You are on page 1of 8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

NDT.netseptiembrede2000,vol.5N09

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidos
IntroduccinalosPrincipiosBsicos
6.Evaluacindediscontinuidades

TABLADECONTENIDO
Introduccin
1.Porquelusodeultrasonidosparaelensayodematerialesnodestructivo?
2.Lastareasdeensayoultrasnicas
3.Deteccindediscontinuidades
4.Mtododeensayoydeinstrumentosdetecnologa
5.Localizacindediscontinuidades
6.Evaluacindelasdiscontinuidades<=
6.1Mtododedigitalizacin
6.2Evaluacindelaspequeasdiscontinuidades:ElmtodoAVG
6.3Atenuacindesonido
6.4Elmtododebloquedereferencia
6.40.1Comparacindelasamplitudesdeeco
6.4.2Distanciadelacurvadeamplitud
7.Documentacin
8.Eldiagnsticodelasindicaciones(perspectiva)
listadereferencias

Porsupuesto,unadiscontinuidadseevala
mejorcuandoseconocesutamao
(extensin).Eldeseodeloperadorconocer
conprecisinel"tamaodelreflectorreal"es
comprensible,portanto,seesperaqueun
mtododepruebasnodestructivas,tales
comopruebasdeultrasonido,entregaesta
informacin.Sinembargo,debidoalhechode
queenlapantallasolamenteelecopuedeser
interpretado,estosignificaqueelsonido
reflejadoprocedentedeladiscontinuidad,esmuyamenudodifcil,yenalgunoscasosinclusoimposible,
paraafirmardeformafiableeltamaodelreflector.Dehecho,laalturadelecodesempeaelpapel
decisivoenlaevaluacindediscontinuidadesdurantelapruebaultrasnicamanual.
Mtodo6.1Scanning
Enultrasnicounaevaluacinconfrecuenciaescapazdeaproximarsealtamaoverdaderoreflector
siemprequeladiscontinuidadesgrandeencomparacinconeldimetrodelcampodesonido.La
discontinuidadacontinuacinreflejalaparteposteriordelaenergadeimpactocompleta,Fig.57.
Mediantelaexploracindeloslmitesdeladiscontinuidad,lainformacinfiablesepuedeobtenersobre
suextensin.Eloperadordeultrasonidosnormalmenteobservalaalturadelaecodiscontinuidad.La
posicindelasondaenelobjetodeensayoalaqueelecocaeexactamentealamitadindicaquela
discontinuidadsolamenteestsiendogolpeadoporlamitaddelhazdesonido,Fig.58a.

Higo.58asondadehazrectoenelsitiolimtrofe
reflectorde

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

1/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

lafigura.58bVistasuperiorconreflectorparala
extensin.

Higo.57Unreflectorgrandeenelhazde
sonido

Estosignificaqueelejeacsticaesexactamenteenellmitedeladiscontinuidad.Laposicindelasonda
estmarcadayeloperadordeterminaademspuntossitiolimtrofehastauncontornodeladiscontinuidad
seformauniendolospuntosmarcadosenconjunto,Fig.58b.Localizacindelsitiolimtrofereflectorse
hacemsexactacuantomenoreseldimetrodelhazdesonidoestenlaposicinreflector.Porlotanto,
silaextensinreflectorsehademedirexactamenteserecomiendaqueunasondaseseleccionadoque
tienesupuntofocalenlamismadistanciaqueelreflector.sondasTRsonespecialmenteadecuadosque
tienenunhazdesonidoenformademangueraconundimetropequeo(13mm)ensurangode
profundidadmssensible.
6.2Evaluacindepequeasdiscontinuidades:ElmtodoDGS
Unreflectorqueestcompletamentecontenidadentrodelhazdesonidoesconsideradocomounpequeo
reflector.Siunreflectorcomoseevalamedianteelescaneo,entoncesnoeseltamaodelreflector,que
seobtienecomoresultado,peroeldimetrodelhazdesonido!Porlotanto,elmtododeexploracinno
esprcticoenestecaso.Hemosobservadoanteriormentequelaalturadeunecoreflectorsermayor
cuantomayorseaelreadelhazdesonidoesqueabarcaelreflector.Estecomportamientofactiblese
puedeutilizarenpequeasreflectores:susalturasdeecoaumentanconsusreas,Fig.59.

