Mecânica de Automóveis

Para Leigos

a
Folhola
de C

Tradução da 2ª Edição
Seguir algumas regras básicas de segurança e programar uma manutenção mensal contribuirá para a nossa
segurança e evitará problemas automotivos mais tarde. Desmontar e montar peças de carro novamente torna-se
uma tarefa mais fácil se conseguirmos nos manter calmos e evitar distrações.

Regras de Segurança da Mecânica de Automóveis
Quando estivermos consertando o nosso carro ou realizando algum serviço de manutenção básico, devemos
seguir esses métodos de segurança para evitar nos machucar ou danificar o automóvel e para estarmos
preparados em caso de acidente:
UU Não fume enquanto estiver trabalhando no carro.
UU Nunca trabalhe no carro sem que o freio de mão esteja puxado, que o carro esteja engatado
em P (Estacionar) ou N (Neutro) e que o motor esteja desligado (a menos que ele estar
funcionando seja essencial para o serviço realizado).
UU Certifique-se de que as peças com as quais trabalha estejam frias, para que você não se
queime.
UU Nunca erga o carro com um macaco, a menos que as rodas estejam calçadas.
UU Use ferramentas isoladas para serviços elétricos.
UU Antes de usar uma chave ou um catraca em uma peça que parece estar travada, certifique-se
de que, se ela se soltar de repente, a sua mão não venha a bater em alguma coisa. Para evitar
a possibilidade de ferir os dedos, puxe as chaves em vez de empurrá-las sempre que possível.
UU Antes de trabalhar no carro, tire anéis, gravata, colares longos e outras joias, além de prender
seu cabelo, caso seja comprido.
UU Se estiver usando produtos químicos tóxicos, tais como o líquido de arrefecimento, produtos
de limpeza e coisas assim, mantenha-os longe da boca e dos olhos, lave bem as mãos depois
de usá-los e guarde-os bem, longe do alcance de animais e crianças, ou os descarte de uma
maneira que seja segura para o meio ambiente.
UU Esteja ciente de que é extremamente perigoso ter gasolina por perto. Ela não apenas é tóxica
e inflamável, como também o vapor num recipiente vazio é explosivo o suficiente para destruir
um quarteirão inteiro.
UU Trabalhe numa área bem ventilada. Se possível, do lado de fora, na entrada da sua garagem,
nos fundos de casa ou num estacionamento. Se precisar trabalhar na garagem, mantenha as
portas da garagem abertas e o veículo o mais perto possível das portas.
UU Mantenha um extintor por perto. Deixe um na sua garagem e outro dentro do veículo.
(Certifique-se de que ele esteja bem preso com uma braçadeira, que evitará que ele role para
debaixo dos pedais se estiver debaixo do banco do motorista.)

Lista de Manutenção Automotiva Mensal
Reservar um tempo para realizar uma manutenção mensal do carro ajuda a evitar problemas mais tarde. Gastar
15 minutos cada mês para fazer isso é capaz de evitar 70% dos problemas que podem surgir na estrada. Está
convencido? Então, faça a verificação dos itens a seguir uma vez por mês ou a cada 1.600km:

Para Leigos: A série de livros para iniciantes que mais vende no mundo.

Book_AutoRepairFD_PFCG.indb 1

12/06/2015 09:06:16

Mecânica de Automóveis
Para Leigos
Tradução da 2ª Edição

a
Folhola
de C

Verifique o filtro de ar.

Verifique o nível do fluido de transmissão automática
na vareta de nível.

Verifique as correias de transmissão.

Verifique o fluido de freio.

Verifique a bateria.

Verifique o fluido de direção hidráulica.

Verifique o líquido de arrefecimento.

Verifique os limpadores e a quantidade de fluido
limpador do para-brisa.

Verifique as mangueiras.

Verifique a fiação.

Verifique o nível de óleo na vareta de nível.

Verifique os pneus.

Dicas para Desmontar e Montar Peças Automotivas
Novamente com Facilidade
A primeira regra dos consertos automotivos é nunca fazê-los com pressa! Se as coisas se tornarem
difíceis, é melhor fazer uma pausa. É possível ver tudo de uma perspectiva diferente quando voltar a
trabalhar. As distrações devem ser diminuídas ao mínimo; então, desligue o telefone, mantenha distância
de crianças e de animais e relaxe. Não entre em pânico se encontrar algum problema — é só sentar e
refletir sobre isso. Se as peças se encaixavam antes, elas se encaixarão de novo.
Os passos a seguir descrevem um processo para desmontar e montar peças de automóveis complexas
novamente — ou qualquer coisa:
1. Pegue um pano limpo, sem fiapos, e coloque-o em uma superfície plana, perto o suficiente para que
não haja a necessidade de ficar levantando ou andando até ele.
Depois que tirar alguma peça, coloque-a no pano, que não deve estar em uma área onde o óleo, a poeira
ou qualquer outra coisa venham a cair sobre ele, sujando as peças. Se for usar alguma coisa que sopra
ar para limpar, deixe uma parte do pano livre para cobrir as peças com ela.
2. Antes de tirar alguma peça, faça as seguintes perguntas:
UU
UU
UU
UU
UU

O que é isto?
O que isto faz?
Como ele faz isto?
Por que ele é feito deste jeito?
Quão bem apertado (ou preso) ele estava?

3. À medida que tirar cada peça, coloque-a no pano no sentido horário, com cada peça apontando na
direção em que é encaixada quando estava no lugar.
Quado chegar a hora de montar tudo de novo, o modo de encaixar e a direção de cada peça dirão
quando colocá-la e como ela estava.
4. Se estiver fazendo anotações, dê um número a cada peça, indicando a ordem em que ela foi
removida — parte #1, parte #2 e assim por diante.
É possível até escrever os números nas peças com fita adesiva se estiver receoso de que o pano acabe
se mexendo acidentalmente.
5. Quando estiver pronto para montar tudo de novo, comece com a última peça que foi removida e,
então, continue no sentido anti-horário.

Para Leigos: A série de livros para iniciantes que mais vende no mundo.
Book_AutoRepairFD_PFCG.indb 2

12/06/2015 09:06:16

Mecânica de
Automóveis
Tradução da 2ª Edição

por Deanna Sclar
John O´Dell, Consultor Técnico

Rio de Janeiro, 2015

Book_AutoRepairFD_PFCG.indb 3

12/06/2015 09:06:16

Sobre a Autora
Deanna Sclar também é a autora do internacionalmente conhecido bestseller Buying a Car For Dummies (1998), Wiley, um manual que ajuda o
leitor a economizar dinheiro no que se refere a todos os aspectos referentes
à posse de um carro, incluindo a compra, a venda, o financiamento, o
seguro, o direito de propriedade e muito mais. Antiga editora contribuinte do
Family Circle, Boys’ Life, Exploring e do Los Angeles Times, seus artigos foram
publicados na Redbook, NewWoman e em outras revistas nacionais.
Por ter um amplo conhecimento no campo automotivo e por ser uma portavoz dos consumidores, Deanna compareceu em mais de 800 programas de
rádio e de TV, incluindo um quadro próprio na NBC Nightly News with Tom
Brokaw, Good Morning America, Today; no Lifetime, na CNN e em redes
públicas de rádios nacionais; e em programas locais em 30 cidades grandes.
O seu vídeo Auto Repair For Dummies foi um dos finalistas para o Prêmio
Nacional de Vídeos Caseiros. Ela foi uma das apresentadoras de Outrageous
Women, um talk show de TV semanal, além de ter produzido, escrito,
apresentado e editado vários documentários. Seu curso “Auto Repair for
Dummies” na California State University, Northridge, reuniu em seu programa
contínuo de ensino um número de pessoas jamais visto.
Deanna sempre foi uma ativista ambiental e liderou o grupo que realizou a primeira
celebração do Dia da Terra na cidade de Nova York, sendo a responsável inclusive
por convencer o prefeito Lindsay a iniciar o primeiro programa de reciclagem
urbana. A antiga “Thumbs Sclar” restaurou dois carros clássicos, um caminhão
e três casas. Sendo uma cigana inveterada e uma marinheira experiente, ela fez
parte de uma tripulação que atravessou o oceano Pacífico e a Polinésia, navegou
e mergulhou no Havaí e na Grande Barreira de Corais, caminhou sozinha por
nove meses no sudeste da Ásia e por cinco meses no Brasil, e atravessou o oceano
Atlântico em um veleiro com apenas um companheiro e um gato.
Deanne diz: “Meu objetivo é provar que temos controle sobre as nossas vidas.
Seja para trabalhar em um carro ou na luta para a realização de um sonho,
vivemos em um mundo do “faça você mesmo”. Saber disso fez com que a
minha vida se tornasse uma grande aventura e, desse modo, desejo transmitir
essas boas notícias a todo o mundo!”.

Dedicatória
Aos meus filhos, Gina e Casey; e aos meus netos, Jesse, Allison, Jacob e Kylie,
que dirigirão os veículos do futuro.

Book_AutoRepairFD_PFCG.indb 5

12/06/2015 09:06:18

Agradecimentos da Autora John O’Dell. Marilyn Levak. meu carro dos sonhos que se tornou realidade. desde as etapas de planejamento até a publicação. por suas ilustrações de complexos sistemas automotivos que ficaram simples e nítidas. meu fiel Mustang. a liderança e a amizade e o afeto que têm sido os pilares da minha vida por mais de 30 anos. Dave Steventon da Canadian Automobile Association. e Bob Freudenberger. toda a equipe da Wiley Composition Services que trabalhou duro por muito tempo nesta edição. o apoio. por seus esforços e sensibilidade épicos.indb 7 12/06/2015 09:06:18 . que compartilhou ideias. cujas aulas e conselhos tornaram possível a concretização da edição original. Consultor Técnico. Editora de Projetos Sênior. por sua visão e senso de estilo. Editora. Editora de Cópias Sênior. Desenhistas Técnicos. por por revisar o livro até o último minuto. por fim. Joanne Steventon. Lindsay Lefevere. por ter ido além das expectativas ao contribuir com erudição. Que as Fontes estejam convosco! E. ferramentas e graxa no cotovelo. Obrigada por ter me apresentado às três melhores coisas na vida: carros. Book_AutoRepairFD_PFCG. tendo se tornado um carro excelente e um garanhão de respeito. e ao Esmeralda. por sua pesquisa e pela aquisição da arte para este livro. cerveja e o Deserto de Mojave! À velha Thursday Evening Auto Class na “Uni High”. Janet Wahlfeldt e Thomas Brucker. meu primeiro guru automotivo. Elizabeth Rea. meu Prius querido. Editora de Aquisições. perspicácia e dedicação. por sua amizade e orientação em cada uma das edições desse livro. por sua generosidade e habilidade em organizar o equivalente a mais de cinco anos de arquivos de internet e recortes de jornais para esta edição. e Alissa Schwipps. a fim de se certificar de que esta edição fosse exata e atualizada. Don Donesley. que sobreviveu a todas as minhas experiências e erros. a inteligência. serviu de cobaia e se recompôs depois de uma cerveja e pizza. Tracy Barr. agradeço ao Piu-piu. Muito obrigada por estar sempre me apoiando! Rosemarie Kitchin. ao Honeybun.

nem remotamente. Para Tirar Proveito Deste Livro. se fizer algo errado. recompensadora e fácil. UU Tenha sido reprovado nas aulas de educação artística. o serviço manual só pode resultar em desastre. estar pessoalmente envolvido com um veículo é uma coisa agradável. UU Que podemos economizar muito dinheiro. Caso: UU Nunca tenha pegado numa chave de fenda. apesar de completa ignorância e falta de habilidade manual. mas estivesse disposto a tentar. UU Estivesse sinceramente cansado de ser enganado em função de sua ignorância neste assunto. seu carro explodirá. que assim sendo. Book_AutoRepairFD_PFCG. independentemente da razão para isso. Por Que Isso Seria Agradável? Porque Você Ficaria Encantado em Descobrir: UU Que os carros funcionam à base de princípios que todos conhecem e. aquelas que sinceramente se preocupam com o efeito que os veículos terão no meio ambiente e que. estão dispostas a tentar. embora acreditem não serem capazes de consertar os seus carros sozinhas — e que não gostariam de fazer isso se possível —. Este Livro Foi Escrito para Você. UU Tenha certeza de que. a menos que façamos algo que realmente não deveríamos fazer.indb 8 12/06/2015 09:06:19 . são simples de compreender. Seria Útil Se Você: UU Não acreditasse. UU Não tenha a menor ideia de como um carro funciona. estender a vida útil do nosso carro. Como sei que isso convence esses leitores relutantes? Porque este livro foi escrito por uma genuína ex-Leiga de carteirinha que descobriu que. UU Acredite que. que poderia se divertir consertando o seu carro.O Que Há de Tão Especial em Mecânica de Automóveis Para Leigos Este livro foi desenvolvido para aquelas pessoas que acham que qualquer assunto técnico fará com que seus cérebros se fechem como uma porta de garagem. você também consegue! Este Livro Não Foi Escrito para Pessoas Que Têm Experiência em Consertar as Coisas. economizar combustível e fazer a nossa parte pelo meio ambiente se conhecermos melhor o nosso carro! UU Que a maioria dos aparelhos dos nossos carros não nos causará dano. no seu caso. Pode acreditar: se eu consegui.

