850
-

485
1,160,225
759
1,345
100,414
63,375
23
-

5
1,467
118
224
3,048
2
45
7,127
30
36,562
762
596
12,243
6,979
84
2

9
4,775
258
541
11,051
2
159
16,042
401
453,635
2,334
6,581
63,738
23,936
166
7

5,657
153
-

81
66,957
103
143
5,646
1,573
2
-

13
296
41
372
377
17
3,980
1

27
1,436
71
1,168
1,410
45
10,108
5

304
163
-

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos


Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Sacatepquez
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Chimaltenango
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Escuintla
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
98

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

11,725
134
12
4,316
2,085
8
-

198,957
403
173
27,409
8,116
18
-

28,865
27
13
2,078
610
-

2
257
58
38
1,321
2
14
836
7
8,634
128
111
2,700
858
22
1

3
754
78
97
4,438
2
61
1,797
301
89,966
354
808
12,453
2,493
41
2

520
18
-

215
14,813
39
58
1,174
224
-

8
4,497
642
419
2,591
12
223
9,427
11
34,671
220
683
9,933
7,810
22
1

20
9,599
923
1,075
9,786
18
1,144
18,375
71
407,325
689
5,829
43,320
24,191
42
7

5,321
93
-

17
68,813
37
151
4,755
2,130
-

7
1,287
43

20
8,955
85

4,174
-

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Santa Rosa
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Solol
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
99

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

174
1,905
88
10,295
22
41,332
943
300
21,908
8,296
202
4

390
5,983
290
27,264
128
608,190
2,774
2,818
164,655
30,632
527
48

65
-

17
69,944
69
172
10,770
1,237
5
-

1
552
69
141
706
2
16
5,425
8
22,892
252
115
9,478
6,427
40
1

3
3,570
121
285
2,324
2
72
14,988
20
400,508
835
1,083
59,377
28,810
79
1

2,289
86
-

2
48,659
22
98
4,263
1,941
2
-

3
1,950
133
351
1,571
1
471
2,815
1
19,133
34
46
3,007
3,515

5
3,691
194
1,387
5,013
1
2,558
4,401
1
162,441
127
340
10,586
11,548

1,245
21
-

30,666
20
19
1,322
1,267

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Pijijes
Colmenas:
Totonicapn
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Quetzaltenango
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Suchitepquez
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
100

Producin
de leche

Total

Produccin
de huevos

6
1

9
2

22
3,014
57
471
1,712
10
2,316
8,920
1
15,763
46
51
2,531
6,984
7
-

31
5,830
71
1,435
6,426
12
10,542
15,722
1
121,522
173
366
7,210
23,058
100
-

909
15
-

24,217
4
34
970
2,897
-

16
2,958
234
245
1,558
90
876
7,843
16
20,796
212
95
9,909
7,506
46
-

22
6,089
291
591
5,099
115
3,352
15,837
77
184,278
623
649
52,785
26,078
91
-

2,010
42
-

21
19,920
11
22
2,733
1,267
-

1
891
9
77
1,040
39
6,538

3
3,738
19
216
2,956
131
15,209

1,376
6
-

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Retalhuleu
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
San Marcos
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Huehuetenango
Ganado:
Asnal
101

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

5
26,474
319
89
11,513
6,512
69
1

13
287,198
853
712
69,756
23,785
152
2

3
30,675
41
42
4,192
1,093
-

6
512
25
40
629
2
138
3,853
6
16,921
221
93
8,981
6,229
88
4

11
2,501
59
126
1,869
6
479
8,769
55
202,278
634
802
58,469
26,245
271
21

794
2
-

20,067
8
29
3,310
1,068
-

61
4,898
1,023
1,214
2,549
523
2,837
17,341
13
41,301
442
137
15,192
14,242
64
3

101
11,553
1,501
4,997
10,392
761
18,122
36,130
67
425,333
1,385
847
81,743
47,257
157
36

4,233
134
-

17
49,790
41
35
4,735
3,216
3
-

212

305

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Quich
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Baja Verapaz
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
102

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

2,546
394
1,394
3,401
232
929
20,348
10
39,191
192
133
13,380
17,317
13
1

8,693
666
8,049
13,748
350
12,282
46,466
38
425,249
557
1,009
58,262
60,760
32
2

3,420
306
-

3
91,622
23
55
8,077
7,359
-

6
7,686
263
2,338
1,884
37
1,986
22,988
6
47,991
132
113
11,391
23,940
4
24

10
18,994
398
8,858
5,786
61
10,779
42,304
30
570,456
488
844
52,444
86,714
24
36

2,608
78
-

7
102,848
26
91
5,362
9,070
5
-

6
2,815
105
603
516
30
29
9,090
3
18,825
155
62

8
10,485
196
1,469
1,556
40
126
20,285
29
317,720
481
447

2,130
110
-

5
47,310
7
19

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Alta Verapaz
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Petn
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Izabal
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
103

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

7,541
7,681
9
1

38,181
31,259
26
2

2,425
1,885
-

1,899
60
113
992
1
44
20,523
16
64,171
227
75
24,813
27,916
42
-

4,412
91
221
2,432
1
129
37,135
76
850,648
719
364
139,601
133,777
105
-

286
10
-

14
104,435
72
19
10,843
10,322
-

3
788
292
182
529
3
99
11,068
4
31,241
223
46
11,893
14,427
32
1

5
6,220
555
558
1,832
3
369
35,011
64
645,695
706
382
74,984
86,407
100
3

1,529
29
-

2
81,412
31
49
6,524
6,806
-

2
828
73
60
707
8

3
6,806
124
190
1,926
10

1,647
19
-

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Zacapa
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Chiquimula
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Jalapa
104

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

91
8,017
6
27,885
297
60
11,927
6,391
72
2

327
23,533
34
466,046
1,020
444
81,253
28,714
240
10

2
57,532
87
33
5,535
1,787
2
-

177
770
93
106
676
14
56
3,873
16
15,207
175
56
4,710
1,740
37
2

296
5,193
166
343
2,404
20
238
9,513
101
224,470
554
670
25,861
6,322
81
3

2,520
18
-

23
33,839
41
106
2,070
359
-

8
907
62
108
551
2
15
3,086
23
14,909
75
69
4,687
3,439
17
5

17
3,388
100
250
1,505
3
43
8,052
194
223,635
185
740
24,469
13,214
39
13

1,231
36
-

29
33,344
8
36
1,829
653
4
-

Cuadro C1. Nmero de viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, exitencia


de ganado, aves y colmenas segn departamento . Mayo 2003.
Departamento

Nmero de
viviendas

Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:
Jutiapa
Ganado:
Asnal
Bovino
Caballar
Caprino
Cuncula
Mular
Ovino
Porcino
Aves:
Codornices
Gallinas, Gallos, Pollas y Pollos
Gansos
Palomas
Patos
Pavos
Pijijes
Colmenas:

105

Total

Producin
de leche

Produccin
de huevos

8
1,572
278
356
701
29
17
4,761
13
14,831
66
55
5,493
5,867
6
1

14
8,172
503
785
2,419
46
47
11,603
42
219,178
221
532
26,831
24,638
10
1

5,910
278
-

7
39,496
7
79
3,116
2,244
-

4
2,468
274
462
916
16
45
10,084
17
39,833
197
125
15,551
13,002
52
1

4
13,455
404
1,012
3,271
19
129
25,216
137
702,307
618
1,068
90,098
60,036
120
62

6,798
170
-

20
95,001
35
42
8,685
4,367
-

Cuadro C2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento.
Ao agrcola 2002 / 2003.
Clase de aves
Gallinas, gallos, pollas y pollos

Pavos o chompipes

Patos

Otras aves_*/

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Viviendas

Nmero de
aves

Huevos
recogidos

Viviendas

610,288
36,562
11,725
8,634
34,671
41,332
22,892
19,133
15,763
20,796
26,474
16,921
41,301
39,191
47,991
18,825
64,171
31,241
27,885
15,207
14,909
14,831
39,833

8,187,035
453,635
198,957
89,966
407,325
608,190
400,508
162,441
121,522
184,278
287,198
202,278
425,333
425,249
570,456
317,720
850,648
645,695
466,046
224,470
223,635
219,178
702,307

1,160,225
66,957
28,865
14,813
68,813
69,944
48,659
30,666
24,217
19,920
30,675
20,067
49,790
91,622
102,848
47,310
104,435
81,412
57,532
33,839
33,344
39,496
95,001

223,097
12,243
4,316
2,700
9,933
21,908
9,478
3,007
2,531
9,909
11,513
8,981
15,192
13,380
11,391
7,541
24,813
11,893
11,927
4,710
4,687
5,493
15,551

Nmero de Huevos
Nmero de Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
Viviendas
aves
recogidos
aves
recogidos
de aves recogidos

1,263,485
63,738
27,409
12,453
43,320
164,655
59,377
10,586
7,210
52,785
69,756
58,469
81,743
58,262
52,444
38,181
139,601
74,984
81,253
25,861
24,469
26,831
90,098

100,414
5,646
2,078
1,174
4,755
10,770
4,263
1,322
970
2,733
4,192
3,310
4,735
8,077
5,362
2,425
10,843
6,524
5,535
2,070
1,829
3,116
8,685

199,163
6,979
2,085
858
7,810
8,296
6,427
3,515
6,984
7,506
6,512
6,229
14,242
17,317
23,940
7,681
27,916
14,427
6,391
1,740
3,439
5,867
13,002

807,990
23,936
8,116
2,493
24,191
30,632
28,810
11,548
23,058
26,078
23,785
26,245
47,257
60,760
86,714
31,259
133,777
86,407
28,714
6,322
13,214
24,638
60,036

63,375
1,573
610
224
2,130
1,237
1,941
1,267
2,897
1,267
1,093
1,068
3,216
7,359
9,070
1,885
10,322
6,806
1,787
359
653
2,244
4,367

9,366
1,407
151
256
915
1,385
395
86
104
353
468
377
632
342
249
219
348
300
418
275
176
134
376

48,556
9,482
599
1,504
6,631
6,247
2,017
477
640
1,440
1,730
1,762
2,456
1,636
1,386
983
1,264
1,252
1,738
1,406
1,158
805
1,943

2,612
329
40
312
205
263
124
39
38
54
86
37
96
81
129
31
105
82
124
170
77
93
97

Cuadro C3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento. Ao agrcola 2002 /
2003.
Especie animal

Departamento

Bovinos

Porcinos

Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
Viviendas
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales
Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

44,858
1,467
296
257
4,497
1,287
552
1,950
3,014
2,958
891
512
4,898
2,546
7,686
2,815
1,899
788
828
770
907
1,572
2,468

148,309
4,775
1,436
754
9,599
8,955
3,570
3,691
5,830
6,089
3,738
2,501
11,553
8,693
18,994
10,485
4,412
6,220
6,806
5,193
3,388
8,172
13,455

198,238
7,127
3,980
836
9,427
10,295
5,425
2,815
8,920
7,843
6,538
3,853
17,341
20,348
22,988
9,090
20,523
11,068
8,017
3,873
3,086
4,761
10,084

443,760
16,042
10,108
1,797
18,375
27,264
14,988
4,401
15,722
15,837
15,209
8,769
36,130
46,466
42,304
20,285
37,135
35,011
23,533
9,513
8,052
11,603
25,216

9,488
224
372
38
419
174
141
351
471
245
77
40
1,214
1,394
2,338
603
113
182
60
106
108
356
462

106

34,043
541
1,168
97
1,075
390
285
1,387
1,435
591
216
126
4,997
8,049
8,858
1,469
221
558
190
343
250
785
1,012

10,391
45
17
14
223
88
16
471
2,316
876
39
138
2,837
929
1,986
29
44
99
91
56
15
17
45

61,424
159
45
61
1,144
290
72
2,558
10,542
3,352
131
479
18,122
12,282
10,779
126
129
369
327
238
43
47
129

5,689
121
53
61
659
50
72
137
86
330
10
32
1,501
764
301
139
60
295
81
273
71
307
286

9,263
269
98
83
961
105
126
200
114
428
22
76
2,363
1,321
469
244
92
563
137
482
120
563
427

29,880
3,048
377
1,321
2,591
1,905
706
1,571
1,712
1,558
1,040
629
2,549
3,401
1,884
516
992
529
707
676
551
701
916

103,626
11,051
1,410
4,438
9,786
5,983
2,324
5,013
6,426
5,099
2,956
1,869
10,392
13,748
5,786
1,556
2,432
1,832
1,926
2,404
1,505
2,419
3,271

Cuadro C4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra
en un da y nmero de colmenas segn departamento. Ao agrcola 2002
/ 2003. (Produccin en litros).
Leche de vaca

Departamento

Total Repblica
Guatemala
El Progreso
Sacatepquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Solol
Totonicapn
Quetzaltenango
Suchitepquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quich
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

9,167
611
62
71
1,107
458
252
190
257
443
212
123
934
713
764
436
59
207
178
299
227
728
836

56,909
5,657
304
520
5,321
4,174
2,289
1,245
909
2,010
1,376
794
4,233
3,420
2,608
2,130
286
1,529
1,647
2,520
1,231
5,910
6,798

880
46
96
8
38
27
37
12
6
24
4
2
60
96
54
83
4
15
4
12
23
124
105

1,850
153
163
18
93
65
86
21
15
42
6
2
134
306
78
110
10
29
19
18
36
278
170

56
2
1
1
4
1
1
1
4
3
1
24
1
1
2
2
5
1
1

258
7
2
7
48
1
2
2
21
36
2
36
2
3
10
3
13
1
62

107

VIII NMERO DE PRODUCTORAS Y


PRODUCTORES AGROPECUARIOS DE
TRASPATIO SEGN DEPARTAMENTO Y
MUNICIPIO

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

Total Repblica
Guatemala

Hombres

Mujeres

725,141

150,885

574,256

47,868

8,528

39,340

Guatemala

3,234

576

2,658

Santa Catarina Pinula

3,455

890

2,565

San Jos Pinula

1,927

454

1,473

600

49

551

San Jos del Golfo


Palencia

2,510

237

2,273

Chinautla

1,562

223

1,339

San Pedro Ayampuc

3,961

813

3,148

Mixco

1,190

352

838

San Pedro Sacatepquez

1,899

384

1,515

San Juan Sacatepquez

8,233

1,117

7,116

San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln

2,522
1,028
1,826
5,372

477
12
265
1,091

2,045
1,016
1,561
4,281

Villa Nueva

299

61

238

7,917

1,459

6,458

333

68

265

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

14,615
1,618
1,549
4,625
862
966
1,204
2,618
1,173

1,934
361
187
593
186
94
19
417
77

12,681
1,257
1,362
4,032
676
872
1,185
2,201
1,096

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

12,620
2,294
1,081
728
857
657
1,212
355
985
645
443
532
1,146
415
823
282
165

2,808
714
298
112
299
96
246
102
258
133
46
59
169
71
123
63
19

9,812
1,580
783
616
558
561
966
253
727
512
397
473
977
344
700
219
146

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque

40,824
5,322
2,114
5,487

7,393
1,179
19
517

33,431
4,143
2,095
4,970

Villa Canales
Petapa

111

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

Hombres

Mujeres

3,881
213
5,619
4,792
1,021
2,687
815
1,020
2,062
1,867
661
2,188
1,075

698
31
1,857
1,120
184
338
19
27
400
437
24
346
197

3,183
182
3,762
3,672
837
2,349
796
993
1,662
1,430
637
1,842
878

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

52,861
9,992
8,247
1,902
1,591
4,364
3,581
5,718
1,214
3,729
1,284
2,422
790
8,027

11,212
2,373
1,890
380
279
647
597
832
124
652
189
546
549
2,154

41,649
7,619
6,357
1,522
1,312
3,717
2,984
4,886
1,090
3,077
1,095
1,876
241
5,873

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

25,623
1,934
1,988
1,802
2,246
1,285
1,421
712
5,854
2,119
1,305
1,794
580
1,252
1,331

3,163
204
240
44
32
139
128
89
880
466
13
368
117
395
48

22,460
1,730
1,748
1,758
2,214
1,146
1,293
623
4,974
1,653
1,292
1,426
463
857
1,283

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop

22,595
4,939
327
122
1,634
3,342
2,668
665
308
1,445
873
163

4,684
506
226
107
242
929
486
94
84
223
310
39

17,911
4,433
101
15
1,392
2,413
2,182
571
224
1,222
563
124

112

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

San Antonio Palop


San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

Hombres

Mujeres

1,304
1,469
452
170
230
190
339
1,955

351
231
237
34
32
119
68
366

953
1,238
215
136
198
71
271
1,589

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

18,232
3,565
1,776
827
1,190
6,646
3,650
190
388

2,380
405
376
133
106
340
1,004
13
3

15,852
3,160
1,400
694
1,084
6,306
2,646
177
385

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

27,146
1,137
539
929
1,033
31
297
1,041
66
1,041
139
882
186
204
889
779
756
3,244
319
2,227
6,542
2,489
1,336
698
342

5,058
216
180
91
94
7
8
268
5
96
6
33
26
54
198
2
111
793
85
660
1,460
278
309
68
10

22,088
921
359
838
939
24
289
773
61
945
133
849
160
150
691
777
645
2,451
234
1,567
5,082
2,211
1,027
630
332

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann

34,301
4,090
3,515
1,290
1,012
716
3,331
937
1,087
791
2,761
605

7,514
1,120
941
420
165
188
545
96
399
187
710
180

26,787
2,970
2,574
870
847
528
2,786
841
688
604
2,051
425

113

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

Hombres

Mujeres

San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

235
3,577
3,316
2,016
675
843
553
764
2,187

40
388
737
364
79
384
128
101
342

195
3,189
2,579
1,652
596
459
425
663
1,845

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

22,166
6,532
938
954
860
1,739
2,558
3,029
3,246
2,310

4,560
1,764
242
133
183
246
452
608
586
346

17,606
4,768
696
821
677
1,493
2,106
2,421
2,660
1,964

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo

48,134
2,016
2,630
485
381
1,903
2,562
2,195
1,079
2,792
249
1,020
1,525
2,731
1,827
5,366
2,637
2,566
3,173
1,774
1,898
1,506
1,759
274
872
1,219
1,081
500
81
33

10,356
398
679
15
78
158
814
569
18
783
42
124
312
467
368
1,759
535
543
602
295
479
344
518
39
76
207
38
43
46
7

37,778
1,618
1,951
470
303
1,745
1,748
1,626
1,061
2,009
207
896
1,213
2,264
1,459
3,607
2,102
2,023
2,571
1,479
1,419
1,162
1,241
235
796
1,012
1,043
457
35
26

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco

44,703
4,783
1,913
713
620

17,814
1,222
238
100
68

26,889
3,561
1,675
613
552

114

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

Hombres

Mujeres

1,504
417
655
840
1,594
334
3,175
2,856
2,409
734
730
1,594
2,501
3,125
1,388
383
106
967
634
395
2,566
4,031
1,666
636
96
493
845

410
109
58
75
501
141
1,776
1,619
887
50
362
1,287
1,797
1,844
681
148
43
791
57
79
1,208
1,106
294
97
71
457
238

1,094
308
597
765
1,093
193
1,399
1,237
1,522
684
368
307
704
1,281
707
235
63
176
577
316
1,358
2,925
1,372
539
25
36
607

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

52,499
4,172
2,416
437
1,035
2,690
9,433
532
179
2,343
1,122
2,230
2,933
4,781
3,829
4,015
833
888
2,761
5,220
650

14,858
883
133
62
140
529
554
19
32
1,249
796
1,163
455
2,052
2,651
2,731
683
67
538
107
14

37,641
3,289
2,283
375
895
2,161
8,879
513
147
1,094
326
1,067
2,478
2,729
1,178
1,284
150
821
2,223
5,113
636

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol

20,214
4,536
1,457
3,384
4,464
1,721
1,331

4,628
1,522
338
235
1,233
488
76

15,586
3,014
1,119
3,149
3,231
1,233
1,255

115

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

San Jernimo
Purulh

Hombres

Mujeres

1,317
2,004

176
560

1,141
1,444

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

70,358
13,277
1,530
4,063
1,470
1,148
771
2,869
6,947
13,915
2,781
2,248
5,694
4,850
1,615
5,546
1,634

15,723
2,467
244
708
255
294
321
875
5,241
1,155
46
1,251
1,581
318
341
437
189

54,635
10,810
1,286
3,355
1,215
854
450
1,994
1,706
12,760
2,735
997
4,113
4,532
1,274
5,109
1,445

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

34,744
1,995
92
2,491
548
7,136
1,202
1,487
3,291
5,541
3,805
2,196
4,960

3,711
416
46
392
129
1,042
260
195
349
90
221
169
402

31,033
1,579
46
2,099
419
6,094
942
1,292
2,942
5,451
3,584
2,027
4,558

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

33,147
5,679
5,978
5,320
10,583
5,587

6,533
1,098
1,765
1,358
1,838
474

26,614
4,581
4,213
3,962
8,745
5,113

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

22,283
6,398
1,401
2,653
4,199
1,351
940
1,508
166
2,807
860

5,127
1,404
429
783
554
269
157
216
31
1,114
170

17,156
4,994
972
1,870
3,645
1,082
783
1,292
135
1,693
690

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada

17,992
5,663
285

3,288
1,096
55

14,704
4,567
230

116

Cuadro D1. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por sexo,


segn departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores y productoras
Total

Hombres

Mujeres

San Juan Ermita


Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

166
1,060
2,085
152
2,612
1,698
1,979
1,631
661

18
261
889
27
229
249
69
312
83

148
799
1,196
125
2,383
1,449
1,910
1,319
578

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

16,813
5,500
5,371
856
1,263
163
1,788
1,872

3,391
1,090
1,602
36
324
17
256
66

13,422
4,410
3,769
820
939
146
1,532
1,806

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

45,403
11,593
2,242
2,890
2,294
4,572
1,975
2,057
540
587
1,195
2,191
2,810
1,951
4,005
849
1,389
2,263

6,222
1,575
475
330
517
262
55
172
86
72
159
332
714
449
635
146
39
204

39,181
10,018
1,767
2,560
1,777
4,310
1,920
1,885
454
515
1,036
1,859
2,096
1,502
3,370
703
1,350
2,059

117

Cuadro D2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn departamento y
municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipo

Total Repblica
Guatemala

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

725,141

11,753

91,801

188,769

182,791

122,842

69,498

57,687
3,708

47,868

1,546

6,463

12,185

11,946

7,742

4,278

Guatemala

3,234

247

446

800

704

510

261

266

Santa Catarina Pinula

3,455

88

438

795

848

655

350

281

San Jos Pinula

1,927

64

259

483

475

323

156

167

600

10

41

134

154

105

81

75

Palencia

2,510

42

297

709

681

381

207

193

Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez

1,562
3,961
1,190
1,899

62
174
33
60

253
538
201
274

441
1,003
295
489

350
971
293
499

223
582
194
308

118
382
92
141

115
311
82
128

San Juan Sacatepquez

8,233

150

1,081

2,286

2,247

1,351

656

462

San Raimundo

2,522

50

269

622

657

431

265

228

Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva

1,028
1,826
5,372
299

10
87
166
12

57
263
812
25

201
402
1,319
58

279
456
1,235
72

222
296
851
55

144
162
505
37

115
160
484
40

Villa Canales
Petapa

7,917
333

265
26

1,168
41

2,076
72

1,940
85

1,191
64

695
26

582
19

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

14,615
1,618
1,549
4,625
862
966
1,204
2,618
1,173

294
45
20
85
40
10
8
58
28

1,613
195
128
634
98
89
92
229
148

3,411
326
320
1,158
215
197
282
584
329

3,392
388
360
1,090
182
217
283
616
256

2,599
294
290
772
135
192
236
498
182

1,621
168
209
449
88
132
169
306
100

1,685
202
222
437
104
129
134
327
130

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

12,620
2,294
1,081
728
857
657
1,212
355
985
645
443
532
1,146
415
823
282
165

330
108
41
3
12
2
35
32
31
17
8
10
12
12
2
5

1,657
362
172
62
117
51
184
35
122
76
61
57
161
58
95
34
10

3,105
553
221
168
269
154
330
83
214
166
129
110
290
108
198
69
43

3,135
526
243
207
223
181
325
82
256
127
122
146
306
76
203
68
44

2,213
377
181
155
123
140
190
90
187
127
50
109
199
65
135
55
30

1,171
176
126
74
66
76
78
37
85
69
32
59
92
46
107
28
20

1,009
192
97
59
47
53
70
28
89
49
32
43
88
50
73
26
13

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

40,824
5,322
2,114
5,487
3,881
213
5,619
4,792
1,021
2,687
815
1,020
2,062
1,867
661
2,188
1,075

467
171
6
57
25
4
28
41
14
38
5
9
12
15
2
29
11

4,582
765
220
649
391
44
633
456
135
262
89
120
246
166
55
235
116

11,237
1,409
640
1,533
1,045
68
1,728
1,267
251
725
218
255
515
539
192
584
268

10,787
1,333
545
1,466
956
56
1,505
1,251
258
704
222
341
534
538
211
552
315

6,825
849
378
853
726
24
883
831
158
438
146
160
386
332
116
365
180

3,776
415
231
470
371
8
520
484
114
294
75
78
213
145
44
212
102

3,150
380
94
459
367
9
322
462
91
226
60
57
156
132
41
211
83

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa

52,861
9,992
8,247
1,902
1,591
4,364
3,581
5,718
1,214
3,729
1,284

908
202
138
13
19
49
48
66
18
78
12

7,184
1,529
1,182
242
205
606
473
880
178
445
143

13,144
2,362
2,134
474
451
1,127
924
1,422
309
946
326

12,848
2,313
2,039
479
382
1,032
830
1,393
303
925
342

8,882
1,643
1,339
325
269
751
592
954
190
624
242

5,222
967
773
181
146
405
402
550
124
378
125

4,673
976
642
188
119
394
312
453
92
333
94

San Jos del Golfo

118

Cuadro D2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn departamento y
municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipo

