FR

FR À L’INTÉRIEUR, UN POSTER COLLECTOR 2017 A4 GRATUIT
DE GRATIS A4 2017 POSTER
NL MET GRATIS A4 VERZAMELPOSTER 2017
IT POSTER DA COLLEZIONE A4 2017 GRATUITO INCLUSO
ES CONTIENE UN POSTER DE COLECCIONISTA A4 2017 GRATUITO
*

R
TO*
EC E
LL SID
CO IN
17 ER
20 ST
O
A4 P

EE

XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX

COLLECTION
2017

TOMY Europe is the trading name of
TOMY UK Co., Ltd. a limited company
registered in England and Wales.

Retailer Stamp

Registered number: GB 1634124.

Registered office: Hembury House,
Pynes Hill, Rydon Lane, Exeter EX2 5AZ.

Also featuring;

For all EU consumer enquiries, please contact
us at tomy@responseuk.co.uk

www.tomy.com
Farm Consumer Catalogue Cover Spread 2017v2.indd 2-3

BritainsFarmToys
29/11/2016 17:30

JOHN DEERE MONSTER TREADS

BRITAINS HISTORY
As Europe’s oldest specialist in agricultural toys and
collectibles, Britains remains at the forefront of innovation
in perfectly replicated diecast miniatures whilst remaining
true to its over 95 year heritage. The collection is constantly
refreshed and updated to offer a range of models for
enthusiasts, as well as farm toy roleplay for children aged 3+.

NEW!

46434B

GB JD Monster Treads Light Wheels 8”
FR Monster Treads light Wheels
DE Monster Treads Leuchtende Räder
NL JD Monster TRDS Licht Wielen (20 cm)
IT Ruote illuminate
ES Llantas con rayos

NEW!

46645

AUTUMN
WINTER

GB JD Mega Monster Wheels
FR Mega Monster Treads Super Wheels
DE John Deere Riesen Monster Räder
NL JD Mega Monster Wielen
IT Trattore Mega Monster JD
ES Ruedas JD ultragrandes
NEW!

REFRESH

BRITAINS JOURNEY
1893

Europe’s oldest specialist in
agricultural toys and collectibles

1921-30

1948

William Britain toy soldiers

Britains Home Farm 1:32

Fordson Major

FR: Petits soldats William Britain
DE: William Britain Spielzeug Soldaten
NL: William Britain Miniatuur-Soldaten
IT: Soldatini William Britain
ES: Soldaditos de juguete de William Britan

FR: Ferme familiale Britains 1:32
DE: Britains 1:32
NL: Britains Home Farm 1:32
IT: Casa fattoria Britains in scala 1:32
ES: La granja hogar de Britains 1:32

FR: Fordson Major
DE: Fordson Major
NL: Fordson Major
IT: Fordson Major
ES: Fordson Major

Farm Consumer Catalogue Cover Spread 2017v2.indd 4-5

42921
35896P

GB Lights and Sounds Tractor
FR Tracteur Son et Lumière
DE Monster Treads Licht und
Sound Traktoror
NL Licht en Geluid Tractor
IT Trattore Luci e Suoni
ES Tractor Monster Luces y
Sonidos

42932

GB Shake and Sounds Tractor
FR Tracteur “Son et Vibration”

Monster Treads
DE Monster Treads Traktor mit Sound

und Rüttelfunktion
NL Monster Treads Schud en Geluid Tractor
IT Trattore Monster Tread Shake & Sounds
ES Camión de Carga Monster Agita y Suena

GB MT RC Tractor
FR Monster Treats Tracteur
Radio-commandé
DE Monster Treads
Ferngesteuerter Traktor
NL MT RC Tractor
IT Trattore Monster Tread
radio controllato
ES Tractor John Deere Monster Radio
Control

31
29/11/2016 17:30

FR: La plus ancienne entreprise européenne spécialiste des jouets et des objets
de collection agricoles, Britains reste à la pointe de l’innovation en fournissant
des objets miniatures moulés sous pression parfaitement reproduits et en
restant fidèle à son héritage qui lui offre plus de 95 années d’expérience. La
collection est constamment actualisée et réinventée afin de proposer une gamme
de modèles destinés à nos plus grands adeptes ainsi que des jouets agricoles
adaptés aux jeux de rôle pour les enfants de plus de trois ans.
DE: Britains, ältester Herstelller für landwirtschaftliche Spielzeug- und
Sammlermodelle in Europa, bleibt weiterhin frührend in der Produktinnovation
von detailgetreuen Miniaturmodellen. Dabei bleibt die Marke ihrer über 95 Jahre
alten Tradition treu. Das Sortiment wird ständig erneuert und aktualisiert, um
eine breite Modellpalette für Sammler, sowie Artikel für Kinder ab 3 Jahren zum
Thema Bauernhof anbieten zu können.
NL: Als Europa’s oudste specialist in boerderijspeelgoed en collectibles, is
Britains nog steeds een innovatieve voorloper in volmaakt gegoten miniatuurreplica’s, en blijft daarmee trouw aan ruim 95 jaar geschiedenis. De collectie
wordt voortdurend vernieuwd en geactualiseerd om een breed assortiment
modellen voor echte fans te bieden, naast hun fijne boerderijspeelgoed voor
kinderen vanaf 3 jaar.
IT: In qualità di specilista di lunga data nella fornitura di giocattoli e modellini da
collezione agricoli, Britains resta in prima linea sul fronte innovativo con perfette
miniature in pressofusione pur rimandendo fedele al suo patrimonio di oltre 95
anni. La collezione è in costante rinnovo e aggiornamento al fine di offrire una
gamma di modellini per collezionisti e giocattoli agricoli per bambini con età
superiore ai 3 anni.
ES: Como especialista europeo más veterano en el diseño de juguetes agrícolas
y coleccionables, Britains sigue estando al frente de la innovación en miniaturas
fundidas que son fieles réplicas de los originales, sin darle la espalda a su legado
de 95 años. La colección aumenta y se moderniza constantemente para ofrecer
más modelos a los coleccionistas y juguetes que acercan a niños de más de 3
años al mundo agrícola de las granjas.

