Professional Documents
Culture Documents
consecine?
1.2. Aspecte ale virtualizrii educaiei
Educaia, ca proces, a mizat i a implicat dintotdeauna potenialitatea. Finalitatea
formrii viza nu individul actual, ci pe cel virtual, aa cum era el prefigurat la un moment dat.
Nu starea prezent interesa (cu toate c i ceea ce este individul la un moment dat trebuie
tiut aceasta fiind o premis a reuitei educaiei), ci, mai degrab, ceea ce omul trebuia s
devin n viitor. De asemenea, educaia a fost tentat nu numai s actualizeze
(comportamente, atitudini, valori), ci s i poteneze viitoare stri, s pun persoana pe un
drum, s-o direcioneze nspre anumite inte. Avnd n vedere c educaia instituionalizat
este limitat n timp, ea durnd - de regul - cel mult dou decenii, aceasta va deschide doar
apetituri, trasee, conduite etc., ele definitivndu-se ntr-o perspectiv nefixat nc, chiar
improbabil. Vom conchide spunnd c educaia, prin definiie, este evident potenatoare i
virtualizatoare. Ea mpinge actualul nspre virtualul, ce doar secvenial i progresiv (se
sper!) a se realiza.
Asistm astzi ns la un puseu n ceea ce privete virtualizarea educaiei, la ivirea
altei fee a acesteia. Avem de a face cu o nscriere expres a formrii sau a unor etape ale
acesteia pe un palier explicit virtual. nmulirea liniilor de instruire deschis i la distan,
includerea cyber-culturii ca un nou referenial n nvare, atragerea internetului ca surs i
mijloc didactic, multiplicarea n timp real a legturilor dintre partenerii educaiei mediate de
calculator, raportarea la cyber-spaiu ca mediu privilegiat, informatizarea educaiei n genere
constituie exemple concludente ale evoluiei enunate. Nu nseamn c totul n materie de
educaie se mut dinspre actual ctre virtual. Fr o necesar i precis actualizare (a unor
cunotine, deprinderi, valori), nu poate fi vorba despre virtualizare. Ceva nu poate s apar
din nimic. Virtualul se adaug, firesc, la conduitele care s-au realizat prin programele
educative clasice.
Tem obligatorie
Ce predispoziii sau achiziii trebuie s probeze educatul pentru a se nscrie ntr-un dispozitiv
virtual de formare. Numii ase astfel de achiziii de baz.
Ceea ce se schimb fundamental n noile ipostaze ale educaiei este raportul fa de
cunoatere. Aceasta nu mai este o entitate dat, definitiv, static, fix, sigur, unic, ci
devine o realitate permeabil, deschis, fugitiv, dilematic, plural. De aici i schimbarea
modului de percepie i pricepere a ei. Relaia cu cyber-cultura devine interactiv, sumativ,
completiv. Consumatorul de informaie devine generator, girant i gestionar al acesteia.
Cyber-spaiul ofer instrumente de construcie cooperative a unui context comun pentru
grupuri numeroase dispersate din punct de vedere geografic. Comunicarea i evideniaz
ntreaga dimensiune pragmatic. Nu mai este vorba de o difuziune sau de un transport al
mesajului, ci de o interaciune n snul unei situaii pe care fiecare contribuie s o modifice
sau stabilizeze, al unei negocieri asupra semnificaiilor, al unui proces de recunoatere
mutual a indivizilor i grupurilor via activitatea de comunicare (Levy, 1995, p. 111).
Paginile Web se constituie ntr-o imens reea cu multiple bifurcaii i intersecii ce vin cu
coninuturi auto-organizatoare, auto-structurante, cu numeroase goluri n care oricnd se
pot aduga noi elemente. Fiecare entitate deriv de undeva i duce la ceva, este element
informativ dar i instrument de informare, o parte a stocului dar i artificiu de stocaj. Pe o
pagin Web totul pare a fi pe acelai plan dar i difereniat totodat. Nu exist o ierarhie
absolut, ns fiecare site este un agent de selecie, de fixare i de ierarhizare parial i
temporar. Departe de a fi o mas amorf, Web-ul articuleaz o multitudine deschis de
grupuri sau comuniti mixte (formate din educai, profesori, tutori) permanente
sau temporare, deschise sau nchise, constituite n jurul unor proiecte specifice.
b) coninuturile vehiculate, programe, discipline:
- elemente didactice tradiionale virtualizate la diferite niveluri: lecii, uniti de
nvare, lanuri de lecii;
- suporturi pedagogice: studii de caz, bibliografii de sprijin, texte de referin,
proiecte;
- cursuri de formare, individualizate sau concepute pentru un public int;
- coninuturi periferice, adiacente, complementare sau facultative la care educaii se
pot relaiona.
c) proceduri i instrumente de evaluare:
- instrumente de evaluare formativ care asigur i stimuleaz progresia n nvare
(exerciii, teste, chestionare, activiti de reflecie sau ntrebri punctuale);
- instrumente de evaluare sumativ (examinri virtuale, eseuri, portofolii etc.);
- evaluarea de cunotine n linie student cu student sau n grupuri, forumuri etc.
d) resurse de sprijin logistic i pedagogic:
- resurse informatice i birotice (programe de calculator, logiciele);
- suporturi informatice diverse (CD-uri, DVD-uri, memorii flash, hard disk-uri);
- documentare sau biblioteci virtuale;
- instrumente logistice pentru proiecte sau stagii practice.
e) proceduri de gestiune privitoare la formare:
- proceduri de selecie a candidailor: teste, portofolii;
- modaliti de nscriere propriu zise;
- gestionarea plilor de taxe i a accesului la sursele disponibilizate;
- gestionarea evalurilor, notrilor, certificrilor.
f) mediul extracolar:
- dinamica campusului virtual;
- informaii utile: burse, cazare, mas, transport;
posibiliti de loisir, distracii etc.
S nu uitm c acest proces de virtualizare este n continu prefacere, noi ipostaze
putnd aprea i condiiona procesele educaionale contemporane, att cele formale ct i
cele opionale sau incidentale. Ziua de mine, n materie de tehnologii informaionale, poate
aduce ceea ce azi nici prin minte nu ne trece.
1.4. Tipologia situaiilor virtuale de nvare
Situaiile de nvare virtual rezult ca un joc combinatoriu ntre dou variabile
principale: momentul inseriei i locul (punctul) de intrare al cursantului n dispozitivul
formativ. Alturi de aceste variabile, mai pot fi luate n calcul i alte determinri, mai puin
importante: timpul ct rmne n sistem, mediul principal de transfer al cunoaterii, gradul de
determinare i de instituionalizare a formulei de educare, gradul de denivelare a
coninuturilor etc. n funcie de primii doi parametru, s-ar putea desena urmtoarele patru
situaii:
Situaii
Situaia 1
Situaia 2
Situaia 3
Situaia 4
Puncte tari
Puncte slabe
nvmntul
tradiional
Instruirea
prin
coresponden
Munca
elevului
se Nu
este
obligatorie
realizeaz la domiciliul su supravegherea
Motivaia este extrinsec,
datorit costurilor relativ
ridicate
Munca este solitar
Nu exist adaptare la elev
Instruirea asistat
de ordinator
E-learning
Urmrirea
maximale
formativ
Munca la locul obinuit al
elevului
Adaptarea coninutului la
elev
Munca n echip
Nu
este
obligatorie
supravegherea
Motivaia se face prin
costuri
Munca este solitar
Tributar tehnologiei
individualizrii Tributar tehnologiei de
a parcursului ultim or
10
11
acestora. Procesul nvrii este sprijinit (tutelat) prin noile instrumente de amplificare
cognitiv. De fapt, ele sunt un fel de prelungiri ale funciilor psiho-mentale sau somatice
omeneti: polimorfism senzorial, interactivitate maximal, putere memorial extensiv,
exploatarea combinat a surselor de cunoatere, posibiliti infinite de manipulare i
conexiune simbolic, retroaciune invers, permisivitate la real i la imaginar. Este o supraumanitate, un efect al proiectrii nzuinelor noastre dintotdeauna. Defectele lor sunt efecte
secundare ale avantajelor adiacente: reducia realului la scheme ideale aseptice i
simplificate, inflaie haotic de informaii i incitri, primatul excitaiei asupra inhibiiei, a
reuitei cu orice pre n defavoarea reflexiei, a imediatului asupra termenului lung, a
fragmentarului asupra ntregului (vezi i Linard, 2000). Ambivalente ca orice invenie tehnic,
aceste instrumente clatin edificiul didactic, genernd pe lng faciliti i alte ntrebri: ce
mai este nvarea n era digital, cum putem accede la cunoatere cu aceste instrumente, prin
ce se difereniaz cunoaterea uman fa de cea adus de maini, cum le articulm una cu
alta, pentru ce i n ce condiii?
Dup autorul de mai sus (Linard, 2000), proprietatea cea mai evident a NTIC (Noile
Tehnologii de Informare i Comunicare) este interactivitatea simbolic, respectiv capacitatea
acestora (mai exact, a coninutului transmis de ele) de a reaciona i a se adapta la context i la
utilizator, ceea ce face ca semnele transmise (textul, imaginile, sunetul) s devin labile, direct
operaionale, modelabile, schimbabile. Precum ceasurile moi i flexibile din picturile lui
Salvador Dali, aceste constructe simbolice oblig la noi moduri de a aciona i a gndi. Repun
activitatea i exploatarea proprie n centrul edificrii prin cunoatere. Inteligena nsi nu mai
este gndit ca un dat, ci ca o realitate emergent, ce se construiete nencetat prelucrnd nite
coninuturi anume. Axioma pare a fi urmtoarea: inteligena nu mai este n totalitate
nnscut, ea se modific prin antrenament i educaie. Cunoaterea rezult ca un proces
individual de transformare a datelor externe n structuri interne ce se restructureaz
necontenit. Acest proces implic o interaciune continu ntre subiect i obiect, o acomodare a
datelor externe la structurile de cunoatere ale subiectului, dar i o restructurare a aparatului
cognitiv. A nva nseamn a genera acel proces de auto-construcie mental, ce angajeaz tot
spectru relaional al individului cu sine, cu alteritatea, cu societatea. ntreaga personalitate a
educatului este antrenat: voina de a cunoate, anticiparea scopurilor, alegerea strategiilor,
auto-conducerea i corecia adaptativ, auto-reflecia strategic, saltul n meta-cognitiv. Cu ct
volumul cunoaterii se dilat, cu att analiza reflexiv este mai important. Cu ct sunt mai
multe lucruri de predat, cu att dasclul trebuie s se debaraseze de aceasta, pentru a-l
responsabiliza pe elev s o fac.
Tot mai multe rute de formare se redimensioneaz n perspectiva introducerii NTIC.
Formarea de nivel superior, prin universiti, ca i multe parcursuri de calificare i reconversie
profesional se realizeaz pe supoziiile informatizrii. n faa unor evidente orientri de
internaionalizare i pragmatizare a instruciei i educaiei, mediul digital este exploatat la
maximum. Numai c noul mediu schimb edificiul cunoaterii ca atare, nu numai c
faciliteaz cuprinderea sau accesarea lui. Conexat i la ideologiile n vog ale eliberrii
persoanei, ale autonomizrii i democratizrii, cadrul acesta se convertete ntr-un detonator al
unei noi ere a nvrii i formrii. Aceast er, departe de a da la o parte funciile superioare
ale gndirii, le antreneaz, le specific, le subtilizeaz. Construit i legat intrinsec cndva de
scriitur, gndirea se va lsa condus de incitri semio-tehnice mult mai complexe.