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

2,422
790
8,027

138
1
126

417
42
842

627
171
1,871

551
214
2,045

332
165
1,456

193
92
886

164
105
801

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

25,623
1,934
1,988
1,802
2,246
1,285
1,421
712
5,854
2,119
1,305
1,794
580
1,252
1,331

398
50
29
21
44
15
15
11
113
37
21
16
4
16
6

2,841
242
280
171
340
185
138
86
594
176
166
160
32
134
137

6,153
469
504
472
561
329
339
190
1,343
450
294
393
156
284
369

6,253
484
514
420
538
275
351
133
1,427
524
328
452
163
315
329

4,566
327
318
329
349
205
265
135
1,108
435
229
350
92
227
197

2,734
177
187
221
221
138
158
77
636
230
133
199
67
144
146

2,678
185
156
168
193
138
155
80
633
267
134
224
66
132
147

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

22,595
4,939
327
122
1,634
3,342
2,668
665
308
1,445
873
163
1,304
1,469
452
170
230
190
339
1,955

233
40
1
16
13
29
2
2
24
18
3
10
34
3
38

2,618
566
29
5
97
381
395
73
42
158
162
10
148
180
51
15
20
9
7
270

6,312
1,434
111
25
399
915
784
192
93
406
190
60
412
363
126
36
101
50
70
545

6,167
1,439
83
38
438
933
703
205
87
366
201
38
299
395
126
52
64
57
115
528

3,798
800
43
20
318
629
424
101
42
212
160
24
216
266
71
46
33
34
68
291

2,017
404
35
21
186
282
197
53
27
156
81
20
109
140
48
15
9
23
56
155

1,450
256
25
13
180
189
136
39
15
123
61
8
110
91
27
6
3
17
23
128

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

18,232
3,565
1,776
827
1,190
6,646
3,650
190
388

153
30
29
21
5
33
34
1

1,807
268
184
88
164
615
431
25
32

4,848
846
462
231
395
1,755
991
53
115

5,251
1,044
503
265
316
1,934
1,018
59
112

3,396
713
318
124
171
1,320
634
36
80

1,669
379
163
67
80
615
328
12
25

1,108
285
117
31
59
374
214
5
23

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

27,146
1,137
539
929
1,033
31
297
1,041
66
1,041
139
882
186
204
889
779
756
3,244
319
2,227
6,542
2,489
1,336
698
342

442
4
5
8
9
3
11
2
25
1
11
5
3
6
39
66
6
8
152
40
15
21
2

3,216
201
67
107
91
3
26
97
5
156
12
75
20
19
95
81
96
388
29
180
932
279
164
66
27

7,028
404
147
257
266
6
80
262
27
346
39
238
59
43
254
238
202
724
68
513
1,601
656
322
171
105

7,027
285
140
253
280
8
70
301
23
292
47
268
63
69
255
197
202
772
91
595
1,591
599
306
212
108

4,646
141
91
155
192
5
60
189
5
132
28
150
30
39
147
142
106
616
64
453
1,041
447
220
132
61

2,612
59
53
78
116
6
32
119
1
49
6
81
10
18
73
72
57
349
41
247
651
261
162
47
24

2,175
43
36
71
79
3
26
62
3
41
6
59
4
11
62
43
54
329
20
231
574
207
147
49
15

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango

34,301
4,090
3,515

901
242
57

4,764
704
506

8,529
967
860

8,292
865
901

5,672
604
556

3,334
373
367

2,809
335
268

119

Cuadro D2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn departamento y
municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipo

San Francisco Zapotitln


San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

1,290
1,012
716
3,331
937
1,087
791
2,761
605
235
3,577
3,316
2,016
675
843
553
764
2,187

86
22
9
134
16
41
6
61
7
3
56
90
14
15
7
9
15
11

194
133
58
518
149
163
63
407
53
32
415
428
286
102
81
54
71
347

297
252
167
804
260
332
204
703
162
71
867
810
585
169
192
125
175
527

271
252
157
779
236
242
216
658
165
48
1,000
776
472
158
219
140
207
530

201
182
154
577
159
168
160
455
100
50
570
532
312
115
166
90
154
367

124
98
90
287
55
90
90
254
70
20
362
341
184
61
100
84
76
208

117
73
81
232
62
51
52
223
48
11
307
339
163
55
78
51
66
197

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

22,166
6,532
938
954
860
1,739
2,558
3,029
3,246
2,310

526
222
24
39
67
38
26
81
14
15

3,018
1,029
95
123
131
211
297
489
385
258

5,550
1,579
230
246
203
389
694
751
873
585

5,328
1,459
241
222
182
374
734
705
816
595

3,632
1,008
168
159
130
328
396
475
548
420

2,226
671
98
78
71
207
234
288
337
242

1,886
564
82
87
76
192
177
240
273
195

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo

48,134
2,016
2,630
485
381
1,903
2,562
2,195
1,079
2,792
249
1,020
1,525
2,731
1,827
5,366
2,637
2,566
3,173
1,774
1,898
1,506
1,759
274
872
1,219
1,081
500
81
33

589
22
52
1
7
2
15
8
6
12
3
6
9
40
8
113
59
17
59
18
21
40
27
6
2
13
18
5
-

5,199
149
240
53
55
162
180
156
66
286
24
76
148
306
209
686
295
445
390
172
229
177
256
14
83
126
141
66
2
7

12,013
474
585
116
116
491
680
533
289
794
71
259
383
613
480
1,367
606
678
850
438
427
318
407
74
194
311
298
138
13
10

12,749
554
747
131
85
604
835
629
283
851
54
272
387
639
467
1,308
641
630
785
505
443
387
422
94
252
327
263
122
23
9

8,641
398
492
103
52
383
493
448
222
453
35
182
267
493
302
958
457
398
541
317
355
229
294
51
185
229
207
77
18
2

4,939
222
261
47
35
172
222
250
140
244
34
112
156
318
217
525
277
234
326
188
235
164
173
24
90
114
99
49
9
2

4,004
197
253
34
31
89
137
171
73
152
28
113
175
322
144
409
302
164
222
136
188
191
180
11
66
99
55
43
16
3

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn

44,703
4,783
1,913
713
620
1,504
417
655
840
1,594
334
3,175
2,856
2,409
734
730
1,594
2,501
3,125

423
115
30
10
2
8
2
14
5
19
5
8
23
47
6
5
6
7
13

4,592
583
219
66
52
194
41
73
98
194
30
263
261
295
68
51
134
184
346

11,653
1,123
498
225
164
427
106
169
225
431
93
854
743
559
149
201
397
534
855

12,369
1,220
505
170
160
435
120
174
240
419
100
868
801
574
177
205
529
680
920

7,931
819
350
127
122
244
76
103
147
280
55
591
553
435
168
123
277
513
549

4,527
477
190
64
63
127
37
54
82
163
28
323
286
289
102
80
174
331
304

3,208
446
121
51
57
69
35
68
43
88
23
268
189
210
64
65
77
252
138

120

Cuadro D2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn departamento y
municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipo

Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

1,388
383
106
967
634
395
2,566
4,031
1,666
636
96
493
845

4
1
12
11
43
2
14
11

98
35
7
89
103
49
205
491
125
113
5
34
86

364
104
40
218
168
97
668
1,224
467
167
19
144
220

449
114
29
266
159
99
721
1,147
554
156
27
159
192

255
55
19
178
115
62
469
589
277
107
21
96
156

101
38
4
127
46
54
314
347
147
35
10
37
93

117
36
7
89
31
34
178
190
94
44
14
23
87

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

52,499
4,172
2,416
437
1,035
2,690
9,433
532
179
2,343
1,122
2,230
2,933
4,781
3,829
4,015
833
888
2,761
5,220
650

424
35
29
5
4
14
50
6
13
3
11
35
23
25
6
2
15
32
107
9

6,298
453
263
37
128
385
1,133
53
27
213
124
212
337
554
413
377
67
110
371
978
63

15,358
1,054
729
95
337
886
3,139
134
60
554
298
615
853
1,497
1,036
1,089
238
232
751
1,592
169

14,315
1,226
683
119
296
720
2,698
143
42
648
302
628
829
1,307
1,003
1,110
228
220
674
1,266
173

8,654
711
393
87
153
389
1,459
99
24
416
201
407
461
779
681
696
149
153
477
799
120

4,440
370
183
47
84
189
643
56
12
266
113
202
271
392
390
409
86
80
261
317
69

3,010
323
136
47
33
107
311
47
8
233
81
155
147
229
281
328
63
78
195
161
47

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

20,214
4,536
1,457
3,384
4,464
1,721
1,331
1,317
2,004

169
41
7
15
44
20
14
12
16

2,508
570
168
363
593
202
141
152
319

5,028
1,113
380
868
1,147
366
318
318
518

5,040
1,127
374
827
1,123
391
318
335
545

3,603
795
255
618
770
331
243
232
359

2,061
447
140
364
463
231
143
130
143

1,805
443
133
329
324
180
154
138
104

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

70,358
13,277
1,530
4,063
1,470
1,148
771
2,869
6,947
13,915
2,781
2,248
5,694
4,850
1,615
5,546
1,634

943
330
35
55
13
9
12
27
16
148
8
9
59
75
22
94
31

11,039
2,180
238
683
177
190
110
480
775
2,172
350
338
889
933
239
1,039
246

20,239
3,900
427
1,106
396
306
237
798
1,908
3,810
815
641
1,743
1,525
509
1,673
445

17,082
3,235
376
1,001
380
270
159
671
1,839
3,436
727
538
1,420
1,099
382
1,163
386

11,342
2,048
241
641
256
203
125
483
1,238
2,292
467
365
860
725
250
849
299

5,659
974
106
354
139
96
79
233
652
1,168
255
190
436
299
115
437
126

4,054
610
107
223
109
74
49
177
519
889
159
167
287
194
98
291
101

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

34,744
1,995
92
2,491
548
7,136
1,202
1,487
3,291
5,541
3,805
2,196
4,960

740
28
84
7
148
42
28
53
90
76
61
123

5,590
251
6
402
64
1,169
171
237
493
982
698
293
824

10,249
531
24
674
142
2,153
365
404
986
1,655
1,254
632
1,429

8,398
511
27
580
159
1,811
292
366
786
1,331
905
487
1,143

5,191
365
16
395
100
1,022
171
222
510
841
482
357
710

2,745
158
8
184
43
546
89
153
301
385
257
214
407

1,831
151
11
172
33
287
72
77
162
257
133
152
324

Izabal
Puerto Barrios

33,147
5,679

605
115

4,500
647

8,572
1,401

7,999
1,386

5,596
975

3,132
561

2,743
594

121

Cuadro D2. Nmero de productoras y productores agropecuarios de traspatio por grupos de edad, segn departamento y
municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipo

Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

Productores y productoras por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

5,978
5,320
10,583
5,587

137
112
114
127

921
951
1,232
749

1,691
1,515
2,562
1,403

1,505
1,175
2,566
1,367

904
821
1,921
975

472
430
1,159
510

348
316
1,029
456

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

22,283
6,398
1,401
2,653
4,199
1,351
940
1,508
166
2,807
860

625
372
21
61
44
38
23
17
3
31
15

2,706
789
156
277
469
150
152
176
21
422
94

5,042
1,418
282
532
983
291
225
328
33
738
212

5,110
1,407
330
635
1,013
322
204
362
24
642
171

3,762
1,020
254
508
732
226
129
267
15
474
137

2,503
718
186
315
467
169
81
176
25
266
100

2,535
674
172
325
491
155
126
182
45
234
131

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

17,992
5,663
285
166
1,060
2,085
152
2,612
1,698
1,979
1,631
661

268
73
7
13
37
5
48
9
41
16
19

2,292
763
24
12
155
316
21
366
176
226
166
67

4,519
1,378
60
39
275
614
43
702
399
459
374
176

4,249
1,405
62
40
244
453
32
621
380
457
421
134

3,003
939
42
33
180
304
25
415
285
389
305
86

1,880
554
42
23
104
191
9
231
254
213
178
81

1,781
551
48
19
89
170
17
229
195
194
171
98

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

16,813
5,500
5,371
856
1,263
163
1,788
1,872

239
129
26
4
17
3
45
15

2,377
1,040
687
65
83
34
238
230

4,226
1,435
1,379
204
264
52
382
510

4,050
1,183
1,402
222
315
36
425
467

2,763
792
886
180
252
18
327
308

1,662
468
497
113
173
13
208
190

1,496
453
494
68
159
7
163
152

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

45,403
11,593
2,242
2,890
2,294
4,572
1,975
2,057
540
587
1,195
2,191
2,810
1,951
4,005
849
1,389
2,263

530
123
33
40
54
29
15
27
3
13
12
8
54
18
61
11
5
24

4,937
1,385
207
263
230
376
230
182
47
72
174
289
319
280
472
70
143
198

10,368
2,937
419
604
452
917
482
421
95
130
308
539
610
489
945
149
343
528

11,004
2,885
525
679
487
1,151
456
529
109
132
235
551
654
498
992
220
335
566

8,385
1,945
464
568
436
947
380
390
109
105
235
373
515
331
727
186
264
410

5,290
1,241
299
372
333
563
218
255
101
62
124
244
324
193
422
106
168
265

4,889
1,077
295
364
302
589
194
253
76
73
107
187
334
142
386
107
131
272

122

Cuadro D3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Total Repblica

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

150,885

2,490

15,496

32,961

35,986

27,882

17,997

18,073

8,528
576

471
87

1,184
88

1,671
100

1,825
92

1,408
83

953
53

1,016
73

Santa Catarina Pinula

890

27

109

142

210

191

112

99

San Jos Pinula

454

21

67

92

104

75

48

47

San Jos del Golfo


Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc

49
237
223
813

2
7
15
61

3
27
43
104

6
53
41
148

5
59
42
151

9
45
27
130

6
20
23
110

18
26
32
109

352
384
1,117
477
12
265
1,091
61
1,459
68

12
23
30
13
23
62
4
73
11

65
64
112
36
33
185
6
231
11

77
88
264
78
53
219
8
289
13

68
88
302
120
3
48
197
10
314
12

61
59
191
105
5
32
148
11
228
8

30
37
124
51
1
32
115
11
172
8

39
25
94
74
3
44
165
11
152
5

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

1,934
361
187
593
186
94
19
417
77

62
11
2
18
12
1
16
2

179
45
9
63
14
7
2
34
5

320
59
25
109
34
14
6
60
13

355
73
28
111
32
19
78
14

351
56
34
112
27
15
1
88
18

274
49
35
65
31
14
8
62
10

393
68
54
115
36
24
2
79
15

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

2,808
714
298
112
299
96
246
102
258
133
46
59
169
71
123
63
19

97
47
12
4
1
8
6
8
5
2
1
2
1

406
94
56
10
38
10
41
12
37
19
7
9
39
14
9
11
-

615
170
56
20
89
25
57
13
52
19
16
8
40
11
20
16
3

619
152
45
33
81
21
61
25
60
30
4
14
37
16
23
11
6

462
109
47
29
43
16
35
32
46
22
6
8
22
8
25
10
4

284
57
42
12
19
12
18
11
25
19
4
12
16
10
19
4
4

325
85
40
8
25
11
26
9
32
16
4
8
13
11
25
11
1

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

7,393
1,179
19
517
698
31
1,857
1,120
184
338
19
27
400
437
24
346
197

101
46
8
2
9
5
8
1
2
3
1
11
5

731
150
3
49
70
6
188
85
22
37
3
3
37
14
32
32

1,797
268
3
117
190
11
506
289
29
92
3
7
67
105
8
66
36

1,798
261
2
119
167
4
470
299
40
73
6
6
91
131
7
73
49

1,358
216
8
93
126
3
332
199
24
51
4
94
100
5
63
40

789
115
2
56
61
3
204
111
31
31
2
3
53
43
3
49
22

819
123
1
75
82
4
157
128
33
46
4
2
55
43
1
52
13

11,212
2,373
1,890
380
279
647
597
832
124
652
189

178
49
33
2
6
4
6
9
1
15
1

1,348
406
260
30
26
76
77
100
19
65
18

2,082
433
381
75
40
124
112
136
26
118
45

2,442
438
389
79
70
121
117
195
25
142
54

1,988
381
323
71
56
109
102
138
19
123
31

1,451
293
238
55
41
90
85
118
13
79
22

1,723
373
266
68
40
123
98
136
21
110
18

Guatemala
Guatemala

Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa

123

Cuadro D3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

546
549
2,154

39
13

104
22
145

96
96
400

116
151
545

85
124
426

49
75
293

57
81
332

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

3,163
204
240
44
32
139
128
89
880
466
13
368
117
395
48

64
14
9
1
1
1
1
23
8
3
1
2
-

255
25
40
1
10
18
7
5
58
26
1
24
5
24
11

545
37
45
12
2
27
23
13
150
82
3
50
21
72
8

689
42
43
9
8
29
29
13
175
94
4
90
31
113
9

662
35
39
8
6
28
21
23
188
109
3
79
26
88
9

407
24
29
9
2
18
12
12
118
55
56
15
52
5

541
27
35
4
4
18
35
22
168
92
2
66
18
44
6

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

4,684
506
226
107
242
929
486
94
84
223
310
39
351
231
237
34
32
119
68
366

50
3
1
5
2
5
1
8
7
2
7
1
8

450
61
12
5
11
84
53
4
6
18
46
1
42
23
24
6
4
5
1
44

1,128
129
71
23
36
249
122
16
20
45
67
9
103
32
71
5
18
27
8
77

1,184
124
55
33
49
234
132
27
19
57
68
13
83
58
64
11
7
34
16
100

848
88
34
17
41
186
86
26
17
38
52
6
55
47
34
7
3
23
19
69

554
53
30
20
40
96
50
11
17
23
37
7
30
39
25
3
17
17
39

470
48
23
9
60
78
38
10
4
34
33
3
36
25
18
2
13
7
29

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

2,380
405
376
133
106
340
1,004
13
3

23
1
10
9
2
1
-

194
20
43
16
9
28
74
3
1

533
72
78
24
31
75
250
3
-

610
112
94
37
27
78
256
6
-

488
94
71
20
19
77
204
1
2

281
48
41
16
11
38
127
-

251
58
39
11
7
44
92
-

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

5,058
216
180
91
94
7
8
268
5
96
6
33
26
54
198
2
111
793
85
660
1,460
278
309
68
10

108
2
2
2
8
3
1
12
18
2
4
43
4
2
4
1

521
27
23
5
9
1
11
26
1
5
2
5
21
13
71
3
37
192
23
36
9
1

947
67
54
18
23
2
5
50
18
2
8
3
10
45
14
139
8
98
273
51
46
10
3

1,191
61
37
32
20
3
1
79
4
14
1
7
7
18
53
28
180
22
163
311
58
75
15
2

977
24
33
14
15
1
51
1
14
1
6
9
11
28
20
168
21
163
259
66
60
10
2

628
25
16
8
15
1
49
5
1
1
2
6
28
11
96
21
84
171
41
38
9
-

686
12
15
12
10
1
28
11
3
3
3
23
2
13
121
8
111
211
35
52
11
1

Suchitepquez
Mazatenango

7,514
1,120

240
77

868
176

1,426
176

1,657
228

1,380
191

947
131

996
141

124

Cuadro D3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

941
420
165
188
545
96
399
187
710
180
40
388
737
364
79
384
128
101
342

16
30
4
4
28
1
17
2
21
10
22
1
4
2
1
-

123
53
18
12
67
12
50
8
100
8
7
35
74
34
8
26
8
8
41

173
78
32
43
88
25
100
33
155
41
8
78
137
63
19
72
30
21
54

225
83
33
26
123
22
91
51
148
51
9
77
158
96
12
100
32
22
70

159
81
34
37
117
15
74
44
140
27
8
75
127
63
14
73
22
22
57

131
40
23
31
59
12
43
26
73
27
6
53
85
46
15
60
18
11
57

114
55
21
35
63
9
24
23
73
26
2
60
134
61
11
49
16
16
63

4,560
1,764
242
133
183
246
452
608
586
346

160
76
5
9
23
16
1
23
5
2

571
260
15
7
28
32
43
86
63
37

898
333
53
35
35
33
110
117
119
63

943
364
46
26
36
45
120
111
127
68

784
295
48
25
28
37
80
108
96
67

567
210
40
15
10
30
54
77
88
43

637
226
35
16
23
53
44
86
88
66

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo

10,356
398
679
15
78
158
814
569
18
783
42
124
312
467
368
1,759
535
543
602
295
479
344
518
39
76
207
38
43
46
7

116
7
17
4
1
4
4
1
2
2
6
1
20
13
2
5
4
4
8
9
1
1
-

955
36
51
19
15
29
52
3
63
4
8
19
64
44
160
41
93
53
18
47
30
68
1
9
14
7
5
1
1

2,092
68
137
3
29
43
163
131
3
187
8
19
66
77
55
353
114
109
151
57
78
46
101
10
16
39
7
13
5
4

2,577
96
175
1
12
56
250
149
6
222
8
35
76
85
95
439
126
125
131
83
78
87
124
17
14
55
7
9
14
2

2,019
88
150
2
5
20
185
109
3
148
6
20
51
83
73
364
97
93
103
62
118
51
94
8
13
48
9
6
10
-

1,329
55
67
3
2
15
112
66
1
104
7
19
42
66
55
223
58
75
85
35
80
47
63
2
7
22
4
7
7
-

1,268
48
82
6
7
9
74
58
2
55
8
21
56
86
45
200
86
46
74
36
74
75
59
1
17
28
3
3
9
-

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn

17,814
1,222
238
100
68
410
109
58
75
501
141
1,776
1,619
887
50
362
1,287

91
36
6
1
2
4
1
5
1
1
1
11
4

1,342
135
27
6
6
48
12
12
6
65
8
109
105
63
5
22
79

4,051
223
41
31
18
90
27
11
13
137
24
433
379
163
6
86
319

4,906
288
52
31
13
103
32
9
15
113
48
502
467
210
3
108
435

3,537
237
48
18
13
84
17
7
20
99
34
333
351
178
16
59
239

2,198
140
33
7
7
53
10
2
14
52
16
198
184
143
9
50
145

1,689
163
31
7
10
30
11
13
6
30
10
200
132
119
11
37
66

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

125

Cuadro D3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista
Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum
Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh
Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta
Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

1,797
1,844
681
148
43
791
57
79
1,208
1,106
294
97
71
457
238

1
4
1
2
4
5
1

94
179
29
7
3
69
8
19
52
83
24
23
1
33
10

352
473
137
43
14
165
16
22
270
270
71
18
14
136
49

483
528
207
43
13
212
16
13
330
303
90
17
23
142
57

392
341
163
21
9
150
5
10
249
217
49
16
18
89
55

270
210
62
16
2
116
3
8
197
141
34
7
4
35
30

205
109
83
18
2
79
8
7
108
88
26
11
11
22
36

14,858
883
133
62
140
529
554
19
32
1,249
796
1,163
455
2,052
2,651
2,731
683
67
538
107
14

56
11
6
4
4
2
1
2
4
6
8
3
1
2
1
1

1,334
80
9
4
11
63
65
2
5
106
82
97
37
208
242
208
58
3
40
12
2

3,850
178
24
15
45
165
167
1
8
275
213
326
115
623
673
665
193
8
129
27
-

3,876
228
31
18
32
129
115
4
5
296
212
307
112
526
721
783
186
15
127
24
5

2,772
162
24
12
26
73
109
3
5
245
143
226
84
370
506
511
122
18
106
23
4

1,634
100
27
4
13
59
59
4
2
174
81
114
62
181
286
303
72
9
70
13
1

1,336
124
12
9
13
36
35
5
5
152
63
89
45
138
215
258
51
14
64
7
1

4,628
1,522
338
235
1,233
488
76
176
560

28
12
1
3
8
4

457
162
22
25
117
38
1
12
80

1,027
315
80
41
282
112
10
32
155

1,103
376
74
44
320
88
9
45
147

892
321
63
33
249
92
15
23
96

558
161
51
43
139
79
15
26
44

563
175
48
48
123
71
26
38
34

15,723
2,467
244
708
255
294
321
875
5,241
1,155
46
1,251
1,581
318
341
437
189

128
67
14
12
2
3
4
1
6
2
3
4
4
5
1

1,776
371
29
92
17
36
30
98
513
128
5
148
162
40
32
59
16

4,241
690
46
158
61
66
102
217
1,417
319
13
325
437
107
113
120
50

3,966
571
51
172
64
72
69
226
1,437
283
7
315
431
64
82
79
43

2,797
390
43
135
48
64
52
160
986
196
7
238
263
49
55
75
36

1,536
226
27
82
35
25
40
85
493
111
3
121
157
26
37
52
16

1,279
152
34
57
28
31
25
85
394
112
9
101
127
28
22
47
27

3,711
416
46
392
129
1,042
260
195
349
90
221
169
402

73
2
25
8
8
4
1
7
4
14

381
36
47
10
110
23
14
41
9
26
21
44

859
77
16
78
35
270
72
40
78
17
57
36
83

915
121
12
77
33
257
69
49
85
18
59
40
95

657
96
7
69
27
193
31
41
56
19
34
31
53

425
41
3
39
12
122
27
35
43
11
18
18
56

401
43
8
57
12
82
30
16
42
15
20
19
57

126

Cuadro D3. Nmero de productores hombres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y municipio