1993
Britains Centenary

FR: Centenaire Britains
DE: Britains 100 Jahre
NL: Britains Eeuwfeest
IT: Centenario Britains
ES: El centenario de Britains

Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 2

2008
Big Farm Launched 1:16

FR: Ouverture de la grande ferme 1:16
DE: Big Farm 1:16
NL: Nieuw: Big Farm 1:16
IT: Fattoria grande lanciata in scala 1:16
ES: Granja inmensa lanzada 1:16

2017
Build Your Farm

Tractors + Implements
+ Vehicles + Accessories

FR: Construisez votre ferme - Des Tracteurs +

Des Outils + Des Véhicules + Des Accessoires
DE: Bau dir deinen Bauernhof

Traktoren + Geräte + Fahrzeuge + Zubehör
NL: Bouw je eigen boerderij

Trekkers + Werktuigen + Voertuigen + Toebehoren
IT: Costruisci la tua fattoria

Trattori + Mezzi + Veicoli + Accessori
ES: Monta tu propia granja

Tractores + Instrumentos + Vehículos + Accesorios

01/12/2016 16:46

BRI TAI N S CO LLECTIO N CO NTENTS
5-8 Tractors
9-11 Vehicles
12-14 Implements and Harvesting
15-18 Free A4 2017 Collector Poster
19 Implements and Harvesting cont.
20-22 Farmyard Packs and Buildings

23 Radio Controlled
24 Tractors
25 Implements
26 Vehicles
27

27-30
31

Preschool, Ride-On
Monster Treads

FEATURE KEYS • LÉGENDE • LEGENDE • LEGENDA
• LEGENDA • CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
NEW!

3

GB Lights
FR Lumières
DE Licht
NL Lampjes
IT Luci
ES Luces

GB Sounds
FR Sons
DE Mit Geräuschen
NL Geluiden
IT Suoni
ES Sonidos

Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 3

GB Batteries included
FR Piles fournies
DE Batterien enthalten
NL Batterijen inbegrepen
IT Batterie incluse
ES Pilas fournies

FR NOUVEAU
DE NEU
NL NIEUW
IT NUOVO
ES NUEVO

BEST
SELLER!

FR BEST-SELLER
DE BESTSELLER
NL BESTSELLER
IT BESTSELLER
ES EL MÁS VENDIDO

AUTUMN
WINTER

FR AUTOMNE/HIVER
DE HERBST/WINTER
NL HERFST/WINTER
IT AUTUNNO/INVERNO
ES OTOÑO/INVIERNO

REFRESH

FR RAFRAÎCHIR
DE REFRESH
NL VERNIEWED
IT ACTUALIZAR
ES RICARICA

01/12/2016 11:14

1:32 BRITAINS - TRACTORS

42999
43088A1

GB John Deere 7310R Tractor
FR Tracteur John Deere 7310R
DE John Deere 7310R Traktor
NL John Deere Tractor 7310R
IT Trattore John Deere 7310R
ES Tractor John Deere 7310R

GB John Deere 8370R Tractor
FR Tracteur John Deere 8370R
DE John Deere 8370R Traktor
NL John Deere 8370R Tractor
IT Trattore John Deere 8370R
ES Tractor John Deere 8370R

NEW!

43174

GB John Deere 8400R Tractor
FR Tracteur John Deere 8400R
DE John Deere 8400RTraktor
NL John Deere 8400R Tractor
IT Trattore John Deere 8400R
ES Tractor John Deere 8400R

NEW!

AUTUMN
WINTER

43089A1

GB John Deere 7230R Tractor
FR Tracteur John Deere 7230R
DE John Deere 7230R Traktor
NL John Deere 7230R Tractor
IT Trattore John Deere 7230R
ES Tractor John Deere 7230R

43150A1

Real life image

GB John Deere 6195M Tractor
FR Tracteur John Deere 6195M
DE John Deere 6195MTraktor
NL John Deere 76195M Tractor
IT Trattore John Deere 6195M
ES Tractor John Deere 6195M

5
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 4

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - TRACTORS

43147A1

GB New Holland T6.180 Tractor
FR Tracteur New Holland T6.180
DE New Holland T6.180 Traktor
NL New Holland Tractor T6.180
IT Trattore New Holland T6.180
ES Tractor New Holland T6.180

43148A1

GB New Holland T6.180 Tractor + Front Loader
FR Tracteur New Holland T6.18 avec Chargeur
DE New Holland T6.180 Traktor mit Frontlader
IT New Holland T6.180 Trattore e Caricatore
ES New Holland T6.180 Tractor can Pala Delantera

NEW!

