¹¶„«êK 3.1.

2017 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ

ºó²: 11

æ¬ê: 335

4 ð‚è‹ & 400 裲

¶¡ºA ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 19 Ý‹ «îF

¹¶¬õ º¡ù£÷¢ êð£ï£òè˜

M.â‹.C. Cõ‚°ñ£˜ Þ¡Á ð´ªè£¬ô
ªõ®°‡´ì¡ æìæì M󆮂ªè£¡ø °‹ð½‚° õ¬ôi„²

Cø‰î ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° ðK²
êð£ï£òè˜ ¬õˆFLƒè‹ õöƒAù£˜
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK ðœO‚è™M Þò‚
èè‹ ê£˜H™ °ö‰¬îèœ
FùMö£ Þ¡Á «õ™ ªê£‚
èï£î¡ F¼ñí G¬ôòˆ
F™ ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ ¶¬ø ܬñ„ê˜
èñô‚è‡í¡ î¬ô¬ñ
è, êð£ï£òè˜ ¬õˆF
Lƒè‹ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
èô‰¶ ªè£‡´ ñ£Gô
Ü÷M™ Cø‰î ð¬ìŠð£O
è÷£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì
°ö‰¬îèÀ‚è£ù M¼¶è
¬÷»‹, èì‰î è™M
݇®™ 10 ñŸÁ‹ 12&‹
õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜M™ ºî™
Í¡Á Þìƒè¬÷ H®ˆî

ñ£íõ˜èÀ‚° ªó£‚èŠðK²
è¬÷»‹ õöƒAù£˜.
ªð£¶ˆ«î˜M™ 100
ñŸÁ‹ 90 êîiîˆFŸ°‹ «ñ™
«î˜„C ÜOˆî Üó²Šðœ
Oèœ ñŸÁ‹ õ†ì£ó ñŸÁ‹
ñ£Gô Ü÷M™ Cø‰î
ÉŒ¬ñ ðœOè÷£è «î˜¾
ªêŒòŠð†ì ðœO èÀ‚°‹,
°ö‰¬îèœ Fù Mö£
«ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø
ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ðK²èœ
õöƒèŠð†ì¶.
G蛄CJ™ è™Mˆ ¶¬ø
ªêòô˜ ܼ‡ «î꣌, Þò‚
°ù˜ °ñ£˜, Þ¬í Þò‚
°ù˜ A¼wíó£x àœO†
«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Þ‰G蛄CJ™ êð£
ï£òè˜
¬õˆFLƒè‹
«ðCòî£õ¶:
°ö‰¬îè¬÷ 𣘂°‹
«ð£¶ àŸê£èº‹, ñA›„
C»‹ ãŸð´Aø¶. ܶ¾‹
ªõŸP ªðŸø °ö‰¬îè¬÷
𣘂°‹«ð£¶ I°‰î,
àŸê£èº‹, ñA›„C»‹
A¬ì‚Aø¶.
Üó²Š
ðœOèO™ 𮂰‹ ñ£í
õ˜èOì‹ I°‰î Fø¬ñ
Þ¼Šð¶‹ ñA›„C ÜO‚
Aø¶. ñ£íõ˜èœ Fø¬ñ
ò£è Þ¼‚è àÁ¶¬íò£è
Þ¼‰î ÝCKò˜èÀ‚°‹,
ªðŸ«ø£˜èÀ‚°‹ ï¡P
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.

𣶜÷ Åö™
ñ£íõ˜èO¡ èõù‹ F¬ê
F¼Šð G¬øò õ£ŒŠ¹
àœ÷¶. èõùˆ¬î F¬ê
F¼Šð£ñ™ è™MJ™ èõù‹
ªê½ˆî «õ‡´‹.
¹¶„«êKJ™ ñ¼ˆ¶õ‹,
ªð£PJò™, è¬ô àœO†ì
ܬùˆ¶ Mîñ£ù 𮊹
èÀ‹ ð®Šð õ£ŒŠ¹
àœ÷¶. Ü‚è™ÖKèO™
Þ캋 àœ÷¶. ï¡ø£è
ð®ˆî£™ Ü‚è™ÖKèO™
«ê˜‰¶ 𮈶 õ£›‚¬èJ™
àòóô£‹. âù«õ ñ£í
õ˜èœ è™MJ™ ñ†´‹
èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

¹¶¬õJ™ ïiù ݆´Šð†® è†ì

èõ˜ù˜ àˆîóM†ì ÞìˆF™ Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹
ܬñ„ê˜ è‰îê£I ðóðóŠ¹ «ð†®
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK ݆´Šð†® Ü‹
«ðˆè˜ ïèK™ 50&‚°‹ «ñŸ
ð†ì °´‹ðˆFù˜ ðô ݇
´è÷£è õCˆ¶ õ¼ A¡øù˜.
Ýù£™ Üõ˜èÀ‚° ñ¬ùŠ
ð†ì£ õöƒ è£î¶ì¡, ÜŠ
ð°FJ½‹ â‰îMî Ü®Š
ð¬ì õêF»‹ ªêŒ¶
îóŠðìM™¬ô. Þ‰G¬ôJ™
èõ˜ù˜ àˆîóM¡«ðK™
܃° ðô ݇´èÀ‚°
º¡¹ è†ìŠð†ì 裙
ï¬ìèœ ªõ†´‹ Þìñ£ù
݆´Š ð†®¬ò Þ®ˆ¶ M†´
ïiù º¬øJ™ è†ì Ï.5
«è£® GF 嶂èŠð†´œ÷¶.
ÞîŸè£è Üó² ꣘H™
Ü®‚裙 ´ Mö£ ïìˆî
ãŸð£´èœ ªêŒòŠð†ì¶.
Þîù£™ ܉î Þ숬î
𣘬õJì„ ªê¡ø ÜF
è£Kè¬÷ ÜŠð°F ñ‚èœ
ºŸÁ¬èJ†ìù˜. «ñ½‹
ÞŠð°FJ™ àœ÷ ݆´Š
ð†®ò£™ âƒèÀ‚° ð™«õÁ
«ï£Œèœ ãŸð´Aø¶. âù«õ
ïiù º¬øJ™ è†ì «î¬õ
J™¬ô.
ÞƒA¼‰¶
ܬî
ÜŠ¹øŠð´ˆî «õ‡´‹,
«ñ½‹ ܉î ÞìˆF™ îƒ
èÀ‚° Ü´‚°ñ£® °®J¼Š

¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK º¡ù£œ êð£
ï£òè˜ M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜
(õò¶ 65). Þõ˜ ¹¶„«êK
裬ó‚è£L™ àœ÷ Gó
MJ™ õCˆ¶ õ‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á
ºŸðè™ M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜
GóMJ™  膮õ¼‹
F¼ñí ñ‡ìðˆF¡ 膴
ñ£ùŠðE¬ò 𣘬õJì„
ªê¡ø£˜. ÜŠ«ð£¶ õ‰î
ñ˜ñ °‹ð™ Üõó¶ è£K¡
e¶ ªõ®°‡´è¬÷ iCò¶.
àì«ù M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜
è£K™ Þ¼‰¶ ÞøƒA F¼
ñí ñ‡ìðˆFŸ°œ æ®
ù£˜. Ýù£™ Ü‰î °‹ð™
Mì£ñ™ Mó†® ªê¡Á êó£
ñ£Kò£è ªõ†®ò¶. ÞF™
Üõó¶ 迈F™ ÜFè ªõ†
´‚èœ M¿‰î 迈¶
ªî£ƒAò G¬ôJ™ óˆî
ªõœ÷ˆF™ W«ö M¿‰¶
¶®¶®ˆ¶ ªêˆî£˜. àì«ù
Ü‰î °‹ð™ ܃A¼‰¶
æ®M†ì¶.
Þ‚ªè£¬ô °Pˆ¶
«ð£h꣘ ïìˆFò Mê£
ó¬íJ™ A¬ìˆî îèõ™èœ
õ¼ñ£Á:
M.â‹.C. Cõ‚°ñ£¼‚
°‹, 裬ó‚裬ô„ «ê˜‰î
ê£ó£ò Mò£ð£K ó£º MŸ°‹
Þ¬ì«ò  Þ¼‰¶œ÷¶.

Þîù£™ ó£ºM¡ å¼ Cô
ªê£ˆ¶‚èœ Cõ‚°ñ£Kì‹
àœ÷¶. 󣺂° Þó‡´
ñ¬ùMèœ. ºî™ ñ¬ùM
M«ù£î£, Þó‡ì£õ¶
ñ¬ùM âNôóC.
ó£º ÜFè ªê£ˆ¶‚è¬÷
2&õ¶ ñ¬ùM âNôóC‚°
â¿F ªè£´ˆî, ݈F
óñ¬ì‰î M«ù£î£ ÃLŠ
ð¬ì àîM»ì¡ ó£º ñŸÁ‹
âNôóC¬ò ªõ†® ªè£¬ô
ªêŒò ºòŸCˆî£˜. ÞF™
ó£º ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò
Þø‰î£˜. âNôóC ðôˆî
è£òˆ¶ì¡ îŠHˆ¶ ªè£‡
죘. Þ‰î ªè£¬ô‚°
M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜ ¶¬í
ò£è Þ¼‰îî£è °Ÿø„꣆´
Þ¼‰î¶.
Ü«îêñò‹ èíõ¬ù

ªè£¬ô ªêŒî ܬù
õ¬ó»‹  ðNõ£ƒ°«õ¡
â¡Á âNôóC êðî‹
ⴈ. Üî¡ð® M«ù£î£
ñŸÁ‹ Üõó¶ àøMù˜
ÜŒòŠð¡ ÝA«ò£¬ó
ÃLŠð¬ì¬ò ¬õˆ¶ ªõ†®
ªè£¬ô ªêŒî£˜.
H¡ù˜ ó£ºM¡ ï‡ð˜
â¡ð M.â‹.C.Cõ‚
°ñ£¬ó»‹ ªè£¬ô ªêŒò
ºòŸCˆî£˜. Þ¬î ÜP‰î
M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜ îù‚°
ð£¶è£Š¹ «è†´ ÜóCì‹
M‡íŠHˆî£˜. Üî¡
ªî£ì˜„Cò£è ¶Šð£‚A
ã‰Fò «ð£hv ð£¶è£Š¹
Üõ¼‚° ªè£´‚èŠð†ì¶.
Ýù£½‹ M.â‹.C.
Cõ‚°ñ£˜ GóMJ™ ªð¼‹
𣽋 Þ¼Šð¶ Þ™¬ô.
Þ‰G¬ôJ™  ªê£‰î
ñ£è 膮õ¼‹ F¼ñí
ñ‡ìðˆ¬î 𣘬õJì
ªê¡ø«ð£¶î£¡ ªõ†®
ªè£¬ô ªêŒòŠð†´œ÷£˜
â¡ð¶‹ ªîKòõ‰¶œ÷¶.
Þ¶ °Pˆ¶ õö‚° ðF¾
ªêŒ¶œ÷ GóM «ð£h꣘
îQŠð¬ì ܬñˆ¶ °Ÿø
õ£Oè¬÷ «î® õ¼A¡øù˜.
F.º.è. M™ ñ£íõ˜ ð¼
õˆF™ Þ¼‰«î bMóñ£è
Þ¼‰îõ˜. âù«õ Üõ˜ ñ£í
õ˜ F.º.è. ªð£ÁŠð£÷˜

Ýù£˜. Þõ˜ 1980&‹ ݇´
GóM ªî£°FJ™ ªõŸP
ªðŸÁ ®.ó£ñ„ ê‰Fó¡ î¬ô
¬ñJô£ù F.º.è. ݆CJ™
«õ÷£‡ ܬñ„êó£è Þ¼‰
. 1996&™ Ü«î ªî£°FJ™
ªõŸP ªðŸÁ º¡ù£œ
ºî™õ˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡
î¬ô¬ñJô£ù ݆C‚
è£ôˆF™ êð£ï£òèó£è
ðEò£ŸPù£˜. 2001&™
裃Aóv ݆CJ™ âF˜‚
è†C ¶¬íˆî¬ôõó£è
Þ¼‰î£˜. 2006½‹ F.º.è.
꣘H½‹ GóMJ™ ªõŸP
ªðŸÁ
â‹.â™.ã.õ£è
Þ¼‰î£˜.
2011&™ F.º.è.M™ Y†
îó£î ²«ò†¬êò£è
«ð£†®J†´ ªõŸP ªðŸÁ,
â¡.ݘ. 裃A󲂰 Ýîó¾
ÜOˆ¶ õ‰î£˜.
èì‰î
«î˜îL™
ªüòôLî£ º¡ Q¬ôJ™
Ü.F.º.è.M™ ެ퉶
Ü.F.º.è.
꣘H™
«ð£†®J†´ ªõŸP õ£ŒŠ¬ð
Þö‰î£˜.
Üõó¶ ð´ªè£¬ô
¹¶¬õ, 裬ó‚è£L™ ðó
ðóŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶.
Þîù£™ ÷ ï¬ì
ªðÁõî£è Þ¼‰î ê†ìñ¡ø
°¿‚èO¡ Ã†ì‹ åˆF
¬õ‚èŠð†ì¶.

