You are on page 1of 18

CASOS DETENCIONES ARBITRARIAS

ATENDIDOS POR LA DEFENSORIA DEL PUEBLO


2010
CASO N 1
FECHA DE INGRESO: 15/01/2010
N DE EXPEDIENTE-1415-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MEDINA FLORES, RAL
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO PENAL HUANTA AYACUCHO - Exp. N 1512006
PRESUNTO DELITO: Omisin a la asistencia familiar
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 15 de enero de 2010 se aperson la ciudadana Hilda Medina Flores solicitando la intervencin de la
Defensora deL Pueblo, ante la detencin de su hermano Ral Medina Flores identificado con DNI
41833298, nuevamente privado de su libertad por una orden de captura por el delito de omisin a la
asistencia familiar, proveniente del Primer Juzgado Penal de Huanta, expediente 151-2006.
En el citado pedido de intervencin la ciudadana mencionada, refiri que su hermano Ral Medina Flores
haba sido nuevamente detenido el da 14 de enero de 2010, por una orden de captura por el mismo
motivo y proceso que fue privado de su libertad el 30 de mayo de 2008.
Inmediatamente la Defensora del Pueblo se comunic telefnicamente con el Juez a cargo del Primer
Juzgado Penal de Huanta, con relacin a la detencin arbitraria del ciudadano Ral Medina Flores, dado
que en la anterior oportunidad el propio rgano jurisdiccional haba advertido su error y regularizado la
orden de captura contra el detenido quien era homnimo del procesado.
Es as que la respuesta del magistrado a cargo del Primer Juzgado Penal de Huanta, fue expeditiva
remitiendo el oficio mediante el cual levantaba la medida coercitiva y logrando que el ciudadano saliera
en libertad.
En consecuencia, al ser reiterativa la vulneracin al derecho fundamental a la libertad personal del
ciudadano Ral Medina Flores, los hechos se pusieron en conocimiento del Jefe de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Ayacucho, mediante oficio N 0302010-DP-ADHPD/PPDDP de fecha 27 de enero de 2010.
CASO N 2
FECHA DE INGRESO: 21/01/2010
N DE EXPEDIENTE-1979-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: OCHOA TELLO, WALTER RUBN
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: TERCER JUZGADO PENAL DE TACNA - Exp. N 476 - 2002
PRESUNTO DELITO: Trfico ilcito de drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP, se verific la detencin del ciudadano
OCHOA TELLO, WALTER RUBN identificado con DNI N 40066494, lavador de autos, de 39 aos,
ocurrida el 20 de enero de 2010, por un mandato de detencin por el presunto delito de trfico ilcito de
drogas, proveniente del Tercer Juzgado Penal de Tacna.
El ciudadano durante la entrevista con una comisionada refiri que posiblemente su hermano, Paul
Darren Ochoa Tello, ha suplantado su identidad pues anteriormente lo ha hecho en un proceso seguido
por el delito de hurto; asimismo indic que su hermano ingres al Penal de Pocollay confirmando que
haba dado un nombre falso.
Asimismo, la Defensora del Pueblo solicit la pericia dactiloscpica respectiva, as como la ficha
penolgica del procesado; por lo cual el parte dactiloscpico ampliatorio concluy que el incriminado que
deca llamarse Walter Rubn Ochoa Tello con tarjetas dactilares de Registro Central N 308432 y N
317040, existente en el Archivo Central de la DIVIDCRI-DIRCRI-PNP, fue identificado como Paul Darren
Ochoa Tello, inscrito en el Reniec con DNI N 80567433.
De otro lado, el ciudadano present un habeas corpus ante el 43 Juzgado Penal de Lima, y para
coadyuvar en la tramitacin de esta accin de garanta, remitimos la documentacin pericial recibida; sin
embargo, el habeas corpus fue declarado improcedente. La motivacin de esta resolucin se basaba en
que este problema deba dilucidarse dentro del mismo proceso penal, de esta manera el detenido tuvo
que ser trasladado a la ciudad de Tacna para ser puesto a disposicin del Juez de la causa.
En consecuencia, estamos frente a un caso de deficiente identificacin e individualizacin del procesado,
pues se ha comprendido penalmente a un ciudadano inocente con la simple testimonial del incriminado,
mediante la modalidad de suplantacin.
CASO N 3
FECHA DE INGRESO: 04/02/2010

N DE EXPEDIENTE-3530-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: RAMREZ ALEJO, ELIZABETH
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE TARMA
Exp. N 002-2003
PRESUNTO DELITO: Trfico ilcito de drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP, se verific la detencin de la ciudadana
RAMREZ ALEJO, ELIZABETH identificado con DNI N 08874055, trabajadora del hogar, de 41 aos,
ocurrida el 01 de febrero de 2010, por un mandato de detencin por el presunto delito de trfico ilcito de
drogas, proveniente de Sala Mixta Descentralizada de Tarma.
La ciudadana durante la entrevista con una comisionada refiri que el 2009 al tramitar su certificado de
antecedentes policiales le comunicaron que tena un proceso pendiente por trfico, no conoce Tarma y
desconoce la imputacin penal. Sin embargo, recuerda que perdi su documento nacional de identidad y
efectu la denuncia policial el 03 de diciembre de 2001.
Luego la Defensora del Pueblo se comunic telefnicamente con la Sala para solicitar informacin con
relacin a la identificacin plana de la persona procesada, en respuesta la Sala comunic que
efectivamente no estaba identificada, ni individualizada la procesada con ese nombre, incluso hasta el
2003 cursaron orden de captura sin datos de identidad, luego acudieron a RENIEC recabando la ficha de
datos de una de ellas, cuando hay dos personas con los mismos nombres.
En tal sentido, la Sala al advertir una deficiente identificacin de la persona procesada dado que no
estaban procedi a levantar el mandato de detencin y se restituyo el derecho a la libertad de la personal
de la ciudadana despus de 5 das.
CASO N 4
FECHA DE INGRESO: 09/02/2010
N DE EXPEDIENTE: 03709-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: HINOSTROZA QUISPE, JUAN DAVID
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO MIXTO CANGALLO AYACUCHO Exp. N 10-2002
DELITO: Usurpacin
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 08 de febrero de 2010, el ciudadano Juan Cancho Quispe solicit la intervencin de la Defensora del
Pueblo a favor de su sobrino JUAN DAVID HINOSTROZA QUISPE, detenido en la Divisin de
Requisitorias de la Polica Nacional en virtud de una orden de captura proveniente del 1 Juzgado Mixto
de Cangallo, por el delito contra el Patrimonio - Usurpacin.
La Defensora del Pueblo, a travs de sus comisionados, se constituy el da 09 de febrero en la Divisin
de Requisitorias de la PNP, para entrevistar al ciudadano de 22 aos de edad, quien seal en todo
momento que nunca ha cometido delito y tampoco ha estado en Cangallo. Adems, se observ que los
hechos materia de investigacin judicial datan del ao 2002, en el cual el detenido tena 14 aos de edad.
En tal sentido, se entabl comunicacin telefnica con el Juzgado Mixto de Cangallo, con el fin de que se
subsane el error al emitir la requisitoria, pues el procesado real era JUAN HINOSTROZA QUISPE, de 35
aos y natural de Cangallo, de quien se verific que estaba comprendido en otros procesos penales.
En consecuencia, se recomend la subsanacin del error judicial a la brevedad posible, consiguiendo as
la restitucin del derecho a la identidad y a la libertad personal del joven ciudadano.
CASO N 5
FECHA DE INGRESO: 16/02/2010
N DE EXPEDIENTE: 04149-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MALDONADO ORNETA RAUL
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDA SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE TARAPOTOExp. N 1992-260
DELITO: Trafico Ilcito de drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 11 de febrero de 2010 en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de Lima, se verific la
detencin del ciudadano MALDONADO ORNETA RAUL, identificado con DNI 00007593 en virtud de un
mandato de detencin por el delito de trfico ilcito de drogas, proveniente de la 2 Sala Mixta
Descentralizada de San Martn, el ciudadano manifest tener un homnimo y haber sido detenido el 10 de
febrero de 2010, manifest que por motivos laborales realiza viajes al interior del pas y en tres ocasiones
ha sido detenido indebidamente (el 06 de septiembre de 2007 en Pucallpa, el 22 de febrero de 2008 y el
10 de febrero de 2010); circunstancias que le generan un estado de indefensin e inseguridad.
De las actuaciones defensoriales, de la revisin del expediente se advirti que la Sala Mixta
Descentralizada de San Martn mediante resolucin N 70 de fecha 02 de octubre de 2003, se declar

HOMONIMO al ciudadano MALDONADO ORNETA RAUL, identificado con DNI N 0000759. y se dispuso
la exclusin del proceso penal del mismo.
Asimismo, la Sala Mixta referida mediante resolucin N 79 de fecha 30 de mayo de 2008, ordeno dejar
sin efectos las rdenes de captura impartidas contra el ciudadano RAUL MALDONADO ORNETA.
En tal sentido, el mandato de detencin expedido contra el afectado es arbitrario y vulneratorio de su
derecho fundamental a la libertad personal.