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

2/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

Higo.59reflectorescondiferentesreasysusecos

Encondicionesptimas,porejemplo,agujerosdeperforacincon
fondosplanosyenlamismaprofundidad,estaleysepuede
confirmar:
Lasalturasdeecoson
proporcionalesasureaolas
alturasdeecosonproporcionales
alcuadradodesudimetro.
Ejemplo:Elagujerodefondoplanoconundimetrode2mm
tieneunecoquees4vecesmayorqueladeunagujerodefondo
planode1mmdebidoaquelazonasehacuadruplicado.Sin
embargo,silosecosdedosagujerosdeperforacinadiferentes
profundidadessecomparanacontinuacin,seestableceuna
dependenciadeladistanciaadicionaldelasalturasdeeco,Fig.
60.
Conlaspruebasprecisasusandolosagujerosdefondoplanoa
diferentesprofundidadesdeunasimpleleysepuedeencontrar,al
menosenelcampolejanodelhazdesonidoaplicado:

Higo.60Reflectoresadiferentes
profundidadesysusecos

Lasalturasdeecoreducenal
cuadradodesudistancia
Estonoseaplicanormalmentealadecampocercanodelhazdesonido!Aqu,losresultadosdelas
pruebasmuestranquelasalturasdeecoenelenfoquealcanzansumayoramplitudysereducendenuevo
adistanciasmscortas,Fig.61.

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

3/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

Higo.curvadeamplitud61Distanciadeun2mm
reflectordedisco
Higo.62Evaluacindeunadiscontinuidad
(F)usandocurvasdeevaluacin.

SitalescurvasseponenenescalastransparentesquetienenelformatoCRTentoncesinmediatamente
tenemoslaposibilidaddeevaluarcomparativamenteecosdereflectoresdesconocidosylosdereflectores
naturales,esdecir,laalturadelecodeladiscontinuidadsecomparaconladeundiscocircular.La
discontinuidadenlaFig.62reflejalasondassonoraslomismoqueundiscocircularquetieneun
dimetrode4mm.Debidoalhechodequeslopodemosevaluarelsonidoreflejadodesdelas
discontinuidadesdebemos,porsupuesto,noequivalealdimetrode4mmconel"tamaoreal"dela
discontinuidad.Porlotanto,nosreferimosaelloscomounreflectorenformadediscoequivalenteo
comotamaodelreflectorequivalente(ERS).Eltamaoreflectorequivalentesolamentese
correspondeconelverdaderotamaoreflectordeunadiscontinuidadenuncasoideal,queescuandoes
circularyexactamentegolpeadoverticalalejeacstico.
Enlaprcticaestocasinuncaseproduceloquesignificaqueelverdaderotamaodeunadiscontinuidad
esnormalmentemsgrandequeeltamaodereflectorequivalente.Unaleydeestonosepuedederivar
porquelaalturadelecoesfuertementedependientedelascaractersticasdeladiscontinuidad,esto
significasugeometra,laorientacinalhazdesonidoylacalidaddelasuperficie.Porejemplo,unporo
(deformaesfricainclusindegas)conundimetrode2mmtieneuntamaodereflectorequivalentede
1mmunnguloreflectorplano5mmdelargoda,segnlaorientacin,aconsecuenciadeERS0(no
detectable)quequizERS2.
Estaincertidumbreenlaevaluacindeladiscontinuidadestsinembargoneutralizadocuandoseutilizan
otrasposibilidadesytcnicasdeensayoultrasnicoparainspeccionardiscontinuidadesdetectadasms
cerca.Unoperadorconexperienciapuedeultrasnica,singastoadicional,darconprecisinla
informacinacercadeladiscontinuidadquesehadetectado.Elescaneodeladiscontinuidaddediferentes
direcciones,laevaluacindelaformadeecoyelcomportamientodelapantallacuandosemuevela
sonda(ladinmicadeeco)sonsloalgunastcnicasquesepuedenaplicarconxito.
Apesardelaincertidumbrerestanteconlaevaluacindediscontinuidadesnaturalesseaplicaelmtodo
anteriordeevaluacindediscontinuidadenmuchospasesdebidoaelhechodequeelmtodosebasaen
leyesbienprobadosenelcampodesonido.Portanto,esreproducible,esdecir,losresultadosdela
evaluacinsonindependientesdeldispositivodepruebayeloperador.
LaasllamadaDGSescalasoevaluacindiscontinuidadpuedeserobtenidadelfabricantedelasonda
paramuchassondasyvariosrangosdecalibracin.DGSsignificaquelaescalaseasignaunecoenla
distancia,conajustarcorrectamentelagananciay(reflectorequivalente)Tamao.Sinembargo,laversin
modernadelaescalaDGSnecesitaraalgunaexplicacinporquefuedesarrolladoparacumplirconlos
requisitosdelapruebaprcticaspecificationsinmscomn:Si,enundeterminadoobjetodepruebacuyo
propsitoyporlotantoseconocenlosvaloresdelesfuerzo,unapruebadeultrasonidosessellevara
caboacontinuacin,enprimerlugar,siesnecesarioconlapruebadestructiva,sedebeestablecercun
grandeeseldefectodematerialadmisibledebeser.Porsupuesto,laposicindeundefectodeestetipoen
elmaterialysutasadeocurrenciajueganunpapel.
http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