Productores hombres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

6,533
1,098
1,765
1,358
1,838
474

98
36
27
9
12
14

671
105
214
149
148
55

1,405
217
434
343
336
75

1,495
189
460
323
414
109

1,221
213
326
212
370
100

764
133
168
164
251
48

879
205
136
158
307
73

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

5,127
1,404
429
783
554
269
157
216
31
1,114
170

185
140
6
14
7
11
2
1
1
3
-

539
173
34
58
64
17
28
28
2
122
13

970
258
76
141
94
35
23
37
6
277
23

1,029
256
97
182
94
60
25
37
5
240
33

890
231
74
152
86
52
18
42
2
209
24

682
155
75
108
81
41
17
36
5
136
28

832
191
67
128
128
53
44
35
10
127
49

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

3,288
1,096
55
18
261
889
27
229
249
69
312
83

43
13
2
6
1
9
4
8

352
129
4
25
120
4
23
13
10
18
6

739
225
5
4
65
269
12
46
32
12
55
14

756
248
12
4
60
219
3
58
45
8
86
13

551
172
13
1
44
123
4
39
52
18
75
10

400
136
7
5
39
74
2
21
53
8
34
21

447
173
12
4
28
78
1
33
54
9
44
11

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

3,391
1,090
1,602
36
324
17
256
66

52
33
3
1
5
7
3

415
206
151
20
1
31
6

684
233
342
11
40
7
34
17

778
219
410
7
80
4
47
11

633
167
323
5
67
2
55
14

392
112
169
6
55
3
42
5

437
120
204
6
57
40
10

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

6,222
1,575
475
330
517
262
55
172
86
72
159
332
714
449
635
146
39
204

66
21
6
3
9
1
6
1
4
12
1
2
-

567
185
34
23
43
20
4
13
6
5
26
21
56
45
61
4
3
18

1,081
343
50
54
61
32
6
23
7
11
32
61
115
95
132
21
13
25

1,272
326
103
62
88
36
11
30
7
14
30
74
152
119
138
33
8
41

1,207
260
106
58
122
65
10
34
15
13
32
63
141
75
126
38
9
40

944
213
76
51
98
43
13
30
25
9
19
57
111
67
81
20
2
29

1,085
227
100
79
96
65
11
36
26
19
20
52
127
47
95
30
4
51

127

Cuadro D4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y
municipio
Total Repblica

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

574256

9263

76305

155808

146805

94960

51501

39614

Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

39340
2658
2565
1473
551
2273
1339
3148
838
1515
7116
2045
1016
1561
4281
238
6458
265

1075
160
61
43
8
35
47
113
21
37
120
37
10
64
104
8
192
15

5279
358
329
192
38
270
210
434
136
210
969
233
57
230
627
19
937
30

10514
700
653
391
128
656
400
855
218
401
2022
544
201
349
1100
50
1787
59

10121
612
638
371
149
622
308
820
225
411
1945
537
276
408
1038
62
1626
73

6334
427
464
248
96
336
196
452
133
249
1160
326
217
264
703
44
963
56

3325
208
238
108
75
187
95
272
62
104
532
214
143
130
390
26
523
18

2692
193
182
120
57
167
83
202
43
103
368
154
112
116
319
29
430
14

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

12681
1257
1362
4032
676
872
1185
2201
1096

232
34
18
67
28
9
8
42
26

1434
150
119
571
84
82
90
195
143

3091
267
295
1049
181
183
276
524
316

3037
315
332
979
150
198
283
538
242

2248
238
256
660
108
177
235
410
164

1347
119
174
384
57
118
161
244
90

1292
134
168
322
68
105
132
248
115

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

9812
1580
783
616
558
561
966
253
727
512
397
473
977
344
700
219
146

233
61
29
3
8
1
27
26
23
12
8
8
11
10
2
4

1251
268
116
52
79
41
143
23
85
57
54
48
122
44
86
23
10

2490
383
165
148
180
129
273
70
162
147
113
102
250
97
178
53
40

2516
374
198
174
142
160
264
57
196
97
118
132
269
60
180
57
38

1751
268
134
126
80
124
155
58
141
105
44
101
177
57
110
45
26

887
119
84
62
47
64
60
26
60
50
28
47
76
36
88
24
16

684
107
57
51
22
42
44
19
57
33
28
35
75
39
48
15
12

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

33431
4143
2095
4970
3183
182
3762
3672
837
2349
796
993
1662
1430
637
1842
878

366
125
6
49
23
4
28
32
9
30
4
7
9
14
2
18
6

3851
615
217
600
321
38
445
371
113
225
86
117
209
152
55
203
84

9440
1141
637
1416
855
57
1222
978
222
633
215
248
448
434
184
518
232

8989
1072
543
1347
789
52
1035
952
218
631
216
335
443
407
204
479
266

5467
633
370
760
600
21
551
632
134
387
146
156
292
232
111
302
140

2987
300
229
414
310
5
316
373
83
263
73
75
160
102
41
163
80

2331
257
93
384
285
5
165
334
58
180
56
55
101
89
40
159
70

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos

41649
7619
6357
1522
1312
3717
2984
4886
1090
3077

730
153
105
11
13
45
42
57
17
63

5836
1123
922
212
179
530
396
780
159
380

11062
1929
1753
399
411
1003
812
1286
283
828

10406
1875
1650
400
312
911
713
1198
278
783

6894
1262
1016
254
213
642
490
816
171
501

3771
674
535
126
105
315
317
432
111
299

2950
603
376
120
79
271
214
317
71
223

128

Cuadro D4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y
municipio

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

1095
1876
241
5873

11
99
1
113

125
313
20
697

281
531
75
1471

288
435
63
1500

211
247
41
1030

103
144
17
593

76
107
24
469

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

22460
1730
1748
1758
2214
1146
1293
623
4974
1653
1292
1426
463
857
1283

334
36
20
20
44
14
14
10
90
29
21
13
3
14
6

2586
217
240
170
330
167
131
81
536
150
165
136
27
110
126

5608
432
459
460
559
302
316
177
1193
368
291
343
135
212
361

5564
442
471
411
530
246
322
120
1252
430
324
362
132
202
320

3904
292
279
321
343
177
244
112
920
326
226
271
66
139
188

2327
153
158
212
219
120
146
65
518
175
133
143
52
92
141

2137
158
121
164
189
120
120
58
465
175
132
158
48
88
141

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

17911
4433
101
15
1392
2413
2182
571
224
1222
563
124
953
1238
215
136
198
71
271
1589

183
37
11
11
24
2
1
16
11
3
8
27
2
30

2168
505
17
86
297
342
69
36
140
116
9
106
157
27
9
16
4
6
226

5184
1305
40
2
363
666
662
176
73
361
123
51
309
331
55
31
83
23
62
468

4983
1315
28
5
389
699
571
178
68
309
133
25
216
337
62
41
57
23
99
428

2950
712
9
3
277
443
338
75
25
174
108
18
161
219
37
39
30
11
49
222

1463
351
5
1
146
186
147
42
10
133
44
13
79
101
23
12
9
6
39
116

980
208
2
4
120
111
98
29
11
89
28
5
74
66
9
4
3
4
16
99

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

15852
3160
1400
694
1084
6306
2646
177
385

130
29
19
12
3
33
33
1

1613
248
141
72
155
587
357
22
31

4315
774
384
207
364
1680
741
50
115

4641
932
409
228
289
1856
762
53
112

2908
619
247
104
152
1243
430
35
78

1388
331
122
51
69
577
201
12
25

857
227
78
20
52
330
122
5
23

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

22088
921
359
838
939
24
289
773
61
945
133
849
160
150
691
777
645
2451
234
1567
5082
2211
1027
630
332

334
4
3
6
7
3
11
2
17
1
8
4
3
6
27
48
4
4
109
36
13
17
1

2695
174
44
102
82
3
25
86
5
130
11
70
18
14
74
81
83
317
26
143
740
256
128
57
26

6081
337
93
239
243
4
75
212
27
328
37
230
56
33
209
238
188
585
60
415
1328
605
276
161
102

5836
224
103
221
260
5
69
222
19
278
46
261
56
51
202
197
174
592
69
432
1280
541
231
197
106

3669
117
58
141
177
4
60
138
4
118
27
144
21
28
119
142
86
448
43
290
782
381
160
122
59

1984
34
37
70
101
5
32
70
1
44
5
80
8
12
45
72
46
253
20
163
480
220
124
38
24

1489
31
21
59
69
3
25
34
3
30
6
56
1
8
39
41
41
208
12
120
363
172
95
38
14

129

Cuadro D4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y
municipio

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepque
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

26787
2970
2574
870
847
528
2786
841
688
604
2051
425
195
3189
2579
1652
596
459
425
663
1845

661
165
41
56
18
5
106
15
24
4
40
7
3
46
68
13
15
3
7
14
11

3896
528
383
141
115
46
451
137
113
55
307
45
25
380
354
252
94
55
46
63
306

7103
791
687
219
220
124
716
235
232
171
548
121
63
789
673
522
150
120
95
154
473

6635
637
676
188
219
131
656
214
151
165
510
114
39
923
618
376
146
119
108
185
460

4292
413
397
120
148
117
460
144
94
116
315
73
42
495
405
249
101
93
68
132
310

2387
242
236
84
75
59
228
43
47
64
181
43
14
309
256
138
46
40
66
65
151

1813
194
154
62
52
46
169
53
27
29
150
22
9
247
205
102
44
29
35
50
134

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

17606
4768
696
821
677
1493
2106
2421
2660
1964

366
146
19
30
44
22
25
58
9
13

2447
769
80
116
103
179
254
403
322
221

4652
1246
177
211
168
356
584
634
754
522

4385
1095
195
196
146
329
614
594
689
527

2848
713
120
134
102
291
316
367
452
353

1659
461
58
63
61
177
180
211
249
199

1249
338
47
71
53
139
133
154
185
129

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo

37778
1618
1951
470
303
1745
1748
1626
1061
2009
207
896
1213
2264
1459
3607
2102
2023
2571
1479
1419
1162
1241
235
796
1012
1043
457
35
26

473
15
35
1
3
2
14
4
6
8
2
4
7
34
7
93
46
15
54
14
17
32
18
6
2
12
17
5
-

4244
113
189
53
36
147
151
104
63
223
20
68
129
242
165
526
254
352
337
154
182
147
188
13
74
112
134
61
1
6

9921
406
448
113
87
448
517
402
286
607
63
240
317
536
425
1014
492
569
699
381
349
272
306
64
178
272
291
125
8
6

10172
458
572
130
73
548
585
480
277
629
46
237
311
554
372
869
515
505
654
422
365
300
298
77
238
272
256
113
9
7

6622
310
342
101
47
363
308
339
219
305
29
162
216
410
229
594
360
305
438
255
237
178
200
43
172
181
198
71
8
2

3610
167
194
44
33
157
110
184
139
140
27
93
114
252
162
302
219
159
241
153
155
117
110
22
83
92
95
42
2
2

2736
149
171
28
24
80
63
113
71
97
20
92
119
236
99
209
216
118
148
100
114
116
121
10
49
71
52
40
7
3

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad

26889
3561
1675
613
552
1094
308
597
765
1093
193
1399

332
79
24
10
1
6
2
10
4
14
4
7

3250
448
192
60
46
146
29
61
92
129
22
154

7602
900
457
194
146
337
79
158
212
294
69
421

7463
932
453
139
147
332
88
165
225
306
52
366

4394
582
302
109
109
160
59
96
127
181
21
258

2329
337
157
57
56
74
27
52
68
111
12
125

1519
283
90
44
47
39
24
55
37
58
13
68

130

Cuadro D4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y
municipio
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenang
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

1237
1522
684
368
307
704
1281
707
235
63
176
577
316
1358
2925
1372
539
25
36
607

22
36
6
5
2
6
9
4
1
11
9
39
2
9
10

156
232
63
29
55
90
167
69
28
4
20
95
30
153
408
101
90
4
1
76

364
396
143
115
78
182
382
227
61
26
53
152
75
398
954
396
149
5
8
171

334
364
174
97
94
197
392
242
71
16
54
143
86
391
844
464
139
4
17
135

202
257
152
64
38
121
208
92
34
10
28
110
52
220
372
228
91
3
7
101

102
146
93
30
29
61
94
39
22
2
11
43
46
117
206
113
28
6
2
63

57
91
53
28
11
47
29
34
18
5
10
23
27
70
102
68
33
3
1
51

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

37641
3289
2283
375
895
2161
8879
513
147
1094
326
1067
2478
2729
1178
1284
150
821
2223
5113
636

368
24
23
5
4
10
46
4
12
1
7
35
17
17
3
1
15
30
106
8

4964
373
254
33
117
322
1068
51
22
107
42
115
300
346
171
169
9
107
331
966
61

11508
876
705
80
292
721
2972
133
52
279
85
289
738
874
363
424
45
224
622
1565
169

10439
998
652
101
264
591
2583
139
37
352
90
321
717
781
282
327
42
205
547
1242
168

5882
549
369
75
127
316
1350
96
19
171
58
181
377
409
175
185
27
135
371
776
116

2806
270
156
43
71
130
584
52
10
92
32
88
209
211
104
106
14
71
191
304
68

1674
199
124
38
20
71
276
42
3
81
18
66
102
91
66
70
12
64
131
154
46

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

15586
3014
1119
3149
3231
1233
1255
1141
1444

141
29
7
14
41
12
14
12
12

2051
408
146
338
476
164
140
140
239

4001
798
300
827
865
254
308
286
363

3937
751
300
783
803
303
309
290
398

2711
474
192
585
521
239
228
209
263

1503
286
89
321
324
152
128
104
99

1242
268
85
281
201
109
128
100
70

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

54635
10810
1286
3355
1215
854
450
1994
1706
12760
2735
997
4113
4532
1274
5109
1445

815
263
21
43
11
9
9
23
15
142
6
6
55
71
22
89
30

9263
1809
209
591
160
154
80
382
262
2044
345
190
727
893
207
980
230

15998
3210
381
948
335
240
135
581
491
3491
802
316
1306
1418
396
1553
395

13116
2664
325
829
316
198
90
445
402
3153
720
223
989
1035
300
1084
343

8545
1658
198
506
208
139
73
323
252
2096
460
127
597
676
195
774
263

4123
748
79
272
104
71
39
148
159
1057
252
69
279
273
78
385
110

2775
458
73
166
81
43
24
92
125
777
150
66
160
166
76
244
74

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad

31033
1579
46
2099
419
6094

667
26
59
7
140

5209
215
6
355
54
1059

9390
454
8
596
107
1883

7483
390
15
503
126
1554

4534
269
9
326
73
829

2320
117
5
145
31
424

1430
108
3
115
21
205

131

Cuadro D4. Nmero productoras mujeres con actividad agropecuaria de traspatio por grupos de edad, segn
departamento y municipio. Mayo 2003.
Departamento y
municipio
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

Productoras mujeres por grupos de edad (aos)


Total

Menor de 18

18 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o ms

942
1292
2942
5451
3584
2027
4558

34
28
49
89
69
57
109

148
223
452
973
672
272
780

293
364
908
1638
1197
596
1346

223
317
701
1313
846
447
1048

140
181
454
822
448
326
657

62
118
258
374
239
196
351

42
61
120
242
113
133
267

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

26614
4581
4213
3962
8745
5113

507
79
110
103
102
113

3829
542
707
802
1084
694

7167
1184
1257
1172
2226
1328

6504
1197
1045
852
2152
1258

4375
762
578
609
1551
875

2368
428
304
266
908
462

1864
389
212
158
722
383

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

17156
4994
972
1870
3645
1082
783
1292
135
1693
690

440
232
15
47
37
27
21
16
2
28
15

2167
616
122
219
405
133
124
148
19
300
81

4072
1160
206
391
889
256
202
291
27
461
189

4081
1151
233
453
919
262
179
325
19
402
138

2872
789
180
356
646
174
111
225
13
265
113

1821
563
111
207
386
128
64
140
20
130
72

1703
483
105
197
363
102
82
147
35
107
82

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

14704
4567
230
148
799
1196
125
2383
1449
1910
1319
578

225
60
5
13
31
4
39
9
37
16
11

1940
634
20
12
130
196
17
343
163
216
148
61

3780
1153
55
35
210
345
31
656
367
447
319
162

3493
1157
50
36
184
234
29
563
335
449
335
121

2452
767
29
32
136
181
21
376
233
371
230
76

1480
418
35
18
65
117
7
210
201
205
144
60

1334
378
36
15
61
92
16
196
141
185
127
87

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

13422
4410
3769
820
939
146
1532
1806

187
96
23
3
12
3
38
12

1962
834
536
65
63
33
207
224

3542
1202
1037
193
224
45
348
493

3272
964
992
215
235
32
378
456

2130
625
563
175
185
16
272
294

1270
356
328
107
118
10
166
185

1059
333
290
62
102
7
123
142

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

39181
10018
1767
2560
1777
4310
1920
1885
454
515
1036
1859
2096
1502
3370
703
1350
2059

464
102
27
37
45
28
15
21
3
12
12
4
42
17
59
11
5
24

4370
1200
173
240
187
356
226
169
41
67
148
268
263
235
411
66
140
180

9287
2594
369
550
391
885
476
398
88
119
276
478
495
394
813
128
330
503

9732
2559
422
617
399
1115
445
499
102
118
205
477
502
379
854
187
327
525

7178
1685
358
510
314
882
370
356
94
92
203
310
374
256
601
148
255
370

4346
1028
223
321
235
520
205
225
76
53
105
187
213
126
341
86
166
236

3804
850
195
285
206
524
183
217
50
54
87
135
207
95
291
77
127
221

132

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD


AGROPECUARIA DE TRASPATIO,
NMERO DE PLANTAS O RBOLES Y
SU PRODUCCIN SEGN
DEPARTAMENTO Y MUNICIPIO

IX

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

100,403

227,795

243,923

35,425

292,565

77,783

176,057

505,188

690,488

7,616
501
764
307
65
311
283
408
418
428
1,271
307
389
1,015
99
1,014
36

18,109
878
1,580
2,299
109
799
462
656
997
1,045
3,190
492
1,025
2,106
290
2,119
62

12,561
448
1,505
782
89
685
125
312
551
1,124
2,573
148
563
2,028
229
1,380
19

2,886
459
150
16
23
66
232
351
53
19
422
228
23
63
305
31
427
18

17,322
2,532
752
327
196
786
1,398
1,853
279
55
2,211
1,402
73
383
1,443
139
3,403
90

3,774
542
173
60
38
201
239
434
66
26
519
221
26
86
389
27
708
18

5,805
316
147
14
203
232
395
862
40
23
939
587
102
44
661
30
1,168
42

11,323
428
195
15
535
443
706
1,820
62
39
1,649
1,559
180
64
1,022
42
2,503
61

9,172
245
111
9
529
387
553
1,655
10
7
1,735
1,291
150
27
868
15
1,547
33

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

544
41
86
146
11
3
40
104
113

1,183
61
197
367
20
4
140
201
193

1,120
99
231
220
8
2
302
128
130

908
163
78
409
30
32
30
56
110

6,706
1,020
729
3,037
150
249
446
276
799

1,991
290
184
858
45
121
193
69
232

5,094
671
712
1,810
518
192
301
627
263

15,481
1,579
2,629
5,926
1,234
498
903
1,818
894

19,864
2,568
5,276
3,981
1,167
786
2,551
2,347
1,188

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

1,868
428
110
78
162
36
237
56
371
142
94
6
66
25
47
8
2

5,034
981
180
166
727
55
625
131
1,105
625
232
7
84
35
63
16
2

6,870
519
255
198
1,853
51
1,308
133
1,186
667
394
12
108
63
110
7
6

212
71
23
17
2
8
3
10
2
1
21
5
39
7
3

1,011
243
107
82
11
28
4
26
10
1
77
12
223
171
16

300
65
36
33
5
5
1
3
1
0
32
2
83
24
11

160
45
17
11
2
3
2
4
3
26
3
26
14
4

199
51
19
17
2
3
2
10
4
27
3
36
20
5

105
10
23
7
5
4
0
1
0
7
1
39
5
2

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

6,356
796
221
1,293
1,017
58
1,025
576
73
223
25
106
263
83
68
449
80

15,391
1,585
484
3,052
3,286
109
2,896
1,252
96
420
52
191
460
196
161
1,007
144

18,542
1,951
459
2,607
3,919
96
4,041
1,904
99
625
211
290
322
368
125
1,394
132

830
142
16
197
9
1
124
7
156
2
8
109
15
2
17
25

4,697
654
103
1,342
23
2
530
31
1,233
2
16
576
34
5
69
77

1,483
152
20
401
6
2
160
8
507
1
6
179
9
11
19

1,088
56
8
407
8
35
1
184
4
375
3
1
6

2,477
85
29
1,196
14
103
1
318
6
715
3
1
6

1,993
45
4
999
14
49
0
281
5
592
1
0
3

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa

5,631
622
1,342

10,506
989
2,692

14,426
1,120
3,621

1,830
541
475

11,421
2,912
2,752

3,385
919
872

23,412
3,323
3,423

67,759
7,896
8,264

146,756
11,822
14,238

Total Repblica
Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

135

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

178
213
410
478
402
87
217
59
236
63
1,324

303
335
749
962
796
177
434
116
443
94
2,416

336
405
868
1,592
1,574
140
489
121
364
143
3,655

16
160
76
85
125
40
41
24
164
7
76

107
761
1,050
556
794
245
204
288
1,254
24
474

28
207
196
217
243
74
46
48
366
13
155

742
581
2,466
1,532
3,018
638
1,399
673
228
83
5,306

1,966
1,313
8,389
3,994
8,598
2,982
3,838
2,396
387
262
17,474

3,614
1,520
14,120
8,735
32,738
6,019
8,358
5,856
278
230
39,231

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

2,260
154
48
160
349
122
142
45
453
163
132
205
61
110
116

4,664
203
65
284
977
275
253
103
913
293
288
382
155
242
231

4,389
309
98
173
559
313
138
188
904
263
324
423
114
324
258

501
78
113
10
29
2
18
7
90
101
4
32
3
7
7

3,277
577
631
36
182
8
70
29
749
643
90
185
6
43
28

890
194
173
12
91
6
17
5
194
126
24
25
2
15
7

10,090
568
546
370
211
63
774
387
3,530
1,301
381
1,221
129
342
267

41,545
1,084
1,011
714
352
90
2,855
1,255
13,987
5,146
1,539
11,868
302
817
525

75,242
1,219
3,967
459
261
112
2,111
1,276
28,710
12,467
1,269
21,712
173
1,062
445

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

3,415
993
102
41
71
223
238
214
102
356
159
17
265
164
255
2
18
39
14
142

7,784
1,805
215
100
124
447
435
547
262
884
368
36
676
320
1,114
2
44
131
20
254

12,010
1,733
99
324
190
476
485
630
714
1,499
690
74
917
395
3,196
3
83
266
14
223

532
4
1
5
41
17
63
5
15
154
47
1
3
17
159

2,606
4
1
63
299
47
330
20
50
797
443
2
27
45
478

711
1
0
12
90
14
66
3
13
244
131
1
20
11
106

1,085
1
395
386
1
30
1
3
152
17
6
4
3
40
46

1,902
2
815
624
1
53
1
8
232
29
10
7
3
54
63

1,783
1
589
917
1
27
0
5
118
19
12
6
5
30
53

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

3,111
115
18
13
6
854
2,074
14
17

7,647
243
22
22
6
1,744
5,549
27
34

7,832
298
6
22
5
1,273
6,168
34
26

14
14
-

41
41
-

8
8
-

26
16
5
5
-

36
25
5
6
-

31
21
1
9
-

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Cabricn
Cajol
Ostuncalco
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga

2,658
6
1
2
62
14
20
2
1
1
1

4,424
6
1
3
126
24
33
6
1
2
1

4,166
1
1
2
145
31
21
5
1
1
-

1,354
4
-

8,888
9
-

2,617
0
-

6,533
2
1

16,457
2
1

17,718
1
0

136

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

10
119
335
450
1,024
378
232

139
243
476
667
1,559
772
365

46
192
359
369
1,835
793
366

22
344
209
351
252
172

82
2,250
1,829
1,776
1,966
976

21
680
673
467
482
294

3
651
951
3,008
1,323
594

3
972
1,674
7,740
4,902
1,163

0
645
1,034
9,604
5,333
1,102

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepque
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

4,609
641
412
239
192
176
477
29
86
101
374
94
38
336
383
217
52
132
81
35
514

7,985
1,028
710
371
330
353
975
62
129
147
598
159
72
474
836
334
74
249
100
40
944

9,872
1,110
832
285
539
231
1,719
72
164
248
938
167
85
504
784
343
48
324
59
35
1,384

2,193
241
197
124
117
10
72
15
58
34
133
23
6
243
257
141
40
45
171
141
125

14,097
1,384
1,505
752
726
125
616
131
283
162
857
111
32
1,538
1,804
689
196
242
1,099
1,087
758

4,121
389
455
287
133
4
153
10
87
56
253
67
16
496
340
362
56
81
310
371
197

13,060
1,492
1,954
483
261
405
1,872
238
206
265
750
159
101
729
1,312
798
221
349
142
153
1,170

32,155
3,162
6,942
806
453
1,211
5,845
777
328
423
1,347
290
243
1,244
3,050
1,708
559
619
216
224
2,708

42,352
3,598
11,024
559
690
403
8,973
1,000
369
472
1,707
341
234
1,152
4,233
1,703
373
690
198
282
4,352

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

3,282
1,204
177
120
145
358
284
23
622
349

5,419
1,905
373
188
232
575
488
24
1,009
625

8,623
2,685
969
161
278
632
902
15
2,323
658

1,347
337
26
116
130
186
136
81
134
201

8,356
1,778
214
906
721
1,543
651
425
695
1,423

2,420
357
117
282
290
497
133
128
205
412

11,215
4,003
284
474
379
580
1,004
1,405
1,595
1,491

33,735
13,122
586
1,088
705
1,015
3,302
4,322
3,550
6,045

55,760
18,766
869
2,790
950
1,076
12,512
3,649
8,798
6,350

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco

6,461
140
278
25
15
403
673
280
75
545
41
75
145
221
332
971
296
132
675
130
240
112
147
18
46
269
137
20
20

15,432
313
802
67
25
1,383
1,583
565
172
1,232
54
105
246
329
557
2,795
706
237
1,450
186
482
179
243
44
96
778
681
35
87

18,445
298
813
57
12
1,473
1,617
552
134
1,689
30
35
342
260
684
3,916
652
415
2,206
183
292
130
114
32
63
1,739
555
16
136

1,556
4
25
3
22
179
4
55
117
31
184
36
153
25
41
21
178
145
292
26
3
6
5
1

12,587
10
114
18
173
1,171
31
987
906
174
1,503
253
1,192
124
303
73
1,807
938
2,443
221
18
74
34
20