F¼ŠðFJ™ ÜPMò™ ªî£N™¸†ð ñ£ï£´
Hóîñ˜ «ñ£® Þ¡Á ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
F¼ŠðF, üù. 3&
݉Fó ñ£Gô‹, F¼ŠðFJ™
àœ÷ ÿ ªõƒè«ìvõó£
ð™è¬ô èöèˆF™ Þ‰Fò
ÜPMò™ 裃Aóv ñ£ï£´
Þ¡Á ªî£ìƒAò¶. 30 ÝJ
󈶂°‹ «ñŸð†ì M…
ë£Qè¬÷ àÁŠHù˜è÷£è
ªè£‡ì Þ‰î êƒèˆF¡
݇´ ñ£ï£´ Þ¡Á
ªî£ìƒA 5 èÀ‚°
ïì‚Aø¶.
«îCò
õ÷˜„CJ™
ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªî£N™ ¸†
ðˆF¡ ðƒ° â¡ø 輊
ªð£¼¬÷
¬ñòñ£è
ªè£‡´ Þ‰î ñ£ï£´
ïìˆîŠð´Aø¶. ñ£ï£†®™
ðƒ«èŸðîŸè£è Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£® Þ¡Á
F¼ŠðF‚° õ‰î£˜.
ªì™LJ™
Þ¼‰¶
Mñ£ù‹ Íô‹ ¹øŠð†´
«óE°‡ì£MŸ° õ‰î£˜.
«óE°‡ì£M™ Þ¼‰¶ îQ
ªýLè£Šì˜ Íô‹ F¼ŠðF
ªõƒè«ìvõó£ ð™è¬ô‚
èöè M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆ
¶‚° õ‰î£˜.F¼ŠðF õ‰î
Hóîñ¬ó ºî™ñ‰FK ê‰Fó
𣹠´ õó«õŸø£˜. Þ¬î
ò´ˆ¶ ñ£ï£†¬ì Hóîñ˜

ªî£ìƒA ¬õˆ¶ à¬óò£Ÿ
Pù£˜.
«ï£ð™ ðK² ªðŸøõ˜èœ
àœðì Hóðô M…ë£Qèœ
ðƒ«èŸøù˜.
ñ£ï£†¬ì ªî£ìƒA
¬õˆ¶ Hóîñ˜ «ñ£®
«ðCòî£õ¶:
ï‹ êÍèˆ¬î «ñ‹ð´ˆî

à¬öˆî ܬùˆ¶ M…
ë£Q èÀ‚°‹ Þ‰î «îê‹
⊫𣶋 ï¡P ªê½ˆ ¶‹.
ïñ¶ ÜPMò™ ñŸÁ‹
ªî£N™¸†ð GÁ õùƒèœ
îƒèœ Ý󣌄 Cè¬÷ àôè
îóˆFŸ° àò˜ˆî «õ‡´‹.
ÜPMò™ ÝŒ¾è¬÷
ªî£N™¶¬ø ñŸÁ‹ v죘†

ÜŠèO™ ðò¡ð´ˆFù£™
ܬùõ¬ó»‹ àœ÷ì‚Aò
õ÷˜„C ꣈Fòñ£°‹.
2030&‚°œ àôè÷M™,
ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªî£N™
¸†ðˆ ¶¬øJ™, ºî™ 3
èO™ Þ‰Fò£¾‹ å¡
ø£è Þ¼‚°‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

è˜ï£ìè ñ‰FK ñý£«îõ Hó꣈ ñ£ó¬ìŠð£™ ñóí‹
¹è¬÷ 膮 ªè£´‚è «õ‡
´‹ â¡Á‹ õL »ÁˆFù˜.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ܬñ„
ê˜ è‰îê£I, Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã. ÝA«ò£˜ Þ¡Á
ÜŠ ð°F‚°„ ªê¡Á
𣘬õJ†ìù˜. ÜŠ«ð£¶
ܬñ„ê˜ è‰îê£I G¼ð˜

èOì‹ ÃPòî£õ¶:
Þ‰î ÞìˆF™ ïiù
ñòñ£‚èŠð†ì ݆´Š
ð†®¬ò è†ì «õ‡´‹ â¡Á
èõ˜ù˜ ÜPMˆ¶ Þ¼‰î£˜.
Ýù£™ ÞŠð°F ñ‚èœ
Þƒ° ݆´Šð†® Þ¼Š
ð îƒè÷£™ õ£ö º®

ò£î Åö™ Þ¼Šðî£è ªîK
Mˆ¶œ÷ù˜. âù«õ ݆
´Šð†®¬ò «õÁ Þìˆ FŸ°
ñ£Ÿø ïìõ®‚¬è â´‚ èŠ
ð´‹. Þƒ° ñ‚èÀ‚° Ü´‚
°ñ£® °®J¼Š¹ 膮ˆ
îóŠð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ªðƒèÙ˜, üù. 3&
è˜ï£ìè ñ£Gô‹, ꣋ó£x
ïè˜ ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î
ñý£«îõ Hó꣈, Þƒ°œ÷
°¡†½«ð† ªî£°FJ™
Þ¼‰¶ 5 º¬ø ê†ìê¬ð‚°
«î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. ºî
ô¬ñ„ê˜ Cˆî ó£¬ñò£
î¬ô¬ñJô£ù 裃Aóv
ñ‰FKê¬ðJ™ ð£¶
ꘂè¬ó ñŸÁ‹ Æ´

ø¾ˆ¶¬ø ñ‰FKò£è
ªð£ÁŠ¹ õAˆ¶õ‰î Þõ˜,
îù¶ ªê£‰î ñ£õ†ìˆF™
àœ÷ «è£Šð£ ïèK™ Þ¡Á
ï¬ìªðÁ‹ Mö£M™ ðƒ«èŸ
ðîŸè£è «ïŸÁ Þƒ° õ‰
F¼‰î£˜. Þƒ°œ÷ å¼
M´FJ™ îƒA Þ¼‰î Üõ˜
«ïŸPó¾ ܬø‚èî¬õ
̆®‚ ªè£‡´ àøƒAù£˜.
Þ¡Á 裬ô ªõ°«ïó‹

ÝA»‹ Üõ˜ ªõO«ò
õó£î ðîŸøñ¬ì‰î
àîMò£÷˜ èœ Ü¬ø‚è£ù
ñ£ŸÁ„ ê£M¬ò õ£ƒA
èî¬õ Fø‰îù˜. ÜŠ«ð£¶,
ñòƒAò G¬ôJ™ è†
®L¡e¶ ñý£«îõ Hó꣈
( õò¶ 58) M¿‰¶ Aì‰î£˜.
ܼ裬ñJ™ àœ÷ Ýv ¬ìŠð£™ Üõó¶ àJ˜ º¡
ðˆFK‚° Üõ¬ó É‚A‚ ù«ó HK‰¶ M†ìî£è
ªè£‡´ M¬ó‰î «ð£¶, ñ£ó 죂ì˜èœ ªîKMˆîù˜.

2

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK

3.1.2017

ñ‚èÀ‚è£è «ð£ó£®òõ˜è¬÷ °õî£?

îIöè è£õ™¶¬ø‚° ¹¶¬õ ñ£.è‹Î. è‡ìù‹

Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ «è£ML™ ñ£˜èN ñ£î îKêù F¼Mö£¬õ º¡Q†´ CøŠ¹ bð£ó£î¬ù õN𣴠ï¬ìªðŸø¶.

Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ «è£ML™
ñ£˜èN ñ£î îKêù F¼Mö£
Cî‹ðó‹, üù. 3&
Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ «è£J
L™ ñ£˜èN ñ£î îKêù
F¼Mö£ ªî£ìƒAò¶.
õ¼Aø
10&‰«îF
«î«ó£†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶.
ÞF™ ð™ô£Jó‚èí‚
è£ù ð‚î˜èœ èô‰¶
ªè£œõ£˜èœ â¡ð
MKõ£ù ð£¶è£Š¹ ãŸ
ð£´èœ ªêŒòŠð†´œ÷ù.
èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ Cî‹
ðó‹ ïìó£ü˜ «è£ML™
ñ£˜èN
ñ£îîKêù
F¼Mö£
嚪õ£¼
݇´‹ 10
èœ
ï¬ìªðÁõ¶ õö‚è‹.
Þ‰î ݇´‚ è£ù
F¼Mö£
«ïŸÁ
ªî£ìƒAò¶.
Ì«ô£è ¬èô£ò‹ â¡Á
ܬö‚èŠð´‹ Cî‹ðó‹
«è£M™ ïèK™ àœ÷
àôè ¹è› ªðŸø ïìó£ü˜
«è£ML™ «ïŸÁ 裬ô
ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ Mö£
¶õƒAò¶.

10&‰«îF «î«ó£†ì‹
Þ¡Á 裬ô 裬ô
6.30 ñE‚° «ñ™ 7
15&‚°œ î˜ ô‚AùˆF™
ˆõü£«ó£èí‹ (ªè£®«ò
Áî™) ï¬ìªðŸø¶.
ïìó£ü˜ ê¡ùF‚°
âF«ó àœ÷ ªè£® ñóˆF™
àˆêõ Ý„ê£Kò£˜ ïìó£ü
óˆù b‚Sî˜ ªè£®J¬ù
ãŸP ¬õˆ¶ Mö£¬ù
¶õ‚A ¬õˆî£˜.
ªî£ì˜‰¶ Fùº‹ ðè™
Þó¾ ð…ê ͘ˆFèœ
ªõœO ê‰Fó Hó¬ð,îƒè
Řò Hó¬ð,Ü¡ù‹,ñJ™
ÍSè‹,Kûð‹ÝAò
óîƒèO™ iF àô£ õ¼‹.
FùêK ð…ê ͘ˆFèœ iF
õô ¹øŠð£†®™ «õî
ð£ó£òíƒèœ, F¼º¬ø
ð£ó£òí‹,
M«êû
ï£îvõó è„«êKèÀ‹

ï¬ìªðÁ‹.
õ¼Aø 10&‰«îF Ü¡Á
«î˜F¼ Mö£õ£°‹ Ü¡Á
ÜF裬ô 4 ñE‚° «ñ™
4.30&‚°œ
M¼„Cè
ô‚AùˆF™ óî ò£ˆó£
î£ù‹ ï¬ìªðÁAø¶.
裬ô ïìó£ü¼‹,
Cõè£ñ ²‰îK Ü‹ð£À‹
ÜF˜«õ†´èœ ºöƒè
«ñ÷‹, î£÷‹ ºöƒè
WöiFJ™ àœ÷ «î˜
º†¬ìJ¬ù ܬ쉶
܃A¼‰¶ Mï£òè˜,
º¼è¡, ꇮ«è²õó˜
º¡ªê™ô ïìó£ü¼‹,
Cõè£I Ü‹ñ‹, ¹øŠ
ð†´ WöiF, ªîŸ°iF,
õì‚° iF õNò£è
e‡´‹ Wö iF¬ò ܬì
»‹ Þ¶«õ «î˜F¼
Mö£õ£°‹.

¹¶¬õ ñí‚°÷ Mï£òè˜ ªð£PJò™ è™ÖK ñ£íõ˜èœ ÜAô Þ‰Fò
ªñ¡ªð£¼œ «ê£î¬ù «ð£†®J™ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷ù˜. Þõ˜èœ è™M
Üø‚è†ì¬÷J¡ î¬ôõ˜ îù«êèó¡, ¶¬íˆî¬ôõ˜ ²°ñ£ø¡ â‹.â™.ã.,
ªêòô£÷˜ ï£ó£òíê£I, è™ÖKJ¡ Þò‚°ù˜ ªõƒèì£üôðF ÝA«ò£¬ó
ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ªðŸø «ð£¶ â´ˆîŠðì‹.

