You are on page 1of 6

MANUAL DE USUARIO CMARA PARA VEHCULO

REFERENCIA: BLACKBOX DVR

1. Pantalla. 2. Arriba/UP. 3. Abajo/Down. 4. Men.


5. Modo.
10. USB.
11. GPS.
12. Salida AV . 13. Ranura de tarjeta SD.

6. OK. 7. Switch Del teclado. 8. Flash.


9. Lente.
14. Reset. 15. Encender/Apagar. 16. Micrfono.

1. Funciones del botn [Power]


Si la cmara se encuentra apagada, presione el botn [Power] por 3 segundos para encenderla, automticamente empezara a trabajar.
Mientras est encendida, presionando el botn [Power] por 3 segundos la cmara automticamente guardara el archivo de video y las
configuraciones de usuario y se apagar.
Funcin del Flash LED
En modo de espera, presione el botn [Power] para abrir o cerrar el interruptor automtico de flash LED de tres modelos: Como el sensor
de luz de relleno para controlar el brillo de la luz.
2. Funciones del botn [OK]
Funcin 1: Para encender/apagar la grabadora de video.
En modo de video, presione el botn [OK] para iniciar el video; Presione nuevamente el botn [OK] para detenerlo.
Funcin 2: Botn de cmara.
En modo de foto, presione el botn [OK] para tomar una foto.
Funcin 3: Reproductor de Archivo.
En el modo Navegacin de Archivos, presione el botn [OK] para reproducir videos.
Funcin 4: Botn OK.
En condiciones de vdeo, fotos, modo de reproduccin. Presione el botn Men, entre en el modo men, presione Arriba/Abajo para
navegar, presione [OK] para aceptar.
Funcin 5: Botn de Pantalla Completa.
En modo de video, foto o navegacin de archivos, presione el botn [OK] para pantalla completa o para volver al estado normal.

3. Funciones del botn Arriba/UP


Funcin 1: Pgina de arriba.
En los ajustes del men y los modos de reproduccin para la pgina arriba.
Funcin 2: Cambiar la cmara.
Despus del acceso a la cmara externa, muestra automticamente las cmaras duales. En modo de video presione el botn
[Abajo/Down] y podr cambiar entre las cmaras frontales y la cmara trasera, la imagen en la imagen, despus de cambiar entre la
divisin de pantalla de cuatro maneras.
Funcin 3: Deteccin de movimiento.
En modo de espera, deje presionado el botn [Abajo/Down] y podr cambiar al modo de deteccin de movimiento, mantenga presionado
el botn [Down] para salir del modo de deteccin de movimiento.
Funcin 4: Retroceso rpido.
En modo de reproduccin, presione el botn [Abajo/Down] para retroceder rpido.
4. Funciones del botn Abajo/Down
Funcin 1: Pgina de abajo.
Funcin 2: Cerrar la funcin de grabacin.
En modo video, presione el botn [Arriba/UP] para cerrar la funcin de grabacin, la derecha de la pantalla para prohibir el icono del
telfono, dice que ha cerrado la funcin de grabacin.
Funcin 3: Avance rpido.
En modo de reproduccin, presione el botn [Arriba/UP] para el avance rpido.
5. Funcin del botn Men
Funcin 1: Funcin Men.
En modo de espera, presione el botn [Men] para entrar en el men principal. Presione el botn [Abajo/Down] o [Arriba/UP], elija las
opciones que necesita configurar, presione el botn [OK] para confirmar los cambios. Despus de la configuracin presione el botn
[Men] para salir de la funcin de configuracin del men.
Funcin 2: Funcin bloqueo de emergencia.
En modo de video, si quiere proteger el video actual no se cubrir, presione el botn [Men] para empezar la funcin de bloqueo de
emergencia, el icono de los archivos de bloqueo de pantalla aparece a la abajo a la derecha, estar en efecto en el momento del
accidente 1/2/5 despus de 10 segundos y minutos antes de la tienda para un documento en particular, este documento no ser cubierto.