4,143
3
36
6
31
249
3
268
311
59
382
126
313
39
85
17
979
281
860
40
3
34
12
5

10,599
1
18
202
42
10
212
106
356
699
942
2,338
1,091
754
1,590
464
512
282
957
2
21
-

24,507
1
32
479
94
10
389
157
681
1,379
1,837
6,239
2,602
1,515
4,013
798
960
501
2,758
3
59
-

28,052
1
15
225
48
6
546
51
769
1,177
1,555
6,331
2,738
3,022
5,657
1,061
1,835
251
2,641
3
120
-

Huitn
Zunil
Colomba
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca

137

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenan
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

5,673
749
216
122
101
123
44
44
50
154
121
188
164
538
53
86
199
225
181
193
96
43
97
35
47
649
375
143
353
26
33
225

14,357
1,402
565
276
350
319
113
104
92
365
402
594
246
1,627
163
170
1,098
529
481
452
204
90
185
70
78
1,590
943
251
1,050
94
76
378

14,506
918
563
350
647
245
68
79
140
308
785
602
158
1,881
336
198
754
567
859
710
309
158
458
119
40
1,516
698
97
627
46
133
141

1,116
73
33
42
26
69
14
29
19
14
30
72
63
1
61
64
5
15
26
15
41
245
24
135
-

11,372
287
240
783
115
585
84
159
103
111
264
614
338
15
939
1,066
26
177
245
218
425
3,519
179
880
-

3,331
62
67
193
21
162
19
44
22
18
76
197
78
8
343
283
4
39
75
42
105
1,269
38
167
-

4,429
123
16
30
67
273
64
131
66
10
198
1,449
22
1
73
40
118
23
2
156
162
177
451
64
148
4
1
560

14,532
165
27
48
196
840
230
278
133
25
661
6,085
51
1
200
120
309
43
6
300
482
454
1,666
95
315
17
1
1,784

12,794
43
14
95
138
593
718
275
92
44
455
4,409
59
1
213
120
219
33
3
930
711
797
1,586
33
68
8
1,138

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

9,959
887
768
117
197
485
1,348
81
52
746
392
630
625
832
628
424
201
186
686
639
35

23,728
1,888
2,291
226
462
911
3,691
173
90
1,611
1,021
1,174
1,384
2,175
1,817
863
312
391
1,594
1,585
69

25,228
2,671
3,324
262
630
778
3,508
119
144
1,604
1,222
870
1,926
2,610
1,747
1,182
161
347
1,706
378
41

1,429
13
79
16
16
16
1
1
34
29
172
119
21
127
136
14
11
151
440
33

11,734
26
251
52
85
98
5
2
234
371
1,086
823
147
1,455
815
41
46
1,323
4,498
376

2,789
8
63
21
35
30
1
1
38
89
248
198
31
546
153
3
13
351
872
90

4,922
5
41
3
126
25
1
152
47
33
471
5
162
862
172
262
396
2,023
136

13,879
7
65
5
243
38
1
238
108
35
1,129
5
389
3,029
250
586
833
6,563
355

12,063
4
46
289
15
61
72
7
1,378
2
338
3,371
238
538
1,220
4,226
259

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

1,547
357
39
197
364
216
82
107
185

3,378
694
55
360
876
641
154
212
386

5,189
964
36
174
847
2,388
150
76
555

1,951
437
108
427
234
144
175
249
177

18,918
5,085
801
2,818
3,139
1,172
1,720
2,629
1,554

5,642
1,946
183
889
595
312
688
578
450

4,948
1,197
460
1,037
676
676
259
339
304

14,414
3,468
1,153
2,353
1,936
2,774
652
810
1,268

16,175
5,235
930
1,372
2,804
2,825
971
377
1,661

11,878
2,091
226
612

30,198
4,983
562
1,318

27,057
6,174
468
1,312

7,587
2,253
80
279

80,766
22,103
558
2,371

21,912
6,366
167
585

8,858
787
18
238

24,609
1,733
21
450

17,328
718
5
174

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz

138

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

360
199
123
334
1,259
3,044
896
182
903
517
395
598
139

789
487
209
701
2,978
8,424
3,057
444
2,259
1,043
1,119
1,566
259

945
519
140
252
1,701
7,756
4,576
288
680
648
738
777
82

80
211
210
159
539
1,075
72
453
202
558
106
1,106
204

712
2,888
2,241
1,586
5,908
13,449
916
7,113
1,427
5,335
1,239
11,805
1,115

122
689
570
391
721
5,236
230
1,355
370
1,205
340
3,214
350

10
32
376
975
1,173
340
9
225
1,036
1,192
269
1,298
880

10
81
1,207
3,564
3,456
873
24
532
2,619
2,600
589
4,011
2,839

2
21
1,478
2,573
2,287
793
11
582
588
1,405
324
3,684
2,683

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

7,968
565
42
841
204
1,488
412
462
974
706
631
554
1,089

21,550
1,555
147
1,823
554
3,692
1,011
1,368
3,840
1,679
1,763
1,506
2,612

25,901
1,888
67
2,141
1,299
3,630
820
2,201
6,852
1,192
2,504
1,607
1,701

2,510
109
12
435
65
79
71
3
348
244
126
126
892

23,354
647
102
3,303
598
1,182
465
24
3,371
2,458
1,514
1,070
8,620

5,520
149
23
669
167
292
76
3
1,102
665
465
276
1,633

9,392
418
6
1,268
107
2,057
607
429
641
1,007
890
539
1,423

26,860
896
11
3,170
296
6,487
1,963
1,287
1,769
2,482
2,552
1,568
4,379

23,555
638
20
1,252
555
5,335
1,950
874
2,046
2,161
3,513
1,325
3,886

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

6,224
524
1,120
815
2,488
1,277

12,504
873
2,686
1,809
4,657
2,479

9,855
699
3,055
820
3,269
2,013

2,217
277
299
1,010
416
215

17,683
2,011
2,083
7,943
3,692
1,954

3,540
440
357
1,477
745
522

13,726
1,376
1,810
2,765
4,803
2,972

39,909
2,718
6,065
10,781
11,891
8,454

54,628
2,490
13,069
11,292
15,560
12,217

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

1,820
354
12
289
608
88
19
31
43
278
98

3,169
565
35
513
1,109
149
35
49
73
493
148

1,748
265
76
510
499
56
14
21
35
186
85

1,435
318
137
279
307
20
106
34
15
153
66

10,725
1,896
769
2,118
2,773
98
760
203
44
1,735
329

2,820
437
161
468
843
31
225
60
8
477
111

11,270
3,205
577
1,907
2,449
862
487
641
106
532
504

37,423
8,320
1,346
8,700
9,438
3,219
1,734
1,303
405
1,424
1,534

44,295
12,303
1,435
10,320
11,030
3,939
1,737
743
408
991
1,388

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

1,623
627
38
30
41
167
8
262
144
155
102
49

3,136
1,155
64
48
103
429
12
398
318
333
206
70

2,443
950
83
37
35
479
11
197
354
227
43
26

885
365
14
38
1
116
3
174
50
38
15
71

8,321
2,387
101
333
19
1,716
14
2,332
274
427
103
615

1,833
462
38
56
395
7
537
69
105
13
151

6,984
2,852
177
93
52
409
16
1,106
691
736
583
269

18,727
6,926
459
215
199
1,290
24
2,907
1,784
2,272
2,047
604

19,687
7,600
518
220
117
1,713
16
2,860
1,868
2,748
1,645
383

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

1,912
965
450
11
131
9
112
234

4,550
2,570
835
12
259
24
210
640

3,315
1,798
497
5
119
31
195
670

619
269
179
16
91
53
11

4,578
1,367
1,793
88
776
421
133

1,144
354
407
5
243
110
25

4,961
1,183
1,988
184
787
16
719
84

13,620
2,322
6,253
474
2,315
35
2,052
169

14,860
1,177
8,005
148
2,189
50
3,184
108

Jutiapa

3,988

7,647

9,824

1,513

14,105

3,410

18,400

53,639

76,274

Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

139

Cuadro E1. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de AGUACATE,
BANANO Y MANGO, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Aguacate

Departamento y
municipio

Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

Banano

Mango

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

1,042
238
142
360
93
269
336
89
84
137
132
247
83
254
49
26
407

2,248
401
213
661
131
436
587
182
129
241
278
432
184
599
202
76
647

3,235
264
296
541
146
373
614
323
58
200
397
517
243
510
1,446
16
646

346
79
101
230
81
190
94
10
28
1
3
65
126
74
3
13
69

3,716
471
764
2,409
335
1,640
1,366
64
198
5
20
435
1,023
747
22
77
813

1,084
120
170
435
102
508
163
12
30
1
4
65
286
170
11
30
218

3,952
1,068
1,129
1,113
1,746
949
1,195
354
250
561
374
1,256
729
1,879
415
179
1,251

11,200
2,395
3,192
2,770
3,772
2,580
3,530
997
596
1,757
1,243
4,336
2,492
7,444
1,949
250
3,136

11,693
2,087
3,490
2,721
6,060
2,045
4,434
1,902
386
2,587
2,179
4,589
5,761
15,757
5,756
141
4,685

140

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

154,415

469,946

315,796

17,846

42,174

23,318

167,864

331,184

191,169

Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

9,705
988
609
234
94
407
394
808
286
133
1,236
733
63
413
1,221
70
1,973
43

21,977
1,846
1,049
910
172
932
791
1,624
738
237
2,717
1,697
81
1,464
2,339
120
5,200
60

10,181
736
427
298
75
407
281
905
254
50
1,486
539
48
449
1,924
60
2,220
22

1,061
99
66
21
50
21
25
136
31
7
37
70
2
28
256
14
187
11

1,722
122
118
31
112
41
32
211
79
11
48
157
2
38
368
21
314
17

543
31
27
15
51
9
15
68
18
2
18
30
0
8
159
6
84
2

10,414
827
762
260
178
311
375
885
296
250
1,186
635
73
408
1,890
100
1,910
68

18,153
1,230
1,175
962
445
547
609
1,316
555
385
1,846
1,103
91
1,187
3,013
206
3,395
88

8,568
380
409
330
145
201
248
579
188
156
852
410
69
374
2,768
97
1,325
36

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

2,635
385
416
753
143
79
211
320
328

6,603
890
1,276
1,692
232
169
630
802
912

3,454
713
868
611
102
102
366
339
353

249
62
30
52
7
3
9
47
39

509
117
90
113
12
3
25
74
75

189
59
41
37
10
2
7
18
16

5,982
818
720
2,105
622
504
286
587
340

26,524
2,223
2,512
11,457
4,764
3,132
565
1,232
639

14,321
2,445
2,698
3,827
2,149
2,145
310
496
250

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

3,285
1,025
309
303
90
120
168
18
180
104
62
16
401
112
182
128
67

6,372
2,449
577
594
161
177
264
30
387
253
85
21
605
175
259
234
101

3,549
1,180
413
427
143
71
227
9
109
84
38
9
302
150
173
125
88

434
178
74
27
4
6
6
2
14
13
3
48
14
29
12
4

614
294
92
36
5
8
6
3
19
17
3
61
14
34
17
5

201
52
41
26
2
1
4
4
3
3
1
25
8
15
14
2

3,997
1,006
407
198
109
131
427
120
360
197
97
27
444
126
217
95
36

6,747
1,770
557
245
138
165
739
290
859
564
121
43
598
189
293
127
49

3,479
868
594
151
69
53
405
95
326
169
65
20
327
108
132
72
26

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa

6,288
1,194
312
1,729
224
16
268
253
184
100
69
157
715

12,593
2,200
939
3,825
661
28
581
330
263
126
89
248
1,461

5,900
924
386
1,606
296
14
418
103
192
32
40
164
799

301
81
3
33
3
8
49
5
4
6
41

417
111
3
58
4
8
59
7
4
7
63

172
39
0
16
1
2
40
2
0
4
41

7,257
1,416
174
1,239
443
9
299
621
362
405
150
153
761

11,154
2,301
247
1,965
663
19
551
802
477
524
187
204
1,251

4,818
991
114
844
229
3
292
251
232
139
140
142
549

Departamento y municipio

Total Repblica

141

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

213
207
365
282

313
430
579
520

323
168
226
210

10
12
14
32

12
19
16
46

10
3
3
11

224
187
524
290

274
298
908
483

249
138
349
156

15,003
2,103
2,830
314
507
1,376
921
1,234
362
752
388
513
209
3,494

46,948
4,509
14,481
706
1,196
3,741
2,388
2,663
2,634
2,188
922
1,357
569
9,594

44,833
3,548
14,669
595
973
3,118
2,775
2,201
2,012
2,431
938
849
400
10,326

1,384
362
385
26
83
54
33
50
20
21
28
122
21
179

2,334
522
688
36
116
107
39
67
51
30
57
307
40
274

1,452
243
536
24
91
53
38
43
28
17
45
87
18
229

17,497
3,104
2,265
444
341
1,690
937
1,883
370
1,039
511
586
186
4,141

34,363
4,766
3,732
845
520
4,314
1,715
3,659
886
2,910
1,104
943
292
8,677

27,998
2,841
3,514
745
269
3,291
1,149
4,150
618
1,906
927
307
110
8,172

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

6,741
414
392
341
514
378
426
152
1,732
697
379
441
160
364
351

19,968
999
732
854
1,194
1,107
1,145
686
5,616
2,717
1,143
1,394
484
988
909

17,165
605
1,322
484
535
800
645
541
5,395
3,621
730
1,012
189
804
480

634
86
62
101
30
33
29
4
105
45
12
38
19
26
44

1,181
118
78
168
43
80
69
6
265
76
44
69
42
55
68

572
65
41
49
9
28
42
3
173
51
7
32
12
20
39

7,847
538
529
372
513
252
502
97
2,363
872
265
757
171
274
342

14,802
839
791
651
795
550
928
158
4,826
1,619
434
1,721
338
523
629

10,635
511
673
286
339
221
506
159
4,522
1,429
195
1,086
130
254
324

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

2,161
114
5
12
6
239
248
20
2
220
335
27
120
321
58
24
10
19
77
304

3,589
169
7
18
6
353
346
29
2
410
686
37
173
466
267
37
26
26
94
437

1,892
39
5
21
1
166
277
9
0
129
361
13
49
355
87
38
11
31
53
247

283
2
2
51
64
9
98
3
1
44
1
1
1
6

412
2
2
62
83
13
173
3
1
61
1
1
1
9

214
1
0
54
46
2
67
2
0
37
0
2
2
1

3,434
265
33
23
33
231
323
78
2
407
325
43
243
595
67
46
17
23
153
527

5,252
432
57
46
49
289
463
103
2
731
515
61
365
894
146
60
27
28
221
763

2,886
115
11
12
9
218
267
44
0
347
309
36
153
617
27
50
24
32
119
497

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul

619
2
3
1
3

1,274
2
5
1
3

713
0
0
3
9

7
1
-

10
2
-

4
1
-

451
2
3
2
4

788
2
3
2
4

321
1
1
6
0

Departamento y municipio

San Andrs Itzapa


Parramos
Zaragoza
El Tejar
Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

142

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

235
339
22
14

493
690
57
23

267
377
44
12

2
3
1

4
3
1

2
1
1

152
261
8
19

249
495
11
22

79
221
8
6

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Cabricn
Cajol
Ostuncalco
San Mateo
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza

3,654
2
1
3
60
1
1
3
1
53
845
653
1,049
631
351
-

7,615
2
1
4
149
1
1
3
2
76
1,518
1,072
2,341
1,798
647
-

4,761
0
0
1
49
0
1
19
860
578
1,357
1,434
461
-

1,291
2
1
1
148
233
372
320
213
1

2,755
2
1
1
240
352
613
1,180
365
1

1,702
1
0
0
92
130
473
756
250
0

5,073
2
1
3
53
2
2
2
1
3
4
2
10
70
1,061
824
1,834
770
427
2

8,371
2
1
3
85
2
2
3
1
5
5
3
17
96
1,732
1,296
2,805
1,711
600
2

5,958
0
0
24
0
0
2
1
3
2
3
1
40
1,028
954
1,796
1,796
308
0

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

9,625
1,470
970
369
372
242
1,114
143
281
178
806
206
100
623
869
370
182
205
140
146
839

28,186
5,673
3,127
653
958
830
3,500
448
551
289
1,840
609
305
1,737
3,031
720
501
509
201
208
2,496

25,895
5,840
2,444
355
1,216
154
2,844
432
576
240
2,341
845
206
1,519
2,585
500
332
318
86
178
2,885

2,863
605
172
159
191
25
127
45
102
83
278
151
11
236
201
106
43
74
49
38
167

6,258
2,019
293
240
373
62
217
125
162
109
499
368
19
670
384
135
74
95
54
46
314

4,490
1,105
197
155
239
3
161
74
115
82
435
309
4
726
376
48
28
41
21
24
346

10,663
1,320
1,441
414
339
322
1,319
148
262
218
712
130
111
647
895
534
140
253
191
249
1,018

19,300
2,080
3,208
646
549
738
2,635
276
361
324
1,022
219
184
1,049
1,684
761
188
371
289
414
2,302

14,475
1,164
2,426
370
355
115
1,892
211
243
222
761
198
97
660
1,454
329
73
280
135
272
3,221

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

5,472
1,806
242
156
250
575
611
416
839
577

12,206
3,841
574
355
468
1,181
2,015
800
1,548
1,424

9,242
2,354
613
131
377
939
1,036
233
2,712
846

1,852
353
79
113
203
291
114
16
213
470

4,598
579
150
198
347
508
221
35
439
2,121

2,984
303
149
94
239
458
163
10
313
1,256

8,200
2,947
228
293
307
765
662
1,130
1,222
646

14,187
4,856
432
516
491
1,238
1,505
2,169
1,949
1,031

9,669
2,597
461
575
283
946
1,052
653
2,342
759

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez

7,543
37
101

17,535
64
159

12,772
21
45

1,274
2
7

2,526
2
8

1,920
0
4

10,269
120
243

17,892
238
395

11,366
132
156

Departamento y municipio

Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

143

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

San Antonio Sacatepquez


Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco

3
6
88
234
157
59
311
9
164
361
406
698
1,251
609
326
1,028
396
508
348
306
1
58
75
1
2

4
7
292
431
345
112
567
13
255
841
828
1,658
3,410
1,343
611
2,657
685
1,231
776
864
1
116
259
1
5

1
3
118
216
159
50
539
9
108
645
548
1,823
1,805
818
624
1,041
878
2,136
536
312
162
172
0
2

4
1
9
3
11
30
69
72
203
227
117
49
36
67
185
109
73
-

8
1
13
3
14
37
134
126
463
489
215
80
52
117
361
272
131
-

2
0
4
0
9
9
71
58
448
246
179
52
24
113
442
212
48
-

6
6
61
177
99
51
336
22
237
356
539
652
1,758
910
838
1,654
538
500
398
644
3
70
41
4
6

11
9
103
284
132
86
510
40
346
523
752
1,086
3,431
1,438
1,309
3,545
902
764
588
1,177
4
103
83
5
28

9
3
43
116
64
20
413
20
167
286
333
666
1,963
561
953
2,805
851
880
295
409
1
135
70
3
12

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

8,652
1,861
278
238
73
330
165
139
1
194
74
442
746
63
2
12
1
272
132
359
127
16
286
3
109
198
1,487
234
374
19
7
410

27,963
4,375
669
967
190
1,131
493
248
1
424
275
1,603
1,931
138
7
19
3
1,224
650
1,503
455
39
752
5
224
562
7,418
554
1,108
52
33
910

20,953
1,580
275
955
155
589
243
166
0
170
268
1,627
900
155
7
12
3
963
679
973
210
34
1,722
1
123
630
7,666
113
369
25
17
322

374
172
14
14
15
27
2
11
10
1
1
21
1
3
2
4
7
3
1
40
12
4
9

709
298
30
23
34
47
3
13
13
3
2
55
6
8
2
9
11
9
1
109
15
5
13

237
76
5
11
9
15
0
4
3
1
2
14
2
8
1
1
20
0
0
55
5
2
2

7,785
2,001
309
156
65
312
135
156
8
115
52
418
947
49
11
13
4
134
83
227
67
19
259
2
179
141
1,132
154
132
11
1
493

16,573
4,185
761
355
127
725
320
233
9
198
169
1,015
2,121
105
28
19
16
332
242
391
131
41
487
2
337
269
2,450
278
252
16
2
957

8,075
1,499
225
221
55
319
118
113
10
75
95
939
783
84
26
7
5
252
151
198
44
11
700
1
194
240
1,261
46
73
30
6
295

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich

9,792
297
671

36,111
432
1,562

18,996
186
745

542
9
2

1,911
11
3

1,057
6
1

7,428
439
396

14,830
638
704

7,603
228
168

Departamento y municipio

144

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

142
308
576
188
12
44
503
185
447
614
230
759
692
301
297
772
2,547
207

335
905
1,684
357
17
76
1,204
488
852
1,809
749
3,209
1,682
698
726
2,434
16,345
547

126
875
1,140
102
6
54
500
323
340
817
438
1,286
1,048
409
295
1,486
8,676
144

12
3
1
1
4
13
10
23
31
47
53
7
8
97
207
14

16
9
5
1
6
18
25
41
65
175
163
14
12
412
903
32

2
1
0
0
4
9
16
12
78
70
5
2
434
407
10

143
166
277
442
28
30
461
99
263
474
177
485
583
239
243
532
1,757
194

256
368
429
741
39
41
1,014
180
378
892
371
1,307
1,154
380
349
1,103
4,103
383

75
258
236
353
12
38
360
81
130
513
200
404
843
89
240
481
2,723
172

4,690
1,167
419
870
608
550
226
440
410

14,884
3,492
1,159
3,139
1,933
1,810
561
1,451
1,339

6,685
1,197
468
1,233
988
762
412
712
913

442
144
35
63
13
39
26
75
47

1,514
390
109
171
18
104
38
552
132

588
185
86
38
5
51
27
95
101

3,999
1,032
292
624
536
616
342
327
230

7,263
1,916
400
985
953
1,448
610
534
417

3,785
1,201
299
363
437
687
369
185
245

19,923
4,185
183
944
345
342
300
570
1,951
4,201
349
677
1,440
1,639
532
1,558
707

81,452
15,777
448
2,206
756
1,179
945
1,674
6,622
14,916
1,031
3,150
6,682
7,863
4,328
11,337
2,538

49,075
7,868
122
1,089
463
1,058
688
702
2,370
10,451
482
2,300
1,823
4,483
2,731
10,569
1,876

2,058
471
12
57
14
35
91
28
102
361
7
240
224
151
73
125
67

8,547
1,495
13
155
19
69
279
70
310
2,562
19
1,057
959
488
386
523
143

3,768
595
3
47
16
31
84
31
56
1,476
3
372
300
244
114
337
59

9,476
2,278
101
434
136
68
263
341
779
1,558
121
394
720
641
313
783
546

17,953
4,277
209
773
229
139
518
477
1,586
3,062
233
779
1,565
1,020
653
1,501
932

6,732
1,388
75
194
92
39
286
125
359
1,476
90
352
308
500
230
924
294

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

8,089
398
33
800
170
1,815
589
323
775
762
746
615
1,063

33,491
1,646
137
2,111
584
7,435
2,965
966
3,480
2,933
3,118
3,947
4,169

18,568
1,360
62
528
389
4,321
1,943
610
2,595
1,505
1,735
1,926
1,593

861
11
58
4
112
79
21
53
65
33
20
405

2,070
18
112
13
256
178
53
121
174
105
38
1,002

943
16
22
16
143
108
29
60
78
45
24
402

9,033
576
67
1,167
264
2,046
582
390
859
625
773
661
1,023

19,283
1,153
325
2,107
560
4,839
1,161
791
2,178
1,113
1,588
1,309
2,159

9,083
552
123
540
466
2,352
454
594
1,300
390
683
811
817

Izabal

6,976

26,590

22,097

939

2,444

1,571

7,799

13,712

8,442

Departamento y municipio

Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum
Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh
Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

145

Cuadro E2. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccin de NARANJA,
MANDARINA Y LIMN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (produccin en quintales).
Naranja

Mandarina

Limon

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

646
1,186
941
2,663
1,540

2,176
5,277
3,646
10,088
5,403

1,689
4,525
1,197
9,577
5,109

159
85
93
351
251

431
260
326
875
552

223
106
73
698
471

832
1,292
1,366
2,894
1,415

1,564
2,720
2,312
4,886
2,230

824
1,957
853
3,067
1,741

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

4,829
1,050
210
507
1,106
145
195
326
73
997
220

13,948
2,228
356
1,347
2,990
235
389
613
187
5,089
514

8,690
1,310
170
687
1,711
94
186
97
53
4,189
193

291
63
14
22
93
7
18
9
6
53
6

480
69
22
36
171
10
30
18
7
109
8

240
32
6
13
92
4
8
3
4
76
3

10,268
3,045
683
1,562
1,797
710
548
905
75
457
486

27,349
6,368
1,234
5,206
4,375
1,930
1,795
3,511
181
654
2,095

15,161
3,579
692
3,241
1,643
1,187
1,018
1,454
98
243
2,006

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

3,976
1,320
71
50
52
312
60
812
427
475
249
148

12,119
2,704
183
95
222
1,791
232
2,942
1,403
1,560
699
288

7,343
1,483
139
52
56
1,409
118
1,678
1,128
1,004
172
104

106
54
1
2
1
26
11
4
4
3

173
79
1
11
3
47
13
10
6
3

66
31
0
1
0
25
3
5
1
0

4,465
1,921
76
54
32
186
25
776
401
529
271
194

7,398
2,876
107
81
62
311
47
1,424
657
1,013
559
261

3,415
1,263
58
23
11
198
23
814
382
439
95
107

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

5,324
1,648
2,046
130
440
22
444
594

15,279
4,124
6,743
274
1,089
90
1,087
1,872

9,075
1,698
4,459
46
748
89
857
1,178

114
72
4
9
13
16

165
97
13
10
22
23

50
31
2
2
9
7

4,854
1,606
1,570
137
536
26
550
429

8,982
2,855
3,000
199
932
59
994
943

3,991
921
1,624
45
305
42
560
494

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

9,433
1,794
579
480
816
683
547
652
179
105
290
178
555
265
1,132
219
281
678

23,243
3,995
1,289
1,200
2,097
1,384
1,065
1,730
469
197
830
559
1,309
671
3,295
1,016
489
1,648

13,956
2,337
707
595
666
1,321
412
1,025
330
34
904
414
551
409
2,200
755
186
1,110

486
115
40
39
17
30
37
56
5
3
12
5
32
5
28
3
11
48

825
185
56
84
25
53
61
92
10
3
22
5
79
6
57
4
12
71

354
68
36
12
7
20
19
23
4
0
11
2
63
4
52
5
3
27

11,673
2,544
777
765
717
1,085
512
760
162
116
274
189
702
305
1,424
266
240
835

20,308
4,601
1,404
1,379
1,093
1,709
773
1,262
283
183
509
367
1,219
506
2,660
487
354
1,519

10,390
2,122
663
593
310
1,263
256
583
199
72
322
243
659
338
1,698
329
99
640

Departamento y municipio

Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

146

Cuadro E3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).