CASO N 6
FECHA DE INGRESO: 01/03/2010
N DE EXPEDIENTE-4909-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: VELIZ APOLINARIO, VCTO HUGO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL DE HUANCAYO
Exp. N 1135-2004
PRESUNTO DELITO: Hurto de ganando
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 01 de marzo de 2010 se aperson la ciudadana Mara Flor Veliz Apolinario solicitando la intervencin
de la Defensora del Pueblo, ante la detencin de su hermano Vctor Hugo Veliz Apolinario identificado
con DNI 80275464, nuevamente privado de su libertad por una orden de captura por el delito de hurto de
ganado, proveniente del Segundo Juzgado Penal de Huancayo, expediente 1135-2004.
En el citado pedido de intervencin la ciudadana mencionada, refiri que su hermano Vctor Hugo Veliz
Apolinario haba sido nuevamente detenido el da 26 de febrero de 2010, por una orden de captura por el
mismo motivo y proceso que fue privado de su libertad el 22 de julio de 2008.
Luego la Defensora del Pueblo se comunic telefnicamente con la Juez de la causa, para poner en
conocimiento la situacin del ciudadano y se recomend adoptar medidas por la poca diligencia en la
expedicin de mandatos de detencin cuando el procesado es Francisco Vliz Apolinario, persona distinta
al detenido. .
Ese mismo da se recibi la respuesta de la jueza en el sentido que haba dispuesto el levantamiento del
mandato de detencin, logrando la restitucin del derecho fundamental a la libertad personal del
ciudadano Vctor Hugo Veliz Apolinario despus de 3 das.
CASO N 7
FECHA DE INGRESO: 23/03 /2010
N DE EXPEDIENTE- 7223-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: QUISPE HUAYLLA, JORGE LUS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL DE PUNO Exp. N 2812-2004
PRESUNTO DELITO: Hurto de ganado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 24 de febrero de 2010, el ciudadano Vctor Lucio Huaylla Flores solicit la intervencin de la Defensora
del Pueblo a favor de su primo JORGE LUS QUISPE HUAYLLA, detenido en la Divisin de Requisitorias
de la Polica Nacional en virtud de una rden de captura proveniente del 2 Juzgado Penal de Puno, por el
delito contra el patrimonio hurto agravado.
En el citado pedido de intervencin refiere que en circunstancias que su primo retornaba a su cuarto fue
detenido en un operativo policial, por una requisitoria de Puno, lugar que no conoce.
Inmediatamente la Defensora del Pueblo se comunic con la Jueza del Segundo Juzgado Penal de Puno
transmitindole el pedido del ciudadano, luego se recibi como respuesta que efectivamente exista un
error al haber ordenado la captura del ciudadano JORGE LUS QUISPE HUAYLLA, identificado con
DNI 80060234 y dispuso el levantamiento de la requisitoria.
Logrando la restitucin de su derecho fundamental a la libertad despus de cuatro das.
CASO N 8
Derivado al MD TINGO MARIA SID INFUNDADO
FECHA DE INGRESO: 25/03/2010
N DE EXPEDIENTE- 7614-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: GUERRERO RAMREZ, RAYMUNDO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO PENAL DE LEONCIO PRADO Exp. N 11782009
PRESUNTO DELITO: Hurto agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP, se verific la detencin del ciudadano
GUERRERO RAMREZ, RAYMUNDO identificado con DNI N 40453995, comerciante de 33 aos,
ocurrida el 25 de marzo de 2010, por un mandato de detencin por el presunto delito de hurto agravado,
proveniente del 1 Juzgado Penal de Leoncio Prado.

El ciudadano, durante la entrevista con una comisionada de la Defensora del Pueblo, refiri que
posiblemente su hermano, Humberto Guerrero Chvez, ha suplantado su identidad de nuevo; pues
anteriormente lo hizo en un proceso seguido por el delito de hurto; asimismo indic que su hermano
finalmente fue sentenciado en esa oportunidad y cumpli condena en el penal.
Ese mismo da se entabl comunicacin telefnica con el rgano jurisdiccional requirente, explicando
estos motivos, y a la vez, verificar la identificacin e individualizacin del procesado; por lo cual el juez de
la causa nos inform que el presunto autor estaba identificado como Raymundo Guerrero Ramrez, y que
se contaba con su ficha de RENIEC. Adems, seal que a nica forma de descartar la presunta
suplantacin era el peritaje de las huellas dactilares, pero para ello era necesario que sea puesto a
disposicin del juzgado.
Queja en trmite.
CASO N 9
FECHA DE INGRESO: 25/03 /2010
N DE EXPEDIENTE- 7592-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MEDINA CHACON, WILMER
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMERA SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE MARISCAL
CACERES DE JUANJUI- SAN MARTIN
Exp. N 2007-039
PRESUNTO DELITO: Homicdio calificado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El da 25 de marzo de 2010, la ciudadana Zenina Ortiz Miguel solicit la intervencin de la Defensora del
Pueblo a favor de MEDINA CHACN WILMER detenido en la Divisin de Requisitorias de la Polica
Nacional en virtud de una orden de captura proveniente del 1 Sala Mixta Descentralizada de Mariscal
Cceres de Juanjui- San Martin, expediente 2007-039, por el delito contra la vida, el cuerpo y la salud,
homicidio calificado.
En el citado pedido de intervencin refiere que en circunstancias que el seor WILMER MEDINA
CHACN retornaba a su domicilio fue detenido en un operativo policial el da 21 de marzo del 2010 y
llevado a la comisara de San Martn de Porres, por una rden de captura de Juanjui con el nombre de
Wilder Medina Chacn, lugar que no conoce. El 23 de marzo, la recurrente interpone demanda de
Habeas Corpus ante el Sexto Juzgado Penal de Lima el cual fue declarado fundado el da 24 de marzo
del 2010, enviando la jueza el oficio a la Divisin de Requisitorias el da 25 de marzo, declarando que el
afectado es persona distinta y la ficha fue bajada de RENIEC. Como consecuencia se dispuso la orden de
libertad del afectado y la suspensin de la orden de captura.
Logrando la restitucin del derecho a la libertad del seor WILMER MEDINA CHACN, despus de 4 das
de detenido.

CASO N 10
FECHA DE INGRESO: 08/04 /2010
N DE EXPEDIENTE- 714-2010/DP-LORETO
APELLIDOS Y NOMBRES: AMASIFUEN SANARAHUA, WILDORO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: CUARTO JUZGADO PENAL DE MAYNAS Exp. N 767-2010
PRESUNTO DELITO: Violacin sexual
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 07 de abril del 2010, familiares del ciudadano WILDORO AMASIFUEN SINARAHUA mediante
llamada telefnica informan al Modulo de Tarapoto de la Defensora del Pueblo, que el da jueves 01 de
marzo del presente ao, fue detenido dicho ciudadano en virtud de una orden de captura, proveniente del
Cuarto Juzgado Penal de Maynas por el presunto delito de violacin sexual en agravio de CATINA UTA
KLINGENFELD, hechos que habran ocurrido en la ciudad de Iquitos.
Asimismo refieren que el ciudadano detenido es natural del Distrito de Nuevo Lima, Provincia de
Bellavista, Regin de San Martn y jams estuvo en Iquitos, es agricultor y el nico lugar que conoce es
Picota y Bellavista, lugares cercanos a Nuevo Lima. No haber sido notificado por los hechos que se
investigan en ningn momento, haber sido trasladado a Iquitos e internado en el Establecimiento
Penitenciario de Varones de Iquitos.
De la revisin del expediente N 0767-2010, la Defensora del Pueblo advirti que de acuerdo al Atestado
Policial N 048-10-V-DIPL los hechos se habran producido el 05 de marzo del ao 2010, en el Casero
Barrio Florido Ro Nanay, siendo investigados la persona de ngel Alvarado Quiroz y Wildoro Amasifuen,
habindose sealado a este ltimo como no habido.
Asimismo la agraviada seal que fue el chaman ngel Alvarado quien la violo mientras se encontraba
inconsciente debido a que tomo Ayahuasca, pero en dicha sesin tambin se encontraban otras

personas. Posteriormente en su ampliacin de manifestacin refiri que el da en que se produjeron los


hechos tambin se encontraba la persona de Wildoro sin precisar sus apellidos.
Sin embargo en la manifestacin policial del investigado ngel Alvarado Quiroz, seal que el da de los
hechos la agraviada salio corriendo de la sesin de Ayahuasca y se interno en el monte, siendo
perseguida por el seor WILDORO AMASIFUEN TORRES.
Es ms al exhibirle la ficha de RENIEC del ciudadano WILDORO AMASIFUEN SINARAHUA el imputado
ngel Alvarado Quiroz refiere que la persona que se le muestra no es el seor Wildoro que estuvo en el
momentos de los hechos, ya que al seor Wildoro que l conoce tiene el pelo crespo, su mujer esposa
domicilia en la Plaza Rojas de San Juan de Iquitos.
Dicha versin a sido corroborada en la diligencia de reconocimiento judicial realizada el 22 de abril de
2010, en la cual el procesado Angel Alvarado Quiroz, no reconoce al ciudadano detenido como el
coprocesado, puesto que es Wildoro Amasifuen Torres y en virtud de la cual despus de 22 das el
ciudadano Wildoro Amasifuen Sinarahua logra su excarcelacin del Establecimiento Penitenciario de
Varones de Iquitos.

CASO N 11
FECHA DE INGRESO: 12/04 /2010
N DE EXPEDIENTE- 8872-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: VEGA RIOS, JORGE LUS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDA SALA PENAL DE IQUITOS Exp. N 84-2006
PRESUNTO DELITO: Trfico ilcito de drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP realizada el 12 de abril, se verific la
detencin del ciudadano VEGA RIOS, JORGE LUS identificado con DNI N 41711929, profesor de
ingls, de 28 aos, ocurrida el 09 de abril de 2010, por un mandato de detencin por el presunto delito de
trfico ilcito de drogas, proveniente del Segunda Sala Penal de Iquitos. Refiri que sali del Per en el
2005, nunca viaj a Iquitos y fue detenido cuando retornaba a nuestro pas, estando muy sorprendido por
el mandato judicial.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo, se solicito informacin con relacin a la
situacin jurdica del afectado y al revisar el expediente personal del Juzgado Mixto de Caballo Cocha se
inform que el presunto autor habra sido sindicado por el seor LUCAS PABLO LUCERO VILLANUEVA
en el atestado policial. En la diligencia de reconocimiento de persona mediante fotografa, se le muestra al
sentenciado LUCAS PABLO LUCERO VILLANUEVA, la fotografa de Jorge Luis Vega Ros que aparece
en los datos de la RENIEC, dice que no lo reconoce, como la persona que entrego la droga comisada; y
pese a ello el colegiado dispuso dictar orden de captura e impedimento de salida.
Posteriormente el expediente judicial fue derivado a la 2 Sala Penal de Iquitos, colegiado que despus de
un minucioso estudio determin que las caractersticas fsicas descrita en el acta de reconocimiento se
trata de una persona distinta al afectado JORGE LUIS VEGA RIOS, para subsanar el error expidi la
resolucin de fecha 16 de abril del 2010, que declaro de oficio la nulidad de la resolucin nmero 17 de
fecha 25 de septiembre de 2007, slo en el extremo que declar reo ausente y dispone la ubicacin,
captura e internamiento en el Establecimiento Penitenciario de Iquitos. Asimismo, dispuso oficiar a la
Polica Judicial de Iquitos y a la Direccin de Requisitorias de Lima, dejando sin efecto la orden de captura
en contra el seor mencionado.
Logrando la restitucin de su derecho fundamental a la libertad del seor VEGA RIOS, JORGE LUS
despus de 7 das.