ÜAô Þ‰Fò ªñ¡ªð£¼œ «ê£î¬ù «ð£†®J™

ñí‚°÷ Mï£òè˜ ªð£PJò™
è™ÖK ñ£íõ˜èœ ê£î¬ù
¹¶„«êK, üù.3&
ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™
ªê¡¬ù ®.C.âv. GÁ
õù‹ ñŸÁ‹ ¬ô犫ó
ïìˆFò ÜAô Þ‰Fò
ªñ¡ªð£¼œ «ê£î¬ù
«ð£†®J™ ñí‚°÷
Mï£òè˜ ªð£PJò™
è™ÖK ñ£íõ˜èœ ºîL
ì‹ ªðŸÁœ÷ù˜.
Þ‰î «ð£†®J™ 2000&‚
°‹ «ñŸð†ì °¿‚èœ
ðƒ°ªðŸøù. ºî™ ðˆ¶
Þìƒè¬÷ ªðŸø °¿‚
èÀ‚è£ù ÞÁF «ð£†®
èì‰î ®ê‹ð˜ 23&‰«îF
Ü¡Á º‹¬ð i˜ñ£î£
pü£ð£Œ ªî£N™¸†ð‚
è™ÖKJ™ ïì‰î¶.
ÜF™ ñí‚°÷ Mï£ò
è˜ ªð£PJò™ è™ÖKJ¡
èEŠ
ªð£P
Jò™
¶¬ø¬ò„ ꣘‰î Sò£‹
²è‰, î£ñ¬ó ªê™õ¡
ñŸÁ‹ êóˆ ÜAô Þ‰Fò
Ü÷M™ ºîL숬

ªó£‚è ðKê£è Ï.20 ÝJó‹
ñŸÁ‹ ÝÁñ£î ޡ옡
SŠ õ£ŒŠ¹‹ ªðŸøù˜.
ºîLì‹
ªðŸø
ñ£íõ˜è¬÷ ñí‚°÷
Mï£òè˜ è™M Üø‚è†
ì¬÷J¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹
«ñô£‡ Þò‚°ï˜ îù
«êèó¡, ¶¬íˆî¬ôõ˜
²°ñ£ø¡ â‹.â™.ã.,
ªêòô£÷˜ ï£ó£òíê£I

Þƒ° Íôõ«ó ªõO
J™ õ¼õ ªõO
®ù¼‹ õ‰¶ îKêù‹
ªêŒõ˜.
Þó¾ «õî ð£ó£òí‹
ºöƒè ó îŠð†¬ì
»ì¡ ïìùñ£®òõ£«ø
ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆ¶‚°
ªè£‡´ ªê™ô ð†´ Þó¾
ãè è£ô ô„꣘„ê¬ù
ï¬ìªðÁ‹. ÜF裬ô 2
ñE‚° «ñ™ ñè£ ÜH

«ûè‹ ï¬ìªðÁ Aø¶.
11&‰«îF 裬ô 6
ñE‚° «ñ™ 10 ñE
õ¬ó F¼õ£ðó£ù Üôƒ
è£ó‹, Ü«ñ™ ð…ê
͘ˆFèœ iF àô£ H¡¹
ñFò‹ ïìó£ü¼‹,Cõè£ñ
²‰îK»‹,ïìùñ£®òõ£«ø
ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™
Þ¼‰¶ Cˆ ê¬ð‚° ªê™
½‹ Þî¬ù b˜ˆîõ£K
â¡Á‹ ÃÁõ£˜èœ. Þ¶«õ
îKêù F¼ Mö£ õ£°‹.
12&‰«îF ºˆ¶ ð™ô‚°
iF àô£ õ¼‹. ܈¶ì¡
Mö£ G¬ø¾ ªðÁ‹.
ÞˆF¼Mö£M¬ù 冮
ªõOÎK™ Þ¼‰¶ õ¼‹
ð‚î˜èÀ‚è£è
ð£¶
裊HŸè£ù ãŸð£´è¬÷
è£õ™¶¬ø
¶¬í
è‡è£EŠð£÷˜ â¡.v
Gû£ î¬ô¬ñJô£ù
«ð£h꣘
ªêŒ¶
õ¼A¡øù˜.

¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK
Hó«îê
ñ£˜‚Cò è‹ÎQv´
ªêòô£÷˜ ó£.ó£ü£ƒè‹
ª õ O J † ´ œ ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£
õ¶:
ð£.ü.è î¬ô¬ñJô£ù
«ñ£® Üó² 輊¹Š
ð투î åNŠðîŸè£ù
ïìõ®‚¬è â¡ø ªðòK™
Ï.500, Ï.1000 «ï£†´èœ
ªê™ô£î¶ â¡Á ÜP
Mˆ¶ 53 èÀ‚° «ñ™
ÝAø¶. ޡ‹ ðíˆ
Šð£´ bóM™¬ô.
àœï£†´
ñŸÁ‹
ªõO´ GÁõùƒè¬÷
ªêN‚è ¬õŠðîŸè£è,
ðíI™ô£
ðKõ˜ˆ
î¬ù¬ò Þ‰Fò ñ‚èœ
î¬ôJ™ FEŠð‹
C™ô¬ø õ˜ˆî般î
Ü®«ò£´ åNŠð‹,
ðí ªï¼‚è®¬ò F†ì
I†´
«ñ£®
Üó²
«ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.
Þîù£™
Þ¶õ¬ó
150&‚°«ñŸð†ì ã¬ö âOò
ñ‚èœ ñˆFò ÜóC¡
F†ìˆî£™ ªè£™ôŠð†´
àœ÷ù˜. ܬùˆ¶ îóŠ¹
ñ‚èÀ‹ îƒè÷¶ Ü¡ø£ì
õ£›‚¬è‚° õN Þ¡P
îM‚A¡øù˜.
Þ ˆ î ¬ è ò
ªè£´¬ñè¬÷ 臮ˆ¶
èì‰î ®ê‹ð˜ ñ£î‹
31&‰«îF Ü¡Á ªê¡¬ù,
«ñìõ£‚èˆF™ àœ÷
ã.®.â‹. ¬ñò‹ º¡¹
ܬñFò£ù º¬ø J™
Þ‰Fò üùï£òè õ£Lð˜

«è£¬õJ™ Þ¼‰¶ äîó£ð£ˆ¶‚°
Ã´î™ Mñ£ù «ê¬õ ªî£ì‚è‹
«è£¬õ, üù. 3&
Þ‰Fò£M¡ I芪ðKò,
M¬óõ£è õ÷˜‰¶ õ¼‹,
ªêòô£ŸÁ‹ ♫ô£¼‹
M¼‹¹‹ Þ‡®«è£ ã˜
¬ô¡ GÁõù‹, Üî¡
13&õ¶ ã˜ðv ã 320 G«ò£
M® ä.®.â„. ‘ã˜Aó£çŠ†’ ä
â¡Á‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹
Üî¡
GÁõùˆ¶ì¡
Þ¬íŠðî£è
èì‰î
®ê‹ð˜ ñ£î‹ 27&‰«îF
º®ªõ´ˆ¶œ÷¶. Þ‰î
ã˜Aó£çŠ† Íô‹ Þ‰î
㘬ô¡ ÞŠ«ð£¶ 125 ã˜
Mñ£ù ܬñŠ¬ð Üî¡
125&õ¶ ñ£î ªêòô£‚èˆ
F™ ªðÁAø¶.
Þ‰î
MKõ£‚è‹
Þ‡®«è£ GÁõùˆF¡
ݘè£Q‚ ªï†å˜‚ õ÷˜„
C»ì¡ 弃A¬íŠ 𣰋
ñŸÁ‹ ÞŠ«ð£ ¶œ÷ ð£¬î
õ¬ôò¬ñŠ¹ ñŸÁ‹
Üî¡ ð£¬îèO™ õ÷˜‰¶
õ¼‹
ǔ›˜
êñ£OŠðîŸè£è ãŸð£´
ªêŒòŠð†ì‹.
ôîô£è, Þ‡®«è£
GÁõù‹ î¡ õ£®‚¬èò£
÷˜ ÜÂðõˆ¬î èì‰î
1&‰«îF Ü¡Á «è£ò‹
¹ˆÉK™ Þ¼‰¶ äîó£

𣈶‚° Ã´î™ Hóò£
íˆF†ìˆ¬î ¶õ‚°õ
î¡ Íô‹ MKõ£‚°Aø¶.
îù¶ â‡E‚¬è¬ò
õ½Šð´ˆ¶õî¡ Íô‹,
㘬ô¡ GÁõùˆF¡
MKõ£‚èˆF†ìˆ¬î
Üñ™ð´ˆ¶Aø¶.
6&Þ
ܬñŠH¡
Ü÷¬õ õ½Š 𴈶õî¡
Íô‹
ã˜
¬ôQ¡
MKõ£‚èˆ F† 숬î
M÷‚A 嚪õ£¼ ñ£î
õ÷˜„C¬ò»‹, àœï£†´
Hóò£íˆ¬î
»‹,
Þ‡®«è£
GÁõù‹
èí‚A´Aø¶.
Þ‡®«è£ GÁõùˆ
F¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ º¿
«ïó Þò‚°ù˜, ÝFˆ
ò£«è£w Þ¶ðŸP ÃÁ¬è
J™,
Þ‰î 125&õ¶ ñ£î
125&õ¶ Mñ£ù‹ âƒè÷¶
ªêò™ð£†®¡ å¼ ¬ñ™
è™ G蛾 «ð£¡ø¶. Þ¶
Hóò£EèÀ‚° ï™ô
ðòí ÜÂðõˆ¬î õöƒè
«õ‡´‹ â‹ âƒè÷¶
èì¬ñ¬ò àÁFŠð´ˆ¶
Aø¶ ñŸÁ‹ ªî£N™
gFò£ù àÁFŠð£´‹
Ý°‹ â¡Á ÃPù£˜.

ªõœ÷£ŸP¡ °Á‚«è àò˜ ñ†ì ð£ô‹ 膴‹ ðEJ¬ù Cî‹ðó‹ ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜ «è.ã.𣇮ò¡ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.

¹õùAK ªõœ÷£ŸP¡ °Á‚«è
àò˜ñ†ìð£ô‹ ܬñ‚°‹ðE
Cî‹ðó‹ Ü.F.º.è. â‹.â™.ã. ÝŒ¾
¹õùAK, üù. 3&
èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ WóŠ
ð£¬÷ò‹&¹õùAK
ð°F‚°‹ Þ¬ì «ò àœ÷
ªõœ÷£ŸP¡ °Á‚«è
àò˜ ñ†ìð£ô‹ 膴‹
ðEJ¬ù Cî‹ðó‹ ê†ì
ñ¡ø
àÁŠHù˜
«è.ã.𣇮ò¡ ÝŒ¾
«ñŸªè£‡ì£˜.
ÜŠ«ð£¶ ªêŒFò£÷˜
èOì‹
â‹.â™.ã.
𣇮ò¡ «ð²¬èJ™,
èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ Cî‹

«èêõ¡, è™ÖKJ¡
Þò‚°ï˜ ñŸÁ‹ ºî™õ˜
ªõƒèì£üôðF, èEŠ
ªð£Pˆ¶¬ø î¬ôõ˜
H«ó‹ °ñ£˜, «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ˆ¶¬ø ܽõô˜
¬èô£ê‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶
¶¬ø î¬ôõ˜èœ, «ðó£CK
ò˜èœ ܬùõ¼‹ îƒèœ
õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ð£ó£†´
î¬ô»‹ ªîKMˆîù˜.

Namathu Murasu Evening Tamil Daily
RNI No. PONTAM/2006/16752
Printed, Published and Owned by P.Raheshwari, and
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam,
Puducherry - 605004. and Published at No.31, Journalist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam,
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari

GòIˆ¶œ÷£˜. ñ£Gô
àÁŠHù˜ ܬñŠð£÷ó£è
ªê™õ‹,
Þ¬í
ܬñŠð£÷ó£è ¹è«ö‰F
ÝÁºè‹, M™LòÛ˜
ñ£õ†ì ܬñŠð£÷ó£è
ï£èó£ü¡, àöõ˜è¬ó
ñ£õ†ì ܬñŠð£÷ó£è
F¼ñF. ªüò‰F, ïèó
ñ£õ†ìܬñŠð£÷ó£è
ܫꣂð£¹, ÜKò£ƒ°Šð‹
ñ£õ†ì ܬñŠð£÷ó£è
ªîŒõCè£ñE, 裬ó‚
裙 ñ£õ†ì ܬñŠ
ð£÷ó£è Fò£è. F¼ï£¾‚
èó², ãù£‹ ð°F ܬñŠ
ð£÷ó£è ðõ¡ Hó꣈,
ñ£«è ð°F ܬñŠð£÷ó£è
Müò¡ ÝA«ò£˜ Gò
I‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

ñ¬ùJ™
«ê˜‚èŠ
ð†´œ÷£˜.
200&‚°‹ «ñŸð†ì
ªð‡èœ àœO†ì «î£ö˜
èœ e¶ 裆´I󣇮ˆ
îùñ£è î®ò® ïìˆF†ì
è£õ™¶¬øJ¡ Þ‰î
ªè£Çó 裆´I󣇮„
ªêò¬ô ¹¶„«êK Hó«îê
ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv†
è†C õ¡¬ñò£è 臮‚
Aø¶. F†ìI†´ Þ‰î 
°îL™ ß´ð†ì è£õ™
¶¬øJù˜ e¶ î°‰î
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡
´‹. ¬è¶ ªêŒòŠð†
´œ÷ ܬùõ¬ó»‹ â‰î
Mî Gð‰î¬ù»‹ Þ¡P
àìù®ò£è M´ î¬ô
ªêŒò«õ‡´ ªñù è†C
«è†´‚ ªè£œAø¶.
¹¶„«êK èõ˜ù˜, «ñ£®
ÜóC¡ ñ‚èœ M«ó£î
ªè£œ¬è
J¬ù
Üñ™ð´ˆ¶‹ ãªü¡ì£è
ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜.
Üî¡ å¼ Ü‹ê‹î£¡
ðíI™ô£
ðKõ˜ˆ
î¬ù¬ò ¹¶„«êK ñ‚èœ
î¬ôJ™ FEˆ¶ õ¼
Aø£˜. ¹¶„«êK Üó² àìù
®ò£è Þ„ªêò¬ô î´ˆFì
«õ‡´‹. Þ‰î «è£K‚
¬èè¬÷ º¡¬õˆ¶
÷ ¹¶„«êK, óƒè
Hœ¬÷ iF ܇í£
꣬ô êˆFŠ¹ Hô£™
æ†ì™ ܼA™ è‡ìù
ݘŠð£†ì‹
ïìˆîŠðì
Þ¼‚Aø¶.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

Þ‡®«è£ 㘬ô¡
GÁõù‹ MKõ£‚è‹

¹¶„«êK ð£.ü.è. ¹Fò G˜õ£Aèœ
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ ð£.ü.è. ñ£Gô
ªð£¶„ªêòô£÷˜ îƒè.
M‚óñ¡ ªõOJ†´œ÷
Ü P ‚ ¬ è J ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ð£óFò üùî£ è†CJ¡
«îCò Þ¬í ªð£¶„ ªêò
ô£÷˜ ꉫî£w ÜÂñF
»ì¡ ñ£Gô î¬ôõ˜
ê£Iï£î¡ G˜õ£Aè¬÷