Departamento y
municipio

Total Repblica
Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa
El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz
Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Caliente
Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar
Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal

Durazno

Manzana

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

76,840

263,184

76,025

25,732

91,929

7,344
749
825
375
2
745
242
242
345
603
1,409
333
4
448
160
22
829
11

15,326
1,217
1,385
924
2
2,453
449
358
753
1,303
3,107
600
4
961
266
43
1,489
12

4,598
286
334
271
0
1,051
145
89
162
318
1,022
117
2
353
76
20
353
1

1,184
63
87
37
88
21
13
83
202
390
49
46
21
8
75
1

239
5
14
98
1
9
6
106

863
5
66
466
3
11
11
301

194
1
37
105
3
2
47

2,847
412
120
69
233
137
536
169
482
262
169
79
71
24
37
22

7,667
858
245
96
577
284
1,412
723
1,638
810
557
190
89
73
46
32

12,741
1,273
301
1,241
1,521
93
2,219
2,747
4
1,290
182
94
58
302
151
1,035
230
108
9
5
2

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

35,859

10,014

31,067

10,483

2,372
93
140
66
209
30
50
202
353
768
81
68
25
12
274
1

763
29
37
23
87
10
10
38
103
233
9
10
7
1
165
-

504
13
66
19
137
1
13
31
92
94
4
15
11
8
-

971
25
98
29
320
5
22
79
151
168
8
31
17
18
-

240
5
14
4
101
2
24
41
37
1
8
2
2
-

34
3
4
11
1
2
3
10

93
7
10
23
1
11
11
30

29
1
6
6
0
6
1
9

3
2
1

15
12
3

5
4
1

2,086
183
92
27
283
32
492
181
360
168
163
41
17
21
12
7

616
59
9
3
18
16
182
46
180
62
30
3
6
1
1
-

1,480
100
11
3
48
22
366
111
579
169
55
3
7
5
1
-

388
7
2
0
24
3
142
60
99
29
18
1
1
2
-

211
7
3
1
12
9
63
21
48
23
13
7
2
1
1
-

387
9
3
1
22
10
125
48
93
38
23
7
5
2
1
-

100
1
1
0
3
1
51
10
18
6
6
2
1
0
-

36,452
3,923
1,002
3,208
5,417
290
7,764
6,384
4
3,266
320
321
74
967
402
2,699
411

9,159
827
174
772
1,289
111
2,228
1,385
1
925
95
94
14
382
111
680
73

2,959
249
167
395
435
33
803
314
126
51
11
1
55
26
254
39

6,756
450
457
867
1,073
62
2,260
567
301
96
16
1
76
53
428
49

2,161
95
117
249
402
19
864
164
77
32
4
0
33
13
88
4

1,547
36
124
17
169
20
617
315
1
121
17
3
1
11
6
81
8

4,824
54
415
37
423
100
2,929
461
1
183
25
3
1
23
11
147
11

1,557
20
83
12
149
37
1,057
104
0
42
5
1
0
8
3
33
2

235
12
12
2

62
4
3
0

57
1
2
1
-

89
4
3
1
-

39
2
2
1
-

14
2
1
11

43
6
1
36

4
0
0
4

Produccin

147

Produccin

Cuadro E3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Durazno

Manzana

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Masagua
Tiquisate
La Gomera
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

2
1
1
20
67
1

9
1
1
26
167
5

0
1
3
48
3

3
5
9
4
8
24

3
7
16
9
12
34

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
Chiquimulilla
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

638
5
13
31
269
125
2
2
30
1
45
13
102

2,403
5
15
55
1,276
562
5
2
54
1
133
30
265

623
1
4
15
347
112
1
1
11
0
29
16
88

32
1
1
1
8
9
1
2
2
1
6

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

5,707
2,333
234
44
324
239
305
144
169
735
104
24
454
191
77
9
5
66
52
198

16,329
6,598
867
99
1,048
692
1,050
235
696
2,380
154
65
1,164
291
486
15
5
162
66
256

4,042
1,908
177
25
167
163
179
69
283
509
24
15
302
77
40
3
2
38
16
46

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

5,132
800
256
159
98
1,766
2,016
15
22

15,428
2,238
617
430
155
4,750
7,130
20
88

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn

1,957
181
63
249
236
3
72
327
21
92
7
14
2
20
159
80

5,434
333
152
875
665
17
442
812
60
165
11
22
5
33
409
479

Departamento y
municipio

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

2
2
2
5
6
18

96
6
1
2
20
39
2
7
7
1
11

29
1
0
0
6
13
0
2
2
5

7
1
2
1
2
1
-

18
1
2
2
3
10
-

9
0
0
3
6
-

1,248
582
87
7
202
65
48
10
13
157
15
5
15
16
16
1
1
8

3,160
1,482
222
20
636
103
106
14
35
383
20
13
27
21
67
2
1
8

983
566
56
5
165
25
29
9
13
81
5
3
10
3
8
0
3

918
600
3
24
57
40
1
4
165
1
6
2
6
2
1
6

1,960
1,319
3
60
79
57
2
6
385
2
8
4
7
5
1
22

586
465
1
9
21
11
1
3
70
0
1
1
1
1
0
-

4,877
678
82
119
24
1,019
2,936
6
13

3,052
699
228
160
56
1,041
851
3
14

7,372
1,785
495
378
97
2,320
2,270
5
22

2,982
756
125
156
35
750
1,153
1
6

1,001
233
52
26
19
530
136
5

2,022
585
87
37
31
1,006
267
9

583
230
16
11
7
223
95
1

1,185
76
49
189
168
1
159
120
4
37
3
8
5
7
80
86

2,688
191
47
246
411
8
161
351
27
150
15
69
4
244
459

14,068
369
160
934
1,076
37
1,098
1,011
77
348
75
185
4
872
6,998

4,758
107
42
327
510
10
449
239
12
114
31
59
1
358
2,291

662
112
3
13
28
1
1
29
4
63
5
105
201
37

1,712
203
3
24
63
1
2
44
6
157
13
314
555
217

563
69
0
8
13
1
7
1
39
7
82
246
61

Produccin

148

Produccin

Cuadro E3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).

Departamento y
municipio

Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos
Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepqu
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo
Retalhuleu
Retalhuleu
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
El Asintal
San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
Malacatn
Catarina
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo
Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta

Durazno

Manzana

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

252
59
22
6
1
4
85
2

638
78
24
6
1
13
192
2

129
24
2
0
2
37
1

30
1
56
4
1
1
1
196
15

51
5
76
15
3
1
1
638
34

29
1
3
1
2
1
1
1
4
7
2
4
1
1

40
3
3
1
3
1
2
1
5
9
4
4
1
3

9
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
0
3

15
1
2
1
3
2
2
2
1
1

6
2
2
1
1

10
4
2
1
3

2
0
0
0
1

4,834
353
585
50
39
708
895
355
362
527
119
5
1
1
2
9
145
25
34
121
285
144
38
27
4

28,386
813
1,630
143
208
5,865
7,321
1,344
970
1,871
698
5
4
1
5
11
277
37
109
390
1,237
3,305
108
2,006
28

10,478
1,396
485
117
139
133
134

47,203
3,044
1,976
321
1,483
578
461

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

10
2
6
1
2
0
174
12

17
2
4
3
5
18
11

29
4
6
5
10
32
24

14
1
1
1
2
5
7

24
2
3
2
4
3
5
3
1
1

11
0
0
2
2
4
2
1
-

8
1
1
4
1
1
-

16
2
1
10
1
2
-

3
1
1
2
0
-

10
5
1
1
3

26
12
5
4
5

9
8
1
0

2
1
1
-

3
2
1
-

1
0
1
-

7,500
209
384
51
64
1,652
1,862
321
141
627
226
2
1
0
2
1
34
6
44
47
590
684
15
534
1

2,693
194
276
58
41
520
296
199
401
130
103
1
3
4
2
11
255
32
91
26
45
5

13,355
496
635
619
649
2,672
1,166
862
1,884
320
293
1
8
13
3
49
809
75
499
61
2,224
17

4,642
118
182
251
250
1,121
336
275
506
116
96
0
11
0
15
187
22
129
21
996
9

484
58
153
2
1
88
9
22
20
72
1
1
1
4
1
12
32
3
1
2
1

1,158
114
331
2
1
233
28
66
55
178
1
3
1
7
1
59
58
7
2
7
4

263
20
56
0
0
82
10
18
8
37
0
0
3
1
6
18
2
2
0

16,967
522
401
101
223
206
98

4,447
277
118
8
36
32
30

15,973
510
351
26
172
163
188

7,499
103
95
4
36
55
144

1,874
23
114
22

5,705
50
640
154

2,141
6
280
106

Produccin

149

Produccin

Cuadro E3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Durazno

Manzana

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independenci
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenan
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

148
122
214
225
447
221
863
103
215
380
565
779
152
75
59
472
77
80
1,342
751
479
88
43
154
20

306
254
741
1,550
4,825
838
4,565
480
610
2,081
1,985
4,887
552
229
188
1,433
248
226
7,881
2,711
1,692
153
301
569
35

96
107
66
687
2,078
407
1,627
244
195
626
1,015
2,230
142
34
59
982
73
56
2,989
970
403
27
54
244
4

11
256
26
49
82
6
398
142
199
303
486
459
51
9
24
42
68
1
820
60
345
5
15
89
-

24
713
83
152
621
30
1,065
341
671
1,579
1,490
2,554
125
24
69
101
287
1
2,693
251
1,274
8
41
366
-

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

13,093
1,044
703
206
204
1,192
1,848
110
63
802
567
1,207
483
1,693
953
571
135
236
1,044
2
30

47,822
2,289
1,936
584
660
3,833
8,196
341
140
2,191
3,307
3,201
1,735
7,185
4,817
2,441
424
925
3,550
3
64

13,631
580
312
138
349
918
2,100
130
57
519
1,400
769
768
2,367
1,051
649
90
351
1,070
1
12

5,375
633
565
75
87
398
1,587
49
12
439
223
159
148
528
215
57
89
38
64
5
4

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

1,445
179
29
112
420
167
44
198
296

5,496
609
68
396
2,018
846
130
542
887

1,435
213
7
78
475
180
39
103
340

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun

7,964
1,810
386
1,107
574
171
26
1
928
2,053
896
5

22,424
4,720
1,008
2,522
1,538
463
89
1
2,623
5,739
3,670
35

7,129
1,323
244
749
383
229
25
1,106
2,000
1,062
7

Departamento y
municipio

Produccin

150

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

11
406
17
77
265
8
326
221
230
644
886
1,714
58
2
30
26
158
0
1,347
155
288
2
14
178
-

67
9
1
5
1
308
157
10
5
119
309
2
12
20
401
33
224
1
31
-

115
46
2
6
1
931
367
27
27
257
782
9
43
63
1,422
113
525
1
124
-

62
9
1
3
0
235
124
12
8
68
393
8
12
26
578
53
121
0
35
-

22,485
1,963
3,596
253
285
1,120
8,852
223
17
1,550
1,026
318
309
1,509
691
152
319
123
167
7
5

10,056
778
1,844
71
141
335
4,466
80
8
677
610
85
181
424
156
53
63
40
44
0

2,479
122
71
5
12
1,492
15
2
55
81
80
1
319
204
1
8
10
1
-

10,905
201
174
8
23
7,992
27
2
132
311
132
6
806
1,061
1
14
13
2
-

4,073
65
25
1
11
2,936
6
1
46
174
66
6
273
460
1
3
1
-

142
30
3
39
22
3
20
25

502
122
6
191
68
22
26
67

127
25
4
59
12
2
4
21

15
1
2
4
8

24
1
2
5
16

7
0
0
0
6

329
48
12
18
24
4
1
3
58
77
51
3

1,194
103
33
44
42
19
1
6
174
520
192
5

380
22
3
13
6
2
1
0
40
186
96
1

155
9
1
4
15
33
1
20
8
61
-

751
28
1
4
42
171
1
124
27
348
-

177
13
1
2
3
62
0
10
3
80
-

Produccin

Cuadro E3. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de DURAZNO y
MELOCOTN, MANZANA Y CIRUELA, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Durazno

Manzana

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

4
3

12
4

2
1

11
4
5
7
3

23
5
7
14
6

4
1
1
1
1

6
1
2
1
2

2
0
1
0
1

125
13
13
5
5
16
8
1
64

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

25
5
11
5
4

74
5
40
19
10

27
2
15
9
1

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
San Diego
La Unin
Huit

89
3
31
1
1
2
1
50
-

240
3
94
5
2
3
1
132
-

Chiquimula
Chiquimula
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

194
26
9
133
9
16
1
-

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

Departamento y
municipio

Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casa
Santa Catalina La Tinta
Petn
Flores
San Benito
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
San Jos Acatempa
Quesada

Ciruela

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

2
1
3
2
1

2
1

2
3

1
2

206
21
23
7
9
32
10
2
102

79
9
4
1
2
18
2
0
42

15
1
1
1
6
1
2
3
-

29
2
5
1
11
2
4
4
-

9
1
3
0
2
0
1
2
-

245
70
92
4
65
14

414
125
158
4
111
16

214
101
74
1
31
6

33
9
14
9
1

107
31
45
28
3

24
7
9
8
1

57
1
19
0
1
0
36
-

31
9
2
2
5
2
1
10
-

54
19
4
2
7
5
1
16
-

10
5
1
0
1
1
0
2
-

7
2
1
2
1
1

13
2
1
6
3
1

3
1
0
2
0
-

557
68
17
367
19
84
2
-

76
14
3
43
9
7
-

35
3
19
2
8
2
1

92
10
36
2
40
3
1

15
5
9
0
1
-

5
4
1
-

8
7
1
-

0
0
0
-

1,736
1,028
391
1
14
6
296

9,715
6,910
1,680
1
84
6
1,034

2,011
1,203
533
24
1
251

358
209
115
2
4
3
25

2,001
1,469
368
2
20
14
128

645
491
79
6
2
66

65
39
2
24

371
303
6
62

123
88
4
31

230
151
6
2
4
6
2
1
1
1
2
35
3
16

1,074
896
9
2
4
11
2
1
7
1
2
89
3
47

351
294
2
1
0
1
0
1
0
0
31
1
20

57
23
3
6
1
6
2
3
1
2
4
6

117
64
3
11
1
9
2
7
1
2
4
13

41
18
2
5
1
8
2
1
0
0
5

5
2
1
1
1
-

25
11
5
4
5
-

11
8
1
1
1
-

Produccin

151

Produccin

Cuadro E4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de COCO, JOCOTE Y
JOCOTE MARAN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Coco

Jocote

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

46,434

177,668

Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

160
23
6
1
25
1
9
3
1
36
1
54
-

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz
Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

Jocote Maran

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

212,098

35,506

114,162

50,709

11,587

24,705

13,239

370
49
11
5
51
1
13
4
3
47
2
184
-

194
57
5
3
53
1
8
1
30
37
-

6,609
518
352
32
25
133
332
421
102
38
1,722
619
142
112
551
26
1,457
27

15,856
849
831
56
65
299
744
774
175
80
3,621
1,377
267
529
1,981
40
4,127
41

7,989
395
308
22
21
193
281
389
52
13
2,534
495
133
40
1,128
22
1,946
17

140
3
15
6
4
17
20
1
44
28
2

205
3
35
11
4
20
32
2
52
43
3

116
2
33
9
3
5
12
1
39
10
1

960
221
34
377
91
44
52
112
29

2,419
631
109
845
192
115
128
331
68

1,474
351
178
316
89
92
119
281
49

1,220
131
109
337
89
89
230
127
108

4,231
457
594
1,108
203
237
940
423
269

1,974
162
250
282
59
68
837
182
135

315
61
10
62
38
12
12
80
40

1,158
99
23
96
74
13
27
185
641

608
107
16
43
33
6
22
92
290

4
1
1
1
1
-

4
1
1
1
1
-

1
0
0
0
-

664
235
52
131
11
10
9
1
1
39
24
67
68
16

1,112
408
75
226
14
11
23
2
1
61
37
104
127
23

709
112
45
263
8
2
8
0
0
52
12
41
141
26

6
1
1
1
1
2
-

8
2
1
1
1
3
-

2
1
1
-

70
1
5
9
2
52
1
-

353
2
15
12
2
321
1
-

384
1
11
8
4
361
0
-

1,189
190
50
484
39
7
184
7
24
1
23
60
14
18
37
51

3,611
302
196
1,401
70
19
1,289
19
26
1
24
73
14
25
80
72

1,667
175
117
640
66
3
445
17
21
0
16
30
5
10
88
34

37
6
2
20
5
4

53
7
8
20
6
12

30
2
2
10
3
13

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

9,125
708
755
62
217
672
578
1,522
218
600
414
27
8
3,344

41,247
1,588
2,077
150
450
2,421
3,314
6,914
1,267
2,580
2,282
114
15
18,075

63,883
1,755
2,106
253
484
3,059
3,860
8,716
1,087
2,674
2,651
47
7
37,184

1,436
143
154
27
31
122
83
303
55
48
82
41
6
341

3,423
215
258
54
44
336
173
851
171
102
299
55
7
858

1,376
48
69
45
9
124
82
474
77
36
75
11
5
321

2,012
501
250
57
100
228
88
232
31
122
142
27
4
230

4,109
775
333
90
128
548
188
425
76
305
771
34
4
432

2,447
512
185
60
70
292
111
277
38
183
466
6
1
245

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima

1,883
49
5
25

11,008
110
9
60

6,538
99
5
16

2,109
117
66
115

7,960
234
89
227

4,686
162
128
98

685
47
13
81

1,711
68
19
120

989
44
4
53

Departamento y municipio

Total Repblica

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

152

Cuadro E4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de COCO, JOCOTE Y
JOCOTE MARAN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Coco

Jocote

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

7
89
20
1,004
441
6
222
2
6
7

7
268
58
7,823
1,789
20
774
10
44
36

Solol
Solol
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

32
7
14
3
1
6
1

Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
San Bartolo

Jocote Maran

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

4
94
32
4,343
945
14
895
63
6
23

239
181
168
34
706
82
78
147
41
41
94

619
491
738
110
3,754
422
211
737
77
78
173

352
368
322
76
2,441
180
114
238
40
58
109

1
1
40
3
248
104
5
113
2
11
16

1
1
80
11
766
351
9
246
3
16
20

0
0
42
5
426
223
3
161
1
12
15

52
10
20
10
5
6
1

33
4
8
7
3
11
-

738
22
2
1
2
18
131
29
47
98
95
3
46
6
59
179

1,453
31
2
3
2
21
243
53
110
141
325
3
107
11
91
310

1,135
17
1
2
1
14
213
63
17
80
346
2
96
13
85
186

14
1
1
1
3
1
6
1

14
1
1
1
3
1
6
1

4
1
1
1
0
2
-

1
1
-

2
2
-

2
2
-

8
5
2
1

12
7
4
1

9
4
4
0

2
1
1
-

5
1
4
-

2
0
2
-

660
17
29
277
197
140

1,292
45
37
582
379
249

1,279
12
23
545
418
281

151
8
13
61
45
24

293
51
14
95
107
26

64
4
4
32
18
6

359
9
34
163
99
54

548
9
35
216
216
72

278
2
4
136
113
22

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

2,104
329
248
58
91
32
505
23
18
17
62
20
25
93
193
78
69
7
5
1
230

6,305
1,296
803
99
171
75
2,078
70
30
27
132
36
43
196
406
136
130
7
7
1
562

13,086
1,209
1,358
91
124
21
8,285
76
54
57
140
79
33
253
397
152
89
5
6
3
656

1,521
214
471
30
35
8
183
30
20
10
29
6
5
61
150
60
38
10
9
9
143

5,777
619
3,535
34
47
15
462
93
21
11
35
7
208
77
206
72
45
13
10
9
258

2,833
227
1,967
6
24
1
226
46
9
4
14
1
8
24
88
23
10
4
4
3
143

713
109
66
23
20
4
119
4
13
21
25
5
46
136
13
6
14
9
1
79

1,283
173
151
42
24
4
375
5
13
25
27
8
58
193
16
8
15
13
1
132

605
88
70
11
8
1
210
2
6
16
13
7
27
68
7
2
5
3
1
60

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

2,073
939
30
111
128
87
102
385
117
174

5,962
2,641
70
327
253
256
326
1,440
260
389

6,486
2,348
54
316
657
333
456
1,699
299
323

1,143
391
14
44
25
26
100
449
66
28

6,201
875
58
70
32
28
451
4,498
146
43

2,370
267
23
17
9
8
154
1,794
94
5

930
475
23
26
41
67
71
93
41
93

1,890
894
38
34
46
81
353
187
60
197

1,093
544
27
38
36
43
149
101
26
129

San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan

2,804
-

11,369
-

15,474
-

712
18
3
10
6

3,221
52
4
18
8

483
18
2
6
1

486
-

777
-

380
-

Departamento y municipio

Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

Quetzaltenango
Colomba
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca

153

Cuadro E4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de COCO, JOCOTE Y
JOCOTE MARAN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Coco

Departamento y municipio

Sibinal
Tajumulco
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
San Cristbal Cucho
Huehuetenango
Huehuetenango
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Rafael La Independencia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Concepcin Huista
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santa Ana Huista
Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chichicastenango
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum
Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh
Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
Lanqun
Cahabn

Jocote

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

5
3
41
55
96
242
208
396
1,587
25
43
13
90
-

8
4
96
141
219
590
447
1,118
8,342
29
151
23
201
-

61
1
3
3
2
4
1
1
4
36
6

Jocote Maran

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

19
2
105
111
290
392
249
1,428
12,652
18
105
9
94
-

1
3
3
3
10
8
74
33
129
323
2
10
2
59
15

2
4
3
3
11
10
224
58
205
2,403
2
11
2
133
68

0
2
2
1
4
2
24
6
72
262
0
8
2
23
48

6
7
10
21
49
67
40
115
82
10
13
5
61
-

10
8
10
33
80
106
47
162
165
11
14
11
120
-

5
3
4
12
57
46
16
90
75
5
7
3
58
-

184
1
4
4
3
8
2
20
9
125
8

164
1
11
1
8
4
2
40
20
72
7

558
19
1
2
38
2
23
101
2
26
8
19
15
6
45
7
28
4
11
14
2
185

1,683
19
3
2
181
2
123
186
2
48
11
68
24
10
61
10
78
14
14
18
4
805

715
2
3
3
30
3
74
145
0
8
3
78
11
7
79
6
36
3
7
9
0
206

27
2
19
1
4
1

51
12
27
4
7
1

24
6
13
2
3
0

1,217
1
1
2
1
4
1
3
1,197
7

5,241
10
3
3
1
12
1
5
5,162
44

4,069
3
2
1
3
7
1
16
4,007
29

1,249
3
252
10
7
1
1
15
91
4
169
2
156
142
35
122
163
42
34

4,475
3
873
31
26
4
1
19
517
5
398
2
1,191
357
55
232
573
103
85

3,082
4
709
4
13
19
530
1
137
1
909
165
42
84
426
20
19

127
3
1
5
3
1
3
110
1

457
3
1
9
3
3
8
427
3

266
3
0
3
1
3
6
247
3

204
51
18
68
8
22
13
15
9

392
114
23
109
10
58
22
28
28

224
31
32
53
16
47
17
5
24

1,614
292
292
472
232
61
132
127
6

4,180
840
862
996
743
193
319
219
8

1,670
370
182
418
431
68
108
85
9

134
46
12
47
1
13
3
11
1

218
76
14
75
1
20
4
26
2

92
35
5
37
0
7
2
3
3

3,306
434
1
1
40
191
13
30
88
301

12,836
1,821
1
2
115
605
66
673
198
917

12,811
1,544
1
3
122
286
55
1,160
328
360

283
33
2
49
7
3
2
2
2
7
12
13

678
58
2
145
53
5
5
2
7
19
26
23

270
13
1
89
11
3
0
0
2
34
6

466
17
1
4
31
1
9
18

1,182
62
6
4
78
3
15
32

479
6
3
2
34
1
6
9

154

Cuadro E4. Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de plantas o arboles dispersos y produccion de COCO, JOCOTE Y
JOCOTE MARAN, segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en quintales).
Coco

Jocote

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

645
290
851
421

2,572
1,737
3,033
1,096

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

4,173
251
16
916
144
327
110
83
324
386
258
584
774

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates
Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