CASO N 12
FECHA DE INGRESO: 12/04 /2010
N DE EXPEDIENTE- 8876-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: GUZMAN SIMPE, LUCIO AUGUSTO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA MIXTA DESCENTRALIZADA ITINERANTE DE TAMBOPATA
Exp. N 250-2006
PRESUNTO DELITO: Trafico Ilcito de Drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP, se verific la detencin del ciudadano
GUZMAN SIMPE, LUCIO AUGUSTO identificado con DNI N 10017646, chofer, de 38 aos, ocurrida el
08 de abril de 2010, por un mandato de detencin por el presunto delito de microcomercializacin de
drogas, proveniente del Sala Mixta Descentralizada Itinerante de Tambopata .

El ciudadano, durante la entrevista con una comisionada de la Defensora del Pueblo, refiri que el caso
data del 2006 y ese ao estuvo viviendo en Irak, por lo que se halla sorprendido. Adems el afectado fue
deportista calificado habiendo recibido una serie de condecoraciones y premios por sus participaciones
internacionales.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo, se advierte que fue comprendido en el
proceso penal por la sindicacin del sentenciado Jancarlo Al Espaa Granados quien sealaba conocer
al afectado por cuanto practicaban karate en el IPD., en febrero del 2005 le habra presentado a Eduardo
Jess Rodrguez Holgado; ste, en sus manifestaciones de reconocimiento y al presentarle la ficha de
RENIEC del afectado Lucio Augusto Guzman Simpe indica de manera clara que no lo conoce.
Durante el juicio oral y estado recluido en el establecimiento penitenciario de San Francisco de Ass
Puerto Maldonado, niega enfticamente dedicarse al transporte de droga y hace referencia que no conoce
al sentenciado Jancarlo Ali Espaa Granados.
Luego el seor Guzman Simpe Lucio Augusto fue sentenciado por la Sala Penal Liquidadora de Madre de
Dios a la pena 15 aos de prisin, interpuso recurso de nulidad y mediante Ejecutoria Suprema de fecha
20 de abril de 2011, resuelve ABSOLVERLO y ordena su inmediata libertad.
En consecuencia, estamos ante un caso de mera sindicacin sin prueba que corrobore, lo que ha
permitido la restitucin de los derechos fundamentales de la persona a la libertad personal y conexos.

CASO N 13
FECHA DE INGRESO: 19/04/2010
N DE EXPEDIENTE- 9491-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: VITE ANDRS, MIGUEL ANTONIO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA PENAL DESCENTRALIZADA DE SULLANA Exp. N 4402008
PRESUNTO DELITO: Robo agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 16 de abril de 2010, la ciudadana Yanet Saturnina Bautista Hurtado present una queja a favor de
su esposo MIGUEL ANTONIO VITE ANDRES, identificado con DNI 09521980, 38 aos de edad, l cual
fue detenido el 14 de abril, en circunstancias que acudi a la Comisara de Vipol para denunciar la prdida
de su documento nacional de identidad y brevete. La privacin de libertad del ciudadano MIGUEL
ANTONIO VITE ANDRES, se debi a un mandato de detencin por el presunto delito de robo agravado,
proveniente de la Sala Penal Descentralizada de Sullana.
En el citado pedido de intervencin la ciudadana mencionada refiere que es injusta la detencin de su
esposo, porque nunca ha estado en Ayabaca y menos conocer Piura, no haber cometido delito alguno,
ser un hombre honrado y trabajador de la empresa Sociedad de Transportistas Independientes SA.
Cabe mencionar que la ciudadana Yanet Saturnina Bautista Hurtado, ha presentado el 19 de abril de 2010
una demanda de hbeas corpus contra los integrantes de la Sala Penal Descentralizada de Sullana, la
misma que se tramit ante el 21 Juzgado Penal de Lima.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo se advirti que el proceso signado con el N
196-2007 se inici en el Primer Juzgado Penal de Ayabaca, contra los ciudadanos Santos Campos Neyra
y Miguel Antonio Vite Andrs, por el presunto delito de robo agravado y asociacin ilcita para delinquir, en
agravio del Banco de la Nacin.
Imputndose al ciudadano Miguel Antonio Vite Andrs que el da 20 de septiembre de 2007, particip en
el asalto y robo al Banco de la Nacin de Ayabaca, por la simple sindicacin del sentenciado Santos
Campos contra Antonio Vite, quien en su manifestacin policial de fecha 26 de septiembre del 2007,
cuando la polica en presencia del Fiscal le muestran la ficha de RENIEC del ciudadano Miguel Antonio
Vite Andrs, indica reconocer y enterarse del nombre completo del ciudadano Antonio Vite.
Asimismo, a nivel judicial se advirti que el sentenciado Santos Campos en la continuacin de instructiva
de fecha 22 de octubre del 2007, cuando nuevamente le pone a la vista la ficha de RENIEC del ciudadano
Miguel Antonio Vite Andrs, refiere que no es (Antonio Vite), se trata de una persona distinta, versin
que es ratificada posteriormente. Tambin indica que Antonio Vite lo conoce porque han estado recluidos
en el Instituto penitenciario Ro Seco Piura, en el ao dos mil dos.
En tal sentido, la denuncia fiscal y la resolucin inicio del proceso carecen de los indicios razonables para
la imputacin de un delito a una persona plenamente identificada e individualizada, porque slo han
acudido a la base de datos de RENIEC para obtener la identidad del ciudadano Miguel Antonio Vite
Andrs. Cuando el Cdigo de Procedimientos Penales en su artculo 77 establece como presupuestos
para el inici de un proceso penal entre ellos que se halla identificado e individualizado plenamente al
presunto autor, lo cual no se puede realizar en base a una simple sindicacin y sin el detalle de las
caractersticas fsicas de la persona.
De otro lado, en el proceso de hbeas corpus la esposa del ciudadano Miguel Antonio Vite Andrs
acredit debidamente que desde 1995 hasta antes de la fecha de detencin, su esposo viene laborando
en la Sociedad de Transportistas Independientes S. A., de la cual incluso es accionista desde el 2005.
Asimismo, indic que labor conduciendo su vehculo de placa de rodaje UI-5091 en el mes de
septiembre de 2007, con el cdigo interno 29, a travs del Registro Laboral Diario y la Planilla Informativa
de salidas y llegadas.

Igualmente la Defensora del Pueblo colabor con el juez constitucional presentando piezas procesales de
las cuales se advierte la imputacin del sentenciado contra Antonio Vite y no Miguel Antonio Vite ndres,
los das 21 y 23 de abril, causando extraeza que el Juez del Vigsimo Primer Juzgado Penal de Lima
envi al Jefe de la Divisin de Requisitorias de la Polica Nacional el Oficio N 13293-2010-RC-HC del 26
de abril de 2010 para que traslade y ponga a disposicin de la autoridad judicial solicitante al ciudadano
Miguel Antonio Vite ndres, ante los pedidos maliciosos y dilatorios que restrinjan el cumplimiento del
mandato judicial. Sin resolver la demanda de hbeas corpus hasta el 28 de abril de 2010.
Una Comisionada de la Oficina Defensorial de Piura al verificar la llegada del ciudadano Miguel Antonio
Vite ndres a Sullana, se entrevist con los Jueces Superiores para poner en conocimiento el marco de
actuaciones de la institucin y solicit se le defina la situacin del ciudadano a la brevedad posible. Sin
embargo, la Sala seal para la audiencia de juicio oral para el da 05 de mayo de 2010.
Luego se tuvo conocimiento de la reprogramacin de la audiencia para el da 03 de mayo a las 10.00 a.m.
postergndose para las 2.00 p.m., al solicitarse los antecedentes policiales del ciudadano, logrando que
ese mismo da se le restituya su derecho a la libertad personal al absolverse de los cargos imputados.
Posteriormente, el 5 de mayo de 2010, el 21 Juzgado Penal de Lima notific la sentencia de hbeas
corpus que declara improcedente el hbeas corpus.
Finalmente, se logro la restitucin de su derecho a la libertad personal despus de 20 das de estar
detenido el seor Miguel Antonio Vite Andrs al ser ABSUELTO, interponiendo recurso de nulidad el fiscal
y mediante Ejecutoria Suprema se declar no haber nulidad y fue devuelto el expediente el 16 de
noviembre de 2011.

