Presentaciones de Trabajos Recepcionales

Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008

Mircoles 4 de enero
de 2017
Saln de Usos
Mltiples de CAAFI

Matutino
HORA

1
8:30 9:00

2
9:15 9:45

3
10:00 10:30

ESTUDIANTE(S)
Janet Ileana Flores
Mendoza
S12011612
Jhovana Hernndez
Morales
S12011425
Mara del Rosario Jimnez
Garca S12023207
Diana Isela Snchez
Carmona
S13011742
Diana Luca Reyes Lpez
S13011531
Csar Daniel Gonzlez
Castro
S12011598

NOMBRE DEL TRABAJO

Common Errors made in the
writing tasks by Pre-intermediate
Students at the English Language
BA at a Public University

Reporte de
Investigacin

DIRECTOR

CO-DIRECTOR

LECTOR(ES)

Mtra. Gabriela
Guadalupe
Estrada Snchez
25628

Mtra. Olga Lidia

Snchez Cruz
22837

Mtra. Lorena Amelia

Lara Mercado
31785

BA in English Students Exit

English Level

Reporte de
Investigacin

Dr. Oscar Manuel

Narvez Trejo
16825

Mtra. Gabriela
Guadalupe
Estrada Snchez
25628

Mtra. Patricia Nez

Mercado
25680

Teaching pronunciation at Upper

Intermediate classes: an English
BA students and teachers
perceptions

Reporte de
investigacin

Dr. Oscar Manuel

Narvez Trejo
16825

Mtra. Patricia
Nez Mercado
25680

Mtro. David Martnez

Cerqueda
23371

Students expectations about their

training as translators at the
School of Languages

Reporte de
Investigacin

Dr. Enrique Vez

Lpez
3004

Mtro. Cliserio Antonio

Cruz Martnez
38567

Reporte de
Investigacin

Dr. Oscar Manuel

Narvez Trejo
16825

Dr. Oscar Manuel

Narvez Trejo
16825
Mtra. Gabriela
Guadalupe
Estrada Snchez
25628
Mtro. Cliserio
Antonio Cruz
Martnez
38567

4
10:45 11:15

Lucero Abad Prez

S12011410

5
12:15-12:45

Mara Fernanda Rodrguez

Gonzlez
S12011542

The Learning styles and strategies

of Newly Admitted Students

Yessica Yael Hernndez

Torres
S11012939

Students perceptions of learning

culture in the EFL classroom

6
13:00-13:30

MODALIDAD

Reporte de
Investigacin

Dr. Enrique Vez

Lpez
3004

Mtra. Patricia Nez

Mercado
25680
Dr. Oscar Manuel
Narvez Trejo
16825

Presentaciones de Trabajos Recepcionales

Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008

Jueves 5 de enero de 2017

Saln de Usos Mltiples de CAAFI

HORA

ESTUDIANTE(S)