AUTUMN
WINTER

43193

GB New Holland T9.530 Tractor
FR Tracteur New Holland T9.530
DE New Holland T9.530 Traktor
NL New Holland Tractor T9.530
IT Trattore New Holland T9.530
ES Tractor New Holland T9.530

43149A1

GB New Holland T7.315 Tractor
FR Tracteur New Holland T7.315
DE New Holland T7.315 Traktor
NL New Holland Tractor T7.315
IT Trattore New Holland T7.315
ES Tractor New Holland T7.315

43007

GB New Holland T8.435 Tractor
FR Tracteur New Holland T8.435
DE New Holland T8.435 Traktor
NL New Holland Tractor T8.435
IT Trattore New Holland T8.435
ES Tractor New Holland T8.435

6
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 5

29/11/2016 17:25

GB Massey Ferguson 6613 Tractor
FR Tracteur Massey Ferguson 6613
DE Massey Ferguson 6613 Traktor
NL Massey Ferguson Tractor 6613
IT Trattore Massey Ferguson 6613
ES Tractor Massey Ferguson 6613

BEST
SELLER!

43082A1

GB Massey Ferguson 6616 Tractor + Loader
FR Tracteur Massey Ferguson 6616 avec Chargeur
DE Massey Ferguson 6616 Traktor mit Frontlader
NL Massey Ferguson 6616 Tractor en Lader
IT Massey Ferguson 6616 Trattore e Caricatore
ES Massey Ferguson 6616 Tractor can Pala Delantera

1:32 BRITAINS - TRACTORS

42898A2

43107A1

GB Massey Ferguson 7718 Tractor
FR Tracteur Massey Ferguson 7718
DE Massey Ferguson 7718 Traktor
NL Massey Ferguson Tractor 7718
IT Trattore Massey Ferguson 7718
ES Tractor Massey Ferguson 7718

43014

GB 1/64 Tractors Assortment in CDU
FR Barquette Assortiment Tracteurs Echelle
1/64ème
DE 1:64 Traktoren Sortiment  CDU (12. Stk.)
NL 1:64 Tractor Assortiment in CDU
IT Gamma di trattori in scala 1:64 in CDU
ES Surtido Tractores en Expositor de Sobremesa

43053A1

GB Massey Ferguson 5613 Tractor
FR Tracteur Massey Ferguson 5613
DE Massey Ferguson 5613 Traktor
NL Massey Ferguson Tractor 5613
IT Trattore Massey Ferguson 5613
ES Tractor Massey Ferguson 5613

7
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 6

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - TRACTORS

NEW!

42762A1

GB JCB 3230 Fastrac Tractor
FR Tracteur Fastrac JCB 3230
DE JCB 3230 Fastrac Traktor
NL JCB 3230 Fastrac Tractor
IT Trattore JCB Fastrac 3230
ES Tractores JCB Fastrac 3230

43124A1

GB JCB 4220 Fastrac Tractor
FR Tracteur Fastrac JCB 4220
DE JCB 4220 Fastrac Traktor
IT Trattore JCB Fastrac 4220
ES Tractores JCB Fastrac 4220

43004

GB Case Magnum IH 380 Tractor
FR Tracteur Case Magnum IH 380
DE Case Magnum IH 380 Traktor
NL Case Magnum IH 380 Tractor
IT Trattore Case Magnum IH 380
ES Tractor Case Magnum IH 380

43136A1

GB Case Optum 300 CVX Tractor
FR Tracteur Case IH Optum 300 CVX
DE Case IH Optum 300 CVX Traktor
IT Trattore Case IH Optum 300 CVX
ES Tractor Case IH Optum 300 CVX

42688

GB Case IH Maxxum 110 Tractor + Loader
FR Tracteur Case IH Maxxum 110 avec Chargeur
DE Case IH Maxxum 110 Traktor mit Frontlader
NL Case IH Maxxum 110 Tractor en Lader
IT Case IH Maxxum 110 Trattore e Caricatore
ES Case IH Maxxum 110 Tractor can Pala
Delantera

8
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 7

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - VEHICLES

NEW!