um problema. caso isso não seja possível. Book_AutoRepairFD_PFCG. como mandar consertar o carro a um preço justo. Ele Diz a Verdade Sobre: UU O que faz o carro andar (e também o como e o porquê). Mostra até o que é uma chave de fenda. UU O trabalho simples que envolve ter um carro bem cuidado e funcionando bem e como dizer o que está errado. UU Um Índice detalhado onde podemos procurar por uma peça. UU Como o carro que dirigimos. UU Como estender a vida útil do nosso carro.O Mecânica de Automóveis Para Leigos Consegue Fazer Tudo Isso Porque: UU Explica tudo desde o início. como a maneira de dirigirmos. UU Diz a nós exatamente do que precisamos e como saber se nos deram uma peça ou diagnóstico errados ou um orçamento absurdo.indb 9 12/06/2015 09:06:19 . um sintoma ou um serviço específico e encontrar a página apropriada. como mantê-lo limpo e saudável. UU Como 15 minutos de “tratamento preventivo” evitarão problemas maiores. e como consertar amassados e imperfeições menores obtidos na estrada. como realizamos a manutenção do carro e como o reciclar ou o se desfazer de peças usadas e de fluidos tóxicos afetam a economia do combustível e o aquecimento global. UU Fornece instruções passo a passo até mesmo para as tarefas mais simples. UU Explica cada sistema em termos simples antes de começarmos a trabalhar com eles. UU Muitas ilustrações que mostram como são as coisas e onde elas estão. Estas Seções Vão Facilitar a Vida: UU Um Glossário Prático de Termos Automotivos que serão encontrados em caracteres diferenciados em todo o livro vai refrescar nossa mente caso tenhamos esquecido o significado de alguma coisa. UU Se podemos cuidar nós mesmos de um problema e. UU Um Registro de Especificações para anotar as informações necessárias a fim de comprar as peças certas. UU Um Registro de Manutenção para sabermos o que e quando realizamos tal serviço. caso haja algum problema.

. UU Você vai ter mais dinheiro sobrando para gastar em outras coisas. e lê-lo! UU Você deve tentar realizar algum dos serviços (estando este ao seu critério). Desse modo. podemos escolher um veículo seguro e eficiente quando tivermos de nos desfazer do Velho Fiel.indb 10 12/06/2015 09:06:19 .. UU Você não será mais um Leigo! Book_AutoRepairFD_PFCG.Esta Edição Revisada Também Aborda: UU Veículos com combustíveis alternativos e outras inovações. Você Também Deve Contribuir! UU Você precisa comprar o livro. UU Os mecânicos de automóveis vão respeitá-lo. Estes São Os Benefícios! UU Seu carro funcionará melhor e terá uma vida útil maior.

................................................ Combustível e Fogo����������������� 93 Capítulo 5: O Sistema Elétrico: A Fagulha de Vida do Carro��������������������������������������������������� 95 Capítulo 6: Como Manter o Sistema Elétrico em Ordem�������������������������������������������������������� 115 Capítulo 7: O Sistema de Combustível Tradicional: O Coração e os Pulmões do Carro���� 143 Capítulo 8: Mantendo o Sistema de Combustível em Ordem������������������������������������������������ 165 Capítulo 9: Diesel Para Leigos��������������������������������������������������������������������������������������������������� 181 Capítulo 10: De Cavalos a Híbridos: Veículos Que Usam Combustíveis Alternativos�����������������203 Parte III: O Sistema de Arrefecimento e Outros Controles���������� 215 Capítulo 11: O Sistema de Arrefecimento em Detalhes���������������������������������������������������������� 217 Capítulo 12: Como Evitar os Problemas Relacionados ao Superaquecimento�����������������������227 Capítulo 13: O Óleo: Mantendo o Carro Jovem e Feliz����������������������������������������������������������� 261 Capítulo 14: São os Freios!��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 279 Capítulo 15: Trate Bem os Freios e os Rolamentos����������������������������������������������������������������� 293 Parte IV: Como Tornar a Viagem Mais Confortável: A Direção e a Suspensão...indb 11 12/06/2015 09:06:19 .................... os Pneus e as Transmissões����������� 323 Capítulo 16: Os Sistemas de Direção e de Suspensão Deixam a Viagem Mais Confortável.325 Capítulo 17: Como Evitar Que os Carros Fiquem com os Pés Doendo: Os Pneus............................... o Alinhamento e o Balanceamento����������������������������������������������������������������������� 343 Capítulo 18: O Sistema de Transmissão: O Que É e Como Manter a Transmissão sem Perder a Cabeça������������������������������������������������������������������������������������������ 371 Book_AutoRepairFD_PFCG.Sumário Resumido Introdução���������������������������������������������������������������������������� 1 Parte I: Conhecendo Seu Veículo������������������������������������������� 11 Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber����������������������������������������������������������������� 13 Capítulo 2: Manutenção Preventiva: Uma Verificação Mensal Debaixo do Capô���������������� 35 Capítulo 3: O Caminho para o Coração de um Carro É uma Caixa de Ferramentas������������ 55 Capítulo 4: O Que Faz Um Carro Andar? Os Segredos Internos dos Carros Revelados!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 77 Parte II: Abastecendo com Ar.............

Maus Cheiros e de Sensações Estranhas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Capítulo 21: O Que Fazer Se o Carro Morrer ou Não Quiser Pegar ������������������������������������� Capítulo 22: Quando Todo o Resto Não Dá Certo: Como Encontrar e Lidar com um Bom Mecânico ���������������������������������������������������������������������������������������������� 399 427 443 457 Parte VI: Como Manter a Boa Aparência do Veículo������������� 477 Capítulo 23: Como Manter o Seu Veículo Limpo e Bonito �������������������������������������������������� 479 Capítulo 24: A Carroceria: Como Se Livrar de Mossas. Amassados e Outras Batidas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 503 Parte VII: A Parte dos Dez������������������������������������������������� 519 Capítulo 25: As Dez Medidas Preventivas de Manutenção Mais Importantes���������������������� 521 Capítulo 26: Dez Maneiras “Eco-Lógicas” de Economizar Combustível������������������������������� 527 Apêndice A: Um Glossário Prático de Termos Automotivos��������� 535 Apêndice B: Registros de Especificações e de Manutenção�������� 575 Índice������������������������������������������������������������������������������� 581 Book_AutoRepairFD_PFCG. Rangidos.indb 12 12/06/2015 09:06:19 .Parte V: Segurança e Emergências�������������������������������������� 397 Capítulo 19: Segurança na Estrada ����������������������������������������������������������������������������������������� Capítulo 20: O Conserto de Vazamentos.

............35 Onde Estão as Coisas Debaixo do Capô ��������������������������������������������������������������������� 36 O Filtro de Ar ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 37 As Correias de Transmissão ������������������������������������������������������������������������������������������ 39 Book_AutoRepairFD_PFCG................ Combustível e Fogo ���������������������������������������������� Parte III: O Sistema de Arrefecimento e Outros Controles������������������������������������ Parte IV: Como Tornar a Viagem Mais Confortável: A Direção e a Suspensão..................... Daqui para Lá������������������������������������������������������������������������������������������ 1 2 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 Parte I: Conhecendo Seu Veículo................... 11 Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber...................indb 13 12/06/2015 09:06:19 ...Sumário Introdução.................................................................... os Pneus e as Transmissões ��������������������������������������� Parte V: Segurança e Emergências �������������������������������������������������������������������������� Parte VI: Como Manter a Boa Aparência do Veículo �������������������������������������������� Parte VII: A Parte dos Dez ����������������������������������������������������������������������������������������� Apêndices ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Ícones Usados Neste Livro ���������������������������������������������������������������������������������������������� De Lá para Cá................................13 Antes de Começar Qualquer Serviço �������������������������������������������������������������������������� Comprando as peças certas para o nosso carro �������������������������������������������������� Regras de segurança ������������������������������������������������������������������������������������������������ Cuidados ao Abastecer ������������������������������������������������������������������������������������������������� Como Abrir o Capô �������������������������������������������������������������������������������������������������������� Como Desmontar Qualquer Coisa — e Montá-la Novamente ���������������������������������� Como Usar um Macaco com Segurança ��������������������������������������������������������������������� Como Trocar um Pneu �������������������������������������������������������������������������������������������������� Como tirar a calota �������������������������������������������������������������������������������������������������� Como soltar as porcas das rodas ��������������������������������������������������������������������������� A troca do pneu ������������������������������������������������������������������������������������������������������� Como Entrar no Carro Se Nos Trancarmos do Lado de Fora ����������������������������������� 14 15 17 19 20 21 23 27 27 28 30 32 Capítulo 2: Manutenção Preventiva: Uma Verificação Mensal Debaixo do Capô................................. 1 Sobre Este Livro ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Como Fiquei Intimamente Envolvida Com O Meu Carro e Por que Você Também Deve Ficar ����������������������������������������������������������������������������� Convenções Usadas Neste Livro ������������������������������������������������������������������������������������ Penso que ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Como Este Livro Está Organizado ���������������������������������������������������������������������������������� Parte I: Conhecendo o Nosso Veículo ��������������������������������������������������������������������� Parte II: Abastecendo com Ar..

...............................................................55 Comprando Ferramentas ����������������������������������������������������������������������������������������������� Chaves de Fenda ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Chaves Segura Parafuso ������������������������������������������������������������������������������������������������� Outras Chaves ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Chaves de soquete ���������������������������������������������������������������������������������������������������� Chaves de boca combinada ������������������������������������������������������������������������������������ Chaves de torque ������������������������������������������������������������������������������������������������������ Chaves inglesas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Alicates ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Calibradores e Medidores ���������������������������������������������������������������������������������������������� Calibradores de folga dos tipos cabo e moeda ����������������������������������������������������� Calibradores de pressão dos pneus ������������������������������������������������������������������������ Medidores de compressão ��������������������������������������������������������������������������������������� Luzes de Trabalho ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Macacos ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Cavaletes �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Esteiras ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Extintores de Incêndio ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Funis ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Mais Coisas para Levar no Carro ����������������������������������������������������������������������������������� 55 56 58 59 59 61 62 64 64 65 65 66 67 67 69 69 70 70 71 71 Capítulo 4: O Que Faz Um Carro Andar? Os Segredos Internos dos Carros Revelados! ........................xiv  Mecânica de Automóveis Para Leigos A Bateria �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� O Líquido de Arrefecimento ������������������������������������������������������������������������������������������ As Mangueiras ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� As Varetas de Nível ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� O óleo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� O fluido de transmissão automática ����������������������������������������������������������������������� O fluido da direção hidráulica �������������������������������������������������������������������������������� O Fluido de Freio ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A Fiação ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� O Para-brisa e o Seu Fluido �������������������������������������������������������������������������������������������� A Verificação e a Troca dos Limpadores de Para-brisa ���������������������������������������������� Os Pneus �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Aproveite a Viagem! ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 43 45 45 45 47 49 49 51 51 52 52 53 Capítulo 3: O Caminho Para o Coração de Um Carro É Uma Caixa de Ferramentas.......indb 14 79 80 80 86 86 87 88 88 89 12/06/2015 09:06:19 ................. 77 O Manual do Proprietário ��������������������������������������������������������������������������������������������� Introdução À Unidade de Controle do Motor — (UCM) ������������������������������������������� O Que Faz o Carro Dar a Partida? ��������������������������������������������������������������������������������� O Que Faz o Carro Andar? ��������������������������������������������������������������������������������������������� O sistema de ignição ������������������������������������������������������������������������������������������������ O sistema de arrefecimento ������������������������������������������������������������������������������������� O sistema de lubrificação ���������������������������������������������������������������������������������������� O sistema de escape ������������������������������������������������������������������������������������������������� O Que Faz o Carro Parar? ����������������������������������������������������������������������������������������������� Book_AutoRepairFD_PFCG.................