Multimodalitatea prezentrii cunoaterii, conectivitatea operativ, hipertextualitatea, glisajul
necontenit spre ramificaii multiple dau o nou ans spiritului uman, cu condiia s fie
pregtit progresiv cu aceast noutate. Asaltat dintr-o dat, el se poate bloca sau retrage n
palierele comode ale cunoscutului, ale auto-mulumirii de sine. Pe nesimite, acestea trec de la
stadiul de simple tehnologii n instrumente psihologice, n sensul lui Vgostki, adic n
prghii care vor exercita o influen n nsei mecanismele de structurare a cunoaterii.
12
Aflat n faa acestor sfidri, coala trebuie s se reorienteze, s-i fixeze obiective noi,
de factur transversal: formarea de competene precum a ti s nvei, s interpretezi, s
valorizezi, s de-construieti, s creezi cunotine noi. i aceasta, prin antrenarea n activiti
novatoare de tipul: punerea n situaia de a gestiona cunoaterea, analiza de nevoi, rezolvarea
de probleme, antrenarea gndirii critice n raportarea la cunoatere, propunerea i negocierea
unor proiecte, activitatea colaborativ, auto-explicarea propriilor procese de cunoatere,
evaluarea i auto-corectarea aciunilor .
1.6. Autoformarea - condiie a instruirii computerizate
Un principiu de baz al educaiei virtuale l constituie autoformarea. Autoformarea
constituie un principiu educaional de luare pe cont propriu a dezvoltrii personale pe linia
dobndirii de cunotine sau competene ntr-un cadru liber ales, urmnd un ritm individual i
sub imperiul unor medieri minimale fa de alteritatea formativ. Obiectivul autofomrii
permanente este vizat de orice autentic parcurs de ordin colar sau extra-colar.
La ntrebarea cum putem aciona ca s-l aducem pe educat la stadiul independenei si
autocontrolului asupra propriei viei, rspunsul trebuie s aib n vedere exigenele
autonomiei, socializrii i autoformrii (Prevost, 1994, p.24). Autonomia presupune
posibilitatea de a te guverna i administra n mod liber. Procesul autonomizrii nu nseamn
ns o atomizare, o rupere a legturilor cu ceilali oameni i cu exigenele comunitii. Nu poi
fi autonom de reglementrile grupale, colective. Autonomia este, de fapt, o auto-organizare
care se auto-produce i care se gsete mereu deschis fa de lumea nconjurtoare.
Pot fi decelate mai multe ipostaze ale autoformrii (cf. Carre, 2005):
autoformarea integral sau autodidaxia, este o formare complex, social, sub
toate aspectele, dincolo de spaiul educativ n sensul strict;
autoformarea existenial, adic acea formare de sine prin sine, ca apropriere a
unor scheme de existen prin propria putere interpretativ;
autoformarea educativ, ca ansamblu de practici pedagogice ce vizeaz
dezvoltarea i facilitatea nvrii autonome, n cadrul instituiei colare;
autoformarea social, ca ansamblu de practici de nvare a unor tipuri de
relaionri i comprehensiuni reciproce prin participarea efectiv la dinamica
grupurilor sociale;
autoformarea cognitiv, adic nvarea, interiorizarea i inventarea unor reguli
de nvare, nvarea strategiilor de nvare, ca procesualitate de grad superior,
n fine, contientizarea metodologiei nvrii.
De bun seam c lista de mai sus poate fi modulat, mbogit, nuanat; ceea ce este
sigur c toate ipostazele se ntreptrund parial, se poteneaz reciproc, se presupun unele n
altele.
Procesul autonomizrii este deosebit de complex, acesta presupunnd att o
reproducere i o meninere a unor elemente stabile, viabile n contexte variabile, dar i o
schimbare a perspectivelor vechi de nelegere i lecturare a lumii. Autonomizarea, n
educaie, devine obiectul nvrii pentru individ, reprezentnd o garanie i un element
determinant al perfecionrii devenirii sale. Procesul autonomizrii este acel act prin care
persoana devine din ce n ce mai apt s-i ia soarta n propriile mini i s-i dirijeze viaa
fr apel la alii dar n concordan cu exigenele acestora. Socializarea este un proces
complementar celui de autonomizare. Unul fr cellalt nu are valoare i relevan.
Tem de reflecie
n ce msur nvarea prin comuniune i co-mprtire i gsete relevana n epoca
informaional?
13
14
oblig pe actori s devin mai competitivi, mai eficieni, mai ateni la chemrile realitii. n
plan concret, mondializarea se traduce prin libera circulaie a capitalurilor, a bunurilor, a
serviciilor i parial a indivizilor (fora de munc fiind restricionat de la stat la stat).
n urm cu mai multe decenii se anuna naterea acelui global village, a satului
planetar, devenit acum realitate. ntr-o lume a Internet-ului, a televiziunii prin satelit i prin
cablu, a instrumentelor internaionale de credit, a telefoanelor mobile etc. este greu s te
sustragi acestui val comportamental. Ubicuitatea informaiei de tot felul, de la cea specializat
la cea comun, extensiunea capitalurilor i a reelelor economice, viteza de penetrare a
modelelor culturale, schimburile de experien i expertiz, dislocrile forei de munc conduc
cu necesitate la omogenizarea existenei la scar planetar.
Globalizarea nu se confund cu globalismul. Dac globalizarea constituie o micare de
unificare pe linie politic, militar, tehnologic, economic, globalismul propune o filozofie
de nedifereniere i tergere a specificitilor, de desfiinare o oricror demarcaii de ordin
fizic sau cultural. Este o ipostaz negativ de impunere cu fora a globalizrii, de impunere a
strategiilor uniformizatoare i destructurante. Pe de alt parte, globalizarea nu exclude
particularismul sau localismul; dimpotriv, le trezete, le stimuleaz. O dat declanat
fenomenul omogenizant de globalizare se nate o micare contrarie, de aprare, respectiv de
descoperire a unor expresii particularizante, de accentuare a unor trsturi secundare,
adormite (n mai toate rile mari asistm la o nviere a limbilor moarte vezi cazul Angliei n
care limbi celtice, n Cornwal i Wales, ctig n prestan i popularitate). (Este adevrat, c
aceste state sunt destul de importante pentru a-i permite astfel de orientri sofisticate!
Important este c, n principiu, se poate).
Dualitatea local-global dureaz de cnd lumea i st la baza dezvoltrii societii
(culturii) umane. mbogirea spiritual se bazeaz pe schimb, pe dinamica dintre ceea ce dai
i ceea ce primeti, dintre cel ce emite ceva i un receptor oarecare, dintre activitate i
pasivism n procesul de comunicare spiritual. Uneori primeti, alteori dai; uneori te impui,
alteori asculi de alii; uneori eti luat n seam, alteori eti ignorat. Important s nu ocupi tot
timpul acelai statut sau rang n schimbul ce se face. Procesul de omogenizare nu are cum s
ctige; cu ct el va fi mai reclamat, cu att reacia de heterogenizare va fi mai ampl. Cu ct
cineva va inteniona s ne distrug identitatea, cu att mai mult noi o vom afirma.
Tem obligatorie
Descriei cte trei avantaje i dezavantaje ale globalizrii i internaionalizrii educaiei.
15
Societi
Relativitatea societilor
Sistemul
mondial al
societilo
r
Problematica RealPolitik
- umanitate
Problematica
individ - societate
maximum sau sunt desfiinate. Evenimentele produse altdat sunt prezentificate ca i cum sar ntmpla acum iar evenimentele ce se deruleaz undeva n lume sunt ubicue, transmise n
directpe toate ecranele televizoarelor.
R. Robertson (1992, p. 27) consider c fenomenul globalizrii privete patru elemente
componente de baz, constitutive ale vieii sociale, ntre care se stabilesc relaii multinivelare
i inegal distributive: indivizii, societile naionale, sistemul mondial al societilor i
umanitatea.
naionale
Indivizii
(eu-rile)
Umanitatea
Relativitatea identitilor personale
16
17
18
19
20
21
cunoaterii n biblioteci, coli, universiti, institute de cercetare, muzee etc. O putem gsi
peste tot, o putem accesa imediat. Nu individul se deplaseaz (spaial) ctre cunoatere, ci ea
vine spre el. Putina de a intra n posesia cunoaterii o are, principial, fiecare dintre noi. Am
ajuns n cea mai democratic er, pn acum (sub aspectul informrii)!
Societatea informaiei pune la dispoziia celor care se formeaz o serie de instrumente
inovative i nomade, care nu mai depind de o anumit locaie (celulare, ordinatoare portabile,
conexiuni prin unde hertziene etc.). Se poate nva i altfel, mult mai lejer i evanescent (fr
manuale masive i tomuri prfuite, fr ateptatul deschiderii unei biblioteci etc.) printr-un
demers achizitiv fractal i virtual. Tinerii de astzi i-au nsuit deja o cultur a reelei i a
serviciilor n linie (au abiliti tehnice, i-au apropiat un limbaj specific, au referenialuri
valorice plasate n ciberspaiu). Fiele de lucru in de domeniul trecutului, iar referatele, legate
de un domeniu sau altul, le ai gata fabricate pe Internet. Biroul sau locul de lucru ncape n
volumul mic al unui laptop, pe care, sprijinit pe genunchi, l deschizi oriunde: n grdin, n
gar, n avion. Prin ubicuitatea i transversalitatea noilor mijloace de informare i comunicare,
sistemul de nvmnt contemporan i-a schimbat faa i s-a reformat.
Pe de alt parte, modul de organizare a colii contemporane pune n umbr statutul
vechi al profesorului artizan, cu har, animat de scopuri nobile. Actualul profesor este integrat
ntr-o organizaie reglat de legile eficienei i ale randamentului, concurent cu alte instituii
de acelai tip. Managementul acestei instituii este similar cu cel din firme sau entiti de
producie. Universitile i alte instituii de formare continu sau reconversie profesional las
n umbr modelul profesorului artist, mitul dasclului mnat de iluminarea dezinteresat a
naiunii. Ceea ce pare a interesa sunt eficiena, randamentul, ctigul simbolic i financiar.
Tem de reflecie
Ce caliti sau competene trebuie s probeze formatorul n noile conjuncturi de informatizare
a educaiei?
O dat cu schimbarea suportului i modului de mediere a omului la cunoatere, prin
noile tehnologii, creierul uman se debaraseaz de exigenele ncrcrii pentru a se deda
chemrilor procesrii, interpretrii, semnificrii. Cultura, educaia, comunicarea nu se mai pot
cldi pe o supoziie linear i enciclopedist privind cunoaterea. Nu mai constituie un
obiectiv acapararea de informaii, cumularea simpl, stocarea mecanic a cunotinelor. Dac
pedagogia de altdat era gndit pentru a-l ajuta pe individ s dobndeasc ct mai mult
cunoatere, astzi aceasta ar trebui s se centreze pe competena accesrii i gestionrii ei.
Pedagogia memorrii trebuie nlocuit cu pedagogia cutrii. Ordinatorul, introdus n
educaie, constituie un potenializator al informrii (Levy, 1995, p. 39), al angajrii
personale n informare.