AUTUMN
WINTER

43178

GB JCB Hydradig
FR JCB Hydradig
DE JCB Hydradig
NL JCB Hydradig
IT JCB Hydradig
ES JCB Hydradig

43044

GB JCB JS330 Excavator
FR Excavatrice JCB JS330
DE JCB JS330 Kettenbagger
NL JCB JS330 Graafmachine
IT Escavatore JCB JS330
ES Excavadora JCB JS330

9
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 8

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - VEHICLES

43013

GB JCB Midi Excavator 86C-1
FR Excavatrice JCB Midi 86C-1
DE JCB Midi Kettenbagger 86C-1
NL JCB Midi Graafmachine 86C-1
IT Escavatore JCB Midi 86C-1
ES Midi Excavadora JCB 86C-1

42511

GB JCB 416S Farm Master
FR Chargeuse sur Pneus JCB 416S
DE JCB 416S Farm Master
NL JCB 416S Farm Master
IT Minipala JCB 416S
ES Multi Agro-Cargador JCB 416S

42556

GB JCB TM 310S Loader
FR Chargeuse JCB TM 310S
DE JCB TM 310S Lader
NL JCB TM 310S Lader
IT Caricatore JCB TM 310S
ES JCB 310S Cargador Tm

BEST
SELLER!

42702

GB JCB 3CX Backhoe Loader
FR Chargeuse Pelleteuse JCB 3CX
DE JCB 3CX Löffelbagger
NL JCB 3CX Graaf Baggermachine
IT Terna JCB 3CX
ES Pala Retroexcavadora JCB 3CX

42872

GB JCB 550-80 Loadall
FR Chargeur Télescopique JCB 550-80
DE JCB 550-80 Loadall
NL JCB 550-80 Alles Lader
IT Movimentatore JCB 550-80
ES Pala Mecánica JCB 550-80

10
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 9

29/11/2016 17:25

AUTUMN
WINTER

NEW!

Real life image

43192

GB New Holland Combine CR9.90
FR New Holland Combiné CR9.90
DE New Holland CR9.9 Mähdrescher
NL New Holland Maaidorser CR9.90
IT Mietitrebbie New Holland CR9.90
ES New Holland CR9.90

43085A1

GB New Holland LM7.42 Telehandler
FR Chargeur Télescopique New Holland LM7.42
DE New Holland LM7.42 Teleskoplader
NL New Holland LM7.42 Telescooplader
IT Sollevatore Telescopico New Holland LM7.42
ES New Holland LM7.42 Telepala

43086A1

GB Case IH Farmlift 7.42
FR Chargeur Télescopique Case IH 7.42
DE Case IH Teleskoplader 7.42
NL Case IH Boerderij Lift 742
IT Caricatore telescopico Case IH 7.42
ES Case IH Farmlift 7.42. Telecargador

43198

GB John Deere 8600 Self Propelled Forage Harvester
FR Ensileuse automotrice John Deere 8600
DE John Deere 8600 Feldhäcksler
NL John Deere 8600 Zelfrijdende Veldhakselaar
IT Trincia semovente 32 John Deere 8600
ES Cosechadora de forraje autopropulsada 32 John
Deere 8600 S

BEST
SELLER!

1:32 BRITAINS - VEHICLES

NEW!

42732

GB Land Rover Defender 90 + Canopy
FR Land Rover Defender 90 avec Toit Amovible
DE Land Rover Defender 90 mit Verdeck
NL Land Rover Defender 90 met Afdak
IT Land Rover Defender 90 Contettuccio
ES Land Rover Defender 90 Con Capota

11
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 10

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - FARM IMPLEMENTS AND HARVESTING EQUIPMENT

43145A1

GB Kverneland Seed Drill
FR Semoir Kverneland
DE Kverneland Sämaschine
NL Kverneland zaaimachine
IT Kverneland Seminatrici Combinate u-drill 3000
ES Kverneland Sembradora Universal u-drill 3000

43049

GB Kverneland Plough And Packomat
FR Charrue réversible Packomat Kverneland
DE Kverneland Pflug und Packomat
NL Kverneland Ploeg en Packomat
IT Aratro E Packomat Kverneland
ES Arado Packomat Kverneland

43144A1

GB Kuhn Gyrotedder
FR Girofaneur
DE Kuhn Giroheuer GF13012
NL Kuhn GF13012 Cirkelschudder
IT Girospandivoltafieno
ES Henificador Rotativo Kuhn GF 13012

43108A1

GB Kuhn Performer 5000 Cultivator
FR Cultivateur Kuhn
DE Kuhn Anhänger Egge
NL Kuhn Teel Trailer
IT Coltivatore Kuhn Performer 5000
ES Remolque Cultivador

12
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 11

29/11/2016 17:25

AUTUMN
WINTER

Real life image

43181

NEW!

AUTUMN
WINTER

Real life image

43182

GB NC Rear Discharge Manure Spreader
FR NC Épandeurs de fumier arrière
DE NC Dungstreuer
NL NC Achteruitworp Mestverspreider
IT Spandiletame posteriore NC
ES Esparcidor de estiércol de descarga trasera NC

GB NC Power Tilt Dump Trailer 400
FR NC 400 Remorque à benne basculante
DE NC Kippanhänger 400
NL NC Kantelbare Stortaanhangwagen 400
IT Rimorchio ribaltabile per smaltimento NC 400
ES Remolque volcador inclinable propulsado 400

43109A1

GB Tractor Link Box
FR Benette
DE Traktor Anhängevorrichtung (hinten)
NL Tractor Link Box
IT Cassone Pertrattore
ES Caja detransporte para tractor

42891

GB NC Slurry Tanker (Fieldside)
FR Citerne à Lisier
DE NC Jauchefass (zum Feld)
NL Slurry Tanker (Veldzijde)
IT NC Liquami Campo Petroliera
ES NC Estiercol Liquido Campo
Tractor not supplied

1:32 BRITAINS - FARM IMPLEMENTS AND HARVESTING EQUIPMENT

NEW!