.......................................................................... 137 Tipos de faróis. 138 A troca ou o ajuste de unidades seladas...........143 Componentes Básicos do Sistema de Combustível ��������������������������������������������������� 144 O tanque de combustível����������������������������������������������������������������������������������������� 145 Tubos e bomba de combustível����������������������������������������������������������������������������� 145 Filtros de combustível���������������������������������������������������������������������������������������������� 146 Caixa coletora de ar e o filtro de ar������������������������������������������������������������������������ 147 Book_AutoRepairFD_PFCG....... 139 O alinhamento dos faróis..................................................................................................................................................................................  xv Sumário Parte II: Abastecendo com Ar.................................................... 141 Capítulo 7: O Sistema de Combustível Tradicional: O Coração e os Pulmões do Carro.............. 93 Capítulo 5: O Sistema Elétrico: A Fagulha de Vida do Carro................................................................................115 Como Saber Quando o Carro Precisa de um Ajuste��������������������������������������������������� 116 Como Trocar as Velas����������������������������������������������������������������������������������������������������� 117 Onde estão as velas�������������������������������������������������������������������������������������������������� 117 Como saber se este é um trabalho para ser feito sozinho����������������������������������� 118 O que é preciso trocar e como calibrar a folga das velas������������������������������������ 119 Como comprar as velas certas�������������������������������������������������������������������������������� 121 Como tirar as velas usadas��������������������������������������������������������������������������������������� 123 A análise das velas���������������������������������������������������������������������������������������������������� 126 O ajuste da folga das velas��������������������������������������������������������������������������������������� 128 A instalação das velas���������������������������������������������������������������������������������������������� 130 Como Trocar a Bateria��������������������������������������������������������������������������������������������������� 131 Como saber se este é um trabalho para ser realizado sozinho��������������������������� 132 A bateria certa para o nosso carro�������������������������������������������������������������������������� 132 Como remover e instalar uma bateria�������������������������������������������������������������������� 133 Como Trocar os Fusíveis������������������������������������������������������������������������������������������������ 134 Fusíveis tipo lâmina�������������������������������������������������������������������������������������������������� 136 Fusíveis tubulares����������������������������������������������������������������������������������������������������� 136 Os Faróis e as Luzes de Seta............................ 137 A troca ou o ajuste de faróis halogênios ou Xenon........................................................................................... Combustível e Fogo................................................................................................................ 141 Como trocar as luzes de seta...... 95 A Unidade de Controle do Motor (UCM) ��������������������������������������������������������������������� 95 O Sistema de Arranque �������������������������������������������������������������������������������������������������� 97 A bateria ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 97 O motor de arranque ������������������������������������������������������������������������������������������������ 99 O Sistema de Carga ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 101 O alternador ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 101 O regulador de voltagem ��������������������������������������������������������������������������������������� 103 O Sistema de Ignição ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 103 As velas �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 104 Sistemas modernos de ignição sem distribuidor ������������������������������������������������ 108 Ignições eletrônicas com um distribuidor ����������������������������������������������������������� 109 Luzes de Alerta e Luzes de Indicação de Falhas (LIF) ��������������������������������������������� 111 Outros Aparelhos Eletrônicos �������������������������������������������������������������������������������������� 112 Capítulo 6: Como Manter o Sistema Elétrico em Ordem.............indb 15 12/06/2015 09:06:19 ................ 137 Resolvendo um problema com os faróis.....

.........................165 O Filtro de Ar������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 166 Como avaliar e limpar o filtro de ar e a caixa coleta de ar���������������������������������� 167 A compra e a troca do filtro de ar��������������������������������������������������������������������������� 168 A Troca de um Filtro de Combustível��������������������������������������������������������������������������� 169 Devemos trocar o filtro de combustível por conta própria?�������������������������������� 170 A localização do filtro���������������������������������������������������������������������������������������������� 170 A troca do filtro de combustível����������������������������������������������������������������������������� 171 A troca da parte interna de um filtro de combustível������������������������������������������ 172 O Conserto da Válvula PCV������������������������������������������������������������������������������������������� 172 A localização da válvula PCV���������������������������������������������������������������������������������� 173 A avaliação da válvula PCV������������������������������������������������������������������������������������� 174 Como tirar e trocar a válvula PCV��������������������������������������������������������������������������� 174 A limpeza da válvula PCV���������������������������������������������������������������������������������������� 175 A Solução de Problemas com Os Conversores Catalíticos���������������������������������������� 175 A Verificação da Compressão dos Cilindros��������������������������������������������������������������� 176 Quando Todo o Resto Falha������������������������������������������������������������������������������������������ 180 Capítulo 9: Diesel Para Leigos..........181 O Diesel Limpo: O Recém-Chegado Não Tóxico�������������������������������������������������������� 181 Os Prós e os Contras do Diesel�������������������������������������������������������������������������������������� 182 O Que Faz Ele Andar?����������������������������������������������������������������������������������������������������� 185 O Sistema de Combustível��������������������������������������������������������������������������������������������� 188 O ciclo de quatro tempos do motor a diesel��������������������������������������������������������� 188 Combustível diesel��������������������������������������������������������������������������������������������������� 189 O Sistema Elétrico����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 192 O Sistema de Emissões��������������������������������������������������������������������������������������������������� 192 Cuidados Com o Carro a Diesel������������������������������������������������������������������������������������ 193 A troca do óleo lubrificante������������������������������������������������������������������������������������ 195 A troca do filtro de ar����������������������������������������������������������������������������������������������� 196 A troca dos filtros de combustível�������������������������������������������������������������������������� 196 Como sangrar e escorvar o sistema de combustível�������������������������������������������� 197 Como drenar os separadores de água�������������������������������������������������������������������� 197 Book_AutoRepairFD_PFCG............................indb 16 12/06/2015 09:06:19 ............xvi  Mecânica de Automóveis Para Leigos Os coletores de admissão e de escape������������������������������������������������������������������ 148 A mistura de ar/combustível����������������������������������������������������������������������������������� 148 O Trajeto do Combustível Pelos Injetores de Combustível���������������������������������������� 149 A injeção eletrônica multiponto����������������������������������������������������������������������������� 150 A injeção eletrônica sequencial����������������������������������������������������������������������������� 151 Injeção direta de gasolina���������������������������������������������������������������������������������������� 152 A injeção eletrônica com corpo de borboleta������������������������������������������������������ 153 O Bloco do Motor: Onde os Sistemas de Combustível e de Ignição Se Encontram�������������������������������������������������������������������������������������������������� 154 As principais peças do motor���������������������������������������������������������������������������������� 154 O motor com o ciclo de quatro tempos����������������������������������������������������������������� 157 Os Superchargers e os Turbocompressores����������������������������������������������������������������� 159 O Sistema de Escape������������������������������������������������������������������������������������������������������ 161 O silencioso��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161 A válvula PCV������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 162 O conversor catalítico���������������������������������������������������������������������������������������������� 163 Outros aparelhos de controle de emissões������������������������������������������������������������ 164 Capítulo 8: Mantendo O Sistema de Combustível em Ordem....................

.........indb 17 12/06/2015 09:06:19 ....................................................................................................................................................................................................................................................... 220 A tampa de pressão......217 O Líquido de Arrefecimento/Anticongelante..................... 206 Híbridos em série............................................................................................................................................................................ 205 Híbridos................................................................................................................................................................................ 224 O Ar-condicionado........................................................................................................................................................... 220 O sistema de recuperação do líquido de arrefecimento.................... 231 Como evitar um desastre ao abastecer qualquer tipo de sistema de arrefecimento com líquido.......... 204 Veículos Flex.................................................................................................................. 200 Aquecedores de bateria. 209 Freios regenerativos...............................................227 Como Superar o Superaquecimento....................................................... 210 Veículos Elétricos (VE)............................................. 230 Como tirar a tampa de pressão com segurança... 228 O superaquecimento crônico..................................................................................................................................................... 213 Parte III: O Sistema de Arrefecimento e Outros Controles................. 210 Veículos a Hidrogênio e a Células de Combustível..................................................................................................... 229 Como Verificar e Abastecer o Sistema de Arrefecimento com Líquido....... 223 A Válvula Termostática...................................................................................................................................... Sumário   xvii Como transferir energia para uma bateria de um carro a diesel������������������������ 198 Como Fazer o Carro Pegar em uma Manhã Fria......................................................... 201 Como Encontrar um Mecânico de Veículos a Diesel Confiável......................... 215 Capítulo 11: O Sistema de Arrefecimento em Detalhes...... 233 Book_AutoRepairFD_PFCG...................... 219 As mangueiras......... 221 A Ventoinha............................... 218 O Radiador............................................................................................................ 207 Híbridos plug-in...................................................................................................................................................................................................................................203 Etanol................................................................................................................................................................................... 208 Híbridos de dois modos................................................................................ 205 Híbridos em paralelo........................................................................ 212 Veículos a Gás Natural (VGN).................................................................................................................................................................................................................... 201 O que não fazer numa manhã fria................................................................................................................................................. 200 Aquecedores de óleo........................................................................................................... 212 Como funcionam as células de combustível.............................................................................................. 224 O Arrefecimento da Transmissão.......................................................... 224 Capítulo 12: Como Evitar os Problemas Relacionados ao Superaquecimento.............................................................................................. 199 Aquecedores de bloco................................................................................. 223 O Aquecedor Central................................ 202 Capítulo 10: De Cavalos a Híbridos: Veículos Que Usam Combustíveis Alternativos.................................................. 222 A Bomba de Água.................... 228 Outras causas para o superaquecimento..................................................................... 228 O superaquecimento ocasional.................

xviii  Mecânica de Automóveis Para Leigos Como verificar e abastecer o sistema de recuperação de líquido de arrefecimento��������������������������������������������������������������������������������������� 234 Como verificar e abastecer o radiador com líquido de arrefecimento���������������������������������������������������������������������������������������������������� 235 Como Esvaziar o Sistema e Trocar o Líquido de Arrefecimento������������������������������� 235 Como saber se podemos fazer isso por conta própria����������������������������������������� 236 Como saber se já está na hora de trocar o líquido de arrefecimento���������������������������������������������������������������������������������������������������� 236 Como saber de quanto líquido de arrefecimento vamos precisar��������������������� 238 Como manter o líquido de arrefecimento longe da boca de bebês e animais������������������������������������������������������������������������������������������������������ 239 Como esvaziar o sistema������������������������������������������������������������������������������������������ 241 Como Encontrar Vazamentos no Sistema de Arrefecimento������������������������������������ 243 Debaixo do carro������������������������������������������������������������������������������������������������������ 244 O radiador����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 244 A tampa de pressão�������������������������������������������������������������������������������������������������� 244 As mangueiras����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 245 Como Comprar e Trocar Mangueiras e Braçadeiras��������������������������������������������������� 246 Como comprar a mangueira certa�������������������������������������������������������������������������� 246 Como comprar e trocar as braçadeiras������������������������������������������������������������������ 248 Como trocar as mangueiras������������������������������������������������������������������������������������� 249 Como Consertar os Vazamentos do Sistema de Arrefecimento�������������������������������� 252 Se o radiador estiver vazando��������������������������������������������������������������������������������� 253 Vazamento nos selos do bloco do motor�������������������������������������������������������������� 253 Vazamentos internos������������������������������������������������������������������������������������������������ 254 Se a bomba-d’água estiver vazando����������������������������������������������������������������������� 255 Como encontrar vazamentos ao testar a pressão do sistema de arrefecimento�������������������������������������������������������������������������������������� 256 Como Ajustar e Trocar as Correias de Transmissão���������������������������������������������������� 256 A Troca da Válvula Termostática���������������������������������������������������������������������������������� 257 Trabalhando com Ares-condicionados������������������������������������������������������������������������ 259 Capítulo 13: O Óleo: Mantendo o Carro Jovem e Feliz 261 O Que o Óleo Faz pelo Carro���������������������������������������������������������������������������������������� 262 O óleo esfria o motor������������������������������������������������������������������������������������������������ 262 O óleo mantém o motor limpo������������������������������������������������������������������������������� 262 O óleo diminui o atrito��������������������������������������������������������������������������������������������� 263 O óleo retarda a corrosão���������������������������������������������������������������������������������������� 264 O Que Devemos Saber sobre o Óleo���������������������������������������������������������������������������� 264 Aditivos���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 264 Taxas de viscosidade������������������������������������������������������������������������������������������������ 264 Os códigos de classificação������������������������������������������������������������������������������������� 266 O óleo sintético��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 267 Como Escolher o Tipo Certo de Óleo para o Carro���������������������������������������������������� 267 Qual Deve Ser a Frequência da Troca de Óleo����������������������������������������������������������� 269 Book_AutoRepairFD_PFCG.indb 18 12/06/2015 09:06:19 .