Jocote Maran

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

Viviendas

Nmero de
plantas o
arboles
dispersos

Produccin

2,472
1,604
3,933
945

26
26
73
26

69
44
176
44

19
19
67
6

115
32
206
32

266
97
569
50

106
36
253
24

14,800
937
139
2,795
784
1,117
336
351
1,261
1,470
1,029
2,158
2,423

17,539
1,069
215
2,234
1,131
1,810
159
319
1,812
2,153
1,467
3,409
1,762

1,213
100
183
38
182
39
32
143
54
90
102
250

2,746
206
356
177
604
75
56
341
74
255
183
419

1,242
82
74
100
234
14
20
217
41
139
78
244

722
12
123
2
132
54
76
38
20
36
24
205

2,085
19
326
5
444
251
249
99
38
127
45
482

899
9
103
2
216
70
114
58
30
92
28
177

9,977
1,538
852
1,126
4,250
2,211

38,728
6,513
4,575
3,441
16,531
7,668

46,883
10,297
3,565
1,995
19,134
11,892

529
80
49
40
233
127

996
116
199
58
397
226

211
25
12
13
113
48

1,367
258
276
348
303
182

2,758
504
737
632
572
313

1,447
296
339
315
327
169

4,284
1,246
322
932
1,187
110
175
137
18
66
91

13,699
3,166
936
3,553
4,516
278
469
290
77
218
196

12,132
2,049
775
4,572
4,089
136
158
70
46
119
119

2,427
860
273
247
463
67
165
183
10
24
135

8,109
2,749
603
876
2,754
134
321
356
31
47
238

2,374
697
242
269
894
15
60
60
8
19
109

1,209
516
95
161
150
95
41
36
8
11
96

1,931
762
147
281
283
177
62
48
13
16
142

1,003
454
111
114
137
58
27
13
7
11
72

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

978
579
27
13
8
25
54
123
21
87
41

2,285
1,210
73
36
17
59
124
352
47
279
88

1,320
627
52
8
7
89
101
311
21
76
28

1,603
840
39
17
17
91
1
84
96
88
235
95

8,359
3,694
97
42
69
392
1
140
239
211
3,236
238

2,799
1,187
44
11
15
319
0
41
104
254
746
77

451
308
11
7
1
32
33
29
8
8
14

1,089
711
29
24
2
110
58
58
66
11
20

594
422
17
8
68
32
25
8
6
7

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
Monjas
Mataquescuintla

69
5
6
4
40
14
-

134
10
9
6
81
28
-

91
1
12
2
70
6
-

1,255
333
445
43
267
117
50

3,671
815
1,354
140
896
326
140

1,875
367
682
8
596
135
87

81
2
27
9
36
7
-

157
2
55
28
65
7
-

84
0
29
28
24
3
-

2,289
157
73
44
246
246
98
126
45
9
8
17
211
15
880
59
1
54

8,986
336
138
91
569
571
186
340
105
16
16
155
735
57
5,258
302
3
108

8,030
289
122
61
216
1,189
113
154
73
5
19
274
705
43
4,215
433
118

7,275
1,820
471
380
613
605
416
282
114
149
211
388
304
313
715
22
108
364

26,115
5,328
901
1,144
1,465
1,872
1,125
720
515
631
1,673
3,788
1,368
1,409
2,894
252
177
853

11,176
2,329
418
1,098
500
488
414
359
111
267
418
868
460
834
2,103
43
48
419

1,304
427
47
34
75
76
63
38
43
1
23
13
126
42
177
8
111

3,016
1,171
92
81
147
113
101
66
99
2
40
35
325
82
432
13
217

1,795
755
42
47
55
76
50
46
48
1
18
18
179
43
294
5
122

Departamento y municipio

Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

155

VIVIENDAS CON ACTIVIDAD


AGROPECUARIA DE TRASPATIO
EXISTENCIA ANIMAL, NMERO DE
AVES Y HUEVOS RECOGIDOS EN UN
DA SEGN DEPARTAMENTO Y
MUNICIPIO

159

36,562
2,054
2,498
1,653
555
2,300
1,298
3,023
881
1,517
6,725
1,959
942
1,498
3,285
226
5,900
248
11,725
993
1,364
3,622
525
769
1,147
2,277
1,028
8,634
1,204
476
498
701
541
978
219
665
445
341
505

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess

610,288

Viviendas

89,966
10,730
4,101
4,695
6,677
4,651
14,419
2,724
7,715
5,074
3,041
5,766

198,957
16,988
25,433
44,899
7,396
11,049
25,191
51,455
16,546

453,635
27,836
27,551
24,429
11,746
39,479
17,100
37,652
9,299
17,028
76,911
23,285
10,637
22,189
35,439
3,138
67,711
2,205

8,187,035

Nmero de
aves

14,813
2,016
591
514
1,414
772
2,836
378
1,346
550
493
1,338

28,865
2,046
4,516
5,864
895
1,509
2,802
9,464
1,769
2,700
409
135
216
95
132
270
92
225
131
70
80

4,316
374
589
1,254
172
181
523
835
388

12,243
594
799
421
144
937
432
1,010
278
459
2,214
648
322
445
1,305
93
2,057
85

223,097

1,160,225
66,957
5,010
5,091
4,264
1,517
5,583
2,229
5,314
1,555
2,801
12,625
1,916
1,318
3,238
5,306
368
8,573
249

Viviendas

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

Total Repblica

Departamento y municipio

12,453
1,770
583
1,067
406
538
929
397
915
595
255
175

27,409
3,000
3,202
6,997
759
1,285
4,225
5,475
2,466

63,738
3,273
3,755
1,888
897
4,720
2,607
5,128
1,243
1,927
9,190
3,565
1,417
3,470
7,532
597
12,069
460

1,263,485

1,174
212
52
85
43
58
70
39
106
52
17
47

2,078
323
412
395
51
47
226
442
182

5,646
258
516
96
111
609
241
394
85
171
931
152
74
124
861
79
890
54

100,414

858
84
21
52
69
58
190
26
97
37
26
39

2,085
124
462
454
44
80
256
442
223

6,979
223
339
297
65
605
182
351
146
298
2,396
537
224
188
287
27
777
37

199,163

2,493
204
59
141
216
179
608
75
238
151
49
99

8,116
551
2,015
1,471
142
355
1,137
1,591
854

23,936
660
1,154
1,039
216
2,362
628
1,178
392
984
8,052
1,841
688
980
816
100
2,736
110

807,990

Nmero
de aves

Otras aves_*/

224
11
10
8
22
20
40
16
25
7
2
31

610
51
273
52
14
11
52
119
38

1,573
32
119
75
8
321
38
93
15
64
490
45
17
36
71
6
132
11

63,375

256
24
10
14
2
7
31
25
37
43
20
7

151
17
15
42
3
6
8
33
27

1,407
103
161
77
8
59
34
130
19
49
210
106
3
42
129
11
250
16

9,366

1,504
122
25
297
13
24
126
111
247
249
96
36

599
60
41
121
6
22
43
185
121

9,482
569
1,331
544
19
209
268
767
66
209
1,717
661
7
578
613
43
1,816
65

48,556

312
22
5
203
2
2
2
49
10
4
9

40
4
6
2
3
4
12
9

329
2
122
13
1
3
10
17
7
70
6
6
26
1
44
1

2,612

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

160

34,671
4,055
2,049
5,108
3,528
184
4,976
3,854
719
2,419
755
949
1,466
1,528
596
1,788
697
41,332
6,245
5,979
1,632
1,066
3,662
3,128
4,735
1,098
3,255
1,028
1,633
732
7,139
22,892
1,613
1,587
1,664

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima

819
318
628
191
105

Viviendas

400,508
22,704
16,107
33,535

608,190
57,512
66,191
25,821
10,996
59,407
45,584
73,294
19,079
55,243
16,290
15,390
9,381
154,002

407,325
45,473
28,113
76,535
44,748
1,587
53,330
32,858
6,464
26,159
10,395
11,461
13,537
18,586
6,876
24,505
6,698

8,085
2,946
6,771
1,855
716

Nmero de
aves

48,659
2,880
1,309
4,325

69,944
6,908
7,496
2,550
1,198
5,993
4,654
7,568
1,667
5,618
1,558
2,728
2,374
19,632

68,813
8,844
5,443
15,178
6,683
278
7,236
6,168
732
4,581
1,217
2,318
1,328
3,229
1,002
3,692
884

1,089
253
719
341
163

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

Departamento y municipio

9,478
589
666
544

21,908
3,462
3,281
794
632
1,975
1,891
2,504
567
1,816
629
806
347
3,204

9,933
1,237
379
1,931
835
56
1,071
771
251
826
217
261
524
565
239
545
225

396
149
233
34
33

Viviendas

59,377
3,312
3,762
3,370

164,655
22,431
22,270
6,199
4,645
17,047
14,980
19,558
2,997
15,586
6,394
5,185
1,608
25,755

43,320
6,117
1,255
7,669
3,433
181
3,657
3,304
1,489
4,082
978
1,009
2,746
2,444
1,027
2,799
1,130

2,265
916
1,445
118
79

4,263
222
164
244

10,770
1,301
1,909
310
325
1,078
769
1,120
127
1,018
313
520
310
1,670

4,755
932
113
885
304
25
293
450
93
629
80
137
139
244
110
246
75

178
9
161
31
14

6,427
313
225
455

8,296
747
840
300
173
804
1,051
772
379
762
304
203
126
1,835

7,810
728
293
1,723
986
33
1,446
549
66
737
171
114
214
253
87
335
75

67
26
41
14
11

28,810
1,208
703
1,972

30,632
1,952
2,448
1,149
504
3,126
3,996
2,542
1,138
2,893
1,546
622
404
8,312

24,191
2,267
784
5,158
3,782
94
3,926
1,748
228
2,595
486
286
808
588
271
954
216

194
58
150
52
20

Nmero
de aves

Otras aves_*/

1,941
55
17
139

1,237
73
123
41
28
81
116
124
38
99
62
46
68
338

2,130
316
47
475
259
22
224
248
3
316
49
33
36
30
13
43
16

12
6
10
4

395
9
60
64

1,385
182
140
52
31
176
61
125
22
111
62
81
16
326

915
233
26
62
373
1
31
25
15
32
9
12
39
10
21
26

17
1
13
1
4

2,017
73
473
265

6,247
778
540
224
75
891
272
527
149
445
209
481
161
1,495

6,631
1,573
201
230
3,486
5
177
131
115
124
79
69
159
22
88
172

87
2
46
2
21

124
50
34
1

263
52
15
13
59
4
5
21
12
20
27
35

205
129
10
23
18
4
1
3
1
2
14

4
-

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

161

19,133
4,403
287
94
1,456
2,968
2,323
621
276
1,240
478
122
1,109
1,099
338
138
194
153
179
1,655
15,763
2,981
1,413
648
948
5,838
3,371
186
378

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

2,178
1,240
1,350
602
5,206
1,854
1,246
1,404
512
1,174
1,262

Viviendas

121,522
20,651
9,901
4,387
5,465
46,929
26,689
2,212
5,288

162,441
38,997
3,281
930
10,259
21,280
15,335
5,914
2,836
14,521
3,968
884
11,436
8,314
3,392
1,036
1,392
1,386
1,184
16,096

42,193
25,095
27,256
8,653
104,010
37,622
21,253
19,380
6,851
15,540
20,309

Nmero de
aves

24,217
4,311
1,692
764
1,031
8,880
6,130
462
947

30,666
6,076
694
150
1,238
7,160
3,753
1,986
648
1,236
543
108
946
1,170
806
154
446
152
212
3,188

7,644
2,992
3,762
844
10,184
3,448
3,135
972
756
2,771
3,637

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

Departamento y municipio

2,531
498
279
161
229
919
378
22
45

3,007
665
65
9
197
470
277
130
21
203
114
13
218
375
32
5
19
11
12
171

907
268
644
388
2,144
905
509
710
151
436
617

Viviendas

7,210
1,482
757
405
801
2,632
911
90
132

10,586
2,123
220
18
555
1,741
839
410
61
794
478
31
798
1,547
112
24
47
32
38
718

5,145
1,448
4,501
2,571
14,807
6,071
2,646
5,100
796
2,323
3,525

970
280
73
52
122
269
128
25
21

1,322
113
37
7
30
482
163
97
7
46
63
2
29
141
9
3
5
2
86

640
70
548
94
840
326
371
81
49
250
364

6,984
909
703
315
553
2,346
1,882
97
179

3,515
1,432
115
9
173
420
136
110
95
361
70
16
248
108
13
5
1
3
11
189

828
394
510
191
1,664
516
295
341
100
194
401

23,058
3,194
2,454
1,128
2,205
7,437
5,598
421
621

11,548
4,975
410
23
552
1,452
382
289
349
1,185
161
43
678
218
54
9
1
11
16
740

4,220
1,980
2,332
740
8,009
2,032
1,360
1,371
374
641
1,868

Nmero
de aves

Otras aves_*/

2,897
497
273
115
218
794
853
54
93

1,267
471
56
6
22
305
55
64
79
73
4
32
7
7
86

533
111
183
26
344
81
226
3
21
91
111

104
18
10
3
3
59
6
2
3

86
18
3
4
2
1
8
14
5
14
1
7
4
5

32
25
17
6
55
19
12
31
11
36
18

640
70
132
23
24
328
25
11
27

477
180
21
24
6
1
56
61
34
50
2
15
5
22

88
75
78
79
260
56
57
79
59
304
71

38
15
14
2
7
-

39
21
12
5
1

2
7
11
7
1
1
10

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

162

20,796
905
390
755
856
25
265
847
44
872
117
706
178
173
610
675
608
2,497
231
1,527
4,634
2,132
875
585
289
26,474
2,857
2,982
933
617
583
2,810
844
803
575
2,109
456
180
2,972
2,448
1,647
516

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista

Viviendas

287,198
25,444
52,786
7,502
4,374
7,879
43,077
13,810
4,974
4,697
18,861
4,467
1,863
24,006
23,832
13,662
4,479

184,278
5,617
2,472
5,079
7,546
256
2,010
5,539
258
6,721
929
4,742
2,557
1,437
4,089
4,934
3,602
21,648
1,320
11,467
48,288
27,375
8,084
5,111
3,197

Nmero de
aves

30,675
3,340
6,875
690
467
1,221
5,128
1,395
490
415
1,604
420
209
2,258
1,904
929
394

19,920
739
361
749
946
43
247
397
18
443
116
365
1,027
135
569
447
699
1,798
206
1,080
4,611
2,706
639
918
661

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

Departamento y municipio

11,513
1,239
1,496
491
159
265
1,244
281
249
237
839
148
75
1,115
1,232
796
249

9,909
378
181
355
279
13
86
385
18
415
49
136
141
24
101
197
138
1,434
64
854
3,003
892
475
182
109

Viviendas

69,756
6,528
10,288
3,147
738
1,449
8,189
1,442
1,029
1,282
4,856
823
585
6,254
7,812
4,202
1,608

52,785
1,188
655
1,219
985
43
326
1,377
49
1,406
192
501
774
62
295
603
418
8,851
149
4,527
19,198
6,004
3,038
618
307
4,192
754
737
137
54
152
605
94
56
71
267
25
55
249
265
115
67

2,733
55
54
89
44
2
20
80
4
87
9
8
49
9
28
11
54
328
11
240
1,065
313
115
38
20
6,512
696
1,127
90
77
233
1,146
281
91
67
404
102
52
619
461
357
79

7,506
447
170
507
519
13
146
469
29
520
50
229
90
12
243
380
126
372
97
277
1,440
778
185
242
165
23,785
2,298
5,047
268
213
953
5,012
1,090
201
183
1,252
413
167
1,815
1,368
1,138
256

26,078
1,478
554
2,211
1,876
55
501
1,523
83
1,780
209
761
241
36
872
979
306
1,032
161
757
5,177
3,483
570
819
614

Nmero
de aves

Otras aves_*/

1,093
131
191
9
17
74
259
60
6
11
70
20
6
71
32
23
12

1,267
65
28
186
63
6
36
48
3
76
7
12
9
82
30
31
30
11
30
259
148
26
31
50
468
61
78
25
18
9
50
2
6
5
36
5
3
34
48
17
4

353
33
38
7
14
5
4
5
1
2
3
11
4
14
39
2
21
110
3
21
12
4

1,730
195
259
105
118
15
222
7
11
11
163
8
7
86
207
41
12

1,440
167
187
21
49
20
13
26
2
11
13
60
14
44
175
5
59
434
13
87
29
11

86
16
11
2
40
1
1
4
-

54
3
3
11
2
2
20
1
11
1
-

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

163

575
318
536
1,713
16,921
4,373
760
651
572
1,179
2,329
2,455
2,695
1,907
41,301
1,712
2,195
439
340
1,774
2,379
2,010
1,034
2,615
220
802
1,395
2,188
1,557
4,610
2,332
1,888
2,387
1,502
1,661
1,148
1,377
261
821
1,106
988

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa

Viviendas

425,333
16,584
23,000
4,350
2,541
14,187
16,249
16,448
9,713
23,306
1,916
7,349
12,400
18,878
15,201
56,526
35,623
22,687
35,408
13,760
16,832
9,132
18,181
1,715
5,448
11,113
10,396

202,278
53,531
8,641
7,476
4,668
9,506
41,659
31,345
24,578
20,874

5,133
2,015
3,701
20,636

Nmero de
aves

49,790
2,147
3,161
503
336
2,220
3,417
3,244
1,451
3,181
211
537
949
1,445
2,126
5,413
4,142
1,646
3,411
1,049
1,296
698
1,904
294
566
1,619
1,645

20,067
5,257
1,058
924
517
909
4,971
2,629
1,986
1,816

658
216
321
1,741

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Santo Toms La Unin


Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

Departamento y municipio

15,192
273
359
126
35
386
479
281
95
1,132
79
294
746
1,136
751
1,914
851
1,086
1,434
716
900
668
680
97
104
309
179

8,981
2,540
349
329
283
688
1,115
1,358
1,472
847

196
108
245
849

Viviendas

81,743
839
1,312
391
146
1,100
1,275
709
256
3,768
219
1,723
3,585
6,627
3,629
10,607
4,966
8,644
11,513
3,932
5,038
4,293
4,595
273
286
1,211
522

58,469
18,063
2,626
2,358
1,820
4,603
6,962
9,492
7,019
5,526

1,031
589
1,365
6,539

4,735
47
101
18
8
77
198
65
20
318
2
45
130
332
344
584
314
318
728
178
179
242
342
29
7
38
45

3,310
957
176
270
158
195
467
511
228
348

115
63
62
249

14,242
434
557
197
171
1,341
1,912
713
180
1,492
110
43
311
248
243
1,562
725
491
784
304
317
181
312
158
408
282
659

6,229
1,620
194
171
105
224
918
959
1,117
921

67
39
61
463

47,257
1,558
1,939
650
557
4,190
6,232
1,832
523
4,358
352
95
877
732
612
5,830
2,956
1,929
2,943
1,151
1,009
470
1,361
444
1,046
824
2,385

26,245
6,528
682
792
356
874
4,236
3,857
3,939
4,981

199
122
141
1,649

Nmero
de aves

Otras aves_*/

3,216
54
112
21
20
360
903
167
35
326
9
2
21
22
49
190
142
61
137
44
19
18
88
52
34
23
278

1,068
277
23
32
10
46
168
103
81
328

44
5
3
49

632
36
36
9
3
25
2
7
4
13
3
11
14
41
28
21
36
111
99
9
41
18
30
5
5
13
4

377
146
15
15
12
52
25
36
29
47

7
13
8
39

2,456
112
130
33
8
117
3
27
6
46
12
49
48
118
126
108
156
393
395
25
115
141
137
39
13
68
12

1,762
649
49
79
31
277
90
219
123
245

101
38
21
103

96
4
4
5
1
3
3
6
13
8
3
26
1
3
3
7
6
-

37
4
2
24
1
1
5

11

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

164

39,191
3,162
1,605
643
562
1,389
382
531
730
1,392
308
3,027
2,513
2,106
645
668
1,510
2,224
2,918
1,322
352
95
824
578
353
2,403
3,622
1,518
563
86
459
701
47,991
3,368
2,274
362
945
2,480

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul

458
73
29

Viviendas

570,456
28,947
37,448
5,063
13,555
22,328

425,249
38,412
14,312
8,435
6,030
16,585
4,743
4,958
6,793
12,966
2,659
44,695
29,777
15,471
4,628
4,608
11,593
19,359
30,911
16,512
3,545
1,121
9,053
5,301
4,548
27,126
44,692
16,131
4,587
660
3,624
11,414

4,862
1,251
277

Nmero de
aves

102,848
4,316
6,597
867
4,037
6,444

91,622
7,333
2,562
1,336
997
3,568
1,168
814
1,026
2,097
276
10,784
6,318
2,960
981
988
5,626
3,307
7,403
3,465
507
249
2,741
1,194
806
8,031
7,979
3,417
784
123
1,279
1,503

767
357
55

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango
Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

Esquipulas Palo Gordo


Ro Blanco
San Lorenzo

Departamento y municipio

11,391
787
325
87
275
1,103

13,380
1,214
525
177
161
409
180
94
288
276
124
1,509
1,147
648
207
310
332
891
576
361
55
34
456
95
132
311
1,852
474
74
11
186
271

56
19
7

Viviendas

52,444
2,082
848
368
838
4,397

58,262
5,880
1,731
774
718
1,930
779
349
721
984
280
7,653
6,395
1,759
685
966
1,078
3,099
1,857
1,092
264
84
3,634
336
747
711
8,816
1,905
255
38
645
2,097

203
63
18

5,362
153
109
56
136
863

8,077
746
143
50
73
205
118
22
71
104
17
1,612
778
143
60
135
467
373
160
180
16
7
981
32
78
116
814
227
12
4
135
198

18
6
2

23,940
1,509
1,600
123
711
558

17,317
1,459
904
422
323
360
163
81
232
800
235
1,589
689
1,139
225
538
714
1,056
669
795
203
53
359
338
96
457
1,834
868
131
66
228
291

79
20
8

86,714
4,826
6,942
377
2,893
1,336

60,760
6,578
3,424
2,059
1,212
1,256
530
250
512
2,313
751
6,426
1,772
3,514
736
1,708
2,128
3,957
1,800
2,891
608
157
1,750
1,023
379
1,106
6,762
2,526
371
267
733
1,261

321
63
18

Nmero
de aves

Otras aves_*/

9,070
337
761
39
620
335

7,359
568
304
153
93
143
96
14
82
183
26
1,400
117
229
30
204
879
474
111
512
33
6
453
93
31
93
471
292
5
33
162
69

20
4
5

249
33
16
17
2
2

342
83
12
7
6
8
1
3
16
36
4
20
5
7
32
1
8
6
9
2
3
4
5
4
17
14
21
1
4
3
-

5
2
1

1,386
132
59
134
2
18

1,636
353
35
22
24
47
3
6
48
263
14
62
11
18
156
8
50
43
32
4
8
51
14
8
170
72
86
2
19
7
-

11
4
4

129
7
7
18
1
2

81
18
1
1
1
6
8
1
1
5
7
4
3
24
1
-

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

165

18,825
4,219
1,360
3,045
4,269
1,625
1,297
1,145
1,865
64,171
11,729
1,230
3,553
1,328
1,024
650
2,576
6,556
13,480
2,693
2,171
5,376
4,288
1,556
4,868
1,093

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

9,029
494
150
2,192
1,023
1,844
2,716
4,570
3,414
3,677
793
830
2,334
4,866
630

Viviendas

850,648
155,723
11,478
33,232
16,330
10,377
6,171
32,025
68,713
200,649
33,627
33,614
64,209
63,371
31,075
80,402
9,652

317,720
88,478
21,840
43,080
63,840
30,942
29,704
18,277
21,559

104,178
4,572
1,189
23,939
10,434
14,013
40,700
45,939
38,248
39,368
7,607
12,823
22,249
85,784
12,072

Nmero de
aves

104,435
19,972
1,181
4,322
3,006
976
1,307
3,967
10,041
23,837
3,623
3,483
9,136
7,846
1,723
8,737
1,278

47,310
11,523
3,520
5,749
13,857
3,579
3,405
2,151
3,526

15,104
520
186
5,018
2,569
2,346
9,990
9,963
7,006
9,052
1,570
1,862
3,368
10,529
1,504

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

Departamento y municipio

24,813
3,848
241
941
401
263
387
1,556
3,844
3,224
458
633
3,724
1,929
770
1,863
731

7,541
1,915
510
1,316
1,586
495
446
516
757

1,347
38
30
328
96
232
807
757
1,145
394
54
119
478
2,736
253

Viviendas

139,601
21,159
1,251
3,489
1,941
1,514
2,155
12,945
18,670
14,914
1,525
3,082
23,153
13,025
4,651
10,964
5,163

38,181
10,577
2,865
6,650
6,590
2,702
1,974
3,185
3,638

3,457
93
80
964
299
784
2,884
2,196
5,138
1,197
162
501
2,026
22,703
1,427

10,843
1,670
123
192
210
55
420
1,151
1,920
1,022
143
387
1,408
927
146
643
426

2,425
776
194
416
522
99
77
93
248

244
6
6
96
46
92
324
294
830
119
20
38
225
1,636
69

27,916
4,199
297
1,488
349
477
184
613
4,106
7,189
1,460
1,437
1,961
1,331
873
1,579
373

7,681
1,632
584
1,502
1,924
453
414
350
822

5,034
267
89
1,495
477
428
1,297
1,759
2,200
2,042
549
267
1,044
2,213
278

133,777
19,079
1,105
5,739
1,201
2,080
682
2,489
19,307
38,305
6,446
7,841
8,301
7,183
5,029
7,580
1,410

31,259
6,394
2,474
6,466
7,806
1,994
1,702
1,388
3,035

15,393
788
326
5,721
1,546
1,077
4,523
5,367
10,135
6,513
1,930
821
3,903
11,038
1,259

Nmero
de aves

Otras aves_*/

10,322
1,445
33
259
119
74
94
337
1,852
2,838
714
660
279
825
176
523
94

1,885
284
191
288
664
68
63
42
285

1,033
36
66
666
305
70
529
580
1,163
1,061
411
55
350
605
48

348
72
25
33
25
2
6
8
13
54
6
2
5
21
6
30
40

219
57
15
73
14
15
10
25
10

36
3
16
3
3
38
5
9
16
1
3
7
13
26

1,264
229
110
159
66
2
16
22
66
194
25
5
42
66
12
95
155

983
270
112
317
51
57
31
109
36

204
65
47
21
32
178
36
104
91
1
23
35
103
101

105
40
4
9
5
3
20
1
1
5
11
2
4

31
1
14
3
1
2
5
5
-

3
2
4
2
6
1
16
38
22
-

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

166

31,241
1,704
88
1,678
495
6,846
1,079
1,406
3,100
5,357
3,603
1,891
3,994
27,885
4,721
5,003
4,042
9,316
4,803
15,207
3,631
680
1,778
3,245
955
680
1,029
150
2,558
501
14,909
3,820
216
164
973
1,952
143
2,090
1,565