4/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

Siuntamaodedefectopermitidasehadeterminado,entoncesestetamaosemultiplicaporelfactorde
seguridadque,entreotros,tambintomalaincertidumbreevaluacindelapruebaultrasnicaencuenta.
Lacurvadeamplituddelecocorrespondienteparaestetamaoesahoradeimportanciaparalapruebade
ultrasonidos.Eloperadordeultrasonidosescaneaelobjetodepruebaconlasondayslonecesitaregistrar
lasindicacionesqueexcedanestacurvadelagrabacin,laFig.63.

Higo.63DGSescaladelasondaB4S.

Higo.64Valoracindediscontinuidadconuna
escalaDGS

Enconsecuencia,slounacurvaesnecesariaparalaevaluacin.Debidoalhechodeque,dependiendode
laaplicacin,losdiferenteslmitesdegrabacinseproducen,debeserposibleasignarotrostamaosde
reflectorequivalenteaestacurva.Estaasignacinsemuestramedianteunamesacolocadaenlaparte
superiorderechadelaescala:apartirdeunvalorpredeterminadodefinidodelinstrumento,laganancia
auxiliarsetomadelatablaquepertenecealvalorderegistroqueserequierenyseaadealoscontroles
deganancia.Silacorrectacalibracinlagamasehahechoacontinuacinelanlisisdelobjetodeprueba
puedecomenzarahora.Cuandounaindicacindelobjetodepruebaessuperioralacurvadelagrabacin,
entoncesesteresultadosehaderegistrarporescritoyevaluado.Encasonecesario,lasinstruccionesde
lapruebaproporcionanlassiguientesmedidas:elrechazo,lareparacinomspruebasparalaevaluacin
exactadeladiscontinuidad(diagnstico).
Higo.64muestralaspruebasdeunapiezaforjada.LacurvadegrabacincorrespondeaEquivalente
tamaodelreflector3.Ladiscontinuidaddetectada,aunaprofundidadde110mm,essuperioralacurva,
esdecir,todoslosdatosdereflectorahoradebenserregistradosenunaformapredeterminada.
6.3Soundatenuacin
Ademsdelasleyesqueestablecenelcomportamientodelosreflectoresenformadediscodentrodelhaz
desonidodeunasonda(leyesdistanciayeltamao)otroefectosepuedeobservar:Laatenuacindel
sonido.Laatenuacindelsonidoseproduceporlaestructuradelobjetodeprueba,perotambines
fuertementedependientedelafrecuenciayelmododeondadelasondaaplicada.Slocuandoestos
efectossonconocidosesquepuedenconsiderarseenlaevaluacindediscontinuidad.Sinembargo,la
evaluacinsehacemsdifcil,consumemuchotiempoymuchomsfiableparaquelaevaluacinDGS
sepuedecargarconlastoleranciasquesondemasiadograndes.
6.4Elmtododebloquedereferencia
Estasincertidumbresenlaevaluacinsepuedenreducircuandohayunasllamadobloquedereferencia
disponiblequeesthechodelmismomaterialqueelobjetoaensayaryquetambincontienereflectores
artificialescuyosecossepuedecomparardirectamentealadiscontinuidadsehaceecodeelobjetode
prueba.Laaplicacindelmtododebloquedereferenciaes,enlaprctica,hechodedosmaneras
diferentes:

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

5/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

6.4.1Comparacindelasamplitudesdeeco
Elobjetodepruebaseponeapruebaconunaconfiguracindealtagananciaporelcualsemuestrael
reflectormspequeodetectable.Unaindicacindeecosealcanzsupuntomximo,esdecir,la
indicacindeecomximoseconsigueporelmovimientocuidadosodelasondayelpicodeecofijado
porajustedelagananciaaunaalturapredeterminada,porejemplo,altura80%pantallaCRT(alturade
referencia),Fig.sesentaycinco.

Higo.65objetodepruebacon
undefecto:echoa80%(altura
dereferencia)

Higo.66Referenciadebloque:
ecodereferenciaal30%.

Higo.67referenciasabloque:el
ecodereferenciaparahacer
referenciaalaaltura

Usandolamismaconfiguracin,elreflectordelbloquedereferenciaesescaneadoqueest
aproximadamentesituadoalamismadistanciaqueladiscontinuidad,lafig.66.Launidadcuantitativa
paralaevaluacinesahoraelcambiodegananciadelinstrumentoultrasnicoqueesnecesarioestablecer
elecodereferenciaparalaalturadereferencia,Fig.67.
Resultado:Elecodiscontinuidadesde8dBmayorqueelecodereferenciadebidoaquelagananciase
debeaumentaren8dB(de34dBa42dB).
Ellmitedegrabacincorrespondenormalmentealaalturadelecodelreflectordereferenciacuyo
tamaosehadedeterminar,elmismoqueelmtodoDGS,antesdelapruebaultrasnica.
curvadeamplitud6.4.2Distancia
Todoslosreflectoresenelbloquedereferenciaseescaneanantes
delaprueba,susalturasmximasdeecomarcadosenlaescalade
fijacindelapantallayseunieronporunacurva,Fig.68.
LacurvaproducidasedenominaDistanciaamplituddelacurva,
oDAC,paraabreviar.Cuandoapareceunadiscontinuidaddeeco,
unaevaluacininmediatasepuedehacersionoeleco
discontinuidadexcedeelDAC.Ademsdeestoserealizauna
determinacin,poruncambiodegananciacorrespondiente,para
verporcuntosdBsunecoexcedelacurva.Estaalturadeleco
grabacinexceso(EREH)esnuestramedidareproducibleparala
evaluacinypresentacindeinformesdeladiscontinuidad.
LasventajasdelmtododebloquedereferenciaconunDACson:
http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