42977

GB New Holland Big Square Baler 1290
FR Presse ramasseuse à balles carrées New
Holland 1290
DE New Holland große Ballenpresse 1290
NL New Holland Grote Rechthoekige
Balenpers 1290
IT Rotopressa Per Balle Grandi New Holland 1290
ES Nueva Prensadra Cuadrada New Holland 1290

43141A1

GB Double Bale Lifter
FR Élévateur de ballots double
DE Doppelballengabel
NL Dubbele balenhevel
IT Pinza Doppia Per Balle
ES Elevador De Dos Pacas

13
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 12

29/11/2016 17:25

1:32 BRITAINS - FARM IMPLEMENTS AND HARVESTING EQUIPMENT

43006

GB Kane Low Loader Trailer
FR Remorque surbaissée Kane
DE Kane Tieflader
NL Kane Lage Aanhangwagen
IT Camion A Pianale Basso Kane Low
ES Remolque con Pala Kane

42701

42700

GB Kane 16 Tonne Silage Trailer
FR Remorque pour Ensilage Kane 16T
DE Kane 16 Tonnen Silage Anhänger
NL Kane 16 Silage Trailer
IT Kane 16 Ton Rimorchio per Insilato
ES Kane Trailer de Ensilaje de 16 Toneladas

GB Kane 16 Tonne Grain Trailer
FR Remorque pour Céréales Kane 16T
DE Kane 16 Tonnen Getreideanhänge
NL Kane 16 Ton Graan Trailer
IT Rimorchio carico cereali da 16 tonnellate Kane
ES Kane Trailer de Grando de 16 Toneladas

NEW!

40710A1

GB Ifor Williams Livestock Trailer
FR Remorque à Bétail Ifor Williams
DE Ifor Williams Viehtransporter
NL Ifor Williams Veewagen
IT Rimorchio Trasporto Animali Ifor Williams
ES Ifor Williams Remolque para Ganado

42916A2

GB Ifor Williams Horse Box HB506
FR Remorque à chevaux Ifor Williams HB506
DE Ifor Williams Pferdeanhäner HB506
NL Ifor Williams Paardentrailer HB506
IT Rimorchio Cavalli Ifor Williams Trailers HB506
ES Remolque Para Caballos Ifor Williams HB506

14
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 13

29/11/2016 17:26

GB John Deere S690i Combine Harvester
FR Moissonneuse Batteuse John Deere S690i
DE John Deere S690i Mähdrescher
NL John Deere Maaidorser S690i
IT Mietitrebbia John Deere S690i
ES Cosechadora combinada John Deere S690i

42909

GB John Deere R962i Trailed Sprayer
FR Pulvérisateur John Deere R962i
DE John Deere R962i Anhängespritze
NL John Deere R962i Veldspuit Aanhanger
IT Irroratrice trainata John Deere R962i
ES John Deere R962i Pulverizador de Arrastre

1:32 BRITAINS - FARM IMPLEMENTS AND HARVESTING EQUIPMENT

42845

42784

GB John Deere 990 Round Baler
FR Presse à balles rondes John Deere 990
DE John Deere 990 Rundballenpresse
NL John Deere 990 Ronde Balenpers
IT Pressa John Deere 990
ES Embaladora John Deere 990

43003

GB John Deere Mower Conditioner 635
FR Faucheuse conditionneuse John Deere 635
DE John Deere Mähdrescher 635
NL John Deere Maaidorser 635
IT Falciacondizionatrice John Deere 635
ES John Deere Segadora Acondicionadora 635

19
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 14

29/11/2016 17:26

1:32 BRITAINS - FARMYARD PACKS AND BUILDINGS

43139A1

GB Farm Building Set
FR Hangar de Ferme à construire avec animaux et accessoires
DE Scheune mit Figuren
NL Boerderij Set
IT Set Fattoria
ES Juego de Granero y animales Granja

43140A1

GB Pig Pen Set
FR Enclos à cochon et ses cochons
DE Schweine mit Zaun und Stall
NL Varkensstal Set
IT Set Maialini
ES Juego de Piara de Cerdos

40961

GB Friesian Cattle
FR Bovins Holstein-Friesian
DE Friesische Rinder
NL Fries Vee
IT Vacche frisone
ES Vacas Friesian

43137A1

GB Cattle Feeder Set
FR Mangeoires pour Bovins
DE Futterstation
NL Vee Voederset
IT Set Mangiatoia per Bestiame
ES Alimentador para Ganado

20
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 15

29/11/2016 17:26

GB Sheep Farmer Set
FR Coffret Elevage de Moutons : véhicule,
remorque et animaux
DE Schäfer mit Anhänger und Figuren
NL Schapen Boeren Set
IT Land Rover con set Rimorchio Transporto Animali
ES Land Rover Con Remolque Para Ganado Y Ovejas