Cunoaterea scap exigenei raritii ca criteriu al valorii (Serres, 1997). n varianta
clasic, cine cunotea mai mult sau deinea adevrul era puternic (de aici i multe strategii de
ascundere, de dosire a cunoaterii). Dac bunurile materiale ca i banii trec total dintr-o
mn n alta, mpuinndu-se, fiind ca un joc cu sum nul (dac ai 10 milioane de dolari ii dai cuiva opt, rmi doar cu dou milioane de dolari!), pierzndu-se dac nu ncap pe
mini bune, cunoaterea se mprtie fr s se divid sau s se micoreze. Dimpotriv,
aceasta, prin rspndire, sporete, se mrete, crete ca adncime i cuprindere. Noiunea de
proprietate, n sens roman, se impune a fi discutat n noile condiii.
Dispunerea cunoaterii n reeaua Internet se opune oarecum legilor tradiionale ale
acumulrii de capital. Devine bogat nu cel care deine cunoaterea, ci cel care o utilizeaz sau
o disipeaz mai nti. Intri pe piaa cunoatere prin ntietate i promptitudine. Nu mai ai nici
22
un interes s-i pstrezi ideile. Cunoaterea aduce putere nu att celui care o ine pentru el, ci
mai ales celui care tie de unde s-o ia, ce s fac cu ea, o descoper i o transmite repede mai
departe. A nu deine cunoatere nu mai este un handicap. A o depista i a o utiliza rapid aceasta-i norma prezentului!
Avntul tehnologic descompune schemele tradiionale de transmitere a nvturii.
Tehnologiile informaionale modific barierele creaiei i circulaiei cunoaterii, sprgnd
monopolul colii i al profesorului-specialist. Soluiile nou adaptate pun n chestiune educaia
in presentia, relativiznd coordonatele temporale (fiecare nvnd cnd are timp) i
spaializnd activitile (la nivelul ntregului glob). Suporturile de nvare (CD-uri, Web-ul,
bncile de date etc.) sunt larg accesibile i aduc o autonomie remarcabil a utilizatorilor.
Internaionalizarea presupune o transgresare a serviciilor de formare dintr-un spaiu dat ntrunul dilatat, mutabil, posibil. Structural, dispozitivele de formare vor fi dimensionate nu
numai pentru un public dintr-un anumit areal, ci pentru o populaie ce vine din spaii culturale
sau naionale diferite. n acelai timp, pentru ca fiecare s poat intra pe aceast nou scen,
cnd consider de cuviin, preachiziiile trebuie s fie echivalate sau recunoscute, ceea ce
presupune o relativ unificare a structurilor iniiale, dar i mecanisme operative de transfer i
creditare. Deschiderea constituie un principiu de organizare a formrii care primete noi
dimensiuni.
Noile tehnologii mediatice produc deplasri de ordin cultural, crend noi reliefuri ale
acesteia. Cultura se va defini nu numai ca un cumul de valori, ci i n funcie de modalitile
de evideniere i transmisie a ei, pentru c, e lucru tiut, mediul informeaz el nsui,
adugnd elemente de coninut peste coninutul propriu-zis. Cultura ar nsemna, atunci, i
procesul de transmisie prin care omenirea i continu viaa prin alte mijloace dect viaa
(Stiegler, 1994), prin diverse sisteme de captare a semnificaiilor, de conservare i de
reactualizare. Suportul mediatic funcioneaz asemenea unor proteze tehnice (Merzeau,
2002), care prelungesc funcii ale facultilor strict omeneti, adugnd programului genetic
individual sau memoriei sociale noi deprinderi cerute de noile ipostaze de intermediere.
2.6. Noile tehnologii de informare i de comunicare (NTIC) i educaia
Noile tehnologii de informare i de comunicare au invadat spaiul social. Ele au
devenit indispensabile derulrii tuturor activitilor, fiind aproape omniprezente n lumea
muncii, n administraie, n educaie. ntre timp, i aceste paliere se poziioneaz ntr-un
anumit fel fa de tehnologiile prezente. Prin urmare, i coala trebuie s ia act de ele,
pregtindu-i pe elevi n perspectiva asimilrii i utilizrii lor.
Se tie c printre actualele obiective ale colii se afl - de pild - nvarea permanent,
formarea de-a lungul ntregii viei, nvarea nvrii, autonomizarea axiologic a persoanei
(a ti s selecionezi, s semnifici, s explorezi etc.). Aceste obiective sunt favorizate de
introducerea pe scar larg a noilor tehnologii n educaie. Ivirea acestora nu are cum s nu
schimbe componente importante ale exerciiului educaional din aval (teoriile nvrii) sau
din amonte (politicile colare, curriculum-ul colar, arsenalul metodic, dimensiunea formrii
profesorilor).
Introducerea NTIC n sistemele educative presupune multiple mutaii de accent n ceea
ce privete stabilirea prioritilor de scopuri i de alocare de resurse. nsui procesul nvrii
se reconfigureaz cu o serie de prioriti precum :
A nva s nvei i a utiliza aceast competen pe parcursul ntregii viei;
A nva s experimentezi, s corectezi erorile i s rezolvi probleme;
A nva s faci fa la o mas informaional enorm, a da dovad de spirit
critic i competen valorizatoare;
23
Tem obligatorie
Argumentai, pe o pagin, prioritile nvrii sugerate mai sus.
Dup unii analiti, introducerea noilor tehnologii informaionale n nvmnt are n
subsidiar ideologii ascunse, menite s poziioneze ntr-un anumit fel actorii sociali fa de
lumea actual. Valorizarea NTIC n cmpul educativ vizeaz mai puin o modernizare a
colii, ct producerea unei noi concepii a instituiei n care finalitile nu ar mai consta n
emanciparea social a subiecilor ci incorporarea lor n complexul tehnico-economic
capitalist (Thellen, 2002). Prin sistemele de codificare i standardizare, prin politicile de
promovare i strategiile publicitare, prin concurena fi, prin cadrele juridice subsecvente,
promotorii NTIC creeaz puni de acces la beneficii, care, departe de a fi accesibile pentru
toi, creeaz sau adncesc inegaliti. De aceea, una dintre prealabilele virtualizrii formrii
rezid n diminuarea decalajelor, n crearea premiselor unui acces egal la astfel de
instrumente.
Ivirea noilor ancadramente formate din dispozitivele mediatice (Internet, CD-uri,
vidioconferine etc.) va conduce la o recontextualizare a sistemului de nvmnt. Spaiul
colar trebuie s fie permisiv i pregtit pentru a reconverti ceea ce este valoros n instan sau
mediu pentru formare. Noile tehnologii informaionale i de comunicare sunt leviere, pentru
dascl i elev, ale unei noi perspective asupra aciunilor structurante, att ale actului de
nvare, ct i de predare. Spaiul acestei co-organizri este dintr-o dat delimitat prin
specificitatea instrumentelor puse n joc dar i prin ansamblul procesului structurant al celor
dou tipuri de aciuni (Alava, 2005). El trebuie s fie deschis i predispus la o autoorganizare - cnd circumstanele o impun.
coala neo-capitalist, din societatea postindustrial, se relativizeaz, sfrmndu-se n
mai multe pri, prin delocalizare i asincronizare, genernd o reducere a cheltuielilor pentru
formarea lucrtorilor eficieni i bine orientai, mai ales din punct de vedere material. Se uit,
oarecum, c coala trebuie s formeze oameni plenari, indivizi nu numai pentru alii, ci i
pentru ei. NTIC are un aport nemaipomenit n post-industrializarea cmpului educativ. Ele
faciliteaz nscrierea nvmntului pe linia industrializrii, plasnd la loc de frunte nvarea
pe piaa mondial a formrii.
Noul tip de coal devine un element al pieei educative - ce nu este diferit de orice
bun ce circul liber - i face din educat un simplu consumator. Cine nu rezist acestei presiuni
moare de la sine printr-un soi de selecie natural, ntronnd pe cei rezisteni i permisivi la
noile reconfigurri. coala precizeaz Thellen (2002) triete o criz exitenial, este
somat s se transforme i s-i revizuiasc vocaia sa de a forma o gndire liber, nafara
determinrilor ideologice i mercantile. n numele imperativelor tehnice i economice continu sociologul canadian - , s-a ajuns s se uite c modernitatea colii este intim legat de
angajamentul ei pe termen lung, i nu la o adaptare sistemic la efecte de mod. Chiar dac
lucrurile ar sta aa, schimbarea de perspectiv asupra noilor tehnologii este de dorit mai
curnd, dect o neglijare sau aprare fa de astfel de evoluii pn la un punct obiective i
fireti.
Mai mult dect att, normativitatea subsecvent noilor tehnologii informaionale
foreaz ca i normativitatea colii s se plieze sau se reconfigureze n raport cu specificitatea
ei, determinnd o schimbare a funciunilor tradiionale ale nvmntului. Dac n mod
curent, coala scap exigenelor randamentului sau concurenei, acestea vor impregna
24
politicile educative de tip nou. Cine nu adopt operativ acest cadraj tehnologic i normativ,
tinde sa se izoleze de noua nfiare a sistemului, mergnd pn la desfiinare i excluziune.
Noile tehnologiile informaionale i de comunicaie au o influen evident asupra
demersurilor globale de formare i asupra politicilor educaionale. Iat cteva accente
evolutive (cf. Michel, 1999):
- structurarea unor coninuturi de formare specifice (cursuri electronice, redefinirea
unor materii de predare, modularitate crescnd a secvenelor de nvare etc.);
- stimularea interaciunilor dintre persoane, studeni, profesori, tutori, administratori
de reele etc. (prin tutorial electronic, comuniti virtuale de nvare, forumuri
etc.);
- inovaie de ordin structural i instituional, prin punerea n act a unor parteneriate,
reele sau consorii specializate n NTIC (ateliere multimedia, baze de
competene);
- abordare strategic i managerial viznd poziionarea pe noi sectoare ale pieii
de formare la nivel mondial, global.
Societatea cunoaterii oblig la o mai evident conectivitate ntre indivizi i
comuniti. Cum realitatea cunoaterii este dinamic, n aceeai msur trebuie s fie i
realizarea contactelor. Capacitatea de a gsi o informaie este noua calitate a educatului din
secolul nostru. Trebuie s fii conectat permanent cu alii, la nivelul unei reele, pentru a fi n
siguran. A stpni noile tehnologii a devenit o chestiune de securitate individual, de progres
personal sau colectiv.
n acelai timp, NTIC faciliteaz progresul i inovaia n nvmnt, manifestate cel
puin n urmtoarele direcii:
a) noi dispozitive didactice, integrate pentru un public fie clasic, fie provenit din noile
evoluii economice (schimbarea rutei de formare, pregtire complementar,
polivalent etc.);
b) noi structuri instituionale, agreate de societate, concretizate n formule de
pregtire la distan, auto-formare, educaie a adulilor, universiti virtuale, mult
mai flexibile i personalizate dect instituiile tradiionale i mult mai permeabile
la evoluiile pieii muncii.
Dac prima direcie are n vedere crearea de competene de a utiliza noile tehnologii
pentru a accede la informaii i funcioneaz ca un complement al nvmntului tradiional,
cea de a doua vizeaz o restructurare a modalitilor de nvare n spiritul i sub determinarea
NTIC.