CASO N 14
FECHA DE INGRESO: 22/04/2010
N DE EXPEDIENTE- 10051-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: CORDOVA CORDOVA , ROMELIO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL TRANSITORIO DE PIURA
Exp. N 4094-2009
PRESUNTO DELITO: Omisin a la asistencia familiar
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 17 de diciembre de 2009, durante un operativo policial fue detenido el ciudadano Romelio Crdova
Crdova de 28 aos de edad, cobrador de un vehculo de transporte pblico, por un presunto delito de
omisin de prestacin de alimentos, proveniente del 2 Juzgado Penal Transitorio Liquidador de Pura.
El ciudadano se hall sorprendido por la orden de captura, debido a no tener hijos y porque se le
imputaba haber dejado de cubrir los alimentos de tres supuestos hijos una adolescente de 16 aos y los
otros dos adolescentes de 15 y 13 aos, situacin incomprensible ya que el ciudadano hubiera tenido 12
aos en el momento de procreacin de la primera hija.
En tal sentido, reclam por su arbitraria detencin al advertir que en el proceso seguido por la ciudadana
Mara Paulina Lachira Timana sobre alimentos en el Juzgado de Paz Letrado de Catacaos del Mdulo
Bsico de Justicia de Catacaos, el ciudadano Romelio Crdova Crdova, presunto autor, indic no tener
documentos personales a la vista, haber nacido el 16 de marzo de 1971, en el casero de Pambarumbe
Paltacho Morropn, domiciliar en el puesto de desenllante ubicado en la Avenida Guardia Civil s/n
Parachique Sechura, Piura.
Ante ello, con la finalidad de acreditar que no es la persona procesada present un escrito adjuntando su
partida de nacimiento. Procediendo la autoridad judicial el 19 de diciembre de 2009, a excluirlo del
proceso dejando sin efecto la orden de captura y disponiendo su inmediata libertad.
Sin embargo, el 21 de abril de 2010, nuevamente se vio afectado en sus derechos debido a que personal
policial de Zapallal le priv de su libertad por una orden de captura por el delito de omisin de prestacin
de alimentos a favor de los adolescentes indicados, pero en esta oportunidad la requisitoria provena del
1 Juzgado Penal de Catacaos Piura
Al respecto, durante una visita a la Divisin de Requisitorias de la PNP, el 22 de abril de 2010 una
comisionada de la Defensora del Pueblo entrevist al ciudadano Romelio Crdova Crdova, refiriendo
que por los mismos hechos, ya haba sido detenido, pero de autoridad judicial diferente, inmediatamente
se verific que la polica ya haba comunicado a la autoridad judicial y se coadyuv en el trmite y se logr
que se le restituya su libertad el mismo da.
En consecuencia, se tratara de una persona homnima que fue incorporada al proceso penal por un uso
indebido de la base de datos de RENIEC, al no tener en cuenta que la persona procesada es
indocumentada y slo recabar informacin del ciudadano Romelio Crdova Crdova.

CASO N 15
FECHA DE INGRESO: 07/05/2010
N DE EXPEDIENTE- 1605-2010/DP-PPDDP

APELLIDOS Y NOMBRES: CRUZ SOTELO, CLAUDIO CARLOS JUNIOR


RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMERA SALA PENAL DE CUSCO Exp. N 260-2006
PRESUNTO DELITO: Robo agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 30 de abril de 2010, acudi a la Oficina Defensorial del Cono Norte el ciudadano Cruz Tordaza Claudio
Julio Alberto, identificado con DNI 09471632, comerciante, solicitando la intervencin ante la notificacin
realizada por la Polica Judicial a su hijo adolescente CLAUDIO CARLOS JUNIOR CRUZ SOTELO de 17
aos de edad, identificado con DNI 70940283 en virtud de una orden de captura proveniente de la
Primera Sala Penal de Cusco, por el presunto delito de robo agravado ocurrido en el 2006 en Cusco.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo se advierte que efectivamente el adolescente
citado por la polica, tiene 17 aos de edad conforme a la Partida de Nacimiento expedida por la
Municipalidad de Jess Mara y corroborada con la hoja de datos de RENIEC.
Asimismo, trasladado el pedido de intervencin del ciudadano a la Sala Penal mencionada, inform que al
detectar el error la Sala inmediatamente dispuso el levantamiento de la orden de captura, documento que
ha sido enviado por courier.
En consecuencia, la conducta negligente de los operadores de la administracin de justicia de Cusco fue
subsana el 10 de mayo de 2010, cuando dispone el levantamiento de la orden de captura contra del
adolescente y el cese de la amenaza al derecho a la libertad personal del mismo.

CASO N 16
FECHA DE INGRESO: 13/05/2010
N DE EXPEDIENTE: 0012011-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: RAMOS ROJAS MARCIAL
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMERA SALA CORPORATIVA PROCESOS ORDINARIOS CON
REOS EM CARCEL Exp. N 2001-1435
DELITO: Trafico Ilcito de Drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 13 de mayo de 2010, la ciudadana SALAZAR ROJAS EMPERATRIZ interpuso una queja a favor del
seor RAMOS ROJAS MARCIAL identificado con DNI 27547428, manifiesta que fue detenido el 10 de
mayo e ingresado al penal de Lurigancho, fue comprendido en un proceso penal por el presunto delito de
trafico ilicto de drogas, debido a la deficiente identificacin e individualizacin de la persona imputada.
De las actuaciones defensoriales, se revis el expediente judicial signado con nmero 1435-2001, se
advierte que un ciudadano Marcial Ramos Rojas, sin generales de ley, fue sindicado por el coimputado
Silbano Balbn Sinchi.
Sin embargo, se orden la detencin del ciudadano MARCIAL RAMOS ROJAS, agricultor, natural de
Bambamarca-Cajamarca, siendo privado de su libertad, trasladado a Lima e internado en el
Establecimiento Penitenciario de Lurigancho, siendo liberado el 27 de mayo de 2010 despus de haberse
declarado el sobreseimiento de la causa, mediante resolucin de fecha 25 de mayo de 2010.
Finalmente, el caso del ciudadano RAMOS ROJAS MARCIAL, se debi a una deficiente identificacin e
individualizacin en la instruccin.

CASO N 17
FECHA DE INGRESO: 01/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0013510-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: CALDERON DURAND SARA MARIA
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO LIQUIDADOR-TUMBES Exp. N 1125-2008
DELITO: Formas de peligro comn
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 1 de junio de 2010, el ciudadano RUBINSTEIN ANTONIO ALZAMORA PACHECO interpuso una queja
a favor de su hijastra la ciudadana SARA MARIA CALDERON DURAND, manifest que la afectada fue
detenida el 31 de mayo de 2010 por personal policial y trasladada a la Divisin de Requisitorias de la PNP
por el presunto delito de peligro comn, en la modalidad de tenencia ilegal de material inflamable, en
virtud de una orden de captura proveniente del 1 Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Tumbes, en el
expediente N 2008-1125. Asimismo, agreg que se tratara de persona distinta, en tanto ella nunca
estuvo en Tumbes, menos involucrada en delito alguno.
Indico adicionalmente que ya en agosto del 2008, y para sorpresa de la ciudadana, est recibi la
notificacin de una resolucin de no haber mrito para formalizar denuncia, declarndose el archivo
definitivo en una investigacin por el presunto delito de contrabando seguido por la Fiscalia Provincial
Especializada en Delitos Aduaneros y Contrabando de Tumbes, seguido contra una persona que dijo
llamarse Maria Calderon Durand.

De las actuaciones defensoriales, de la revisin del expediente, en la investigacin preliminar se observ


que la persona intervenida por la polica responda al nombre de Mara Caldern Duran, de 48 aos de
edad en aquel momento, soltera, natural de Sechura-Piura, ama de casa, hija de Manuel Caldern y
Victoria Duran Yunque, domiciliada en la Panamericana Norte (frente a la comisara de Zorritos)
La Fiscalia Provincial Penal de Tumbes denunci penalmente a la persona de Mara Caldern Durand.
Empero, el 22 de enero de 2009 el Fiscal Provincial Titular de la Segunda Fiscalia Provincial Mixta de
Tumbes, acus a SARA MARIA CALDERON DURAND, identificada con DNI 31649798, natural de Lima,
hija de Gaspar y Julia, domiciliada en Villa Maria del Triunfo como autora del delito contra la seguridad
pblica peligro comn-tenencia ilegal de material inflamable.
Luego de la intervencin defensorial, el 1 Juzgado Penal Liquidador emiti la resolucin N 22 del 2 de
junio de 2010, mediante la cual se reconoce la indebida identificacin y se resuelve disponer la libertad de
la afectada SARA MARIA CALDERON DURAND, logrndose de est manera la restitucin del derecho
vulnerado a la libertad personal de la ciudadana.

CASO N 18
FECHA DE INGRESO: 03/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0013809-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: RAMOS CUBA LUIS ALBERTO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA DE PUNO Exp. N
2006-1032
DELITO: Violacin sexual a menor de edad
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El 3 de junio de 2010, en visita de supervisn a la Divisin de Requisitorias de la PNP de Lima, se
entrevist al ciudadano LUIS ALBERTO RAMOS CUBA, identificado con DNI 44454067, de 24 aos, en
virtud de una orden de captura por el presunto delito de violacin sexual, proveniente de la Sala Penal
Liquidadora de Puno, expediente 2006-01032. En la entrevista seal no haber cometido delito alguno y
que el 28 de octubre del 2009 lo detuvieron y fue trasladado a Puno, dndole libertad sin tomarle la
manifestacin, citndolo para el 12 de noviembre del 2009, a la cual concurri efectuando un sacrificio en
el aspecto econmico, puesto que realiza trabajos independientes como topgrafo. Agreg que nunca
haba vivido en Puno y que slo haba viajado a ese lugar cuando fue conducido luego de ser detenido
-30 de octubre de 2009-. Asimismo, seal no comprender las razones por las que fue involucrado,
puesto que la investigacin policial y la denuncia penal se desarrollaron contra Luis Mamani Alfaro o Luis
Ramos Cuba.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo, se advirti en el expediente que la menor de
iniciales DCCM denunci haber sido vctima del delito de violacin el 28 de agosto del 2006 por el
presunto autor Luis Mamani Alfaro o Luis Ramos Cuba, alias Salsern. Posteriormente, el fiscal de la 1
Fiscala Provincial Penal de Puno requiri que se identifique e individualice al presunto autor.
La PNP, luego de la debida verificacin formul el Parte N 018-2007-XII-DTP-RPP/CPNP-SID-P de fecha
28 de enero de 2007. En dicho parte se advierte que ubicaron el domicilio del sujeto de alias Salsern en
la Mz. A1, Lt. 7 de la segunda etapa de la Urbanizacin Chanu Chanu de Puno, quien habitaba con el
nombre de Luis Mamani Alfaro, conviviente de Roxana Turpo Aquise, con quien haba procreado un hijo.
Cabe indicar que la fotografa del presunto autor conocido como Luis Mamani Alfaro, reconocido por la
agraviada, obra en el expediente a folios 37 y sera distinta a la fotografa de Luis Alberto Ramos Cuba
que obra en la ficha de RENIEC.
No obstante, el 23 de marzo del 2007 se inici el proceso penal contra Luis Alberto Ramos Cuba
conforme a la hoja de identificacin de autos a fojas cuarenta y cinco ordenando comparecencia
restringida, la Fiscala ha formulado acusacin formal contra el seor LUS ALBERTO RAMOS CUBA y
solicita 25 aos de pena privativa de libertad.
EL Juez Constitucional, declar FUNDADA la demanda de hbeas corpus interpuesta por su hermana
mediante sentencia del 06 de agosto de 2010, la cual fue APELADA por el Procurador del Poder Judicial
doctor Vitery y la Sala Penal para procesos con reos libres de vacaciones, la misma que mediante
resolucin que data del 04 de febrero de 2001, declar revocar la sentencia y reformando considera
infundada la demanda.
De oro lado, se advierte que la Sala Penal Liquidadora de Puno al recibir la notificacin del 17 Juzgado
Penal de Lima que declar fundada la demandada y en consecuencia nula la resolucin de inicio del
proceso penal contra Lus Alberto Ramos Cuba y todo lo actuado, resolvi remitir el expediente a la
Fiscala Provincial de Puno.
Asimismo, la 1 Fiscala de Investigacin Preparatoria de Puno mediante resolucin de fecha 17 de
febrero de 2011, declar que no procede formalizar y continuar con la investigacin preparatoria por la
presunta comisin del delito de violacin sexual de menor de edad y ordena el archivo de lo actuado.
De otro lado, la Oficina Defensorial de Puno verific que con fecha 21 de marzo de 2011, la Sala Penal
Transitoria Liquidadora de Puno, inform que al haber recibido la resolucin que declaraba INFUNDADA
el hbeas corpus, solicit los actuados a la Fiscala mencionada y declaraba NULO lo actuado por la
Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno y ordenaron la captura del seor LUS ALBERTO
RAMOS CUBA.