êƒèˆFù˜ ݘŠð£†ì‹
ïìˆF»œ÷ ù˜.
ðœO‚èó¬í è£õ™
G¬ôò àîM ÝŒõ£÷˜
ó£ü£ â¡ðõ˜ «ð£ó£†ìˆ
F™ ðƒªè´ˆî Þ÷‹
ªð‡èOì‹ I¼èˆîù
ñ£è ð£Lò™ gFò£ù
ªè£´¬ñJ™ ß´ð†´œ
÷£˜.
Þ„ªêò¬ô ‚
«è†ì «î£ö˜è¬÷ õ½‚
è†ì£òñ£è «ð£hv õ£è
ùˆF™ ãŸÁ‚ ªè£‡´
«ð£hv õ£è ùˆ¬î
«õèñ£è 憮ò ð®«ò
¶Šð£‚A‚ 膬ì ò£™
è´¬ñò£è A»œ÷
ù˜. Þ‰î ªêŒF¬ò
ÜP‰î ñ£˜‚Cv† è†C
J¡ «î£ö˜èœ ªê™õ£,
õùü£ °ñ£K, âv.°ñ£˜
ÝA«ò£˜ è£õ™G¬ôò‹
ªê¡Á «ð£hv õ£èùˆ
F™ ãŸP„ªê™ôŠð†ì
«î£ö˜è¬÷ ð£˜‚è «õ‡
´‹ â¡Á ÃP»œ÷ ù˜.
è£õ™¶¬øJù˜ â‰î Mî
ðF½‹ ÜO‚è£ñ™ Üô†C
ò‹ ªêŒî è£õ™
G¬ôò‹ º¡¹ ܬñF
ò£ù º¬øJ™ ñPò™
ªêŒ¶œ÷ù˜. «ð£ó£†ìˆ
F™ ß´ð†ì «î£ö˜è¬÷
F†ìI†´ è£õ™¶¬ø
Jù˜ ܬó A«ô£e†ì˜
Éó‹ õ¬ó M󆮄 ªê¡Á
î®ò® °î™ ïìˆF»œ
÷ù˜. Þ‰î °îL™
«î£ö˜ ªê™õ£ Iè‚
è´¬ñò£è èŠð†´
àJ¼‚°
Ýðˆî£ù
G¬ôJ™ ñ¼ˆ ¶õ

¹¶¬õ îI›„êƒèˆF™ Üñó˜ “èMë˜ Þ¡°ô£Š” ¹èö…êL ‚°J™èœ
꣘H™ ðˆFK¬èò£÷˜ 𣇮ò¡ î¬ô¬ñJ™ èMë˜ ð£ô²ŠHóñEò¡
º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ¡°ô£H¡ ñè¡ ªê™õˆFŸ° èMë˜èœ ¬ðóM,
îI›ªñ£N ÝA«ò£ó¶ èM¬î Ë™è¬÷ G¬ù¾ ðKê£è õöƒA ªè÷óM‚èŠð†ì£˜.
ÞF™ Fó÷£ù èMë˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ðó‹ Ü´ˆî WóŠð£¬÷ò‹
ð°F‚°‹ ¹õùAK ð°F‚
°‹ Þ¬ì«ò ªõœ÷£ŸP¡
°Á‚«è ²ñ£˜ 50 ݇´
èÀ‚° º¡¹ è†ìŠð†´
ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ‰î¶
Þ‰î àò˜ ñ†ì ð£ô‹
Ý°‹.
ÞŠð£ô‹

¹õùAKJ¬ù ²ŸP»œ÷
²ñ£˜ 50&‚°‹ «ñŸð†ì
Aó£ñƒè¬÷ ެ툶‹,
ñ£õ†ìˆF¡ î¬ôïèó£ù
èìÖ˜ ñŸÁ‹ M¼î£êô‹
ñ£˜èñ£è ªê™½‹ «ð¼‰
¶èÀ‚° «ð£‚°õóˆ
F¬ù ̘ˆF ªêŒ¶‹
õ‰¶œ÷¶. ÞŠð£ô‹
õ½Mö‰î¶.
Þî¬ù ÜP‰î ñ¬ø‰î
îI›ï£´
ºî™õ˜
ªüòôLî£ àìù®ò£è
îŸè£Lè
ð£ô‹
ܬñ‚辋,
«ñ½‹
𣶠ðò¡ð£†®™
àœ÷ ð£ôˆF¬ù «ð£‚°
õóˆFŸ° ãŸø£˜ «ð£™
îŸè£Lèñ£è êK ªêŒò¾‹
àˆîóM†ì£˜èœ.
Üî¬ù ªî£ì˜‰¶
èì‰î 2014&‹ ݇´
ü¨¬ô ñ£î‹ ï¬ìªðŸø
ê†ìñ¡ø Ã†ì ªî£ìK™
«ðó¬õ MF ⇠110&¡ W›
²ñ£˜ 225 e†ì˜ c÷‹
à¬ìò ÞŠð£¬î‚° ¹Fò

ð£ôˆF¬ù Ï.23 «è£®
ªêôM™ 膴õ ºî™
õ˜ ªüòôLî£ àˆîó
M†ì£˜. Üî¡ Ü®Šð¬ì
J™ ðEèœ º¿ i„C™
ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚
A¡ø¶ â¡Á‹ ÜŠðE
è¬÷ 𣶠𣘬õ
J†´ åŠð‰îè£ó˜ èOì‹
M¬ó‰¶ º®ˆ¶ ªð£¶
ñ‚èO¡ ðò¡ 𣆮Ÿ°
Mì «õ‡´‹ â¡Á «è†
´‚ªè£‡´œ ÷î£è¾‹
ªîKMˆî£˜.
ÝŒM¡ «ð£¶ WóŠ
ð£¬÷ò‹ å¡Pò Ü.F.
º.è. ªêòô£÷˜ ªüò
ð£ô¡, ¹õùAK ïèó Ü.F.
º.è. ªêòô£÷˜ ªê™õ
°ñ£˜, Cî‹ðó‹ ïèó Ü.F.
º.è. ªêòô£÷˜ ªê‰F™
°ñ£˜, å¡Pò ܬõˆ
î¬ôõ˜ «è£M.ó£ê£ƒè‹,
Mï£òè‹, º¡ù£œ èî˜
õ£Kò
àÁŠHù˜
îù.ªüò, å¡Pò Þ¬÷
ëóE ªêòô£÷˜ ªêN
ò¡, Ü‹ñ£ «ðó¬õ Þ÷ƒ
«è£, ió£ê£I, ó° ï£î¡,
ªî£N™ ¸†ðŠHK¾ G˜õ£A
èœ è£˜ˆF«èò¡, ²õ£I
ï£î¡ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ
ªð£Pò£÷˜èœ «ð£ˆF
ó£x, ðöQ°ñ£˜, 裬÷
𣇮,裘ˆF‚ ÝA«ò£˜
àì¡ Þ¼‰îù˜.

L𘮠i®«ò£è£¡ ªý™ˆ èªù‚† ²Šó£ 죆 ÜŠ ð£LC
ñ¶¬ó, üù. 3&
ªý™ˆ èªù‚† ²Šó£
â¡ø ªðòK™ ¹Fò
àì™ïô‚ 裊d†´ˆ
F†ìˆ¬î L𘮠i®«ò£
裡 ªüùó™ Þ¡Åó¡v
GÁõù‹ ÜPºèŠð´ˆF
àœ÷¶.
Þ‰î F†ìˆF™ 죊
ÜŠ, ÅŠð˜ 죊 ÜŠ âù
Þ¼ õêFèœ àœ÷ù.
Þ‰î F†ìƒèO™ Ï.1

«è£® õ¬óJ™ ôî™
èõ«óx
A¬ì‚°‹.
ãŸèù«õ àœ÷ ªý™ˆ
ð£LCJ¡
èõ«ó¬ü
ÜFèKˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹
Þ‰î ¹Fò ð£LC õ£ŒŠ¹
õöƒ°Aø¶.
«ñ½‹ 裊d†´ˆî£ó˜
ªõO®™ Þ¼‰î£½‹,
裊d†´ ðô¡è¬÷ ªðÁ‹
õ£ŒŠ¹è¬÷ ÞŠ¹Fò
ð£LC
õöƒ°‹.

Ü«î«ð£ô
îQïð˜
Ü™ô¶ ªñ£ˆî °´‹ðˆ
FŸ°‹ 裊d´ ªðø
º®»‹. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
CA„¬êJ™ Þ¼‚°‹
«ð£¶‹, ñ¼ˆ¶õñ¬ù
CA„¬ê º®‰î H¡¹‹
èõ«óx
õêFè¬÷
ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷
º®»‹. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
îƒAJ¼‰¶ CA„¬ê
â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹«ð£¶

ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ܬø
õ£ì¬è, bMó CA„¬êŠ
HK¾‚è£ù è†ìí‹,
ªêMLò˜
è†ìí‹
«ð£¡ø¬õ»‹ A¬ì‚°‹.
ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê‚°Š
H¡ù˜ 405 èÀ‚è£ù
ñ¼‰¶ ªêô¾è¬÷ Þ‰î
ð£LCJ¡
èõ«óx
𣘈¶‚ ªè£œÀ‹. 18
õò¶‚° «ñ™ 65 õò¶‚°
à†ð†ìõ˜èœ
Þ‰î

ð£LC¬ò ðò¡ð´ˆF‚
ªè£œ÷ô£‹. Hø‰¶ 91
è¬÷‚
èì‰î
°ö‰¬îèÀ‚°‹ ð£LC
â´ˆ¶‚ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¹
õöƒèŠð†´œ÷¶ â¡Á
L𘮠i®«ò£è£¡ ªüù
ó™ Þ¡Åó¡v î¬ô¬ñ
G˜õ£è Þò‚°ù˜ ñŸÁ‹
º¿«ïó Þò‚°ù˜ Ïð‹
Üvî£ù£ ªîKMˆ¶œ
÷£˜.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 3.1.2017

3

è†Cˆî¬ôõ˜ è¼í£GF î¬ô¬ñJ™

F.º.è. ªð£¶‚°¿ ÷ ôAø¶

èF˜è£ñ‹ ªî£°F, ê‡ºè£¹ó‹ ªïêõ£÷˜ °®J¼Š¹ ð°FJ™ bMðˆF™
ð£F‚èŠð†ì i†´‚° à‡ì£ù Gõ£óí ªî£¬è¬ò â¡âvªü.ªüò𣙠â‹.â™.ã.
õöƒAò«ð£¶ â´ˆîŠðì‹. ܼA™ Aó£ñ G˜õ£è ÜFè£K àñ£ ñŸÁ‹ ïìó£ü¡ ÝA«ò£˜
àœ÷ù˜.

«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ «õ¬ôõ£ŒŠðŸ«ø£˜
àîMˆªî£¬è ªðø M‡íŠH‚èô£‹
èªô‚ì˜ ê‹ðˆ ܬöŠ¹
«êô‹, üù. 3&
îIöè ÜóC¡ ꣘H™
ð®ˆî «õ¬ôõ£ŒŠðŸøõ˜
èÀ‚° àîMˆªî£¬è
õöƒ°‹ F†ìˆF¡W›
ðò¡ªðø M‡íŠðƒèœ
õó«õŸèŠð´Aø¶ â¡Á
«êô‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ê‹ðˆ ÜPMˆ¶œ÷£˜.
Þ¶ °Pˆ¶ èªô‚ì˜
ê‹ðˆ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ð®ˆî «õ¬ô õ£ŒŠ
ðŸøõ˜èÀ‚° îIöè Üó²
꣘H™ àîMˆªî£¬è
õöƒ°‹ F†ì‹ ªêò™
ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
Þî¡ð® âv.âv.â™.C
«î˜„C ªðø£îõ˜èÀ‚°
Ï.100, «î˜„C ªðŸøõ˜
èÀ‚° Ï.150, H÷v&2
ð®ˆîõ˜èÀ‚° Ï.200,
ð†ìî£KèÀ‚° Ï.300
ñ£î‹«î£Á‹ õöƒèŠð†´
õ¼Aø¶. ñ£ŸÁˆFøù£O
èÀ‚° âv.âv.â™.C
ñŸÁ‹
Ü
W›
ð®ˆîõ˜èÀ‚° Ï.600,
H÷v&2 «î˜„C ªðŸøõ˜
èÀ‚° Ï.750 ð†ìî£K
èÀ‚° Ï.1000 õöƒèŠ
ð†´ õ¼Aø¶.
Þ‰î F†ìˆF™ õ¼‹
ñ£˜„ ñ£îˆ¶ì¡ º®õ¬ì
»‹ è£ô£‡´‚° î°F
»¬ìò «õ¬ôõ£ŒŠðŸø
õ˜èœ àîMˆªî£¬è ªðø
M‡íŠH‚è «õ‡´‹.
ÞîŸè£ù M‡íŠðƒèœ