6. Funcin del botn Modo

En modo de espera, presione el botn [Modo] puede estar en diferentes modos (video/foto/reproduccin) para cambiar entre
2. Gua de instalacin
1. Apague el motor del carro.
2. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para grabar.
Nota: Por favor utilice una tarjeta de alta velocidad (Superior a Clase 6) la capacidad de la tarjeta no debe ser menor de 512MB y la
capacidad mxima soportada son 64GB.
3. Fijar la grabadora en el espejo retrovisor del coche.
4. Conecte el cargador en el encendedor de cigarrillos del carro.
5. La grabadora con el cable de extensin de carga conecta la interfaz del USB y el cargador del coche.
Nota: Al cargar la extensin el cableado se puede ejecutar a lo largo de un borde del parabrisas
6. Instale la cmara trasera en la parte de atrs del carro, preste atencin a la direccin de instalacin. El cableado puede estar junto
con el techo del vehculo durante la instalacin. Una vez finalizada la instalacin enchufe la interfaz de la cmara trasera del grabador
de acceso.
7. Ajuste la posicin de la cmara, asegrese que el lente quede al nivel del suelo.
8. Encienda el motor, compruebe si la cmara quedo correctamente instalada.
Nota: Cuando la cmara est correctamente instalada se enciende el indicador luminoso del funcionamiento. Por favor preste atencin si
la pantalla esta normal, si la imagen aparece invertida no dude en contactarnos.
3. Instrucciones de Funcionamiento
1. Use la funcin de grabacin automticamente
Encienda el motor del carro, la grabacin automtica empezara y desbloquea la funcin de grabar, la luz indicadora de carga
encendido, luces de vdeo parpadeando. Apague el motor, el DVR automticamente guardara el contenido y se apagara. Grabando la
segmentacin de imagen para guardar en la tarjeta SD, despus de que se haya almacenado la grabacin en la tarjeta SD esto se
cerrar.
Nota:
A. El tiempo de grabacin podr ser configurado en el men, tiene un alcance de 1,2 y 5 minutos y 3 velocidades.
B. Los videos de la cmara frontal y trasera son grabados en la tarjeta SD en las carpetas DCIMA y DCIMB.
C. Si elige la hora de cierre para el video, cuando la tarjeta no contine despus de la expiracin del vdeo.

2. Use la funcin del registro manual

Mantenga presionado el botn [Men] por 3 segundos, y comienza a grabar cuando el indicador de luz se encienda. Si se quiere
apagarlo mantener presionado el botn [Men] por otros 3 segundos la grabadora puede grabar automticamente y apagarse.
3. Usar la cmara
En el modo de arranque presione el botn [Men] para entrar en el modo de foto, en la esquina superior izquierda de la pantalla
muestra la cmara de grabacin en la cmara, presione el botn [OK] para hacer una fotografa. Si deseas volver al modo de video,
presione el botn [OK] dos veces.
4. Usar la funcin de deteccin de movimiento
En modo de espera, deje presionado el botn [Abajo/Down] en el modo deteccin de movimiento. Cuando se detectan objetos en
movimiento, la cmara empieza a grabar automticamente, cuando el lente no detecta movimiento despus de 5 segundos, se detiene
el sistema de video. Si quiere salir del modo de deteccin de movimiento, presione el botn [Abajo/Down] cuando no este grabando
durante tres segundos.
5. Funcin de induccin de colisin
Los sensores de colisin (Sensor G) incorporados de la mquina en caso de una colisin del vehculo, la grabadora ser bloqueada
cuando el accidente ocurri antes de 1/2/5 y despus de 10 segundos y de minutos de datos de la imagen y un icono de candado se
muestra en la parte inferior izquierda. Las imgenes bloqueadas se guardarn como archivo especial, el archivo no se cubrir por
ciclo.
Nota:
A. Los archivos de videos bloqueados empiezan con ZW, los archivos normales empiezan por AW.
B. Los sensores de colisin (Sensor G) soportan el ajuste de sensibilidad de acuerdo con la necesidad real de cambiar los
ajustes en el men de ajustes.
6. Funcin de bloqueo de teclas
La cmara tiene una funcin de bloqueo de teclas, que puede retener la imagen para ser bloqueada y no cubrirse por ciclo. En el modo
de vdeo, pulse brevemente el botn [Men] y la grabadora bloquear la imagen tomada antes de 1/2/5 minutos y despus de 10
segundos.
7. Configuracin de tiempo
Presione el botn [Men] para entrar en el estado de ajuste, presione el botn [Men] para configurar el men, presione la tecla
[Arriba/Up] para seleccionar las opciones de fecha y hora y presione el botn [OK], presione el botn [Men] e ingrese
Ao/Mes/Da/Minutos/Segundos, presione los botones [Arriba/UP] [Abajo/Down] para ajustar el valor requerido, presione el botn [OK]
para confirmar.