En consecuencia, estamos ante un grave caso de deficiente identificacin e individualizacin del presunto
autor, como vulneracin a los derechos debido proceso y libertad personal del seor LUS ALBERTO
RAMOS CUBA.

CASO N 19
FECHA DE INGRESO: 10/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0014491-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: FLORES HUAMAN NILTON WILDERS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: JUZGADO PENAL DE JUNIN Exp. N 1548-2005
DELITO: Usurpacin
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 10 de junio de 2010, en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP de Lima, se
entrevist al ciudadano Nilton Wilders Flores Huamn identificado con DNI N 08997880, quien refiri que
fue detenido en virtud de una orden de captura presuntamente por el delito de usurpacin, proveniente
del 5 Juzgado Penal de Huancayo-Junn, expediente N 1548-2005.
El ciudadano refiri que lo detuvieron, en circunstancias en que viajaba a Pichanaki, a su chacra. Seala
que no ha cometido el delito que se le imputa. Es propietario del terreno que est ubicado en el distrito de
Pichanaki, Nueva Esperanza, el cul lo adquiri en buenos trminos. Sospecha que alguna persona, lo
puede haber denunciado por mala voluntad.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo se advierte que recibida la queja, se
comunic por telfono con el 5 Juzgado Penal de Huancayo, a fin de trasladar la versin del ciudadano,
y solicitar informacin respecto a la identificacin del imputado en el proceso penal, el cul nos inform
que en el proceso hay cinco procesados, tres de ellos se encuentran sentenciados, faltan dos, que la
agraviada los ha reconocido, por medio de fotografas de Reniec.
Admitida, la queja se solicito apoyo a la Oficina Defensorial de Junn, a fin de que revise el expediente y
se verifique la correcta identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho punible.
En respuesta, el 03 de septiembre del 2010, se recibi copia de las piezas principales del proceso
advirtiendo que el co-procesado, identificado como Urbano Cherller Cambilla Evangelista, habra utilizado
el nombre de Nilton Flores Huamn para identificarse, al intentar evadir su responsabilidad. En tal
sentido, mediante sentencia de fecha 25 de Junio de 2010, se absuelve de la acusacin fiscal al
ciudadano Nilton Wilders Flores Huaman.
En consecuencia, la deficiente investigacin policial y la mera sindicacin, o hasta la suplantacin de la
persona conlleva a la afectacin de derechos fundamentales de personas inocentes.
CASO N 20
FECHA DE INGRESO: 11/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0014641-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: PAREDES SANCHEZ CSAR
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA PENAL TRANSITORIA DE TAMBOPATA - MADRE DE DIOS
Exp. N 2007-.310 (2008-352-SP)
DELITO: Violacin de la libertad sexual de menor de edad
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
La Defensora del Pueblo, el 27 de mayo de 2010 recibi la comunicacin telefnica de un familiar de
seor CESR PAREDES SANCHEZ identificado con DNI N 01139451, indicando que en circunstancias
que se trasladaba por la carretera fue detenido y trasladado a la Comisara de Juanjui, en virtud de una
orden de captura por el presunto delito de violacin sexual de menor de edad, proveniente de la Sala
Penal Transitoria de Tambopata Madre de Dios.
Asimismo, refiri que el seor Csar Paredes Snchez no conoce Madre de Dios, menos haber cometido
delito alguno y recibir notificacin de autoridad judicial.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo, se advierte que en la etapa de instruccin el
juez orden recabar la ficha de Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil de la persona de Csar
Paredes Snchez, as mismo que en folios trece del expediente obra los datos de identidad de la persona
procesada que difiere del seor detenido Csar Paredes Snchez. Por ello, la Sala mediante resolucin
nmero veintitrs de fecha 28 de mayo de 2010 dispone se levante la orden de captura contra el seor
mencionado.
En consecuencia, en este caso el uso indebido de la base de datos del Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil para construir la identidad de la persona procesada, sin tener en cuenta la informacin de
los datos de identidad en el expediente ocasion la grave vulneracin al derecho a la libertad personal del
seor Csar Paredes Snchez. Logrando la restitucin de su derecho dentro de las 24 horas.

CASO N 21
FECHA DE INGRESO: 18/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0015285-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MURRIETA OCHAVANO JOS LUS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: JUZGADO PENAL DE LORETO Exp. N 1744-1998
DELITO: Trfico ilcito de drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El 17 de junio del 2010, en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP de Lima, se
entrevist al ciudadano MURRIETA OCHAVANO JOS LUIS identificado con DNI N 05276254, detenido
el 15 de junio en circunstancias en las que estaba trabajando como vendedor ambulante de herramientas
en Ventanilla, luego de hacer sus compras en el Centro de Lima. Indico tambin que la detencin le
caus sorpresa porque hace 6 aos que vive en Lima, ni ha sido detenido por delito alguno en Iquitos,
Pucallpa ni en Lima.
De las actuaciones realizadas por la Defensora del Pueblo, y de la revisin del expediente por parte de
las comisionadas de Loreto, se advierte una deficiente identificacin del procesado y los datos de
identidad de la persona detenida fueron obtenidos del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil.
Logrando la restitucin del derecho a la libertad personal del seor Murrieta Ochavado Jos Luis luego de
3 das.

CASO N 22
FECHA DE INGRESO: 18/06/2010
N DE EXPEDIENTE: 0015289-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: VALDIZAN FIGUEROA PEDRO JULIO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDA SALA PENAL DE UCAYALI Exp. N 2003-006
DELITO: Robo Agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El 18 de junio de 2010, en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP de Lima, se
entrevist al ciudadano VALDIZAN FIGUEROA PEDRO JULIO identificado con DNI 25811625, fue
detenido el 11 de junio en virtud de una orden de captura de la 2 Sala Penal de Ucayali por el presunto
delito de robo agravado, seala que, en circunstancias en las que hubo un operativo policial en Santa
Rosa, fue conducido a la comisara de Balconcillo y le comunicaron que tena una orden de captura, no
conoce los hechos y no conoce Ucayali. Indic que hace 4 aos solicit sus antecedentes policiales,
informndole que tenia una requisitoria, pero no fue detenido porque en la fotografa apareca persona
diferente.
De las actuaciones defensoriales realizadas a travs de los comisionados de la Oficina Defensorial de
Ucayali se advirti que el agraviado indic que el presunto autor sera persona distinta al ciudadano
detenido Pedro Julio Valdizan Figueroa, porque las caractersticas fsicas no coincidan.
Asimismo, que en la etapa de la investigacin preliminar y la judicial no se habra logrado realizar una
adecuada identificacin e individualizacin del presunto autor, incorporando al proceso penal a persona
distinta. Ante el traslado del pedido de intervencin de la Defensora del Pueblo a la 2 Sala Especilizada
en lo penal se logra el retiro de la acusacin fiscal el 25 de agosto de 2010.
De otro lado, la restitucin del derecho a la libertad personal del seor Pedro Julio Valdizan Figueroa se
ejecuto ese mismo da.

CASO N 23
FECHA DE INGRESO: 14/07/2010
N DE EXPEDIENTE: 0017676-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: CHVEZ HUAMAN DIOMEDES
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMERA SALA MIXTA DE CHACHAPOYAS Exp. N 2003-315
(2004-404 SP)
DELITO: Dao agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El 14 de julio de 2010, la ciudadana Leonela Chavez Carreo interpuso una queja a favor de su padre el
seor DIOMEDES CHAVEZ HUAMAN identificado con DNI 09075619, manifiesta que fue a solicitar
antecedentes penales el 12 de julio de 2010 a la comisara de Ventanilla y le informaron que deba
acercarse a la comisara de Aramburu para recoger sus antecedentes penales, donde fue detenido y
conducido a la Divisin de Requisitorias en virtud de una orden de captura por el delito de daos del 2
Juzgado Penal de Amazonas. La recurrente afirma que su padre nunca ha viajado a Chachapoyas y vive
hace ms de 30 aos en Lima y trabaja como jardinero desde el ao 2002 hasta la fecha con el seor
Rafael Jos Torres.