Pedagogiile actuale sunt concepute pe supoziia coprezenei i interaciunii sincrone
profesor-elev. Nu se face nici o difereniere ntre interaciunea fizic i cea de ordin cognitiv
sau afectiv ce permite o anumit virtualizare i desincronizare temporal. Noiunea de
contract didactic arat astzi c dincolo de prezena efectiv, apare o anumit virtualizare a
aciunilor didactice i mediatice care se joac n procesul de predare-nvare. n acest caz,
avem de a face cu o autoconstrucie a condiiilor comunicaionale, afective, reprezentaionale,
cognitive specifice situaiilor nvmntului la distan sau ale dispozitivelor mediatice
(Alava, 2004). Se nate un univers autoformator, rezultat al procesului sistemic contextualizat
i creator de context care, prin intermediul actorilor i al interaciunilor acestora cu
dispozitivul, produce un spaiu extensiv de autoformare, dotat cu dispozitive interne cu funcii
autoreglatorii. Educatul face mai multe lucruri simultan: deceleaz informaia, i construiete
i supravegheaz parcursul i depisteaz noi strategii de interaciune cu cunoaterea, de
naintare n universul informant. Noiunea de distan nu este totuna cu separarea geografic,
iar apropierea nu se realizeaz automat doar prin coprezena participanilor. Exist distan
instituional sau subiectiv chiar i n prezena mpreun, dup cum exist apropiere n
interaciunile decalate n timp i la mari distane.
25
Tem de reflecie
n ce msur distana fizic impieteaz realizarea unor legturi psihologice dintre educatori i
educai? Cum pot fi depite aceste piedici?
Demersurile de formare clasice, tradiionaliste, standardizante, transmisive i centrate
pe actul de predare trebuie s-i schimbe obiectivele n profitul formulelor activizante,
criticiste i centrate pe actul nvrii. De o manier contextualizat, educatul se cere a fi pus
n situaia s genereze singur cunoaterea i s-i supravegheze propriul parcurs ctre adevr.
Elevul, n contextul educaiei virtuale, este simultan cel care nva, cel care navigheaz i se
informeaz n mod ct mai autonom i responsabil. Aceste trei aciuni simultane presupun
activarea mai multor capaciti ale educailor (cf. Tremblay, 1996):
- a construi un proiect; nvarea mediatizat necesit decantarea unui proiect care
constituie scopul urmrit, dar i mijlocul navigaiei numerice; acest proiect trebuie
s permit interaciunea, reperajul datelor pertinente i construirea cumulativ a
cunotinelor;
- a planifica strategii i tactici de nvare proprii; educatul i amenajeaz propriul
timp i spaiu de nvare, innd cont de constrngerile materiale, informaionale,
ambientale, reglndu-i parcursul n funcie de reperele ivite la un moment dat;
utilizarea permanent a bazelor diferite de date conduce la valorizarea tacticilor
informaionale privind fructificarea ocaziilor, ntlnirilor neateptate, dar
profitabile (ntruct nu totul se tie dinainte la ce se ajunge);
- a structura i a apropria hermeneutici de nelegere a ceea ce se acapareaz ca
informaie; educatul trebuie s-i ncorporeze cunoaterea ntr-un mod structurat,
structurile generndu-se continuu, progresiv n funcie de specificul fluxului
informaional i de tehnicile implicite de ordonare transmise latent de acestea.
Noile tehnologii transform unele reguli ale formrii, dar nu aduce fericirea pe
pmnt, realiznd salturi miraculoase ale educatului n universul cunoaterii. Cunoaterea are
un mai nalt grad de difuzabilitate, dar asimilarea rmne tot la discreia educatului.
Cunoaterea disponibilizat prin reeaua virtual este o pur potenialitate, pn la acapararea
i semnificarea acesteia de ctre receptor Construcia cunoaterii ine de interioritatea
subiectului, de raportarea acestuia efectiv, prin efort participativ i responsabilitate
interpretativ. Virtualizarea formrii nu lenevete mecanismele interne ale nvrii. coala nu
se transform ntr-o agora mediatic sau nu face din aceasta o anex a asamblajului
comunicaional atotstpnitor. Nu totul st n ordinator. Dispozitivele tehnice de formare
mediatizate se cer a fi formatate principial n consens cu fundamentele psihologice i
pedagogice ale nvrii umane. n acelai timp, i coala suport unele reconfigurri, n
conformitate cu o ecologie comunicaional pe care modernitatea actual o reclam. Este de
bun seam firesc ca multiplicarea tehnicilor de informare i comunicare s oblige coala la o
pluralizare a modalitilor didactice de nvare.
2.7. Funcionaliti ale calculatorului n coal
Ordinatorul funcioneaz ca un mediator ntre profesor i elev, detronnd, oarecum
rolul profesorului n triada emitor-mijloc-receptor. Educatorul nsui va fi nevoit s-i
regndeasc clasa, acceptnd-o altfel ca o entitate nchis, delimitat, constrns spaial i
temporal. Elevii intr n circuite informaionale calibrate i aflate la discreia altora (instituii,
asociaii, instane media, comerciani, arlatani, indivizi dubioi etc.). Responsabilitatea n a
26
decela ceea ce este util, valoros de ceea ce este nefolositor, periculos revine, aproape n
totalitate navigatorilor.
Privitor la funcionalitile calculatorului n coal, se pot evidenia mai multe ipostaze
(cf. Hadzilacos, 2005):
1.
Calculatorul ca mijloc de nregistrare a unor expresii, precum tabla, foaia de
hrtie ce conin linii, forme, culori. n acest sens, calculatorul are
urmtoarele uzane: a) capacitate de stocaj nelimitat pentru toate felurile de
informaii; b) capacitate de modificare infinit, de adiionare i
reconfigurare; c) combinatoric multipl a modurilor de expresie (prin text,
simbolistic, aspect grafic, colorit); d) posibilitate mare de a alege
instrumente diferite de lucru (dicionare, enciclopedii, pagini web
specializate, baze de date, modaliti de tratament de text sau de vizualizare
etc.).
2.
Ordinatorul este un mijloc de construcie i de modelizare. Precum hrtia i
creionul, cu calculatorul poi s faci multe lucruri, devenind un adevrat
laborator de investigaie. Acesta combin mai multe feluri raportare la
cunoatere putnd stoca idei, teorii, sau ilustra sau concretiza date abstracte,
imitnd obiecte i funcii, simulnd anumite aspecte ale realitii (cum crete
iarba, cum zboar o pasre sau un avion, cum explodeaz o bomb atomic
etc.);
3.
Calculatorul devine un excelent mijloc de experimentare n mediul colar. n
faa calculatorului, copilul poate descoperi lumea, o poate apropia i
reordona n consonan cu trebuinele i elurile sale.
4.
Calculatorul integrat ntr-o reea are rolul de mijloc de comunicare i de
exteriorizare n mediul colar. Devine fereastr de deschidere
(informaional, emoional) ctre cei din mediul proxim sau chiar
ndeprtat.
5.
Calculatorul joac rolul de dispozitiv de programare. Prin intermediul lui,
execui anumite operaii proiective, stabileti o ordine i o succesiune de
secvene cu caracter operaional.
Tem obligatorie
Care dintre ipostazele descrise mai sus sunt prezente n nvmntul romnesc? Argumentai
rspunsul dat.
Fiecare invenie de ordin informaional a impus o nou paradigm de realizare a
nvrii (tiparul la un moment dat, acum ordinatorul). Am ajuns n faza de a depi
nvmntul magistrocentrist, linear, de tip spectacol. Miza de mine (a educaiei, n. n.)
const (Alava, 2005) deci n a concepe pentru fiecare ci diversificate i medieri tehnice i
umane de construire a putinei de a nva Noile tehnologii ne propun o mutaie asupra
conservrii i punerii n dispozitiv a cunotinelor. Fcnd aceasta, ele pun n chestiune forma
colar nscut pe fundamentele altor tehnologii. Lumea colar este, prin urmare, n faa
nevoii de a ridica o privire critic asupra ansamblului de dispozitive de mediere a cunoaterii
i de a regndi spaiile i dispozitivele care-i vor permit mine educatului s-i mbunteasc
strategiile i competenele de a cerceta ceea ce noi putem face din spiritul nostru i ceea ce
spiritul nostru poate face din noi (Jack Googy). Ordinatorul, n calitate de instrument, este
un operator al manevrrii i potenializrii informaiei. Cu ajutorul lui memorezi pe un suport
o mas de informaii, adic le potenializezi. Monitorul se prezint ca un dispozitiv de
vizualizare, cauz i consecin a manipulrilor virtualizatoare. Pe el apare o imagine pe un
fond, un text ntr-un context. Virtualizarea se consum n raportul om-main, respectiv
27
28
29
30
31
social, la acea cetate educativ, visat cteva decenii n urm de Edgar Faure, la o societate
ce i-a creat mecanisme proprii de autogenerare educativ, nespecializat, la scar colectiv. E
nevoie, n aceste circumstane, de un minim reglaj, realizat de prghiile puterii publice n
direcia garantrii unei formri elementare pentru toi, a accesului la noile ntrupri ale
cunoaterii i la o gestionare comunitar a cunoaterii, echitabil n sensul mprumutului i
depunerii de cunotine.
Tem de reflecie
n ce msur visul unei ceti educative, avansat de Edgar Faure, se realizeaz prin
virtualizarea educaiei?
Se pare c cibercultura vine cu o nou reprezentare asupra spaiului i timpului, asupra
imageriei interne i reprezentrilor noastre despre lume. Tehnocultura actual (este greu s
mai distingi valoarea cultural de tehnica de transmitere a acesteia) predispune pe individul
contemporan la o creativitate i capacitate de sintez iconic. Imaginea n cyber-spaiu nu
numai c se tri-dimensionalizeaz (ca n realitatea virtual, fa de care teritoriile cyber pot fi
privite ca forme mai complexe de organizare spaial), dar ea substituie n ntregime
componenta real, organic a individului, o derealizeaz n magistralele ei de date, pentru a o
realifica din nou sub nfiarea palpabil a cyber-corpurilor; practic, simbioza dintre realul
prim i virtualul informaional duce la constituirea consistent a unui real secund, nzestrat
cu toate coordonatele ontologice i axiologice ale celui dinti. Pe parcurs, procesul de
copiere se pierde ntr-unul de transformare, iar acesta, la rndul lui, se debaraseaz de orice
determinri artificiale i devine unul de genez (Manolescu, 2003, p. 85). Mergnd pe
aceast logic, se ajunge la confuzii ale diferitelor planuri ale realului sau la confuzii
identitare, individul nemaitiind la ce lume este racordat.
3.2. Statutul educaional al internetului
Internetul constituie un asamblaj tehnologic facilitat de (dar i generator al)
fenomenul globalizrii i al extinderii noilor tehnologii informaionale. El se constituie ca o
reea informant, ce cupleaz entiti de sine stttoare, pompnd necontenit noi elemente la
nivelul reelei, adugnd sau reconfigurnd cumulul de informaii. Totodat, la nivelul
ntregului, acesta se complic prin natura conexiunilor ce iau natere la un moment dat, prin
rapiditatea i direcia lor de activare, prin apariia de noi faciliti.
Internetul presupune minime competene de accesare i utilizare, dar determin, la
rndul lui, o extensie i o rafinare a acestor abiliti. Cine lucreaz pe Internet trebuie s tie
deja ceva, trebuie s dispun de o serie de capaciti operatorii, dar are de nvat i multe
lucruri. Fiinnd ca o materializare i o specializare tehnologizant, internetul are reverberaii
att la nivelul psihologiei individuale, dar i la nivelul dinamicii sau interaciunii sociale. El
predispune la altfel de raporturi interindividuale, la un alt tip de consum al timpului, la un alt
mod de vizarea a alteritii. Efectele acestuia au fost catalogate fie pozitive, prin degajarea de
oportuniti de tot felul, dar i negative, prin atrofierea unor deschideri socio-relaionale, prin
claustrarea individului n limitele unui spaiu ego- i tehno-centrist.