ñ£õ†ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹
ܽõôèˆF™ Þôõêñ£è
õöƒèŠðì
àœ÷ù.
Þî¬ù ªðÁõ îƒ
èO¡ ð¬öò «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì
ñŸÁ‹ ¹Fò Ý¡¬ô¡
ܬìò£÷ ܆¬ì «ð£¡ø
ܬùˆ¶ Üê™ ê£¡Á
èÀì¡ «ïK™ õ‰¶ «êô‹
ñ£õ†ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹
ܽõôèˆF™ ªðŸÁ‚
ªè£œ÷ô£‹.
ªð£PJò™, ñ¼ˆ¶
õ‹, 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ‹,
Mõê£ò‹, ê†ì‹ «ð£¡ø
ªî£NŸ ð†ìŠð®Š¹èœ
îMó
âv.âv.â™.C
«î˜„C ñŸÁ‹ «î˜„C
ªðø£îõ˜èÀ‚° (º¬ø
ò£è ðœOJ™ 𮈶
âv.âv.â™.C «î£™M
ܬì‰F¼‚è «õ‡´‹)
Ü™ô¶ Ü «ñŸð†ì
è™M î°F»ì¡ «õ¬ô
õ£ŒŠðèˆF™ ðF¾ ªêŒ¶
5 ݇´‚°«ñ™ ðF¬õ
ªî£ì˜‰¶ ¹¶ŠHˆF¼‚è
«õ‡´‹. M‡íŠðˆ
î£óK¡ °´‹ð õ¼ñ£ù‹
݇´‚° Ï.50 ÝJóˆ
¶‚° Iè£ñ™ Þ¼‚è
«õ‡´‹.
ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ
ðF¾ ªêŒ¶ æ󣇴
̘ˆF ªêŒF¼‚è «õ‡
´‹. âv.C. ñŸÁ‹ âv.®.
HKMù¼‚° 45 õò¶‹

ñŸøõ˜èœ 40 õòFŸ°œ
Þ¼‚è «õ‡´‹. ðœO
ñŸÁ‹ è™ÖKJ™ «ïó®
ò£è 𣶠𮈶
ªè£‡®¼‚è Ã죶.
(Ü…ê™ õNJ™ ð®‚è
ô£‹). M‡íŠðî£ó˜
ºŸP½‹ «õ¬ô Þ™ô£
îõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
²ò «õ¬ô õ£ŒŠH½‹
ß´ð†´ Þ¼‚è Ã죶.
܈¶ì¡ ðœO è™ÖK
𮊬𠺿¬ñò£è
îIöèˆF™ º®ˆF¼‚è
«õ‡´‹. Ü™ô¶ ªðŸ
«ø£˜ ð£¶è£õô˜ °¬ø‰
î¶ 15 ݇´èœ îIöèˆ
F™ õCˆF¼‚è «õ‡´‹.
«ñ½‹ â‰îªõ£¼ Üó²
GF»îM¬ò ªðÁðõó£è
Þ¼‚è Ã죶. ÞîŸè£ù
M‡íŠ ðƒè¬÷ ªðŸÁ
«îCò ñòñ£‚èŠð†ì
õƒAJ™ ªî£ìƒèŠð†ì
èí‚° ¹ˆîè‹ ñŸÁ‹ Hø
꣡ÁèÀì¡ «êô‹
ñ£õ†ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹
ܽõôèˆF™ «ïK™
õöƒAì «õ‡´‹.
ãŸèù«õ
àîMˆ
ªî£¬è ªðŸÁ 3 ݇´
G¬ø¾ ªðø£ñ™ Þ¼Š
ðõ˜èÀ‹ ²òàÁF Ýõ
í‹ ÜOˆ¶ ªî£ì˜‰¶
àîMˆ ªî£¬è ªðøô£‹.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

ªê¡¬ù,üù.3&
܃WèK‚èŠð†ì ÜóCò™
è†Cèœ Ý‡´‚° å¼
º¬ø ªð£¶‚°¿¬õ Æì
«õ‡´‹. ªêòŸ°¿¬õ 2
º¬ø Ã†ì «õ‡´‹ â¡ð¶
«î˜î™ ݬíòˆ F¡
MFº¬øò£°‹.
Þî¡ð® F.º.è. ªð£¶‚
°¿‚ Æ숬î èì‰î ñ£î‹
20&‰«îF ïìˆî 㟠ð£´èœ
ªêŒòŠð†®¼‰î¶. Ýù£™
F.º.è. î¬ôõ˜ è¼í£GF
àì™G¬ô êKJ™ô£ñ™
裫õK ÝvðˆFKJ™
ÜÂñF‚ èŠ ð†®¼‰î
ÜŠ«ð£¶ ªð£¶‚°¿ Æì‹
ï¬ì ªðø£ñ™ åˆF¬õ‚èŠ
ð†ì¶.
𣶠è¼í£GF
°í‹ ܬ쉶 «è£ð£ô
¹ó‹ i†®™ 挪õ´ˆ¶
õ¼Aø£˜. Þîù£™ F.º.è.
ªð£¶‚°¿
Æì‹
ªê¡¬ùJ™ ÷ ï¬ì
ªðÁ‹ â¡Á ÜPM‚èŠ ð†´
àœ÷¶.
Þ¶ðŸP F.º.è. ªð£¶„
ªêòô£÷˜ è.Ü¡ðöè¡
ªõOJ†´œ÷ ÜPMŠH™
ÃP Þ¼Šðî£õ¶:
î¬ôõ˜ è¼í£GF
î¬ô¬ñJ™ 20.12.16 Ü¡Á
ªê¡¬ùJ™ ܇í£
ÜPõ£ôò‹ è¬ôë˜ Üóƒ
A™ ï¬ìªðÁõî£è ÜPM‚
èŠ ð†´ åˆF¬õ‚èŠð†ì
F.º.è. ªð£¶‚°¿‚ Æì‹
÷ (4&‰«îF) 裬ô 9
ñE‚° ï¬ìªðÁAø¶.
ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜
èÀ‚° ãŸèù«õ ÜŠH
¬õ‚èŠð†ì ªð£¶‚°¿
Æì ܬöŠHî¬ö Þ‰î
ÆìˆFŸ° õ¼‹«ð£¶
îõø£ñ™ ªè£‡´ õó

«õ‡´‹.
è†CJ¡ Ý‚è ðEèœ
°Pˆ¶ ÞF™ Mõ£F‚èŠðì
àœ÷¶.
Þšõ£Á ÜF™ ÃP
àœ÷£˜.
F.º.è. ªð£¼÷£÷˜
º.è.vì£L¡ è†C¬ò
Fø‹ðì ïìˆF ªê™õ
ܬùˆ¶ º®¾è¬÷»‹
â´‚°‹ õ¬èJ™ Üõ¼‚°
è†CJ¡ ªêò™ î¬ôõ˜
ðîM õöƒèŠðì àœ÷î£è
îèõ™ ªõOò£A àœ÷¶.
ÞîŸè£ù ÜPMŠ¹ ªð£¶‚
°¿M™ ÜPM‚èŠð´Aø¶.
º.è.vì£L¡ ôîô£è
èõQˆ¶ õ¼‹ Þ¬÷ëóE
ªêòô£÷˜ ªð£ÁŠ¹ Ü¡H™
ñ«èw ªð£Œò£ªñ£N‚°
õöƒèŠðì àœ÷î£è¾‹
îèõ™ ªõOò£A õ¼Aø¶.
ª ð £ ¶ ‚ ° ¿ M ™
Þ¡¬øò ÜóCò™ Gôõó‹,
Mõê£Jèœ Hó„C¬ù
ü™L‚膴 àœO†ì
ð™«õÁ Hó„C¬ùèœ
°Pˆ¶‹ Mõ£F‚èŠðì
àœ÷¶.
ÆìˆF™ ð™«õÁ
b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠ
ð´Aø¶.

Ü.F.º.è ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜
ªð£¡¬ùòQ¡ ªê™«ð£¡ F¼†´
ªê¡¬ù, üù.3&
Ü.F.º.è ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ ªð£¡¬ùò¡ ªê¡¬ù
܇í£ïèK™
õCˆ¶ õ¼Aø£˜.
Þ¡Á 裬ô ܼ«è
àœ÷ æ†ìL™ è£H
°®‚è ªê¡Áœ÷£˜.
ÜŠ«ð£¶, Üõ¼‚°
è£H õ‰¶œ÷¶.
ܼA™ îù¶ M¬ô
àò˜‰î vñ£˜†
«ð£¬ù ¬õˆ¶
M†´
è£H
°®ˆ¶œ÷£˜.
è £ H ¬ ò
°®ˆ¶M†´ «ð£¬ù
« î ® ò « ð £ ¶
è£íM™¬ô. M¬ô
àò˜‰î ªê™«ð£¡ è£í£ñ™ «ð£ù ÜF˜„C
ܬì‰î£˜ ªð£¡¬ùò¡.
Þ¶ °Pˆ¶ è£õ™ ¶¬øJ™ Üõ˜ ÜOˆî ¹è£K¡ «ðK™,
õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶, æ†ìL™ ðFõ£ù C.C.®.M. «èñó£¬õ
¬èŠðŸP Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

°®òó² FùMö£ ªè£‡ì£†ì‹
°Pˆ¶ ªï™¬ô èªô‚ì˜ Ý«ô£ê¬ù
F¼ªï™«õL,üù.3&
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì
݆Cò˜ ܽõôè Æì
ÜóƒA™, °®òó² Fù Mö£
ªè£‡ì£´î™ °Pˆ¶
ܬùˆ¶
¶¬ø
ܽõô˜èÀìù£ù
º¡«ùŸð£´ Ý«ô£
ê¬ù‚ Ã†ì‹ ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜
è¼í£èó¡ î¬ô¬ñJ™
ï¬ìªðŸø¶.
ÆìˆF™ ñ£õ†ì
݆Cˆ î¬ôõ˜ è¼í£
èó¡ «ðCòî£õ¶:
ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡
꣘H™,
ð£¬÷òƒ
«è£†¬ì Ý»îŠð¬ì
¬ñî£ùˆF™ Þ‰î ݇´
°®òó² FùMö£ G蛄C
è¬÷ CøŠð£è ïìˆFì
«õ‡´‹.
è£õ™
¶¬øJù˜
ÜEõ°Š¹ ñŸÁ‹ Mö£
ï¬ìªðÁ‹
FìL™
ð£¶è£Š¹ ãŸð£´ ªêŒî™
ñŸÁ‹ «ð£‚°õóˆ¶ êK
ªêŒF쾋, ñ£ïèó£†C
ܽõô˜èœ Ý»îŠð¬ì
¬ñî£ùˆF™ ²ŸP½‹
²‡í£‹¹ ªð£® ÉM
îò£˜ G¬ôJ™ ¬õˆFì
¾‹, «î¬õò£ù â‡E‚
¬èJ™ îŸè£Lè èNŠH
ìƒè¬÷ ï™ô G¬ôJ™
¬õˆF쾋, õ¼õ£Œˆ
¶¬øJù˜
²î‰Fó
«ð£ó£†ì Fò£AèÀ‚°
ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶

ªè÷óM‚è «î¬õò£ù
ܬùˆ¶ ãŸð£´è¬÷
ªêŒF쾋, Mö£ ÜóƒA™
õ£¬ö
«î£óíƒèœ
ܬñˆF쾋,
åL
ªð¼‚A I¡ ê£îùƒèœ
ãŸð£´
ªêŒF쾋,
ªð£¶Š ðEˆ ¶¬øJù˜
Mö£ «ñ¬ì‚è£ù ð‰î™
ܬñˆ¶ 𣘬õò£÷˜èœ
Üñ˜õîŸè£ù ê£Iò£ù£
ð‰î™è¬÷ êKò£ù º¬ø
J™ ܬñˆFì «õ‡´‹.
°®òó²
FùMö£
ï¬ìªðÁ‹ ¬ñî£ùˆ¬î
êKªêŒ¶ ÜEõ°Š¹
ñŸÁ‹ è¬ô G蛄Cèœ
ïìˆF´‹ õ¬èJ™ îò£˜
G¬ôJ™ ¬õˆFì «õ‡
´‹.
è™Mˆ ¶¬øJù˜
ðœO ñ£íõ, ñ£íMò˜
èO¡ è¬ô G蛄C‚°
ãŸð£´ ªêŒ¶, G蛄CJ™
èô‰¶ ªè£œÀ‹ ðœO
ñŸÁ‹ è™ÖKèÀ‚°
G¬ù¾ ðK² õöƒè
ãŸð£´ ªêŒFì «õ‡´‹.
bò¬íŠ¹ˆ ¶¬øJù˜
«ð£¶ñ£ù
ðE
ò£÷˜èÀì¡ bò¬íŠ¹
õ‡®è¬÷ îò£˜ G¬ô
J™ ¬õˆ F쾋, ²è£î£óˆ
¶¬ø Jù˜ ñ¼ˆ¶õ‚ °¿
Mù¬ó îò£˜ G¬ôJ™
¬õˆFì
«õ‡´‹.
ܬùˆ¶ ¶¬ø ܽõô˜
èÀ‹ 弃A¬í‰¶
°®òó² FùMö£M¬ù