De las actuaciones de la Defensoria del Pueblo, requerimos informacin de los actuados en el expediente
N 404-2004 a la Oficina Defensorial de Amazonas; despus de analizar el dictamen fiscal del 27 de junio
de 2005, el seor Chvez Huamn Diomedes fue sindicado por el sentenciado Wilmer Lozano Torres que
indica que el autor ha sido Diomedes Chvez; debindose tener en cuenta que el seor Lozano Torres
Wilmer registra antecedentes de tratar de exculpar a sus coinculpados; el fiscal decide formular la
acusacin y el juez lo declara reo ausente emitindose una orden de captura.
Es trasladado, el da 16 de julio de 2010 a la ciudad de Chachapoyas y puesto a disposicin del juzgado
requirente, donde el afectado sigue negando haber cometido el delito. De otro lado, el 6 de agosto de
2010 la Polica Judicial de la ciudad de Chachapoyas, pone a disposicin del 2 Juzgado Penal Liquidador
en calidad de detenido al requisitoriado ngeles Huaman Guevara, el mismo que fue capturado por la
PNP en la provincia de Celendin. En despacho de Juzgado rindi su instructiva y precis en la pregunta.
Para que diga si conoce a la persona de Wilmer Lozano Torre y Diomedes Chvez Huaman . que
solamente conoce a Wilmer Lozano Torres.
En tal sentido, cabe indicar que la Sala Penal Liquidadora de Chachapoyas mediante sentencia de fecha
el 20 de diciembre de 2010, resolvi absolver al ciudadano.

CASO N 24
FECHA DE INGRESO: 19/07/2010
N DE EXPEDIENTE: 0625-2010-004269 (SID)
APELLIDOS Y NOMBRES: MIRANDA QUISPE, RUBEN
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE Exp N 1104-2006
DELITO: Robo agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 19 de julio de 2010, la seora Sirina Prudencio Ochoa, se present en la Oficina Defensorial de
Lambayeque, manifestando que su esposo Ruben Miranda Quispe, identificado con DNI N 43264849 de
25 aos de edad, natural de Cuzco, fue detenido en su comunidad de Mangunari y trasladado, luego de
seis das de viaje, a la ciudad de Chiclayo, por un delito que no habra cometido, a raz de una orden de
captura proveniente de la Primera Sala Penal Liquidadora de Lambayeque, por el delito de robo
agravado.
De las actuaciones defensoriales, se procedi a la revisin del expediente judicial N 1104-2006, donde se
verific que hubo una inadecuada identificacin e individualizacin del procesado en la etapa de
investigacin fiscal y judicial. As, por ejemplo, en la identificacin e individualizacin del presunto autor
del delito slo se tom en cuenta la sindicacin de la vctima en base a las fichas del RENIEC de los
homnimos del cuzqueo Rubn Miranda Quispe, dejndose de lado, la testimonial de la testigo que
indic que el presunto y real autor del delito era su cuado Rubn Miranda Quispe, natural de Chiclayo,
Lambayeque y no de Cuzco.
Atendiendo a tales consideraciones, se sostuvo una entrevista con el presidente de la Primera Sala
Liquidadora Penal de Lambayeque a quien se le hizo conocer las observaciones antes descritas. Como
resultado de la gestin, el mismo da, la Sala orden el levantamiento de la orden de captura del seor
Rubn Miranda y, a su vez, se le cit para su juzgamiento el 26 de julio del presente ao, citndose
tambin al agraviado y a la testigo del robo para que reconozcan s es la persona que cometi el delito.
Con la finalidad de asegurar la defensa del ciudadano cuzqueo se recomend al director de la
Defensora Pblica del Ministerio de Justicia de Lambayeque la asignacin de un abogado defensor que
lograr su exclusin del proceso. Es as que en la audiencia oral del 26 de julio de 2010, la representante
del Ministerio Pblico retir la acusacin penal contra l seor MIRANDA QUISPE RUBEN debido a que
se comprob que era persona distinta al presunto autor del delito, en mrito de lo cual la Primera Sala
Penal de Lambayeque resolvi aprobar el retiro de la acusacin, ordenando la anulacin de sus
antecedentes penales y judiciales.

CASO N 25
FECHA DE INGRESO: 26/07/2010
N DE EXPEDIENTE: 0018717-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: POMA LPEZ ELSY ESTHER
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEXTO JUZGADO PENAL DE HUAMANGA Exp. N 2003-674
DELITO: Estafa
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:

El 26 de julio de 2010, el seor Villavicencio Fernndez Carlos Alberto presenta una queja a favor de la
seora POMA LOPEZ ELSY ESTHER identificada con DNI 41237868, ante la amenaza de su derecho a
la libertad personal ocasionada por la expedicin de una orden de captura en su contra, proveniente del
6 Juzgado Penal de Huamanga expediente N 674-2003 por el delito de estafa, la ciudadana se
encontraba sorprendida en tanto no conoca Ayacucho.
De las actuaciones defensoriales realizadas por la Oficina Defensorial de Ayacucho, se advierte que en
el atestado obra la manifestacin brindada a nivel policial por parte de la investigada ESTHER POMA
LOPEZ, quien refiri tener 28 aos de edad y vivir junto con su conviviente e hijos en Jirn Libertad,
Ayacucho. Asimismo, la ficha de RENIEC de la ciudadana ELSY ESTHER POMA LOPEZ, tambin, la
ficha de RENIEC de JULIA ESTHER POMA LOPEZ.
Se observ, adicionalmente, que a nivel de la investigacin preliminar ni judicial se logr realizar una
adecuada identificacin y obtencin de datos que pudieran individualizar a la procesada. La Oficina
Defensorial de Ayacucho solicito al juez la evaluacin de la situacin jurdica de la procesada ELSY
ESTHER POMA LOPEZ. Posteriormente, el juzgado expidi la resolucin que declar fundada de oficio
la cuestin previa y dejando sin efecto las rdenes de captura.
En consecuencia, se logr el cese de la amenaza al derecho a la libertad personal de la seor POMA
LOPEZ ELSY ESTHER.

CASO N 26
FECHA DE INGRESO: 26/07/2010
N DE EXPEDIENTE: 0018721-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: RAMOS MENDOZA CARLOS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL DE TACNA Exp. N 2003-56
DELITO: Falsedad Genrica
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS
El da 26 de julio de 2010, el ciudadano MENDOZA FERREL FORTUNATO presenta una queja a favor de
su sobrino RAMOS MENDOZA CARLOS identificado con DNI 40206608, el cual fue detenido el mismo
da cuando sala de su casa con direccin a su centro de trabajo, al registrar una orden de captura
proveniente del 2 Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Tacna, en la instruccin 2003-56, por el
presunto delito de falsedad genrica.
Asimismo, el da 27 de julio durante una visita de supervisin realizada a la Divisin de Requisitorias de la
PNP de Lima, se entrevisto al seor RAMOS MENDOZA CARLOS, seal que se encontraba seriamente
sorprendido en tanto no conoca Tacna y no haba cometido delito alguno.
De las actuaciones defensoriales realizadas, se observ que el expediente se encontraba en el Primer
Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Tacna, proveniente del Segundo Juzgado Penal Liquidador
Transitorio, donde se haba emitido la orden de captura con fecha 29 de marzo de 2010.
En esas circunstancias la Defensora del Pueblo traslado el pedido de intervencin del seor CARLOS
RAMOS MENDOZA al juez, quien luego informo que no estaba plenamente identificado el presunto autor
y ordeno se levante la orden de captura en contra del seor mencionado.
Logrando la restitucin del derecho a la libertad personal del seor Ramos Mendoza Carlos despus de 2
das.

CASO N 27
FECHA DE INGRESO: 02/08/2010
N DE EXPEDIENTE: 0018857-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: PERALTA MORI JUAN CARLOS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: 48 JUZGADO PENAL DE LIMA Exp. N 2004-13696
DELITO: Trafico Ilcito de Drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 2 de agosto de 2010, la seora PEREZ BARUA DEBORA MELINA acude a la Defensora del
Pueblo y presenta una queja contra el 48 Juzgado Penal de Lima a favor de su conviviente el seor
PERALTA MORI JUAN CARLOS identificado con DNI 40717850, ante una caso de presunta detencin
arbitraria.
En la queja refiere que su esposo fue detenido y trasladado a la Divisin de Requisitorias de la PNP en
Lima y puesto a disposicin del 48 Juzgado Penal de Lima por el presunto delito de trafico ilcito de
drogas.
De las actuaciones defensoriales realizadas se solicit al 48 Juzgado Penal de Lima verificar el
expediente 2004-13696, comprobndose que se trataba de un caso de indebida identificacin e
individualizacin del presunto autor.
Asimismo, el Juez inform que efectivamente se trataba de un caso de HOMONIMIA, por lo que procedi
al levantamiento de la orden de captura y fue puesto en libertad inmediatamente.

CASO N 28
FECHA DE INGRESO: 06/08/2010
N DE EXPEDIENTE: 0019464-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: JUANDE ANTONIO DARIO FLIX
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL DE LA MERCED-CHACHAMAYO
Exp. N 2009-178
DELITO: Trafico Ilcito de Drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El 5 de agosto de 2010, durante una visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP de
Lima, se entrevist al seor DARIO FELIZ JUANDE ANTONIO identificado con DNI N 22749885, quien
manifest que fue detenido cuando estaba trabajando como chofer seala que no conoce los hechos que
le imputan y que el presunto autor seria persona distinta que habra suplantado su identidad. Al respecto,
seal que anteriormente, en un proceso electoral, dicha persona vot en su lugar antes que l se
presentara al lugar de votacin. Present una denuncia, pero no efectu el seguimiento de la misma.
De las actuaciones defensoriales realizadas, se solicito al Modulo Defensorial La Merced verificar la
identificacin del presunto autor en el proceso, sealndose que el ciudadano haba presentado un
habeas corpus el 10 de agosto de 2010 que fue admitido en el 20 Juzgado Penal de Lima. No obstante,
fue trasladado y puesto a disposicin del 2 Juzgado Penal de la Merced el da 11 de agosto de 2010
recibindose su declaracin instructiva.
Cabe indicar que se le restituyo su derecho a la libertad personal luego de 6 das de detencin y se
orient que ejerza su derecho a la defensa en el proceso penal.