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas

Viviendas

223,635
46,993
3,861
3,468
10,729
25,205
1,475
35,273
34,600

224,470
44,970
9,544
28,940
64,737
11,828
9,208
13,028
2,670
33,835
5,710

466,046
78,467
84,779
47,052
167,837
87,911

645,695
28,078
1,789
24,864
10,566
168,146
23,076
26,491
69,656
92,149
85,290
42,902
72,688

Nmero de
aves

33,344
7,761
742
452
1,268
2,395
127
6,757
5,877

33,839
7,583
1,956
5,783
9,048
1,900
1,167
1,121
452
3,909
920

57,532
10,977
10,515
3,375
23,089
9,576

81,412
3,895
499
1,787
1,845
18,811
2,949
2,623
9,422
13,077
12,872
4,695
8,937

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

Departamento y municipio

4,687
1,331
52
44
255
629
58
649
463

4,710
1,287
189
387
919
347
257
320
43
795
166

11,927
1,693
2,513
2,351
3,646
1,724

11,893
435
47
531
232
2,804
335
467
1,044
2,371
1,837
488
1,302

Viviendas

24,469
6,785
284
283
1,570
3,076
371
3,579
2,524

25,861
6,876
1,138
2,027
4,830
2,280
1,540
1,992
158
4,070
950

81,253
11,025
18,687
17,111
23,442
10,988

74,984
2,464
289
3,400
1,287
19,101
1,869
2,461
5,765
12,914
15,273
2,813
7,348

1,829
586
29
12
74
139
11
443
188

2,070
644
94
223
402
268
53
127
10
182
67

5,535
1,130
1,529
611
1,633
632

6,524
179
96
90
212
1,571
129
219
463
1,334
1,479
126
626

3,439
993
30
38
409
218
29
375
435

1,740
466
54
131
474
107
85
99
19
251
54

6,391
677
2,059
1,032
1,854
769

14,427
683
62
438
302
3,814
455
790
1,417
2,537
1,742
681
1,506

13,214
3,569
99
133
1,864
687
91
1,214
1,810

6,322
1,387
215
570
1,899
374
294
378
69
925
211

28,714
2,652
10,671
5,068
7,227
3,096

86,407
3,392
311
2,109
2,052
27,468
2,660
5,115
7,473
11,874
11,382
4,166
8,405

Nmero
de aves

Otras aves_*/

653
169
3
5
95
22
2
98
107

359
82
18
55
126
28
13
6
1
27
3

1,787
171
844
224
446
102

6,806
108
92
55
366
1,815
329
282
596
1,289
949
272
653

176
54
4
6
20
1
33
30

275
95
15
53
35
26
22
10
2
8
9

418
122
87
24
98
87

300
25
4
41
7
66
4
9
23
42
36
13
30

1,158
408
18
34
284
1
235
96

1,406
368
59
374
202
177
87
48
5
33
53

1,738
431
555
66
351
335

1,252
71
24
120
14
236
16
34
107
288
173
34
135

77
25
6
12
25
1

170
19
3
91
22
9
12
3
2
2
7

124
61
35
1
15
12

82
1
8
3
5
3
2
38
10
2
10

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

167

14,831
4,500
4,849
815
1,114
155
1,607
1,791
39,833
10,103
1,849
2,271
2,102
3,859
1,699
1,722
484
561
1,145
2,092
2,422
1,873
3,706
810
1,271
1,864

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

1,894
1,516
576

Viviendas

702,307
158,953
32,471
37,228
51,803
72,962
25,925
29,483
9,333
8,915
22,187
32,859
43,482
34,104
78,973
17,711
15,081
30,837

219,178
56,862
65,039
15,572
21,256
1,902
26,415
32,132

30,930
21,396
9,705

Nmero de
aves

95,001
19,020
5,031
5,123
9,435
12,596
2,937
3,563
1,015
955
2,693
4,959
4,567
4,347
10,972
2,160
1,716
3,912

39,496
10,936
13,484
2,116
3,657
197
4,301
4,805

4,175
2,503
1,287

Huevos
recogidos

Gallinas, gallos, pollas y pollos

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

Departamento y municipio

15,551
4,011
634
735
635
1,354
718
544
164
232
472
763
1,009
998
1,646
388
491
757

5,493
1,749
1,803
341
380
51
795
374

487
590
129

Viviendas

90,098
21,855
3,839
4,507
4,011
8,078
4,362
3,280
1,065
1,274
2,849
3,233
6,574
4,337
10,621
2,802
2,799
4,612

26,831
8,298
6,674
1,707
2,831
161
5,434
1,726

2,438
2,911
648

8,685
2,045
277
442
726
1,073
489
389
174
102
466
381
288
294
1,020
62
191
266

3,116
882
776
207
491
23
555
182

174
133
40

13,002
4,024
501
657
537
1,238
543
271
94
159
454
597
669
721
1,397
305
132
703

5,867
2,114
1,775
410
336
88
716
428

478
330
104

60,036
18,464
1,911
3,067
2,450
6,162
2,852
1,318
401
885
2,443
2,578
3,074
2,769
6,764
1,310
463
3,125

24,638
10,036
5,845
1,852
1,679
376
3,230
1,620

2,025
1,248
474

Nmero
de aves

Otras aves_*/

4,367
1,320
56
225
283
463
350
88
36
60
228
276
119
186
451
14
50
162

2,244
764
617
193
214
42
308
106

87
38
27

376
114
10
31
22
31
15
11
3
3
11
20
11
58
14
22

134
66
10
3
11
28
16

10
9
9

1,943
710
38
164
118
107
135
29
7
19
69
106
54
218
49
120

805
414
21
5
50
262
53

44
19
19

97
48
4
8
4
1
10
1
2
5
2
12
-

93
57
1
6
24
5

7
1

Huevos
Nmero Huevos
Viviendas
recogidos
de aves recogidos

Pavos o chompipes

Nmero de Huevos
Viviendas
aves
recogidos

Patos

Clase de aves

Cuadro F1 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de aves y cantidad de huevos recogidos en un dia, segn departamento y
municipio. Ao agrcola 2002 / 2003.

168
296
22
62
64
18
26
27
65
12
257
26
4
3
61
2
36
8
34

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez

1,467
27
70
105
23
344
52
102
27
61
391
99
11
35
46
8
66
-

44,858

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

754
119
24
11
169
2
69
18
107

1,436
118
328
329
92
122
87
292
68

4,775
136
268
365
187
879
262
421
71
147
1,110
284
41
92
131
20
361
-

148,309

836
61
20
61
145
57
84
17
57

3,980
277
625
1,481
129
248
473
532
215

7,127
126
186
175
32
829
294
595
134
293
2,377
549
325
186
419
20
581
6

198,238

1,797
152
64
97
346
97
196
40
108

10,108
1,022
1,245
3,660
434
706
1,157
1,457
427

16,042
346
600
497
66
1,603
734
1,451
237
592
4,810
1,221
786
508
982
56
1,544
9

443,760

38
9
3
3
2
1
2
2
5

372
15
72
106
3
20
103
48
5

224
9
19
19
6
37
9
35
6
10
13
7
5
6
24
1
18
-

9,488

97
28
10
16
3
2
2
4
12

1,168
98
135
442
10
64
238
167
14

541
22
62
74
12
61
13
71
19
18
20
11
15
19
77
2
45
-

34,043

14
2
1
1
1
1
3

17
3
1
2
11
-

45
6
6
2
1
1
2
1
1
4
3
2
11
2
3
-

10,391

61
11
3
2
2
20
5

45
6
1
12
26
-

159
12
26
6
2
2
8
2
4
14
6
9
52
9
7
-

61,424

61
5
17
5
10
1
2

53
5
3
24
3
1
17
-

121
5
6
4
7
15
5
33
3
5
12
2
1
1
13
2
7
-

5,689

83
8
26
7
11
1
3

98
7
7
48
7
3
26
-

269
14
11
11
12
24
13
67
5
8
26
3
2
1
57
2
13
-

9,263

1,321
242
89
33
40
63
174
37
91

377
48
38
136
20
16
27
54
38

3,048
190
299
159
16
182
83
200
81
157
504
153
5
108
398
25
468
20

29,880

4,438
769
240
99
147
236
632
128
279

1,410
197
76
413
40
66
137
351
130

11,051
532
894
528
37
866
259
516
230
525
1,993
592
9
1,219
1,199
80
1,498
74

103,626

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

Total Repblica

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

169

4,497
389
56
968
888
24
1,029
265
2
212
13
34
20
273
56
242
26
1,287
85
166
28
13
197
73
142
13
107
22
22
11

Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate
La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya

18
11
6
14
8
22
3
1

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

8,955
321
779
90
65
1,009
575
1,358
84
559
108
172
37

9,599
797
110
2,257
1,735
67
2,129
489
2
431
91
55
83
638
92
541
82

48
19
15
44
28
68
12
1

10,295
854
1,159
422
150
1,284
744
1,390
473
940
427
157
278

9,427
698
729
2,574
1,004
97
2,104
335
110
342
75
126
215
397
41
533
47

59
95
11
87
20
54
3
5

27,264
1,962
2,608
1,172
340
3,554
1,998
3,454
1,519
2,799
1,612
539
528

18,375
1,560
1,209
5,551
1,656
149
3,816
516
161
555
146
207
446
703
77
1,517
106

136
158
20
184
63
114
16
6
1,075
188
90
42
307
2
152
35
1
36
23
4
21
64
28
58
24
390
82
72
11
2
24
33
18
5
44
25
2
40

174
38
24
2
2
12
18
12
3
13
5
2
24

7
9
1
3
-

419
66
33
25
111
1
47
16
1
20
9
3
7
31
11
31
7

3
5
1
2
-

88
21
10
4
9
4
8
7
3
6
-

223
30
3
13
7
1
124
6
1
2
14
1
3
2
16

2
2
1

290
48
25
7
37
18
44
18
8
24
-

1,144
229
21
38
32
10
627
40
3
21
51
2
9
3
58

11
6
1

105
21
6
4
9
4
2
11
1
5
6
4

961
38
19
90
1
243
77
20
1
12
343
5
112
-

659
16
10
77
1
189
63
17
1
6
233
2
44
50
9
3
1
7
1
1
3
1
3
5
3

2
5
9
3
7
1
-

2
4
4
3
7
1
-

1,905
498
312
54
85
132
70
138
38
85
26
184
108

2,591
331
101
400
263
18
409
255
27
160
97
36
100
142
78
117
57

57
38
59
209
51
115
11
12

5,983
1,468
973
204
281
406
153
414
100
223
43
627
543

9,786
1,109
363
1,348
843
150
1,768
991
98
677
425
81
403
544
329
490
167

156
207
241
624
211
406
28
35

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Pochuta
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar

Santa Luca Milpas Altas


Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

170
1,950
784
57
11
292
209
88
67
14
161
4
3
128
33
37
2
17
1
42

552
9
16
25
94
55
40
3
197
49
5
21
5
4
29

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Mara Visitacin
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
Santa Catarina Palop
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Pablo la Laguna
San Marcos la Laguna
San Juan la Laguna
San Pedro la Laguna
Santiago Atitln

408

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

3,691
1,445
130
16
614
374
148
108
112
279
6
3
199
71
63
2
31
3
87

3,570
56
68
118
352
183
172
24
1,813
292
77
214
22
8
171

3,798

2,815
783
39
16
163
450
354
185
37
312
29
6
172
181
19
7
3
31
9
19

5,425
186
220
134
485
186
406
248
1,587
874
298
433
48
164
156

2,017

4,401
1,120
48
26
234
686
556
266
54
521
51
12
312
366
28
10
4
51
20
36

14,988
320
537
297
871
423
930
570
5,203
3,241
654
1,235
91
321
295

5,179

351
170
10
1
31
33
37
1
11
6
4
18
28
1
-

141
13
7
4
37
2
20
2
17
7
8
3
11
5
5

19

1,387
476
37
3
97
240
223
2
85
22
6
42
151
3
-

285
35
22
7
54
2
34
7
24
18
20
4
23
19
16

32

471
364
1
16
47
1
2
30
1
4
5

16
2
1
1
6
3
3
-

16

2,558
1,543
3
56
792
4
3
105
2
23
27

72
6
6
5
41
10
4
-

61

137
1
30
12
10
3
74
2
3
1
1

72
12
22
28
3
1
3
3
-

13

200
2
38
15
16
4
93
2
10
2
18

126
17
41
51
5
3
6
3
-

32

1,571
461
49
14
248
100
41
68
5
101
79
10
85
273
8
8
3
4
2
12

706
23
122
84
90
17
31
7
114
46
25
32
30
41
44

175

5,013
1,652
163
77
904
309
86
177
12
360
187
23
294
669
20
29
8
4
4
35

2,324
136
350
243
354
132
73
20
308
87
99
59
96
195
172

548

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Nueva Concepcin

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

171

3,014
613
485
233
283
851
522
16
11
2,958
197
50
186
228
9
60
364
12
471
6
171
14
9
70
309
15
43
91
3
147
44
9
194
256
891
58
147
4
11

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
San Miguel Sigil
Ostuncalco
San Mateo
Concepcin Chiquirichapa
San Martn Sacatepquez
Almolonga
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
El Palmar
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

Suchitepquez
Mazatenango
Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

3,738
221
1,142
7
24

6,089
304
110
284
591
22
100
633
19
824
10
205
21
14
117
445
43
96
124
13
929
270
42
326
547

5,830
1,431
819
433
438
1,322
1,268
89
30

6,538
737
671
39
216

7,843
405
82
392
581
17
227
653
36
502
22
367
93
92
181
603
63
282
242
210
1,654
526
176
247
190

8,920
957
1,123
537
656
4,180
1,151
49
267

15,209
1,890
1,518
78
495

15,837
637
140
659
1,035
31
474
1,296
83
879
47
539
134
181
290
1,212
93
470
435
355
4,534
1,193
427
424
269

15,722
1,556
2,060
1,146
1,219
7,464
1,787
79
411

77
7
6
1
1

245
13
9
24
9
10
40
3
46
2
9
14
9
8
4
27
2
1
5
10

471
117
80
31
19
99
116
4
5

216
12
10
4
1

591
25
17
47
39
19
81
3
106
4
16
35
15
24
6
75
53
5
11
10

1,435
391
223
73
38
317
343
7
43

39
1
9
1

876
13
3
35
145
4
12
114
5
124
10
13
250
2
1
14
5
6
15
105

2,316
130
118
22
41
1,278
694
2
31

131
3
46
1

3,352
33
12
95
601
34
38
475
20
516
34
33
945
5
1
42
18
23
43
384

10,542
668
353
89
92
5,503
3,650
30
157

10
3
2
-

330
27
6
7
1
226
11
2
1
16
17
1
2
5
1
1
6

86
54
7
5
19
1
-

22
9
6
-

428
27
10
10
1
293
11
2
1
19
25
1
10
6
3
1
8

114
71
8
6
26
3
-

1,040
160
106
40
36

1,558
110
41
139
49
3
39
49
12
200
28
52
6
11
82
58
47
126
11
64
233
45
29
98
26

1,712
525
80
55
52
673
248
31
48

2,956
440
330
151
111

5,099
360
129
362
155
5
120
83
22
675
84
155
22
40
252
231
174
476
33
286
697
154
89
368
127

6,426
1,979
236
169
197
2,789
687
139
230

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula
Santa Luca la Reforma
San Bartolo

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

172

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

San Jos el Idolo


Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
Samayac
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
San Gabriel
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

Departamento y municipio

4,898
423
663
115
66
570
421
312
283
324
74
22

512
144
20
17
7
6
61
114
123
20

51
160
15
5
8
47
16
2
47
75
45
7
11
2
1
179

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

11,553
917
1,284
226
101
1,159
853
687
477
589
123
55

2,501
797
63
201
14
16
676
323
342
69

222
715
79
8
17
135
64
5
105
201
111
13
25
3
3
638

17,341
298
663
278
237
808
1,307
1,312
696
1,210
105
162

3,853
1,224
244
110
69
121
594
607
688
196

243
1,293
383
112
83
394
47
73
459
534
343
132
94
39
87
559

36,130
482
1,307
597
423
1,311
2,038
2,419
1,381
1,853
213
237

8,769
2,983
648
232
121
232
1,344
1,465
1,351
393

667
3,498
807
219
138
682
97
286
803
1,209
679
365
185
62
139
1,392

1,214
120
59
3
2
115
385
171
85
91
7
1

40
15
2
2
11
6
2
2

6
2
2
2
2
2
3
26
2
6
4
5
138
56
7
3
1
9
6
46
7
3
2,837
114
72
50
82
195
452
579
461
123
37
1

4,997
268
125
7
9
450
1,560
1,092
411
428
36
1

5
1
1
2
3
4
2
3
7

126
48
5
3
34
26
7
3

9
4
2
3
3
5
5
95
3
39
9
12

18,122
574
230
237
546
1,142
2,664
5,229
2,691
830
187
1

479
233
12
5
4
55
8
138
15
9

30
1
1
2
7
12
6
6
16

1,501
229
28
1
15
192
227
557
1
70
7
-

32
12
1
4
9
3
3

2
1
1
1

2,363
328
36
1
20
282
396
898
1
113
33
-

76
38
2
9
19
5
3

3
1
1
2

2,549
319
434
93
37
56
101
88
40
100
55
72

629
189
42
36
45
85
68
61
56
47

12
71
11
41
27
94
5
11
67
191
62
19
27
21
3
36

10,392
1,608
1,990
436
87
203
317
236
157
293
186
221

1,869
613
107
114
81
250
176
152
176
200

29
205
21
110
105
302
14
31
153
499
175
49
61
67
23
80

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

173

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Jacaltenango
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia
San Miguel Acatn
San Rafael La Independencia
Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
Santa Eulalia
San Mateo Ixtatn
Colotenango
San Sebastin Huehuetenango

Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco
San Lorenzo

Departamento y municipio

2,546
608
132
131
63
68
9
4
99
60
61
471
54
45
4
30
30
78
79
53
34

10
16
12
257
187
25
44
6
110
55
53
39
126
335
297
24
27
2

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

8,693
1,915
262
529
174
313
27
23
148
113
142
1,342
242
428
10
111
139
363
576
124
89

81
63
31
1,125
924
134
214
10
260
128
346
80
196
757
618
56
57
2
20,348
880
571
313
301
762
110
128
540
608
173
1,793
658
1,743
552
602
299
1,838
2,159
76
130

195
685
564
2,760
1,128
718
972
478
306
239
657
131
346
274
716
35
45
16
46,466
2,167
976
642
594
1,887
200
411
1,024
1,105
287
4,754
1,132
4,074
1,362
1,052
440
4,713
6,206
118
221

321
1,180
858
7,287
2,476
2,097
3,052
816
510
341
2,320
177
526
443
1,318
51
74
22
1,394
68
51
16
41
62
12
1
43
194
20
124
24
74
42
60
19
106
107
39
8

3
1
17
5
8
14
10
6
1
8
20
11
21
44
6
-

1
6
8
13
9
6
7
6
4
1
25
229
8
335
1
11
1
929
16
65
7
28
2
2
1
30
34
37
26
6
48
113
155
12
69
93
9
3

5
12
36
45
22
46
25
9
3
26
47
26
53
239
16
8,049
184
146
39
188
507
45
1
103
762
70
408
55
377
235
193
58
990
1,823
154
28

12,282
83
635
46
254
34
5
2
105
167
232
75
20
323
1,508
4,087
86
971
1,936
54
12

1
11
28
61
39
17
32
22
24
3
256
1,186
27
2,043
3
35
3
764
14
2
20
11
15
1
1
13
27
7
105
95
48
2
9
7
9
324
5
-

2
37
10
13
2
1
4
3
12
5
64
12
7
2

1,321
28
5
32
16
28
2
1
15
39
8
168
115
68
10
16
9
11
680
5
-

3
63
20
22
2
1
7
3
15
8
85
16
8
2

3,401
336
163
29
25
31
51
84
98
90
7
106
101
155
97
132
101
371
39
40
13

19
95
55
120
74
72
74
63
82
139
43
30
31
151
55
39
7
5

13,748
1,277
550
126
68
135
209
297
178
374
15
539
347
652
447
454
406
1,527
86
157
43

49
301
226
318
265
243
146
193
441
922
101
61
83
796
303
166
24
20

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

174

17
27
24
6
17
247
25
45
19
4
2
7,686
1,210
729
87
379
111
1,708
63
13
210
187
43
625
934
513
252
160
125
181
113
43
2,815
758
277
331
936
281

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Antonio Ilotenango
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

10,485
4,548
719
649
3,161
775

18,994
3,039
1,624
285
1,049
281
3,089
96
24
824
636
106
1,393
1,906
1,916
826
627
487
352
337
97

30
111
69
10
48
1,086
111
90
53
8
7

20,285
5,554
2,080
1,994
5,022
1,405

42,304
4,809
3,160
317
1,723
2,212
5,176
492
200
3,284
1,094
628
3,063
3,428
3,311
2,818
476
516
1,434
3,858
305

22,988
2,342
1,617
156
766
1,056
3,507
286
106
1,530
585
472
1,400
2,201
1,628
1,876
298
296
910
1,786
170
9,090
2,159
912
1,181
2,090
697

140
876
786
138
4,921
3,881
1,765
63
20
103
408

60
492
374
91
1,955
1,994
779
48
12
81
226

603
162
12
30
220
72

2,338
169
36
14
202
19
183
15
1
67
67
14
600
468
145
115
79
21
74
28
21

11
39
19
2
66
40
63
24
6
2
11

1,469
439
32
58
618
133

8,858
499
88
50
641
71
540
38
1
290
403
40
1,790
2,598
443
496
484
98
184
65
39

57
173
153
8
691
175
273
96
18
16
23

29
6
1
4
14
1

1,986
164
241
3
5
10
430
21
57
163
53
6
538
55
55
162
1
17
5
-

2
20
2
34
10
95
8
2
-

126
19
1
32
65
2

10,779
746
883
26
25
47
1,445
75
387
1,263
222
21
3,475
248
399
1,397
4
91
25
-

70
210
3
402
95
810
39
18
-

139
67
43
2
13
1

301
71
2
1
3
8
3
59
20
51
39
1
9
27
7
-

2
33
1
7
6
-

244
137
60
3
23
1

469
135
4
2
5
11
5
81
34
67
66
1
11
32
15
-

3
43
2
7
10
-

516
133
20
119
68
65

1,884
133
76
19
65
115
484
7
5
129
27
133
85
217
144
102
10
15
52
46
20

6
122
11
29
698
181
219
16
3
11
36

1,556
365
56
541
142
196

5,786
392
211
64
127
243
1,335
12
16
438
77
480
312
920
492
286
22
39
138
125
57

14
636
38
83
3,230
559
1,042
40
3
35
181

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Tectitn
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Antonio Huista
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santiago Chimaltenango
Santa Ana Huista

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

175
788
35
6
25
95
10
61
167
127
111
74
77
828
92
78
193

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor

1,899
383
17
97
41
37
4
40
182
291
65
33
149
147
105
252
56

71
108
53

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

6,806
618
781
585

6,220
426
13
181
556
676
386
761
826
383
1,625
387

4,412
850
63
167
130
58
11
133
306
509
98
92
346
436
289
787
137

241
307
85

8,017
366
1,804
2,207

11,068
491
45
390
310
2,701
525
590
941
2,353
1,482
386
854

20,523
2,756
101
830
197
200
252
1,155
3,125
3,671
170
848
2,501
1,665
550
2,085
417

618
578
855

23,533
904
6,727
5,980

35,011
1,443
111
1,179
1,136
9,335
1,706
1,946
2,843
6,346
5,103
1,187
2,676

37,135
4,950
153
1,205
329
318
461
2,434
5,116
5,977
230
1,308
4,901
3,176
1,432
4,349
796

1,307
1,354
1,569

60
13
9
5

182
3
4
8
5
57
1
17
15
13
35
6
18

113
26
3
17
3
1
5
4
7
2
6
11
4
19
5

54
35
18

190
31
36
19

558
3
9
21
8
220
6
46
42
23
117
20
43

221
39
5
32
8
1
7
9
7
2
10
22
10
53
16

94
67
28

91
12
14
22

99
1
2
2
35
14
16
6
6
6
11

44
15
1
3
5
1
2
3
2
2
3
5
2

1
2

327
67
68
36

369
1
13
5
174
32
72
17
16
15
24

129
40
1
4
9
3
15
7
6
5
19
15
5

5
2

81
15
9
10

295
8
16
9
189
3
3
25
1
6
17
18

60
5
1
2
2
4
1
19
5
1
20
-

1
8
4

137
30
10
10

563
18
29
27
350
11
4
36
1
16
35
36

92
6
1
3
2
6
3
26
9
2
34
-

2
13
5

707
252
77
17

529
69
79
29
59
24
32
28
57
37
36
79

992
324
36
198
36
12
8
14
43
131
25
10
25
32
13
39
46

28
43
40

1,926
670
209
35

1,832
230
274
203
158
105
60
140
161
98
89
314

2,432
731
93
581
163
23
19
31
131
291
72
14
32
43
32
77
99

54
109
93

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Petn
Flores
San Jos
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis
Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Tucur
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta

El Chol
San Jernimo
Purulh

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

176
907
219
23
5
64
316
2
49
88
73
17
51
1,572
484
677
23
85
2
264
37
2,468
880
130

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
San Carlos Alzatate
Monjas
Mataquescuintla

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso

770
251
38
164
181
22
31
22
15
16
30

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

365
100

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

13,455
4,723
743

8,172
1,633
2,451
82
960
4
2,915
127

3,388
876
97
21
242
813
3
167
605
243
26
295

5,193
1,327
199
1,322
1,213
176
269
197
93
69
328

4,233
589

10,084
3,165
264

4,761
1,327
2,160
286
167
19
435
367

3,086
1,032
18
13
224
1,017
20
161
165
87
288
61

3,873
1,342
178
235
894
82
112
313
17
524
176

2,151
1,489

356
165
113
10
5
3
45
15
462
221
38

25,216
7,491
623

108
35
7
1
4
7
3
6
9
18
15
3

106
37
4
15
11
12
12
10
1
3
1

20
13

11,603
3,009
5,322
889
418
26
1,283
656

8,052
3,088
34
30
664
2,666
28
351
407
143
485
156

9,513
3,636
377
491
2,240
163
256
993
34
909
414

6,063
3,859

1,012
494
100

785
386
224
12
8
5
116
34

250
115
12
1
4
13
10
8
14
35
31
7

343
86
7
42
48
37
58
45
4
14
2

72
32

45
5
4

17
5
5
1
1
1
3
1

15
5
2
4
3
1
-

56
14
12
7
6
1
13
2
1
-

35
8

129
20
8

47
11
9
3
2
1
19
2

43
12
2
13
14
2
-

238
36
27
21
16
4
97
36
1
-

130
26

286
54
9

307
102
98
3
82
19
3

71
12
1
4
28
8
2
1
1
14

273
196
2
31
27
1
5
1
6
1
3

26
21

427
85
13

563
148
172
4
188
45
6

120
25
1
6
50
14
2
1
2
19

482
342
2
53
48
1
17
1
10
3
5

57
30

916
305
67

701
267
72
21
63
159
119

551
197
10
15
23
25
5
96
67
75
23
15

676
270
38
127
78
46
35
50
7
13
12

238
123

3,271
1,479
197

2,419
828
183
57
204
708
439

1,505
504
17
54
43
43
13
326
166
245
52
42

2,404
1,040
196
393
234
143
108
170
19
35
66

675
337

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Morales
Los Amates

Departamento y municipio

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

177

Santa Catarina Mita


Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

Departamento y municipio

142
138
153
32
41
11
103
94
158
78
79
230
44
13
142

Viviendas

Porcinos
Caprinos

Ovinos

Caballos, mulas y
asnos

Conejos

682
1,029
780
84
277
45
345
346
728
344
576
1,481
561
58
653

430
476
591
529
221
26
196
351
462
507
422
1,219
317
387
521

1,168
1,286
1,747
1,116
477
61
430
897
1,389
1,234
1,008
3,415
884
797
1,193

24
15
10
14
23
6
24
5
13
2
18
1
11
37

51
27
13
24
44
8
52
19
22
2
42
15
29
70

4
2
1
2
3
15
1
6
1
1

10
4
4
2
23
37
1
16
3
1

11
25
2
2
64
4
1
41
1
68
1
3

14
33
3
3
74
4
2
63
1
126
2
4

62
72
88
15
34
9
4
16
16
53
8
64
10
19
74

182
160
279
48
108
16
17
49
83
144
31
172
18
66
222

Nmero
Nmero
Nmero
Nmero
Nmero de
Nmero de
de
Viviendas
Viviendas
de
Viviendas
de
Viviendas
de
Vivendas
animales
animales
animales
animales
animales
animales

Bovinos

Especie animal

Cuadro F2 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, nmero de animales por especie, segn departamento y municipio. Ao agrcola
2002 / 2003.