CøŠð£è
ªè£‡ì£ì
ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷
«õ‡´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜
«ðCù£˜.
ނÆìˆF™ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜ ñ.è.
°ö‰¬î «õ™, ñ£õ†ì
áóè õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì
Þò‚°ï˜ ðöQ, F¼
ªï™«õL ñ£ïèó£†C
ݬíò£÷˜ ².Cõ²ŠHó
ñEò¡, F¼ªï™«õL
«è£†ì£†Cò˜ ªð˜I
Mˆò£, ñ£õ†ì ݆CòK¡
«ï˜ºè
àîMò£÷˜
(ªð£¶) YQõ£ê¡, ñèO˜
F†ì‹, F†ì ܽõô˜
ó£üªüòð£ô£, «õ÷£‡
¬ñˆ ¶¬ø Þ¬í Þò‚°
ï˜ èùèó£x, îI›ï£´
Üó²Š «ð£‚°õ󈶂 èöè
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜&
¶¬í Þò‚°ï˜ ñE
ñ£ø¡, ñ£ïèó è£õ™
àîM ݬíò˜ F¼ñ£™,
ñ£õ†ì õöƒè™ ܽõô˜
¹‡Eò«è£†®, ÝM¡
ªð£¶ «ñô£÷˜ ó£ñï£î¡,
ñ£õ†ì êÍèïô ܽõô˜
ºˆ¶ªô†²I, «î£†ì‚
è¬ôˆ ¶¬ø ¶¬í Þò‚
°ï˜ è‡í¡, ªêŒF
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜
ªõ.YQõ£ê¡, ºî¡¬ñ
è™M ܽõôè 弃
A¬í Šð£÷˜ è«ü‰ Fó¡
àœðì ܬùˆ¶ ¶¬ø
àò˜ ܽõô˜èœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

«îQ ñ£õ†ìˆF™ Cø‰î ÝCKò˜èÀ‚° ð£ó£†´ ꣡Pî›
«îQ, üù. 3&
«îQ ñ£õ†ì ݆Cò˜
ܽõôè ܽõôèˆF™,
ܬùõ¼‚°‹ è™M
Þò‚èˆF¡
꣘H™
ï¬ìªðŸø G蛄CJ™,
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
ªõƒèì£êô‹ ªî£ì‚èŠ
ðœO ñŸÁ‹ ï´G¬ôŠ
ðœOèO™ CøŠð£è ðE
ò£ŸPò 32 ºî¡¬ñ ÝCK
ò˜èÀ‚° ð£ó£†´„ ꣡P
î›è¬÷ õöƒAù£˜.
G蛄CJ™ èªô‚ì˜
ªõƒèì£êô‹ «ðCòî£õ¶:
ªî£ì‚èG¬ô ñŸÁ‹
ï´G¬ôŠðœOJ™
ðE¹Kò‚îò ÝCKò˜
èœ ñ£íõ˜èO¡ õ£CŠ¹,
¹Kî™, ñùF™ G¬ô
GÁˆî™ ñŸÁ‹ ⿈¶ˆ
Fø¡ ÝAòõŸPŸ° ô
î™ îQ‚èõù‹ ªê½ˆF
ñ£íõ˜èO¡ èŸHˆî™
Fø¬ù «ñ‹ð´ˆFì ïì
õ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷
«õ‡´‹.
î¬ô¬ñò£CKò˜èœ,
ÝCKò˜èœ
ñŸÁ‹
ÝCK¬òèœ ñFŠªð‡
èœ °¬øõ£è ªðŸÁ õ¼‹
ñ£íõ, ñ£íMò˜è¬÷
è‡ìP‰¶ Üõ˜èÀ‚°
îQ‚èõù‹ ªê½ˆF è™M
èŸHˆFì
«õ‡´‹.
⿈¶Fø¡
«î˜¾,
õ£CŠ¹ˆFø¡ «î˜¾èœ
ÜšõŠ«ð£¶
ïìˆF

èªô‚ì˜ ªõƒèì£êô‹ õöƒAù£˜

ñ£íõ˜èO¡ Fø¬ù
ªõOŠð´ˆFì «õ‡´‹.
«ñ½‹, W›ñ†ì 輋
ðô¬èJ™ ñ£íõK¡
ªðò˜, «îF, õ°Š¹,
܆¬ì ⇠«ð£¡ø õŸ¬ø
â¿F,
ñ£íõ,
ñ£íMò˜èÀ‚° ⿈¶
Fø¡ ðJŸCJ¬ù»‹,
è£ôG¬ô ܆ìõ¬í
Fùº‹ Í¡Á «õ¬÷èO
½‹ °P‚èŠð†´, ñ£î‰
«î£Á‹ ªî£°‚èŠð†´

õ°Š¹
ÝCKòó£™
èô‰¶¬óò£ì½‚°
ñ£íõ˜è¬÷ à†ð´ˆFì
«õ‡´‹.
ÝCKò˜èœ ðF«õ´,
â¡ù£™ º®»‹, ù
ªêŒ«õ¡
ðF«õ´,
ñ£íõ˜èO¡
Fóœ
ðF«õ´ ÝAòõŸ¬ø
º¬øò£è ðF¾ ªêŒõ
«î£´, ¹ˆîèŠ Ìƒªè£ˆ¶
ñŸÁ‹ °Á‰îè´è¬÷»‹
ðó£ñKˆFì «õ‡´‹.

°ö‰¬îèO¡ ð¬ìŠ¹ˆ
Fø¡ ªõOŠðì º¬øò£è
õNº¬ø ªêŒFì «õ‡
´‹.
ñ£íõ˜èO¡ Ü®Š
ð¬ì
èEî
ªêò™
ð£´èœ, îI› ñŸÁ‹
݃Aô‹ õ£CŠ¹ˆFø¡
ñŸÁ‹ ⿈¶Fø¬ù
è‡è£Eˆ Fì «õ‡´‹.
嚪õ£¼ ªî£ì‚èŠ
ðœO ñŸÁ‹ ï´G¬ôŠ
ðœO
ÝCKò˜èO¡

Fø¬ù ªõOŠð´ˆFì
ܬùõ¼‚°‹ è™M
Þò‚èˆF¡
꣘H™
ð£ó£†´„ ꣡Pî›èœ
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
ñ£õ†ìˆF™ ºîô£õî£è
«îQ å¡PòˆFŸ°†ð†ì
ªî£ì‚èŠðœO ñŸÁ‹
ï´G¬ôŠðœO¬ò„
«ê˜‰î 32 ºî¡¬ñ ÝCK
ò˜èÀ‚°
ð£ó£†´„
꣡Pî›èœ õöƒèŠ
ð†´œ÷¶.
âù«õ, ñ£õ†ìˆF™
àœ÷ ªî£ì‚èŠðœO ñŸ
Á‹ ï´G¬ôŠ ðœO¬ò„
«ê˜‰î
ÝCKò˜èœ
ñ£íõ˜è¬÷
ËÁ
êîiî‹ è™M èŸè ªêŒ¶
ñ£õ†ìˆFŸ° ªð¼¬ñ
«ê˜ˆFì «õ‡´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜
«ðCù£˜.
Þ‰G蛄CJ™, ñ£õ†ì
ºî¡¬ñ‚è™M ܽõô˜
õ£², ñ£õ†ì ªî£ì‚è
è™M
ܽõô˜,
ªðKò°÷‹ ñ£õ†ì è™M
ܽõô˜
ð£ôºˆ¶,
ܬùõ¼‚°‹ è™M
Þò‚è àîMˆF†ì ܽõ
ô˜ ð£ôºˆ¶ î¬ô¬ñ
ÝCKò˜èœ, ÝCKò,
ÝCK¬òèœ à†ðì ðô˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

2016&‹ ݇®™

Þvô£Iò ê†ìƒè¬÷ ePòî£è
153 «ð¼‚° ñóí î‡ì¬ù
ê¾F Ü«óHò£M™ ªè£¬ô, «ð£¬î ñ¼‰¶ èìˆî™,
èŸðNŠ¹ ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è ¶«ó£è‹ àœO†ì
è£óíƒèÀ‚è£è ñóíî‡ì¬ùèœ õöƒèŠð´A¡øù.
ÞF™ èì‰î£‡´ ñ†´‹ ê˜õ«îê ñ¡QŠ¹ ê¬ð îèõL¡
ð® 153 «ð¼‚° ñóíî‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶.
èì‰î 2015 Ý‹ ݇®™ 158 «ð¼‚° ñóíî‡ì¬ù
G¬ø«õŸøŠð†´œ÷, މ´ °¬ø¾î£¡ â¡Á
ÃøŠð´Aø¶. ÞF™ 47 «ð˜ èì‰î üùõK ñ£î‹ å«ó ï£O™
ðòƒèóõ£î °ŸøƒèÀ‚è£è ê£è®‚èŠð†´œ÷ù˜.
Þ¼ŠH‹ «ð£¬î ñ¼‰¶ èìˆ¶î™ ñŸÁ‹ ªè£¬ô «ð£¡ø
õö‚°èO«ô ÜFèñ£«ù£˜ ñóíî‡ì¬ù‚°
ÉŒ¬ñ ð£óî F†ìˆF¡W› võ„êî£ ªêòL ðò¡ð´ˆ¶õ¶ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ àœ÷£õî£è ÃøŠð´Aø¶.
«ñ½‹ ܃° ñóíî‡ì¬ùèœ å¼ õ£œ ªè£‡´
õ£èùˆ¬î îQ ܽõô˜ ñŸÁ‹ ñ£ïèó£†C ݬíò£÷˜ ªê™õó£x ªî£ìƒA
°Ÿøõ£OJ¡
î¬ô¬ò
¶‡ì£è
ªõ†®
¬õˆ¶ 𣘬õJ†ì«ð£¶ â´ˆî ðì‹.
G¬ø«õŸøŠð´A¡øù.

¹¶¬õ ºˆFò£™«ð†¬ì ªî£°FJ™ 11 «ð¼‚° è™i´‚è£ù ñ£Qò
îõ¬í ªî£¬è Ï.4.11 ô†êˆ¬î Ü.F.º.è. â‹.â™.ã. ¬õò£¹K ñEè‡ì¡
õöƒAù£˜. ܼA™ °®¬ê ñ£ŸÁ õ£Kò‹ ºî¡¬ñ ªêò™ ÜFè£K ô£ó¡v,
àîM ªð£Pò£÷˜ óM, Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ àîò°ñ£˜, ÝŒõ£÷˜ îEè£êô‹,
ªî£°F ªêòô£÷˜ ªê‰F™ º¼è¡, ó£ü£ƒè‹, îƒèñE, ºQò£‡®,
ó£ñ„ê‰Fó¡, ܇í£ñ¬ô, ïi¡, º¼è¡, àñ˜, Ü.F.º.è. G˜õ£Aèœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

ù ÝîK‚è£î ÜFè£Kè¬÷
èõ˜ù˜ Aó‡«ð® Ió†´Aø£˜
ñQî àK¬ñèœ Ü¬ñŠ¹ °Ÿø„꣆´
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK ñQî àK¬ñèœ
ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹
èöè ªð£¶ ªêòô£÷˜
º ¼ è £ ù ‰ î ‹
ª õ O J † ´ œ ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šð
î£õ¶:
ò£˜ å¼õ¼‹ Ýð£ê
i®«ò£ ñŸÁ‹ ¹¬èŠ
ðìˆ¬î ¬õˆF¼Šð¶‹
𣘊𶋠îõø£ù ªêò™
â¡ðF™ ñ£ŸÁ 輈¶
Þ™¬ô. ÜF½‹ àò˜
ÜFè£Kèœ
îƒè÷¶
ܽõôèƒèÀ‚° â´ˆ¶„
ªê™½‹ ªê™ «ð£¡èO™
¬õˆF¼Šð¶ I辋
îõø£ù¶. ãªù¡ ø£™
ðE «ïóˆF™ ܬõ è¬÷
𣘂è ñù¶ ɇ ´‹.
Þîù£™ ñ‚èÀ‚ è£ù
ðEèœ ð£F‚èŠ ð´‹
â¡ðF½‹ ñ£ŸÁ 輈¶
Þ™¬ô. Ýù£™ ¹¶„«êK
Üó² Æ´ø¾ êƒèƒèO¡
ðFõ£÷˜ Cõ‚°ñ£˜ Ýð£ê
i® «ò£¬õ èõ˜ù K¡
õ£†v ÜŠ °ÏŠHŸ°
ÜŠHò î£è ªè£´ˆî
¹è£K¡ Ü®Šð¬ìJ™
C.ä.®. «ð£h꣘ õö‚°
ðF¾ ªêŒF¼Šð¶ ÜóC™
ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñ
Þ™¬ô«ò£? â¡ø â‡
íˆ¬î «î£ŸÁM‚Aø¶.
èõ˜ù˜ õ£†v ÜŠ
°ÏŠ¬ð à¼õ£‚A ÜF
è£Kè¬÷ ÜF™ 臮Š
ð£è Þì‹ ªðø„ ªêŒ¶

Üî¡ Íô«ñ ÜFè£K
èÀ‚è£ù àˆî ó¬õ HøŠ
H‚èô£‹ â¡Á ê†ìˆF™
ÃøŠð†´œ÷î£? Üî£õ¶
èõ˜ù˜ à¼õ£‚ Aò
õ£†v ÜŠ °ÏŠ ê†ìˆ
FŸ° à†ð†ìî£? èõ˜ù«ó
«ïó®ò£è å¼ H.C.âv.
ÜFè£K¬ò Þ¬ì c‚è‹
ªêŒò º®»ñ£? ÜŠð®
ªò¡ø£™ ñ‚è÷£™ «î˜¾
ªêŒòŠð†ì ܬñ„ ê˜èœ,
â‹.â™.ã.‚èœ «î¬õJ™
¬ôò£?
èõ˜ù˜ îù¶ ´M†ì
K™ ÜFè£K e¶ õö‚°
ðF¾ ªêŒòŠ ð†´œ÷î£è
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Ýù£™
«ð£hv àò˜ ÜFè£Kèœ
îƒè÷¶ èvì®J™ ¬õˆ
F¼‰î H.C.âv. ÜFè£K
Cõ‚ °ñ£˜ e¶ õö‚°
ⶾ‹ ðF¾ ªêŒò
M™¬ô âù ªîKM‚ A¡
øù˜. ÞF™ ò£˜ ÃÁõ¶
à‡¬ñ?. 冴ªñ£ˆî
ñ£è Þ‰î ê‹ðõˆ¬î