CASO N 29
FECHA DE INGRESO: 06/08/2010
N DE EXPEDIENTE: 0019467-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MARTNEZ GARCIA CARLOS ALBERTO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: JUZGADO DE DESCARGA PROCESAL PENAL DE TOCACHE
Exp. N 2009-160
DELITO: Violacin Sexual
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 6 de agosto de 2010, el seor Carlos Enrique Martnez Garca presenta una queja contra el
Juzgado de Descarga Procesal Penal de Tocache, por la detencin arbitraria de su hermano CARLOS
ALBERTO MARTINEZ GARCIA identificado con DNI N 44963416, seal hallarse sorprendido por la
orden de captura por el presunto delito de violacin sexual, proveniente del Juzgado mencionado.
Asimismo, refiri que su hermano CARLOS ALBERTO MARTINEZ GARCIA no conoce Tocache, no haber
cometido delito alguno, haber vivido en Chiclayo entre el 2004 y el 2007, para despus venir a morar en
Lima y laborar en una empresa de seguridad.
De las actuaciones defensoriales realizadas se advirti del atestado la identificacin del procesado que
era Carlos Alberto Martnez Garca, tena 18 aos de edad era natural de Pallasca-Chimbote, soltero,
empleado, hijo de Magno y Paz Maria, y datos de identidad diferentes a los de la persona detenida.
En ese sentido, se observa que el procesado CARLOS ALBERTO MARTINEZ GARCIA, ya se encontraba
plenamente identificado en el expediente, pero la prctica inadecuada de acudir a la base de datos de
RENIEC conllev a consignarse los datos de la persona homnima al oficio de captura.
Al respecto, el 30 de setiembre de 2010 en la resolucin del habeas corpus presentado por el seor
Carlos Enrique Martnez Garca a favor de su hermano, la Jueza del Tercer Juzgado Penal de Lima
sealo que el Juez Penal de Turno Permanente de Lima, al advertir la vulneracin al derecho a la libertad
personal del seor CARLOS ALBERTO MARTINEZ GARCIA, ordeno su inmediata libertad, por ser
persona distinta.
Restituyndose su derecho a la libertad el mismo da.

CASO N 30
FECHA DE INGRESO: 24/08/2010
N DE EXPEDIENTE: 0020938-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: ROJAS SALDAA ABEL MARCOS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL DE CAJAMARCA Exp. N 2010-440
DELITO: Violacin Sexual
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 17 de agosto de 2010, el ciudadano ABEL MARCOS ROJAS SALDAA identificado con DNI
15371299, fue detenido en Caete en virtud de un mandato de detencin proveniente del 2 Juzgado

Penal Liquidador de Cajamarca por el delito de violacin sexual, luego fue trasladado a la Divisin de
Requisitorias de la Polica Nacional.
El 24 de agosto de 2010, en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de la PNP de Lima, se
entrevist al ciudadano ABEL MARCOS ROJAS SALDAA, seal que no conoce Cajamarca y menos
haber cometido delito alguno.
De las actuaciones defensoriales realizadas, una comisionada de la OD Cajamarca revis el expediente y
advirti que la madre de la adolescente denuncio que sta fue victima del delito de violacin sexual por el
presunto autor Marco Rojas Saldaa, conviviente de Flor Trigoso Garca, hermana de la agraviada.
De otro lado, se constat que el Fiscal Provincial al denunciar el presunto ilcito penal lo realizo contra
ABEL MARCOS ROJAS SALDAA, basndose nicamente en la ficha de datos obtenida de RENIEC y
se le inicio proceso penal con mandato de detencin.
La Oficina Defensorial de Cajamarca al indagar por los datos del ciudadano Marco Rojas Saldaa, se
comunico telefnicamente con la seora Fiscal de Asuncin, quien indic que el denunciado del caso de
violacin es el ciudadano MARCO RIBERTO ROJAS SALDAA identificado con DNI 45363096, natural
de Asuncin Cajamarca, a quien incluso se le viene investigando por la fuga de la misma menor
agraviada.
En consecuencia, la detencin del ciudadano ABEL MARCOS ROJAS SALDAA es una detencin
arbitraria al no haberse realizado una debida identificacin e individualizacin del imputado y recabarse
los datos de la ficha de RENIEC de una persona de iguales apellidos y similar nombre. Logrndose su
inmediata libertad ese mismo da.

CASO N 31
FECHA DE INGRESO: 24/08/2010
N DE EXPEDIENTE: 0020939-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: MELGAREJO MANRIQUE HUBERT MENELEON
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CHINCHA Exp.
N 2006-315
DELITO: Tenencia Ilegal de Armas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
Durante la visita de supervisin realizada a la Divisin de Requisitorias de Lima, el 24 de agosto de 2010
se entrevist al ciudadano HUBERT MENELEO MELGAREJO MANRIQUE, identificado con DNI N
16316454, sealo que fue detenido el 23 de agosto de 2010 cuando viajaba, debido a que contaba con
una orden de captura proveniente del 2 Juzgado Penal Liquidador de Cincha, por el delito de tenencia
ilegal de armas. Asimismo, mencion que se encontraba sorprendido por la orden de captura debido a
que desconoca los hechos que se le imputaban pues nunca haba cometido delito alguno y no conocer la
ciudad de Ica.
De las actuaciones defensoriales realizadas se advirti que la denuncia y la resolucin de inicio de
proceso penal es contra EVER MELGAREJO MARIQUE, lo cual contraviene con el ordenamiento
procesal penal.
En ese sentido, el operador judicial acudi a la base de datos de RENIEC al no obtener informacin con
relacin al imputado, la orden de captura se emiti contra EVER MELGAREJO MARIQUE, pero con los
datos de identidad de HUBERT MENELEO MELGAREJO MANRIQUE, persona distinta al procesado.
As, la orden de captura detalla la fecha y lugar de nacimiento, nombres de padres y domicilio que se
consignan en la ficha de RENIEC del seor HUBERT MENELEO MELGAREJO MANRIQUE, e incluso el
nmero de DNI sealado es similar, salvo por un numero. Al respecto el numero registrado en la orden de
captura es el 16319454 que no existe en el sistema de RENIEC- y le numero de DNI del seor HUBERT
MENELEO MELGAREJO MANRIQUE es el 16316454.
Concluimos, con la restitucin del derecho a la libertad del afectado, as como el levantamiento de la
orden de captura.
CASO N 32
FECHA DE INGRESO: 09/09/2010
N DE EXPEDIENTE: 0022152-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: DIAZ MENDOZA JUSTINA URSULA
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE PISCO Exp. N 2002-050
DELITO: Trafico Ilcito de Drogas
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 9 de septiembre de 2010, la ciudadana ROSA AMELIA ROMERO DIAZ present una queja a favor
de su madre, la seora JUSTINA URSULA DIAZ MENDOZA, de 67 aos de edad, identificada con DNI N
40040084, seala que su madre fue detenida el 8 de septiembre de 2010 cuando fue a tramitar la
obtencin de su pasaporte en la Direccin de Migraciones, para viajar a Ecuador a visitar a su hermano.
Al respecto, ese mismo da en visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de Lima, se entrevist
a la seora JUSTINA URSULA DIAZ MENDOZA, refiri que desconoce los motivos de la detencin pues

nunca ha viajado a Pisco, no tiene familiares ni amigos en ese lugar y no sabe porque razn pueden
haberla involucrado en dicho proceso. Adems de ser analfabeta y de haber obtenido el documento de
identidad recin en el ao 1997.
De las actuaciones defensoriales realizadas, se advirti que la Sala Mixta Descentralizada de Pisco
tramita un proceso penal por el presunto delito de trafico ilcito de drogas en la que se imputa a la
ciudadana JUSTINA DIAZ MENDOZA haber adquirido un pasaje con destino Ayacucho-Lima, y dejar un
equipaje con destino a la localidad de Lima donde se encontr la droga.
Asimismo, en los actuados judiciales se advierte que el Fiscal solicito a la RENIEC la ficha de JUSTINA
DIAZ MENDOZA, remitindole la ficha de dos personas, una a nombre de JUSTINA DIAZ MENDOZA que
es menor de edad y otra de la persona detenida de nombre JUSTINA URSULA DIAZ MENDOZA.
En tal sentido, la ampliacin del proceso penal contra la ciudadana JUSTINA URSULA DIAZ MENDOZA
carece de los elementos razonables para la imputacin de un delito a una persona no investigada, ni
notificada de los cargos formulados en un proceso penal.
En atencin a lo expuesto, la Defensora del Pueblo solicit a la Sala la evaluacin de la situacin jurdica
de la procesada JUSTINA URSULA DAZ MENDOZA. Como resultado, luego de desarrollarse la
audiencia de fecha 16 de septiembre de 2010, se declar fundada la cuestin previa, se dejaron sin efecto
las rdenes de captura.