40956

GB Horses and Riders
FR Chevaux et Cavaliers
DE Pferde und Reiter
NL Paarden En Ruiters
IT Cavalli e fantini
ES Caballos Y Jinetes

1:32 BRITAINS FARMYARD PACKS AND BUILDINGS

43138A1

43096A1

GB Mixed Animal Value Pack (17 pack)
FR Coffret d’animaux de la ferme (17 unités)
DE Bauernhoftiere (gemisches Set) (17 teilig)
NL Voordeelset Verschillende Dieren (17 stuks)
IT Assortimento animali fattoria
ES Pack Mixto de Animalitos de Granja (Paquete De 17)

43142A1

GB Wrapped Bales
FR Lot de bottes de foin plastifiées
DE verpackte Heuballen
NL Verpakte Balen
IT Balle Fasciate
ES Pacas Empacadas

40954

GB Farming Family
FR Famile de Fermiers
DE Bauernfamilie
NL Boerenfamilie
IT Famiglia contadina
ES Familia de Granjeros

21
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 16

29/11/2016 17:26

1:32 BRITAINS - FARM HERITAGE AND COLLECTIBLES

NEW!

AUTUMN
WINTER

43153A1

GB Kane Classic Trailer
FR KANE Classic remorque
DE Kane Classic Anhänger
NL Kane Classic Trailer
IT Kane Classico Rimorchio
ES Kane Clasico Trailer

COMING
SOON
NEW!

43152A1

43154A1

GB David Brown 1412 Tractor
FR Tracteur David Brown 1412
DE David Brown 1412 Traktor
NL David Brown 1412 Tractor
IT Trattore David Brown 1412
ES Tractor David Brown 1412

GB John Deere Trailed Forage Harvester 3765
FR John Deere Ensileuse automotrice
DE John Deere Vollernter
NL John Deere Getrokken Voeder Oogster
IT Trincia Trainata John Deere
ES Cosechadora de forraje de Arrastre 32 John
Deere 8600 S

42905

GB JCB 3C Mark III
FR Tractopelle JCB 3C Mark III
DE JCB 3C Mark III
NL JCB 3C Mark III
IT JCB 3C Mark III
ES JCB 3C Mark 3 Vintage

22
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 17

29/11/2016 17:26

GB Radio Controlled Case IH 140 Tractor
FR Tracteur radiocommandé Case IH 140
DE Ferngesteuerter Case IH 140 Traktor
NL Op Afstand Bestuurbare RC Case IH 140 Tractor
IT Radiocomando Case IH 140 Trattore
ES Tractor Case IH 140 Radio Control
4 x AA 1 X 9v

42601A1

GB Radio Controlled New Holland T6070 Tractor
FR Tracteur radiocommandé New Holland T6070
DE Ferngesteuerter New Holland T6070 Traktor
NL Op Afstand Bestuurbare New Holland T6070 Tractor
IT Radiocomando C T6070 Trattore
ES Tractor New Holland T6070 Radio Control

1:16 BIG FARM RADIO CONTROLLED TRACTORS

42600A1

4 x AA 1 X 9v

BEST
SELLER!

42838

GB Radio Controlled John Deere 6190R Tractor
FR Tracteur radiocommandé John Deere 6190R
DE Ferngesteuerter John Deere 6190R Traktor
NL Op Afstand Bestuurbare John Deere 6190R Tractor
IT Radiocomando 6150R Trattore
ES Tractor John Deere 6150R Radio Control
4 x AA 1 X 9v

23
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 18

29/11/2016 17:26

1:16 BIG FARM TRACTORS

43156A1

GB New Holland T7.270 Tractor
FR Tracteur New Holland T7.270
DE New Holland T7.270 Traktor
NL New Holland T7.270 Tractor
IT Trattore New Holland T7.270
ES Tractor New Holland T7.270
3 x AAA

43078A1

GB Massey Ferguson 6613 Tractor
FR Tracteur Massey Ferguson 6613
DE Massey Ferguson 6613 Traktor
NL Massey Ferguson Tractor 6613
IT Trattore Massey Ferguson 6613
ES Tractor Massey Ferguson 6613

42424

GB Case IH 210 Puma Tractor
FR Tracteur Case IH 210 Puma
DE Case IH 210 Puma Traktor
NL Case IH 210 Puma Tractor
IT Trattore Case IH 210 Puma
ES Tractor Case IH 210 Puma

3 x AAA

42837

GB John Deere 6210R Tractor
FR Tracteur John Deere 6210R
DE John Deere 6210R Traktor
NL John Deere 6210R Tractor
IT Trattore John Deere 6210R
ES Tractor John Deere 6210R
3 x AAA

3 x AAA

42425

GB John Deere 6830 Tractor With Dual Wheels and Front Loader
FR Tracteur John Deere 6830 Premium avec chargeur et roues
arrières jumelées
DE John Deere 6830 Premium Traktor mit Doppelreifen und Frontlader
NL John Deere 6830 Premium Tractor Met Dubbele Wielen
En Voorlader
IT Trattore con pneumatici gemellati e caricatore frontale John Deere
6830
ES Tractor John Deere 6830 Premium Con Pala Delantera y Doble Rueda