.......293 Como Verificar o Sistema de Freios������������������������������������������������������������������������������ 294 O pedal do freio�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 295 O cilindro mestre������������������������������������������������������������������������������������������������������ 298 As linhas de freio������������������������������������������������������������������������������������������������������ 300 Como Chegar até os Freios�������������������������������������������������������������������������������������������� 301 O que fazer e o que não fazer ao trabalhar com os freios����������������������������������� 302 Os freios a tambor����������������������������������������������������������������������������������������������������� 303 Como montar os freios a tambor de novo������������������������������������������������������������� 307 Os freios a disco�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 308 Como Verificar e Lubrificar os Rolamentos����������������������������������������������������������������� 310 A inspeção e a lubrificação dos rolamentos��������������������������������������������������������� 311 Uma maneira rápida de saber se os rolamentos estão gastos����������������������������� 314 Como Esvaziar o Sistema e Trocar o Fluido de Freios����������������������������������������� 315 Como Sangrar os Freios������������������������������������������������������������������������������������������������� 316 Como Ajustar o Freio de Mão���������������������������������������������������������������������������������������� 320 A Verificação dos Freios Antibloqueio������������������������������������������������������������������������ 321 Book_AutoRepairFD_PFCG................ Sumário   xix Como Trocar o Óleo������������������������������������������������������������������������������������������������������� 270 O equipamento.....................................indb 19 12/06/2015 09:06:19 .......................................................... 272 O serviço deve ser sistemático�������������������������������������������������������������������������������� 274 Como limpar bem o óleo derramado�������������������������������������������������������������������� 278 A reciclagem do óleo e do filtro����������������������������������������������������������������������������� 278 Capítulo 14: São os Freios!.......................279 O Básico sobre o Sistema de Freios������������������������������������������������������������������������������ 279 O pedal do freio�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 280 Power brakes������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 281 O cilindro mestre do freio���������������������������������������������������������������������������������������� 282 As linhas de freio������������������������������������������������������������������������������������������������������ 283 O fluido de freio�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 283 Freios a Tambor�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 284 Os tambores de freio������������������������������������������������������������������������������������������������ 285 Os cilindros de freio������������������������������������������������������������������������������������������������� 285 As sapatas de freio���������������������������������������������������������������������������������������������������� 286 As lonas de freio������������������������������������������������������������������������������������������������������� 286 Os mecanismos de regulagem�������������������������������������������������������������������������������� 287 Freios a Disco������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 287 O Freio de Mão���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 288 Sistemas Antibloqueio de Frenagem (ABS)���������������������������������������������������������������� 290 Como o ABS funciona���������������������������������������������������������������������������������������������������� 291 O que o ABS não faz������������������������������������������������������������������������������������������������������� 291 Outros Sistemas Eletrônicos de Freios������������������������������������������������������������������������� 292 Assistência de frenagem������������������������������������������������������������������������������������������������ 292 Distribuição eletrônica de frenagem (EBD)���������������������������������������������������������������� 292 Capítulo 15: Trate Bem os Freios e os Rolamentos..........................................................................................

..................................371 O Sistema de Transmissão��������������������������������������������������������������������������������������������� 372 Como a Energia Flui pelo Sistema de Transmissão���������������������������������������������������� 373 Tração nas quatro rodas������������������������������������������������������������������������������������������ 376 Tração all-wheel�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 378 Transmissões Manuais���������������������������������������������������������������������������������������������������� 378 Do que consiste uma transmissão manual������������������������������������������������������������ 379 Book_AutoRepairFD_PFCG................ o Alinhamento e o Balanceamento.............xx  Mecânica de Automóveis Para Leigos Parte IV: Como Tornar a Viagem Mais Confortável: A Direção e a Suspensão............... os Pneus e as Transmissões............325 O Sistema de Direção����������������������������������������������������������������������������������������������������� 325 A conexão de direção���������������������������������������������������������������������������������������������� 326 Os sistemas de direção hidráulica�������������������������������������������������������������������������� 327 Como verificar a direção����������������������������������������������������������������������������������������� 331 O Sistema de Suspensão������������������������������������������������������������������������������������������������ 331 As peças principais do sistema de suspensão������������������������������������������������������� 332 Tipos de suspensão�������������������������������������������������������������������������������������������������� 339 Capítulo 17: Como Evitar Que os Carros Fiquem com os Pés Doendo: Os Pneus. 323 Capítulo 16: Os Sistemas de Direção e de Suspensão Deixam a Viagem Mais Confortável......343 A Estrutura do Pneu�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 344 Revelados os Segredos nas Laterais!����������������������������������������������������������������������������� 346 Os códigos do pneu�������������������������������������������������������������������������������������������������� 347 As taxas de velocidade�������������������������������������������������������������������������������������������� 348 A identificação e o registro DOT����������������������������������������������������������������������������� 349 Os códigos de classificação de qualidade������������������������������������������������������������� 350 Outras informações das laterais������������������������������������������������������������������������������ 350 Os Tipos de Pneus����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 351 Veículos de passeio�������������������������������������������������������������������������������������������������� 351 Pneus para caminhões e para SUVs����������������������������������������������������������������������� 352 Os Sistemas Especiais de Pneus ����������������������������������������������������������������������������������� 353 Os pneus run-flat������������������������������������������������������������������������������������������������������� 353 Os sistemas de alerta de pressão baixa������������������������������������������������������������������ 355 Sistemas de pneus que se enchem sozinhos��������������������������������������������������������� 355 Dicas para Comprar Pneus�������������������������������������������������������������������������������������������� 356 A Manutenção dos Pneus���������������������������������������������������������������������������������������������� 359 A pressão dos pneus������������������������������������������������������������������������������������������������� 359 Como encher os pneus�������������������������������������������������������������������������������������������� 361 O rodízio dos pneus������������������������������������������������������������������������������������������������� 362 O balanceamento das rodas������������������������������������������������������������������������������������ 364 O alinhamento das rodas����������������������������������������������������������������������������������������� 364 Como identificar desgastes no pneu���������������������������������������������������������������������� 367 O Que Fazer com Pneus Defeituosos��������������������������������������������������������������������������� 370 Capítulo 18: O Sistema de Transmissão: O Que É e Como Manter a Transmissão sem Perder a Cabeça........indb 20 12/06/2015 09:06:19 ...........................................

........... Maus Cheiros e de Sensações Estranhas...427 Sons���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 428 Rangidos............................................. 397 Capítulo 19: Segurança na Estrada........................indb 21 12/06/2015 09:06:19 ..................................399 Airbags����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 400 Viajando com segurança com airbags������������������������������������������������������������������� 401 Como os airbags funcionam������������������������������������������������������������������������������������ 402 A troca dos airbags��������������������������������������������������������������������������������������������������� 403 Airbags frontais��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 404 Airbags Laterais (SAB)��������������������������������������������������������������������������������������������� 406 Sistema de Proteção Contra Impactos Laterais (SIPS)����������������������������������������������� 407 Aparelhos Ajustáveis������������������������������������������������������������������������������������������������������ 407 Cadeiras de Segurança para Crianças e Assentos de Elevação�������������������������������� 409 As exigências das cadeiras de segurança para crianças�������������������������������������� 409 A escolha das cadeiras de segurança para crianças�������������������������������������������� 412 Cintos de Segurança Inteligentes���������������������������������������������������������������������������������� 414 Os “Olhos” na Parte de Trás do Veículo����������������������������������������������������������������������� 415 Bipes e sensores de marcha à ré����������������������������������������������������������������������������� 416 Câmeras e monitores traseiros�������������������������������������������������������������������������������� 416 Sistema de informação de ponto cego (BLIS)������������������������������������������������������ 416 O Intertravamento do Câmbio com o Freio���������������������������������������������������������������� 418 Os Sistemas de Controle de Tração (TCS)������������������������������������������������������������������� 418 O Controle Eletrônico de Estabilidade (ESC)������������������������������������������������������������� 419 O Controle de Estabilidade Contra Capotamentos (RSC)����������������������������������������� 421 O Controle de Cruzeiro Adaptativo (ACC)������������������������������������������������������������������ 422 A Telemática: Como os Carros se Comunicam����������������������������������������������������������� 423 Os sistemas de navegação��������������������������������������������������������������������������������������� 423 Os sistemas de rastreamento����������������������������������������������������������������������������������� 424 Capítulo 20: O Conserto de Vazamentos...... Batidas e Vibrações�������������������������������������������������������������������������������������� 432 Cheiros����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 433 Fumaça���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 436 Vazamentos��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 437 Sensações Estranhas������������������������������������������������������������������������������������������������������� 439 Luzes de Seta������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 441 Book_AutoRepairFD_PFCG.......... Sumário   xxi Como uma transmissão manual funciona������������������������������������������������������������� 381 Transmissões Automáticas��������������������������������������������������������������������������������������������� 383 Transmissões de dupla embreagem����������������������������������������������������������������������� 385 Transmissões continuamente variáveis������������������������������������������������������������������ 386 Como Resolver Problemas com o Sistema de Transmissão�������������������������������������� 387 Os sintomas de um sistema de transmissão doente��������������������������������������������� 388 Os problemas de uma transmissão com um nível baixo de fluido�������������������� 389 Os Cuidados com a Embreagem����������������������������������������������������������������������������������� 391 O Que Fazer Se a Transmissão Precisar ser Consertada��������������������������������������������� 392 Como Não Enlouquecer a Transmissão����������������������������������������������������������������������� 394 Parte V: Segurança e Emergências.................... Rangidos....................

457 Como Escolher uma Boa Oficina���������������������������������������������������������������������������������� 458 Concessionárias�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 458 As redes de lojas e as lojas de departamento�������������������������������������������������������� 459 Oficinas independentes������������������������������������������������������������������������������������������� 460 Oficinas especializadas�������������������������������������������������������������������������������������������� 461 Como Encontrar uma Oficina Confiável���������������������������������������������������������������������� 461 A Análise da Oficina������������������������������������������������������������������������������������������������������� 462 Como Obter o Melhor Acordo Possível������������������������������������������������������������������������ 464 Sempre verifique a fatura com cuidado���������������������������������������������������������������� 465 Como estabelecer um bom relacionamento com uma oficina�������������������������� 468 Como Reclamar Direito������������������������������������������������������������������������������������������������� 470 Como tirar satisfação de qualquer serviço malfeito��������������������������������������������� 470 Subindo a hierarquia das reclamações������������������������������������������������������������������ 473 Parte VI: Como Manter a Boa Aparência do Veículo..........xxii  Mecânica de Automóveis Para Leigos Capítulo 21: O Que Fazer Se o Carro Morrer ou Se Ele Não Quiser Pegar................................................................................................................indb 22 12/06/2015 09:06:19 .......................... 477 Capítulo 23: Como Manter o Seu Veículo Limpo e Bonito.........443 Como Sair da Estrada com Segurança������������������������������������������������������������������������� 443 Resolvendo o Problema������������������������������������������������������������������������������������������������� 446 Ar�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 446 Combustível��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 447 Fogo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 449 O Que Fazer com um Veículo Que Superaquece em um Dia Quente��������������������� 450 O Superaquecimento Quando o Clima Não Está Quente������������������������������������������ 451 Se o Carro Não Quiser Pegar����������������������������������������������������������������������������������������� 452 Os sintomas��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 452 A transferência de carga������������������������������������������������������������������������������������������ 454 Capítulo 22: Quando Todo o Resto Não Dá Certo: Como Encontrar e Lidar com um Bom Mecânico..........479 Maneiras de Limpar o Carro Respeitando o Meio Ambiente������������������������������������ 480 A Limpeza do Exterior���������������������������������������������������������������������������������������������������� 481 A limpeza segura do carro��������������������������������������������������������������������������������������� 481 Como lavar a carroceria do carro��������������������������������������������������������������������������� 482 Devolvendo a visibilidade às janelas e aos espelhos������������������������������������������� 486 O polimento de acabamentos de metal e cromados������������������������������������������� 487 O cuidado com as rodas e com os pneus�������������������������������������������������������������� 487 Como limpar e consertar as capotas de conversíveis������������������������������������������ 488 Como limpar e polir um carro��������������������������������������������������������������������������������� 490 Como encerar o carro���������������������������������������������������������������������������������������������� 492 A Limpeza Debaixo do Capô����������������������������������������������������������������������������������������� 494 A Limpeza do Interior����������������������������������������������������������������������������������������������������� 496 A limpeza das coisas������������������������������������������������������������������������������������������������ 496 A limpeza do estofado e do carpete����������������������������������������������������������������������� 498 Book_AutoRepairFD_PFCG...........