NOMBRE DEL TRABAJO

MODALIDAD

DIRECTOR

1
8:30 9:00

Jos Eduardo Zavaleta

Gutirrez
S12011415

Translation of philosophical
texts: difficulties and solutions

Trabajo
prctico de
traduccin

Mtra. Lilia Rosario

Patio Lpez
34223

2
9:15 9:45

Daniela Aldazaba Gonzlez

S11012969
Guillermo Montero Barra
S11012924

Poetry Translation: The

Practical Case of Allen
Ginsbergs Howl

Trabajo
prctico de
traduccin

Dra. Adriana Rosa

Menass Temple
13911

3
10:00 10:30

Miguel Jahen Valdivieso

Gonzlez
S12011435

Using Literature as an effective

tool for teaching EFL: the
students perceptions towards
literature

Reporte de
Investigacin

Mtro. Jos
Fernando Alarcn
Gonzlez
28653

4
10:45 11:15

Sara Ariadna Marcial Len

S13011642

Analyzing the surtitling

process: the case of The
Comedy of Errors

Trabajo
prctico de
traduccin

5
11:30 12:00

Karina Paola Landa Montero

S12011451

The use of short stories as a

way to motivate EFL young
learners

Reporte de
investigacin
de campo

6
12:15-12:45

Joana Hernndez Castillo

S12011457
Zita Montserrat Alvarado
Fernndez
S12011437

Difficulties in the translation of

rhymes in Childrens Literature

Trabajo
prctico de
traduccin

7
13:00-13:30

Adriana Gmez Quintanar

S12011405

Comparative Analysis on the

Translation Strategies Used
within the Subtitled and Dubbed
Versions of Songs

Reporte de
Investigacin

Mtra. Lilia Rosario

Patio Lpez
34223

8
13:45-14:15

Catalina Isabel Guzmn

Martnez
S11418120

Students Perceptions about

Learning English through ongs
Autonomously to Improve their
Pronunciation

Reporte de
Investigacin

Mtra. Gabriela
Guadalupe
Estrada Snchez
25628

CO-DIRECTOR

Dra. Cristina
Victoria Kleinert
24328

Dra. Barbara
Scholes Gillings
3594

Mtro. Esteban
Juan Bautista
Zrate Meja
44324

LECTOR(ES)
Lic. Maria Cornelius
Antonios Van Armhem
29076
Mtra. Lorena Amelia
Mercado Lara
31785
Dra. Cristina Victoria
Kleinert
24328
Mtro. Darin McNabb
2545
Mtra. Carmen Bez
Velzquez
18587
Mtra. Laura Mora
Hernndez
25676
Dra. Barbara Scholes
Gillings
3594
Dra. Adriana Rosa
Menass Temple
13911
Mtra. Graciela Yolanda
Olivera y Arce
9900
Vernica Ruiz Corzo
24853
Dra. Barbara Scholes
Gillings
3594
Mtra. Gabriela
Guadalupe Estrada
Snchez
25628
Mtro. Miguel ngel
Vallejo Vizcarra 6724

Dra. Cristina
Victoria Kleinert
24328

Mtra. Patricia
Nez Mercado
25680

Mtro. Miguel ngel Allen

Herbert Vargas
27436

Presentaciones de Trabajos Recepcionales

Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008

Jueves 5 de enero de
2017
Saln de Usos
Mltiples de CAAFI

Vespertino
HORA

ESTUDIANTE(S)

7
16:00 16:30

Nancy Guadalupe Prez

Bautista
S12011538

8
16:45-17:15

9
17:30-18:00

10
18:15-18:45

11
19:00-19:30

NOMBRE DEL TRABAJO

MODALIDAD

DIRECTOR

Using songs as a tool to teach

vocabulary to young learners aged
5-7 years old

Reporte de
investigacin

Mtra. Laura Mora

Hernndez
25676

Gabriela Basurto Lpez

S11018445

Students motives to study the BA

degree in English

Reporte de
investigacin

Mtra. Laura Mora

Hernndez
25676

Felipe Amando Alemn

Viveros
S12011537

Challenges of Translating YoungAdult Literature: Everybody Sees

the Ants by A. S. King

Traduccin
comentada

Mtro. Manuel de
Jess Lara Ruiz
14766

Arturo Maruri Andrade

S12011438

Differences between dubbing and

subtitling in the web television
series Orange is the New Black

Trabajo
prctico de
traduccin

Sergio Ivn
Guarneros
Zarandona
45642

Karem Vianney Gmez

Vzquez
S11012968

The use of effective strategies to

teach English to very young
learners in preschool

Reporte de
investigacin

Mtra. Mara del

Pilar Balbuena
26022

CO-DIRECTOR

LECTOR(ES)
Mtra. Mara del Pilar
Balbuena Ortega
26022
Mtra. Olga Irene
Zitcuaro Ameca
36201
Mtra. Olga Irene
Zitcuaro Ameca
36201
Lic. Amanda Carolina
Snchez Arcos
39501
Mtra. Laura Mora
Hernndez
25676
Mtra. Lorena Amelia
Mercado Lara
31785

Mtra. Laura Mora

Hernndez
25676

Amanda Carolina
Snchez Arcos
39501
Mtra. Jennifer
Cucurachi Moctezuma
31924
Mtro. Vctor Hugo
Ramrez Ramrez
28693

Presentaciones de Trabajos Recepcionales

Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008

Viernes 6 de enero de
2017
Saln de Usos
Mltiples de CAAFI

Matutino

HORA

ESTUDIANTE(S)

NOMBRE DEL TRABAJO

MODALIDAD

DIRECTOR

1
9:00 9:30

Alan Pacheco Osuna

S13011723

Speaking strategies used by

students from the Intermediate
English level of the School of
Languages

Reporte de
investigacin

Mtro. Esteban
Juan Bautista
Zrate Meja
44324

2
09:45 10:15

Maresa Espinoza
Mendoza
S12011424

Learning Objects for Preschool

Education

Reporte de
investigacin

Dr. Jorge
Martnez Cortez
11777

3
10:30 11:00

Oscar Chvez Mendoza

S12011470

th

The Reinvention of 19 Century US

Poetry in Whitmans Song of Myself

Reporte de
investigacin

Mtro. Irn
Mendoza
Crdenas
42370

CO-DIRECTOR

LECTOR(ES)
Mtro. Carlos Palestina
Mah
16294

Dr. Isa Ali

Guevara Bazn
23564

Mtra. Graciela
Yolanda Olivera y
Arce
9900
Dra. Vernica
Rodrguez Luna
28697
Mtro Vladimir Torres
Fras
28718
Mtro. Jorge Arturo
Schellius Ortiz
47000