24
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 19

3 x AAA

29/11/2016 17:26

GB Kane Silage Trailer
FR Remorque pour Ensilage Kane
DE Kane Ladewagen
NL Veevoerwagen
IT Kane Halfpipe Rimorchio
ES Tractor de Forraje Kane

42710

GB John Deere 854 Round Baler
FR Presse à balles rondes John Deere 854
DE John Deere 854 Rundballenpresse
NL John Deere 854 Ronde Balenpers
IT Pressa John Deere 854
ES John Deere 854 Embaladora

1:16 BIG FARM IMPLEMENTS

43017A1

43112A1

GB Kane Low Loader Trailer
FR Remorque surbaissée Kane
DE Kane Tieflader
NL Kane Lage Lader Aanhangwagen
IT Camion A Pianale Basso Kane Low
ES Tractor Kane Pala Baja

25
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 20

29/11/2016 17:26

1:16 BIG FARM VEHICLES

42836A2

GB Land Rover, Trailer & Bales
FR Coffret Land Rover, Remorque & Balles
DE Land Rover mit Anhänger und Ballen
NL Land Rover, Trailer, Balen
IT Land Rover, Rimorchio, Balle
ES Land Rover, Remolque y Balas
3 x AAA

42707A2

GB Land Rover Defender
FR Land Rover Defender
DE Land Rover Defender
NL Land Rover Defender
IT Land Rover Defender
ES Land Rover Defender
3 x AAA

42709A1

GB Cattle Trailer with Cows
FR Bétaillère avec vaches
DE Viehtransporter mit Kühen
NL Veewagon met Koeien
IT Reboque para gado com vacas
ES Remolque de Ganado con Vacas

42873

GB JCB 550-80 Loadall
FR Chargeur Télescopique JCB 550-80
DE JCB - 550-80 Teleskoplader
NL JCB 550-80 Graafmachine
IT Movimentatore JCB 550-80
ES Pala Mecánica JCB 550-80

26
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 21

29/11/2016 17:26

GB Build a Johnny Tractor
FR Je construis Mon Johnny
DE Bau-dir-deinen-Johnny-Traktor
NL Bouw een Johnny Tractor
IT Costruisci il trattore Johnny
ES Monta tu propio Johnny Tractor

NEW!

NEW!

AUTUMN
WINTER

46654

GB Johnny Tractor Learn and Play
FR Johnny Le Tracteur Formes & Chiffres
DE Johnny Traktor Lern & Spaß
NL Johnny Tractor Leer en Speel
IT Trattore Johnny Learn & Play
ES Johnny Tractor: aprende jugando

42925A1

GB Push & Roll Johnny Tractor
FR Pousse Roule Johnny le Tracteur
DE Schieb-mich Johnny Traktor
NL Duw en Rol Johnny Tractor
IT Trattore Johnny Push & Roll
ES Tractor Johnny Retrofricción

JOHN DEERE PRESCHOOL

AUTUMN
WINTER

46655

REFRESH

BEST
SELLER!
REFRESH

42946A1

GB Remote Controlled Johnny Tractor
FR Johnny le Tracteur radiocommandé
DE Ferngesteuerter R/C Johnny Traktor
NL Op Afstand Bestuurbare Johnny
IT Trattore Johnny radio controllato
ES Tractor Johnny Radio Control
3xAA & 1x9v

27
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 22

29/11/2016 17:26

JOHN DEERE PRESCHOOL
35089

GB County Fair Wagon Ride
FR Johnny le Tracteur et son attelage musical
DE Johnny mit Viehanhänger und Heuballen
NL John Deere Dorpsfeest Wagen
IT Vagoncini festa di campagna
ES Paseo en Remolque John Deere

34908

GB Animal Sounds Hayride
FR La parade musicale de la ferme
DE Tiergeräusche Heuwagen
NL Hooiwagen Ritje Met Dierengeluiden
IT Percorso con I suoni degli animali
ES Vehículo con Remolques Animalitos
y Sonidos

2 x AA
3 x AA

28
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 23

29/11/2016 17:26

GB Harvest Time Playset
FR Ma Première Moissonneuse
DE Erntezeit - Spielset
NL Oogsten Maar! Speelset
IT Set da gioco: Tempo di raccolto
ES Conjunto Cosechadora Divertida

43068A2

GB Load-Up Playset
FR Ma Première Chargeuse
DE Mein erster Bauernhof - Spielset
NL Inladen Maar! Speelset
IT Set da gioco: Carica
ES Conjunto Camión de Carga Divertido

JOHN DEERE PRESCHOOL

43069A2

43067A2

GB Tractor Fun Playset
FR Mon Premier Tracteur
DE Spaß mit dem Traktor – Spielset
NL Tractor Speelplezier Set
IT Set de gioco: Divertirsi col trattore
ES Conjunto Tractor Divertido

34984A2

GB Fun On The Farm Playset
FR Maxi coffret “Amusons-nous à la ferme”
DE Riesen Spaß auf dem Bauernhof – Spielset
NL Plezier Op De Boerderij Speelset
IT Set “allegra fattoria”
ES Conjunto Diversión en la Granja