.......indb 23 12/06/2015 09:06:20 ... Amassados e Outras Batidas........................... 519 Capítulo 25: As Dez Medidas Preventivas de Manutenção Mais Importantes����������������������������������������������������������������������������������������������521 A Troca Regular e Frequente de Óleo�������������������������������������������������������������������������� 522 A Verificação Mensal Debaixo do Capô���������������������������������������������������������������������� 522 A Pressão do Pneu e o Alinhamento���������������������������������������������������������������������������� 522 A Limpeza do Interior����������������������������������������������������������������������������������������������������� 522 O Carro Precisa Ser Lavado com Frequência e Não Deve Ser Mantido Debaixo do Sol���������������������������������������������������������������������������������������������� 523 Como Se Livrar de Ferrugem����������������������������������������������������������������������������������������� 523 A Troca dos Filtros���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 523 A Troca do Líquido de Arrefecimento������������������������������������������������������������������������� 524 A Lubrificação das Peças de Borracha e que Se Movem������������������������������������������� 524 A Manutenção Regular Deve Ser Feita para Manter as Garantias����������������������������� 525 Capítulo 26: Dez Maneiras “Eco-Lógicas” de Economizar Combustível.........527 Uma Olhada Debaixo do Capô������������������������������������������������������������������������������������� 528 Começar a Dirigir sem Aquecer������������������������������������������������������������������������������������ 529 Dirija “Eco-Logicamente”����������������������������������������������������������������������������������������������� 529 Dicas de Estrutura para Economizar Combustível����������������������������������������������������� 531 O Abastecimento Eco-Lógico���������������������������������������������������������������������������������������� 532 Book_AutoRepairFD_PFCG...........503 Como Se Livrar de Ferrugem����������������������������������������������������������������������������������������� 504 À procura de ferrugem��������������������������������������������������������������������������������������������� 504 O que fazer com a ferrugem encontrada��������������������������������������������������������������� 506 O uso de revestimento inferior para evitar a ferrugem����������������������������������������� 507 A Remoção de Mossas e de Amassados���������������������������������������������������������������������� 507 O Preenchimento de Amassados e Buracos Pequenos��������������������������������������������� 509 Como Retocar a Pintura������������������������������������������������������������������������������������������������� 510 A Instalação de Vedação Nova ou o Conserto da Antiga������������������������������������������ 513 Para-brisas Danificados�������������������������������������������������������������������������������������������������� 514 Recorrendo aos Profissionais em Caso de Consertos Maiores���������������������������������� 515 A análise das funilarias�������������������������������������������������������������������������������������������� 515 A escolha de peças��������������������������������������������������������������������������������������������������� 517 A verificação do produto final�������������������������������������������������������������������������������� 518 Parte VII: A Parte dos Dez...........................................................................................  xxiii Sumário Como combater manchas e odores����������������������������������������������������������������������� 499 O reparo de rasgos e buracos���������������������������������������������������������������������������������� 500 Os cuidados com o estofado do teto���������������������������������������������������������������������� 500 A limpeza dos tapetes���������������������������������������������������������������������������������������������� 501 Como limpar a parte de dentro das janelas����������������������������������������������������������� 501 Os Toques Finais������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 501 Capítulo 24: A Carroceria: Como Se Livrar de Mossas..............................................................

......................................................................... 581 Book_AutoRepairFD_PFCG........................................................................................ 575 Registro de Especificações�������������������������������������������������������������������������������������������� 576 Registro de Manutenção������������������������������������������������������������������������������������������������ 577 Índice...xxiv  Mecânica de Automóveis Para Leigos Manter as Janelas Laterais Fechadas e o Ar-condicionado Desligado��������������������� 532 Manter a Pressão Adequada dos Pneus����������������������������������������������������������������������� 532 Jogue o Lixo Fora������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 533 Mantenha o Carro Encerado����������������������������������������������������������������������������������������� 533 Use um Trailer em Vez de um Bagageiro��������������������������������������������������������������������� 533 Apêndice A: Um Glossário Prático de Termos Automotivos........... 535 Apêndice B: Registros de Especificações e de Manutenção.............................indb 24 12/06/2015 09:06:20 ....

este livro mostrará como o veículo funciona. a maioria de nós não sabe nada sobre as máquinas para as quais recebemos a licença para dirigir — e isso pode fazer com que o nosso ingresso para a liberdade se torne um ingresso para as dificuldades. futuramente. terem um grande papel na batalha contra o aquecimento global. o que resulta em gastos para substituição de peças gastas ou queimadas — ou até mesmo o carro todo! — enquanto uma manutenção regular e barata poderia manter o seu carro funcionando por um bom tempo. Por sermos capazes de realizar serviços simples de manutenção. O tipo de problema ao qual estou me referindo é o de depender de outras pessoas para cuidar e consertar nossos carros. Infelizmente. Este livro nos apresenta às maravilhas do motor de combustão interna. como cuidamos deles e como reciclamos o óleo usado. Tenho orgulho de dizer que esta edição de Mecânica de Automóveis Para Leigos é o primeiro manual automotivo cuja preocupação é o meio ambiente. tirar a carteira de motorista só vem em segundo lugar em comparação com receber o diploma da faculdade ou a certidão de casamento. de diagnosticar problemas e de realizarmos nós mesmos consertos não tão complexos assim.Introdução P ara muitas pessoas. aos ainda mais maravilhosos combustíveis alternativos e aos veículos que os utilizam. seja porque está cansado de viver em uma oficina ou por ter se apaixonado pelo primeiro carro. as peças substituídas e outros produtos tóxicos. receberemos o respeito de nossa família. Não estou necessariamente falando de um perigo físico. Estes diminuem a dependência do suprimento cada vez menor de combustível fóssil. antes de recebermos nossa carteira de motorista. A grande maioria passa no teste de direção e entra no carro com um sorriso no rosto em direção à liberdade das estradas. Book_AutoRepairFD_PFCG. soubéssemos como dirigir de modo defensivo e que conseguíssemos lidar com um carro cujas condições não fossem exatamente as melhores.indb 1 12/06/2015 09:06:20 . Seja para cortar gastos. Se for como as outras pessoas. além de. concentrando-se em como ele é diretamente afetado pelo modo como escolhemos os nossos veículos. O Departamento de Trânsito se certificou de que. do nosso mecânico e do nosso carro — e nos sentiremos muito bem por isso! Sobre Este Livro Esta nova edição fala sobre muito mais do que apenas sobre a mecânica de automóveis. do que ele precisa para ser bem cuidado. que ameaça o futuro do planeta. você provavelmente costuma dirigir até que alguma coisa errada aconteça com o seu carro. como reduzir o seu impacto no meio ambiente e como evitar ser roubado caso tenha de confiar o conserto do nosso carro à outra pessoa.

Um dos meus amigos deu uma olhada no carro e disse que ele estava em condições de ser dirigido. consertou e disse que o carro era “um clássico”. Não demorou muito tempo e eu estava procurando um carro que seria só meu. Depois de termos uma ideia geral de como as coisas funcionam. de ônibus e de táxi. o básico. que o avaliou. Porém.000 quilômetros. resolver problemas e realizar consertos menores por conta própria. peça por peça. Assim o levamos a um mecânico confiável. exploraremos cada sistema. O nosso carro estava trancado numa garagem. Disse ainda que o carro talvez precisasse de “um servicinho”. Não devemos nos preocupar caso um problema seja maior do que o que podemos lidar. Por isso. todo o meu entusiasmo por uma vida sob o sol foi sufocado consideravelmente pela ideia de que isso também incluiria uma vida nas estradas. assim. funcionar de maneira eficiente na estrada e estacionar com segurança.indb 2 12/06/2015 09:06:20 . quando levei o carro da família pela primeira vez ao supermercado. O meu costume era andar de metrô. em vez de simplesmente ser levada para casa. Toda e qualquer manutenção realizada no carro era feita pela oficina onde ele estava. discorrendo sobre informações que todo o motorista deve saber — desde como abrir o capô a como usar um macaco e trocar um pneu com segurança. seremos apresentados a uma avaliação de manutenção preventiva simples que podemos realizar para aumentar a vida útil do nosso carro e.2  Mecânica de Automóveis Para Leigos O livro aborda. este livro nos ensinará a nos certificar de que um serviço será realizado por um profissional a um preço justo. Quando nos mudamos para a Califórnia. A seguir. nem a cabeça! Após identificarmos as ferramentas básicas que podemos precisar. evitar problemas na estrada. não devemos nos acovardar! Começaremos com as coisas mais fáceis e depois passaremos para os serviços mais desafiadores. Aprenderemos também como desmontar qualquer coisa do nosso carro e montá-la novamente sem perder as peças. O melhor que pude conseguir foi um Mustang usado que já andara mais de 112. Como Fiquei Intimamente Envolvida Com O Meu Carro e Por que Você Também Deve Ficar Antes de me mudar para a Califórnia. Aprenderemos as regras básicas de segurança que devem ser seguidas ao lidar com nosso veículo. no início. tive uma epifania no estacionamento: eu poderia ir de carro para qualquer lugar. Book_AutoRepairFD_PFCG. teremos uma visão geral de como os sistemas principais do nosso carro cooperam para fazê-lo dar a partida. Se um serviço nos colocar em dificuldades no caso de tentarmos nós mesmos resolver o problema. eu morava em um apartamento e não sabia muito sobre carros. e o que devemos fazer para cuidar deles.

caso nosso motor esteja superaquecendo constantemente. o velho Piu-piu “cantava” de novo. Após várias semanas de consertos caros e ineficientes. O dinheiro que economizaremos com certeza vale o esforço. Não demorou muito e eu queria mais do que simplesmente saber como me comunicar com um mecânico. porque vêm com computadores que controlam vários sistemas. Book_AutoRepairFD_PFCG. verifiquei a ignição e o rádio novamente. a oficina não queria devolver o dinheiro que eu gastara nos outros “consertos” que ela havia realizado! Percebi não apenas que seria impossível me comunicar direito com o Piu-piu se eu não soubesse nada sobre ele. podemos experimentar as soluções mais baratas primeiro.indb 3 12/06/2015 09:06:20 . em geral. Foi aí que vi que ele estava “cantando”! Intrigada. vê-los. se a solução for mesmo trocar a bomba-d’água. Entendi também que os carros são muito bons em enviar sinais que nos dizem exatamente o que está errado com eles — o necessário é saber como ouvi-los. um carro é apenas o conjunto de alguns mecanismos simples ligados um ao outro. mas também que as despesas com a oficina acabariam com nós dois. o que seria mais caro. eu queria ser o meu mecânico sempre que possível. Para a minha surpresa. Diferentemente de um mecânico profissional. descobri que. Isso resultou não apenas em uma economia de dinheiro. mas que eu me divertia! Hoje em dia. os quais nós mesmos podemos realizar. cheirá-los e senti-los. também é maior. tudo estava bem quieto. na verdade. O mesmo se aplica ao que se refere a vários outros serviços e ajustes menores. O intervalo entre os cuidados básicos de manutenção. Estacionei. procurar por vazamentos nas mangueiras e verificar o termostato antes de comprar uma bomba-d’água nova. podemos pedir ao mecânico que instale uma boa bomba-d’água retificada em vez de instalar uma nova. Quando voltei. mas no fato de que o Piu-piu passou a funcionar melhor. Assim sendo. precisam de menos consertos. nós mesmos poderemos trocá-los sem maiores problemas. levei o carro para o Detran a fim de registrá-lo. em uma mangueira ou no termostato. Percebi que eu não apenas economizava dinheiro e combustível. mas notei que tudo estava desligado mesmo. os carros são mais complexos. quando levei a minha família para jantar à noite. fazendo com que até mecânicos profissionais tenham de usar equipamentos especializados para consertá-los. descobri que tudo do que ele precisava era uma tampa de radiador bem baratinha. Em vez de encontrar uma coleção assustadora de objetos estranhos e quilômetros de mangueiras que poderiam explodir no caso de alguém girar um parafuso para o lado errado. é possível verificarmos a tampa do radiador e o nível do líquido de arrefecimento. solicitei a um amigo meu que fosse comigo a uma aula de mecânica em um centro de educação para adultos. desliguei e tranquei o carro. O bom disso é que esses carros. quando nós realizamos um conserto (na “língua dos carros” isso quer dizer “diagnosticar um problema por avaliar os sintomas”). No entanto. Por exemplo. Mas. O carro ainda “cantava”. Se o problema estiver na tampa. 3 Introdução Com isso.