Reeaua global de tip internet cupleaz milioane de calculatoare. Acestea sunt dispuse
pe un areal deosebit de larg. Practic, orice instituie care se respect, din fiecare ar, devine
vizibil i printr-o pagin de internet. Mai mult, fiecare competen, ntr-un domeniu sau altul,
i creeaz o interfa a relaionrii cu ali indivizi prin intermediul unei pagini web.
Comparativ cu diferitele servicii on-line (de ordin educativ, comercial, mediatic etc.), ce
suport o supraveghere i un control uneori central, internetul constituie o structur
32
descentalizat, democratic, n care fiecare pune sau scoate ce i cnd vrea, dup cum
poate sau are interes. Calculatorul conectat la Internet (numit gazd) este independent, fiind
accesat, de bunvoie, de ctre cei ce au vreun interes fa de ceea ce aduce acesta (ca
informaie, ca depozitar de experiene, incitri, sfidri).
Internetul conduce la o virtualizare a activitilor, la o decuplare a acestora de la
rigiditatea determinrilor de ordin spaial sau temporal. El induce virtualizare, adic potenare
a activitilor i proceselor dincolo de stringenele clasice - de spaiu, loc, timp. Fiecare se
poate cupla ntr-o activitate cnd resimte o potenialitate maxim de ordin volitiv i
performativ. El recompune, pe un plan superior, o serie de activiti performante i cu
randament maximal, fiind expresia unei economiciti i eficiene fr seamn. Dac n mod
tradiional, pentru a intra n posesia unei informaii de specialitate, trebuie s ptrunzi ntr-o
bibliotec i s caui informaia respectiv din aproape n aproape, dup repere destul de
improbabile (vezi fiele de studiu ale savanilor de altdat!), n noul context nu ai dect s
scrii un cuvnt-cheie ntr-un motor oarecare de cutare pentru a accesa mai multe pagini cu
trimiteri sau texte propriu-zise ce vizeaz informaia cutat.
Acest instrument accentueaz caracterul virtual al culturii pe linia accesrii i
ncorporrii ei. Considerm c faptul cultural presupune prin excelen o dimensiune virtual.
Poi s posezi un roman, dar nu eti obligat s-l lecturezi. Cultura creat este altceva dect
cultura ncorporat. Este o diferen ca de la putin la act. n noile circumstane, cultura va
cpta o dimensiune mult mai virtual. Faptul cultural este redefinit prin accesibilizarea sa
i prin apariia unei dubluri digitale, ce o secondeaz, o complementeaz, o explic. Nu mai
trebuie s mergi la Louvre pentru a vedea Mona Lisa. O poi accesa din propriul birou,
privind-o din mai multe unghiuri, focaliznd privirea n orice zon a tabloului, din mai multe
direcii, inclusiv din cele imposibile dac te-ai afla cu adevrat n faa tabloului. Mai mult,
dispui i de un suport explicativ profesionist, pe care la faa locului nu-l afli. Intri i n
structura intern a tabloului, cu explicaii specifice, de care nici chiar autorul nu a fost
contient. Pe lng ceea ce Leonardo a ncercat s transmit, afli i ceea ce contemporanii sunt
n stare s vad (s pun!) n respectiva capodoper!
Din punct de vedere educaional, internetul constituie o imens oportunitate, de
instrument-accesoriu spre o zon a coninuturilor informale ce se pot aduga peste
coninuturile educative captate n instituiile colare. Aceast racordare ine de latitudinea
educatului sau educatorului, nefiind normat de practicile didactice instituionalizate. Elevul,
de unul singur, se poate duce nspre o zon de interes dup cum i dicteaz pornirile
individuale, sau profesorul, preocupat de aceste chestiuni, i poate sugera inspectarea unor
pagini din anumite domenii. Pe lng aceast uzan, internetul poate fi utilizat n chip
programat, deliberat, lucrul pe internet fiind explicitat n chiar proiectarea curricular ce
secondeaz orice proces instructiv-educativ. Mai mult, profesorul poate gsi pe piaa
educaional suporturi electronice de navigare ntr-un spaiu problematic, fiind asistat i
ghidat de supra-programe construite special pentru aa ceva (vezi, de pild, producii CD ale
Asociaiei Romne de Resurse Educaionale cf. www.arre.ro).
Coninuturile se stocheaz pe un server destul de puternic, solicitantul intrnd, gratuit
sau contra-cost, direct sau prin intermediul unei parole la secvenele solicitate. Informarea
prin intermediul internetului prezint o serie de puncte tari, ca de pild:
- rapiditatea i operativitatea informrii prin raportarea la cele mei diverse tipuri de
coninuturi;
- securizarea informaional a publicului prin conexarea principial la o multitudine
de surse;
- economicitatea gestionrii spaiului informaional, prin diminuarea evident a
costurilor;
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Virtualizarea este generat i ntreinut instituional, de nite entiti foarte concrete. Ideea de
clas virtual se sprijin pe o concepie socio-constructivist asupra nvrii, n sensul c
orice cumul cognitiv este (co)generat, construit printr-un proces de interaciune dintre un
subiect i mediul cultural care acioneaz asupra acestuia.
Tem de reflecie
n ce msura clasa real (de elevi, de studeni, de aduli) poate fi substituit de una virtual?
Aducei n atenie trei situaii.
Clasa constituie o entitate ce poate fi dintr-o dat virtual i real. Este virtual pentru
c prin intermediul reelei se accede la o serie de informaii, se fac legturi cu alte clase, se
realizeaz conexiuni cu baze de date specializate, cu experi. Este real, pentru c legturile se
ntmpl cu adevrat pe linia socializrii, schimbului de idei sau sentimente, coeducaiei i
saltului ctre alte tipuri de culturi. Este important ca nvarea electronic s prezerve
complementaritatea dintre real i virtual. Realul favorizeaz complementaritatea, legtura
social, sensibilitatea i emoia, fr de care inteligena nu primete sens. Virtualul faciliteaz
accesul la informaie, interactivitatea i inter-creativitatea, frecvena i viteza de racordare la
informaii, eficacitatea consumului de timp. Ambele dimensiuni trebuie s se manifeste n
interaciunea cu savoir-ul (Finkelkraut, 2001). Savoir, care, la rndul lui, se rabate asupra
acestui raport ce se poate modifica permanent, printr-o dialectic contextual real-virtual.
Ideea de clas sau grup virtual de nvare poate fi extins i la nivelul cadrelor
didactice. Profesorii se pot integra n structuri virtuale pentru a face schimburi de experien
didactic, de vehiculare a
unor instrumente didactice, de comunicare operativ
interpersonal. Un astfel de grup transcende spaial perimetrul local sau regional, ajungnduse la conexiuni la nivel inter-statal, mondial.
Cap.5. Resurse informative i formative ale E-Learning-ului
5.1. E-Learning-ul - trsturi i funcionaliti
Termenul de e-Learning desemneaz acea realitate educaional realizat prin
intermediul reelelor electronice i prin implicarea noilor tehnologii comunicaionale i
multimedia. Prefixul e (n pronunie romneasc i) trimite la termenul de electronic, de online, de conectivitate direct sau amnat cu o entitate receptoare sau transmitoare de mesaje
educogene. Termenul este preluat din literatura anglo-saxon i se refer la nvarea facilitat
de mijloacele electronice. La nivelul Comisiei europene (AFEC-Info, 2004), e-Learning-ul
este definit ca utilizarea noilor tehnologii multi-media i a Internetului pentru a ameliora
calitatea nvrii, facilitnd accesul la resurse i servicii precum i schimburile i colaborarea
la distan. Avem de a face cu o alt ipostaz a nvrii, bazat pe un alt tip de suport
(digital), un nou tip de afectare a capacitilor de sesizare a stimulilor, bazat pe o relaionare
inedit ce afecteaz vechile condiionri de ordin spaial i temporal.
E-learning-ul poate fi neles ca o abordare inovativ, interactiv, centrat pe educat,
care face din mediul informaional un aliat de prim mn. Tehnologicul face ca instruirea
clasic s intre n recul, note ale acesteia fiind preluate de suportul tehnic i de programele
informatice inteligent constituite. Aspectele definitorii ale noii modaliti de formare sunt
evideniate prin urmtoarele opt dimensiuni:
Dimensiuni
ale
e- Descriere
43
45
e) activiti flexibile on-line dar inteligente, care ofer luarea sub control
automatizat a utilizatorilor prin sisteme ce includ portaluri bogate n noi
instrumente inteligente, ce ndrum i clarific.
E-Learning-ul asambleaz i compatibilizeaz principii ce vin dinspre psihopedagogie,
teoria informaiei, teoria comunicrii, managementul cunoaterii. Este un sistem care
faciliteaz ca informaia i cunoaterea s vin spre cei ce au nevoie, cnd, unde i ct au
nevoie. El oblig la o regndire a educaiei i o reaezare a ei n consens cu noile presiuni ale
globalizrii i tehnologizrii. Se pare c noile tehnologii nu funcioneaz doar ca suporturi sau
situaii pentru transmiterea cunoaterii, ci ele genereaz un plus de cunoatere amplificnd i
potennd registrul de abiliti privind procesarea cunoaterii. nsei procesele nvrii se
perfecteaz sub impactul acestor ocazii, lund o turnur mult mai fluid, mai mobil, mai
rafinat.
Principiile de baz ale nvrii electronice, aflate deocamdat n faza de decantare, ar
fi urmtoarele:
- individualizarea i personalizarea parcursului de formare, n sensul c experienele de
nvare sunt difereniate n funcie de preferinele, posibilitile i intereselor celor care
nva, fiecare prelund sau conexndu-se la acele coninuturi compatibile cu orizontul su de
ateptri;
- construirea multinivelar a coninuturilor sub aspectul amplitudinii i gradului de
dificultate, structurarea non-linear i deschis a acestora, fiecare element de coninut putnd
fi re-accesat ori de cte ori este nevoie, dar i amplificat, atunci cnd candidatul la formare
consider necesar;
- cooperarea n definirea coninutului informaional, interactivitatea funciar n
delimitarea referenialului cunoaterii, ce se extinde necontenit n funcie de aporturile
personale ale celor care nva;
- flexibilitatea parcursurilor de formare, n sensul c acest dispozitiv permite intrarea i
ieirea permanent a educailor;
- respectarea ritmului individual de munc, fiecare putnd accesa bagajele
informaionale ct, cnd i n ce fel poate sau dorete;
- de-localizarea aciunilor de formare n raport cu sursa, n sensul c educatul nu este
obligat s se deplaseze n spaiul de formare, acesta devenind fluid, extensibil, ubicuu;
- paralelismul i completitudinea surselor de informare, prin branarea educailor la
resurse complementare sau reciproc verificabile;
- constituirea grupurilor virtuale de nvare, ce funcioneaz dup o alt regie i o alt
dinamic dect cele ale grupurilor reale;
- fluiditatea grupurilor de nvare, prin modificarea permanent a colectivelor de
elevi, dar i a competenelor profesorale;
- reversibilitatea rolurilor, n sensul c vectorul educator-educat se poate inversa,
educatul putnd prelua, secvenial sau total, atribute ale educatorului;
- secvenialitatea coninuturilor, prin delimitarea specific a acestora i fragmentarea
dificultilor de nvare, n aa fel nct educaii s parcurg din aproape n aproape ceea ce
au de nvat;
- autoobservarea demersului de nvare, autoconstrucia dispozitivului de accesare a
adevrurilor avute n vedere;
- scurtarea timpului de oferire a feed-back-ului, prin ntriri ale rspunsurilor corecte i
prin verificarea operativ a rspunsurilor date.