29
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 24

29/11/2016 17:26

JOHN DEERE PRESCHOOL

42952

GB John Deere Mini Sandbox and Dump
Truck Set
FR Camion Benne et Tracteur
DE Mini Sandkasten Bagger und
Kipplaster Set
NL Kiepwagen en Tractor Set
IT Autocarro Ribaltabile e Trattore
ES Conjunto Tractor Excavadora y
Camión de Carga John Deere

35765M6

GB Big Scoop John Deere Excavator
FR Maxi Pelleteuse
DE Big Scoop Bagger
NL Big Scoop Graafmachine
IT Escavatore
ES Excavadora John Deere Big Scoop

42928

GB Big Scoop John Deere Dump Truck
FR Camion Maxi Benne
DE Big Scoop Kipplaster
NL Big Scoop Kiepwagen
IT Autocarro Ribaltabile
ES Camión de Carga John Deere Big
Scoop

34986

GB John Deere Sit & Scoot ATV
FR Quad Tout Terrain John Deere
DE John Deere Tret-und
Geländefahrzeug
NL John Deere Zit & Scoot ATV
IT John Deere Sit & Scoot ATV
ES Quad Todo Terreno John Deere
3 x AA

30
Farm Consumer Catalogue Spreads 2017.indd 25

29/11/2016 17:26

JOHN DEERE MONSTER TREADS

BRITAINS HISTORY
As Europe’s oldest specialist in agricultural toys and
collectibles, Britains remains at the forefront of innovation
in perfectly replicated diecast miniatures whilst remaining
true to its over 95 year heritage. The collection is constantly
refreshed and updated to offer a range of models for
enthusiasts, as well as farm toy roleplay for children aged 3+.

NEW!

46434B

GB JD Monster Treads Light Wheels 8”
FR Monster Treads light Wheels
DE Monster Treads Leuchtende Räder
NL JD Monster TRDS Licht Wielen (20 cm)
IT Ruote illuminate
ES Llantas con rayos

NEW!

46645

AUTUMN
WINTER

GB JD Mega Monster Wheels
FR Mega Monster Treads Super Wheels
DE John Deere Riesen Monster Räder
NL JD Mega Monster Wielen
IT Trattore Mega Monster JD
ES Ruedas JD ultragrandes
NEW!

REFRESH

BRITAINS JOURNEY
1893

Europe’s oldest specialist in
agricultural toys and collectibles

1921-30

1948

William Britain toy soldiers

Britains Home Farm 1:32

Fordson Major

FR: Petits soldats William Britain
DE: William Britain Spielzeug Soldaten
NL: William Britain Miniatuur-Soldaten
IT: Soldatini William Britain
ES: Soldaditos de juguete de William Britan

FR: Ferme familiale Britains 1:32
DE: Britains 1:32
NL: Britains Home Farm 1:32
IT: Casa fattoria Britains in scala 1:32
ES: La granja hogar de Britains 1:32

FR: Fordson Major
DE: Fordson Major
NL: Fordson Major
IT: Fordson Major
ES: Fordson Major

Farm Consumer Catalogue Cover Spread 2017v2.indd 4-5

42921
35896P

GB Lights and Sounds Tractor
FR Tracteur Son et Lumière
DE Monster Treads Licht und
Sound Traktoror
NL Licht en Geluid Tractor
IT Trattore Luci e Suoni
ES Tractor Monster Luces y
Sonidos

42932

GB Shake and Sounds Tractor
FR Tracteur “Son et Vibration”

Monster Treads
DE Monster Treads Traktor mit Sound

und Rüttelfunktion
NL Monster Treads Schud en Geluid Tractor
IT Trattore Monster Tread Shake & Sounds
ES Camión de Carga Monster Agita y Suena

GB MT RC Tractor
FR Monster Treats Tracteur
Radio-commandé
DE Monster Treads
Ferngesteuerter Traktor
NL MT RC Tractor
IT Trattore Monster Tread
radio controllato
ES Tractor John Deere Monster Radio
Control

31
29/11/2016 17:30

FR

FR À L’INTÉRIEUR, UN POSTER COLLECTOR 2017 A4 GRATUIT
DE GRATIS A4 2017 POSTER
NL MET GRATIS A4 VERZAMELPOSTER 2017
IT POSTER DA COLLEZIONE A4 2017 GRATUITO INCLUSO
ES CONTIENE UN POSTER DE COLECCIONISTA A4 2017 GRATUITO
*

R
TO*
EC E
LL SID
CO IN
17 ER
20 ST
O
A4 P

EE

XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX

COLLECTION
2017

TOMY Europe is the trading name of
TOMY UK Co., Ltd. a limited company
registered in England and Wales.

Retailer Stamp

Registered number: GB 1634124.

Registered office: Hembury House,
Pynes Hill, Rydon Lane, Exeter EX2 5AZ.

Also featuring;

For all EU consumer enquiries, please contact
us at tomy@responseuk.co.uk

www.tomy.com
Farm Consumer Catalogue Cover Spread 2017v2.indd 2-3

BritainsFarmToys
29/11/2016 17:30