Quando percebemos que os nossos carros exibem vários sintomas da vida — eles andam. descobriremos que os nossos veículos deixarão de ser um mistério para se tornarem algo divertido. não se torna difícil considerá-los como uma coisa viva. poderemos ver a definição dele no glossário no Apêndice A.indb 4 12/06/2015 09:06:20 . Penso que.4  Mecânica de Automóveis Para Leigos Usando este livro como manual do modo que os carros funcionam. literatura. Eles trazem informações interessantes e profundas que poderão nos ajudar em nossas aventuras na mecânica de automóveis. medicina e outros assuntos não relacionados com carros). apenas concordando com as coisas incompreensíveis que o seu mecânico diz e gastando rios de dinheiro em consertos que não entendiam plenamente ou dos quais nem sempre precisavam. UU Quando encontrarmos um termo escrito nesta fonte. não estaríamos em grande desvantagem caso lêssemos o texto principal primeiro e deixássemos as barras laterais para depois. Esta é a imagem mental que tenho dos meus leitores: UU São inteligentes e sabem muito sobre muitas coisas (advocacia.. conseguem até cantar uma musiquinha —. UU Os boxes cinza aparecem aqui e ali. reagem a estímulos exteriores. UU Estão cansados de viver como “leigos no armário”. Para tornar este livro o mais relevante. UU Decidiram que não vale a pena pagar a outras pessoas para realizar serviços que os próprios donos dos carros conseguem realizar. às vezes. Convenções Usadas Neste Livro Utilizo convenções a seguir no texto a fim de que as informações sejam consistentes e fáceis de entender: UU Todos os endereços da Internet são escritos em fonte monoespaçada. negócios. consomem combustível e eliminam dejetos e. UU O negrito é usado para destacar cada ação em casos de passos numerados e destaca informações-chave em listas. escrevi a obra na forma de uma conversa agradável com o tipo de pessoa que acredito que gostaria de lê-lo. Book_AutoRepairFD_PFCG. interessante e agradável possível. mas precisam de uma ajudinha no que se refere a carros. UU O itálico é usado em caso de termos técnicos que não são definidos no glossário. No entanto..

a qual pode prevenir 70% dos problemas de estrada e nos fará deixar de dizer “não posso fazer isso sozinho”. este livro está dividido em sete partes. é altamente recomendável que se leia primeiro o capítulo que aborda o sistema com que queremos trabalhar antes de ler o capítulo que mostra como realizar um serviço em particular. veremos um resumo rápido e simples de como os sistemas Book_AutoRepairFD_PFCG. cada uma contendo capítulos que lidam com um tópico em particular.indb 5 12/06/2015 09:06:20 . de alguém de mais idade ou de uma mulher) que não são capazes de realizar consertos sozinhos. UU Querem manter o veículo sem ter de gastar todos os finais de semana. Explicará como realizar uma verificação mensal no motor. Parte I: Conhecendo o Nosso Veículo Caso estejamos procurando saber o básico. por exemplo. E. devemos começar por essa parte. mais eficiente e seguro. UU Perceberam (espero!) que se um carro não está funcionando direito é porque ele não recebe os cuidados necessários. cuidar. consequentemente. sem detalhes técnicos desnecessários e com várias ilustrações simples. Para ajudá-los a encontrar as informações com facilidade. pois ela discorre sobre coisas que todo motorista deveria saber. como usar um macaco para trocar um pneu e como desmontar qualquer coisa e montá-la novamente. ou que o fato de um carro funcionar à base de combustível fóssil polui o meio ambiente e. Como Este Livro Está Organizado Basicamente. Gostarão de saber que esta obra explica tudo em termos do dia a dia. desejam fazer algo a respeito. por fim. noites e horas extras de almoço para examinar todas as complicações. Já que a chave para realizar qualquer serviço é compreender com o que estamos trabalhando e como ele funciona. Descreverá quais ferramentas precisaremos tomar emprestadas ou comprar se queremos realizar serviços de manutenção regulares ou consertos simples. sem jargões. UU Querem manter um bom veículo em uma boa condição sem ter de pagar muito para que outras pessoas realizem os serviços simples de manutenção ou simplesmente desejam manter o carro rodando sem precisar gastar muito dinheiro nele. os detalhes e os mistérios do motor de combustão interna. como decidir se nós mesmos faremos um serviço ou não. 5 Introdução UU Não suportam mais que outras pessoas concluam (em especial no caso de um adolescente. manter e resolver no nosso carro. este livro abrange tudo o que precisamos saber para entender. como abrir o capô. As seções a seguir descrevem as informações que encontraremos em cada parte. transformando-nos em um mecânico experiente. bem como orienta sobre como escolher um carro novo.

encontraremos aqui informações sobre como os veículos movidos a diesel. e como conseguir o melhor preço na hora de consertá-las. dos sistemas abrangidos por esta parte do livro. Obteremos as descrições de vários combustíveis alternativos e as vantagens e desvantagens de cada um. Book_AutoRepairFD_PFCG. como lubrificar os rolamentos das rodas e como realizar várias outras tarefas vitais. Os capítulos sobre as transmissões explicam como elas funcionam. o que é balanceamento e alinhamento. Além disso. gás natural e hidrogênio. os Pneus e as Transmissões O quanto um veículo é confortável e eficiente dependerá. como verificar e conservar os freios. Se tivermos ou desejarmos ter um carro que utiliza algum tipo de combustível alternativo. como identificar sintomas e resolver problemas. além de mostrar como realizar alguns serviços simples relacionados a ambos. além de alguns hábitos de direção que aumentarão a vida útil da nossa transmissão. como encontrar e consertar vazamentos. como abastecer e fazer a troca do líquido de arrefecimento. em grande parte. pois o que antes havia sido um mistério se tornará algo familiar. Parte III: O Sistema de Arrefecimento e Outros Controles Esta parte explicará o sistema de arrefecimento. Combustível e Fogo Esta parte explicará com maiores detalhes os sistemas elétrico e de combustível no caso de veículos com motores de combustão interna. como ler as muitas informações nas laterais e nas bandas de rodagem dos pneus para evitar o seu desgaste prematuro. a qual explicará como esses sistemas funcionam e como podemos escolher os pneus apropriados.6  Mecânica de Automóveis Para Leigos automotivos básicos trabalham juntos. e sobre como os híbridos e os multicombustíveis funcionam. mostrará como prevenir e lidar com o superaquecimento crônico. e como encher os pneus com a quantidade certa de ar.indb 6 12/06/2015 09:06:20 . Parte II: Abastecendo com Ar. Parte IV: Como Tornar a Viagem Mais Confortável: A Direção e a Suspensão. o que o óleo faz no carro e como o sistema de freios funciona. o que nos fornecerá a coragem para descobrir cada vez mais sobre carros. como trocar o óleo.

Se um serviço for difícil demais para ser feito por conta própria. fumaça. Além disso. amassados menores e pontos de ferrugem. mas também como retocar a pintura e como consertar ou instalar as vedações das janelas em vez de pagar a alguma funilaria para fazer isso. evitam capotagens e até pedem ajuda sem interferência humana quando o carro estiver desligado ou for roubado. como limpar o interior do carro. aumentam a tração e a estabilidade. Ela lista os serviços de manutenção preventiva mais importantes que podemos fazer. Caso o nosso veículo tenha sofrido algum acidente. Book_AutoRepairFD_PFCG. das janelas e de outras superfícies. a fim de manter o nosso carro em boas condições e oferece dicas “eco-lógicas” para economizar combustível. e a manter a sanidade. como limpar o motor. apesar dos nossos melhores esforços.indb 7 12/06/2015 09:06:20 . Parte VII: A Parte dos Dez Esta parte pode nos ajudar a economizar dinheiro. do carpete. cheiros e vazamentos e entender o que está errado com o carro. Se houver necessidade de realizar serviços maiores. esta parte explica como escolher o tipo certo de peça. e como tirar satisfação de reclamações se. este capítulo mostrará não apenas como consertar imperfeições. como avaliar funilarias e como fazer para obter um bom preço e serviços de qualidade. mostrará como interpretar sintomas como barulhos estranhos. Parte VI: Como Manter a Boa Aparência do Veículo Visto que manter um veículo limpo por dentro e por fora pode aumentar a sua vida útil e valor. Ela descreve vários sistemas de segurança novos que ajudam as crianças a terem uma viagem confortável e segura. realizar uma transferência de carga e como resfriar o carro em caso de superaquecimento em pleno trânsito. removendo manchas do tecido. continuamos a nos meter em problemas independentemente do que comprarmos. esta parte explicará como lavar e encerar a carroceria. como entender a fatura de um mecânico. 7 Introdução Parte V: Segurança e Emergências Esta parte nos ajudará a lidar com problemas que podem surgir quando estivermos longe de casa. veremos como encontrar uma oficina confiável e como estabelecer um bom relacionamento com ela. tempo. como descrever um problema de modo que um mecânico diagnostique esse problema de forma rápida e precisa. mostrará também como sair da estrada com segurança. os quais evitam acidentes e ferimentos.

Parte I Conhecendo o Seu Veículo A 5 Onda Por Rich Tennant Ele continua funcionando mesmo depois de desligado.indb 11 12/06/2015 09:06:22 . Você fechou bem o registro? Hidráulica do Al Book_AutoRepairFD_PFCG.

Book_AutoRepairFD_PFCG. como eles funcionam e como relacionar um ao outro. por fim. Caso já tenhamos tentado abrir o capô do nosso carro ou levantá-lo com um macaco sem vivenciar experiência alguma com isso (ou.J Nesta parte. veremos rapidamente todos os sistemas automotivos envolvidos no uso do nosso carro para entender o que cada um deles faz. pelo menos.. talvez nos sintamos bastante confusos em relação a esses famintos por sardinha. á viu alguém tentando abrir uma lata de sardinhas? Essas pessoas talvez tenham o abridor em uma mão e a lata na outra e tentam. sem ter prestado atenção quando outra pessoa fazia isso). o que pode prevenir 70% dos nossos problemas de estrada! E. Veremos como comprar a peça certa para o nosso carro na nossa primeira ida à loja de peças e como fazer uma verificação mensal no motor. Fala sobre dicas de segurança que todos aqueles que trabalham com carros deveriam conhecer e sobre as ferramentas que podemos usar para deixar o nosso carro funcionando bem novamente. É por isso que esta parte trata daquilo que todo motorista deveria saber fazer.. tentam e tentam até que decidem que preferem comer algumas bolachas.indb 12 12/06/2015 09:06:22 .

conseguem montar de novo do jeitinho que estava. Afinal de contas. Sei disso. A Introdução aborda minha epifania automotiva. espanto e raiva.indb 13 12/06/2015 09:06:22 . talvez encaremos os que são com admiração. como verificaremos o nível do óleo ou do líquido de arrefecimento? É por isso que este livro começa com o básico: serviços simples que teremos Book_AutoRepairFD_PFCG. A boa notícia é que não precisamos nascer com uma chave inglesa na mão para saber como consertar as coisas — mesmo as que parecem tão complicadas como um carro. se não conseguimos sequer abrir o capô. Quando desmontam algo. conseguem abrir o capô. quando precisam trocar o pneu. as tarefas mais simples podem representar os maiores desafios a serem superados. Quando dizem que querem dar uma olhada no motor.Capítulo 1 Coisas Que Todo Motorista Deve Saber Neste Capítulo XXComo saber quando nós mesmos podemos fazer XXAtenção à segurança XXEnchendo o tanque XXDebaixo do capô XXDesmontando as coisas (e montando de novo) XXO uso do macaco e a troca de pneus com segurança XXComo entrar no carro quando nos trancamos do lado de fora C aso não sejamos naturalmente inclinados à mecânica. pois havia uma época em que eu também não sabia das coisas. porque eles têm algo que não temos: conhecimento de como as coisas funcionam e como elas se encaixam. É claro que. não levam dez minutos para descobrir que parte do macaco deve ficar voltada para cima. E. às vezes.