Regulile de mai sus nu anuleaz principiile predrii-nvrii stipulate de didactica
tradiional. Acestea i dovedesc utilitatea n continuare, chiar dac mbrac expresii
acionale diferite, se calibreaz n raport cu strategii noi se re-contextualizeaz n consens cu
suporturi tehnice de o anumit factur. Fa de situaiile clasice de nvare, e-learning-ul se
46
E-learning
Organizarea timpului
Modalitile de formare sunt fixate i se Educatul i organizeaz el nsui formarea
impun tuturor, dincolo de timpul de munc
n perioada timpului de munc
Organizarea parcursului pedagogic
Progresie linear i predefinit
Progresie adaptabil fiecruia, n funcie de
situaie
Conexiune cu activitile operaionale
Fr o legtur imediat
Integrat activitilor operaionale
Modaliti
Activitate punctual, avnd loc precis cu date Activitate continu
de nceput i sfrit impuse
Coninut
Coninutul este acelai pentru toi i trebuie s Coninutul ine cont de nevoile individuale
satisfac pe ct mai muli.
i de interaciunile dintre participani i
Este explicitat prin programe, ntr-o tutore.
modalitate centralizat.
Coninutul se schimb continuu prin aportul
Nu ine cont de schimbrile intervenite pe utilizatorilor, al experienelor ivite pe
parcurs dect destul de trziu.
parcurs, al practicilor inedite.
E-Learning-ul contribuie masiv la difuziunea valorilor cunoaterii i a experienelor
culturale de tot felul la nivelul unui areal extensiv, global. Restriciile de ordin spaial, i chiar
temporal, sunt abolite. Oricine, de pe planeta noastr, poate intra n posesia unei informaii
sau poate lua legtura cu o competen ntr-un orizont sau altul existent undeva n lume.
Practic, dispozitivele tehnologice faciliteaz transferul i chiar convertibilitatea unor valori de
la individ la individ, de la o cultur la alta. Dispozitivul ca atare acioneaz ca un instrument
universal, inductor de conduite intelectuale similare. Internet Explorer-ul, ca program de
accesare a informaiilor, este acelai i n America, i n Japonia, i n Algeria, i n Romnia.
Universalitatea instrumentului oblig la gesticulaii similare de uzitare a acestuia.
Tem de reflecie: Ce rezerve putem avea fa de universalizarea unui instrument
informaional? Identificai trei posibile servitui.
E-Learning-ul faciliteaz globalizarea i internaionalizarea. El aduce unificarea din
anumite puncte de vedere. Nu credem c aduce o uniformizare i plafonare rea, de care s
ne temem aprioric. Diversificarea va persista la alte niveluri. Persistena identitilor i
revendicarea regionalismelor culturale se vor manifesta prin registre specifice, ce se vor
autonomiza i ntri (prin limb, folclor, expresii artistice, registre mentale, ticuri personale
etc.). Rmnem diferii, din anumite puncte de vedere, dar vom deveni identici ...din alte
puncte de vedere. Dialectica identitate-alteritate i va gsi o expresie inedit n noile
circumstane. Raportul particularizare-uniformizare se va re-echilibra necontenit (dac ne
vom da concursul), fr riscul dispariiei sau ocultrii unuia dintre aspectele acestei ecuaii.
47
48
49
50
Evaluarea unui site educativ sau suport virtual de nvare pune mari probleme privind
stabilirea criteriilor i a elementelor de referin. n cazul evalurii unui produs clasic (un
manual), baremele i criteriile de validare sunt deja tiute. Evaluarea dureaz cteva luni,
dup care se stabilete fiabilitatea i valabilitatea, iar produsul poate circula. n cazul paginilor
Web, obiectul de evaluat este instabil, nedefinit, flu. Documentul disponibilizat se poate
modifica de la o clip la alta, din direcii necunoscute. Chiar dac numai autorul ar avea acces,
i acesta poate interveni cu o anumit frecven, uneori neprogramat, neanunndu-i operativ
pe eventualii beneficiari. n plus, autorul poate instaura noi legturi, sugernd deschideri ctre
alte zone de informaii. Totodat, pe o pagin web editat n scop educaional se pot regsi i
informaii nespecifice, reclam, date de identificare a sponsorilor, referine inter-instituionale,
informaii estetice implicite etc.
Calitatea unui produs curricular digital se cere a fi validat pornind de la un set de
caracteristici determinate n consens cu o serie de criterii. n cele ce urmeaz venim cu mai
multe modele de valorizare, de la unul clasic, ce are n vedere coninuturile unui manual,
pn la modele construite n consens cu coninuturile digitale.
Un model de circumscriere a relevanei acestui tip de coninut este dat de urmtorul
referenial valoric, sugerat de Grupul Editurilor Educaionale Europene ce a ncetenit
Premiul pentru Cel Mai Bun Manual (vezi North, 2005). Facem precizarea c sistemul
evaluativ invocat mai sus se preteaz, mai ales, la coninuturile unui manual clasic, i deci,
prin extensie, la cunotinele explicitate de un produs virtual. Iat care ar fi criteriile:
1. Relevana
Se refer la caracterul adecvat/potrivit al problematicii invocate n suport n raport cu
nevoile, obiectivele i scopurile utilizatorului (elevul, profesorul etc.). Relevana se poate
referi att la coninut, cat si la metodologia implicat ce prezideaz nvarea propriu-zis.
Principiul relevantei conine urmtoarele sub-principii:
- Centrarea pe elev:
Suportul curricular (coninutul, situaiile invocate, abilitile cerute) ia in considerare
caracteristicile personale ale elevilor. Aceasta cere o bun cunoatere a elevilor i a
nevoilor lor, precum i realizarea unei diferenieri n selecia si organizarea
materialelor, n aa fel nct suportul curricular s corespund diferenelor dintre elevi.
- Caracterul adecvat/potrivit:
Suportul curricular este potrivit cu contextul n care va avea loc nvarea. Abordrile,
materialele, exemplele si activitile iau in considerare caracteristicile sociale,
culturale si educaionale ale elevului.
2. Transparenta/accesibilitatea
Se refer la acele caracteristici ale suportului care din punct de vedere cognitiv,
contribuie la facilizarea accesului si utilizrii. Principiul transparentei conine urmtoarele
subprincipii:
- Claritatea scopurilor:
Suportul curricular indic n mod clar obiectivele nvrii. Cu alte cuvinte,
utilizatorului i se d ocazia s stabileasc dac suportul curricular se potrivete cu
nevoile lui. Mai mult, abilitile ce vor fi exersate i nivelul de performan pn la
care elevul trebuie s ajung sunt specificate n mod clar.
- Claritatea formulrii rezultatelor pe care le va obine elevul:
Suportul curricular l ajut pe elev s devin contient de achiziiile pe care le
realizeaz, de progresul n nsuirea materiei, s determine n fiecare moment stadiul
n care se afle n raport cu obiectivele nvrii.
- Claritatea prezentrii:
51
52
53
n care ai devenit distant! Cu alte cuvinte, te poi integra ntr-un proiect de formare la distan
cnd ai devenit destul de copt din punct de vedere intelectual, voliional, afectiv etc. Nu cred
c se poate face gimnaziul sau liceul la distan (sunt ademeniri n acest sens!).
n ceea ce privete tehnologia, aceasta fascineaz prin nsi statutul ei de mediu de
apropiere i ntlnire, de prezen inedit, ce aduce dup sine schimbarea. Nu trebuie uitat c
tehnicul implic i o anumit doz de artificializare. Ceea ce funciarmente trebuie s fac omul
este plasat n sarcina mainilor. Mai mult, n situaia de informare i formare, tehnologia poate
induce dezinformarea, deformarea, falsificarea, masificarea. Orice tehnic de informare
acioneaz ntructva asupra acurateei mesajelor transmise, adugnd un cumul specific de
semnificare.
Tem de reflecie
Care ar fi atuurile distanei n mobilizarea individului pentru a accede la cunoatere?
Dai un exemplu de motivare a nvrii prin dispunerea la distan a protagonitilor.
55
la premisa c un program de educaie va avea succes atunci cnd va viza indivizi concrei, cu
trebuine i posibiliti bine determinate. n acelai timp, el se adreseaz populaiei adulte, celor
care doresc s-i multiplice formarea profesional, s urmeze un traseu de reconversie
profesional, oferind fiecruia posibilitatea de a fi integrat permanent ntr-un proces de reformare instructiv i chiar profesional.
Apelul la noua tehnologie (avnd funcionalitatea de mijloc de nvmnt, dar i de
metod, de instrument procedural) constituie un exemplu strlucit de introducere i adecvare a
unei tehnici noi n dispozitivul tradiional al pedagogiei. Suporturile pedagogice tradiionale nu
sunt abolite, ci sunt conjugate cu noile suporturi tehnice. Inovaia tehnic absoarbe ntr-un
mod specific instrumentarul pedagogic clasic, mldiindu-l n acord cu noile exigene. Se
vorbete tot mai des de dispozitive de nvare la distan, de dispozitive de mediatizare a
cunoaterii, de inginerii ale formrii. Termenul de dispozitiv educativ are o conotaie compozit,
nu are numai un neles strict obiectual. Dispozitivul este o organizare de mijloace n serviciul
unei strategii, al unei aciuni orientate, planificate viznd obinerea unui rezultat un dispozitiv
este o instan, un loc social de interaciuni i de cooperare posednd intenii, funciuni i
modaliti de interaciuni proprii. Economia unui dispozitivse sprijin pe organizarea
structurat a mijloacelor materiale, tehnologice, simbolice i relaionale, naturale sau artificiale
care modeleaz, pornind de la caracteristicile proprii, comportamentele i conduitele sociale,
cognitive, afective ale subiecilor (Perayra, 2000, p. 22). Termenul de dispozitiv este un nou
construct teoretic ce susine epistemologic i fundamenteaz noile realiti educaionale.
nvmntul deschis i la distan se origineaz n instruirea programat, care s-a
instituit acum jumtate de veac n spaiul anglo-saxon i s-a extins apoi n unele ri europene.
Aceast tehnic modern constituie o consecin i o aplicaie a ciberneticii n metodologia
didactic. Totodat, noua strategie se bazeaz i pe unele achiziii ale psihologiei
contemporane. De pild, psihologul american B.F. Skinner demonstreaz c eficiena nvrii
este determinat de organizarea condiiilor de ntrire n care nva elevii. Cu ct ntrirea
negativ (prin critic) sau pozitiv (prin confirmare) a unui rspuns dat de elev este mai
operativ, cu att feed- back-ul este mai rapid i elevul i va controla mai mult efortul prin
confirmarea pe mai departe a unei reuite.