Cuadro F3 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra en
un da y nmero de colmenas segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
litros).
Leche de vaca

Departamento y municipio

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

9,167

56,909

880

1,850

56

258

611
15
40
46
9
196
21
38
10
8
140
22
14
18
3
31
-

5,657
59
260
401
56
2,265
365
573
46
45
916
162
142
105
19
244
-

46
4
9
2
1
7
8
2
3
2
1
6
1
-

153
17
43
12
1
17
31
2
3
2
3
12
10
-

2
1
1

7
1
6

El Progreso
Guastatoya
Morazn
San Agustn Acasaguastln
San Cristbal Acasaguastln
El Jcaro
Sansare
Sanarate
San Antonio La Paz

62
7
5
12
2
6
5
22
3

304
48
26
45
10
33
49
85
8

96
5
31
19
2
2
17
20
-

163
8
66
22
3
2
22
40
-

Sacatepquez
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santiago Sacatepquez
San Bartolom Milpas Altas
San Lucas Sacatepquez
Santa Luca Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona

71
12
1
1
19
5
2
14
3
1
2
3
6
1
1

520
66
5
9
172
45
14
73
24
10
9
60
21
10
2

8
3
1
1
1
1
1
-

18
8
1
1
2
2
4
-

1
1
-

2
2
-

1,107
144
12
316
112
13
170
59
42
6
13
8
86
12
101
13

5,321
1,010
39
1,003
507
51
846
264
182
29
68
68
662
70
439
83

38
14
2
7
7
1
1
1
1
2
1
1

93
27
2
12
40
1
1
1
1
2
1
5

1
1
-

7
7
-

458
32
60
4
5
56
25

4,174
287
431
21
67
342
155

27
5
7
1
2

65
20
16
2
4

4
1
-

48
20
-

Total Repblica
Guatemala
Guatemala
Santa Catarina Pinula
San Jos Pinula
San Jos del Golfo
Palencia
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Pedro Sacatepquez
San Juan Sacatepquez
San Raimundo
Chuarrancho
Fraijanes
Amatitln
Villa Nueva
Villa Canales
Petapa

Chimaltenango
Chimaltenango
San Jos Poaquil
San Martn Jilotepeque
Comalapa
Santa Apolonia
Tecpn Guatemala
Patzn
Patzica
Santa Cruz Balany
Acatenango
Yepocapa
San Andrs Itzapa
Parramos
Zaragoza
El Tejar
Escuintla
Escuintla
Santa Luca Cotzumalguapa
La Democracia
Siquinal
Masagua
Tiquisate

178

Cuadro F3 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra en
un da y nmero de colmenas segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
litros).
Leche de vaca

Departamento y municipio

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

La Gomera
Guanagazapa
San Jos
Iztapa
Paln
San Vicente Pacaya
Nueva Concepcin

37
2
41
8
13
2
173

432
8
277
75
63
5
2,011

3
2
5
2

7
6
7
3

2
1

13
15

Santa Rosa
Cuilapa
Barberena
Santa Rosa de Lima
Casillas
San Rafael las Flores
Oratorio
San Juan Tecuaco
Chiquimulilla
Taxisco
Santa Mara Ixhuatn
Guazacapn
Santa Cruz el Naranjo
Pueblo Nuevo Vias
Nueva Santa Rosa

252
2
8
7
54
20
15
1
97
23
4
10
3
1
7

2,289
22
56
26
198
115
86
22
1,365
203
24
111
13
5
43

37
5
4
8
6
3
3
1
5
1
1

86
9
8
19
12
5
13
7
5
3
5

1
1
-

1
1
-

Solol
Solol
San Jos Chacay
Santa Luca Utatln
Nahual
Santa Catarina Ixtahuacn
Santa Clara la Laguna
Concepcin
San Andrs Semetabaj
Panajachel
San Antonio Palop
San Lucas Tolimn
Santa Cruz la Laguna
San Juan la Laguna
Santiago Atitln

190
35
21
32
4
2
19
3
41
1
11
4
2
13
2

1,245
165
107
116
12
6
86
4
564
10
102
22
8
39
4

12
5
1
1
1
1
2
1
-

21
5
2
3
4
2
4
1
-

1
1
-

2
2
-

Totonicapn
Totonicapn
San Cristbal Totonicapn
San Francisco el Alto
San Andrs Xecul
Momostenango
Santa Mara Chiquimula

257
73
60
27
69
25
3

909
328
177
87
242
72
3

6
1
2
1
2
-

15
1
2
8
4
-

Quetzaltenango
Quetzaltenango
Salcaj
Olintepeque
San Carlos Sija
Sibilia
Cabricn
Cajol
Ostuncalco
Concepcin Chiquirichapa
Cantel
Huitn
Zunil
Colomba
San Francisco La Unin
Coatepeque
Gnova
Flores Costa Cuca
La Esperanza
Palestina de Los Altos

443
27
14
45
54
1
12
48
37
2
13
1
6
16
7
38
11
6
38
67

2,010
129
82
166
382
2
38
77
109
16
96
2
38
56
18
271
77
36
188
229

24
1
7
1
3
1
3
3
2
1
2

42
2
14
1
4
1
4
7
7
1
2

Suchitepquez
Mazatenango

212
17

1,376
81

4
-

6
-

1
-

2
-

179

Cuadro F3 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra en
un da y nmero de colmenas segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
litros).
Leche de vaca

Departamento y municipio

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

42
1
2
23
41
3
4
16
2
4
3
5
1
2
1
45

396
10
13
174
208
9
21
80
5
21
29
43
3
5
6
274

1
1
1
1

1
3
1
1

1
-

2
-

Retalhuleu
Retalhuleu
San Sebastin
Santa Cruz Mulu
San Martn Zapotitln
San Felipe
San Andrs Villa Seca
Champerico
Nuevo San Carlos
El Asintal

123
36
3
9
3
14
10
41
7

794
299
18
95
7
88
65
201
21

2
1
1

2
1
1

4
1
1
2
-

21
1
1
19
-

San Marcos
San Marcos
San Pedro Sacatepquez
San Antonio Sacatepquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacn
Concepcin Tutuapa
Tacan
Sibinal
Tajumulco
Tejutla
San Rafael Pie de La Cuesta
Nuevo Progreso
El Tumbador
El Rodeo
Malacatn
Catarina
Ayutla
Ocs
San Pablo
El Quetzal
La Reforma
Pajapita
Ixchigan
San Jos Ojetenam
San Cristbal Cucho
Sipacapa
Esquipulas Palo Gordo
Ro Blanco

934
127
205
24
1
40
25
30
1
38
8
6
2
5
2
58
117
9
12
1
37
23
11
2
5
93
42
8
2

4,233
581
1,169
84
2
87
69
94
2
130
18
18
8
19
15
402
707
58
154
4
129
81
38
2
11
249
83
19
2

60
19
10
3
10
5
2
1
1
2
1
2
1
3
-

134
46
24
5
13
9
7
1
8
3
2
3
1
13
-

3
1
1
1
-

36
30
2
4
-

Huehuetenango
Huehuetenango
Chiantla
Malacatancito
Cuilco
Nentn
San Pedro Necta
Soloma
Ixtahuacn
Santa Brbara
La Libertad
La Democracia

713
298
29
41
8
3
3
6
2
17
217
20

3,420
1,858
207
168
27
8
14
25
11
64
621
73

96
19
6
6
2
1
2
17
12

306
51
6
14
7
2
2
42
13

1
1

2
2

Cuyotenango
San Francisco Zapotitln
San Bernardino
San Jos el Idolo
Santo Domingo Suchitepquez
San Lorenzo
San Pablo Jocopilas
San Antonio Suchitepquez
San Miguel Pann
Chicacao
Patulul
Santa Brbara
San Juan Bautista
Santo Toms La Unin
Zunilito
Pueblo Nuevo
Ro Bravo

180

Cuadro F3 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra en
un da y nmero de colmenas segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
litros).
Leche de vaca

Departamento y municipio

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

San Miguel Acatn


Todos Santos Cuchumatn
San Juan Atitn
San Mateo Ixtatn
Colotenango
Concepcin Huista
San Juan Ixcoy
San Sebastin Coatn
Barillas
Aguacatn
San Rafael Petzal
San Gaspar Ixchil
Santa Ana Huista

5
2
13
2
11
4
3
20
5
1
3
-

23
3
95
11
46
10
12
114
15
1
15
-

2
1
6
5
8
2
2
4
1

3
1
121
5
20
10
2
6
1

Quich
Santa Cruz del Quich
Chich
Chinique
Zacualpa
Chajul
Chichicastenango
Patzit
San Pedro Jocopilas
Cunn
San Juan Cotzal
Joyabaj
Nebaj
Uspantn
Sacapulas
San Bartolom Jocotenango
Canill
Chicamn
Ixcn
Pachalum

764
223
76
25
82
11
14
1
42
12
8
37
70
63
4
3
36
29
9
19

2,608
1,079
159
70
189
18
50
10
80
24
28
159
208
185
12
3
157
86
37
56

54
4
6
5
1
2
1
12
5
6
9
3

78
9
8
8
3
3
2
17
8
8
9
3

24
23
1
-

36
34
2
-

Baja Verapaz
Salam
San Miguel Chicaj
Rabinal
Cubulco
Granados
El Chol
San Jernimo
Purulh

436
88
18
57
167
65
20
18
3

2,130
1,108
44
95
483
189
37
163
13

83
34
1
4
20
9
13
2
-

110
47
1
7
29
9
15
3
-

1
1
-

2
2
-

59
11
2
4
7
1
3
2
6
2
1
1
7
2
7
3

286
62
6
8
46
2
13
11
26
9
2
1
28
24
41
7

4
1
1
1
1

10
2
1
2
5

207
10
2
7
20
2
11
46
19

1,529
59
6
19
102
103
64
429
76

15
1
1
4
1
-

29
1
3
12
2
-

1
1
-

3
3
-

Alta Verapaz
Cobn
Santa Cruz Verapaz
San Cristbal Verapaz
Tactic
Tamah
Panzs
Senah
San Pedro Carch
San Juan Chamelco
Lanqun
Cahabn
Chisec
Chahal
Fray Bartolom de Las Casas
Santa Catalina La Tinta
Petn
Flores
San Benito
San Andrs
La Libertad
San Francisco
Santa Ana
Dolores
San Luis

181

Cuadro F3 Viviendas con actividad agropecuaria de traspatio, produccin de leche de vaca y de cabra en
un da y nmero de colmenas segn departamento y municipio. Ao agrcola 2002 / 2003. (Produccin en
litros).
Leche de vaca

Departamento y municipio

Leche de cabra

Colmenas

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Produccin
de leche

Viviendas

Numero de
colmenas

32
35
23

95
427
149

2
1
5

4
1
6

Izabal
Puerto Barrios
Livingston
El Estor
Morales
Los Amates

178
26
13
10
101
28

1,647
207
160
59
1,095
126

4
1
1
1
1

19
7
1
3
8

2
1
1
-

10
6
4
-

Zacapa
Zacapa
Estanzuela
Ro Hondo
Gualn
Teculutn
Usumatln
Cabaas
San Diego
La Unin
Huit

299
88
19
89
59
11
6
7
7
5
8

2,520
640
155
806
567
102
40
37
33
12
128

12
3
2
1
2
1
1
2
-

18
3
3
3
5
1
1
2
-

2
1
1
-

3
1
2
-

Chiquimula
Chiquimula
San Jos La Arada
San Juan Ermita
Jocotn
Camotn
Olopa
Esquipulas
Concepcin Las Minas
Quezaltepeque
San Jacinto
Ipala

227
65
19
1
12
32
19
34
24
4
17

1,231
314
120
4
56
127
103
307
73
17
111

23
12
3
1
1
2
2
2
-

36
19
3
1
2
2
2
7
-

5
1
4
-

13
6
7
-

Jalapa
Jalapa
San Pedro Pinula
San Luis Jilotepeque
San Manuel Chaparrn
Monjas
Mataquescuintla

728
214
293
8
45
155
13

5,910
996
2,202
58
492
2,053
110

124
52
50
5
14
3

278
99
143
5
26
5

1
1
-

1
1
-

Jutiapa
Jutiapa
El Progreso
Santa Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncin Mita
Yupiltepeque
Atescatempa
Jerez
El Adelanto
Zapotitln
Comapa
Jalpatagua
Conguaco
Moyuta
Pasaco
San Jos Acatempa
Quesada

836
217
41
48
34
45
9
16
8
33
30
78
32
41
107
19
2
76

6,798
1,410
261
291
316
551
58
243
58
133
165
354
308
451
919
689
5
588

105
48
9
6
1
4
5
2
4
4
2
4
2
14

170
73
20
8
1
6
10
2
5
6
3
9
2
27

1
1
-

62
62
-

Sayaxch
Melchor de Mencos
Poptn

182

XI

NOMBRE TCNICO DE LOS


CULTIVOS INVESTIGADOS EN
ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
DE TRASPATIO

Nombre comn y tcnico de los cultivos investigados en las Actividades Agropecuarias


de Traspatio por el IV Censo Nacional Agropecuario
Nombre comn
Achiote
Aguacate
Anona
Arndano
Banano
Cacao
Caf (cereza)
Caimito
Canela
Caa de azcar
Carambola
Cardamomo
Cereza
Chico
Ciruela
Citronela
Clavo de olor
Coco
Coyol
Coyou
Durazno
Granada
Granadilla
Guanabana
Guayaba
Gisquil
Higo
Injerto
Izote
Jocote
Jocote maran
Lima
Limn
Loroco
Macadamia
Mamey
Mandarina
Mango
Mangostn

Gnero
Bixa
Persea
Annona
Vaccinium
Musa
Theobroma
Coffea
Chrysophyllum
Cinnamomun
Saccharum
Averrhoa
Ellettaria
Prunus
Manilkara
Prunus
Cymbopogon
Syzigium
Cocos
Solanum
Persea
Prunus
Punica
Passiflora
Annona
Psidium
Sechium
Ficus
Pouteria
Yucca
Spondias
Anacardium
Citrus
Citrus
Fernaldia
Macadamia
Mammea
Citrus
Mangfera
Garcinia

Especie
orellana L.
americana Mill
squamosa L.
myrtilus
sapientum L.
cacao L.
arabica L.
cainito L.
zeylanicum Breyne,
officinarum L.
carambola L.
cardamomum Matn.
avium L.
chicle (Pittier.) Gilly
domstica L.
citratus (DC.) Stapf.
aromaticum (L.) Merr. et Perry
nucfera L.
tequilense
schediana
persica (L.) Stokes,
granatum L.
edulis Sims, Bot. Mag
muricata L.
guajava L.
edule (Jacq.) Swartz, Fl.
carica L.
viridis
elephantipes
purpurea L.
occidentale L.
limetta Risso,
aurantifolia (Christm.) Swingle,
pandurata (A. DC.) Woodson, Ann.
integrifolia Maiden et Berche y tetraphilia L.Johnson
americana L.
nobilis Lour. var. Deliciosa (Tenore) Swingle insarg.
indica L.
mangostana L.
183

Nombre comn y tcnico de los cultivos investigados en las Actividades Agropecuarias


de Traspatio por el IV Censo Nacional Agropecuario
Nombre comn

Gnero

Especie

Manzana
Manzana rosa
Manzanilla (fruta)
Melocotn
Mashn
Matasano
Mazapn
Membrillo
Mora
Nance
Naranja
Naranja agria
Nectarina
Nspero
Pacaya
Papaya
Paterna
Patashte
Pera
Persimn
Pimienta gorda
Pimienta negra
Pia
Pitaya
Pltano
Rambutn
Sunza
Tamarindo
Tomate extranjero

Malus
Eugenia
Ximenia
Prunus
Calathea
Casimiroa
Artocarpus
Cydonia
Rubus
Byrsonima
Citrus
Citrus
Prunus
Eriobotrya
Chamaedorea
Carica
Inga
Theobroma
Pyrus
Diospiros
Pimenta
Piper
Ananas
Hylocereus
Musa
Nephelium
Licania
Tamarindus
Cyphomandra

pumila Miller, Gard.


jambos
americana
persica L.
lutea
edulis
altilus
oblonga Miller, Gard
glaucus Benth.
crassifolia (L.) MBK
sinensis (L.) Osbeck,
aurantium L.
persica (L.) Barsch var. Nectarina Maxim
japonica (Thumb.) Lindl.
tepejilote Liebm. In Martius.
papaya L.
paterno Harms, Repert.
bicolor Humb. et Bonpl.
communis L.
kaki L. F.
dioica (L.) Merr.
nigrum L.
comosus (L.) Merrill,
undatus (Haworth) Britt. et Rose
paradisiaca L.
lappaceum L.
platypus
indica L.
betacea

Toronja
Tuna
Uva
Zapote

Citrus
Opuntia
Vitis
Pouteria

maxima (Burm.) Merrill,


eichlamii Rose,
vinifera L.
zapota (Jacq.) Hl. E. Moore et Stearn

184

FC-03

REPUBLICA DE GUATEMALA
IV CENSO NACIONAL AGROPECUARIO 2003
ACTIVIDADES AGROPECUARIAS DE TRASP ATIO

Nmero correlativo de
Cuadernillo en el sector
de

La informacin suministrada es confidencial.


(Artculo 30 de la Constitucin Poltica de la Repblica y
Artculo 25 del Decreto Ley 3-85)

Cdigo Censal
Departamento

Municipio

Seccin

Sexo:
Local No.

Litros de
leche del
ordeo
de ayer

Cantidad de
huevos que
recogi ayer

Clase de
rboles

1 Gallos, gallinas, pollos


2 Patos

5. Mango

3 Pavos o chompipes

6. Naranja

4 Cerdos

7. Limn

5 Conejos

9. Aguacate

terneros,
6 Vacas,
novillos, etc.
7 Cabras

Edad:
aos cumplidos

4. Arboles frutales

Cdigo

Cdigo

(Hembras y machos de
todas las edades)

Cantidad

Hombre...... 1
Mujer.......... 2

3. Crianza de animales (No incluya mascotas)


Clase de
animales

Area

2. Sexo y Edad de la persona responsable

1. Ubicacin (columnas 2 y 4 FC-01)

Estructura No.

Sector

12. Manzana
14. Durazno
51. Pera

Nmero
de
Plantas o
rboles
dispersos

Produccin Obtenida
(perodo de referencia del 1 de mayo 2002
al 30 de abril de 2003)
Cantidad

Unidad de Medida
Equivalencia
Nombre Cdigo en libras

2. Sexo y Edad de la persona responsable

1. Ubicacin (columnas 2 y 4 FC-01)

Sexo:
Local No.

Cdigo

(Hembras y machos de
todas las edades)

Cantidad

Litros de
leche del
ordeo
de ayer

aos cumplidos

4. Arboles frutales

3. Crianza de animales (No incluya mascotas)


Clase de
animales

Edad:

Mujer.......... 2

Cantidad de
huevos que
recogi ayer

Cdigo

Estructura No.

Hombre...... 1

Clase de
rboles

1 Gallos, gallinas, pollos


2 Patos

Nmero
de
Plantas o
rboles
dispersos

Produccin Obtenida
(perodo de referencia del 1 de mayo 2002
al 30 de abril de 2003)
Cantidad

Unidad de Medida
Equivalencia
Nombre Cdigo en libras

5. Mango

3 Pavos o chompipes

6. Naranja

4 Cerdos

7. Limn

5 Conejos

9. Aguacate
12. Manzana

terneros,
6 Vacas,
novillos, etc.
7 Cabras

14. Durazno
51. Pera

2. Sexo y Edad de la persona responsable

1. Ubicacin (columnas 2 y 4 FC-01)

Sexo:
Local No.

Cdigo

(Hembras y machos de
todas las edades)

Cantidad

Litros de
leche del
ordeo
de ayer

Cantidad de
huevos que
recogi ayer

dispersos

5. Mango

3 Pavos o chompipes

6. Naranja

4 Cerdos

7. Limn

5 Conejos

9. Aguacate

terneros,
6 Vacas,
novillos, etc.
7 Cabras

Nmero
de

Produccin Obtenida
(perodo de referencia del 1 de mayo 2002
al 30 de abril de 2003)

Clase de Plantas o
rboles rboles

1 Gallos, gallinas, pollos


2 Patos

aos cumplidos

4. Arboles frutales

3. Crianza de animales (No incluya mascotas)


Clase de
animales

Edad:

Mujer.......... 2

Cdigo

Estructura No.

Hombre...... 1

12. Manzana
14. Durazno
51. Pera

Cantidad

Unidad de Medida
Equivalencia
Nombre Cdigo en libras

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA


MIEMBROS JUNTA DIRECTIVA
MINISTERIO DE ECONOMA
Ing. Marcio Ronaldo Cuevas Quezada
Ministro

Lic. Luis Oscar Estrada Burgos


Viceministro

MINISTERIO DE FINANZAS PBLICAS


Licda. Mara Antonieta de Bonilla
Ministra

Lic. Mefi Eliud Rodrguez Garca


Viceministro

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACIN


Ing. lvaro Aguilar Prado
Ministro

Ing. Ricardo Santa Cruz Rub


Viceministro

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS


Ing. Luis Romeo Ortiz Pelez
Ministro

Ing. Jorge Garca Chiu


Viceministro

SECRETARA DE PLANIFICACIN Y PROGRAMACIN DE LA PRESIDENCIA


Lic. Hugo Eduardo Beteta MndezRuz
Secretario General

Licda. Mara Castro Mazariegos


Subsecretaria de Polticas Globales y Sectoriales

BANCO DE GUATEMALA
Lic. Lizardo Arturo Sosa Lpez
Presidente

Lic. Mario Alberto Garca Lara


Vicepresidente

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA


Lic. Ral Lisandro Villatoro Recinos
Representante Titular

Ing. Roderico Antonio Estrada Muy


Representante Suplente

UNIVERSIDADES PRIVADAS
Lic. Ren Arturo Orellana Gonzlez
Representante
COMIT COORDINADOR DE ASOCIACIONES AGRCOLAS, COMERCIALES,
INDUSTRIALES Y FINANCIERAS -CACIFIng. Ricardo Alberto Erales Cbar
Representante Ttular

Dr. Mario Antonio Motta Gonzlez


Representante Suplente

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA -INELic. Jacobo Rey Sigfrido Lee Leiva


Gerente

Licda. Irma Yolanda Rodrguez de Lara


Subgerente

DIRECTOR IV CENSO NACIONAL AGROPECUARIO

Ing. Agr. Marino Barrientos Garca


REA TCNICA

Sr. Gonzalo Adolfo Hernndez Escobar


Sr. Leonel Edmundo Aquino Matamoros
Sr. Henry Orlando Godinez Lpez
VERSIN ELECTRNICA (CD y PDF)

Lic. Fernando Adrin Ramrez Silva


REA DE PROCESAMIENTO DE DATOS

Sr. Alejandro Mardoqueo Ponce Rodas


Sr. No Emmanuel Gualim Ac
REA ADMINISTRATIVA
Licda. Magda Leayly Url Lpez
Sr. Edgar Ren Mazariegos
Sr. Jess Julio Chaicoj Pirir

You might also like