teremos uma sensação de utilidade. No entanto. além de dicas de segurança que todo mecânico — experiente ou iniciante — deveria seguir. não devemos hesitar em levá-lo a um profissional — depois de ler o suficiente para sabermos que um serviço é definitivamente necessário. antes de fazer qualquer coisa você deve se perguntar o seguinte: UU Quero realmente fazer isso? Vai ser divertido — ou um horror? (Procuro nunca me envolver em algo com que não me sinta bem.indb 14 12/06/2015 09:06:23 . se o serviço foi feito de modo correto e. algo no carro pode sofrer um dano grave? Vou me machucar? UU Quanto tempo levará e vai valer a pena gastar esse tempo? Sob essa perspectiva. o que ele envolve. para evitar se envolver com um serviço além de suas habilidades. Gastaremos menos dinheiro. Sempre que depararmos com um termo nesta fonte. encontraremos sua definição no glossário no Apêndice A. Caso encontremos um serviço que não passe. aonde poderei ir para aprender a realizá-lo? UU Vai exigir ferramentas tão caras que ficaria mais em conta pagar alguém para realizar esse serviço do que comprar as ferramentas? Posso pedir emprestado ou alugar as ferramentas de que preciso? UU Se eu fizer alguma coisa errada. a menos que seja realmente necessário. quanto dinheiro vou economizar por fazer esse serviço por conta própria? Você ficará feliz em saber que quase todos os serviços apresentados neste livro passam no teste dessas perguntas.LE M B 14  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo SE R E- de realizar vez após vez — como abrir o capô. Book_AutoRepairFD_PFCG. por saber que fizemos alguma coisa por conta própria e saberemos que o serviço foi benfeito. UU Sei como realizar esse serviço? Se não. como tirar satisfação. Com isso em mente. usar o macaco e trocar o pneu. passemos para a primeira informação que precisamos saber para trabalhar em nossos carros.). caso contrário. Estão inclusas também instruções para desmontar qualquer coisa e montá-la novamente. Antes de Começar Qualquer Serviço É maravilhoso realizar um serviço por conta própria.

bem como sobre que ferramentas e outras informações necessárias para realizar um serviço. Assim sendo. Funciona! Comprando as peças certas para o nosso carro LE M B Antes de sairmos para comprar as peças que precisamos substituir no nosso carro. Os grandões também me ensinaram que. pensei que eu tinha problemas com isso por ser mulher. pedi ajuda a um dos grandões na minha aula de mecânica para não me sentir envergonhada caso um dos pequeninos conseguisse. mais força teremos. isso aconteceu comigo pelo menos duas em cada três vezes em cada um dos serviços que fiz. aprendi que a paciência para perseverar vem de se ter a confiança de que uma hora conseguiremos. não devemos nos sentir fracassados. Elas podem nos ajudar a evitar o que é. Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber   15 O que os grandões me ensinaram sobre como conseguir soltar as peças Se tentarmos tirar um parafuso ou uma vela e não conseguirmos. SE R E- Esta seção nos diz o que devemos saber para comprar qualquer peça. De início. os grandões também enfrentam certas dificuldades para conseguir fazer alguma coisa! A diferença era que eles sempre conseguiam fazer o serviço. O que aprendi com eles é que a força depende menos do tamanho ou do sexo e mais da maneira pela qual fomos ensinados a focar nossa força. provavelmente. agora encaro peças difíceis de tirar com as ferramentas certas. quanto maior o cabo. o mais chato de qualquer serviço automotivo: desmontar o nosso carro para consertá-lo somente para descobrir que precisamos usá-lo para dirigir novamente à loja de peças para trocar a peça errada que nos venderam! Antes de aprender como comprar as peças certas. descobri que. por observar a sua persistência. devemos ler com cautela as dicas desta seção. O Capítulo 3 nos explica como comprar ferramentas específicas e para que elas são usadas. em muitas ocasiões. foco e paciência. Assim. Algumas seções em outros capítulos sobre serviços que exigem a compra de peças de reposição fornecem dicas sobre como comprá-las.indb 15 12/06/2015 09:06:23 . Book_AutoRepairFD_PFCG. E. Para minha surpresa. As pessoas que possuem habilidade com ferramentas foram ensinadas a concentrar a força dos seus braços nas mãos e a focá-la na ferramenta que estão usando.

“Como comprar as velas certas”. A maior parte dessas informações deve estar no manual do proprietário. Peças pós-venda de qualidade também estão disponíveis. na parte de dentro do para-lamas ou na parte de dentro do capô — em qualquer lugar onde o fabricante de automóveis achar fácil de ser encontrada. Quando formos comprar peças. Sei de um carro que possui o seu decalque na parte de dentro da porta do porta-luvas. no Capítulo 6.16  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo Para comprar as peças certas para o nosso carro. É recomendável que se tire uma cópia para cada carro que se possuir e que se anotem as especificações para cada veículo nela. Book_AutoRepairFD_PFCG. podemos encontrá-las na parte da frente do radiador. devemos saber as suas especificações. Em vários casos. Essas identificações trazem muitas informações sobre onde o veículo foi feito. Podemos perguntar da possibilidade de termos um desconto já que nós mesmos instalaremos as peças. Essa marca pode estar alistada no manual de serviço do carro. providencia uma amostra de uma tabela de especificações e apresenta como usá-la. Caso não o tenhamos. encontraremos essas informações em um “Manual de Especificações para Ajustes” (conhecido como “tabela de especificações” para encurtar) em uma loja de peças. devemos dizer ao atendente na loja de peças que queremos peças de FEO (Fabricante de Equipamento Original). Não custa nada tentar. é melhor continuar com as peças FEO. ICA D LE M B D CUI DO DA SE R E- ICA É uma boa ideia comprar peças do mesmo fabricante como as que vieram originalmente no nosso carro. sobre o seu tipo de pintura e assim por diante. Mesmo que não consigamos um desconto pelas peças. mas. estaremos em vantagem. O manual de serviço do nosso carro deve conter as especificações para as peças de que precisamos. O departamento de peças da nossa concessionária ou uma loja de peças de boa reputação também podem obter essas informações para nós. Eu mantenho uma cópia do registro no meu porta-luvas para que ele sempre esteja à mão na hora de comprar peças. a menos que confiemos nas recomendações do vendedor de peças ou que já tenhamos usado alguma marca de peças pós-venda com um bom resultado. elas são impressas em chapas de metal ou em decalques na parte de dentro do capô. Geralmente. Caso não encontremos as especificações para comprar e ajustar as velas no nosso manual de serviço ou de proprietário ou no nosso carro. O Apêndice B providencia um Registro de Especificações.indb 16 12/06/2015 09:06:24 . pois não pagaremos pela mão de obra. devemos ter em mente que a maioria dos mecânicos profissionais tem descontos em lojas de peças.

ou desengraxante. é necessário nos livrarmos dele de uma maneira que não polua o meio ambiente. UU Devemos nos certificar de que as peças do motor em que vamos mexer estejam frias para não nos queimar. mas não é verdade. mas isso é extremamente perigoso. levá-lo a um centro de reciclagem que lida com detritos tóxicos. disponível em postos e lojas de peças. é silêncio (o que pode ser tão desconcertante quanto. é mais eficiente e foi tratado com um retardador de chamas. Algumas pessoas guardam gasolina para limpar peças. não é letal). devemos encher o galão com água e. pelo menos. que a marcha esteja engatada nos carros mecânicos no modo P (Estacionar) ou N (Neutro) nos carros automáticos e que o motor esteja desligado.   17 G IC O ECO- LÓ Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber Como se desfazer de galões de gasolina com segurança Embora a gasolina simples queime. Regras de segurança CUI DO DA A primeira vez que realizei um ajuste no meu carro. logo que possível.indb 17 12/06/2015 09:06:24 . Isso não significa que não há perigo algum em se trabalhar em um carro. O solvente mecânico. Caso realizemos um serviço que exige que o motor esteja quente. Book_AutoRepairFD_PFCG. tudo o que obteremos. devemos tomar cuidado. Por isso. a gasolina mais o ar formam um vapor explosivo que pode literalmente dizimar toda a nossa vizinhança. se esse for o caso. Caso tenhamos um galão antigo de gasolina. Assim. Caso não haja nenhum centro por perto. Esse parece ser um conceito comum. mas. devemos nos assegurar de que estamos seguindo as regras de segurança: UU Não devemos fumar enquanto estivermos trabalhando no nosso carro — por motivos óbvios! UU Nunca devemos trabalhar no nosso carro sem que o freio de mão esteja puxado. estava certa de que o menor erro faria com que o carro explodisse quando fosse dada a partida. visando evitar que ele entre em combustão com facilidade. devemos usar um galão ventilado especial). é sábio não armazenar ou transportar gasolina a menos que estejamos indo para longe de qualquer fonte de combustível (e. devemos ligá-lo e desligá-lo nós mesmos para evitar o risco de que um gentil ajudante venha a se confundir e ligue o carro enquanto nossas mãos estão no motor. na maioria dos casos. Caso precisemos ligar o carro para ajustar alguma coisa. Antes de realizarmos qualquer serviço. podemos perguntar no posto de gasolina se eles poderiam se desfazer dele para nós. Se cometermos algum erro.

elas — e nós — vão se estragar. Devemos lavar bem as mãos depois de usá-los. devemos guardá-la em um galão de gasolina ventilado projetado especificamente para esse propósito. devemos puxar as chaves inglesas em vez de empurrá-las sempre que possível. UU Devemos prender o cabelo. Caso elas fiquem presas em peças. além de guardá-los fora do alcance de animais e crianças.”) UU Devemos trabalhar em uma área bem ventilada para evitar respirar o monóxido de carbono. Caso o nosso cabelo fique preso acidentalmente um uma ventoinha ou correia que esteja funcionando. UU Antes de usarmos uma chave inglesa ou uma catraca em uma peça que está “travada”. As seções “Como Usar Um Macaco Com Segurança” e “Como Trocar Um Pneu”. caso tenhamos de ligar o carro ou respirar os vapores tóxicos dos produtos químicos ou da gasolina. não bateremos com a nossa mão em alguma coisa. ainda neste capítulo. UU Devemos reconhecer que é extremamente perigoso manter gasolina por perto. no quintal ou em um estacionamento. anéis. Ela não somente é tóxica e inflamável. nunca devemos transportar um galão de gasolina no nosso carro. G IC O ECO- LÓ UU Caso estejamos trabalhando com produtos químicos. se essa peça se soltar de repente. como também o seu vapor em um galão vazio pode ser explosivo o suficiente para dizimar um quarteirão. UU Devemos tirar gravatas. ou nos desfazer deles de modo seguro para o meio ambiente. Para evitar a possibilidade de machucar a nossa mão por dar uma pancada em alguma coisa. Caso tenhamos de guardar um pouco de gasolina para o cortador de grama ou para a serra elétrica. colares e outras joias.indb 18 12/06/2015 09:06:25 . Se possível. é necessário que nos certifiquemos de manter as portas da garagem abertas e de deixar o carro o mais próximo possível delas. devemos trabalhar do lado de fora na garagem. lenços. produtos de limpeza e similares. Book_AutoRepairFD_PFCG. é necessário mantê-los longe da boca e dos olhos. devemos nos certificar de que. A menos que estejamos indo para um local isolado no meio da floresta. podemos acabar literalmente escalpelados. UU É necessário usar ferramentas isolantes em serviços que envolvam eletricidade. (Veja o box cinza “Como se desfazer de galões de gasolina com segurança. abordam este tema com mais detalhes. quer do lado de dentro.18  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo UU Nunca devemos erguer um carro com um macaco sem que as rodas estejam bloqueadas apropriadamente. tais como um líquido de arrefecimento. Caso precisemos trabalhar na garagem. quer do lado de fora.