Tem de reflecie
Dai trei exemple de ntrire a nvrii facilitat de dispozitivele de nvare deschis i la
distan
Instruirea programat se bazeaz pe parcurgerea unei programe de nvare, adic a unui
algoritm prestabilit, alctuit din alternri de secvene informative cu momente rezolutive, cu
seturi suplimentare de cunotine etc. Dimensionarea unei asemenea programe se face n
conformitate cu urmtoarele principii:
principiul pailor mici i al progresului gradat (prin fragmentarea dificultilor n uniti
gradate care s conduc, din aproape n aproape, la soluionarea integral);
principiul participrii active (relaia ntre program i elev este de tip interactiv, n sensul
c elevul rezolv, rspunde, selecteaz ntrebri, propune soluii n mod independent);
principiul verificrii imediate a rspunsului (soluiile date de elev sunt confruntate
operativ cu cele valide, acesta neputnd s treac la secvenele urmtoare de nvare nainte ca
rspunsurile s fie confirmate);
principiul respectrii ritmului individual de studiu (fiecare elev parcurge programul n
funcie de posibiliti, dispunnd i gestionnd dup voie timpul de rezolvare a sarcinilor);
56
principiul reuitei sau al rspunsurilor corecte (programa este astfel dimensionat nct
orice copil normal s fie capabil de a o parcurge integral i satisfctor).
Relativa circumspecie fa de instruirea programat este justificat i de o serie de
limite subsecvente: procesele cibernetice, pe care se bazeaz instruirea programat, recupereaz
doar parial procesul natural de nvare; prin programare se vizeaz aspectul instructiv al
educaiei i mai puin (sau deloc) aspectul formativ; nu toate disciplinele pot fi secveniate;
instruirea programat nu las loc ndoielii, punerii n discuie, interogaiei. Amintim ca avantaje
faptul c prin recurgerea la instruirea programat se reduce timpul de nsuire a
cunotinelor, se asigur o nsuire a cunotinelor de ctre toi elevii, n funcie de posibilitile
lor diferite, i se creeaz premisa formrii unui stil de munc activ, autocontrolat.
n general, n cazul educaiei deschise i la distan, mecanismele psihologice intime de
nvare rmn aceleai; ceea ce se schimb este doar fenomenologia stimulilor exteriori, care
impune noi replieri ale secvenelor procesuale ale nvrii umane. Noua schem de realizare a
nvrii schimb multe din datele problemei arhicunoscute. Dac e s ne raportm la teoriile
nvrii, la antropologia cunoaterii, la tiinele cognitive sau la problematica inteligenei
artificiale, observm c teoriile standard nu mai au puterea de a explica noile contexte de
nvare. Nu numai metodologia de predare sufer schimbri, ci i formele de realizare a
nvrii, procedurile de evaluare, selecia i structurarea coninuturilor transmise, modalitile
de gestionare i de management ale practicilor educaionale. Relaiile profesor-educat sufer ele
nsele schimbri, medierile sunt mult mai sofisticate. Chiar dac relaia nu rmne permanent de
tipul fa n fa (doar cu prilejul unor ntlniri tutoriale, de consiliere, de lmurire a unor
chestiuni fundamentale), aceasta este mereu presupus sau preluat de alte componente ale
dispozitivelor didactice. n ultim instan, nvmntul la distan ar trebui s stimuleze
creativitatea, inovaia n materie de realizare a formrii, concurena n ceea ce privete ofertele
educaionale alternative. nsi logistica tehnico-pedagogic se poate mbunti, graie
solicitrilor i sfidrilor de tot felul.
Noile ipostaze ale mediei informeaz mai degrab asupra suporturilor propriu-zise, dect
asupra unor coninuturi transportate de acestea. Procedurile de explorare a reelelor i de
navigaie n spaiile de resurse imateriale nu sunt nc puse la punct. nsi cunoaterea se
transform i incumb mai ales un caracter procedural, cci mainile, care funcioneaz astfel,
se rabat progresiv asupra acestui aspect (Perriault, 1996, p. 242). Coninuturile educative ale
mass-media sunt duble: o dat ele transmit ceea ce spun explicit, iar n al doilea rnd ele spun
ceva despre felul lor de a spune (direct, concis, sincer, tuturor, fr rezerve,
deschis etc.).
Dezvoltarea internetului ridic numeroase probleme politice, economice, juridice, i
etice, cu totul noi: suprancrcarea reelelor, inegalitile de acces, scderea costurilor i
repartizarea acestora, absena controlului validitii informaiei, ineficiena justiiei n faa noilor
forme de propagand rasist, antisemit, neonazist sau fa de pornografie, invazia unor forme
noi de escrocherie i falsuri, derive publicitare i comerciale de tot felul (Perrenoud, 1998, p. 7).
n acelai timp, a face abstracie de dezvoltarea noilor tehnologii se poate repercuta negativ
asupra instituiilor refractare la aceste medii. Chiar i instituiile educative trebuie s le adopte.
Noile circuite de comunicare altereaz n parte reeaua de influen, formarea de opinii i de
decizii, repartiia de informaii vitale pentru bunul mers al instituiei. Aceasta modific, pentru
un timp, raporturile de for n avantajul pionierilor i n detrimentul adoptanilor ntrziai
(Perrenoud, 1998, p. 8).
Reelele informatice creeaz o cibercultur care modific peisajul cultural i social,
raporturile sociale i interpersonale, modurile de informare i activitate, de distracie i consum.
n faa revoluiei numerice, inegalitile culturale i intelectuale se manifest ntr-un mod mai
sofisticat, de cele mai multe ori agravndu-se. Tehnologiile, n general, nu fac s dispar
57
58
59
60
61
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
***
AEL
Platform
universal
de
E-learning,
2006,
SIVECO
Romnia
SA,
cf.
http://www.siveco.ro/products_ael.jsp
*** Conseil de lEurope, 2005, Apprendre et enseigner dans la socit de communication, Les Editions du
Conseil de l'Europe, Strasbourg (autori : Pierre Chauve, Gilles Ferrol, Adrian Neculau, Emil Paun, Thamasis
Hadzilacos, Sonner Yildirim, Chronis Kynigos, Dan Potolea, Bernard Dumont, Stefan Aufenanger).
*** Ministre de lEducation du Qubec, 2002, Portofolio sur support numerique, Document dinformation,
Bibliotheque nationale du Quebec.
AFEC-Info,
2004,
Communication
lectronique
Programme
Leonardo
da
Vinci ,
cf.
http://afecinfo.free.fr/afec/index.htm.
Alava, Sraphin, 2004, Cyberapprendre, un dfi de formation, n http://www.educnet.education.fr/cdi/alava2.htm
Alava,
Sraphin,
2005,
Enjeux
rels
ou
virtuels
des
technologies
ducatives,
n
http://perso.wanadoo.fr/alava/TIC2002/alavacours1.htm
Archambault,
Jean
Pierre,
2004,
Economie
du
savoir:
cooperation
ou
concurence,
n
http://www.freescape.eu.org/biblio/article.php3?id_article=184
Ascher, Francois, 2002, Nouvelles techniques de communication et nouveaux liens sociaux , n Cahier
internationaux de sociologie, nr. 112, 1-er semestre.
Baucheron, Jean-Pierre, 2005, Prsentation dinternet : outil dinformation ou espace de libert ingouvernable ?, n
http://pro.wadanoo.fr/cimpsyaix/ardim/texte_01html
Bellier, Sandra, 2001, Le e-learning, Editions Liaisons, Paris.
Bernard, Michel, 1999, Penser la mise distance en formation, L Harmattan, Paris.
Cantoni, Lorenzo; Botturi, Luca, 2005, E-Learning Meeting Modular Education, the Case of Learning Objects, n
Revue Suisse des sciences de lducation, 27e anne, (2), Academic Press Fribourg.
Carre, Philippe, 2005, Dictionnaire encyclopdique de lducation et de la formation, Edition Nathan cf.
http://membres.lycos.fr/autograf/Naviguer%20AF3.htm
Castegniau, Guy, 2005, Contribution prospective au volet formation du schma daccs aux service dinformation
et de communication, n http: www.mtic.pm.gouv.fr/dossier/documents/schema/formation.doc
62
15. Castegnniau, Guy, 2003, Vers des communauts virtuelles dapprentissage, n Medialog, no 46, mai 2003, cf.
http://www.ac-creteil.fr/medialog/ARCHIVE46/casteignau46.pdf
16. Charbit, Claire; Fernandez, Valerie, 2002, Les trajectoires dadoption des TIC dans les systmes productifs
localises : vers des communauts virtuelles ?, Workshop TIC et rorganisation spatiale des activits
conomiques , ENST Bretagne, BREST, 21-22 novembre 2002.
17. Conti, Calogero, 2002, Mondialisation et enseignement universitaire : grisaille ou ciel azur ?, n
http://mecara.fpms.ac.be/homepages/mondialisationuniversite.pdf
18. Cuco, Constantin (coord.), 1998, Psihopedagogie pentru examenele de definitivare i grade didactice, Curs
elaborat n tehnologia nvmntului deschis la distan, Ed. Polirom, Iai.
19. Deguerry, Nicolas, 2004, Laprentissage collaboratif : cooperer pour apprendre, apprendre a cooperer, in Agora,
decembrie,
cf.
http://ressources.agora.org/frontblocks/news/papers.asp?
id_papers=1468&ID_THESAURUS_NODES=1045
20. Dehamel, Amaury, 2001, Connaissance - ou savoir - implicite et explicite, n http://www.infres.enst.fr/TCI/tci2001/adehamel/TCI/htm
21. Depover, Christian, 2000, Un dispositif dapprentissage a distance base sur le partage des connaissances, n Alava,
Seraphin (sous la direction), Cyberspace et formations ouvertes. Vers une mutation des pratiques de formation ?,
De Boeck Universit, Bruxelles
22. Dessertine,
Jeremy,
1999,
Lanti-somnambulique.
Vivre
en
monde
virtuel,
n
http://pjdesser.free.fr/deuxmil/virtuel.html
23. Drucker, Johanna (ed.), 1997, The virtualisation of Art Practice : Body Knowledge and the Engineering World
View, n Digital Reflections: The Dialogue of Art and Technology, CAA Art Journal Fall.
24. Duclos, Denis, 2002, Socit-monde: le temps des ruptures, Ed. La Dcouverte MAUSS, Paris.
25. Farrel, Glen M., 2001, The Chancing Faces of Virtual Education, Rapport prepare by Commonwealth of Learning,
n http://www.col.org/virtualed
26. Featherstone, Mike; Burrows, Richard, 1996, Cyberspace, Cyber-bodies, Cyberpunk. Cultures of Technological
Embodiment, Ed. Sage, London.
27. Fidler, Roger, 2004, Mediamorphosis - s nelegem noile media, Ed. Idea Design &Print, Cluj-Napoca.
28. Finkelkraut, Alain, 2001, Lutopie du cybermonde, n http://csiweb2.cite-sciences.fr/derosnay/jrviri.htm
29. France, Henri; Anthony, Kaye, 1993, Problems of distance education, n Distance education: new perspectives, (Ed.
By K. Harry, M. John, D. Keegan), Routledge, London, New York.
30. Frumos, Florin, 2006, Reconsiderri ale didacticii din perspectiva psihologiei cognitive, Tez de doctorat n
tiinele Educaiei, susinut n ianuarie 2006, Facultatea de Psihologie i tiine ale educaiei, Universitatea "Al. I.
Cuza", Iai.
31. Ghiu, Alexandru-Ionu, 2002, Le management du savoir et son implmentation, n http://alexandru.levillage.org
32. Hadzilacos, Thamasis, 2005, La formation des enseignants et leur role dans la societe de communication, n
Apprendre et enseigner dans la socit de communication, n Pierre Chauve, Gilles Ferrol, Adrian Neculau,
Emil Paun, Thamasis Hadzilacos, Sonner Yildirim, Chronis Kynigos, Dan Potolea, Bernard Dumont, Stefan
Aufenanger, Les Editions du Conseil de l'Europe, Strasbourg.