𣘈
èõ˜ù˜
ñ‚è÷£™
«î˜¾
ªêŒòŠð†ì Ü󲂰
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ ÃP
õNïìˆF ªê™õŠ
ðF™ ù Üó² G˜õ£
般î õNïìˆF ªê™ô
ºòŸCŠð¶î£¡ è£óí
ñ£è àœ÷î£è ªîKAø¶.
¹¶„«êKJ™ ðíI™ô£
ðKõ˜ˆî¬ù‚è£ù õ£ŒŠ
¹èœ Þ™ô£î G¬ôJ™
ñˆFò ÜóC¡ ðíI™ô£
ðKõ˜ˆ
î¬ù¬ò
ܺ™ð´ˆî «õ‡´‹
â¡Á ñ‚èO¡ Ü󲂰
âFó£è èõ˜ù˜ H®õ£îñ£è
àœ÷£˜. Þ àì¡ðì£
ñ™ Cô ÜFè£Kèœ
Þ¼Šðî£è ªîKAø¶.
âù«õ
èõ˜ùK¡
Þ¶«ð£¡ø ªêò™èœ
îù‚° Ýîóõ£è ªêò™
ðì£î ÜFè£Kè¬÷ õö‚°
ðF¾ ªêŒ¶ Ió†´
A¡ø£«ó£?
â¡ø
ꉫî躋
àœ÷¶.
冴ªñ£ˆîñ£è å¼ üù
ï£òè ¬ì îù¶
ê˜õ£Fè£óˆF¡
W›
ªè£‡´õó ºòŸCŠðî£
辋 ªîKAø¶.
âù«õ èõ˜ù˜ îù¶
üùï£òè M«ó£î ªêò™
è¬÷ ¬èM†´ ñ‚è÷£™
«î˜¾ ªêŒòŠð†ì Ü󲂰
Ýîóõ£è ªêò™ðì «õ‡
´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

4

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 03.01.2017

ü™L‚膴 ïìˆî‚«è£K

Üôƒè£ï™ÖK™ º.è.vì£L¡ î¬ô¬ñJ™ F.º.è. ݘŠð£†ì‹
Üôƒè£ï™Ö˜, üù. 3&
îIö˜èO¡ ð£ó‹ðKò
ióM¬÷ò£†ì£ù ü™L‚
膴, à„êcFñ¡ø‹ MFˆî
î¬ìò£™ èì‰î 2 ݇´
è÷£è ï¬ìªðø£ñ™ àœ
֦.
Þî¬ù Þ‰î ݇ì£õ¶
ªð£ƒè™ ð‡®¬èJ¡«ð£¶
ïìˆî «õ‡´‹ âù ÜóCò™
è†CJù¼‹, 裬÷ õ÷˜Š
«ð£¼‹,
ü™L‚膴
ݘõô˜èÀ‹ «è£K‚¬è
M´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. ÞîŸ
è£è ð™«õÁ «ð£ó£†ìƒ
èÀ‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡
øù.
ü™L‚膴‚° ¹è›
ªðŸø ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹
Üôƒè£ï™Ö˜, ð£ô«ñ´,
ÜõQò£¹ó‹ ð°FèO™
ü™L‚膴‚° âŠð®»‹
ÜÂñF A¬ìˆ¶ M´‹ â¡ø
ï‹H‚¬èJ™ 裬÷èÀ‚°
bMó ðJŸCèœ ªè£´‚èŠ
ð†´ õ¼A¡øù. ñ£´H®
ió˜èÀ‹, «ð£†®‚è£è
îò£ó£A õ¼A¡øù˜.
èì‰î ݇´ ñˆFò
Üó² CøŠ¹ ݬíJ†´
ÜÂñF ÜOˆî Hø°‹
ü™L‚膴‚° à„êcF
ñ¡ø‹ Þ¬ì‚è£ô î¬ì
MFˆî «ð£†®¬ò ïìˆî
º®ò£î G¬ô ãŸð†ì¶.
Þ‰î ݇´ ܶ«ð£¡ø
Åö™ ãŸðì£î õ¬èJ™
ñˆFò ÜóC¡ ïìõ®‚¬è
Þ¼‚è «õ‡´‹ âù ðô¼‹

âF˜ð£˜‚A¡øù˜.
âQ‹ ü™L‚膴
ï¬ìªø àKò CøŠ¹ ÜP
MŠ¹ â¬î»‹ ñˆFò Üó²
Þ¶õ¬ó ªõOJìM™¬ô.
Ü«î«ïó‹ ü™L‚膴
ï¬ìªðø «î¬õò£ù ïìõ
®‚¬èèœ ñˆFò Üó²
â´ˆ¶ õ¼õî£è ñˆFò
ñ‰FK ªð£¡.ó£î£A¼wí¡
ªîKMˆ¶ õ¼Aø£˜.
Þ‰î ÅöL™ ü™L‚è†

´‚è£ù î¬ì¬ò c‚A,
Üî¬ù ïìˆî ÜÂñF
ÜO‚è ñˆFò&ñ£Gô Üó²
èœ ïìõ®‚¬è â´‚è õL
»ÁˆF F.º.è. ꣘H™
ݘŠð£†ì‹ ïìˆîŠð´‹ âù
ÜPM‚èŠð†ì¶.
Üôƒè£ï™ÖK™ üùõK
3&‰«îF (Þ¡Á) º.è.vì£
L¡ î¬ô¬ñJ™ Þ‰î ݘŠ
ð£†ì‹ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á‹
ÜPM‚èŠð†ì¶. Þ‰î

ݘŠð£†ìˆF™ èÀ‹
ðƒ«èŸ«ð£‹ âù 裃Aóv
è†C»‹ ÜPMˆî¶. Þî¬ù
ªî£ì˜‰¶ Üôƒè£ï™ÖK™,
ü™L‚膴 ï¬ìªðÁ‹ õ£®
õ£ê™ º¡¹ Hóñ£‡ìñ£ù
«ñ¬ì ܬñ‚èŠð†ì¶.
ݘŠð£†ìˆF™ ðƒ«èŸð
îŸè£è F.º.è. ªð£¼÷£÷˜
º.è.vì£L¡ «ïŸÁ Þó«õ
ñ¶¬ó õ‰¶ M†ì£˜. Þ¡Á

(ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) 裬ô 10
ñE Ü÷M™ Üõ˜, è£K™
Üôƒè£ï™Ö˜ ¹øŠð†ì£˜.
Üõ¼‚° èì„ê«ù‰î™,
áñ„C °÷‹, Ü„ê‹ð†®
âù õNªï´A½‹ è†CJù˜
Fó‡´
õó«õŸ¹
ªè£´ˆîù˜.
ªî£ì˜‰¶ «ñ¬ì‚°
º.èvì£L¡ õ‰î¶‹
ݘŠð£†ì‹ ªî£ìƒAò¶.
ÞF™ F.º.è.Mù˜ Fó÷£è
ðƒ«èŸøù˜. ñ¶¬ó, «îQ,
F‡´‚è™, F¼„C, M¼¶
ïè˜, Cõ胬è, F¼ªï™
«õL, ó£ñï£î¹ó‹, Ɉ¶‚
°®, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìƒ
èO™ Þ¼‰¶ ãó£÷ñ£ù
F.º.è.Mù˜ ÞF™ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
Þ«î«ð£™ 裃Aóv è†C
G˜õ£Aèœ,
裬÷
õ÷˜Š«ð£˜, ñ£´H® ió˜èœ,
ü™L‚膴 ݘõô˜èœ âù
ðô¼‹ ݘŠð£†ìˆF™ ðƒ
«èŸøù˜. Üõ˜èœ ü™L‚
膴‚è£ù î¬ì¬ò c‚è
ñˆFò&ñ£Gô Üó²è¬÷
õL»ÁˆF «è£ûI†ìù˜.
Þ‰î ݘŠð£†ìˆ¬î
º¡Q†´ Üôƒè£ï™Ö˜
ð°FJ™ ÝJ󈶂°‹
«ñŸð†ì «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹
ðEJ™ ß´ð´ˆîŠð†®
¼‰îù˜. º¡ùî£è «ñ¬ì
ð°FJ™ «ð£hv «ñ£Šð
Íô‹ ªõ®°‡´ «ê£î¬ù
»‹ ïìˆîŠð†ì¶.

ܬñ„ê˜ è‰îê£I ðîM Môè‚«è£K
ð£.ü.è. ݘŠð£†ì‹
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ èõ˜ù˜ õ£†vÜŠ
°¿M™ Ýð£ê ðì‹ ÜŠ
Hòî£è Æ´ø¾ ðFõ£÷˜
Cõ‚°ñ£˜ Þ¬ìc‚è‹
ªêŒòŠð†ì£˜.
Þ¬î
ªî£ì˜‰¶ Üõ¬ó «ð£h꣘
Mê£ó¬í‚è£è YQò˜
«ð£hv
ÅŠHªó‡´
ܽõô舶‚° ܬöˆ¶
ªê¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ó
ܬñ„ê˜èœ ïñ„Cõ£ò‹,
è‰îê£I, ê†ìñ¡ø àÁŠ
Hù˜èœ ô†²Iï£ó£òí¡,
bŠð£Œ‰î£¡, â‹.â¡.ݘ.
ð£ô¡ ÝA«ò£˜ è£õ™

G¬ôò‹ ªê¡Á ܬöˆ¶
õ‰îù˜.
ÜŠ«ð£¶ ܬñ„ê˜ è‰î
ê£I ñˆFò Üó² èõ˜ù¬ó
F¼‹ð ªðø «õ‡´‹ âù
«ð†® ÜOˆî£˜. Þ
è‡ìù‹ ªîKMˆ¶‹,
ܬñ„ê˜ è‰îê£I¬ò
ðîMJL¼‰¶ c‚è‹ ªêŒò
«õ‡´‹ â¡ð¬î»‹ õL»
ÁˆF ¹¶¬õ ñ£Gô ð£óFò
üùî£ è†C ꣘H™ 裉F
ïèK™ àœ÷ «õ¬ô õ£ŒŠ¹
ܽõôè‹ º¡ ݘŠð£†ì‹
ï¬ìªðŸø¶.
àöõ˜è¬ó ñ£õ†ì

ð£óFò üùî£ î¬ôõ˜
Cõ£ù‰î‹, ªî£°F î¬ôõ˜
²‰îó ͘ˆF, ñ£õ†ì
¶¬íˆî¬ôõ˜ àû£,
ªêòô£÷˜ ²î£, ñèO˜ ÜE
î¬ôM è™M‚èóC ÝA
«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜.
ݘŠð£†ìˆF™ ñ£õ†ì
ªð£¶„ªêòô£÷˜ ²Š¹ó£x,
ÜAô ºAô¡, º¡ù£œ
ñ£Gô î¬ôõ˜èœ ñ£
îó¡, îƒè.M‚óñ¡, ñ£Gô
ªêòô£÷˜ º¼è¡ à†ðì
ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Üõ˜èœ ܬñ„ê˜ è‰î
ê£I‚° âFó£è «è£ûƒè¬÷
â¿ŠHù˜.
ÜŠ«ð£¶
ݘŠð£†ìˆF™ ß´ð†ì 15
ªð‡èœ à†ðì 47 «ð¬ó
«ð£h꣘ ¬è¶ ªêŒîù˜.

¹¶¬õJ™

Fó£Mì M´î¬ô èöè Hóºè˜ eî£ù
°îL™ â´ˆî ïìõ®‚¬è â¡ù?
M÷‚è‹ «è†Aø¶ ä«è£˜†

¹¶¬õ ïèó£†C æŒ×Fòî£ó˜èœ
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF «ð£ó£†ì‹

¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ ïèó£†CJ™ ðE
ò£ŸP 挾 ªðŸø áNò˜
èÀ‚° èì‰î 6 ݇´è÷£è
õöƒèŠðì
Ǜਘ
æŒ×Fò ðô¡èœ õöƒèŠ
ðìM™¬ô. 2006 Ý‹ ݇®
L¼‰¶ õöƒè «õ‡®ò
ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ì æŒ×
Fòº‹ õöƒèŠðìM™¬ô.