Confira se o frentista está abastecendo seu carro com o combustível que você pediu e se zerou o contador antes de começar a encher o tanque do seu carro. ou diminuir suas vidas úteis. Não apenas o carro. Isso tudo aumenta o nível de emissões do automóvel. O Capítulo 3 mostrará algumas razões para essa precaução que podem ser surpreendentes. que também acabará danificado. Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber   19 UU Devemos usar uma lanterna nas partes escuras. Cuidados ao Abastecer Ir ao posto parece ser uma tarefa simples. que passa a poluir mais e perde um pouco de desempenho. mas devemos prestar atenção a muito mais coisas do que imaginamos. apenas porque o funcionário está mais interessado na comissão que ganha pela venda destes produtos do que na segurança das peças do seu automóvel. consertar um carro com segurança é uma questão de bom senso. Ao abastecer seu carro. Isso porque vapores de benzeno são respirados e podemos sentir dores de cabeça ou enjoos. Na verdade. Os fatores assustadores já acabaram. como dos níveis de óleo e água. Um hábito comum que frentistas vêm adotando é o de encher o tanque além do necessário para arredondar o valor a ser pago pelo combustível. Preste sempre atenção também aos visores das bombas de combustível. Você pode acabar gastando mais dinheiro comprando óleo ou fluido de que não precisa. Se algum combustível escorrer pela lataria do seu carro. o primeiro que sofre é o cânister. que fica encharcado e termina danificado. mas também nossa saúde é prejudicada quando o frentista enche o tanque além do limite do clique do bico da bomba de combustível. e esta prática é muito prejudicial para os carros. como velas e sensores de oxigênio. o Capítulo 3 nos informará o que precisamos saber para comprar uma. Esta é uma gentileza que pode sair cara se não acompanharmos o processo. Caso não tenhamos uma. peça ao frentista que lave imediatamente com bastante água para não danificar a pintura. No carro. UU Devemos manter um extintor de incêndios à mão. que carbonizarão mais rápido e o catalizador. frentistas costumam se oferecer para fazer algumas verificações.indb 19 12/06/2015 09:06:25 . Book_AutoRepairFD_PFCG. mas não antes de danificar também outras peças.

empurrá-la ou puxá-la até ouvir o barulho da trava sendo liberada. Ele ou ela pediu para puxar uma alavanca dentro do carro? Ou pediu para ir diretamente na frente da grelha na frente do carro? No caso de modelos mais novos. mas. Então. a alavanca do capô está dentro do carro. provavelmente. (Geralmente há a palavra “Capô” escrita nela ou a figura de um carro com o capô aberto. quando pressionada. Book_AutoRepairFD_PFCG. devemos pressionar.20  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo Como Abrir o Capô Como poderemos realizar os serviços mais simples debaixo do capô — verificar o nível do óleo. devemos apertá-la. Podemos consultar o manual do proprietário ou tentar nos lembrar da última vez que um frentista abriu o capô do nosso carro. por exemplo — se não sabemos como abri-lo? D A boa notícia é que abrir um capô não é nada complicado — se soubermos como se faz. O capô se abrirá um pouquinho. reabastecer o fluido do limpador do para-brisa e verificar as correias de transmissão. uma trava ou um botão. do líquido de arrefecimento e do fluido de transmissão. Se a alavanca estiver dentro do carro. Embora a localização da alavanca usada para abrirmos o capô possa mudar de veículo para veículo. libera o capô para que ele seja totalmente aberto. ainda ficará preso pelo trinco de segurança — uma alavanca de metal que. até que a trava do capô seja liberada. para trás e para os lados. elas funcionam praticamente do mesmo jeito. (Um box cinza no Capítulo 2 mostra o porquê devemos verificar pessoalmente o nível do óleo em vez de deixar o frentista fazer isso. Esse trinco evita que o capô se abra acidentalmente e bloqueie nossa visão quando estivermos dirigindo. uma alavanca. a alavanca do capô fica atrás da grelha ou do para-choque. Se a alavanca se encontrar na frente do carro. é necessário procurá-la pela grelha ou atrás do para-choque até encontrar um gatilho. perto do volante ou no piso.) É assim que se abre o capô sozinho: 1. do lado do assento do motorista. ICA Se depois de lermos essas instruções e de consultarmos o nosso manual do proprietário ainda não entendermos como se abre o capô. Encontre a alavanca e libere a trava do capô.) Em modelos mais antigos. podemos ir a um posto para uma geral no carro e pedir ao frentista que nos mostre como abri-lo. empurrar ou puxar o que encontrarmos para frente.indb 20 12/06/2015 09:06:25 .

erga o capô até o seu limite. iremos abaixar ou levantar o suporte (dependendo da sua localização) e colocar a sua extremidade em um espaço designado para manter o capô no lugar. conseguia verificar os freios e até mesmo lubrificar os rolamentos e. Se não estivermos seguros de que o capô ficará aberto. Caso o capô não pareça estar bem seguro. elas se encaixarão de novo. R EG RA D A STRAD EE NUNCA.indb 21 12/06/2015 09:06:26 . Caso as coisas se tornem difíceis. Libere-o e levante o capô completamente. Se não. certificarmo-nos de que as crianças e o cachorro não vão nos incomodar e relaxar. podemos tomar uma água ou uma xícara de café. É necessário reservarmos tempo suficiente. bicicletas e assim por diante. Se o capô ficar em pé sozinho. montar tudo de novo! A melhor parte é que podemos usar essa técnica em qualquer coisa que precisemos desmontar e montar novamente — pneus vazios. Ao encontrar uma dificuldade no serviço. É possível ter uma perspectiva completamente diferente ao voltarmos para o trabalho. o capô é mantido aberto por dois cilindros de pressão a gás. DO DA CUI Em alguns carros. Com uma mão. devemos apoiá-lo em um cabo de vassoura ou em qualquer outra coisa parecida e verificar esses cilindros — ou substituí-los. Por fim. torradeiras. Como Desmontar Qualquer Coisa — e Montá-la Novamente Nunca consegui seguir as instruções “simples” de montar os brinquedos dos meus filhos até que aprendi a técnica a seguir. DEVEMOS FAZER UM SERVIÇO COM PRESSA. Com a outra mão. procure. o que pode causar o fechamento do capô a qualquer momento. JAMAIS. devemos procurar pelo suporte do capô — uma vareta longa e fina de metal que pode estar anexada na parte de baixo do capô ou na lateral da sua abertura. Apoie o capô se necessário. se preciso — o mais rápido possível. na área entre o capô e a grelha. depois. 3. muito bem. Book_AutoRepairFD_PFCG. podemos nos sentar quietamente e pensar sobre esse problema — não devemos entrar em pânico. A partir de então. pelo trinco de segurança. talvez haja um vazamento de gás desses cilindros. Eliminemos distrações: podemos ligar a nossa secretária eletrônica ou tirar o telefone do gancho. Se as peças se encaixavam antes. Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber   21 2. conhecidos como hood shocks.

designe um número para cada peça indicando a ordem em que elas foram removidas — Peça 1. É útil anotar o quão apertado as coisas estavam antes de soltá-las. caso esteja receoso de se esquecer das respostas. mas também qual era a sua posição. “Peça Book_AutoRepairFD_PFCG. Este é o segredo de tudo. Colocaremos todas as peças nesse pano à medida que as desmontarmos. Quando estivermos prontos para montar as coisas de novo. “Não estava tão apertado” ou “Certificar-se de que esteja bem preso”. coloque-as no sentido horário no pano. coisas como os parafusos que prendem as juntas não devem ser apertadas demais. Desse modo. 2. com que o que quer que eles estejam segurando se solte. Peça 2 e assim por diante. Ao remover cada peça. devemos deixar parte do pano livre o suficiente para cobrir as peças desmontadas com ele. com cada peça na posição em que estava antes de ser removida. porque. e. anote-as: •• O que é isso? •• O que isso faz? •• Como ele funciona? •• Por que ele foi projetado desse jeito? •• Quão bem parafusado ele está? CUI DO DA Grande parte dos amadores aperta demais os parafusos. respirando devagar e profundamente: 1. de modo que não haja a necessidade de se levantar ou andar até ele. Podemos até prender os números nas peças com fita adesiva. Caso esteja fazendo anotações. para que elas não escapem. mas não trataremos delas neste livro. pare e faça a si mesmo as seguintes perguntas. por exemplo.indb 22 12/06/2015 09:06:26 . fazendo. Antes de desmontar cada peça.22  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo Sigamos estas instruções. podemos acabar espanando a rosca do parafuso ou deformar a junta. o pano não deve estar em uma área onde óleo. 4. ou o que quer que seja que prendia as peças. Algumas peças exigem as especificações exatas de torque. caso estejamos receosos de o pano sair do lugar acidentalmente. É necessário anotar também onde cada peça estava encaixada. a posição e a direção de cada peça nos dirão não apenas quando colocá-las de volta. 3. pó ou qualquer outra coisa possa cair nelas e estragá-las. assim. Coloque um pano limpo e sem fiapos em uma superfície plana. próximo o suficiente. No entanto. Caso estejamos planejando usar algo que sopre ar pressurizado para limpar alguma coisa. por exemplo.

mas. entendendo a função de cada peça. Book_AutoRepairFD_PFCG. Não usá-los pode provocar ferimentos e até morte. elas devem seguir a ordem decrescente. Esta seção explica como usar um macaco com segurança e de maneira eficiente. não terminaremos com roscas e parafusos a mais no fim de um serviço. comece com a última parte desmontada. Capítulo 1: Coisas Que Todo Motorista Deve Saber   23 6: Prender as presilhas da esquerda nas presilhas direitas da Peça 7”. 5. é bom que saibamos como trocá-lo. também podem exigir uma olhada debaixo do carro (mesmo que sejamos magrinhos o bastante para entrar debaixo do carro. calços de madeira ou de metal para travar as rodas do lado oposto ao que está sendo erguido (os calços estão disponíveis a um custo baixo nas lojas de peças). Talvez nunca precisemos fazer isso. Eles nunca devem ser usados para manter o carro no lugar. UU Deve-se usar cavaletes ao trabalhar debaixo de um carro. A seção seguinte nos mostra como trocar um pneu depois que o carro for erguido. Devemos guardar o que quer que usemos como calços no portamalas. podemos também fazer um desenho simples disso. UU Nunca erga um carro com o macaco sem calçar as rodas para impedi-las de girar. Algumas pessoas foram esmagadas quando os carros que não estavam bem apoiados caíram sobre elas. Como Usar um Macaco com Segurança CUI DO DA O motivo mais óbvio para usarmos um macaco é trocar um pneu. Agora estamos prontos para começar o nosso primeiro serviço onde poderemos aplicar essa técnica: usar um macaco e trocar um pneu. seguindo o sentido anti-horário das peças no pano. Se ajudar. Caso as tenha numerado. mas interessantes). mas outros serviços. como inspecionar os freios. Podemos usar tijolos. para não precisar ficar procurando por calços improvisados caso precisemos trocar um pneu. ainda precisaremos de espaço para nos movermos e usarmos as ferramentas). se acabarmos com um pneu furado. Quando estiver pronto para montar tudo de novo.indb 23 12/06/2015 09:06:26 . Antes de erguer o carro com um macaco. O Capítulo 3 contém informações detalhadas sobre os diferentes tipos de macacos e também sobre itens como cavaletes (essenciais) e esteiras (não essenciais. Ao trabalharmos sistematicamente. devemos seguir as regras de segurança: UU Os macacos só devem ser usados para erguer um carro.

D 24  Parte I: Conhecendo o Seu Veículo Caso necessitemos trocar um pneu. Mesmo que não gostemos de celulares. mas. para enfatizar o fato de que tomar algumas poucas precauções pode nos manter seguros. Podemos comprar um modelo bem barato com créditos suficientes para ligarmos para um socorro ou para o 190 em caso de emergência. A única ocasião em que não puxaremos o freio de mão é quando tivermos de rodar uma roda traseira ou remover os tambores de freio traseiros para inspecionar os freios. Se o pneu furar em uma descida e se não for possível chegar até uma área plana sem destruir completamente o pneu. aguarde que os patrulheiros da rodovia lhe ajudem. o resultado pode ser danos para o carro — e para nós mesmos — caso ele caia. a recomendação é que compremos um e o deixemos no carro para ocasiões de emergência. mas. devemos nos certificar de que as rodas da frente estejam bem calçadas. mas não tenhamos à mão nenhum objeto para usar de calço. Isso não significa a certeza de que não nos machucaremos caso o carro role do macaco. Use um celular para ligar para um serviço de atendimento a motoristas ou para uma seguradora. pelo menos. sim. virar as rodas em sua direção e calçar as rodas para evitar que o carro saia andando. (Isso não foi escrito para nos desencorajar a erguer um carro e trabalhar debaixo dele. UU Certifique-se de que a sua marcha esteja no modo P (Estacionar) (ou em Primeira no caso de câmbio manual) e que o freio de mão esteja puxado antes de erguer o carro. CUI DO DA Se tirarmos uma roda e começarmos a trabalhar sem nos certificarmos de que erguemos o carro e calçamos as rodas com segurança.indb 24 12/06/2015 09:06:26 .) Depois de tomar todas as medidas de segurança. Se não possuir um celular. devemos estacionar perto do meio-fio. Se não for possível levar o carro para uma área plana ou esperar por ajuda. UU Sempre estacione em um lugar plano antes de usar um macaco. os motoristas e pedestres inocentes não vão ter de se preocupar com um carro que saiu andando descontrolado pelas ruas! ICA DADES SI LE M B CURIO UU Evite trocar um pneu na estrada ou na rodovia. Nesse caso. podemos estacionar perto do meio-fio com as rodas voltadas a ele. como também ser vítimas de sequestradores. trocaremos o pneu por nossa própria conta e risco. Isso pode salvar nossa vida. devemos seguir estes passos para erguer um carro: Book_AutoRepairFD_PFCG. Não somente podemos nos ferir gravemente. SE R E- Estas precauções não eliminarão os riscos de trocar um pneu em uma área inclinada.