CASO N 33
FECHA DE INGRESO: 21/09/2010
N DE EXPEDIENTE: 0002124-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: HUAMAN LOPEZ VICTOR
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: QUINTA SALA PENAL PARA PROCESOS CON REOS LIBRES DE
LIMA Exp. N 2005-495 (2005-63 SP)
DELITO: Violacin sexual
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 20 de septiembre de 2010, durante la visita de supervisin realizada por la Oficina Defensorial de
Cusco a la Polica Judicial del sector se verific la detencin del ciudadano VICTOR HUAMAN LOPEZ,
identificado con DNI 43435077, quien interpone una queja.
En la citada queja, el ciudadano VICTOR HUAMAN LOPEZ seal que fue detenido el 17 de septiembre
de 2010 cuando se encontraba viajando hacia Puerto Maldonado, debido a que contaba con una orden de
captura proveniente de la 5 Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima, por el delito de violacin
sexual, en la instruccin 2005-495. Asimismo, seal que se encontraba seriamente sorprendido en tanto
no conoca Lima.
De las actuaciones defensoriales, se advirti de la revisin del expediente por el presunto delito de
violacin sexual de menor de edad contra el seor VICTOR HUAMAN LOPEZ, identificado a nivel del
atestado policial como de 29 aos de edad en el ao 2003, tez trigueo, cabello negro largo, contextura
delgada y que haba laborado como cobrador de combi, viviendo en la casa del padre de la adolescente
agraviada.
Empero, en el RENIEC se ubican seis personas con los mismos nombres y apellidos. En ese sentido se
observ que no se logr realizar una adecuada identificacin e individualizacin del procesado VICTOR
HUAMAN LOPEZ, pues la sola verificacin en el RENIEC no permita obtener certeza de la persona
imputada.
Por lo tanto, se solicit a la Sala la evaluacin de la situacin jurdica del procesado VICTOR HUAMAN
LOPEZ. Como resultado
CASO N 34
FECHA DE INGRESO: 28/09/2010
N DE EXPEDIENTE: 0023678-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: IZAGUIRRE VILLANUEVA JUAN PEDRO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO MIXTO DE SIHUAS Exp. N 2007-01
DELITO: Trfico de moneda falsa y estafa.
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 27 de septiembre de 2010, el ciudadano NILTHON IZAGUIRRE SANCHEZ present una queja a
favor de su padre, el seor JUAN PEDRO IZAGUIRRE VILLANUEVA, identificado con DNI N 06848533,
detenido el 5 de septiembre de 2010 cuando llegaba a su domicilio, debido a que contaba con un
mandato de detencin proveniente del 1 Juzgado Mixto de Sihuas, por el delito de trafico de moneda
falsa. Asimismo, mencion que su padre se encontraba seriamente sorprendido por la orden judicial
mencionada porque nunca haba cometido delito alguno y slo haba viajado a Sihuas para el bautizo de
su ahijada en agosto del 2007, luego lo cual retorno a Lima. No obstante lo indicado, su padre fue puesto
a disposicin del Juzgado de Sihuas e internado en el Establecimiento Penal de Huaraz.
De las actuaciones defensoriales, se advirti que se le imputaba al seor JUAN PEDRO IZAGUIRRE
VILLANUEVA haber acompaado a su supuesto padre Feliciano Izaguirre Pinedo en diciembre del 2006 a

los Caseros de Pariaspampa, Quiscabamba y otros pueblos para adquirir ganado con moneda
falsificada. Esta imputacin era ilgica pues el seor JUAN PEDRO IZAGUIRRE VILLANUEVA no poda
ser mayor al procesado Feliciano Izaguirre Pineda, como en los hechos ocurra.
Asimismo, a nivel policial y judicial el sentenciado Robert Izaguirre Villanueva afirm que fueron a adquirir
ganado lanar y caprino en compaa de su padre, su hermano JUAN PEDRO IZAGUIRRE VILLANUEVA
de 15 aos de edad y su cuado.
En ese sentido, se observa que no se logr realizar una adecuada identificacin e individualizacin del
procesado JUAN PEDRO IZAGUIRRE VILLANUEVA, pues la sola identificacin en el RENIEC no permita
obtener certeza de la persona imputada.
En atencin a lo expuesto, la Defensoria del Pueblo solicito al Primer Juzgado Mixto de Sihuas la
evaluacin de la situacin jurdica del procesado JUAN PEDRO IZAGUIRRE VILLANUEVA. De otro lado,
el seor Nilthon Izaguirre Sanchez present una demanda de habeas corpus a favor de su padre. Como
resultado, el Tercer Juzgado Penal de Huaraz declaro fundada la demanda de habeas corpus y ordeno la
excarcelacin del ciudadano el 5 de octubre de 2010.

CASO N 35
FECHA DE INGRESO: 07/10/2010
N DE EXPEDIENTE: 0024527-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: FRANCISCO GARCIA JESUS AQUINO
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO PENAL DE HUANUCO Exp. N 2001-012
DELITO: Hurto agravado
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
Durante la visita realizada a la Divisin de Requisitorias de Lima, el 7 de octubre de 2010 se verifico la
detencin del ciudadano FRANCISCO GARCIA JESUS AQUINO identificado con DNI N 08087406, en
virtud de una orden de captura por el delito de hurto agravado proveniente del 1 Juzgado Penal de
Huanuco, siendo capturado el 6 de octubre de 2010. Manifest que no conoce la ciudad de Huanuco,
naci en Huaral y que radica en Lima desde los 17 aos de edad.
De las actuaciones defensoriales, de la revisin del expediente N 2001-012 de la denuncia de parte
interpuesta as como de las diligencias policiales se llega a determinar como presunto autor. en proceso
de investigacin y como co-autor JESUS FRANCISCO GARCIA, domiciliado en el distrito de Villa El
Salvador, a fojas 71 mediante resolucin de fecha 10 de septiembre de 2001 se declara reo ausente a
JESUS FRANCISCO GARCIA y bajo este concepto de reo ausente se cursan oficios a la Divisin de
Requisitorias con fechas 12 de octubre de 2001 y 10 de junio de 2002. Ya con los plazos vencidos de la
instruccin y con la orden de captura como reo ausente de JESUS FRANCISCO GARCIA, la seora Juez
del 1 Juzgado Penal de Huanuco, solicita a fojas 77 la ficha de inscripcin de RENIEC del procesado,
recibiendo como respuesta a su peticin los datos del ciudadano afectado JESUS AQUINO FRANCISCO
GARCIA.
En tal sentido, se trata de dos personas distintas, pero el juzgador en lugar de reiterar su peticin sobre
los datos de filiacin del inculpado JESUS FRANCISCO GARCIA, a fojas 80 emite una resolucin en
contra del afectado.

CASO N 36
FECHA DE INGRESO: 12/10/2010
N DE EXPEDIENTE: 0024813-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: CORDOVA QUISPE LUIS
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: PRIMER JUZGADO DE CUSCO Exp. N 2003-1144
DELITO: Aborto sin consentimiento
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
El da 13 de octubre de 2010, la ciudadana CORDOVA VELASQUEZ ERLINDA present una queja a
favor de su padre, el seor CORDOVA QUISPE LUIS, identificado con DNI 03104790 detenido el 12 de
octubre de 2010 en circunstancias que se diriga a su centro laboral en Surco, donde laboraba como
vigilante, quedndose totalmente sorprendido. La recurrente interpone un Habeas Corpus el cual devino
en improcedente.
En visita de supervisin a la Divisin de Requisitorias de Lima, el 13 de octubre de 2010 se entrevist al
ciudadano CORDOVA QUISPE LUIS, el cual se encontraba detenido por una orden de captura
proveniente del 1 Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Cusco, por el presunto delito de aborto,
expediente 2003-114. Manifiesta no conocer Cusco, haber vivido en Piura y recin a partir del 22 de
diciembre de 2009 radica en la ciudad de Lima.
De las actuaciones defensoriales realizadas se advirti que el 1 Juzgado Liquidador Transitorio de Cusco
tramita un proceso penal por el presunto delito de aborto no consentido en el que la denunciante
ROXANA PAZ PINILLOS slo haba referido el nombre del afectado sin brindar otro dato de identidad.

En ese sentido, se observ que no se logr realizar una adecuada identificacin e individualizacin del
procesado LUIS CORDOVA QUISPE, pues la sola verificacin en el RENIEC no permita obtener certeza
de la persona investigada al no contarse con otros datos que permitan distinguir al presunto autor.
Finalmente, solicitamos al juzgado la evaluacin de la situacin jurdica del procesado LUIS CORDOVA
QUISPE, el juez dispuso el levantamiento de la orden de captura al advertir que no estaba debidamente
identificado.

CASO N 37
FECHA DE INGRESO: 18/11/2010
N DE EXPEDIENTE: 0028140-2010/DP-PPDDP
APELLIDOS Y NOMBRES: URBINA CRUZ, JORGE
RGANO JUDICIAL REQUIRENTE: MDULO BSICO DE NUEVO CHIMBOTE Exp. N 270-2009
DELITO: Conduccin de Vehculo en Estado de Ebriedad
HECHOS VULNERATORIOS, RECOMENDACIN EFECTUADA Y RESULTADOS OBTENIDOS:
En visita de supervisin realizada a la Divisin de Requisitorias de Lima, el 18 de noviembre de 2010, se
entrevist al seor JORGE URBINA CRUZ identificado con DNI N 08558465, seal que fue detenido el
15 de noviembre de 2010, en virtud de una orden de captura por el presunto delito de conduccin de
vehiculo en estado de ebriedad proveniente del Juzgado Penal Transitorio del Modulo Bsico de Nuevo
Chimbote, expediente 270-2009. Manifest que se encontraba sorprendido por su detencin, porque no
conoce la ciudad de Chimbote, no conducir vehiculo y no contar con licencia de conducir, ni haber sido
notificado de los hechos por la polica.
De las actuaciones defensoriales, nos comunicamos telefnicamente con el Juez a cargo del proceso
para trasladarle la versin del afectado, as como solicitarle la revisin del proceso con relacin a la
identidad de la persona procesada, informando que efectivamente exista un grave error dado que el
procesado es JORGE GONZALO URBINA CRUZ, de 22 aos.
En tal sentido, por un error del o de los operadores de justicia se orden la captura del seor JORGE
URBINA CRUZ, de 75 aos de edad siendo persona totalmente distinta al imputado como se corrobora
con la resolucin 19 de fecha 18 de noviembre de 2010.
De otro lado, preocupa que se orden la captura de una persona distinta al procesado cuando la accin
penal ha prescrito con la resolucin 20 de fecha 18 de noviembre de 2010.
Concluimos, con la restitucin de su derecho fundamental a la libertad personal despus de 3 das de
haber estado detenido.