6/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

1.queyanoesnecesariocompararcadaecodiscontinuidad
conelcorrespondienteecodereferenciadelbloquede
referencia,sinodehacerdirectamentelaevaluacinconel
DAC.
2.dequeelbloquedereferenciapesadononecesitaser
transportadoalaubicacindeprueba.
3.quelagrabacindeunDACparaciertasaplicacionesse
requieresolamenteunavezporquelacurvasedocumentaen
unatransparenciaoenlamemoriadeuninstrumentode
pruebaultrasnicamoderna.
Medianteelregistrodelacurvautilizandoreflectoresenunobjeto
depruebacomparablealapiezadetrabajo,estacurvacontiene
todaslasinfluenciasenelobjetodeprueba(leydistancia,
atenuacindesonido,prdidasdesuperficie).correcciones
correspondientesporlotanto,nosonnecesarios.Encuantoalos
resultadosdelaevaluacin,hayqueentenderaququeelefectode
ladiscontinuidad(geometra,laorientacinylacalidaddela
superficie)nosetomamuchoencuentaelmismoqueelmtodo
DGS.Porlotanto,elresultadodeunaevaluacinde
discontinuidadconelmtododebloquedereferenciatienela
mismaincertidumbrecomoelmtodoDGS.

Higo.68Referencialadodelbloquewiht
agujerosperforadosyecosresultantes

Lapreferenciaconrespectoaqumtodoutilizaressubjetiva.Las
especificacionesdelaspruebasnacionalescorrespondientes
indicannormalmenteelmtododeensayoqueseutilizaparaque
eloperadornoescapazdetomarsuspropiasdecisiones.Sinohay
datosdisponibles,lasituacindepruebadebeseranalizadoconel
findedecidirqumtodoseutilizamejor:
Enprimerlugar,hayquedeterminarsiexisteunbloquede
referenciaquecorrespondealobjetodeensayo.Siesas,entonces
lapruebapuedellevarseacabodemanerasencillayreproducible
conelmtododebloquedereferencia.Sinohaybloquede
referenciaestdisponibleentonceselmtodoDGSsepuede
utilizar,ounbloquedereferenciadebeserproducido
posteriormentecomparablealobjetodeensayo.

Higo.69DACdelosecosdereferencia
(arriba)yconelaumentodetiempo
corregido(parteinferior).

Sinembargo,enmuchoscasos,elmtodoDGSsepuedeutilizar
sindificultad,esdecir,cuandoelobjetodepruebaesdeacerode
bajaaleacin,tieneunageometrasimple,unaatenuacindesonidodebajayunacalidaddesuperficie
uniforme.Lapruebadeberallevarseacaboconunasondaestndardebandaestrechaconunafrecuencia
deentre1MHzy6MHzparalaquenoesundiagramaDGSounaescalaDGS.
Losnuevosinstrumentoscontroladosporelordenadornormalmentesoportanlagrabacincontroladapor
programadeDAC.ConlosUSD10elDACregistradaseconvierteautomticamenteenunalnea
horizontal.Estoseconocecomotiempodegananciacorregida(TCG),Fig.69.
Portanto,lacurvadegrabacinesunalneahorizontal,demodoquelaevaluacinpuedeserapoyado
visualmenteyacsticamenteutilizandounapuertademonitor(alarmadefecto),Fig.70ac.Almismo
tiempoparacadaeco,laalturadelecograbacinexcesosevisualizaendB(valorDBRenlalneade
medicindelosUSD10),ademsdelosdatosdeubicacindediscontinuidad.

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

7/8

13/12/2016

NodestructivadeEnsayodeMaterialesdeUltrasonidosIntroduccinalosPrincipiosBsicos

Higo.70apruebadesoldaduraconlos
USD10

Higo.70bUnadiscontinuidadaser
grabada,DBR14,4dB

Higo.70cUnadiscontinuidadnohade
registrarseDBR9.2dB.

Porsupuesto,lascurvasregistradas,incluyendolosajustescompletosdeinstrumentos,sepueden
almacenar.Porlotanto,segarantizaquetodoslosensayosposterioressepuedenllevaracaboconla
mismaconfiguracin.Alalmacenarlosajustesdelinstrumento,incluyendolosactivosAScansconeleco
discontinuidad,eloperadordisponedetodoslosdatosdisponiblesparalaproduccindeuninformede
pruebaencualquiermomento.

SIGUIENTE
NDT.netinfo@ndt.net

http://www.ndt.net/article/v05n09/berke/berke4.htm

|Inicio|

8/8