You are on page 1of 53

NOVO ACORDO ORTOGRFICO1

Sheyla Carvalho

1 Nota:

As fontes de consulta desta apresentao esto citada no slide 51.

OBJETIVOS da palestra
Informar
Esclarecer
Comentar
Trocar ideias

DEFINIO - Motivao1
O Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa de 1990 um tratado
internacional que tem por objetivo criar uma ORTOGRAFIA UNIFICADA
para o portugus, a ser usada por todos os pases de lngua oficial
portuguesa.
O Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa regula e pretende UNIFICAR a
ortografia da lngua portuguesa.
O Novo Acordo Ortogrfico visa SIMPLIFICAR as regras ortogrficas da
Lngua Portuguesa e aumentar o prestgio social da lngua no cenrio
internacional.
(...) deve facilitar o processo de intercmbio cultural e cientfico entre os
pases e ampliar a divulgao do idioma e da literatura em lngua
portuguesa.
1 Nota:

As fontes de consulta desta apresentao esto citada no slide 51.

HISTRICO
Assinado em 16/12/1990 pela CPLP (Comunidade dos
Pases de Lngua Portuguesa)
Plano inicial: entrar em vigor em 1/1/1994 (aps
ratificao por TODOS os Estados membros)
Implantao provisria no Brasil desde 2009
Vigncia definitiva: a partir de 1/1/2016

POLMICA1
Deveria estar vigorando de forma plena em 2012, sem que
as regras antigas fossem aceitas. Por conta de
reivindicaes de especialistas da rea, o prazo de
vigncia foi ampliado para possibilitar mais discusses.
Para isso, a Comisso de Educao, Cultura e Esporte (CE)
do Senado criou em 2013 o Grupo de Trabalho Tcnico
(GTT) para simplificar e aperfeioar a ortografia,
reduzindo a quantidade de regras e excees. A inteno
definir, em conjunto, um idioma claro e acessvel a
todos.
1 Nota:

As fontes de consulta desta apresentao esto citada no slide 51.

POLMICA
Adoo de mudanas sem consulta a professores

Complexidade
Falta de lgica, muitas excees
Didtica de memorizao, no de entendimento
(professor Ernani Pimentel, movimento Simplificando a
Ortografia)

PERODO DE TRANSIO
Incio da implantao do acordo: 1/1/2009
Data original de entrada em vigor: 1/1/2013
Nova data de entrada em vigor: 1/1/2016
At 2016: valem as duas normas ortogrficas

O QUE MUDA?
Alfabeto ganha trs novas letras: k, w e y (26 letras)

Trema desaparece
Novas regras de uso do hfen
Novas regras de acentuao
Acreano Acriano (uso do E/I)

ALFABETO
As letras k, w e y j apareciam em unidades de
medidas, nomes prprios e palavras importadas do
idioma ingls, como:
km quilmetro
kg quilograma
show
Passam a fazer parte do nosso idioma oficialmente.
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

TREMA
No se usa mais o trema sobre o U em palavras do
portugus: linguia, tranquilo, lingustico
O trema permanece em nomes prprios e seus
derivados de lngua estrangeira (Gisele Bndchen)

1 Nota:

As fontes de consulta desta apresentao esto citada no slide 51.

USO DO HFEN Regra geral


1) Separe, quando o sufixo (segunda palavra)
comear com H:
anti-heri
sub-humano

USO DO HFEN Regra geral


2) Letras iguais? Separe!
arqui-inimigo
inter-racial
micro-ondas
anti-inflamatrio

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

USO DO HFEN Regra geral


3) Letras diferentes? Junte!
autoescola
semiaberto
contraindicao
coautor

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

USO DO HFEN Regra geral


4) Prefixo (primeiro elemento) comea com
vogal e sufixo comea com R ou S?
Junte e duplique as consoantes:

minissaia
contrarregra
ultrassecreto
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

USO DO HFEN Regra geral


5) Com os prefixos sub e sob, usa-se o hfen
diante de palavra iniciada por R:
sub-regional

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

USO DO HFEN - Permanece


Diante dos prefixos ex-, vice-:
ex-presidente
vice-almirante
Diante dos prefixos pr-, ps-, pr-:
pr-escolar
ps-graduao

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
Acento diferencial permanece nas palavras:
pde (passado), pode (presente)
pr (verbo), por (preposio)

Permanece tambm:
SINGULAR
Ele tem

PLURAL
Eles tm

Ele vem

Eles vm

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
Acento diferencial CAI:

Para
Pelo
Pera
Polo

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
Ditongos: EI/OI

No se usa mais acento nos ditongos ABERTOS ei,


oi quando estiverem na penltima slaba
(paroxtona)
heroico
jiboia
assembleia
ideia
paranoico
Joia
apoio/apoio
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
Ditongos: EI/OI
Continuamos a acentuar essas letras quando vierem
na ltima slaba (oxtona) e se o som delas estiver
aberto.
cu
vu
heri
chapu

Nota: rei, dei, comeu, foi (som fechado = sem acento)


Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
No recebem mais acento agudo as vogais tnicas I
e U quando forem paroxtonas (penltima slaba
forte) e precedidas de ditongo.
feiura
baiuca

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
CAI o acento dos hiatos O, E:
enjoo
voo
creem
veem

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

REGRAS DE ACENTUAO
CAI o acento e o hfen de palavras como:

paraquedas
parabrisa
mandachuva
Por serem palavras compostas que, pelo uso,
perderam a noo de composio
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

PRTICA

EXERCCIOS Certo ou errado?

1. Esse carro velho pra em toda esquina.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

1. Esse carro velho PARA em toda


esquina.
pra (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

2. O local era um mar de tranquilidade.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

2. O local era um mar de TRANQUILIDADE.

certo

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

3. Sofreu enjos na viagem de navio.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

3. Sofreu ENJOOS na viagem de navio.


enjos (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

4. Esperava ansiosamente na ante-sala.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

4. Esperava ansiosamente na
ANTESSALA.
ante-sala (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

5. O auto-retrato de um grande artista.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

5. O AUTORRETRATO de um grande
artista.

auto-retrato (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

6. Ganhou uma bela jia de presente.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

6. Ganhou uma bela JOIA de presente.


jia (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

7. A Assemblia ter lugar no Paraguai.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

7. A ASSEMBLEIA ter lugar em Assuno.


Assemblia (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

8. Queria fazer psgraduao logo depois


de formado.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

8. Queria fazer PS-GRADUAO logo


depois de formado.
psgraduao (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

9. Foi um ato heroico e ultra-secreto.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

9. Foi um ato HEROICO e ULTRASSECRETO.


heroico (certo)
ultra-secreto (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

10. A sonda posou no plo Norte.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

10. A sonda posou no POLO Norte.


plo (errado)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

11. A crise financeira europia pode trazer


consequncias para o Brasil.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

11. A crise financeira EUROPEIA pode


trazer CONSEQUNCIAS para o Brasil.
europia (errado)
consequncias (certo)
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

12. Quando ele para para pensar, desiste.

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

EXERCCIOS Certo ou errado?

12. Quando ele PARA PARA pensar,


desiste.
para / para (certo)

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

COMO ASSIMILAR?

CONSULTA
Estudo
Memorizao
Repetio
Consolidao (tempo)

COMO ASSIMILAR?
http://www.abril.com.br/noticias/quiz-portugues-novo-acordoortografico/
http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/infografico/teste-se-voce-estapronto-para-colocar-a-nova-ortografia-em-pratica-48061.html
http://noticias.r7.com/educacao/noticias/teste-seus-conhecimentossobre-a-reforma-ortografica-20110520.html?question=0
http://g1.globo.com/Noticias/Vestibular/0,,MUL950882-5604,00CONHECE+AS+NOVAS+REGRAS+ORTOGRAFICAS+FACA+O+QUIZ+G.
html
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

ALGUMAS FONTES DE CONSULTA (eletrnicas)


E FONTES DE REFERNCIA DESTA APRESENTAO

Site da ABL: www.academia .org.br (Busca no Vocabulrio)


Site: www.estadao.com.br/manualreadacao
Site: www.infoescola.com/portugues/reforma-ortografica
Site: www.educacao.uol.com.br/portugues/reforma-ortografica
Site: www.abril.com.br/reforma-ortografica
Dicionrios eletrnicos (Houaiss, Aurlio)
Verificador ortogrfico atualizado
Site: simplificandoaortografia.com/index.php/author/ernanipimentel

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.

ALGUMAS FONTES DE CONSULTA


(livros)

BECHARA, Evanildo. O que muda com o Novo Acordo


Ortogrfico. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 2008.
INSTITUTO ANTNIO HOUAISS. Escrevendo pela Nova
Ortografia. Rio de Janeiro/So Paulo,
Houaiss/Publifolha, 2008.
GOMES, Francisco lvaro. O acordo ortogrfico. Porto,
Porto Editora, 2008.
Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no
slide 51.

FIM

OBRIGADA!

Nota:As fontes de consulta desta apresentao esto citada no


slide 51.