Þ¶°Pˆ¶ ê‹ð‰îŠð†ì
ÜFè£Kè¬÷»‹ ܬñ„ê˜
è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èœ
ðôº¬ø
«è£K‚¬è
M´ˆ¶‹ â‰î ïìõ®‚¬è»‹
â´‚èŠðìM™¬ô. Þî¬ù
臮ˆ¶‹ «è£K‚¬èè¬÷
àì«ù b˜ˆ¶ ¬õ‚è
«è£K»‹ ¹¶„«êK ïèó£†C

ªð¡û¡ î£ó˜èœ êƒè‹
꣘H™ àœ÷£†C ¶¬ø
Þò‚°ù˜ ܽõôè‹ º¡
ݘŠð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
ªêòô£÷˜
Ü«ê£è¡
î¬ô¬ñ
Aù£˜.
î¬ôõ˜ ð£ô²‰îó‹, 弃A
¬íŠð£÷˜ ió£ƒè¡ à†ðì
ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

èõ˜ùKù¢ ïìõ®‚¬è‚° âFó£è Hóê£ó‹
¹¶¬õ Þ‰Fò è‹ÎQv´ ÜPMŠ¹
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶„«êK Þ‰Fò è‹ÎQv†
ñ£Gô ªêòô£÷˜ M²õ
ï£î¡ G¼ð˜èOì‹ ÃPò
î£õ¶:
â‰î å¼ Ý†Cò£è
Þ¼‰î£½‹ ñ‚è÷£™ «î˜¾
ªêŒòŠð†ì Üó²î£¡
G˜õ£è‹ ªêŒò «õ‡´‹.
èõ˜ù˜ «ïK¬ìò£è àˆîó¾
HøŠHŠð¶ üùï£òèˆFŸ°
㟹¬ìòî™ô. å«ó Hó„C
¬ù‚è£è èõ˜ù˜ îQò£è
å¼ Ã†ìº‹, ºî™õ˜ îQ
ò£è å¼ Ã†ìº‹ ï숶
õ «ïó‹  ií®‚èŠ
ð´Aø¶.
¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îê
ê†ìˆF™ Üó² â¡ø ÞìˆF™
G˜õ£A âù °PŠHìŠ
ð†´œ÷¶. Þî¬ù ܬñ„
êó¬õ â¡Á ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠ
ðì «õ‡´‹. èõ˜ù˜ õ£†v
ÜŠ à¼õ£‚AJ¼Šð¶ ñˆ
Fò àœ¶¬ø ܬñ„êèˆ
F¡ àˆî󾂰 âFó£ù¶.
õ£†v ÜŠH™ ÜŠðŠð´‹
îèõ™èœ ܬùˆ¶‹
ܪñK‚è£M™ «êI‚èŠ
ð´‹. âù«õ ®¡ Þ¬ø
ò£‡¬ñ‚° âFó£ù¶.
Üó² ªêòô˜èœ Íô‹
 àˆîó¾è¬÷ HøŠH‚è
«õ‡´‹. ñˆFò ð£.ü.è.
Üó² ÜóCò™ Å›„C ªêŒ¶
GF Ý«ò£‚ ÆìˆF™
èõ˜ù¬ó Þì‹ ªðø„
ªêŒ¶œ÷¶. ªî¡Q‰Fò
ºî™õ˜èœ ñ£ï£†®™
ܬöŠ¹ õ‰F¼‰ ‹
èõ˜ù˜
ðƒ«èŸÁ
Þ¼‚è‚Ã죶. èõ˜ù˜
ÝŒ¾‚° ªê™½‹«ð£¶
ÜFè£KèOì‹ ï£¡ Š
«ð¡, c‚°«õ¡, Þ¬ì 廬è‹
ªêŒ«õ¡ ⡪ø™ô£‹ ÃP
»œ÷£˜. ÞîŸè£ù ÜFè£
óˆ¬î ò£˜ Üõ¼‚° ªè£´ˆ
î¶. Üó¬ê î¡ù£˜õ
ªî£‡´ GÁõù‹«ð£™
ïìˆî‚Ã죶. å¼ ÜFè£K
îõÁ ªêŒî£™ Üõ¬ó
ܬöˆ¶ ܬñ„꼋, ¶¬ø
ªêòô¼‹ M÷‚è‹ «è†è
«õ‡´‹. Üõó¶ M÷‚è‹
êKJ™¬ô â¡ø£™ «ñ™
ïìõ®‚¬è â´‚èô£‹.
Üšõ£Á Þ™ô£ñ™ àì«ù

Þ¬ì c‚è‹ ªêŒ¶, «ð£h
꣬ó M†´ ܬöˆ¶„
ªê™ô ªêŒõ¶ êKò™ô.
ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ™
ñ†´‹ «ïK¬ìò£è Ï.5
«è£®‚° ðEèœ ªè£´‚èŠ
ð†´œ÷¶. GF ªï¼‚è®J™
îˆîO‚°‹ Üó² âŠð® ܉î
ðíˆ¬î ªè£´‚°‹.
ºî™õ˜ ï£ó£òíê£I
GF «è†ðîŸè£è ªì™L
ªê¡«ø¡, 𣘈«î¡, ñˆFò
ܬñ„ê˜è¬÷ ê‰Fˆ«î¡,
Üõ˜èÀ‹ î¼õî£è 効‚
ªè£‡´œ÷ù˜ â¡Á ÃÁ
A¡ø£˜. Ýù£™ ºî™õ˜
ê‰Fˆî ñˆFò ܬñ„ê˜èœ
Þ¶õ¬ó â¬î»‹ ÜPM‚è
M™¬ô.

¹¶„«êK I¡I¬è
ñ£Gôñ£è
àœ÷î£è
ºî™õ˜
ÃÁA¡ø£˜.
Ýù£™ Fù‰«î£Á‹ ðó£
ñKŠ¹ â¡ø ªðòK™ ðô ñE
«ïó‹ I¡î¬ì ãŸð´ˆîŠ
ð´Aø¶.
¹¶„«êK Üó² F†ìƒ
è¬÷ ªêò™ð´ˆ¶ õF™
îõPò¶ °Pˆ¶‹, èõ˜ù˜
üùï£òè M«ó£î ñ£è
ªêò™ð´õ¶ °Pˆ¶‹ ñ‚è
Oì‹ ªè£‡´ ªè£‡´
ªê™½‹ õ¬èJ™ MKõ£ù
ÜóCò™ Hóê£ó‹ «ñŸ
ªè£œ÷ àœ«÷£‹. ÞŠHó„
ê£óˆ¬î åˆî 輈¶¬ìò
ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv†,
M´î¬ô CÁˆ¬îèœ ÝAò
è†CèÀì¡
«ðC
ï숶«õ£‹.
õ¼‹ 10&‰ «îF è†C
àÁŠHù˜èO¡ °´‹ðˆF
ù˜ ê‰FŠ¹ G蛄C ïìˆî
àœ«÷£‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
«ð†®J¡«ð£¶ «îCò‚
°¿ àÁŠHù˜ ï£ó£.è¬ô
ï£î¡, ªð£¼÷£÷˜ ÜH«û
è‹, G˜õ£è‚°¿ àÁŠHù˜
èœ º¼è¡, Wîï£î¡,
îùó£ñ¡ ÝA«ò£˜ àì¡
Þ¼‰îù˜.

¹¶¬õ ܼ«è 14 õò¶

CÁI¬ò ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹
ªêŒî ®¬óõ¼‚° õ¬ôi„²
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ F¼‚èÛ˜ ªî¡ù£…꣬ô «ó£†¬ì «ê˜‰îõ˜
Cõ«ïê¡ (õò¶ 35). ®¬óõ˜. Þõ¼‚° F¼ñí‹ ÝA 2
°ö‰¬îèœ àœ÷ù˜. Cõ«ïê¡ Ü«î ð°FJ™ õC‚°‹
14 õò¶ CÁI¬ò è£îLŠðî£è ݬê õ£˜ˆ¬î ÃP»œ÷£˜.
܉î CÁI»‹ Þ¬î ï‹H Üõ¬ó è£îLˆ¶œ÷£˜.
èì‰î 31&‰«îF ܉î CÁIJì‹ F¼ñí ݬê 裆®
Cõ«ïê¡ îù¶ i†®Ÿ° ܬöˆ¶ ªê¡Áœ÷£˜. ܃°
CÁI¬ò ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶œ÷£˜. Þ¶ °Pˆ¶ ܉î
CÁI îù¶ î£Jì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
CÁIJ¡  F¼‚èÛ˜ «ð£hC™ ¹è£˜ ÜOˆî£˜.
F¼‚èÛ˜ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Cõ«ïê¬ù «î®
õ¼A¡øù˜. ܉î CÁI 𣶠ñ¼ˆ¶õ
ðK«ê£î¬ù‚è£è ♬ôHœ¬÷„ê£õ®J™ àœ÷ Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜.

¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì
¬ò„ «ê˜‰î Fó£Mì
M´î¬ô èöè Hóºè˜
M«ù£ˆ èì‰î Cô õ£óƒ
èÀ‚° º¡¹ Mê£ó
¬í‚è£è «ð£hê£ó£™
ܬöˆ¶ ªê™ôŠð†´
èŠð†ìF™ ÜõK¡ ¬è
⽋¹ ºP‰î¶.
Þ è‡ìù‹ ªîK
Mˆ¶‹, Aò «ð£h꣘
e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è‚
«è£K»‹, ð£F‚èŠð†ì
M«ù£ˆFŸ° Gõ£óí‹
õöƒè‚«è£K»‹ ¹¶„«êK
ñ£Gô Fó£Mì˜ M´î¬ô‚
èöè‹ ê£˜H™ ð™«õÁ
«ð£ó£†ìƒèœ ïìˆîŠð†ì¶.
«ñ½‹ ÷ ݘŠ
ð£†ì‹ ïìˆîŠ«ð£õî£è¾‹
ÜPMˆ¶ Þ¼‰îù˜. Þ‰î
«ð£ó£†ìˆFŸ° «ð£h꣘
ÜÂñF ñÁ‚èŠð†ì¬î
âF˜ˆ¶ àò˜cFñ¡øˆF™
ñÂ î£‚è™ ªêŒîù˜.
Þ‰î ñ¬õ Mê£Kˆî
cFñ¡ø‹ M«ù£ˆ¬î
Aò¶
ªî£ì˜ð£è

¹ˆî£‡®™

Ü÷¾‚° ÜFèñ£è
ñ¶ °®ˆîõ˜
ðKî£ð ꣾ
¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ
àÁ¬õò£Á
܃è£÷‹ñ¡ «è£M™
ªî¼¬õ
«ê˜‰îõ˜
Ýù‰î¡ (õò¶ 55). ÃLˆ
ªî£Nô£O. ºî™ ñ¬ùM
Þø‰î Ü¼í£ â¡ø
ªð‡¬í 4 õ¼ìƒèÀ‚°
º¡ù˜ F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªè£‡ì£˜. Þõ˜èÀ‚° 2
°ö‰¬îèœ àœ÷ù˜.
Ýù‰î‚° ñ¶ ܼ‰¶‹
ðö‚è‹ àœ÷¶.
¹ˆî£‡´ Ü¡Á Ü÷
¾‚° ÜFèñ£è ñ¶ ܼ‰F
M†´ i†®Ÿ° ªê¡Áœ÷£˜.
ÜŠ«ð£¶
Üõ¼‚°
õJŸÁŠ«ð£‚° ãŸð†
´œ÷¶. ÞF™ Üõ˜ ñò‚è‹
ܬ쉶œ÷£˜. àì«ù
Ü¼í£ Üõ¬ó ¹¶¬õ
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°
ªè£‡´ ªê¡ø£˜. ܃°
Üõ¬ó ðK«ê£Fˆî ñ¼ˆ¶
õ˜èœ Üõ˜ ãŸèù«õ
Þø‰¶ M†ìî£è ªîKMˆî
ù˜.
Þ¶°Pˆ¶ ñƒèô‹
«ð£h꣘ õö‚° ðF¾
ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
õ¼A¡øù˜.

Fùº‹
ñ£¬ôJ™
𮻃èœ
ïñ¶ ºó²

â´‚èŠð†ì ïìõ®‚¬è
ñŸÁ‹ Üõ¼‚° õöƒèŠ
ð†ì ÞöŠd´ ªî£ì˜ð£è¾‹
å¼ õ£ó è£ôˆFŸ°œ
ÜP‚¬è êñ˜ŠH‚°‹ð®
è£õ™¶¬ø‚°
Þ¡Á
àˆîó¾ HøŠHˆ¶œ÷¶.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ÷
ï¬ìªðø Þ¼‰î «ð£ó£†
숬î åˆF ¬õˆ¶œ÷î£
辋 èöè î¬ôõ˜ «ô£°.
ÜŒòŠð¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

¹¶¬õJ™ «õ¬ôJö‰î áNò˜èœ ðE
õöƒè«è£K ܬó G˜õ£í «ð£ó£†ì‹

¹¶„«êK, üù. 3&
¹¶¬õ
ªð£¶ŠðEˆ
¶¬øJ™ «î˜î™ «ïóˆF™
ðEc‚è‹ ªêŒòŠð†ì 2
ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†ì
áNò˜èœ îƒèÀ‚° e‡
´‹ ðEõöƒè «è£K ðô
è†ì «ð£ó£†ìƒè¬÷ ïìˆF
õ¼A¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™

ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†ì
áNò˜èœ «ð£ó£†ì‚°¿
꣘H™ Üó² èõùˆF¬ù
ߘ‚°‹ õ¬èJ™ î¬ô¬ñ
ªð£Pò£÷˜ ܽõôè‹
âFK™ Þ¡Á ܬó G˜õ£í
«ð£ó£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
弃A¬íŠð£÷˜
ªîŒiè¡
î¬ô¬ñ

Aù£˜. G˜õ£Aèœ
Ü¡ðóê¡, ªôQ¡ ð£vè˜,
Sò£‹°ñ£˜, Þ÷õóê¡,
M«ù£ˆ, àœðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. «ð£ó£†ìˆF™
ß´ð†ìõ˜èœ îƒèÀ‚°
e‡´‹ ðE õöƒè«è£K
«è£ûƒè¬÷ â¿ŠHù˜.