33. Hbrard, Christophe 2001, Le village virtuel 3d. Introduction une ethnologie des communaut virtuelles n http://alor.univmontp3.fr/cerce/revue.htm.
34. Jygou, Annie, 1998, La formation distance: enjeux, perspectives et limites de lindividualisation, Ed.
LHarmattan, Paris.
35. Karim,
Wazir
Jahan,
2003,
Ethics
for
a
Global
Civil
Society,
n
http:
www.globalknowledge.org.my/Global_Civil_Society(WazirJahanKarim).ppt
36. Kelly, Frances, 2002, Les implications politiques de lenseignement virtuel, in Lenseignement suprieur en
Europe, volume xxvii, numro 3, 2002.
37. Kynigos, C., Dumont, B., 2005, Standards pour les professeurs: preparation des professeurs a lutilisation des
moyens technologiques, n Pierre Chauve, Gilles Ferrol, Adrian Neculau, Emil Paun, Thamasis Hadzilacos, Sonner
Yildirim, Chronis Kynigos, Dan Potolea, Bernard Dumont, Stefan Aufenanger, Apprendre et enseigner dans la
socit de communication, Les Editions du Conseil de l'Europe , Strasbourg.
38. Laferriere, Therese (n colaborare), 1999, Avantages des technologies de linformation et des communications pour
lenseignement et lapprentissage dans les clases de la maternelle a la fin de secondaire , Rseau des centres
dexcellence en tele-apprentissage, Rescol Industrie Canada, cf. http://www.pedagbenefits.sept28.pdf
39. Latouche,
Serge,
2004,
La
megamachine
et
la
destruction
du
lien
social,
n
http://homestudio.thing.net/revue/content/latouche.htm
40. Le Meur, Georges, Autodidaxie et/ou neoautodidaxie, Sminaire du 10 mars 2001, ]n
http://members.lycos.fr/autograph/lemeur2001.htm
41. Lessard, Claude, 1998, Globalisation et ducation, Confrence douverture du Forum Education et Dveloppement,
26-26 mars 1998, Facult des Sciences de lEducation, Universit de Montral.
42. Levy, Pierre, 1995, Quest-ce que le virtuel?, Edition La Dcouverte, Paris.
43. Levy, Pierre, 2005, Cyberspace et cyberculture, cf. http://www.uoc.es/web/esp/articles/digitum_pierre_levy_fr.htm
44. Linard, Monique, 2000, Un autre rle pour les enseignants, n MONITEUR 92, nr. 40, dcembre, cf.
http://www.crdp.ac-versailles.fr/cddp92/Monit40/propos40.htm
45. Lopez, Javier Suso, 2001, Grille danalyse des manuels/ensembles pdagogiques de FLE, cf.
http://www.ugr.es/_jsuso
46. Lovink, Geert, 2004, Cultura digital, Editura Idea Design & Print, Cluj.
47. Manolescu, Ion, 2003, Videologia. O teorie tehno-cultural a imaginii globale, Editura Polirom, Iai.
63
48. Mark, Gloria, 2001, Social Foundations for Collaboration in Virtual Environmets, n Tschang, Ted; Della Senta,
Tarcisio, Acces to Knowledge. New Information Technologies and The Emergence of the Virtual University ,
International Association of Universities and Elsevier Ltd, Oxford, Paris, Tokyo etc.
49. Merzeau, Louise, 2002, Des images a crire, n Mdiamorphoses, nr. 6, novembre, cf.
http://www.merzeau.net/txt/photo/mediamorphoses.html
50. Michel, Jean, 1999, Nouvelles approches de la formation par les nouvelles technologies et le multimdia, La
dmarche de l'cole nationale des ponts et chausses, Communication faite au Colloque organis par Le Journal
du Multimdia Paris, les 13 et 14 octobre 1999 n http://www.enpc.fr/~michel-j/publi/JM321.html
51. Mingasson, Michel, 2002, Le guide du e-learning. Lorganisation apprenante, Editions dOrganisation, Paris.
52. Neculau, Adrian, 2005, La socit de communication, un dfi pour lducation et la cohsion sociale, n Pierre
Chauve, Gilles Ferrol, Adrian Neculau, Emil Paun, Thamasis Hadzilacos, Sonner Yildirim, Chronis Kynigos,
Dan Potolea, Bernard Dumont, Stefan Aufenanger, Apprendre et enseigner dans la socit de communication,
Les Editions du Conseil de l'Europe , Strasbourg.
53. Nifle, Roger, 2002, Sens i cohrences humaines, n http://www.coherences.com/TEXTES/DIVERS/Lecture.php?
fichier=/TEXTES/DOCUMENT/Sensvirt.htm
54. North, Brian i colab., 2005, Quality in Language Teaching-Learning, n http://www.quiltnetwork.org/home.php?
page=author&PHPSESSID=8ab07d5f70c15f200f1842481e1476eb
55. Obringer, Lee, Ann, 2004, What is E-learning, cf. http://www.howstuffwoerks.com/elearning1.htm
56. Peraya, Daniel, 2000, Le cyberspace : un dispositif de communication et de formation mdiatise, n Alava,
Seraphin (sous la direction), Cyberspace et formations ouvertes. Vers une mutation des pratiques de formation ?,
De Boeck Universit, Bruxelles.
57. Perrenaud, Philippe, 1998, Cyberdmocratisation. Les ingalits relles devant le monde virtuel dInternet, n La
revue des Echanges (AFIDES), vol. 15, nr. 2, juin.
58. Perriault, Jacques, 1996, La communication du savoir distance, LHarmattan, Paris.
59. Perrot, Thierry, 2005, Grille dvaluation dune site internet pdagogique, in http://www.polarfle.com/
60. Philipbert, Yannick, 2001, Lducation dans linternet, http://barthes.ens.fr/scpo/Presentations00-1/Philipbert_Education.htm
61. Potolea, Dan, 2005, La formation des enseignants et leur rle dans la socit de communication, n Pierre
Chauve, Gilles Ferrol, Adrian Neculau, Emil Paun, Thamasis Hadzilacos, Sonner Yildirim, Chronis Kynigos,
Dan Potolea, Bernard Dumont, Stefan Aufenanger, Apprendre et enseigner dans la socit de communication,
Les Editions du Conseil de l'Europe , Strasbourg.
62. Pouts-Lajus, Serge, 2004, Present et avenir des communautes delocalisees denseignants, n
http://www.txtnet.com/ote/communautes.htm
63. Queau, Philippe, 2004, La prsence de lesprit, n http://www.chairetmetal.com/queau2.htm
64. Ratcheva, Violina, Binks, Martin, Knowledge Creation Dynamics in Multidisciplinary Virtual Teams, n
http://sses.com/public/events/euram/complete_tracks/knowledgebased_firm/binks_ratcheva.pdf
65. Robertson, R., 1992, Globalization, Social Theory and Global Culture, Ed. Sage Publication, London.
66. Rosnay de, Jol; Virilio Paul; Finkelkraut Alain, 1995, Rpliques : L'utopie du cybermonde, Interviu France
Culture, 4 dcembre 1995, cf. http://csiweb2.cite-sciences.fr/derosnay/index.html
67. Russell,
Glenn,
2003,
Computer-Mediated
School
Education
and
the
Web,
cf.
http://www.firstmonday.dk/issues/issue6_11/russell/
68. Russell,
Glenn,
2004,
Virtualisation
and
Changing
Classrooms,
in
http://www.cybertext.net.au/tipd/keynote/weeks1_3/russell.htm Russell, Glenn, 2004,
69. Saint-Martin, Arnaud 2005, Technosocialit et irrationalismes postmodernes : analyse dune notion molle, cf.
http://www.espritcritique.org/0310/article6.html
70. Schriewer, J., 1997, Lducation compare : mise en perspective historique dun champ de recherch, Revue
Franaise de Pdagogie, no 121 (Education compare), octombrie-noiembrie-decembrie.
71. Seguin, Pierre (coord.), 2005, Internet une technologie pour lapprentissage, Rapport PAREA, Ministere de
lEducation du Quebec, cf. http://www.colvir.net/pedagogie/parea/intex.html
72. Serres, Michel, 1997, La rdemption du savoir, n Quart Monde, no 163.
73. Sharma, Sushil K., Kitchens Fred L., 2004, Web Services Architecture for M-Learning, n Electronic Journal on eLearning, Volum 2 Issue 1 (February 2004) 203-216, cf. http://www.ejel.org
74. Stancu, Alexandru, 1997, nvmntul deschis la distan, n Stancu Alexandru (coord,), Tehnologii educaionale
moderne, Universitatea Al. I. Cuza, Centrul pentru nvmnt deschis la distan.
75. Szczypula, Janusz; Tschang, Ted; Vikas, Om, 2001, Reforming the Educational Knowledge Base, n Tschang, Ted,
Acces to Knowledge. New Information Technologies and The Emergence of the Virtual University , International
Association of Universities and Elsevier Ltd, Oxford, Paris, Tokyo etc.
76. Thellen, Stephane, 2002, Lcole aux prises avec les idologies de linformatisations sociale, GRICIS, Globalisme
et pluralisme, Montral, n www.er.uqam.ca/nobel/gricis/actes/bogues/Thellen.pdf
77. Tisseau, Jacques, 2001, Ralit Virtuelle- autonomie in virtuo, Document de synthse, Habilitation a Diriger des
Recherches, Spcialit Informatique, Universit de Rennes 1.
78. Tremblay, Gaetan, 2004, Les campus virtuels, du sicle des Lumires a l conomie du savoir, n
http://www.terminal.sgdg.org/no_speciaux/83/Tremblay.html
79. Tremblay, Nicole, 1996, Quatre comptences cls pour lautoformation, Les sciences de lEducation pour lre
nouvelles, nr. 1-2, Vol. 29.
80. Tschang, Ted; Della Senta, Tarcisio, 2001, Acces to Knowledge. New Information Technologies and The Emergence
of the Virtual University, International Association of Universities and Elsevier Ltd, Oxford, Paris, Tokyo etc.
64
81. Valentine, Doug, 2000, Distance Learning : Promises, Problems and Possibilities, n http://www.westga.edu/
distance/ojdla/fall53/valentine53.html
82. Viens, Jacques; Wyrsch, Arnold, 2004, Regards et perspectives : lvaluation au service de la qualit pdagogique
des formations eLearning, in Revue suisse de sciences de lducation, 26/e anne, Academic Press, Fribourg.
83. Virilio, Paul, 1997, Fin de lhistoire, ou fin de la gographie? Un monde surexpose, n Le monde diplomatique, cf.
http://monde-diplomatique.fr/1997/08/VIRILIO/8948
84. Virilio, Paul; Rosnay de, Jol; Finkelkraut Alain, 1995, Rpliques : L'utopie du cybermonde, Interviu France
Culture, 4 dcembre 1995, cf. http://csiweb2.cite-sciences.fr/derosnay/index.html
85. Vlada, Marin, 2003, E-Learning i Software educaional, CNIV-2003, Noi tehnologii de e-learning, Conferina
Naional de nvmnt Virtual, Software educaional, Editura Universitii din Bucureti, 2003 (ISBN 973-575822-9).
86. W Wunenburger, Jean-Jacques, 2004, Filozofia imaginilor, Editura Polirom, Iai.
87. Wright, Clayton, R., 2005, Criteria for Evaluating the Quality of Online Courses, Instructional Media and Design,
Grant MacEwan College, in http://www.imd.macewan.ca/imd/content.php?contenting=36
65