8. Funcin de silencio de teclas


En estado de trabajo, presione el botn [abajo/Down], en el lado izquierdo de la pantalla aparecer el icono de micrfono prohibido,
dice que la funcin de grabacin de vdeo se ha cerrado, el DVR de coche graba imgenes slo en este momento. Pulse brevemente
el botn [Abajo/Down] nuevamente, el icono de micro en la parte inferior de la pantalla se convierte en el icono de grabacin, y dice
recuperacin de la funcin de grabacin.
Nota:
La configuracin se guardara automticamente, al reiniciar la cmara, no necesita habilitar la funcin de silencio nuevamente.
9. Modelo de disco U
Conecte la cmara con el cable a la interfaz USB del computador, la pantalla muestra tres modelos de opciones un disco, la cmara, y
cargador, presione los botones [Arriba/Up] y [Abajo/Down], seleccione la opcin de disco, y luego presione el botn [OK] dentro del
modo de disco U.
10. Reproduccin de archivos
Presione el botn [Modo] dos veces, para entrar en el modo de reproduccin. Presione los botones [Arriba/UP] y [Abajo/Down] hasta
encontrar el archivo necesario, presione el botn [OK] para reproducir. Si quiere salir del modo de reproduccin, presione el botn
[Modo].
11. Funcin GPS
En el estado de funcionamiento, no inserte el modelo del GPS en la ranura del GPS, o caja pobre del contacto, no muestra el icono del
GPS. Si los mdulos GPS se insertan correctamente en la ranura GPS, el icono GPS se mostrar en gris y comenzar a obtener
informacin de ubicacin. Dentro, en aproximadamente un minuto obtener la informacin de ubicacin. Cuando el icono de GPS se
muestra en verde, dice posicionamiento GPS sucesivamente, ya que siempre y cuando empiece a grabar vdeo, la pista de caminar se
guardar en el archivo GPS.
Nota:
El archivo GPS est en formato MAP.
12. Visin inversa
Primero, usted debe conectar el cargador del coche con la DVR tire de la lnea roja posterior de la cmara en la conexin con la luz del
coche. La mquina del cargador del coche del enchufe comenzar automticamente a registrar. En cualquier estado si hay una
marcha atrs, se mostrar la imagen de inversin. Despus de invertir visual, la mquina regresa automticamente al modo de video.
En el estado de imagen inversa, utilice [Arriba/UP] [Abajo/Down] para ajustar la posicin de la lnea de referencia. El ajuste ser
preservado.

4. Especificaciones del producto

Tamao de la pantalla
Cmara
Tecnologa de estabilizador de imagen
Lenguaje
Resolucin de video
Formato de videos
Mtodo fotomtrico
GPS
Efecto de color
Video en bucle continuo
Funcin de deteccin de movimiento
Fecha y hora
Modo de fotografa
Formato de fotos
Capacidad de memoria
Micrfono
Visin nocturna infrarroja
Entrada de video
Formato de video
Frecuencia
USB
Interfaz de alimentacin
Batera

4.3LTPS 16:9
Lente Frontal: 140 + alta resolucin y lente angular
Soportado
Multi Lenguaje
Lente incorporado: 1920x1080 / 1280x720 / 640x480
Lente externo: 720x480 pixeles (mximo)
H. 264
Centro ponderado
MAP
Estndar
Soportado
Soportado
Soportado
1200 Millones
JPEG
Mximo 32 GB
Soportado
Soportado
Soportada
PAL / NTSC
50HZ / 60HZ
1 conector de datos a computador
2 interfaces de fuente de alimentacin
5V 800mA
BL-5C 400mAn